Issuu

www.semanarioargentino.com Del 17 al 23 de Mayo de 2010 - Año 8 Nº 396 - USA

46 Del 17 al 23

de Mayo de

2010

Esta actriz y vedettewww.s argentemana rioargentino.c (Circo Mediát ina ingresó om

ás m a t us Te g

Del 17 al

ico por sus cualida Argentino) no precisa al CMA ellos y creo 23 de Mayo que matar de 2010 o por su trayectdes artísticas, que son mente a quienes defenderse no pueden muchas, no hace otra oria, sino por con Daniel la violencia cosa que fomen su romance "La Tota" Santillá en nuestra tar a través de sociedad". n. Hoy confies Facebook a estar enamorada de un futboli en pareja y la selección sta integra nte de paragu confiesa extraña aya de fútbol y al que rá muchís al Mundia “Que bocho l. Estudió Veterinimo por su partida rno” (teatro su pasión Trabajó en aria y es conoci por la televisión del 2001 al 2005). da su blog personla defensa de los animal chilena en “El garage el año 2003. ” (TV, año 2002). 8 años conocí al resalta esta activid es. En “Petardos” ad, “Hace (TV Miami, al ex entren y autor del producido Sofovich y ador de Flipper libro por fue Richard O’Barr Tras la Sonrisa del Betina Capetil compañera de elenco Hugo Delfin, con lo y Maria cuenta Cecilia y, cuando vino a nuestr Teatro Eugenia Rito). quien luego o país”, “Bailan infantil en el año profundizó 2008. do por su lucha para de ese encuentro, mamíferos Temporada un sueño 2008” (TV). marinos muy salvar a los delfines, de verano solidarios en Mar del inteligentes “Pasion de entre si. Plata y matrim con onios” (yeatro “Estoy apoyan Nino Dolce , con y Natacha contra la matando una campaña online, Jaitt, produc Casquero). ida por za de delfine una activis Actualmente ta permanente s en Japón. Soy realiza shows animales. boliches y nocturnos Siento compa en defensa de los protagonizó sión y respeto varias produc en fotograficas para las revista ciones por Paparazzi, Maxim y Ahora,s: Hombre, entre otras.

trayectoria

nació un1 DE 1980 en8 DE FEBRERO autOnOma laCiuDaD DE BuEnOs aiREs es dea CuaRiO sus medidas son90-6 95 mide1.5 7 mts pes 5Kgs estudióp a52 sECunDaRia RimaRia , , aÑO DE vEtE CBC y un RinaRia

Por Osca r Fotos: NahuPosedente el Ventura

cecilia

oviedo

ARGENTINOS

CAMPEON!

Del 17 al 23 Mayo de 2010

Un poco de fe Especial para SA - Ricardo Veiga (Gerli - Argentina) - ricveiga@hotmail.com Hay días en los que imagino al mundo como una gran ensaladera. Dentro, entre la suma de quilombos tales como guerras, hambrunas, enfermedades, gobiernos que sólo se ocupan de salvar a los bancos y a los especuladores, programas televisivos donde todo es “Pum Para Arriba”, noticieros que dibujan una realidad virtual -además del mundo virtual que vivimos a traves de la Web-, en medio de todo eso, agregando una suma de frivolidades y pelotudeces puestas a gusto y piacere por los que revuelven la ensaladera, se encuentra uno de los ingredientes fundamentales: nosotros, los tipos y las tipas que le ponemos el lomo cada día a esto del vivir. Y así andamos, como bola sin manija, creyendo que nosotros manejamos nuestra vida, o somos dueños de ella, mientras somos dados vuelta como se les canta por los que tienen las grandes pinzas para revolver la ensaladera. Sin embargo, uno a veces se despierta. En medio de todo ese revoltijo, uno se da cuenta de que son otros los que tienen la manija. Es como si lográramos desdoblarnos y como aquel otro yo del Dr. Merengue, tomásemos distancia del planeta-ensaladera y nos viésemos ahí, entre toda esa menesunda. Cuando esto pasa, cuando te das cuenta, te pinta Discepolín, te pinta ese desencanto o esa bronca que te provocan esos seres invisibles que nos manipulan sin que les importemos un carajo. Porque el desencanto o la

STAFF

mayor bronca es que los muy turros jamás se dejan ver, o lo hacen cínicamente tras fachadas de benefactores, de tipos que laburan para el bien común, de tipos a quienes les interesa desde la humanidad toda, hasta la mariposa monocromática de Madagascar. ¿Qué hacer?, uno se pregunta. O, mejor, ¿Cómo carajo hacer para cambiar las cosas?. Claro que estas preguntas uno no se las hace como si estuviera en el bar, tomando un café con los muchachos, tratando de encontrar el modo de que Racing deje de jugar de una vez y para siempre con la amenaza de la Promoción o el Descenso en la nuca. Estas preguntas uno se las hace en soledad, en esos momentos intermitentes, en los que te das cuenta de cómo es la cosa. Y estas ahí, solita tu alma, manoteando en el aire, intentando agarrar vos –un minúsculo tipito-, los gigantes cucharones que revuelven el estofado planetario. Menudo homenaje a la omnipotencia, la pretensión del minúsculo tipito: vos, apenas una caquita, y encima un argentino que no puede arreglar los quilombos de su país, querés arreglar “de una” el mundo todo. Es por eso que es inevitable que el Discepolín pinte y te digas a vos mismo como la mina de Quevachaché: Piantá de aquí, no vuelvas en tu vida. Ya me tenés bien requeteamurada. No puedo más pasarla sin comida ni oírte así, decir tanta pavada.

¿No te das cuenta que sos un engrupido? ¿Te creés que al mundo lo vas a arreglar vos? ¡Si aquí, ni Dios rescata lo perdido! ¿Qué querés vos? ¡Hacé el favor!. Y ahí nomás te piantás, enganchado en alguna pregunta de tu hijo, o en una suma de bocinazos y “boludooo!” a coro que te traen de vuelta al tránsito, a que el semáforo se puso en verde y que tenés que dejar de verte desde ese otro yo, para poner primera y seguir dando vueltas en la gran ensaladera. Vuelven las cuestiones cotidianas, los problemas de guita, o los ravioles que te vas a comer el domingo en lo de la vieja, o el gran dilema nacional: la sexualidad de Riqui Fort, o el último quilombo de la Granata con el ogro Fabbiani. ¡Qué mañanita tiene el de la página dos!, te estarás preguntando. Y si… , qué querés que te diga?, este finde, me senté a escribir desde el otro yo del Dr. Merengue. Sólo que, como estoy en casa, es sábado de mañana, y por lo tanto la tele está apagada, los quilombos del centro están lejos, por el ventanal veo los malvones, la rosa china y el planterío, y por la casa la escucho a mi negra acomodando cosas, mientras me acerca un mate de vez en cuando, puedo seguir viendo al mundo como una gran ensaladera. De algún modo, porque me encuentro en el pequeño mundo que elegí y elegimos junto a mi negra. Ese que nos rescata y nos mantiene despiertos para seguir intentando vivir la realidad y el sueño de un mundo en que los hombres y las mujeres manejen los piolines del bien común. Ya muchas veces te conté, desde esta columna, que me resulta difícil escribir desde un lugar que no sea un hermano, o compatriota que le escribe a un igual que se vio obligado a tomarse el buque o el jumbo. Me sigue

Director: Oscar Posedente SEMANARIO ARGENTINO es una publicación semanal de Directora Editorial: María Amelia Castro SUR DIGITAL CORP.169 E. Flagler St. #1534, Miami, FL 33131 Jefe de Diagramación: Sebastián Garay Marketing y Promoción Internacional: Isidro Gutiérrez Tel 305-764-1204 -Fax 305-792-9752 , Verónica Stefani ,Alba Posedente

resultando difícil pensarme como un profesional del periodismo a la hora de escribirte. Escribir esta columna a veces alegra, a veces duele. Porque uno escribe con el deseo de transportarse a cualquier casa o bakery de Miami o donde sea que estés leyendo esta nota y entregarse asi, en carne viva ante el otro, sin que exista la distancia. Porque esa distancia, al fin de cuentas, es la que me recuerda cada semana, que la ensaladera del mundo no la manejamos nosotros, porque, si fuera al revés, no habría necesidad ni de esta nota, ni de este semanario. Por eso lo único que queda, o lo que uno espera que esta columna pueda lograr, es acercarte el calorcito de este país, de sus cosas lindas y fuleras, para que cada lunes lo sientas mas próximo. Ya sabés que para mi la esperanza es algo que se construye, igual que como ocurre con los sueños: uno pone proa hacia el rumbo adonde quiere dirigirse y no tuerce el timón aunque la tormenta arrecie. Como te dije al comienzo, hoy estoy en uno de esos días en los que el deseo y el sueño de que el mundo sea mejor para todos los hombres y las mujeres que lo habitan, está mas firme, mas presente. Dejando de lado toda omnipotencia, tengo muy claro, aunque me gustaría, que no puedo hacerlo solo, que es una tarea colectiva. Pero también se que con eso tampoco alcanza. Tengo para mi que somos mucho mas que huesos y carne, que nuestra dimensión es otra, que, como decía mi viejo, “en algo hay que creer para vivir la vida espiritual, porque la vida material la viven las bestias”. De ahí que, como para que la cosa cambie, para que cielo y la tierra sean un paraíso, habrá de ser con la ayuda del Barbeta, lo que es decir, con un poco de fe.

Email: oscar@semanarioargentino.com Web Site: www.semanarioargentino.com SEMANARIO ARGENTINO Es marca registrada de SUR DIGITAL RNPI N° 2502356 / 2004

La Editorial no se hace responsable de los artículos u opiniones firmados, ni del contenido, u ofertas de los anuncios publicitarios. Se permite la reproducción total o parcial de notas o anuncios citando claramente la fuente creadora.

Del 17 al 23 Mayo de 2010 www.semanarioargentino.com

Del 17 al 23 Mayo de 2010

Del 17 al 23 Mayo de 2010 www.semanarioargentino.com

Del 17 al 23 Mayo de 2010

24.99 19. 13.99 99

Todo por

$58.97

Para un estimado rรกpido,aplique en el Web Site ahora

Del 17 al 23 Mayo de 2010 www.semanarioargentino.com

Del 17 al 23 Mayo de 2010 breves

LUNES

El Gobiernovs. El Oscar

La Secretaría de Turismo quedó en pie de guerra con la directora ganadora del Oscar, Katrhyn Bigelow, por el rodaje de su próxima película. El secretario Enrique Meyer manifestó su “profunda indignación” por el filme “Triple Frontera”, que la realizadora de “Vivir al límite” filmará próximamente y presentaría de manera negativa la región compartida entre la Argentina, Brasil y Paraguay. “Hemos conversado con la secretaria (de Turismo) de Paraguay al respecto, y también con el gobernador de Misiones y hemos coincidido en la profunda indignación que nos produce esta realización que hasta donde sabemos intenta presentar una región común a tres países sudamericanos negativamente”, sostuvo Meyer en declaraciones a la agencia internacional AFP que ya empezaron a repercutir en varios países. Poco antes, la secretaria de Turismo de Paraguay, Liz Cramer, había rechazado la filmación y considerado que la película de la directora Bigelow, recientemente ganadora del Oscar por “Vivir al límite (The Hurt Locker)”, no debería tener respaldo público. “Hablé con el ministro de Turismo de Argentina y con autoridades de Brasil. Estamos todos indignados. Ponen en el ojo a la Triple Frontera y nos quieren ensuciar como los malos del mundo”, dijo Cramer.

Proponen crear una nueva fiscalía

Diputados de diversas fuerzas de la oposición en Diputados comienzan a plantear en la Cámara cómo encarar la investigación de las sospechas de coimas que se conocieron últimamente y que tiñen el vínculo entre las administraciones nacionales de Argentina y Venezuela. Para eso el diputado Ricardo Gil Lavedra propone que el Congreso Nacional determine herramientas concretas para el control de la corrupción estatal a través de un órgano de persecución penal. La figura planteada por el diputado radical es una “fiscalía temática de control” cuyo desarrollo sea seguido por una comisión bicameral. “Hay que tratar de reestablecer un órgano como fue alguna vez la Fiscalía de Investigaciones Administrativas”, señala el diputado radical, recordando el funcionamiento de este organismo cuando era conducido por el Manuel Garrido, quien renunció a ese cargo denunciando que existía “impunidad casi total para la corrupción”.

Supermercados chinos con tarjeta

La Cámara de Autoservicios y Supermercados Propiedad de Residentes Chinos (Casrech) lanzará una tarjeta de crédito propia, destinada al sector asalariado de “menores ingresos” y a los jubilados, los que representan el 85 por ciento de sus clientes. La tarjeta “está

orientada a ayudar al comercio de barrio y al vecino que hace la compra”, señaló Miguel Ángel Calvete, titular de la Cámara. El emprendimiento se financiará con el aporte de los supermercadistas que integran la cámara. “Es un fondo de financiación propio y tendrá tasas bajas”, explicó Calvete. El lanzamiento será el próximo 6 de julio y podrá utilizarse en todos los comercios asociados del país, de los cuales el 70% está en Capital Federal, la provincia de Buenos Aires y la ciudad de Rosario. La tarjeta tendrá un límite de consumo de entre 500 y 1000 pesos. La Cámara de Supermercadistas Chinos además está organizando acuerdos con diferentes sindicatos para extender su alcance y llegada.

Importación de alimentos: trabas

El 23 de abril pasado llegó a la ANMAT una nota enviada por la Secretaría de Comercio Interior, comandada por Guillermo Moreno. Esa nota le anunciaba un plan oficial para impedir el ingreso de alimentos importados que tengan un equivalente de producción nacional. La ANMAT (Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica) depende del Ministerio de Salud nacional y es el organismo técnico encargado de regular la calidad de los alimentos que consumen los argentinos. Ante las consultas periodísticas, la ANMAT aclaró que su rol “es específicamente técnico”, y que consiste en “evaluar la condición sanitaria de los productos de su competencia, entre ellos, los alimentos importados, siendo la Secretaría de Comercio quien define cuáles ingresan al país”. María Martínez, encargada de prensa de la ANSES explicó que, desde el 23 de abril, el mecanismo adoptado es el siguiente: Primero, la ANMAT le envía a la Secretaría de Comercio la lista de solicitudes de importación que llegan al organismo. Luego, la Secretaría autoriza o no el ingreso de esos productos y le devuelve una lista con los productos que fueron autorizados. A esos productos la ANSES le hace la evaluación técnica para determinar si están en condiciones sanitarias de ser consumidos por los argentinos.

MARTES

Brutal ataque a una maestra

Una maestra platense debió ser internada a raíz del traumatismo de cráneo que le provocó la golpiza que le dio un alumno cuando intentaba detener la agresión contra otro chico. Transcurría el último recreo del turno tarde, cuando Sandra Farías vio como el chico, de 12 años, agredía a un compañerito. De inmediato, se acercó “para tratar de tranquilizarlo y que no le pegara a otros”, contó desde una cama del Hospital Italiano de La Plata, en el que se encuentra internada. Pero el chico, no se calmó. “Me pegó dos trompadas

en la cara y luego me tiró al suelo, me arrastró por la tierra”, repuso. Los dolores no tardaron en aparecer tras el “revolcón y una caída desde un escalón bastante alto”, que provocaron golpes en una rodilla y en la cabeza. La reacción no la sorprendió demasiado. “Él pelea, agrede sin motivos, siempre tuvo episodios de violencia y está en tratamiento desde hace muchos años”, precisó. Farías lleva 18 años desempeñándose como docente y dijo estar “muy angustiada” por el violento episodio que protagonizó. Reconoció que el chico “es una víctima” y consideró que “debería estar acompañado por personal de escuelas especiales”.

Menores: 79 denuncias por día

Según las estadísticas de la Procuración de la Corte, en la Provincia se registraron el año pasado casi 29.000 causas penales en las que están involucrados menores de 18 años. Es decir que se denuncian 79 casos por día en promedio. Las zonas con mayor incidencia de los adolescentes en el delito son San Martín, La Plata, Lomas de Zamora y San Isidro. De acuerdo con los datos aportados por el Fuero de Responsabilidad Penal Juvenil bonaerense, el 29,6% de los delitos provocados por menores en 2009 (poco más de 8.500) tuvieron características violentas. De esos casos, el 14,7% fueron robos y el 10% fue con utilización de armas. Según el informe de la Procuración, hubo 191 asesinatos en los que estuvieron imputados menores de edad. Y en 125 intentos de homicidio terminaron acusados jóvenes. La estadística no puede ser cotejada con períodos anteriores, ya que sólo a partir del primer día de enero de 2009 comenzó a funcionar a pleno el fuero de Responsabilidad Penal Juvenil. Hasta entonces, había Tribunales de Menores y los datos se procesaban de manera diferente y en forma esporádica, explicaron en la Procuración.

MIERCOLES

Casal prometió más policías

El flamante ministro de Justicia y Seguridad bonaerense, Ricardo Casal, adelantó que en su gestión promoverá la participación de la policía provincial en el ámbito de los countries para “dar soluciones” frente al delito, así como el despliegue de más efectivos en tareas de prevención. Además, sugirió la posibilidad de que la Provincia aplique medidas de intervención en el funcionamiento de las empresas de seguridad privada, y confirmó en el cargo al jefe de la Policía bonarense, Juan Carlos Paggi. En declaraciones al canal de cable Todo Noticias, el funcionario dijo que “las empresas de seguridad” tendrán “alguna novedad importante” en los próximos días, y no descartó la posibilidad de que la Provincia analice su funcionamiento. Además, el ministro provincial destacó que

Del 17 al 23 Mayo de 2010 www.semanarioargentino.com

desde su gestión impulsará la apertura de calles en villas y asentamientos, como también la instalación de cámaras de video en calles “y también countries”. Al respecto, consideró que “cuerpos organizados para asaltar” cometieron delitos en los barrios privados durante el último tiempo.

Inflación en los 4 primeros meses

Las mediciones del Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INDEC) siguen dando muy por debajo de los estudios privados. Para el organismo estatal la inflación de abril fue del 0,8 por ciento en relación al mes anterior, lo que implica un acumulado del 4,3 por ciento en lo que va del año. Para los estudios privados, las cifras son el doble. Sin embargo, el INDEC reconoció una inflación anual de entre el 15 y 20 por ciento para los sectores de la sociedad que están en la pobreza e indigencia, según se desprende de los datos oficiales. La Canasta Básica Alimentaria (CBA), con la que se mide la indigencia, alcanzó un valor de 531,61 pesos para una familia constituida por un matrimonio y dos hijos, lo que implica un alza de 19,6 por ciento respecto a abril del año pasado. En tanto, la Canasta Básica Tota (CBT), con la que se mide la pobreza, se ubicó en 1.150,51 pesos, un 15 por ciento más que un año atrás. El rubro que más subió en abril fue la Educación, 1,6 por ciento, a raíz del aumento de las cuotas de los colegios. También en Alimentos y Bebidas -1,1 por ciento-, por el incremento del 2,1 en Frutas y Verduras, 2,0 en Aceites y Grasas; y 1,9 en Huevos y Lácteos, entre otros.

JUEVES

El abastecimiento de azúcar

El faltante de azúcar en el mercado doméstico recién se normalizaría en un plazo de “dos a tres semanas”. Esto se lograría a partir de la decisión tomada por la industria azucarera de adelantar la zafra 2010 y aumentar los envíos a supermercados del Gran Buenos Aires , lo que permitirá entregar una cantidad de 2.000 toneladas por día de azúcar fraccionada” al mercado doméstico. Así lo indicó el presidente del Centro Azucarero Argentino, Fernando Nebbia, la veintena de ingenios que integran la entidad decidieron “hacer un esfuerzo para normalizar el abastecimiento en las bocas de expendio al consumidor”. Por tal motivo, Nebbia indicó que se dispuso desde el sector incrementar “en un 20 por ciento” el volumen de los envíos para abastecer a supermercados y almacenes, con el aprovisionamiento mensual de 60 mil toneladas en las próximas cuatro semanas. Para el titular del Centro Azucarero Argentino, “esto va a asegurar el normal abastecimiento a precios razonables, es decir, a los pactado entre marzo y abril con el Gobierno, fijado

breves en 2,4 y 2,8 pesos por kilo en las góndolas”. Según el CAA, la producción de azúcar fue de 2,1 millones de toneladas, de las cuáles 1,65 millón fue destinado al mercado interno y el resto la exportación. Por otra parte, el titular del Centro de la Industria Lechera (CIL), Paulón, admitió que existen faltantes de algunos productos lácteos en las góndolas, pero descartó que haya grandes problemas de desabastecimiento.

Chef argentino conquistó Londres

“Un talento”. “Uno de los mejores jóvenes chefs de Argentina”. Dueño de “una creatividad que brilla entre sabores” y de un desparpajo que le permite “romper las reglas”. Estas son algunas de las palabras con las que la prensa especializada ha descripto a Diego Jacquet, el argentino que supo conquistar Londres de la mano del asado, el vino y el chimichurri. Llegó hace 7 años, después de un derrotero que lo llevó por rincones distantes del mundo: Nueva York, Estocolmo, Barcelona, San Sebastián y su Esquel casi natal fueron algunas de sus casas. Todo comenzó luego de recibirse en la escuela de Francis Mallman. Con el sueño de trabajar con el entonces mejor chef del mundo, Ducasse en Mónaco, Diego hizo las valijas y voló a Europa en 1998. Desde San Sebastián, golpeó todas las puertas para llegar al principado, pero no pudo. Sin embargo, no le fue nada mal. Con el desparpajo con el que se anima a romper las reglas en la cocina, combinar sabores y texturas impensadas, levantó el teléfono y preguntó por Ferrán Adriá. El famosísimo cocinero catalán lo atendió y le ofreció una pasantía. Pagaban sólo casa y comida. “Al día siguiente estaba en elBulli trabajando con los mejores cocineros del mundo”, cuenta Diego aún emocionado con una sonrisa franca. Pero no todo fue tan glamoroso. Lo asignaron a la “primera cocina” del restaurante, la que se encarga de dejar todo listo para la “segunda”, en la que brillan los chefs.

VIERNES

Venta de departamentos: subió 36%

La venta de inmuebles sigue recuperándose en la Capital Federal. En marzo, se cerraron en la Ciudad de Buenos Aires 4.928 operaciones de compraventa de inmuebles, por un monto total de $ 1.677,7 millones (equivalente a un valor promedio de las transacciones de $ 340.447 y US$ 88.130, al tipo de cambio medio del mes de 3,863 pesos por dólar). Este monto representa un aumento del 36,6% en comparación con un año atrás en la cantidad de transacciones y de 57,5% en los importes involucrados, que determinaron subas de 15,4% en el valor medio en pesos y 9,1% en dólares, según los datos difundidos por el Colegio de Escribanos de la Ciudad de Buenos Aires.

En marzo, más de la mitad de las transacciones se concentró en el segmento de las unidades de hasta $ 250.000, equivalente a unos US$ 65.000, es decir unidades de hasta dos ambientes grandes o tres de reducidas dimensiones ubicados en barrios alejados del centro de la Ciudad. En este grupo, 2.796 operaciones (26,6% del total )correspondieron a la franja de hasta $ 150.000 pesos, mientras que otras 1.483 transacciones, equivalente a 30,09% del total, fueron para actos entre $ 150.000 y $ 250.000 pesos.

Denuncias contra motochorros

Le costó la vida al sargento retirado de la Policía Federal José Brandán, que pasó a ser una víctima más de los motochorros. Pero los casos se repiten con una frecuencia alarmante. En sólo un año, en la Ciudad se duplicaron las denuncias de delitos que involucran a una moto. Según datos de la Procuración general de la Nación en 2008 hubo 3.588 causas y el año pasado sumaron 7.834. De las 7.834 causas judiciales abiertas en 2009, casi el 40% son por hechos que se dieron entre las 12 y las 18 horas, aunque también es muy alto el porcentaje (32%) en la franja horaria de 6 a 12.Respecto a las zonas geográficas, la mayoría de los casos aparecen en la zona norte (30,5%) y en el oeste (27%), y apenas un 11% en el sur. Según los datos de la Justicia, en el denominado centro geográfico se dieron el 19% de los casos y en el centro administrativo el restante 12,5%. La Legislatura porteña comenzó a debatir esta semana el proyecto del Gobierno porteño que propone prohibir el acompañante en las motos en la zona del microcentro para intentar frenar los robos.

Dictan la conciliación obligatoria

El Ministerio de Trabajo dictó conciliación obligatoria en el conflicto entre el Sindicato de Empleados de Comercio con los supermercados. Fuentes de la cartera laboral informaron que ambas partes acataron la medida, que comenzará a regir este domingo. El gremio arrancó una medida de fuerza “ante la negativa de las cámaras empresariales en el pedido de paritarias salariales”. El gremio reclama un básico inicial para la categoría inferior de $3.000, con las sumas no remunerativas, es de $2.052. Según trascendió, los empresarios habrían ofertado un 24%. El gremio también reclama que se tomen las sumas no remunerativas para el cálculo de las horas extras, adicionales, vacaciones, días de enfermedad y antigüedad. Y el pago de una bonificación del 100% para los trabajadores que presten servicio los días domingos. Otro reclamo involucra los contratos “a tiempo parcial” que el gremio considera que son un fraude laboral porque les permite a las empresas tomar trabajadores en blanco por pocas horas y pagar la diferencia “en negro”.

Del 17 al 23 Mayo de 2010

www.semanarioargentino.com

ARGENTINA

BICENTENARIO

por Ernesto Sanz

Revisar lo hecho, para la Democracia del Siglo XXI El segundo centenario de la conformación de nuestro Estado Nacional constituye, ante todo, una buena oportunidad para realizar un análisis profundo acerca de los logros y desaciertos que hemos tenido como país desde 1810 hasta la actualidad, con el objetivo de construir un horizonte de mayor desarrollo y bienestar social. Revisar lo hecho, de eso se trata. La semana de mayo de 1810, lejos de ser una serie de acontecimientos en los cuales ya estaba previsto y diseñado el modelo de país a construir, fue más bien el puntapié para comenzar a debatir y disputar, una vez derrocada la corona española, distintos modelos de desarrollo económico, social e institucional. Muchos son los caminos que se podrían haber tomado, porque cada uno de los grupos que participaron activamente en los hechos conocidos como la "Revolución de Mayo" compartía la idea de forjar un país soberano, pero portaban distintas concepciones acerca del futuro.La democracia republicana y federal que hoy ordena nuestras vidas, y nos permite aún con sus bemoles vivir bajo el estado dederecho y con control de Poderes, es el resultado de innumerables disputas políticas y del esfuerzo incansable de muchos hombres y mujeres que intervinieron en el ámbito de lo público, a fin de poder construir garantías de derechos para los futuros ciuda-

danos de nuestras tierras. De esta forma, podríamos signar al primer Centenario de nuestra Patria como las luchas, guerras y debates en los cuales se ponía en juego un modelo de Estado, el diseño institucional de nuestro país, la distribución del poder. Batallas entre monárquicos y demócratas primero, entre unitarios y federales, entre el "interior" y la capital, entre el poder laico y el religioso dieron como resultado nuestro Estado democrático, republicano y federal, como afirma el artículo primero de nuestra Constitución Nacional. Entre 1910 y 2010, durante el segundo Centenario, ya consolidado el esquema de gobierno, predominaron en nuestro país las disputas acerca de qué forma tomaría nuestra Nación. Fue allí cuando empezamos a defender la educación pública yuniversal, la salud pública, los derechos laborales, el derecho a la vivienda; la inclusión social, en definitiva. Las terribles interrupciones dictatoriales que sufrimos en el medio de este proceso, dichosamente, han sido selladas con el grito institucional y ciudadano de "Nunca Más". Esta nueva etapa que comenzamos a caminar, el tercer Centenario de nuestra Patria, porta el desafío, como legado que nos han dejado los hechos de nuestra historia, de vincular los canales institucionales de la democracia al espacio público, nuestra Nación.El debate urgente acerca de la

inclusión social, de la garantía del acceso a los derechos sociales no vendrá por sí mismo, sino que requiere de la exigencia y participación de nuestra comunidad y esto debe ser encauzado dentro de las vías del diálogo y la negociación democráticas. Para que una democracia funcione como tal requiere tener dinámicos tanto sus mecanismos institucionales como al soberanocontrolando, participando y diseñando su modelo de país. La democracia del siglo XXI exige ciudadanos. El festejo por el Bicentenario nos invita a tener en vista la construcción de un Estado Nación en el que cada uno cuente con los recursos fundamentales para desarrollarse como individuo y en su comunidad, donde el Estado cumpla su rol de ámbito de debate para la disputa de intereses. Este no es más que un llamado al fortalecimiento de la democracia profunda, con la que resulta ineludible que pudiéramos contar. (* Ernesto Sanz es presidente del Comité Nacional de la UCR y senador nacional por Mendoza).

Macri procesado en la causa por las escuchas ilegales Según informaron los abogados del jefe de Gobierno porteño, el auto de procesamiento a Macri incluyó un embargo de $250 mil, debido a la imputación por haber formado una asociación ilícita para "pinchar" los teléfonos de su cuñado, Néstor Leonardo. Narodowski, procesado por haber contratado al espía Ciro James durante su estadía en el Ministerio de Educación porteño, también fue embargado por $100 mil. El juez decidió, además, procesar sin prisión preventiva a los dos jueces que ordenaron las escuchas: Rey y Gallardo. En el caso del segundo, ordenó su inmediata liberación, ya que se encontraba detenido en sede policial. Ambos jueces fueron embargados por 250 mil pesos. Oyarbide decidió también ampliar el procesamiento de Palacios y convocar a Osvaldo Chamorro, a declaración indagatoria. Montenegro es el único de los imputados que fue beneficiado con el sobreseimiento, resolución que lo libra definitivamente de culpa y cargo en la causa.

Del 17 al 23 Mayo de 2010

Del 17 al 23 Mayo de 2010 www.semanarioargentino.com

OPORTUNIDADES DEL MES PROYECTOS

Beach Club Hallandale

Sterling Miami Beach

OPORTUNIDADES COMERCIALES Dollar store en Miami

Condo- Icon Brickell

Condos Jade Ocean Sunny Isles

Espectacular edificio frente al océano oportunidades que empiezan $530,000 dólares. Siéntase en el paraíso con los mejores servicios que brinda este edificio.

Negocio completamente equipado trabajando, y funcionando muy bien. Establecido más de 8 años. Venta de todo tipo de artículos para el hogar o el negocio. Adquiéralo por $69,000 dólares, no pierdas esta gran oportunidad de comprar un negocio establecido.

d d

Precios por debajo del constructor Desde $ 159,000 dólares 1,2,y 3 cuartos. Disfrute el alto nivel de servicio.

Edificio de lujo apartamento de Hermosos 3 edificios en el Corazón 2 dormitorios 2 baños 1180 pies. de Hallandale frente al océano. Alto nivel de servicios y atención. Unidades Totalmente renovado. Pisos de mármol cocina con gabinetes de madera y de 1,2 y 3 dormitorios los mejores mesada de granito. Electrodomésticos precios. Desde $ 250,000 dólares. nuevos. Balcón con Cortina anti Condo Trump Royale Sunny Isles huracanes. Espectacular vista al océano y mucho más. Adquiéralo por $369,000 dólares. Casa Doral

Restaurant Miami Beach

Increible edificio totalmente terminado frente al océano oportunidades empezando desde los $450,000 dólares.1, 2, y 3 cuartos . Todas las amenidades incluyendo cancha de tenis y servicio de hotel.

RESIDENCIALES Condo Solimar Bal Harbour

Condo Trump Building Sunny Isles

Muy espaciosa 3 cuartos 2 baños, más otro cuarto para cualquier uso. Totalmente renovado como nuevo 1870 pies, pisos de mármol. Nueva iluminación nuevos electrodomésticos, jardín con techo de malla protectora contra insectos, comunidad cerrada. Dormitorios separados y mucho más. Alquiéralo por $309,000 dólares.

Increíble oportunidad de comprar un restaurant con una marca muy famosa. Todo tipo de alimentos excelentemente bien organizado. Cámaras de vigilancia, más de $200,000 dólares en inversión lleno de gente todo el dia. Posibilidad del vendedor de entrenar al comprador. Edificio Con Tierra Hallandale

Casa Miami Lakes

El mejor momento para comprar en este lujoso edificio empezando desde los $550,000 dólares todas las amenidades incluídas. 2 y 3 dormitorios con las mejores vistas al océano .

Edificio de categoría frente al mar a una cuadra del shopping de Bal Harbour. 2 dormitorios 2 baños, 1500 pies. Totalmente renovado, pisos de marmol, Jacuzzi, nueva iluminación, apartamento como a estrenar. Todos los servicios que uno puede desear. Alquiéralo por $519,000 dólares

Casa de 3 dormitorios 2 baños y ½ 2086 pies cuadrados. Excelente estado. Ubicación extratégica adquiérala por $269,000 dólares.

Muy bonito edificio en esquina. Totalmente renovado espacio aéreo abierto todo. 2300 pies con oficina 2 baños nuevos, techo nuevo y pisos de porccelanato, ventanas contra huracanes. Incluye 17 parqueos. Muy Buena ubicacion adquiéralo por $389,000 dólares.

Para listas de propiedades www.shortsaleopportunities.com - www.fernandoalpern.com /// e-mail: fernando@brokermiami.com

Del 17 al 23 Mayo de 2010

La hija del despecho

Por Luis Ventura

Si el peso del éxito y la fortuna pueden llegar a aplastar al famoso que los posea, sepamos que esa misma fuerza de gravedad puede ser tremenda para los hijos y los seres más cercanos de la celebridad en cuestión. Por que no hay una escuela que te enseñe a manejar una fama y valores que no se han ganado. Y el mejor ejemplo es la hija de una estrella consagrada como Susana Giménez, me refiero a Mercedes Salabayrrouse. Una mujer de 47 años, muy bonita, madre de dos hijos (Lucía, de 17 años y Manuel de 13), también la única heredera de un patrimonio que supera los 200 millones de dólares que cosechó su fecunda madre, pero en realidad una persona que no puede encontrar la felicidad. Simple y fácil. De ahí sus permanentes conflictos, incidentes de violencia que terminan en comisarías, con policías y abogados. Porque “Mecha” se siente la hija del despecho. Su amor por el padre de sus hijos, Eduardo Velasco, no es correspondido por este apuesto caballero que en realidad siempre vivió a la sombra del poder económico que le dio su suegra a través de su hija Mercedes. Entonces las crisis, los bates de béisbol para romper parabrisas automotores, espejos retrovisores, las cuchillas carniceras en las carteras, los golpes cuando algo la incomoda y las protecciones judiciales para evitar las denuncias y las futuras demandas que empiezan a quedar servidas al alcance de las manos. El hecho de ser la hija de Susana ha servido para apagar muchos incendios hasta aquella fresca mañana de marzo de este año. Fue en el barrio porteño de Belgrano. Allí, en medio de la calle, y ante la mirada atónita de los vecinos, la hija de Susana Giménez, dejó el glamour en su poderosa camioneta y fuera de sus cabales, insultó, amenazó y le dio una terrible paliza a María Victoria Rodríguez, la amante de su marido, Eduardo Celasco. ¡A plena luz del día! Una golpiza regada de insultos ante la atento y atónita mirada de decenas de testigos que no podía creer lo que veían y escuchaban, mientras los nietos de Susana veía cómo su madre agredía a la amante de su padre. Nadie dejó de saber que la protagonista era Mercedes, como tampoco les pasó por alto que la otra mujer era “Vito”, la melliza “Petardo” que supo tener otros romances con Diego Torres y Andrés Calamaro. El combo, incluyó, golpes de puño, rasguños, tirones de pelo y patadas. La lamentable escena terminó con una denuncia en la comisaría y con la hija de la diva de los teléfonos en todas las portadas de diarios y revistas.

Pero la historia no concluyó ahí. Cuando parecía que las aguas se habían aquietado, “Vito”, encendió la “Mecha” nuevamente y aseguró “estoy enamorada de Celasco”, sumándole otro capítulo al culebrón y poniendo en llamas, a la esposa engañada. Luego de unos días, en la fiesta de los Martín Fierro, la pareja volvió a mostrarse en público, y Mercedes, en pos de recuperar la imagen perdida, ante la presencia de los medios, no tuvo mejor idea que decirle a su marido:“No me dejes atrás. Agarrame la mano que me voy a caer. No camines adelante mío porque te pego”,descargando su furia, esta vez, ante el esposo infiel. Se dice, que no hay nada más peligroso que una mujer despechada y en esta historia la frase parece encajar perfecta. Porque la hija de la diva, siguió con sus andanzas de esposa herida y fue por más. Enterada de que María Victoria, le había decorado un departamento millonario en Avenida Del Libertador, a su esposo, que funcionaba como el “nidito de amor” de los amantes. Mercedes fue hasta el lugar, con la orden de un juez, un patrullero policial y un camión de mudanzas, para vaciarlo. Al grito de “¡Me vengo a llevar los muebles porque los pagué con mi plata”, “Mecha” los cargó en el flete y se marchó. Ese mismo día cuando la prensa ya se había hecho eco de la noticia, Celasco apareció con su ojo izquierdo morado, producto de un fuerte golpe en la cabeza, luego de que su esposa lo empujara por la escalera, tras una nueva discusión ¿Hasta dónde es capaz de llegar Mercedes para salvar a su pareja?. El triángulo amoroso, no sólo perjudicó a los tres en discordia, sino que, además, como suele suceder en estos casos, revolucionó a sus familias, principalmente a los hijos del matrimonio, que son los que más sufren, por el estado de indefensión en que se encuentran. Ante esta situación límite, Susana, quien en un principio trató de minimizar los hechos y se puso en el lugar de mediadora para tratar de acercar a las partes, a pesar de no digerir a su yerno, estaría buscando asistencia psicológica para su hija, con el fin evitar un hecho trágico, que al ritmo en el que van las cosas no queda muy lejos. Este no es el primer escándalo violento que envuelve al clan de la diva, porque la propia Susana, en 1998, le tiró un cenicero a su marido de entonces, Huberto Roviralta, en plena pelea de divorcio, rompiéndole la nariz. Y en este caso, la historia vuelve a repetirse, 12 años después, con otra mujer del mismo linaje. Porque, como dicen por ahí, “pasa hasta en las mejores familias” Y aquí también, chau… Hasta la semana que viene.

Del 17 al 23 Mayo de 2010 www.semanarioargentino.com

16-05-10-DR-02-03.qxd

14/05/2010

12:44 a.m.

PÆgina 2

CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

¿EN QUE SE PARECEN? Un frente a frente entre Marcelo Tinelli y Ricardo Fort. Las comparaciones surgieron a partir del nuevo corte de pelo del conductor, pero en verdad son muchas más las diferencias que las similitudes

ucho se habló del look de Marcelo Tinelli en su regreso a la pantalla con Bailando 2010 -Canal 13-. Que el corte de pelo era similar al de Ricardo Fort fue uno de los comentarios más difundidos. Y sorprendentes. Porque más allá del pelo parado, el corte es totalmente diferente. En uno es un mero detalle, un toque diferente. En el otro, una exageración, su marca registrada. Por eso, salvo por la pasión que ambos profesan por los tatuajes, no pareciera que entre Marcelo Tinelli y Ricardo Fort haya ninguna semejanza (uno es empresario televisivo. El otro, empresario del chocolate. Uno es famoso por ser mediático. El otro, por potenciar mediáticos. Uno tiene mucho humor. Al otro le vendría bien un poco más de humor para evitar unos cuantos exabruptos televisivos). Aunque indagando en la personalidad de ambos, hay más semejanzas de las que a simple vista parecieran existir.

16-05-10 DOMINICAL - PAGINA 3

DOS FIGURAS, MANO A MANO ELIGEN AL MISMO GUARDAESPALDAS

TATUAJES

Marcelo Tinelli fue uno de los famosos que eligieron a Daniel “La Muerte” Díaz León, actual guardaespaldas de Ricardo Fort, quien también trabajó para Claudia Schiffer, Madonna, Mickey Rourke, Luis Miguel, Mick Jagger, Susana Giménez y Mariana Nannis, entre otras celebridades. Antes de conocer a su actual jefe, León confesó lo siguiente: “Trabajar para Marcelo Tinelli fue lo más difícil que me tocó hacer”, e hizo referencia a la vez que tuvo que cuidar las espaldas del conductor y de su ex mujer, Paula Robles, nada más y nada menos que en una cancha de fútbol. Claro que después lo contrató Ricardo Fort y éste le ganó a Marcelo en la escala de dificultades.

Es imposible imaginar a Ricardo Fort sin sus tatuajes (que incluyen escorpiones, motivos tribales, alas y los nombres de sus hijos) que cubren gran parte de su cuerpo. Desde que se hizo conocido, los tatuajes fueron protagonistas de su imagen, su más excéntrica carta de presentación. Hasta hace dos años era imposible imaginar a Marcelo Tinelli con tatuajes. Hasta que en el verano de 2009, en medio de un cambio personal, apareció con su brazo derecho completamente tatuado con motivos religiosos (ángeles, una virgen, un texto religioso, la cúpula de una catedral y una cruz).

SON EMPRESARIOS CON SUEÑOS “ARTISTICOS”

SON FANATICOS DE LOS AUTOS LUJOSOS Y DE LOS RELOJES CAROS

Se sabe que Marcelo Tinelli comenzó su carrera como periodista deportivo, luego se convirtió en conductor televisivo y finalmente en empresario. Hoy, es dueño de la productora de televisión Ideas del Sur. Pero desde el año pasado intenta dar el batacazo como actor. Primero intentó con la comedia. Ahora, como protagonista de una ficción policial que él mismo produce. Ricardo Fort, por su parte, es el heredero más famoso de la empresa familiar dedicada a la elaboración de golosinas de chocolate. Y desde el año pasado intenta ser reconocido como artista. Primero como cantante. Y después como actor (protagoniza la obra Fortuna, que él mismo produce). En ambos casos el resultado es similar: alguna clase extra no les vendría nada mal.

Se sabe que Ricardo Fort es dueño de una flota de autos lujosos entre los cuales figuran BMW blindados, Mercedes Benz negros y varios Rolls Royce. Uno de ellos, igual al que tienen David Beckham y Cristiano Rolando. Por su parte, Tinelli sorprendió a muchos cuando apareció en Punta del Este a bordo de una Hummer que le trajo problemas con la Justicia. También mucho se habló de un Jaguar deportivo que estrenó hace unos años. Por otra parte, el empresario chocolatero es fanático de los Rolex más costosos. Y Marcelo Tinelli, que ahora luce un corte de pelo a lo Cristiano Ronaldo, está detrás de un reloj de colección, único en el mundo, que ofrece un empresario uruguayo. Quien también pretende quedarse con ese reloj es, nada más y nada menos, que David Beckham. El mundo es un pañuelo, dirían algunos. Y así, todo queda en familia.

UNO HACE BOMBONES. Y EL OTRO LOS PRESENTA

SON CARISMATICOS, FAMOSOS Y POPULARES

Aunque en un caso es literal y en el otro metafórico, Fort y Tinelli tienen amplia experiencia en delicias y tentaciones. El primero, porque hizo su fortuna elaborando bombones, barritas y chocolates con sorpresa. El segundo, porque hace su fortuna presentando bombones, caños y sorpresas mediáticas.

No pueden caminar por la calle sin que una multitud se acerque a saludarlos. Y gozan de la aceptación popular. Tinelli, desde hace más de veinte años. Fort, desde hace sólo unos pocos meses. Además, son los dos personajes más nombrados por estos días en los programas de televisión.

SALTARON A LA FAMA EN EL MISMO PROGRAMA

SE OPERARON DE LAS RODILLAS

Gracias a ShowMatch (ex VideoMatch), Marcelo Tinelli consiguió su mayor logro televisivo, el que lo llevó a convertirse en el hombre más exitoso de la televisión argentina, el que aparece todos los años para ganarle la pulseada al rating con humor, concursos de baile o canto. También gracias a ShowMatch, Ricardo Fort se instaló en el boca a boca del público. Su aparición en el programa de Tinelli terminó de imponer su figura en la pantalla chica para convertirlo en el mediático más convocante.

El año pasado Marcelo Tinelli se operó de un ligamento en uno de sus hombros tras lesionarse durante un entrenamiento con pesas. Ahí aprovechó para someterse también a una operación de ligamentos cruzados en sus rodillas. Lo hizo a comienzos de 2009, antes de regresar con el programa. A fines del mismo año, Ricardo Fort se sometió a una operación después de lesionarse los meniscos y los ligamentos de una rodilla durante un entrenamiento de El Musical de tus Sueños. Además, se operó de la columna a raíz de una lesión que venía arrastrando desde hacía mucho tiempo.

DOMINGO 16

MAYO

2010

DOMINGOS

REVISTA

Del 17 al 23 Mayo de 2010

Perla Pascarelli necesita tu ayuda

El 9 de mayo de 2007, Perla Pascarelli ingresó al Hospital Durand de Argentina dispuesta a tener su cuarto hijo, Santino. Pero lo que debió ser solo el nacimiento de una nueva vida, se convirtió también en el nacimiento de una nueva forma de vida para Perla. Uno de los procesos más naturales de la humanidad, como es dar a luz, se complicó de manera impensada. Durante la cesárea, contrajo una infección, un tiempo después, un anestesista le reveló que los médicos habían dejado olvidada una gasa al hacer la cesárea. La complicación fue de tal gravedad que, luego de un proceso de infección casi incontrolable, se enfrentó a la encrucijada de elejir entre morir o sufrir serias amputaciones, optó por esto último, como confesara ella, con el claro objetivo de continuar al lado de sus hijos. Fue por ello que un mes más tarde, los médicos tuvieron que amputarle los dos brazos y las dos piernas para mantenerla con vida. Luego de la presentación del caso en el programa de televisión AM que se emite cada mañana por Telefé, el equipo de Semanario Argentino se sintió en la obligación de movilizar a quienes tenemos la posibilidad económica, aunque sea mínima, de lograr juntar el dinero para que Perla consiga sus prótesis y vuelva a caminar. Nos comunicamos con ella y con Luis su marido quien nos brindó los datos para cualquier aporte que podamos hacer. Toda donación será bien recibida por este matrimonio y sus 4 hijos.Uno de ellos es Santino, que ha nacido bien, saludable, ya tiene 3 años y ahora su mamá quiere poder abrazarlo.

Las donaciones pueden ser hechas a:

Número de cuenta : 0720 0267 8800 0036 3410 Banco Santander Río Sucursal 26 A nombre de Luis Sánchez DNI 23.433.074

El Duelo comenzó como una banda darkwave de nueva generación, dentro de lo que era el sonido dark & post punk en los '90, influenciados musicalmente por Sumo, Joy Division, U2, The Cure, Pearl Jam, Tones and Tails, Bauhaus, Depeche Mode.

El DUELO actualmente cuenta con su primer EP de 8 tracks que se bautizó como EP2YK, producido, arreglado y mezclado por " Pipi " Baulenas. El EP nos muestra un sonido con mucha personalidad y creatividad, en conjunto con un interesante nivel de arreglos, y originalidad a la hora de interpretar las letras de las canciones.En la producción se decide grabar un cover de la banda SUMO, Next Week como tributo a la gran banda argentina liderada por el fallecido Luca Prodan. Lo curioso del EP es que se grabó en el año 2000,y se materizo en Diciembre del 2009. En Agosto de 2000 al finalizar la grabación del EP la banda se disuelve. La primer semana de Diciembre del 2009 el EP2YK ve la luz después de 10 años, más precisamente en el web http:// www.myspace.com/duelo2k con una muy buena aceptación y críticas del público. Es bueno destacar que el material parece no tener 10 años, y está acorde al sonido y tendencias que la escena del rock actual nos muestra. Recientemente, en Octubre de 2009, "El Duelo" se vuelve a ensamblar, pero con variantes en su formación, más experimentados, y mas sabios en algunos aspectos segun ellos, van en busca de nuevos horizontes, y estan ensayando para volver a los escenarios del underground porteño en el transcurso de 2010. El primer show del año será entre los meses de Mayo y Junio. En el mes de Abril se grabó una version de DEBEDE DE SUMO, Producida musicalmente por Pipi Baulenas, y mezclada por Tito Losavio y Pablo Sbaraglia. PROXIMO SHOW Hoy 17 de Mayo a las 18 hs "LO DE LUCA" un espacio MULTICULTURAL que se desarrollará en la casa donde vivio LUCA PRODAN (SUMO) ALSINA 451, SAN TELMO (Capital Federal) Se celebra el cumpleaños de LUCA PRODAN, el evento cuenta con el apoyo de la secretaría de Cultura del Gobierno de la Ciudad de Bs.As. Contará con la actuación de ISMAEL SOKOL y LA PROPINA y ANDREA PRODAN (Hermano de Luca) CON SU BANDA ROMAPAGANA. La gente de la banda EL DUELO distruiburá de manera gratuita 100 CDS de su material, que contiene una version de DEBEDE y NEXTWEEK, junto con sus temas... "EL DUELO" http://www.myspace.com/duelo2k http://www.biendeabajo.com/elduelo/disco/2yk/ Email . msn . xilon@hotmail.com Email . elduelo@telecentro.com.ar Facebook elduelo@telecentro.com.ar

Del 17 al 23 Mayo de 2010 www.semanarioargentino.com

16-05-10-DR-06-07.qxd

14/05/2010

Del 17 al 23 de Mayo de 2010

12:45 a.m.

PÆgina 1

www.semanarioargentino.com

Del 17 al 23 de Mayo de 2010

16-05-10

DOMINICAL

CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

LAS CAUSAS DE LA ANDANADA DE FUERTES DECLARACIONES DE LOS FAMOSOS SOBRE SU VIDA PRIVADA. ¿HAY REALMENTE ALGUN DESAHOGO SALUDABLE? ¿O SE TRATA DEL MERO SHOW EN BUSCA DE CAMARA Y RATING?

Confesiones sin filtro

Gorbán: “Es una ironía que estén haciendo lo que antes criticaban de los chicos de GH” En el plano de la confesión como regla de juego, Marcos Gorbán, productor de la saga de Gran Hermano (2001), se destacó por llevar a la práctica televisiva el uso del confesionario. Desde el riñón mediático a Gorbán le surgen dos ideas: “La primera es una ironía. En aquel entonces los famosos tenían miedo que estos chicos les quitaran el laburo de actores, cantantes y bailarines. No fue así, aunque es cierto que con el paso del tiempo algunos se convirtieron en artistas más allá del talento. Gastón Trezequet confesó su homosexualidad y no sabía bailar. Hoy se está en las antípodas de aquel momento, porque son los famosos que se tientan con la confesión”. La segunda reflexión de Gorbán apunta a que en estos tiempos es más el prejuicio que la discriminación imperante: “Me parece bien la confesión. Si se cuenta algo es porque hay un ocultamiento por miedo a una censura o a una discriminación, ya sea por un tema de enfermedad o condición sexual. En Gran Hermano las cámaras del confesionario mostraban sólo lo que los participantes querían mostrar. Las cámaras no penetran en el alma para develar los secretos”.

Pachano, Reina Reech, Gastón Pauls, Silvia Süller, entre otros, revelaron nuevas o viejas cuestiones de índole íntima, aunque cada caso es diferente. La lógica del espectáculo reconoce cada vez menos límites Por LULY VITCOP

ue una semana muy cargada de emociones y enfervorizadas polémicas en la televisión con la dramática confesión de Aníbal Pachano de su condición de portador de la enfermedad HIV. En un primer paso casi nadie discute el carácter liberador de la confesión. Sacar algo de adentro que se tenía muy escondido por miedo al rechazo o al repudio. En cualquier sociedad, por diferentes factores, siempre la discriminación está presente. Pero en un segundo paso se plantea el debate del lugar que ocupa hoy la confesión de los famosos en los medios, sus posibles consecuencias y cómo los límites entre lo público y privado se desdibujan a favor de revelar los secretos más íntimos en la esfera pública. ¿Estamos inmersos en la era de las confesiones? ¿Todo vale por un punto de rating? ¿Pachano sería apenas la cabeza de una nueva tendencia de las cadenas de confesiones compulsivas? Jorge Lanata, en el programa Intrusos en el Espectáculo (América), se preguntó: “¿Quién más va a llorar? ¿Qué más vamos a hacer? Yo veo que todo gira

sobre sí mismo y noto que el costo humano es terrible”. En la última semana salieron a la luz unas cuantas confesiones de famosos. A Aníbal Pachano luego le siguió Reina Reech al revelar que su madre, la vedette Ambar La Fox, murió de SIDA. Gastón Pauls confesó su adicción a la cocaína y al alcohol cuando comenzó su carrera, y en medio de una sesión en el Congreso de la Nación por el debate del matrimonio homosexual, el diputado socialista Ricardo Cuccovillo confesó que tenía un hijo gay. ¿Cómo se ve la confesión pública de un famoso? Como un acto de desahogo personal necesario, como un paso inevitable o como un acto buscado. Sobre este último aspecto, Pachano fue muy claro: “Vos, Graciela Alfano, me empujaste a esto al decirme: ¡sidoso de m...!”.

Las reglas del juego Para el médico, psiquiatra y psicoanalista José Abadi, vivimos en sociedad-espectáculo: “En la actualidad la frontera entre lo público y privado es algo frágil y permeable. La intimidad es algo que se ha perdido o se guarda

en los límites más pequeños. La vida se convierte en una escena de un espectáculo y la confesión pasa a ser una parte de ese espectáculo. Por definición, la confesión es algo muy personal compartido con unos pocos en áreas de gran intimidad. Pero como los límites entre lo público y privado se disuelven, la confesión se impone como una regla de juego. Cuando todo adquiere el carácter de espectáculo no importa si es verdad o no la confesión, sino si es verosímil. Es decir, que la combinatoria de los hechos sea viable”. En esta línea, el panelista de Intrusos Daniel Gómez Rinaldi, quien también acaba de confesar su condición de homosexual, tiene una posición tomada: “Se viene la era de las confesiones. Algunos protagonistas lo hacen porque necesitan redoblar su protagonismo y seguir llamando la atención. Otros lo hacen por necesidad. Llegan a un punto de su vida, como Ricky Martin, de decir la verdad. Pachano dijo que sintió la presión para confesar. Pero para mí no estaba en su eje. Si uno está tranquilo no se le echa la culpa a otro. Partió de él. Yo jamás me hubiera expuesto a tanto desfile periodísti-

EL PRODUCTOR DE GRAN HERMANO ANALIZA LA REALIDAD DE LA TV.

co (empezó en Este es el Show, siguió por Viviana Canosa, Intrusos y el almuerzo de Mirtha). Pachano transmitió una gran soledad y una angustia terrible”.

La TV que nos representa

CONFIDENCIAS PARA TODOS LOS GUSTOS Aníbal Pachano

El viernes 7 de mayo pasado por primera vez confiesa que es portador del virus HIV en el ciclo Este es el Show y se retira enojado. El lunes 10, en el almuerzo de Mirtha Legrand genera un gran impacto cuando junto con su hija Sofía y su ex mujer, Ana Sans cuenta los pormenores de la confesión. “Tengo Sida desde hace diez años y no lo dije antes para preservar a mi familia. Siempre supe que quería estar bien. Para eso tenés varios caminos: aprendés a tomar la medicación, concentrarte, ser prolijo. Ese camino pasa por muchas instancias, desde la euforia hasta la tristeza”. Todo llegó envuelto en una pelea descomunal con Graciela Alfano y horas de discursos sin parar en pantalla.

Reina Reech

Un día después, el martes 11 de mayo en Intrusos en el Espectáculo siente la necesidad de confesar el verdadero motivo de la muerte de su madre, la vedette Ambar La Fox: “Esta enfermedad tiene un costado amargo (por el Sida), porque tiene que ver con lo sexual y a la gente le parece algo promiscuo. Ella murió de cáncer de pulmón y quiso que se ponga eso en su certificado de defunción... El peor enemigo de esta enfermedad es la autocompasión, porque la depresión agrava cualquier cuadro”. Reech con esta declaración quiso defender a Pachano. El mensaje es que no sólo sufren el virus los homosexuales.

DOMINGOS DE REVISTA

Ricardo Cuccovillo

En la sesión del viernes 7 de mayo, el diputado socialista sorprendió cuando pidió hablar para apoyar y aprobar la ley de matrimonio gay. En su alocución confesó ser padre de un hijo gay y se llevó todos los aplausos de los presentes: “La vida sigue igual, el matrimonio y la familia son construcciones. La familia no es una cuestión eterna. Eso pasa sólo en las películas. Yo me pregunto ¿desde dónde yo puedo hablar o hacer un aporte? Desde mi condición de padre de un hijo gay. El es un ser humano que tiene que tener la misma igualdad de derecho que el resto de mis hijos (tengo dos varones, de los cuales uno es gay, y una mujer), aunque sé que las cuestiones culturales son difíciles de transformar y entiendo a los que no están de acuerdo con esta ley”.

Gastón Pauls

El actor, inesperadamente, en una entrevista a fondo en una reconocida revista sintió la necesidad de contar que fue un adicto a la cocaína y al alcohol: “Lo recuerdo como una etapa oscura de mi vida. La recuperación es sólo por hoy, que es una frase del tratamiento. No me interné en una clínica, pero hubo mucha gente que me ayudó... No me avergüenzo de decir que soy un adicto, sobre todo en un mundo tan enfermo y tan adicto como es éste. Yo podría decirte el nombre de un conductor que hoy

está en la pantalla que a mí me vendió cocaína cuando tenía 17 años...”.

Florencia de la V

La semana pasada se hizo eco de la sesión por la ley del matrimonio gay y eligió una carta de lectores para decir lo que piensa. “Que yo sepa nadie anda por la vida explicando su heterosexualidad, su poligamia, su abstinencia sexual o su inclinación por la gente de ojos marrones. Es tan invasivo, tan poco atinado (aun cuando venga sin mala intención) eso de exponernos públicamente a tener que expresar lo inexpresable... Siempre me costó hablar en nombre de la comunidad homosexual porque eso ayuda a enfatizar la discriminación”.

Silvia Süller

El drama comenzó a fines de abril y aún sigue como si fuera una telenovela. En el programa de Viviana Canosa, la ex mujer de Silvio Soldán confesó ser “una mamá abandonada por sus hijos”. Su hija mayor Marilyn, producto de otra relación, le dijo a la mamá que si seguía así “iba a terminar mal”, con problemas de salud. A Silvia le quitaron la tenencia de sus hijos. En tren de confesiones, Silvia comenzó diciendo que se prostituyó y luego disparó que “muchos años atrás yo quedé embarazada de mi

cuñado”, el padre de su sobrino mediático y ex participante de Gran Hermano. Marilyn se crió con su tía Norma, hermana de Silvia. Los abogados de Norma acaban de colocar un bozal judicial contra Silvia y su hermano Guido para que no la mencionen más en los medios.

Moria Casán

En el programa Vértigo, con la conducción de Maju Lozano y Matías Martin, del martes pasado la diva confesó algunas de sus intimidades sexuales. Entre otras cosas dijo que “una de mis parejas me servía el desayuno vestido de mucama”.

Ricardo Fort

El jueves, en el programa Este es el Show confesó su amor eterno por Silvina Escudero y lo dijo un día después de la reconciliación de ella con Matías Alé. Por si fuera poco, le echó la culpa a su amada de la ruptura sentimental con Virginia Gallardo. La televisión, desde Pachano en adelante, parece subirse a la ola de confesiones. El millonario, que hasta lloró, no tenía demasiado para confesar. Tanto que hasta resultó un tanto contradictorio (está loco por una, pero sufre por no estar con la otra). Su suerte de confesión es la síntesis de lo que auspicia la televisión de hoy. Hasta cuando no hay material confesable, hay confesiones.

DOMINGO 16 DE MAYO DE 2010

El psicólogo social Alfredo Moffatt enfoca su análisis en que la televisión ocupa el lugar de la gran familia: “Los secretos antes se ventilaban en familia o en el vecindario. Hoy, nosotros necesitamos movilizar estas emociones y es la televisión la que toma el rol de representarnos y nos genera la fantasía de estar todos incluidos. Es que la gente está tan sola y la TV (como la radio o el Facebook) te da la ilusión de estar en familia. La televisión es el lugar de la realidad”. La psicóloga, especialista en sexualidad y panelista del ciclo Mañaneras, Andrea Gómez, comparte en parte este concepto: “La televisión es parte de la vida y se convierte en el círculo íntimo. Lo privado se hace público. Pachano fue con su familia (su hija Sofía y su ex mujer Ana Sans) al almuerzo de Mirtha a confesar y ese acto genera una sensación de que estamos en casa. La comida implica una reunión y te conecta con hechos primarios. Se sintió contenido, en familia. Puede ser que Pachano haya tenido momentos de regresión porque confesó algo que en otros espacios no se dice”. Gómez -al igual que el chimentero Gómez Rinaldi- sostiene que “la televisión se convirtió en un confesionario y de paso se sale en cámara. Siempre una situación que surge de la TV puede ser disparadora. Algunos lo hacen

por prensa y otros porque sienten el permiso de hacerlo para sacarse una mochila de encima y recibir por esto una respuesta de gran solidaridad, como ocurrió con Pachano. Pero es uno el que pone el límite, se entiende que para algunos la TV es parte de la vida laboral. El que hace la confesión tiene que tener la cordura y la coherencia para saber por qué lo hace, dónde lo hace, con qué finalidad y qué se pretende”. El periodista Orlando Barone desentona un poco con lo barajado en la nota respecto de la confesión en la TV y afirma, sin hacer un juicio moral: “Se supone que hay una audiencia que responde a esos estímulos consciente o inconscientemente. El contenido de la TV está jibarizado. La forma en que se ve la TV nos hace gigantes por lo contrario. Ves cosas inferiores y uno se siente superior. Personajes notorios plantean un yo obsceno, desmesurado; son capaces de descuartizarse en cámara. Se paga un precio por la fama, por estar en escena. No se tiene reparo y esto viene desde hace mucho”. Y remata: “En los talk shows veías personas anónimas y pobres exponerse. La TV está en un momento de obscenidad espiritual. A dónde se puede llegar con tanta exposición. Borges decía que en la antigüedad, para llegar a héroe, tenías que matar a tus enemigos como Espartaco; luego, para ser artista, tenías que ofrecer una obra maestra como Shakespeare; después vienen los jugadores de fútbol y los tenistas. Con el tiempo, no tenés que ser nada. Solamente mandarte una cagada”.

Piazza: “Para mí, la dignidad también vale” Si hay alguien que puede entender por el calvario que está pasando Aníbal Pachano tras la confesión es el diseñador Roberto Piazza, que en la década del 80 cuando la televisión no tenía el poderío y la potencia de hoy, confesó su homosexualidad y mucho después contó que había sido abusado. Y además porque, al igual que Pachano, participó del reality show de ShowMatch, Cantando por un Sueño, aunque como concursante y no en el rol de jurado como Pachano. En el caso de Pachano, la confesión y ShowMatch se toman como un todo. Una cosa no se puede separar de la otra. Como afirma el chimentero Daniel Gómez Rinaldi: “A Pachano la popularidad le llegó de grande. El quiere estar en el centro de atención todo el tiempo y no sabe cómo manejarse en los medios”. Piazza, sin embargo, desmitifica el ciclo de Tinelli, se compadece de Pachano y arremete contra la mediocridad de la TV y algunos de sus personajes. Y aclara: “Yo no hablo por boca de ganso. Yo pasé por lo mismo que Pachano”. - Hace tres años confesaste que fuiste violado por tu hermano mayor, ¿cómo te sentiste después? - Mi confesión no surgió de una pelea en TV. Para mí fue como sacarme una mochila de encima. Fueron muchos años de psicoanálisis. Y lo canalicé con un libro (Corte y Confección, primera y segunda parte y este año lanza un tercer libro) y una obra de teatro. Ahora estoy más feliz y contento. Ahora pueden decir de mí lo que quieran. Ya conté todo, hasta fui taxi-boy. Por un lado es cruel para quien lo dice, pero después te sentís bien. Yo no soy un puto violado que sigue haciendo vestiditos, que saca un disco. Frivolidades no. Con mi fundación (Fundación Roberto Piazza Contra el Abuso Sexual y la Violencia Familiar) derivo veinte denuncias por día a la Secretaría de la Niñez y al Colegio de Abogados de la Capital Federal. Muestro mi vida, la vendo y ayudo a los demás. Yo sé que algunos fóbicos me odian a morir porque no se bancan lo que no quieren escuchar. - ¿Cómo tomaste la confesión de Aníbal Pachano? - Me parece fantástica la confesión. Pero lo lamento por Aníbal porque está pasando por un momento muy complicado. Está en un lugar que no me gusta, que es el de la pelea, la violencia y la pregunta sarcástica. Si esto no ocurriera, te aseguro que Tinelli no mediría ni la mitad del rating que está haciendo. La verdad es que cuando abrís la puerta de una jauría uno no sabe cómo viene la mano. Yo pregunto: ¿cuál es el límite cuando uno es atacado? - ¿Lo decís porque la confesión no fue en un ámbito adecuado y tranquilo? - En ShowMatch está todo preparado. A mí no me lo dijeron, yo lo viví en Cantando cuando tuve una pelea con Lucho Avilés, también por una discriminación en sus apreciaciones. Hoy el asunto se arregló. Pero en su momento, a la cuarta gala renuncié. Yo en lugar de Pachano le hubiera roto la cara a Alfano a patadas. Lo digo por mi carga emocional, renunciaba y a la m... con Tinelli y la plata. A mí me parece que la dignidad también vale. - ¿Le encontrás alguna explicación a la desesperada confesión de Pachano? - Está pasando por un momento muy fulero. Cualquier persona que tenga una enfermedad, fuera la que fuera, se siente muy angustiado y tanto en la sociedad como en la tele te dan para que tengas. Sufrís la discriminación. Yo creo que a Pachano le explotó la cabeza. - ¿Creés que Graciela Alfano, como afirma Pachano, lo presionó para confesar? - Yo lo único que sé es que tiene un super yo de acero inoxidable y te lo digo con más de quince años de terapia, que sé tanto como un psicoanalista. - ¿Coincidís con Ricardo Fort que él en su caso no va decir lo que hace entre las cuatro paredes de su pieza? - Fort es un narcisista extremo e irreversible.

PIAZZA ENTIENDE POR LO QUE PASA PACHANO PORQUE ESTUVO EN SHOWMATCH.

DOMINGOS DE REVISTA

GANó EL

MEJOR

La tercera estrella para Argentinos Juniors llegó finalmente gracias al triunfo que necesitaba ante Huracán, al que derrotó por 2 a 1 para desatar su festejo y frustrar a Estudiantes en la última fecha del Clausura. El equipo platense goleó a Colón por 4 a 1, como visitante, pero no le alcanzó y ahora solamente le queda luchar por la Copa Libertadores. River y Boca fueron goleados. Godoy Cruz quedó tercero.

Del 17 al 23 Mayo de 2010

www.semanarioargentino.com

SINTESIS DEL PARTIDO

En un final de bandera verde, Argentinos se quedó con el título

Argentinos Juniors se consagró campeón del Torneo Clausura de fútbol en un final de bandera verde, y en el peleó palmo a palmo con Estudiantes una apasionante definición del titulo.

l “Bicho” de la Paternal venció a Huracán en Parque de los Patricios por 2 a 1 mientras que Estudiantes goleó por 4 a 1 a Colón en Santa Fe con una muestra de solidez y contundencia. Durante los primeros minutos Argentinos dominó el

juego frente a Huracán pero chocó una y otra vez con la seguridad del arquero, Monzón mientras que Estudiantes no la pasaba nada bien frente a Colón. Eran las 16.30 y solamente iban 10 de juego cuando el Estudiantes soltó el primer grito de la tarde en Santa Fe y daba rienda suelta a la ilusión con el gol de Mauro Boselli. En la tribuna visitante los hinchas del equipo platense se abrazaban y gritaban entre si:”Vamos que se puede”, mientras disfrutaban del empate en cero entre Huracán y Argentinos. Pero Argentinos no bajó jamas los brazos. El equipo de Borghi era un vendaval de juego y

una máquina de generar espacios frente a un Huracán que sólo se limitaba a esperar en el fondo. A los 17, el gladiador Calderón tuvo la apertura del marcador en sus pies pero su remate se fue por encima del travesaño, mientras que en Santa Fe Colón se perdía el empate tras un remate de Iván Moreno y Fabianesi. Sobre los 21 minutos, Boselli marcó el segundo tanto del elenco platense, pero a los 23, en Parque de los Patricios, apareció Juan Mercier para poner en ventaja al elenco conducido por Claudio Borghi y darle el campeonato. Eran las 16.40 y la fiesta se mudo de Santa Fe al Tomas

•Huracán 1: Monzón; Pablo Jerez, Paolo Goltz, Eduardo Domínguez, Diego Rodríguez; Machín, Esmerado, Peralta; Patricio Toranzo; Clara y Balvorín. DT: Héctor Rivoira. •Huracán 2: Ojeda; Sabia, Caruzzo, Gentiletti; Prósperi, Ortigoza, Mercier, Oberman; Coria; Sosa y Calderón. DT: Claudio Borghi. •GOLES: PT: 23m. Mercier (A); ST: 32m. Coria(A), 43m. Sánchez (H). •ESTADIO: Huracán. •ARBITRO: Saúl Laverni

Ducó donde los hinchas de Argentinos desataron un carnaval de música y color. Argentinos iba e iba al son del fútbol asociado que pregona el exquisito como Claudio Borghi, aunque Huracán no se amedrentaba y a los 38 Ojeda le tapó el empate a Balvorín, primero, y a Toranzo, después. No era distinta la situación de Estudiantes pero la falta de puntería de Moreno y Fabianesi marcar el empate a dos minutos del final de la primera parte. En el segundo tiempo, Estudiantes consiguió la tercera conquista por medio de Boselli, aunque de poco le servía ya que el titulo seguría en poder de Argentinos. A los 21, el árbitro Laverni, de flojo desempeño, le dio el empujoncito final a Argentinos tras decretar la expulsión de Paolo Goltz por doble amonestación. En superioridad numérica y con un gol arriba en el marcador, el equipo de Borghi se probó el traje de campeón mientras en la popular los hinchas no dejaban de alentar. Mientras tanto, en Santa Fe, donde el partido entre Huracán y Argentinos se seguía por la radio, Curuchet anotaba el gol del honor para el Sabalero, mientras que a los 32, Coria aseguraba la victoria de los de La Paternal. A los 37 minutos, se produjo la primera gran ovación de la tarde cuando Calderón abandonó el campo de juego reemplazado por Federico Domínguez, en lo que marcó su despedida de la actividad futbolística. Un minuto después, Huracán se quedaba con nueve jugadores al irse expulsado Pablo Jerez, pero a los 42 Alan Sánchez le ponía suspenso a la definición del campeonato al marcar el descuento para Huracán. Pero no hubo nada que hacer. Argentinos dejó correr los minutos y tras cumplirse el cuarto minuto de descuento Laverni marcó el final del partido y Argentinos logró el máximo objetivo.

Del 17 al 23 Mayo de 2010

Calderón: “Estoy contento por haberme podido retirar dentro de una cancha”

l delantero José Luis Calderón se mostró satisfecho, tras consagrarse campeón con Argentinos Juniors y remarcó que su alegría es porque pudo retirarse de la actividad “dentro de una cancha”. “Estoy contento porque me pude retirar dentro de una cancha. Cuando llegué el 5 de enero a este grupo los chicos me dijeron que estaba loco que volvía a jugar al fútbol y les dije que venia acá para salir campeón”, reveló. El futbolista del elenco de La Paternal manifestó que le había pedido a Gabriel Hauche, -quien es jugador de Racing-, que no se vaya del club porque iban a quedarse con el título. “Le dije a Gaby Hauche que no se vaya, que íbamos a salir campeones. Me decían que estaba loco, pero estoy contento por haber logrado el título”, expresó. Además, “Caldera” remarcó: “El Bichi (Claudio Borghi) estaba más loco que yo al traerme, pero yo sabía que estaba bien, que podía seguir jugando, él confió en mí y gracias a Dios estamos festejando”. Finalmente, el delantero de Argentinos Juniors le dedicó la consagración a su familia, a su esposa Silvana, a sus hijos y a “la gente de Estudiantes”. “Se lo dedico a mi familia, a mi señora Silvana, a los nenes, a la gente que siempre confió

en mi y a la gente de Estudiantes que se ha portado muy bien conmigo”, culminó. El delantero había comunicado su retiro luego de ser excluido por el técnico Alejandro Sabella de la lista de jugadores de Estudiantes de La Plata que jugaron el Mundial de Clubes. Pero en enero llegó a Argentinos Juniors por expreso pedido del entrenador Borghi, quien le manifestó que debía retirarse de la actividad dentro de una cancha. Calderón comenzó a jugar profesionalmente en Defensores de Cambaceres, donde debutó y ganó el campeonato de Primera C en 1991. Luego fue transferido a Estudiantes de La Plata, obtuvo el ascenso a Primera División en 1995 y luego alternó entre distintos clubes de Argentina, Italia y México. En 2006 logró el Torneo Apertura 2006 con el elenco platense mientras que en 2007 jugó en Arsenal de Sarandí, club en el que es el máximo goleador en torneos oficiales de Primera División y fue parte del plantel que conquistó la Copa Sudamericana 2007. Luego regresó a Estudiantes, antes del inicio del Torneo Apertura 2008 y con 37 años y logró su segundo título oficial con la camiseta de Estudiantes, la Copa Libertadores de América.

Borghi: “Hay que disfrutarlo”

uego de coronarse multicampeón en el Colo-Colo de Chile y de un frustrado paso por Independiente, Claudio Borghi devolvió a la gloria a Argentinos Juniors y resaltó el “esfuerzo extraordinario de los jugadores”. “En el inicio veníamos a pelear el descenso, ahora somos campeones. Hay que disfrutarlo, sobre todo los jugadores que hicieron un esfuerzo extraordinario”, remarcó. El “Bichi” se mostró feliz y admitió su alegría por devolver al elenco de La Paternal a lo más alto del fútbol argentino. “Estamos muy contento por lo que es Argentinos Juniors, era un día muy especial para mí y para todos los jugadores que participaron en el campeonato. Estamos muy contentos”, señaló. Por otra parte, cuando finalizó el encuentro Borghi se apropió de la pelota del partido y explicó que es una costumbre de quedarse con cada una de los campeonatos obtenidos. “La pelota de cada campeonato siempre me la guardo, afortunadamente tengo cinco ya, y son para mi hijo que las colecciona”, consideró. En tanto, el capitán Matías Caruzzo sostuvo que “es una alegría enorme, indescriptible, el grupo hermoso que tenemos nos merecíamos esto y hay que disfrutarlo ahora”. El defensor confirmó que vive de manera diferente este título por haber nacido futbolísticamente en el club

de La Paternal. “Haber salido de las inferiores y salir campeón es muy lindo, y los disfrutamos con una felicidad enorme”, indicó. Por último, consideró que el punto de quiebre fue la victoria frente a Rosario Central en la decimotercera fecha. “El partido con Central fue clave porque empezamos a ganar después de tanto tiempo, empezamos a sumar de a tres, veíamos la punta y, bueno, se nos empezaron a dar los resultados y a partir de ahí, nos empezamos a ilusionar. Llegamos hasta hoy y pudimos ganarlo”, concluyó.

Estudiantes de La Plata gustó y goleó aquí a un inexpresivo Colón de Santa Fe por 4 a 1, pero no le alcanzó para coronarse campeón del torneo Clausura, pese a que una vez más dio una muestra acabada de solidez colectiva y contundencia.

res goles de Mauro Boselli y otro de Enzo Pérez enmarcaron la victoria del conjunto platense, que fue netamente superior a un adversario carente de ideas. El equipo conducido por Antonio Mohamed no estuvo a la altura de las circunstancias y si bien descontó por intermedio de Facundo Curuchet, el gol solo fue anécdota para las estadísticas. El conjunto Platense llegó a esta ciudad con la ilusión de dar vuelta la historia y

disfrutar de un nuevo logro en el marco de una muy buena campaña . Cientos de hinchas se trasladaron hasta Santa Fe para alentar al equipo que el jueves próximo afrontará un difícil compromiso frente a Internacional de Porto Alegre por la Copa Libertadores. Ausente Verón por suspensión, salió a jugar con tranquilidad y rápidamente sacó ventaja ante las notables falencias defensivas del local. Si bien en los primeros minutos fue Colón el encargado de marcar el ritmo de las acciones, Estudiantes dio una muestra de contundencia cuando a los 10 minutos y en la primera llegada Boselli abrió la cuenta de la goleada tras recibir una asistencia de Matías Sánchez. El gol del goleador del Clausura le permitió a Estudiantes soñar por unos minutos con el título, ya que mientras le ganaba a Colón, Argentinos no podía con Huracán y empataba con el marcador cerrado. Diez minutos después nuevamente Boselli se anotaba en el marcador y li-

SINTESIS DEL PARTIDO

Estudiantes gusto y goleó pero no le alcanzó quidaba el pleito. Pero el sueño del título se hizo añicos antes de la media hora ya que en Parque Patricios, Mercier dejaba a Argentinos nuevamente como líder absoluto del certamen y con el título bajo el brazo. Más allá del 2 a 0 Colón nunca logró reaccionar pese al reclamo de su hinchada lo que facilitó aún mas la tarea del campeón de América que se fue el descanso con la tranquilidad de haber realizado correctamente los deberes. Estudiantes debía ganar y lo esta-

•Colón 1: Pozo; Garcé, Candia, Goux, Germán Rivarola; Moreno y Fabianesi, Capurro, Gómez; Bertoglio; Fuertes y Nieto. DT: Antonio Mohamed. •EstudiantEs 4: Orión; Federico Fernández, Cellay, Desábato; Angeleri, Matías Sánchez y Rodríguez; Pérez, Benítez; González y Boselli. DT: Alejandro Sabella. •GOLES: PT: 10m y 21m Boselli (E); ST: 4m Boselli (E) y Pérez (E), 34m Curuchet (C). •ESTADIO: Colón. •ARBITRO: Héctor Baldassi.

ba haciendo con amplitud. El segundo tiempo fue mas de lo mismo. A los 4 Boselli anotó el tercer gol de su equipo y el tercero de su cosecha personal, mientras que a los 9, Enzo Pérez, tras un rápido contragolpe, cerró la cuenta para el Pincha. En un marco de inferioridad absoluta, Colón logró el gol del honor a los 30 minutos, pero el partido y el campeonato ya estaban definidos desde hacia rato.

Del 17 al 23 Mayo de 2010

www.semanarioargentino.com

Vélez empató y clasificó a la Copa Sudamericana Vélez Sarsfield se quedó con la última plaza para disputar la próxima Copa Sudamericana, tras igualar como visitante 0 a 0 con Rosario Central.

n líneas generales, el elenco de Liniers fue algo más que el “canalla” y finalmente se llevó un punto que le sirvió, ya que Lanús -el otro equipo que tenía chances de ingresar a ese certamen subcontiental- cayó en Avellaneda 1 a 0 frente a Independiente. El “Fortín” puso toda la carne en el asador, con el objetivo de clasificarse la Sudamericana y si bien no se pudo llevar la victoria finalmente logró su meta. Central tuvo algunos arrestos, pero no fueron suficientes y se vio

superado, aunque consiguió la igualdad gracias a las buenas intervenciones que tuvo su arquero Jorge Bava, la figura. En el primer tiempo, Vélez tuvo el dominio y ejerció dominio sobre Central, que puso una mayoría de suplentes ya pensando en la promoción frente a All Boys, que comenzará el miércoles en Floresta. El conjunto de Liniers, obligado a ganar para lograr la clasificación a la Copa Sudamericana, fue el que propuso atacar ante un joven elenco “canalla” que se le faltó coraje para animarse. A los 7 minutos, el arquero local Bava voló para sacarse un remate impresionante a Víctor Zapata, mientras que a los 10 minutos, Vélez tuvo otra gran chance con un cabezazo de Hernán Rodrigo López que Guillermo Burdisso sacó en la línea. El “Fortín” generó un par de lle-

gadas más, pero en los minutos finales de la etapa inicial el conjunto rosarino se animó un poco y merodeó tibiamente la valla defendida por Germán Montoya. En el complemento, Vélez siguió con su desempeño al tratar de abrir la cancha y proyectarse en ataque. Central intentó con algunas tibias llegadas, y la más clara se produjo a los 18 minutos con un disparo de Milton Zárate que atajó Montoya. Por su parte, Vélez generó una buena situación a los 23 minutos cuando Ricardo Álvarez sacó un potente disparo bajo cruzado y Bava controló con mucho esfuerzo en dos tiempos. A partir de ese momento, el encuentro se tornó discreto a pesar de algunas buenas intenciones ofensivas de ambos, y cerraron un pálido empate sin goles, que le sirvió a los de Liniers.

Independiente venció a Lanús Independiente derrotó a Lanús por 1 a 0 en un entretenido partido disputado en Avellaneda y le impidió al elenco “granate” ingresar a la Copa Sudamericana. El único gol del encuentro lo marcó Ignacio Piatti, a los 41 minutos del segundo tiempo y con este resultado, Lanús no se clasificó para jugar el certamen internacional. Durante la primera etapa, el encuentro no fue bueno ya que Independiente no supo cómo realizar jugadas que generen peligro en el área rival mientras que Lanús tuvo más control de la pelota, pero el faltó decisión para ponerse arriba en el marcador. El elenco conducido por Américo Rubén Gallego fue desprolijo de mitad de cancha hacia adelante y Leandro Gracián estuvo desconectado de los delanteros Leonel Núñez y Federico González. Por su parte, Lanús dependió mucho de lo que podía llegar a hacer Sebastián Blanco, pero el mediocampista tuvo un primer tiempo para el olvido. La única jugada clara del cotejo ocurrió a los 24 minutos

cuando Leandro Díaz se mandó por la derecha dentro del área, remató y el ba-

lón dio en la mano de Leonel Núñez. El árbitro Federico Beligoy cobró el penal y, a los 25 minutos, Santiago Salcedo lo ejecutó, pero terminó mandando la pelota afuera cerca del palo izquierdo de Adrián Gabbarini. El partido no era bueno y sobre los 45 minutos Salcedo buscó revancha por el penal malogrado, envió un potente remate desde fuera del área, pero el arquero de Independiente logró sacar el balón al córner. Ya en el segundo tiempo, el partido fue más entretenido y, a los 7 minutos, Independiente pudo haberse puesto en ventaja por medio de un remate de Gracián, pero Agustín Marchesín le tapó bien el disparo. Lanús tuvo su posibilidad, a los 12 minutos, a través de un cabezazo de Salcedo, pero el balón terminó afuera cerca del palo izquierdo de Gabbarini. Sobre los 28 minutos, el conjunto “granate” realizó una buena jugada y pudo haber logrado la apertura del marcador. Blanco envió un centro desde la izquierda y Marcos Aguirre llegó a cabecear la pelota, pero

sintesis •CEnTRAL 0: Bava; Mario Vallejo, Burdisso, Ignacio Boggino, Paul Ambrossi; Federico Carrizo, Milton Zárate, Martín Astudillo, Gervasio Núñez; Gómez y Adrián De León. DT: Leonardo Madelón. • VéLEz 0: Montoya; Fabián Cubero, Domínguez, Otamendi, Emiliano Papa; Gastón Díaz, Franco Razzotti, Víctor Zapata; Moralez; Hernán Rodrigo López y Santiago Silva. DT: Ricardo Gareca. •ESTADIO: Rosario Central. •ARBITRO: Gabriel Favale.

sintesis •InDEpEnDIEnTE 1: Gabbarini; Gabriel Vallés, Leonel Galeano, Julián Velázquez, Lucas Mareque; Ignacio Piatti, Walter Acevedo, Federico Mancuello; Gracián; Núñez y González. DT: Rubén Américo Gallego. •LAnúS 0: Marchesín; Carlos Arce, Hoyos, Viera, Velázquez; Marcos Aguirre, Matías Fritzler, Guido Pizarro, Sebastián Blanco; Santiago Salcedo y Díaz. DT: Luis Zubeldía. •GOL: ST: 41m, Ignacio Piatti (I). •ESTADIO: Independiente. •ARBITRO: Federico Beligoy. apareció Gabbarini para evitar la caída de su valla. Las posibilidades desaprovechadas por Lanús le iban a costar caro ya que, a los 41 minutos, Ignacio Piatti tomó un rebote en el área y envió un disparo que rebotó en el travesaño y se metió en el arco a Marchesín. Dos minutos más tarde, Lanús pudo haber conseguido el empate por medio de un remate de Eric Aparicio, pero la pelota fue bien controlada por el arquero del “Rojo”.

Godoy Cruz cerró su gran campaña con victoria Godoy Cruz de Mendoza le puso un broche de oro a la gran campaña que realizó tras superar como visitante por 2 a 1 a Arsenal, luego de estar en desventaja. Cristian Alvarez, a los 7 minutos del complemento, abrió la cuenta para el conjunto de Sarandí, mientras que Leonardo Sigali, a los 22 minutos, y Rodrigo Salinas, a los 25, ambos en la etapa final, anotaron los tantos para el triunfo del “Tomba”. Godoy Cruz ocupa por el momento el tercer puesto del torneo, pero puede llegar a ser subcampeón si el domingo Estudiantes pierde por tres goles

de diferencia en Santa Fe ante Colón. Además, quedó con chances concretas para clasificar a la Copa Libertadores, ya que que accederán los dos campeones del 2010 y los tres mejores equipos de la tabla que acumula los puntos obtenidos en este campeonato y en el que viene (Apertura 2010). Arsenal dominó durante la primera etapa ante un inexpresivo rival, pero en líneas generales la producción de los dos elencos fue chata, pobre y sin alguna pequeña emoción. La situación cambió en el complemento, porque los dos se animaron un poco más y llegaron los goles. Arsenal recién logró abrir la cuenta a los 7 minutos, cuando tras una buena jugada de Félix Luciano Leguizamón, apareció libre Alvarez para vencer

al arquero Nelson Ibáñez con una sobria definición. Godoy Cruz asimiló el golpe y sacó a relucir la capacidad ofensiva que lo llevó a pelear el certamen; así, en tres minutos dio vuelta el marcador. A los 22 minutos llegó la igualdad, cuando César Carranza metió desde la izquierda un preciso centro pasado para que Cristian Chávez Gabriel habilitara a Sigali para que el defensor acaricie la pelota al fondo del arco. Tres minutos después, el elenco mendocino alcanzó la ventaja, cuando el uruguayo César Sánchez, desde la derecha, sacó un centro a media altura para que el grandote Salinas la empuje al gol. El local sintió el golpe y a pesar que dominó gran parte del encuentro, se diluyó con el correr de los minutos y, además,

sintesis •ArsenAl 1: Campestrini; Franco Peppino, Tula, Aníbal Matellán y Damián Pérez; Cristian Alvarez, Iván Marcone, Nicolás Domingo y Federico Poggi; Mauro Obolo y Leguizamón. DT: Carlos Ruiz. •Godoy Cruz 2: Ibáñez; Leonardo Sigali, Curbelo, Martínez y Zelmar García; Carlos Sánchez, Olmedo, Rojas, Federico Higuain; Daniel Vega y Carranza. DT: Omar Asad. •GOL: PT: 12m.Alayes (N); 30m.Schiavi (N). •ESTADIO: Arsenal chocó con una sobria tarea de Ibáñez. •ARBITRO: Patricio Loustau

Del 17 al 23 Mayo de 2010

Programa de Subsidios “Grants to Green Nonprofits”

Hay dos tipos de solicitudes disponibles ¡Pueden presentar una solicitud las organizaciones sin fines de lucro Y los negocios locales! Las organizaciones sin fines de lucro pueden presentar una solicitud para recibir financiamiento para modernizaciones que ahorren energía tales como: • Mejoras de sistemas de iluminación • Efectos electrodomésticos con el sello “Energy Star” • Tratamiento de ventanas y puertas • Reemplazo de sistemas de calefacción, ventilación y aire acondicionado Los negocios locales de eficiencia energética pueden presentar su solicitud para recibir el pago por los servicios de modernización realizados para aumentar la eficiencia energética. ¡Encuestas de energía gratuitas para todas las organizaciones sin fines de lucro elegibles que presenten una solicitud!

Fecha tope: 1ro de junio del 2010 a las 4 p.m. Para obtener más información visite la página “green.miamidade.gov”

Del 17 al 23 Mayo de 2010

www.semanarioargentino.com

San Lorenzo se despidió con una victoria San Lorenzo consiguió una buena victoria como local tras imponerse por 2 a 1 frente a Newell`s en su despedida del certamen.

n el complemento, Bernardo Romeo, al minuto de juego, y Nelson Benítez, a los 22, marcaron para el elenco “azulgrana”, mientras que Rolando Schiavi, de tiro penal, a los 17, había igualado de manera transitoria para el equipo rosarino. San Lorenzo realizó una muy pobre campaña con Diego Simeone como entrenador durante gran parte del torneo, pero pudo despedirse con una sonrisa. Por su parte, Newell`s, ya clasificado a la Copa Sudamericana, buscaba los tres puntos para pelear por ser el mejor equipo de la temporada, aunque finalmente resignó ese privilegio. El primer tiempo fue bastante discreto, porque ambos

equipos carecieron de profundidad y fueron incapaces de generar llegadas de riesgo. En ese sentido, los arqueros fueron prácticamente espectadores de lujo, ya que la llega más clara -y la única en esa etapa- fue un disparo de Joaquín Boghossian que pegó en el palo, aunque el árbitro, Alejandro Toia, la anuló de inmediato por posición adelantada. Pasada la media hora se vivió un momento de tensión cuando el defensor local Germán Voboril y el mediocampista del elenco rosarino Mauricio Sperdutti chocaron sus cabezas cuando fueron a disputar un balón y se fueron reemplazados. El volante del equipo “leproso” se fue en camilla y con un cuello ortopédico. En el complemento llegaron las emociones, porque tanto San Lorenzo como Newell`s se animaro, y ello se debió en gran parte a la apertura del marcador que logró el conjunto “azulgrana” al minuto de juego. En ese sentido, Romeo aprovechó una

pifia de Schiavi dentro del área y fusiló al arquero Nahuel Guzmán. Newell`s no se quedó y fue a buscar el empate, que llegó a los 17 minutos cuando José Luis Palomino derribó dentro del área a Cristian Núñez. El encargado de rematar desde los doce pasos fue Schiavi, que con un disparo bajo a la derecha venció a Pablo Migliore, que fue al mismo lado, para establecer la igualdad. Pero San Lorenzo no estaba dispuesto a dejar pasar la cance de sumar los tres puntos y a los 22 minutos volvió a ponerse en ventaja por intermedio de un cabezazo de Benítez tras un tiro de esquina desde la izquierda. A partir de ese momento, el elenco “azulgrana” se replegó de manera peligrosa y trató de liquidarlo de contra, pero la visita dominó las acciones y hasta tuvo chances para igualar. La más clara fue a los 35 minutos cuando Diego Torres asistió a Núñez y el atacante sacó in potente cabezazo que se estrelló en el palo izquierdo de Migliore. Posterior-

Racing superó al descendido Chacarita Racing aprovechó las ocasiones que tuvo a su favor y superó al descendido Chacarita Juniors por 2-1, en un discreto partido.

Racing se puso en ventaja con un gol convertido por José Luis Fernández, a los 40 minutos del primer tiempo, mientras que Daniel Bieler, a los 20, de penal, y José D’Angelo, a los 33 en el complemento. El primer tiempo fue muy

apático, porque Racing no tenía un conductor claro y determinado, su juego era muy lineal y chocó contra una defensa de Chacarita que se mostró segura al cerrar sus líneas. Salvo algún intento de Lugüercio o de Bieler, Racing no tuvo grandes llegadas, aunque tampoco eran concretas, mientras que Chacarita sólo mostró la creatividad de D Angelo y ciertos atisbos de Parra, pero no mucho más. Cuando estaba por terminar el primer tiempo, Lugüercio le dio un pase en profundidad a Jose Luis Fernández,

y el juvenil definió con un perfecto zurdazo ante la salida de Tauber, para el 1 a 0 parcial. Para el complemento Chacarita acercó peligro con un remate de Frezotti que tapó De Olivera. Una mano de Cevasco en el área fue la jugada del penal, que ejecutó Bieler con un disparo a la derecha de Tauber, y desde ahí el partido se hizo algo más abierto, por las ganas que le puso Chacarita. Sobre el final el juvenil D Angelo salvó el honor de Chacarita, que se despidió de la primera división.

sintesis

•SAn LOREnzO 2: Migliore; Pablo Pintos, Fernando Meza, Luis Palomino, Germán Voboril; Diego Rivero, Leiva, Cristian González; Alejandro Gómez; Bordagaray y Bernardo Romeo. DT: Sebastián Méndez. •nEwELL`S 1: Guzmán; Agustín Alayes, Schiavi y Insaurralde; Nahuel Roselli, Mateo, Bernardi, Juan Leandro Quiroga; Sperdutti; Dening y Boghossian. DT: Roberto Sensini. •GOLES: ST: 1m Romeo (SL); 17m Schiavi de penal (N); 22m N. Benítez (SL). •ESTADIO: San Lorenzo. •ARBITRO: Alejandro Toia.

mente, por más que Newell`s trató no pudo llegar a la igualdad y San Lorenzo celebró ante su pñúblico la victoria en la despedida.

sintesis •ChaCarita 1: Tauber; Franco Coria, Grabinski, Maximiliano Paredes y Espíndola; Zarif, Alejandro Frezzotti, D`Angelo y Cevasco; Chiocarello y Parra. DT: Luis Marabotto. •raCing 2: De Olivera; Gabriel Mercado, Ayala, Lucas Aveldaño y Matías Cahais; José Luis Fernández, Claudio Yacob y Licht; Grazzini; Lugüercio y Bieler. DT: Miguel Russo. •GOLES: PT: 41m Fernández (R); ST: 18m Claudio Bieler (R), de penal, 33m José D’Angelo (Ch). •ESTADIO: Vélez (local Chacarita). •ARBITRO: Mauro Giannini (bien).

Atlético se despidió de Primera con un empate

l descendido Atlético Tucumán se despidió de la Primera División con un heroico empate 3 a 3 ante un alternativo Gimnasia y Esgrima de La Plata, en un partido que si bien no modificaba la suerte de ambos equipos tuvo un tinte emotivo por la despedida que se le dio a uno de los últimos ídolos “triperos”, Roberto “Pampa” Sosa. El “Pampa” ingresó en el segundo tiempo del partido y, aunque tuvo sus 30 minutos finales con la camiseta del equipo platense, ya que hay pocas probabilidades de que esté en la Promoción que Gimnasia jugará –al igual que la temporada pasada- frente a Atlético de Rafaela. Gastón Casas, a los 9 minutos, Alvaro Navarro, a los 19 y Esteban González, a los 35, todos en el primer tiempo marcaron los goles para el “Lobo”. En el complemento, el “Decano” hizo el milagro y alcanzó la igualdad con tantos de Emanuel Giglioti, a los 16, César Montiglio, a los 33, y Deivis Barone, a los 35 minutos. Poco había pasado en el partido hasta que llegó la

primera emoción a partir de un córner desde la izquierda que el arquero “decano” pretendió despejar de un puñetazo pero falló, la pelota rebotó en Juan Pablo Pereyra y Gastón Casas, dentro del área chica, puso el 1-0. Atlético estaba desorientado y el equipo alternativo que armó Diego Cocca era más que eficiente, ya que en la segunda oportunidad que tuvo el partido no perdonó y tras un desborde y centro de Pablo Cuevas por izquierda, Casas dejó pasar el balón, Alvaro Navarro recibió y con un gran gesto técnico dejó las cosas 2-0. Los tucumanos no podían vencer a Sessa, que en las pocas chances del “decano” respondió bien, y se mostraba seguro. A los 35 minutos, otra vez a través desde un córner y luego de una serie de rebotes, “Teté” González atropelló la pelota y la mandó al fondo de la red para poner el tercer tanto. En el arranque del segundo tiempo, los conducidos por Mario Gómez cambiaron la actitud y empezaron a lle-

var peligro al arco de Sessa. Primero Giglioti desvió un centro desde la derecha pero el “Gato” Sessa contuvo el remate. El buen momento de Atlético siguió hasta los 17 minutos, cuando un centro desde la derecha fue conectado de gran manera por Giglioti con un cabezazo bombeado que venció a Sessa para el descuento. El “Pampa” Sosa ya estaba en la cancha y tuvo su chance después de llevarse la pelota de arremetida con potencia, pero la puntería le falló y no pudo anotar su gol. 34 minutos marcaba el reloj cuando Montiglio capturó un rebote en la medialuna del área y con un zurdazo rasante puso la pelota contra el palo e hizo inútil la estirada de Sessa para ponerle suspenso a la definición. Y en la jugada posterior, otra pelota parada y una nueva serie de rebotes, dejó a Barone solo dentro del área grande y empujó la pelota ante un arco desguarnecido para estampar el 3-3, premio al empuje y al buen segundo tiempo del “Decano”. Fue un empate justo, típico de

sintesis •GImnASIA (LP) 3: Sessa; Casco, Soto, Imboden y Graff; Villar, Messera, E.González y Cuevas, Navarro y G.Casas. DT: Diego Cocca. •ATLéTIcO Tucumán 3: E.De Rossi; Moreira, Barone, Saavedra, C.More; Montiglio, Erroz, Granero; S.Longo; J.P.Pereyra y E.Gigliotti. DT: Mario Gómez. •GOLES: PT: 9m Casas (G), 19m Navarro (G) y 35m E. González (G); ST: 16m Giglioti (AT), 33m Montiglio (AT) y 35m Barone (AT). •ESTADIO: Gimnasia •ARBITRO: Jorge Baliño. esos partidos en los que se dice “hubo un tiempo para cada uno”. Gimnasia todavía tendrá que luchar para permanecer en la elite del fútbol argentino, mientras que Atlético volverá a la B Nacional después de una temporada.

Del 17 al 23 Mayo de 2010

Lo que debía ser una fiesta por la despedida de Marcelo Gallardo, se transformó en una verdadera humillación, ya que Tigre goleó a River por 5 a 1, en un encuentro disputado en el Monumental.

Los goles para la victoria del “Matador” los anotaron, Pérez, a los 10 minutos; San Román, a los 11; Fontanello, a los 16; Mariano Pasini, a los 36 y Leandro Lázzaro, a los 43, todos en el primer tiempo. Mientras que Funes Mori anotó el único tanto de los “millonario” a los 5 minutos del complemento. Previo al arranque del encuentro el presidente del club de Núñez, Passarella le entregó una plaqueta al experimentado Gallardo que se despidió de la institución. El experimentado volante se mostró entusiasmado y se fundió en un paternal abrazo con el presidente que, como entrenador, lo hizo debutar en la Primer División. Con esta dura derrota, River cerró el torneo con 22 unidades y quedó decimotercero en la tabla de posiciones aunque el desastroso marcador evidenció el triste presente que pareció maquillarse con algunos resultados obtenidos con la llegada de Angel Cappa. River estuvo ausente durante gran parte del primer tiempo y cometió gruesos errores que lo dejaron rápidamente fuera de partido. Apostó por la magia de Ariel Ortega pero el “Burrito” solo tuvo algunas intervenciones intrascendentes. Tigre fue inteligente, cada vez que atacó fue contundente, con una efectividad asombrosa y supo capitalizar los errores de los defensores locales que tuvieron una

pésima noche. El “Matador” fue un justo ganador, golpeó en los momentos justos, planteo un juego inteligente y cada jugador cumplió con solidez su posición. En el primer tiempo, River arrancó enchufado dispuesto completamente en ataque, con Ortega como piloto y Ferrari apareciendo por sorpresa por la derecha; pero el entusiasmo y las ideas quedaron no más que en eso, vagas intenciones sin profundidad. Todo eso se desvaneció a los 10 minutos cuando tras una buena jugada preparada con un centro de Pasini al fondo, Castagno la metió adentro y Pérez, con Vega vencido, cabeceó al gol para enmudecer al Monumental. Un minuto después, lo que debía ser una fiesta “millonaria” se transformó en un funeral: San Román sacó un bombazo de casi 40 metros que se clavó en el ángulo derecho del indefenso Vega. La desventaja caló hondo en el ánimo local que, a pesar del golpe, no encontraba profundidad para intimidar el arco defendido por Ardente salvo algunos chispazos intermitentes y solitarios de Ortega. Y a los 16 llegó otro

duro cross al mentón: Fontanello, libre en el área chica, aprovechó los errores de la defensa local tras un córner y de cabeza la empujó al fondo del arco para el desconcierto de todo Núñez. Poco más de un cuarto de hora de juego y River estaba a años luz de, por lo menos, el empate; quedaba todo el partido por delante y lo único en juego a esta altura era el orgullo, que ni siquiera sirvió como motor. A los 36 minutos, Tigre se pareció al Manchester United de Alex Fergurson y tras una excelente combinación, Leone desbordó por la izquierda, lanzó el centro, Lázzaro abrió las piernas y dejó pasar la pelota para que Pasini defina con frialdad ante la salida del atónito Vega. El 4 a 0 era una catástrofe inigualable, no se podía caer más bajo y todos rezaban para que termine el insufrible primer tiempo pero nadie contaban con un vuelco más. Cuando se moría la primera parte, Facundo Quiroga se equivocó en una salida, perdió la pelota con Lázzaro y el delantero aprovechó y definió fuerte al primer palo para decretar el quinto tanto y aumentar el desconcierto local. En el complemento, Angel Cappa movió el banco pero no ingresó Gallardo como todos pensaban. El técnico decidió los ingresos de Diego Buonanotte y Rodrigo Rojas para darle más vuelo ofensivo. Las variantes surtieron efecto pero más desde el aspecto motivador que desde el juego porque a los 5 minutos llegó el descuento por un grueso error de Ardente que no alcanzó a controlar la pelota tras un remate del juvenil Cirigliano que Funes Mori aprovechó y la empujó al gol. A pesar del descuento, Tigre mantuvo la calma mientras River se devoraba entre

SINTESIS DEL PARTIDO

El tiki-tiki fue de Tigre, que humilló a River con un 5 a 1 •RiveR 1: Vega; Ferrari, Ferrero, F.Quiroga, Villagra; Affranchino, Cirigliano, R.Pereyra; M.Díaz, A.Ortega; R.Funes Mori. DT: Angel Cappa. •TigRe 5: Ardente; San Román, C.Pérez, Fontanello, Arruabarrena; Fondacaro, Pasini, Castagno, Leone; Lázzaro y Luna. DT: Ricardo Caruso Lombardi. •GOLES: PT: 10m C.Pérez (T); 11m J.San Román (T); 16m P.Fontanello (T); 36m M.Pasini (T) y 43m L.Lázzaro (T); ST: 5m R.Funes Mori (R). •ESTADIO: River •ARBITRO: Luis Alvarez

la desesperación y la vergüenza, encima a los 21 minutos se lesionó Alexis Ferrero y Cappa decidió el ingreso de Nicolás Sánchez. Esto sepultó la posibilidad para que el “Muñeco” Gallardo se despida del público aunque ante semejante marco no sería el ideal para darle el adiós al ídolo. Dentro de la cancha River no escapó a la angustia que lo consumía con el correr de los minutos y Tigre, con calma, tuvo dos chances claras en los pies de Carlos Luna. Primero, el “Chino” se lo perdió debajo del arco con Vega vencido y después, un gran centro atrás de Lázzaro, el atacante remató por arriba del travesaño. A River no le quedó más que el voluntarismo de Funes Mori, Buonanotte y Rojas no se conectaron con Ortega y todo el andamiaje futbolístico se esfumó a medida que avanzaba el reloj hasta que la derrota se transformó en la humillación consumada.

Boca volvió a ser una sombra, fue goleado 3 a 0 por Banfield, como visitante y cerró su peor campaña de la historia en campeonatos cortos.

arcelo Bustamente abrió la cuenta para el “Taladro” a los 40 minutos del primer tiempo, mientras que en el complemento aumentaron Gabriel Paletta, en contra de su valla a los 22 minutos, y Rubén Ramírez, a los 38. El equipo de la Ribera sufrió las expulsiones de Pablo Mouche y Cristian Erbes, a los 36 y 40 del segundo tiempo, respectivamente. Boca concluyó el certamen con

20 puntos, dos menos que en las que fueron sus peores campañas en torneos cortos: Clausura 2005 (en el puesto 15 con Jorge Benítez como DT) y el Apertura 2009 (14, con Carlos Ischia). Por su parte, Banfield quedó posicionado como el mejor equipo de la temporada -sumando el Apertura 09-, aunque puede ser superado por Argentinos Juniors. Durante todo el partido quedaron claras las diferencias entre un equipo consolidado -Banfield- y otro como Boca, que sigue a la deriva. El “Taladro” fue de menor a mayor en el primer tiempo, buscando el arco rival con juego asociado y ganando con claridad la mitad de la cancha, mientras que Boca dependía de algún intento individual de Mouche. La apertura del

marcador llegó en el epílogo de la etapa, cuando Bustamente aprovechó los regalos del fondo “xeneize” y concretó en soledad con un cabezazo, luego de un centro desde la derecha de Walter Ervitti. Roberto Pompei buscó más peso ofensivo con el ingreso de Lucas Viatri en el complemento, pero un “blooper” entre Paletta y Javier García derivó en el segundo gol del local, dejando la sensación de partido liquidado. Con los dos goles de desventaja, Boca se descontroló, sufrió las expulsiones de Mouche -la segunda en tres partidos por exceso verbal- y de Erbes, Banfield anotó el tercero y pudo incluso aumentar la cuenta, hundiendo a la visita en un desconcierto sin fin.

SINTESIS DEL PARTIDO

Boca fue goleado por Banfield

•BAnfIELD 3: Bologna; Ladino, Maidana,López, Bustamante; Quinteros, Battión, Erviti, Laso; Fernández y Ramírez. DT: Julio Falcioni. •BOcA 0: García; Hugo Ibarra, Muñoz, Paletta, David Achucarro; Erbes, Prediger,Giménez; Insúa; Mouche y Palermo. DT: Roberto Pompei. •GOLES: PT: 40m Bustamente (BA); ST: 22m Paletta, en contra (BA), 38m Ramírez (BA). •ESTADIO: Banfield •ARBITRO: Javier Collado.

EQUIPOS

J G E P GFGCPTS

www.semanarioargentino.com

Síntesis de la 19ª Fecha del CLAUSURA Lanús Vélez

56/38 75/38 27/17 158 1,698. 59/38 66/38 33/17 158 1,698.

Vélez 17 10 3 2 28 19 33. Independiente 17 10 2 5 29 18 32. Estudiantes 19 9 4 6 28 19 31.

San Lorenzo Boca Estudiantes

64/38 63/38 29/17 156 1,677. 70/38 61/38 23/17 154 1,655. 69/38 57/38 31/19 157 1,652.

Colón 18 9 4 5 21 16 31. San Lorenzo 17 8 5 4 26 19 29. Rosario Central 18 7 7 4 19 13 28.

Newell‘s Banfield Colón

56/38 52/38 36/17 144 1,548. 54/38 46/38 38/17 138 1,483. 45/38 57/38 31/18 133 1,414.

Argentinos Lanús Boca Arsenal

17 17 17 17

Independiente Argentinos Jrs Tigre River

59/38 61/38 56/38 66/38

Atl.Tucumán Racing

17 5 4 8 23 30 19. 17 4 5 8 17 22 17.

Huracán Arsenal

52/38 58/38 10/17 120 1.290. 51/38 46/38 23/17 120 1,290.

River Godoy Cruz Chacarita Gimnasia (LP)

17 17 17 17

Racing Godoy Cruz Rosario Central Gimnasia (LP)

40/38 00/00 41/38 36/38

Huracán Tigre

17 2 4 11 11 29 10. 17 2 2 13 18 39 8.

Atl. Tucumán Chacarita

00/00 00/00 19/17 19 1,117. 00/00 00/00 15/17 15 0,882.

Banfield Newell s

Arsenal 1 - 2 Godoy C. S.Lorenzo 2 - 1 Newell`s Banfield 3 - 0 Boca Chacarita 1 - 2 Racing Gimnasia 3 - 3 Atlético T. River 1 - 5 Tigre Independiente 1 - 0 Lanús Central 0 - 0 Vélez Huracán 1 - 2 Argentinos Colón 1 - 4 Estudiantes

GOLEADORES Boselli, M.Estudiantes Palermo, M.Boca Ramírez, R.Banfield Luna, C.Tigre Sosa, I.Argentinos Parra, F.Chacarita Pérez, M.Gimnasia Núñez, L.Independiente Higuaín, F.Godoy Cruz Silvera, N.Independiente Fuertes, E.Colón López, H.Vélez

07/08 08/09 09/10 Pts Prom.

Del 17 al 23 Mayo de 2010

26 RESULTADOS

EQUIPOS

13 10 10 9 9 8 8 7 7 7 6 6

17 11 5 1 24 9 38. 17 11 3 4 24 13 36.

7 7 6 6

3 3 4 3

7 6 5 5

6 6 3 4

3 4 6 6

23 25 26 18

18 17 24 24

28. 26. 23. 23.

8 19 26 15. 8 18 27 15. 10 16 25 15. 10 12 29 11.

39/38 38/38 62/38 41/38

52/38 49/38 40/38 55/38

32/17 28/17 08/17 15/17

17/17 15/17 28/18 13/17

130 127 126 122

109 64 109 104

1,397. 1,365. 1,354. 1,311.

1,172. 1,163. 1,159. 1,118.

Rosario Central ya jugó su partido ante Estudiantes de La Plata al que venció por 3 a 0, debido a que el elenco platense viajará a Emiratos Arabes para jugar el Mundial de Clubes.

Del 17 al 23 Mayo de 2010

FUTbOL AsCENsO b NACIONAL – 38º FECHA

PRIMERA C- REDUCIDO (FINAL)

ATL. RAFAELA 2 - 0 PLATENSE DEF. y JUSTICIA 2 - 0 UNIóN INSTITUTO 0 - 3 TIRO FEDERAL DEP. MERLO 0 - 1 GIMNASIA (J) QuilmeS 0 - 0 Belgrano (CBa) ALL BOyS 2 - 0 INDEPENDIENTE MDz. ALDOSIvI 3 - 1 BOCA UNIDOS OLIMPO 2 - 0 C.A.I. SAN MARTÍN (SJ) 1 - 1 FERRO

TALLERES (RE) 1- 1 EXCURSIONISTAS EXCURSIONISTAS 0 - 1 TALLERES (RE)

LUNES 17 DE MAYO SP. ITALIANO vS SAN MARTÍN (T)

PRIMERA b METROPOLITANA - FINAL

PRIMERA D - FINAL DEL REDUCIDO

SARMIENTO 0 - 0 TRISTáN SUáREz SAN MARTÍN (B) 1 - 1 LINIERS LINIERS 2 - 1 SAN MARTÍN (B)

MARTES 18 DE MAYO GANADOR SEMIFINAL 2 vS GANADOR SEMIFINAL 1

TAbLA DE POsICIONEs b NACIONAL

Torneo Nacional: A Quilmes le alcanzó con el empate para ser de Primera

uvo que esperar hasta la última fecha del torneo Nacional, pero finalmente Quilmes se adjudicó el segundo ascenso y acompañará a Olimpo en Primera. El elenco cervecero igualó 0-0 con Belgrano en el sur y logró el objetivo. El conjunto conducido por Jorge Ghiso merodeó el área de su rival durante los 90 minutos, pero no pudo quebrar a Juan Carlos Olave, de muy buena actuación. Sobre el final, enfrió las acciones, cuidó el balón y dejó correr las agujas. Por otra parte, Atlético Rafaela superó como local al descendido Platense por 2-0, con goles de Pablo Nieva (ST 15m), en contra, y Matías Gigli (ST 47m), y otra vez jugará la Promoción para subir ante Gimnasia (LP). All Boys tendrá su opor-

tunidad de ascender frente a Rosario Central, ya que dejó en el camino a Independiente Rivadavia por 2-0 y superó en la tabla a Instituto, que sorpresivamente sucumbió por 3-0 en casa ante Tiro Federal. El equipo de Floresta se impuso con los tantos de Gabriel Loeschbor (PT 36m), en contra, y Mauro Matos (ST 2m), mientras que el Tigre bajó a la Gloria con dos goles de Javier Rossi (PT 20m y 23m) y otro de Augusto Mainguyague (ST 8m), en contra. En tanto, Deportivo Merlo, que cayó como local ante Gimnasia de Jujuy con el tanto de Juan Arraya (PT 28m), jugará la Promoción ante Sarmiento para permanecer en la categoría. Defensa y Justicia derrotó 2-0 a Unión y se aseguró su lugar en el Nacional.

Primera B: Sarmiento tendrá otra chance para ascender

Sarmiento tendrá una nueva oportunidad para conseguir el ascenso al Torneo Nacional. Después de perder de manera increíble el campeonato, el equipo de Junín igualó 0-0 ante Tristán Suárez y disputará la Promoción frente a Deportivo Merlo. Como en los últimos tiempos, le costó muchísimo al conjunto conducido por mario Finarolli, que en definitiva se terminó quedando con el Reducido de la Primera B Metropolitana gracias a la ventaja deportiva por haber finalizado mejor que su rival en la temporada. Tristán Suárez fue más en el primer tiempo y

de no ser por Patricio Abraham se tendría que haber ido al descanso en ventaja. El arquero fue una de las figuras del juego y lo más destacado fue una doble atajada ante un cabezazo de Leguizamón y un derechazo de Claudio Huertas. En el complemento, con un Lechero desesperado, Sarmiento tuvo posibilidades para liquidarlo y la más clara estuvo en los pies de Rodrigo Aillapán, pero su disparo lo sacó en la línea Ariel Ercoli, quien en el cierre se fue expulsado. Los de Junín sufrieron, ganaron y todavía sueñan con el ascenso.

Del 17 al 23 Mayo de 2010

www.semanarioargentino.com

FUTBOL InTErnACIOnAL

España: Barsa gritó bicampeón y Messi volvió a hacer historia Tras sacarse a dos rivales de encima en la medialuna y ponerla de zurda contra un palo para decretar el 4-0 de Barcelona sobre Valladolid, se señaló el apellido de su camiseta con los pulgares, miró a la platea, pasó entre cientos de fotógrafos y se abrazó con su familia para festejar una nueva obra maestra. Ese tanto no sólo significó el póker de su equipo, sino otro récord para su propia vitrina. De paso, logró el bicampeonato con el elenco catalán. Ese es Lionel Messi, quien nunca pasa desapercibido. La fiesta blaugrana comenzó con un tanto de Luis Prieto en contra, a los 27 minutos del primer tiempo, y siguió con un derechazo de Pedro para decretar el segundo, a los 31. Estaba liquidado, el título de Liga era otra vez del mejor equipo del mundo. Pero faltaban las frutillas: a los 16 del complemento, la Pulga empujó a la red una asistencia de Touré para el tercero y a los 30, el delantero argentino sentenció las acciones. El rosarino jugó un partido bárbaro, terminó con 34 gritos en el certamen local -alcanzó al brasileño Ronaldo como máximo artillero en una Liga- y 47 en la temporada. De esta manera, se adjudicó el Botín de Oro con

mucha ventaja sobre sus perseguidores, su compatriota Gonzalo Higuaín (27) y el portugués Cristiano Ronaldo (26). Por su parte, Barcelona llegó a 99 puntos y sumó otro registro para los libros. En tanto, Real Madrid (96) finalizó con un pobre empate ante Málaga, que se salvó del descenso con lo justo. Arrancó abajo con el tanto de Duda, a los nueve de la etapa inicial, y decretó el 1-1 con un zurdazo del holandés Van der Vaart. En el elenco merengue fueron titulares Higuaín, Fernando Gago y Ezequiel Garay. En tanto, el Xerez de Néstor Gorosito igualó 1-1 con Osasuna y bajó a Segunda. También perdieron la categoría Tenerife, que cayó 1-0 ante Valencia, y el propio Valladolid. Racing derrotó 2-0 a Sporting Gijón y consiguió la permanencia.

Italia: Milito le dio al Inter un nuevo Scudetto Había tenido una gran temporada en Genoa, en su regreso a su casa en el Calcio. Era ídolo, indiscutido. Su paso al Inter despertaba las lógicas dudas de saber cómo iba a responder en un club tan grande, con únicas aspiraciones de título. Y, las dudas, las disipó rápidamente: Diego Milito se terminó de consagrar en Europa al darle este domingo un nuevo título al neroazzurro. El jugador de Racing ya había convertido el tanto que le permitió a Inter ganar la Copa Italia frente a Roma y cuando su equipo no podía doblegar al descendido Siena y los de la capital eran campeones porque ganaban en Verona (terminó 2-0), apareció a los 12m del complemento para definir cruzado luego de una buena maniobra de Javier Zanetti. El 1-0 y el vigésimo segundo gol del Príncipe en el certamen le alcanzaron a los conducidos por el portugués José Mourinho para festejar el quinto título consecutivo y el 18° en su historia y, ade-

BrASIL PrImErA DIvISIOn GOIAS 2 - 3 INTERNACIONAL GREMIO 1 - 2 CORINTHIANS SANTOS FC 1 - 1 CEARA SAO PAULO 1 - 2 BOTAFOGO RJ ATLETICO PR 2 - 2 GUARANI CRUZEIRO 2 - 2 AVAI FC VASCO DA GAMA 0 - 0 PALMEIRAS VITORIA 1 - 1 FLAMENGO FLUMINENSE 1 - 0 ATLETICO GO GREMIO PRUDENTE 4 - 0 ATLETICO MG

LIGA ESPAÑOLA - FECHA 38

ATHLETIC BILBAO 2-0 DEPORTIVO LA CORUÑA ATLÉTICO DE MADRID 0-3 GETAFE ZARAGOZA 3-3 VILLARREAL ALMERÍA 2-3 SEVILLA MALLORCA 2-0 ESPANYOL BARCELONA 4-0 VALLADOLID MÁLAGA 1-1 REAL MADRID OSASUNA 1-1 XEREZ RACING SANTANDER 2-0 SPORTING GIJÓN VALENCIA 1-0 TENERIFE

LIGA DE ITALIA - FECHA 38 MILAN 3-0 JUVENTUS LAZIO 3-1 UDINESE ATALANTA 1-2 PALERMO BARI 2-0 FIORENTINA CAGLIARI 1-1 BOLOGNA

CATANIA 1-0 GENOA CHIEVO 0-2 ROMA PARMA 4-1 LIVORNO SAMPDORIA 1-0 NAPOLI SIENA 0-1 INTER

FrAnCE LE CHAmPIOnnAT FrAnCIA

más de Milito y Zanetti, también lo festejaron en cancha Esteban Cambiasso y walter Samuel. El campeón terminó con 82 unidades y mantuvo los dos puntos de ventaja respecto a Roma. Luego de estas dos coronas, el Inter buscará la más importante. El 22 de mayo disputará la final de la Liga de Campeones frente al Bayern Munich y, en el Santiago Bernabéu, Milito intentará escribir una página más de su rica historia en el Viejo Continente.

NANCY 1 - 1 VALENCIENNES LORIENT 2 - 1 LILLE LYON 2 - 0 LE MANS BOULOGNE 1 - 0 RENNES TOULOUSE 0 - 0 MONACO NICE 1 - 1 SAINT ETIENNE PARIS SAINT GERMAIN 1 - 3 MONTPELLIER MARSEILLE 2 - 0 GRENOBLE LENS 4 - 3 BORDEAUX SOCHAUX 1 - 2 AUXERRE

mAjOr LEAGUE SOCCEr

Inglaterra: Chelsea se adjudicó la FA Cup Chelsea, que la semana pasada se había coronado campeón en la Premier League, superó a Portsmouth por 1-0 en la final de la FA Cup, que se disputó en el estadio wembley ante 90 mil personas, y logró su segundo título de la temporada 2009/10. Los Blues jugaron mucho mejor que su rival, pero los palos y la mala puntería le impidieron establecer una diferencia mayor en el resultado. El único gol del partido lo anotó Didier Drogba, de

tiro libre, a los 14 del segundo tiempo. Unos minutos antes, Petr Cech le atajó un penal a kevin-Prince Boateng. Sobre el final, el que falló en la pena máxima fue Frank Lampard, quien remató desviado. De la mano de Carlo Ancelotti, el conjunto de Londres consiguió el primer doblete de su historia y sumó su sexto trofeo del torneo más antiguo del mundo (ya había ganado la FA Cup en 1970, 1997, 2000, 2007 y 2009).

PHILADELPHIA UNION 1 - 1 FC DALLAS NEw ENGLAND REV. 0 - 0 SAN JOSE EARTHqUAkES NEw YORk RED BULLS 0 - 1 SEATTLE SOUNDERS FC DC UNITED 0 - 1 COLORADO RAPIDS COLUMBUS CREw 1 - 0 CD CHIVAS USA kANSAS CITY wIZARDS 2 - 2 CHICAGO FIRE L.A. GALAXY 0 - 0 TORONTO FC

Del 17 al 23 Mayo de 2010

Tenis Nadal se desquitó de Federer en su tierra Gritó campeón en el Masters 1000 de Madrid al imponerse por 6-4 y 7-6(5) en la final. El año pasado, en el mismo escenario, la victoria había sido del suizo. “Rafa” ya es el máximo ganador de la categoría Todo listo para conquistar París por quinta vez: el español Rafael Nadal ganó el torneo de tenis de Madrid cobrándose una revancha con el suizo Roger Federer para confirmarse como el gran candidato al Abierto de Francia. “Ganar aquí en casa es un sueño” , dijo Nadal, desde este lunes nuevamente número dos del mundo, tras batir al líder del ranking por 6-4 y 7-6 (7-5) para ganar por segunda vez el torneo más importante de su país, el trigésimo noveno de su carrera y, de paso, cerrar la herida abierta desde hacía un año. En una final irregular, sin el nivel que acostumbran ofrecer los choques entre los dos mejores tenistas del planeta , Federer no pudo repetir la actuación de 2009, cuando ganando Madrid en el encuentro decisivo ante Nadal tomó impulso hacia una histórica conquista de París tres semanas más tarde. Además de

lograr su 14º triunfo en 21 partidos ante Federer, Nadal protagonizó dos hitos. El primero: nunca antes desde la creación del ATP Tour en 1990 un jugador había ganado los tres grandes torneos en polvo de ladrillo previos a Roland Garros. El segundo: con 18 Masters 1000 conquistados, Nadal quebró el récord de 17 que compartía con el norteamericano Andre Agassi. Suma además 28 títulos en polvo e iguala a dos históricos como Ivan Lendl e Illie Nastase. Si todo sigue así, en menos de cinco años podría superar los 45 de Guillermo Vilas, dueño del récord absoluto. “Ni en mis mejores sueños me hubiera imaginado ganar los tres grandes sobre tierra”, dijo el español de 23 años, invicto en la temporada sobre arcilla con 15 victorias consecutivas. Nadal se demostró a sí mismo que hizo bien en renunciar a jugar en Barcelona, un torneo que había ganado en las últimas cinco ediciones, pero que recargaba su exigente calendario sobre arcilla. La “Caja Mágica”, un espectacular escenario con techo retráctil en las afueras de Madrid, esperaba expectante esta final, que se jugó simultáneamente con la definición de la Liga española de fútbol conquistada una vez más por el Barcelona en detrimento del Real Madrid.

Hacía un año que Federer y Nadal no ofrecían al público mundial el gran clásico del tenis , un partido del que en su ya extensa historia apenas diez ciudades disfrutaron en todo el planeta. Madrid es una de ellas, y aunque la primera hora del encuentro ofreció demasiados errores y una llamativa irregularidad, la final fue ganando en emoción y puntos atractivos a medida que se acercó la definición del segundo set. Federer, que como es su costumbre ante Nadal alternó grandes golpes con errores impropios de su nivel, comenzó a apelar al drop, aprovechando que su rival estaba por momentos demasiado atrás de la línea de base. El primer set había dejado un rastro de amargura en el suizo de 28 años, que dispuso de una ventaja de 3-2 y su saque que desperdició, y de cuatro break points con Nadal sacando 5-4 que se le terminaron escapando. “¡Pelota!”, le espetó Federer en inesperado español a una de las modelos recogepelotas que no acertaban a entregarle una en la fresca y soleada tarde de Madrid. Acababa de perder el juego de apertura del segundo set con un gran revés cruzado de Nadal, pero enseguida recuperó la desventaja con otro gol-

pe similar para dejar, esta vez, inerme al español. “¡Rafa, que pierde el Madrid!”, le gritaron desde la grada a Nadal, que pareció no escuchar. Federer comenzó a lanzar drops cada dos minutos y, por primera vez, el español pareció perder el control del partido. No duró mucho la sensación. Un passing cruzado de revés le dio el break point sobre el servicio de un Federer que atacó en forma absurda. No conforme, el suizo reincidió, y se encontró con un obús de revés paralelo pasando a su izquierda. Nadal no aprovechó el 4-3 y saque, cedió su servicio y el partido desembocó en un tie break. La irregularidad y la inconsistencia con los servicios continuaron en el tie break, con ocho “mini breaks” y un final insólito: Federer le erró a la pelota al intentar rematar con una derecha. La cancha central, de cuyo estado se habían quejado los jugadores en toda la semana, se había cobrado su última víctima en el último punto. Nadal fue respetuoso en el saludo final a su gran rival, pero luego se permitió dejarse llevar por la euforia, de espaldas con su camiseta azul sobre la arcilla naranja y gritando feliz con los ojos cerrados y los puños apretados.

Automovilismo F1 Webber conquistó el circuito de Mónaco

l australiano Mark Webber y el alemán Sebastian Vettel lograron un doblete para Red Bull en el Gran Premio de Fórmula 1 de Mónaco, en el que el español Fernando Alonso remontó desde la última hasta la séptima posición en una espectacular carrera. Webber logró en el mítico trazado urbano de Mónaco el segundo triunfo en el plazo de una semana, pues el domingo pasado festejó en España. Al igual que en Barcelona, venció con comodidad desde la “pole position”.

El australiano de 33 años suma cuatro victorias en su trayectoria y dos en 2010. Disputados ya seis Grandes Premios,

comanda la clasificación con los mismos 78 puntos que Vettel y con cinco sobre Alonso. El español Fernando Alonso, de Ferrari, fue el gran triunfador del día junto a los Red Bull, que firmaron el segundo doblete del año, en orden invertido respecto al de Malaisia. Alonso recuperó la fortuna que le faltó el sábado y con una estrategia atrevida consiguió recuperar 18 puestos y sumar ocho puntos inesperados tras el accidente que no le permitió participar en la clasificación un día antes.

El único contratiempo para el español fue que en los últimos metros se vio superado por el alemán Michael Schumacher cuando se retiró el último coche de seguridad, por lo que bajaba a la séptima plaza a escasos segundos de ver la bandera de cuadros, pero finalmente el Tribunal de Penas falló que el alemán se había adelantado de manera ilegal, por lo que Alonso recuperó su lugar. El podio lo completó el polaco de Renault Robert Kubica, seguido del Ferrari de Felipe Massa y del McLaren del británico Lewis Hamilton.

Automovilismo TR V6 Falaschi se impuso en la Copa América

l santafesino Guido Falaschi (Mondeo) se proclamó como nuevo campeón de la Copa América del Top Race V6 al verse favorecido por el abandono de su compañero de equi-

po y rival Agustín Canapino (Mercedes), tras desarrollarse la sexta y última fecha de la Copa América en el autódromo de El Zonda de San Juan. Canapino, que lo único que le servía era ganar o por lo menos salir segundo y que Falaschi cla-

sificara más allá del puesto 32, lideró la carrera en gran parte pero un problema en la trasmisión de su auto lo dejó sin nada. Falaschi terminó en el octavo lugar. La carrera fue ganada por el chaqueño

Juan Manuel Silva, segundo finalizó el “Pumita” Diego Aventin y tercero Brian Smith, los tres con Mondeo. El próximo compromiso del Top Race V6 será el 25 de julio en San Pablo, Brasil, con el inicio de la temporada 2010-2011.

Boxeo “El Huracán” Narváez es bicampeón mundial El invicto chubutense Omar Narváez (51,850) obtuvo sin dificultades el título mundial supermosca OMB que se hallaba vacante al superar por puntos en fallo unánime al nicaragüense Evert Braceño (51,950) al término de una docena de capítulos. En las tarjetas quedó en evidencia la diferencia de nivel entre los protagonistas, ya que Narváez se impuso por 117-108, 118-107 y 117-108. Se trató de la pelea principal de la velada que se desarrolló

en un Luna Park casi colmado. El Huracán ya era supercampeón para la OMB debido a que había defendido el cetro mosca de esa entidad en 16 ocasiones consecutivas. El patagónico goza ahora de dos coronas y de un récord compuesto por 32 victorias, 19 conseguidas antes del límite, y dos empates. El centroamericano quedó con un palmarés conformado por 32 éxitos, 26 logrados por nocaut, seis derrotas y una igualdad. Narváez prevaleció desde el

principio porque supo ejercer presión sobre un adversario voluntarioso, pero limitado técnicamente. Al comienzo el supercampeón trabajó sobre el error de su oponente y aprovechó cada ocasión para combinar corto. De todos modos en la primera parte al desempeño del argentino le faltó continuidad. En todo momento a Briceño se lo notó peligroso por las infracciones, muy especialmente por la forma en que colocó la cabeza. El triunfo del oriundo de Trelew fue tan amplio que

desde temprano su victoria se tornó por demás previsible, aunque es verdad que Briceño de ninguna manera se tornó en un examinador adecuado para evaluar al anfitrión en esta categoría. La diferencia de nivel entre uno y otro pugilista careció por completo de equivalencias. Como si fuera poco, un nuevo cabezazo le costó a Briceño el tercer punto de castigo. A Narváez incrementar su actividad ofensiva le sirvió para estirar la ventaja en las tarjetas.

Del 17 al 23 Mayo de 2010

www.semanarioargentino.com

Obama fue infiel?

Del 17 al 23 Mayo de 2010

Del 17 al 23 Mayo de 2010 www.semanarioargentino.com

Del 17 al 23 Mayo de 2010

Nuevas “green card”, serán más seguras

El servcio de inmigración de Estados Unidos anunció el martes la emisión de nuevas tarjetas de residencia permanente o green card con mayores medidas de seguridad a fin de hacer más difícil su falsificación. Y el mayor de todos los cambios, reveló es que el popular documento volvió a ser de color verde. “Esta tarjeta será muy difícil de falsificar. No diré que será imposible, pero sí creo que será más difícil”, dijo l Alejandro Mayorkas, director de la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS). Durante una audiencia celebrada por la comisión judicial del Senado estadounidense, Mayorkas explicó que la nueva versión agrega medidas de seguridad, como hológrafos e información sobre el portador, respecto a la última versión del documento de identidad, que se remonta a 1998. USCIS calcula que cerca de ocho millones de inmigrantes legales tienen actualmente la posibilidad de naturalizarse estadounidenses. La residencia permanente es el estatus migra-

torio previo a la naturalización.

Revisan precios En un estudio difundido el lunes sobre la participación cívica de inmigrantes latinos en Estados Unidos, el Centro Wilson señaló que el gobierno federal no ha realizado una gran campaña para aumentar la tasa de naturalización entre los residentes permanentes. Mayorkas dijo a reporteros no haber leído el reporte del Centro Wilson, e indicó que USCIS entregará $7 millones en el 2010 para que organizaciones locales eduquen a los inmigrantes sobre el proceso de naturalización, tras haber destinado $1,2 millones para ese fin durante el 2009. La semana pasada Univision. com informó que el gobierno de Washington estudia las tarifas del servicio de inmigración conforme un mandato del Congreso que permite su revisión cada dos años. La USCIS dijo que la nueva tarjeta “es el paso más reciente en los esfuerzos para combatir el fraude de inmigración”. Agregó

que los avances tecnológicos incorporados en la nueva tarjeta “evitan la falsificación y manipulación del documento y facilitan su autenticación de forma rápida y precisa”. La agencia federal explicó además que las mejoras a la tarjeta verde “serán de

green card cuenta con: Un sistema óptico seguro que almacenará información biométrica para la identificación rápida y fiable del titular de la tarjeta. Imágenes holográficas, huellas dactilares grabadas por láser y micro-imágenes de alta resolu-

utilidad a los encargados del orden público, los empleadores y los inmigrantes, ya que todos usan la tarjeta verde como una prueba contundente de autorización para residir y trabajar en los Estados Unidos”.

ción harán casi imposible de la reproducción de la tarjeta. Mayor integración de elementos personalizados y el diseño de la tarjeta impedirán una fácil alteración de la misma en caso de robo. La identificación por radiofrecuencia permitirá que los Nuevos beneficios agentes de la Oficina de AduaLa USCIS detalló que la nueva nas y Protección Fronteriza lean

la tarjeta a distancia y comparen con la información archivada inmediatamente. La dirección del remitente impreso en la tarjeta facilitara su devolución al USCIS si se extraviara. La última subida de precios en las tarifas de la USCIS se registró a finales de julio de 2007 e impactó principalmente las solicitudes de de ajuste de estatus (Formulario 1-485), trámite que subió de $325 a $930; la remoción de condiciones de un residente (Formulario I-829), que subió de $475 a $2,930; la petición de ciudadanía (Formulario N-400), que subió de $330 a $675; y el costo de las apelaciones (Formulario I-290B), que subió de $385 a $585. Mayorkas dijo en marzo a un comité del Congreso que la agencia federal tiene un déficit presupuestario importante. El estudio de tarifas reiterado por Mayorkas está siendo abordado desde hace varios meses y todavía no ha concluido. “Cuando este finalizado las recomendaciones serán publicadas en el Federal Register”

Programa de actividades en Homenaje al Bicentenario de la Independencia El 25 de mayo de 1810, un Cabildo abierto en un centro permanente de estudios argentinos. la ciudad de Buenos Aires dio el paso inicial del Como apoyo a las actividades de la Cátedra, proceso que culminó con su independencia. se ha constituido un Consejo o Patronato, Aunque no todos los historiadores coinciden en darle ese papel, al igual que en 1910 festejó el Centenario, Argentina festeja en este año, el Bicentenario de su Independencia. En adhesión a los festejos, el Centro Cultural Argentino en Miami ha elaborado un programa especial.

l jueves 20 de Mayo quedará inaugurada la Cátedra Argentina, en la Universidad Internacional de la Florida. Una vieja aspiración de los argentinos, la Cátedra se concretó, después de un largo proceso, por un acuerdo entre el Latin American a nd Caribbean Center (LACC), de FIU y el Centro Cultural Argentino, cuya gestión fué apoyada, en su momento, por la Cancillería argentina. El objeto de la misma es estructurar un pro- compuesto por instituciones y empresas que grama para promover el estudio del desarrollo, colaborarán con el desarrollo del programa. Actualmente, forman parte de ese Patronato, la política y la cultura argentinas. entre otros, la Universidad Torcuato Di Tella, Estos objetivos son comunes con los del Cen- la Universidad de Belgrano, Argentores, y las tro Cultural Argentino, firmante del acuerdo. editoriales Sudamericana y El Ateneo. La Cátedra, enfatiza el nivel académico de sus Cristina Eguizábal, directora del LACC declarará actividades y estará a cargo de un director oficialmente inaugurada la Cátedra y se concdesignado por el LACC y aspira a concretar retará con una conferencia del Dr. Vicente

Massot sobre “El sentido de la Revolución de Mayo”, y como parte del programa del Centro en homenaje al Bicentenario de la república Argentina. Vicente Massot es doctor en Ciencia Política, profesor titular del doctorado de esa espe-

Max Weber y su sombra, La polémica sobre la religión y el capitalismo, y sobre Argentina, específicamente, ha escrito La excepcionalidad argentina y Auge y ocaso de una nación. En la misma sesión, el doctor Guillermo Lousteau, presidente del Centro, presentará el último libro del doctor Massot,“Revolución. Mayo 1810”, recientemente publicado y se servirá un vino de honor.Books and Books, 265 Aragón Ave, Coral Gables, jueves 20 de mayo, a las 6.30pm. Entrada Libre y gratuita

el 26 al 29 de mayo, se realizará una Muestra Especial de Cine Argentino, que se dedicará a homenajear a Juan José Campanella por la obtención del Oscar a la Mejor Película Extranjera por “El secreto de sus ojos”. La muestra se integra con las otras películas de Campanella “El hijo de la novia”, “El mismo amor, la misma lluvia” y “Luna de Avellaneda” y se exhibirán en el Tower Theater, ubicado en el 1508 SW 8th ST, Miami.

cialidad en la Universidad Católica Argentin ara la semana del 9 de julio, está proy director del diario La Nueva Provincia, de gramada una Semana Gastronómica Bahía Blanca. Argentina, con el apoyo de la Fundación Es autor de varios libros sobre la historia de las Exportar. Para más información comunicarse ideas, entre ellos Una tesis sobre Maquiavelo, al (305) 244-3914

Del 17 al 23 Mayo de 2010 www.semanarioargentino.com

Del 17 al 23 Mayo de 2010

Del 17 al 23 Mayo de 2010 www.semanarioargentino.com

O E N R TO !! O 6 IM X Y O 3 R P O I N U J

Del 17 al 23 Mayo de 2010

Hoy cumplimos tres años juntos!!

por Daniel Rutois

Hoy es un día muy especial, porque un día como hoy hace tres años, escribí mi primer artículo publicado en el Semanario Argentino de Miami. El director del periódico, Oscar Posedente, después de tres semanas me dijo que consideraba que estos artículos ayudarían a sus lectores y que si así lo deseaba yo podía escribir cada semana. Desde ese día, trato de agradecerle y reconocer ese gesto en público, ya sea en mis seminarios, en mis artículos y hasta en la televisión. El periódico cumple misiones sociales pero es un negocio, y el sacrifico de destinar media página para ayudar a su comunidad y no a publicidad, tiene un costo y debe valorarse. En esta sociedad que vivimos hoy, muy pocas personas de los medios de comunicación tienen la virtud o se pueden dar el lujo de llenar el espacio con algo que le sirve a su comunidad, y no al bolsillo de la editorial. En estos tres años, esa fue una de las cosas que aprendí y descubrí de este medio.Haciendo un resumen el balance es positivo y superó mis expectativas en algunas instancias. Veamos: Lo positivo fue: Decenas de personas consiguieron

cambiar su vida personal y financiera. Muchas de ellas se independizaron después de décadas trabajando para otra persona o empresa. Otros tantos cambiaron su actitud de vida, y dejaron las quejas, y con ellas abandonaron vicios. Muchos colegas se convirtieron en profesionales. Mucha gente que vive fuera de Estados Unidos, consiguió despegarse del entorno social y político que les rodea y como resultado viven una vida más productiva. Un importante grupo consiguió saldar todas sus deudas y comenzar a ahorrar dinero. Varios de ellos abrieron sus empresas con esos ahorros. Si debo elegir el cambio que más orgullo y placer me da, es sin duda, que muchos niños, hoy tienen un futuro mejor, gracias a los cambios simples que hicieron sus padres. Como muchos de ustedes saben esto para mí es un hobby algo que hago por gusto y todas estas cosas positivas son las que me motivan a invertir tiempo cada semana en escribir, en ofrecer seminarios, en ir a la televisión cuando tengo la oportunidad, y en opinar como ciudadano para tratar de ayudar a los gobiernos de América Latina a sacar de la pobreza a tanta gente. Seguramente me olvido de muchas otras cosas positivas, pero estas son suficientes para hacer mi balance. Ahora lo negativo, no me gusta usar esta palabra, pero en la vida real, son un hecho. Está en usted que le sucedan más cosas buenas que malas para que al momento de hacer su balance, pueda decir “Le gané a la vida”. Lo negativo fue: Siento que algunas personas leen mis artículos con los ojos cerrados… y confieso que es decepcionante.

Me refiero a que cuando me cruzo por la calle con alguien que lee mis columnas, o intercambiamos opiniones en mis seminarios, suelen decirme: “Me gusta su forma de expresarse, me motiva cada lunes, lo felicito”, etc. Luego, descubro que esas personas siguen viviendo endeudadas, o en el mismo empleo, con 30 libras de más, quejándose de todo, echándole la culpa al gobierno o a su jefe de sus problemas, y me doy cuenta que esa gente lee, pero no absorbe… será que la mente es como los ojos…. se cierran o se abren… . Es decir, leen el artículo como leen el pronóstico del tiempo o una carta de un familiar. Si siente que usted es una de esas personas, ¡le tengo buenas noticias! Desde hoy, puede comenzar a leer con los ojos abiertos y el próximo año cuando haga mi balance usted estará en el grupo de las personas triunfadoras. Esto se logra simplemente teniendo fe de que si actúa, cada vez que lea mi artículo y crea que hay algo coherente y posible, trabaje en conseguirlo y verá que su vida comienza a mejorar. Si hace poco que lee mis artículos, siempre puede visitar mi página de internet y leer artículos anteriores. Trato de dejar material de los últimos doce meses. Me duele reconocer que me tomó tres años aceptar que los medios de comunicación en general, subestiman a los hispanos y les dan programas de muy baja calidad humana y financiera. Le doy solo dos ejemplos: 1. Prefieren llevar a un segmento del noticiero a alguien que leyendo las cartas le enseñe a cómo ganar la lotería, a que a un asesor financiero “REAL” le ayude a mejorar sus finanzas, o a decidir si debe o no comprar algo que usted considera que necesita. Cuando digo “REAL” me refiero a que usted no puede hacer

una receta médica a un paciente sin ser Doctor, y lo mismo aplica para las finanzas, usted no puede estar en televisión como asesor financiero y luego subirse a su carro viejo o irse a su casa alquilada… 2. Otra cadena de TV hispana muy importante en Estados Unidos, tiene en su noticiero a un señor que casi todos conocemos, dándole consejos financieros que supuestamente lo ayudarán a vivir mejor. Decida usted si el nivel simplista de dichos conceptos no es insultante. Algunos de esos consejos: Si compra una casa y no paga su hipoteca puede perder su casa… Si tiene dos tarjetas de crédito, use la que menos interés le cobra… Si paga tarde sus deudas se puede arruinar el crédito… Si hace un cheque, debe tener el dinero en el banco para cubrirlo… Estos son los ejemplos que recuerdo en estos momentos, si les parecen buenos, puede escuchar más todos los días… una pena. Mientras escribo también pienso que mi sinceridad conlleva un riesgo. Estas denuncias de que el contenido es pobre, simplista y deja mucho que desear lo seguiré repitiendo abiertamente y seguramente esto me dañe mis aspiraciones futuras de dirigirme a ustedes vía televisión. Sigamos, otra desilusión en estos años, que no tiene que ver con escribir o no estos artículos, pero que son parte fundamental de mi perspectiva cuando escribo. Desilusiona ver a tantos latinos en América Latina, viviendo confundidos y dejándose llevar por el odio y la historia mal escrita. Duele ver crecer la ignorancia a pasos agigantados y que la gente se venda por una promesa o por un dinero pasajero. Mientras el mundo entero huye de sistemas

políticos que la historia se ocupó de demostrar que son perjudiciales y responsables de la pobreza humana, y de la falta de la libertad de expresión, muchos gobiernos de nuestros países, van contra esa realidad y están destruyendo el futuro de generaciones completas. Lo hacen con el apoyo de ese pueblo confundido, que luego se ofende cuando le dicen que viven en países del subdesarrollo. Esos países a los que yo vengo acusando hace unos 14 años son: Venezuela, Cuba, Bolivia, y Argentina, luego se agregaron un par más. Hoy catorce años después, ¿algunos de estos países pueden decir que sus ciudadanos viven mejor? La respuesta es obvia, NO, ¿y porque los pueblos los siguen apoyando? Simplemente por lo que dije al principio del ejemplo. Mi saldo sigue siendo POSITIVO! Aprendo y me inspira el contacto con los lectores y radioescuchas. Haré lo que esté a mi alcance para que el próximo año podamos pasar algunos de los ejemplos negativos al grupo de lo positivo y como resultado ¡habrá más personas viviendo mejor en el mundo! Quiero finalizar dándole las gracias a todas las personas que me siguen cada Lunes y un agradecimiento especial a las personas que viajan unos kilómetros extras cada semana para buscar una copia del periódico. No olvide de visitar mi página de Internet y enviar sus comentarios, o reenviar la página: www.HispanoExitoso.com a sus amigos, familiares y conocidos, si es que considera que se pueden beneficiar con mis artículos. ¡Hasta la próxima semana! Daniel Rutois Consultor financiero & Negociador www.DanyRutois.com www.Floridainvestments.com www.Negociadorindependiente.com

"La Salud de nuestros dientes" por Valeria Soltanik, DMD P.A. DN 16609 que han centrado su estudio dándole mayor preponderancia al aspecto dental o al aspecto óseo del problema. Por un lado se denominaría ortodoncia a la ciencia que idealiza la posición de los dientes y sus procesos alveolares y por otro la que los estudia desde una Dra Soltanik , quisiera saber que es la visión más amplia, los maxilares en su ortodoncia ( Carlos de Pembroke, Fl ) desarrollo, a la que genéricamente se La Ortodoncia es la ciencia el estudio, denomina ortopedia dento-facial. Amprevención, diagnóstico y tratamiento bos aspectos poseen criterios distintos, de las anomalías de forma, posición, re- aunque la realidad es que se solapan lación y función de las estructuras den- frecuentemente. tomaxilofaciales; siendo su ejercicio el Por ello, ambos conceptos se integran arte de prevenir, diagnosticar y corregir bajo el concepto genérico de Ortodonsus posibles alteraciones y mantenerlas cia, entendido en su sentido integrador dentro de un estado óptimo de salud y que estudia y trata globalmente a cada armonía, mediante el uso y control de paciente según sus peculiaridades.El diferentes tipos de fuerzas.Se entiende tratamiento de Ortodoncia se puede por estructuras dentomaxilares a todo realizar de dos maneras según el tipo el conjunto de dientes, con sus procesos de fuerzas que se apliquen, principalóseos alveolares que le dan fijación a los mente están:La técnica fija mediante maxilares, más los propios huesos maxi- aparatología fija que está compuesta de lares -superior e inferior (mandíbula)- elementos adheridos a los dientes (banque contienen a los procesos alveolares das y brackets) a los que se les adhiere y dientes, a la par que dan forma a los firmemente unos finos arcos elásticos dos tercios inferiores de la cara.Históri- de aleación metálica (níquel-titanio) camente la Ortodoncia se ha dividido mediante un conjunto de ligaduras. en dos grandes apartados o tendencias Aparatología fija. Brackets gemelares

ORTODONCIA

de adhesión directa en ambas arcadas dentarias. Ligaduras metálicas en “8” en la zona anterior y elásticas en la posterior sujetan un arco de acero de sección rectangular. Unos elásticos de látex de Clase II reducen el resalte incisal.Los removibles, que permiten ser retirados de la boca por parte del paciente. Ello le permite quitárselos durante la higiene oral y en las comidas. Estos aparatos cuando tratan problemas dentales tienen sus indicaciones específicas que no suplen a la Ortodoncia fija, si bien solucionan algunas maloclusiones sencillas con un coste económico inferior y menos molestias para los pacientes. En cambio suelen ser ampliamente empleados en Ortopedia de los maxilares con resultados muy diversos, pero siempre con mayor ámbito que la ortodoncia multibrackets. Se utilizan sobre todo como tratamiento en dentición temporal (temprana o infantil), donde determinados estados patológicos diagnosticados a tiempo pueden llegar a corregirse, hasta tal grado que el tratamiento en la dentición permanente sea muy específico o incluso innecesario. En muchas ocasiones los pacientes preci-

san de ambas técnicas para la resolución de su problema. Se habla, entonces, de tratamientos en dos fases: una primera removible, realizada a edad temprana con una intensión fundamentalmente interceptiva u ortopédica y una segunda fase de Ortodoncia fija realizada a mayor edad, cuando ya se ha producido o está a punto de producirse el recambio dentario completo. Foto enseña brackets de metal y trans-

parentes Existe otro tipo de ortodoncia , llamada Invisalign El tratamiento Invisalign consiste en una serie de alineadores prácticamente invisibles y extraíbles que se cambian cada dos semanas por un nuevo juego de alineadores. Cada uno de los alineadores se fabrica específicamente para

sus dientes, y solo para sus dientes. Conforme va cambiando de alineador, sus dientes se irán moviendo, poco a poco, semanas tras semana, hasta que estén rectos y en la posición final prescrita por el odontólogo. Carlos ,cada tipo de tratamiento es especifico para cada paciente, nosotros en nuestra clinica tratamos ninos, adolecentes y adultos con problemas de mordida y asi embellecemos la sonrisa. Si quiere puede hacer una cita para evaluar su mordida , llámenos al 305466-2334 para marcar su cita, y tener una sonrisa de Hollywood.

Del 17 al 23 Mayo de 2010 www.semanarioargentino.com

Del 17 al 23 Mayo de 2010

Horoscopo Aries 21.03 al 20.04 Tu cuerpo te está diciendo que disminuyas la marcha, hazlo. Cuídate tú mismo, porque nadie lo hará por ti. Amor: Las relaciones sentimentales no son siempre lo que esperamos, por lo que tendrás que esforzarte y poner más de tu parte. Riqueza: Potencializa tus habilidades y obtendrás más ingresos, da una mejor atención a jefes y cuida que lo que haces esté bien hecho. Bienestar: Físicamente cuida tus articulaciones, puedes estar expuesto a algún percance. Tauro 21.04 al 21.05 Te cruzarás con gente diferente que no responde a tus expectativas, no te mezcles con los que no tengan los mismos valores que tú. Amor: La pareja resultará un firme sostén en buenos y malos momentos, más si hay conflictos de familia. Incómodos silencios. Riqueza: Debes vigilar tus finanzas y cualquier asunto legal, ya que el resultado podría no ser favorable. Todo depende de ti. Bienestar: Es un día para dejar que tu mente hable, estás seguro de lograr lo que pides aunque tengas que esperar para tener respuesta. Géminis 22.05 al 21.06 Mala jornada para tu orgullo. Deberás renunciar a ciertas pautas de comportamiento personal debido a tus necesidades. Amor: No dejes que las experiencias pasadas condicionen los eventos de tu futuro. Muévete con cautela, pero no temas arriesgarte. Riqueza: Recibirás noticias desalentadoras respecto a ciertas inversiones que tenias en mente. No te desanimes. Bienestar: El respeto no se gana a través de la intimidación, sino a través de la admiración. No pierdas tiempo tratando de imponerte. Da el ejemplo Cáncer 22.06 al 22.07 Estarás constantemente distraído durante la jornada, lo que te mantendrá constantemente propenso a errores. Cuidado. Amor: Busca recuperar tu confianza en ti mismo. No podrás proyectarte atractivo si no resuelves ciertas inseguridades. Riqueza: Será en vano intentar concluir con las actividades del día de acuerdo a tu itinerario. Resígnate y posterga parte de la carga. Bienestar: La solución sencilla generalmente no es la más adecuada para solucionar los inconvenientes. Solo una mente serena puede

reconocer las alternativas Leo 23.07 al 23.08 Momento propicio para realizar mudanzas o remodelaciones en el hogar. Negocia con tu pareja para decidir qué cambiar. Amor: Detestas sentirte vulnerable. Estarás sensible como nunca. Tu pareja intentará protegerte pero igual tendrás miedo de ti mismo. Riqueza: Debes tomar recaudos financieros y usar adecuadamente las estrategias porque pueden aparecer conflictos. Bienestar: Los cambios nunca son fáciles, en especial si los experimentas en el ámbito emocional, porque te afectan directamente en el cuerpo. Virgo 24.08 al 2 3.09 Se presentarán demoras en la resolución de trámites externos. No estés pendiente de ellos pues demorarán mucho. Amor: Una relación de amigos se podría convertir en algo más. Si eres soltero o soltera no pierdas la esperanza, conocerás a alguien. Riqueza: Deja que tus colegas te brinden su apoyo. No puedes hacer todo al mismo tiempo, delega, pero tú ocúpate de lo importante. Bienestar: Manifestarás un entusiasmo por la vida, que contagia. Libra 24.09 al 23.10 Mejora tu percepción de tu vida porque podrías caer en una depresión si no lo haces. Amanece con esperanzas, renuévate. Amor: Acepta la invitación de esa persona que acelera tu ritmo cardíaco será un encuentro muy grato. Anímate a pasarla bien. Riqueza: Buen momento para recibir un aumento o la noticia de una renovación de contrato. Te darán una alegría por algo bien realizado. Bienestar: No temas en decir lo que piensas y arriésgate a ser juzgado o criticado por tus puntos de vista Escorpio 24.10 al 23.11 La noche te espera, no la defraudes y ponte tu mejor ropa para divertirte como no lo hacías hace ya mucho tiempo. Amor: Conseguirás hacer realidad tus fantasías y las de tu pareja. Disfruta a pleno este momento de privilegio, feliz como merecido. Riqueza: No es el momento de ponerte duro y de exigir cambios o condiciones nuevas. Piensa que el cambiar de trabajo no es la solución. Bienestar: Lo mejor en el amor es saber quién es el otro y qué es lo que quiere recibir y puede dar.

Sagitario 24.11 al 21.12 Intenta no posponer asuntos del hogar que requieran de ti una respuesta activa, de lo contrario te pasarán factura más adelante. Amor: Necesitas generar vínculos flexibles. La libertad en la pareja genera confianza. Iniciarás una etapa de nuevas pautas amorosas. Riqueza: No te asusta la competitividad en el trabajo. Tienes mucha energía para afrontar tareas y las llevarás a buen puerto. Bienestar: Llega el día para poder poner tus cosas en orden. La sensación de cansancio tiene su razón, date un tiempo y escucha los llamados de atenció capricornio Las pérdidas son inevitables, pero si actúas con cautela podrás reducirlas al mínimo. Tal vez te sientas atrapado. Amor: Te enamorarás de alguien que por ahora no te corresponde,

no pierdas la esperanza, el amor está en todas partes. Riqueza: No es buen día en el trabajo, tendrás reuniones y no serán buenas. Analiza dónde están tus fallos y trata de mejorar. Bienestar: Hoy busca fuentes de calor, sol, baños calientes, saunas, y ello te dará nueva energía y salud. Después, las decisiones vendrán con mayor facilidad Acuario 21.01 al 21.02 Deberás vivir algunas tensiones en la jornada de hoy, debido a asuntos no resueltos en el seno familiar. No te dejes llevar. Amor: La desconfianza aflorará el día de hoy en la pareja. Los malos entendidos los llevarán a sacar erradas conjeturas. Cuidado. Riqueza: No puedes tener siempre éxito en el primer intento. Asimila el fracaso y utilízalo a tu favor para seguir adelante. Bienestar: Evita hacer preguntas a

las que sabes no hay respuestas. Acepta tu destino como se de y haz lo mejor para procurar salir adelante Piscis 22.02 al 20.03 Tendrás la tendencia a confiar de más en las personas equivocadas en la jornada. No te dejes llevar por las primeras impresiones. Amor: Encontrarás en tu pareja amor y apoyo incondicional. Sentirás que tu vida solo tiene sentido junto a ella. Riqueza: Iniciarás la semana con muy buenas perspectivas en lo que a lo laboral se refiere. No dejes que la dejadez opaque tus chances. Bienestar: Es importante entender que nuestra visión de la realidad puede no ser compartida por todas las personas que nos rodean. Aprende a ser tolerante

El suplemento de clasificados de Semanario Argentino con las mejores ofertas El suplemento de clasificados de Semanario Argentino con las mejores ofertas REALTY CORP.

SOMOS ESPECIALISTAS EN PROP DEL HUD-REO Y SHORT SALES, CONSULTENOS

VENTAS MIAMI: Condo 1/1 $30K, SF 472, Cont 1964, HOA $153 x mes. FHA. OK Condo 2/1.5 $65K SF 938. Cont 1971 HOA $215 x mes. FHA Ok. HOLLYWOOD: Casa 2/2, $58K, SF 1376. Cont 1986. FHA

OK. MARGATE: Condo 2/1, $22K, SF 840. Cont 1974. HOA $130 x mes. FHA OK. PEMBROKE PINES: Condo 2/2 $60K, SF 1047. Cont 1973. HOA $340 x mes. FHA OK. TAMARAC:

Condo 2/1 $22K, SF 642. Cont 1985. HOA $162 x mes. FHA OK. FORT LAUDERDALE: Condo 2/ 2 $47K, SF 1056, Cont 1987. HOA $250 x mes. FHA Ok. BOYTON BEACH: Casa 2/1 $28.8K, SF 948, Cont 1973. FHA

2/2 $850. Piscina. NORTH MIAMI: Unit 1603 mirando al canal 1/1.5 $800 TAMARAC: 2/1 $850. Piscina. WEST PALM BEACH: RENTAS HALLANDALE: 3/2 ½ Townhouse Duplex 2/1 todo tile $1200. Lav. Sec.Patio. $750 . POMPANO BEACH: OK. POMPANO BEACH: Condo 2/2, $64.8K, SF 800.Cont 1974. HOA $238 x mes. FHA OK.

También puede ver estos avisos en: www.semanarioargentino.com

Del 17 al 23 de Mayo de 2010

www.semanarioargentino.com

Las delicias del Chef

GUIA DE RESTAURANTES

Como especialista en la buena cocina internacional, les presento en este espacio los mejores lugares para almorzar y cenar en la Florida. Buen provecho!!! Pepote "el cocinero" Para contratar un espacio aquí comuníquese al 786-277-5148

Carnicería - Vinos Grocery Bakery - Deli - Market DELIVERY 12879 N. Kendall Drive Miami, FL 33186

13695 W. Dixie Hwy - N. M. Beach 5755 SW 40 St - C. Gables - 7800 NW 25 St - Doral 43 W Flagler - Downtown - 2590 Biscayne Blvd

305-380-0003

1606 S. Cypress Road (NE18th. Ave.) Pompano Beach, FL 33060 954.782.5800

18660 Collins Ave. Sunny Isles (305) 974 - 0026

Del 17 al 23 de Mayo de 2010

www.semanarioargentino.com

SE NECESITA MECANICO

786-326-5656

KUSIFAY

NECESITA

Pizzero y Cocinero 2652 Hollywood Blvd

(305)746-7209

A D U LTO S - P E R S O NA L E S - R E L A X - E N T R E T E N I M I E N TO

ANUNCIA AQUI! Mรกs info. Pรกg. 45

Del 17 al 23 de Mayo de 2010

Migración y desarraigo

por el Dr. Héctor A. Krakov

La temática de la migración, como efecto de lo que hoy se ha dado en llamar “La aldea Global”, ha hecho relevante un aspecto ligado a la constitución personal sobre el que quiere focalizar esta presentación. La decisión de emigrar está centraba, por lo general, en la dificultad para conseguir trabajo en el país de origen y por lo tanto en poder construir un proyecto laboral o profesional en la propia tierra. No se asienta solo una dificultad de coyuntura sobre cómo “parar la olla”, si bien puede ser también un problema serio el sustento de todos los días. Se trata de una evaluación “a futuro”. Quien decide emigrar posiblemente siente que no puede construir en su país un sueño que lo tendría como protagonista, y en el que se ve alcanzando bienestar y felicidad. La decisión de emigrar es enorme. Supone “cambiar de casa”, “expatriarse”, “partir’; con todo lo que ello implica. Quizás una cierta idea de lo que significa la tenemos en la respuesta que dan los que ya emigraron. Es asumirse como gringo, ser ajeno a la cultura y costumbres del nuevo lugar, tener otro idioma. Y aunque sea el mismo, supongamos el español, implica hablarlo con otra tonada. Así, infinidad de datos. Pero aquello que cala más hondo se refiere a los afectos: la familia, los amigos, el barrrio, los olores, los sonidos. Pensando en este tema recordé una obra de teatro que vi en Buenos Aires en la década del 80. Se llamaba “Gris de ausencia”, de Roberto Cossa. Tocaba la problemática de los que tuvieron que exilarse de modo forzoso por razones políticas. Estaba centrada en la historia de una familia porteña que había emigrado y sus integrantes habían puesto un restaurante argentino en España. Un aspecto tragicómico de la puesta

en escena era que para remarcar lo “típicamente argentino” estaba toda la familia vestida de gauchos para atender así a la clientela. Si bien lo que siempre recordé como un dato significativo era el sentimiento que tenía el personaje central, actuado por Luis Brandoni. Cada vez que iba a comprar el diario al quiosco de la esquina se quejaba que le tenía que decir al vendedor cual quería. En cambio, cuando estaba en Buenos Aires y el canillita lo veía llegar, ni hacía falta que le dijera el nombre del diario porque “el tipo ya lo sabía”. Son esas pequeñas cosas con las que transcurre nuestra vida de todos los días. Los hábitos, las costumbres, los rituales. Un entramado de relaciones construído por lo que hacemos, y también que hacen los demás en relación con nosotros. Ese es “nuestro mundo”, el que se pierde con la emigración. Por eso es tan dificil la situación del inmigrante. De allí la idea de desarraigo, porque emigrar implica levantar las raíces. Pero no es solo en relación con la tierra en la que nacimos sino, en particular, levantar las raices de ese entramado relacional en el que vivimos y que nos “sostiene”. Es desde allí que recibimos nuestra “marca de petenencia” social y familiar. Es la que nos hace porteños, santiagueños o cordobeses. Cómo considerar el desarraigo de otro modo, si es con esa trama que esta conformada y sostenida nuesta vivencia de Ser. El Dr. Héctor A. Krakov es miembro titular con función didáctica de la Asociación Psicoanalítica de Buenos Aires. Especialista en el abordaje psicoanalítico de la familia y la pareja. www.hectorkrakov.com.ar http://drhectorkrakov.blogspot.com/

www.semanarioargentino.com

Del 17 al 23 de Mayo de 2010

www.semanarioargentino.com

Como publicar un aviso clasificado Recorte el cupón y envíelo por correo a: 17014 Collins Ave. #129 - Sunny Isles - Fl. 33160 Puede ordenarlo por teléfono y pagarlo con tarjeta de crédito

Un aviso de este tamaño Medida Nº 1 Por $ *semana

Un aviso de este tamaño Un aviso de este tamaño Medida Nº 3

Medida Nº 2 A sólo ..!

* Por semana

(Elija una de las dos opciones)

1) Envío Ch/ ó Money Order a nombre de:

Sur Digital CorpORATION

17014 Collins Ave. P.O. Box 129 Sunny Isles - Fl. 33160

2) Cárguelo a mi tarjeta de crédito

Nro.Tarjeta .......................................... Expiración VISA Mes............ Año............... Importe $.............................. Dirección y zip code donde recibe el bill de su tarjeta (Sólo los nùmeros) ...................... Zip Code .............

M/CARD

AMEXPRESS DISCOVER

Firma: ...........................x

Informes: 305-764-1204 / 305-967-1670

ó 786-277-5148 / 786-443-3787

www.semanarioargentino.com

Medida 1

1 SEMANA

1 Año! (52 semanas)

$50

$100

Ahorre 38%

50 97 c/u

156

5 c/u

260

195 c/u

Ahorre 62.5%

312

12 c/u

520

10 c/u

50 292 c/u $

Ahorre 70%

6 c/u

$150

Ahorre 38%

Ahorre 76%

$ 60

Ahorre 62.5%

Medida 3

$40

Ahorre 70%

3 MESES! 6(26Meses! semanas)

Medida 2

$25

4 SEMANAS Ahorre 50% (13 semanas)

Páguelo por teléfono con su Tarjeta de crédito

a pagar. Ej: 3 medidas Nº3 equivalen a 1/4 pág.= $180 por una semana, si compra 13 semanas paga $87750 total. Abajo vea precios por semanas y descuentos de 80%. 6 MESES ó 1 AÑO - Más COMPRA, más ahorra.

Estos módulos son las 3 medidas básicas. Cada página se compone de 36 Modulos Nº 1. Puede comprar los módulos que quiera hasta completar una página. Sume el costo de cada uno y obtendrá el total

Semanas

Por * semana

*Precio x aviso si compra 52 semanas (1 AÑO)

*Si compra x 1 AÑO *Precio x aviso si compra 52 semanas (1 AÑO)

Autorizo la publicación del siguiente aviso por la cantidad de semanas (x) y por el precio total (x)

A sólo ..!

Ahorre 70%

468

18 c/u

780

15 c/u

CONTRATE 1 AÑO Y AHORRE hasta 80%!!! Marque con una cruz la cantidad de semanas y la medida.

Escriba el texto ó envíe el aviso en JPG a oscar@semanarioargentino.com

.................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................. ...................................................................................................................................................................................................................................

Nombre.......................................................................................................................................................................... Dirección................................................................... Ciudad................................... Estado.............. Zip................... Teléfono...................................Fax.........................................E Mail..........................................................................

Del 17 al 23 de Mayo de 2010 www.semanarioargentino.com

Esta actriz y vedette argentina ingresó al CMA (Circo Mediático Argentino) no precisamente por sus cualidades artísticas, que son muchas, o por su trayectoria, sino por su romance con Daniel "La Tota" Santillán. Hoy confiesa a través de Facebook estar en pareja y enamorada de un futbolista integrante de la selección paraguaya de fútbol y al que confiesa extrañará muchísimo por su partida al Mundial. Estudió Veterinaria y es conocida su pasión por la defensa de los animales. En su blog personal resalta esta actividad, “Hace 8 años conocí al ex entrenador de Flipper y autor del libro Tras la Sonrisa del Delfin, Richard O’Barry, cuando vino a nuestro país”, cuenta Cecilia quien luego de ese encuentro, profundizó su lucha para salvar a los delfines, mamíferos marinos muy inteligentes y solidarios entre si. “Estoy apoyando una campaña online, contra la matanza de delfines en Japón. Soy una activista permanente en defensa de los animales. Siento compasión y respeto por

nació un18 DE FEBRERO DE 1980 en laCiudad Autonoma de Buenos Aires es deACUARIO sus medidas son90-6595 mide1.57 MTS pesa52 Kgs estudióprimaria, secundaria, CBC y un aÑo de veterinaria

Por Oscar Posedente Fotos: Nahuel Ventura

cecilia

Del 17 al 23 de Mayo de 2010

ellos y creo que matar a quienes no pueden defenderse no hace otra cosa que fomentar la violencia en nuestra sociedad".

trayectoria “Que bochorno” (teatro del 2001 al 2005). Trabajó en la televisión chilena en el año 2003. “El garage” (TV, año 2002). “Petardos” (TV Miami, producido por Hugo Sofovich y fue compañera de elenco con Betina Capetillo y Maria Eugenia Rito). Teatro infantil en el año 2008. “Bailando por un sueño 2008” (TV). Temporada de verano en Mar del Plata con “Pasion de matrimonios” (yeatro, con Nino Dolce y Natacha Jaitt, producida por Casquero). Actualmente realiza shows nocturnos en boliches y protagonizó varias producciones fotograficas para las revistas: Hombre, Paparazzi, Maxim y Ahora, entre otras.

oviedo

Del 17 al 23 Mayo de 2010