Issuu

www.semanarioargentino.com Del 9 al 15 de Noviembre de 2009 - Año 8 Nº 369 - USA

ás m a t us Te g

La reforma de salud consigue una victoria histórica Por cinco votos de ventaja, la Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó el proyecto para reformar el sistema de salud. De este modo, apoyó el mayor cambio de política sanitaria en el país en cuatro décadas. La líder demócrata Nancy Pelosi (foto) calificó la votación de histórica. (Pág. 32)

Banfield es puntero, y mucho tienen que ver en esto los uruguayos Silva y Fernández. Este último, le dió la victoria al "Taladro' ante San Lorenzo (1-0) con un violento derechazo. Ahora los del sur comparten la punta con Newell's que venció a River por 2 a 1

botijas!! Apriete a la prensa

Gravísimo ataque de los camioneros de Moyano para frenar la salida de Clarín y La Nación

Del 9 al 15 de Noviembre de 2009

Cueste lo que cueste Especial para SA - Ricardo Veiga (Gerli - Argentina) - ricveiga@hotmail.com El aeropuerto internacional esta en pura todo aquello que implique un recuerdo ebullición. Cientos de personas pasan de su patria. por ese tránsito de llegar o partir. Son los trabajadores que, empujados por los vaivenes económicos, se ven Dejando de lado a los trabajadores obligados a abandonar su país. locales, la mayoría de esa gente, se en- El trabajador que debe emigrar, sabe cuentra acompañada por su inseparable más que nadie, que la identidad no cabe equipaje. Si uno estuviera en el lugar en una maleta. El es semejante a un del empleado de aduana, podría con- árbol enfermo al que, para salvarlo, se cluir que, salvo algún objeto específico, le cortan las ramas afectadas o, en muel contenido de los bolsos y maletas, chos casos, el tronco al ras de la tierra. ropa, calzado, o productos de tocador, Con el tiempo, de las ramas podadas o puede comprarse en cualquier negocio de esos pocos centímetros que afloran del mundo occidental. Por lo tanto, se desde el suelo, nacerán nuevos brotes. podría recorrer el planeta sin maletas, y con apenas, un bolso. Con el tiempo, ese árbol, volverá a ponerse fuerte. Sin embargo, jamás será Claro que para ello, hace falta tener aquel que fue o pudo ser. Indefectiblemucho dinero. Sin embargo, aun aque- mente será otro. Sólo que, ante la opción llos que podrían hacerlo, es difícil que de un árbol crónicamente enfermo y uno practiquen este modo de viajar. Y, los sano, el jardinero no duda en usar el que lo hacen, es porque tienen montada hacha o la sierra. una casa o departamento en cualquiera de los lugares a donde se dirigen. De lo Con el trabajador que se ve obligado a contrario, todos llevan el equipaje con emigrar, ocurre algo parecido. La difesu ropa. rencia, es que es él mismo, quien debe Quizás sea porque la mayoría de no- oficiar de jardinero. La diferencia, es que sotros tenemos uno mas vestidos, uno su enfermedad es producida por las deo más trajes, que nos gustan, que nos cisiones de uno o más semejantes. Por significan. Que conforman esa imagen tipos, que en este mundo individualista, que elegimos mostrar para decirle a los piensan sólo en sus intereses. Sin imdemás quienes somos. Porque, nuestra portarles a quién y a cuántos perjudica. verdadera identidad, no puede ser abarcada por el pasaporte. Así, miles de hombres y mujeres se ven obligados a podarse a sí mismos, lo En el polo opuesto, uno puede hallar que es decir, abandonar su patria, para viajeros que arman sus maletas sin poder seguir adelante con sus vidas, importarles la ropa. Lo importante, para para poder volver a soñar. Así, miles de ellos, son las fotos de familia, las cartas, hombres y mujeres, deben ver cómo sus

hijos, hermanos, amigos y vecinos, son podados de su vida cotidiana, a cambio de saberlos sanos y fuertes, pero lejos. Porque, aunque uno no pueda saber cuán duro es el dejar la patria donde se ha nacido, sí sabe del dolor de ver la espalda de tu amigo del alma, cuando retorna a Miami, y vos te quedás acá, en la vereda de tu casa de Gerli, llorando y puteando a los que se rifaron el país y te arrancaron de tu lado a tus seres más amados. Como ocurre con otros temas, uno siente que esto no debería pasar, que las cosas tendrían que ser diferentes. Que no deberían ser necesarias, ni las visas de trabajo, ni las dependencias de migraciones. Que, respetando las diferencias y la diversidad cultural, el mundo, el planeta todo, debería ser más hospitalario, más igualitario en cuanto a las oportunidades. Que si uno se va a vivir a la Conchinchina, se deba a que lo eligió. Y no, porque no le quedó otra. En suma, que no sea la codicia, quien gobierna el planeta. El aeropuerto internacional, está repleto de viajeros. Muchos de ellos aparentan estar enteros. Sin embargo y aunque no se les note, una parte de su ser, han tenido que podarla. Darían lo que no tienen por no tener que viajar. Lo paradójico es que lo hacen, justamente por eso, porque no tienen nada, solo la vida. Y eso, ellos bien lo saben, hay que salvarlo…cueste lo que cueste.

CONSULADO ARGENTINO 1101 Brickell Ave, 9th Floor North Tower Miami, FL - 33131 Tel: 305 373-1889/ 4705/ 7794 -Fax: 305-373-1598 Horarios de atención al público de Lunes a Viernes de 8:30 am a 1:00pm Trámites de Pasaporte y DNI se reciben de 08:30 hs a 11:30 hs.

STAFF SEMANARIO ARGENTINO es una publicación semanal de SUR DIGITAL CORP.169 E. Flagler St. #1534,

Miami, FL 33131 Tel 786-277-5148 Fax 305-792-9752Director: Oscar PosedenteDirectora Editorial: María Amelia CastroJefe de

Diagramación: Sebastián GarayMarketing y Promoción Internacional: Isidro Gutiérrez , Alba PosedenteEmail: oscar@ semanarioargentino.

comWeb Site: www. semanarioargentino. comSEMANARIO ARGENTINO Es marca registrada de SUR DIGITAL RNPI N° 2502356 / 2004

La Editorial no se hace responsable de los artículos u opiniones firmados, ni del contenido, u ofertas de los anuncios publicitarios. Se permite la reproducción total o parcial de notas o anuncios citando claramente la fuente creadora.

Casadel Angel Templo del Amor y despertar espiritual Curso de Tarot y Astrología a distanciaCasa del Angel : El libro del BosqueTarot Egipcio y de Marsellaincluye metafísica, Cabala, Astrología y numerología. SOLO POR PEDIDO. EDICIONES LIMITADAS. CON TU LECTURA DE TAROT ¡ GRATIS TU MAPA NATAL PARA QUE LLEVES CONTIGO!Con un resumen de las fechas más destacadas del año 2009 Meditation Spiritual Healing Terapia para el AlmaYoga Physical Healing Terapia para el cuerpo y el AlmaAstrología y Tarot Consulta y Ayuda EspiritualUsui Reiki- Terapia para Humanos y Mascotas-Videncia y Lectura de Oráculos-Angeles Marsella y Egipcio

Lectura de Tarot $ 35.00 Estudio Astrológico $55.00 Estudio Feng Shui Llamanos Ahora Silvia Salterain Alejandro de Córdova

Tel 305 962 3098

Del 9 al 15 de Noviembre de 2009 www.semanarioargentino.com

Del 9 al 15 de Noviembre de 2009

Del 9 al 15 de Noviembre de 2009 www.semanarioargentino.com

Del 9 al 15 de Noviembre de 2009

Del 9 al 15 de Noviembre de 2009 www.semanarioargentino.com

Del 9 al 15 de Noviembre de 2009

LUNES

Acampan piquetero en la 9 de Julio

Los piqueteros que mantienen cortada la 9 de Julio desde pasado el mediodía realizan un campamento sobre esa avenida que piensan prolongar durante toda la noche ante lo que consideraron respuestas insatisfactorias por parte de “funcionarios de segunda línea” del Ministerio de Desarrollo Social que conduce Alicia Kirchner. La protesta, en la que participan varias organizaciones sociales y que lidera el Frente Darío Santillán, es en demanda de “una distribución más equitativa” de los planes asistenciales por parte del Gobierno Nacional, específicamente por los del programa Argentina Trabaja dirigidos a cooperativas. Durante la hora pico, la zona fue un caos de tránsito. Los manifestantes, que acusan al Gobierno nacional de “clientelismo”, instalaron carpas sobre la avenida cerca de la sede del Ministerio de Desarrollo Social. A la medianoche, eran cerca de mil los que mantenían cortada la 9 de Julio, a la altura del cruce con la avenida Belgrano, desafiando el fuerte viento, aunque ya sin la molestia de la lluvia.

Peajes en 37 estaciones sin cobrar

La Coalición Cívica (CC) pidió a un juez del foro contencioso administrativo que suspenda el cobro de peajes en 6.618 kilómetros de rutas nacionales en los que, según esa fuerza opositora, “las empresas están como ‘okupas’ y cobran en forma ilegal porque sus contratos están vencidos”. El anuncio fue formulado por el titular del bloque del partido de Lilita Carrió en Diputados, Adrián Pérez, y los legisladores de de la CC Juan Carlos Morán y Elsa Quiroz junto a representantes de organizaciones de defensa de usuarios y de personalidades de ciudades afectadas de la provincia de Buenos Aires. Pérez afirmó que las concesiones entregadas en la década del 90 vencieron en el 2003 y se renovaron hasta octubre de 2008 pese a que eran “las mismas empresas que habían incumplido las condiciones de los contratos” anteriores.

La actividad económica repuntarían

Un índice que mide la actividad económica elaborado por la Universidad Torcuato Di Tella muestra que la actividad económica cayó un 5,2% en septiembre de este año en comparación con el mismo mes del año anterior. Aunque habría una mejora del 3,2% contra agosto, la medición realizada por el Centro de Investigación en Finanzas de la universidad privada muestra que todavía persisten los efectos de la desaceleración. Las perspectivas son positivas para 2010. Durante los primeros meses del próximo año, ya habria indicadores de reactovación. Por ahora, la caída internanual

es del 5%, un número que no había sido de tal magnitud hasta mayo de 2008 (donde se sintió fuerte la crisis del Gobierno con el campo). “Los crecimientos destacados de septiembre corresponden a los índices bursátiles deflactados (Merval) y a la cantidad de escrituras de compraventa de inmuebles en la Capital Federal”, detalla la investigación.

Pobreza y aumento del desempleo

Mientras el Gobierno se esfuerza por explicar que desde 2003 no dejó de caer la pobreza, resaltar la mejora del empleo y desmentir a todos los que mencionen problemas energéticos, un documento oficial presentado ante las autoridades regulatorias estadounidenses reconoce de manera oficial prácticamente lo contrario. El texto en cuestión es el Formulario 18 K que el Ministerio de Economía presentó ante la Security and Exchange Comission (SEC, la autoridad regulatoria en materia de finanzas) como paso previo y necesario a la reapertura del canje de deuda. En la descripción sobre la situación del país, el documento menciona las dificultades que enfrentó la Argentina durante los ‘80, cómo en los ‘90 se estableció el sistema de convertibilidad que colapsó en 2001, cómo se contrajo la economía en la primera parte de 2002 y como, desde la segunda mitad de ese año, se inició un crecimiento que (hacia 2008) ya llevaba más de seis años ininterrumpido.

MARTES

500 millones de pesos del PAMI

El Ministerio de Economía y Finanzas Públicas dispuso la emisión de una Letra del Tesoro por 500 millones de pesos, a 182 días de plazo. Así lo establece la resolución conjunta 281/2009 y 80/2009 de las Secretarías de Hacienda y de Finanzas, publicada hoy en el Boletín Oficial. Esta Letra será suscripta en forma directa por el Instituto Nacional de Servicios Sociales para Jubilados y Pensionados. La fecha de emisión es el 26 de octubre de 2009 y vencerá el 26 de abril de 2010. La Letra es intransferible y no tendrá cotización en los mercados de valores de valores locales e internacionales. Los intereses se calcularán sobre la base de los días efectivamente transcurridos, devengando la tasa fijada en función de la nominal anual de corte de la licitación de Lebac a tasa fija efectuada por el Banco Central, a un plazo similar a un semestre en la fecha previa más cercana a la fecha de emisión.

La recaudación creció un 8,8%

La recaudación del Estado Nacional creció el mes pasado un 8,8% frente a octubre del año pasado. La suba se debió, en parte, a la mayor recaudación del IVA, aunque obedeció fundamentalmente a la reesta-

breves tización del sistema de jubilaciones. Según informó el Ministerio de Economía, los ingresos de la Administración Federal de Ingresos Públicos llegaron el mes pasado a 26.416,9 millones de pesos; el salto con respecto a la recaudación de hace un año se recorta al 4,3% si se tienen en cuenta los más de mil millones adicionales que ingresó el fisco por la eliminación de las AFJP. El crecimiento interanual de octubre (tanto el 8,8% como el 4,3%) fue menor al de septiembre. Además, si se toma el neto (el 4,3%), también fue menor a la inflación oficial. En cuanto al resultado de cada “tramo” de la recaudación, otra vez mostró un buen rendimiento el IVA interno, que creció un 21,3% a 5.355,2 millones de pesos, y también lo hicieron los impuestos sobre los combustibles y naftas, bienes personales y todos los aportes vinculados al sistema de seguridad social.

Aumenta 85% el monotributo

Confirmado: el Gobierno envió al Congreso un proyecto para modificar el monotributo que aumenta más de un 80% lo que deben pagar los 700.000 inscriptos de las dos categorías más bajas. La iniciativa fue presentada por el ministro de Economía, Amado Boudou, y el titular de la AFIP, Ricardo Echegaray. Tal como anticipó Clarín, el Nuevo Régimen de Monotributo prevé aumentos amplía el alcance del régimen para las locaciones de servicios de $ 72.000 hasta $ 200.000 por año y para el resto de las actividades de $ 144.000 hasta $ 300.000. Estas sumas serían móviles, según la variación del salario mínimo o de las jubilaciones, algo que fue destacado especialmente por Bouodu. Otra novedad es que incorpora disposiciones nuevas para el Monotributo Social y las Cooperativas de Trabajo, con aportes más bajos. Si se aprueban las modificaciones, el sistema abarcará a 1.100.000 ya inscriptos y, al extender los montos de facturación, podría sumar a otras 400.000 personas o pequeños comercios e industrias. Se descuenta que, al ampliarse las escalas, muchos autónomos podrían adherir al monotributo por tratarse de un régimen simplificado.

MIERCOLES

Las empresas vs. los empleados

Las empresas se están animando más a llevar a la Justicia a los empleados que atrapan en hechos de fraude. Al menos, así se desprende de la cuarta edición de la encuesta que realiza en la Argentina la consultora Ernst & Young sobre el impacto del fraude en las organizaciones. Según el trabajo, ha aumentado significativamente el porcentaje de aquellos casos en donde se llevó a juicio a el o los autores del fraude, pasando de un 17% de la encuesta anterior a un 33%

Del 9 al 15 de Noviembre de 2009 www.semanarioargentino.com

breves

en la actualidad. Otro 22% de los encuestados respondió que se llegó a un acuerdo con los autores del delito. En las empresas, la mayor cantidad de fraudes es cometido por colusión de empleados y terceros. Y los trabajadores con más de 5 años de antigüedad son a los que más se ha agarrado “in fraganti”, lo que refleja que el conocimiento sobre los negocios, la estructura, las relaciones informales y los controles de la empresa permiten la existencia de fraude con mayor facilidad. En el último año el 20,5% de las empresas relevadas fue víctima de un fraude, el 88,9% considera que su empresa está expuesta a un ilícito y el 65,1% no cuenta con una metodología específica que permita realizar una prevención en forma sistemática durante todo el año.

El nuevo DNI

El Gobierno presentó en sociedad el nuevo Documento Nacional de Identidad: vendrá en dos formatos y aseguran que podrá tramitarse en apenas cinco días. El costo será de $ 15 y los primeros ejemplares fueron entregados. El nuevo DNI tendrá dos soportes: la tradicional libreta y una tarjeta plástica -similar a la actual cédula de identidad- para hacer más cómodo su utilización. El anuncio fue efectuado por la presidenta Cristina Kirchner, a través de un acto emitido por cadena nacional. Según se informó, la innovación tendrá como objetivo otorgar a los ciudadanos “un formato más práctico” de la documentación, ya que la tarjeta podrá utilizarse para todos los trámites legales, judiciales y bancarios para los que se utiliza la libreta. El nuevo instrumento, además, busca conservar en buen estado la tradicional libreta del DNI, que seguirá siendo imprescindible para emitir el voto, puesto que serán en sus hojas donde quede registrado, con el sello y la firma correspondientes, que el ciudadano cumplió con su obligación electoral.

a los comercios en dos rubros: uno incluye “restaurantes, cantinas, cervecerías, cafeterías, bares, casinos, bingos, salas de juego y otros sitios públicos donde se desarrollen actividades similares”, mientras el otro rubro los “locales bailables, confiterías bailables, discotecas, discos, salas y salones de baile, clubes, dancing, cabarets y boites”.

Impuestazo tecnológico ya es ley

Aunque ya tenía un aval previo de Diputados y Senadores, un cambio en el articulado provocó varias suspensiones para que la Cámara baja tratara nuevamente la ley que establece nuevos gravámenes para los productos electrónicos que no hayan sido fabricados en Tierra del Fuego. La gobernadora fueguina Fabiana Ríos venía insistiendo con la sanción de la ley. Sus legisladores, que habían votado a favor de la Ley de Medios oficialista, se alinearon con el Gobierno para conseguir que se sancionara esta norma. Lograron los 126 votos para imponer la nueva legislación. El socialismo, la Coalición Cívica, algunos radicales y la centroizquierda se abstuvieron de votar. Los peronistas disidentes bonaerenses votaron en contra. Con el objetivo de promover un polo tecnológico en la provincia fueguina (cuyas cuentas públicas están muy deterioradas, con un alto rechazo a la gestión de Ríos y conflictos sindicales al por mayor), el Congreso dispone la aplicación de un aumento impositivo a los bienes electrónicos producidos fuera de la provincia austral. Los fueguinos hubieran tenido su ley antes de no ser por la Comisión de Presupuesto de la Cámara de Senadores. Allí se había modificado un artículo (el 21) que llevó de 6.000 a 18.000 frigorías la protección impositiva para los aires acondicionados. Esa disposición favorecería a una empresa en particular.

VIERNES

más anuncios de inversión JUEVES Hay Las compañías anunciaron desembolsos por US$

Boliches deberán cerrar a las 5.30

El Senado bonaerense convirtió en ley el proyecto que fija las 5.30 como tope horario para los boliches en la provincia, con el objetivo de reducir el consumo de alcohol entre los jóvenes. La norma establece que el horario tope de ingreso a los locales bailables será a las 2, mientras el cierre se fijó a las 5.30. Sin embargo, el tope podrá extenderse hasta las 6.30 por “razones estacionales” o “regionales”, en un régimen de excepción que deberá ser autorizado por las administraciones comunales. La ley aprobada expresa taxativamente que los comercios “no podrán” vender bebidas alcohólicas a partir de las 21 y mantiene en forma irrestricta la prohibición de la venta de bebidas energizantes en locales bailables. La iniciativa divide

1.141 millones, según la base de datos de la consultora abeceb.com. Se trata del mayor registro en cantidad lo que va del año. Un total de 72 empresas comunicaron futuras inyecciones de dinero en sus negocios. Junio, con 59 anuncios, había sido el mejor mes hasta ahora en anuncios. Y febrero había sido el más elevado en inversiones: con US$ 5.800 millones. Sin embargo, la tendencia no alcanza para revertir los datos negativos que predominaron este año. El total de inversiones entre enero y septiembre alcanzó los US$ 14.488 millones. Se trata de un 19,5% del acumulado a la misma altura del año pasado. La mayoría de los anuncios corresponden a proyectos nuevoos, que alcanzaron los US$ 6.917 millones. Casi la misma cantidad de dinero (US$ 6.681 millones) fue

para ampliaciones de industrias y sectores ya existentes. Hubo pocas fusiones. En 2008, la mayoría de los proyectos correspondían a servicios (44% del total), mientras que esta temporada la que manda es la industria (42%). La ministra Débora Giorgi se vino reuniendo con varias compañías emblemáticas de los distintos sectores para arrancarles compromisos de inversión. Así, en los últimos días, su oficina comunicó los próximos planes de Loma Negra y Walmart.

Injerencia en distribución de diarios

En un nuevo avance del Gobierno sobre los medios, la presidenta Cristina Fernández de Kirchner firmó un decreto que le otorga al Ministerio de Trabajo más poder sobre la comercialización de los diarios. Dice que es prioritaria la venta en kioscos y fija el encuadre legal de la actividad de los canillitas, ya que los pasa a la órbita de Trabajo. “La intervención de todas las partes involucradas se realizará de acuerdo con las pautas que determine la Autoridad de Aplicación”. Y en el artículo 3 instruye al “Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social para que proceda al dictado de una nueva regulación” en la materia. El anuncio lo hizo el ministro Tomada en conferencia de prensa, acompañado por Omar Plaini, secretario general de la Federación de Vendedores de Diarios y revistas (canillitas) y diputado kirchnerista. La nueva medida sigue a la embestida creciente del kirchnerismo contra los medios. La presión fue in crescendo desde las campañas de grupos oficialistas contra Clarín y TN durante el conflicto del campo, los cuestionamientos directos del propio Néstor Kirchner durante la campaña para las elecciones de junio.

Marcha del Orgullo Gay

Unas 50.000 personas marcharon desde Plaza de Mayo hacia Congreso en la edición XVIII de la Marcha del Orgullo Lésbico, Gay, Bisexual y Transexual, que este año tuvo como reclamo central la ley de matrimonio para personas del mismo sexo, que se debate en el Congreso. La concentración arrancó cerca de las 15 con un festival musical que se desarrolló en la Plaza de Mayo, desde donde partieron las carrozas con música y baile, en un desfile por la Avenida de Mayo. Claudia Pía Baurraco, de la Asociación de Travestis, Transexuales y Transgénero Argentina, aseguró que “no ha habido ningún avance en el tratamiento del proyecto de ley de identidad de género, con la cual procuramos que nos llamen con un nombre que se corresponda con nuestra identificación” de sexo. También reclamó la “eliminación de todos los códigos contravencionales que criminalizan la identidad de género aún en diez provincias argentinas ya que sin identidad no hay derechos civiles, y sin derechos civiles, no hay derechos humanos”.

Del 9 al 15 de Noviembre de 2009

Del 9 al 15 de Noviembre de 2009 www.semanarioargentino.com

Gravísimo ataque de los camioneros de Moyano para frenar la salida de Clarín y La Nación Argentina

En un inédito golpe a la medios de comunicación y a la libertad de prensa, el gremio de Camioneros trató de impedir anoche la salida de los diarios Clarín y La Nación, al bloquear durante horas las plantas de impresión. Fue el más grave ataque contra los medios gráficos desde el resurgimiento de la democracia, en 1983.Pese a que el Gobierno había comprometido la custodia policial para que se impidiera este tipo de acciones, los incidentes fueron más graves que en las dos jornadas anteriores, donde ya se habían registrado intentos de intimidación.Los militantes de Pablo Moyano recién levantaron su medida frente a un llamado de Norberto Ciaravino, el jefe de Gabinete del Ministerio de Trabajo. El funcionario se comunicó con el jefe sindical para indicarle que el gremio tenía que sentarse a una conciliación obligatoria, que tendrá lugar hoy lunes. La instrucción para que los camioneros se retiraran del lugar habría partido de Carlos Tomada, el ministro de Trabajo. Hasta que llegó el llamado del funcionario de la cartera laboral, los seguidores de Pablo Moyano habían bloquearon con un centenar de camiones la planta de impresión de Clarín y La Nación , ubicadas en la calle Zepita al 3.200, en el barrio de Barracas. Había camiones atmosféricos (que se utilizan para la limpieza de sumideros) y de basura que impedían los accesos y salidas de la planta.

El clima era muy tenso. Los empleados de la planta de Zepita estaban listos para salir con los diarios, pero los camioneros se lo impedían. Había 300 manifestantes (1.000 según Camioneros) que estaban apostados en todos los ingresos y accesos. Más de 45 policías, distribuidos en 10 patrulleros y 2 camionetas permanecían impávidos, mirando a unos y otros pero sin hacer nada al respecto.Este nuevo intento de intimidación había arrancado al atardecer con el bloqueo a tres de las distribuidoras de periódicos por parte de los seguidores de Moyano. Cuando oscureció, camiones cargados de militantes empezaron a concentrarse en las inmediaciones de las plantas de Clarín y La Nación .Desde la mañana había una orden de custodia por parte del Jefe de Gabinete, Aníbal Fernández, “en prevención de eventuales bloqueos por parte del Sindicato de Camioneros” . Alrededor de la medianoche –cuando estaba comenzando a arrancar la impresión de los diarios– se intensificó el tránsito de vehículos en las inmediaciones de las plantas impresoras. Autos particulares y motos cargaron y descargaron gente frente a las plantas impresoras. Los camiones que estaban en las inmediaciones se acercaron , rodeando el edificio.A esa hora, Pablo Moyano, líder del gremio, dijo a Clarín: “Nos vamos a quedar hasta bien tarde con los trabajadores”.La Policía (ya

había unos 45 uniformados y una decena de patrulleros) trazó entonces una línea en la calle frente a las plantas impresoras. Un camión de gaseosas quedó estacionado a menos de un metro de los uniformados. Minutos antes de la una de la mañana, cuando ya era ostensible la demora en la salida a la calle de los diarios, un grupo de militantes de Camioneros llegó frente a las plantas impresoras con cámaras de fotos y de video: entre risas, comenzaron a filmar y fotografiar la escena y a los policías que trazaban la línea en la calle.A la 1.30, los camiones, imprevistamente, empezaron a dispersarse con rapidez. Fue poco después de una denuncia penal por parte de Clarín y cuando se mencionaba que Pablo Moyano había recibido una llamada desde el ministerio de Trabajo que había hecho cambiar su decisión de quedarse en el lugar hasta la mañana. Minutos después arrancó la impresión del diario, con más de dos horas de atraso. Más temprano, los bloqueos habían alcanzado a las cooperativas distribuidoras Mariano Acosta, Pirincho y Julio Cristaldo. En cada una, entre 15 y 40 manifestantes impidieron que los camiones salieran de las playas. Un colectivo viejo con calcomanías que decían “TN Todo Negativo” pegadas en sus ventanas esperaba estacionado sobre la calle Santo Domingo 2276, mientras los militantes cantaban por ratos y conversaban.

Se llevan la carga de diarios de varias camionetas de distribución Los supervisores que llevaban ejemplares de Clarín fueron seguidos y les robaron. Ocurrió principalmente en los barrios de Almagro, Caballito, Flores y Floresta.En nuevo ataque a la libertad de prensa, gente que se movía en autos y camionetas siguieron a supervisores a cargo de trasladar los diarios hacia los puntos de venta y en muchos casos les sustrajeron la mercadería que llevaban. Según las denuncias que realizaron los supervisores en el lugar, en algunos casos los móviles tenían personas de civil, en otros era gente que se identificó como parte del gremio de Moyano y algunos llevaban gorros del Sindicato de Distribuidores de diarios y revistas. En diferentes puntos, cuando los supervisores (que se manejaban con seguridad privada) detenían la marcha, les arrebataban los diarios. El conflicto más grave ocurrió en Rivadavia y Boyacá, en Caballito, cuando a las 7.15 dos autos y una camioneta, con personas de civil que estaban armadas, agarraron al vendedor y le vaciaron la camioneta.

Para viajar a Argentina...

esta es su mejor jugada...!

www.1800ARGENTINA.com 20900 NE 30th Ave. Aventura FL 33180

1-800-ARGENTINA 1-305-ARGENTINA

Para viajar a Argentina, llame primero a Carbone Travel, donde la eficiencia, el mejor precio y la mejor atención, hacen la diferencia.

Del 9 al 15 de Noviembre de 2009

guia la

www.semanarioargentino.com

pequena argentina

Esta zona tradicionalmente argentina en Miami, se extiende aproximadamente entre la 68 y la 81 calle en Miami Beach. Tomando como principal referencia la Avenida Collins, una gran cantidad de

SU ANUNCIO AQUI

LLAMENOS YA!! 786.443.3787 786.277.5148

Del 9 al 15 de Noviembre de 2009

comercios, de diferentes comunidades ha crecido y ha convertido a esa parte de la playa en un paseo digno de recorrer y que hace tiempo ya no es patrimonio exclusivo de sus residentes.

SU ANUNCIO AQUI

LLAMENOS YA!! 786.443.3787 786.277.5148

Argentina Inseguridad

Del 9 al 15 de Noviembre de 2009

El ex futbolista Fernando Cáceres podría perder el oído derecho

El ex futbolista Cáceres, baleado en la cabeza durante un intento de asalto en la localidad bonaerense de Ciudadela, podría perder el oído derecho,precisaron desde el nosocomio en el que se encuentra hospitalizado. En ese sentido, el director del hospital Rubén García, explicó que la bala "atravesó un hueso donde se aloja una parte vital" de ese órgano."No estamos muy seguros en cuanto a la secuela que puede quedar en el oído derecho", indicó García.Durante el pasado sábado, el ex jugador mejoró luego de que los médicos lograron bajarle la temperatura, aunque permanecía internado en estado crítico.Según explicó García, el proceso febril que había presentado el paciente durante los últimos días cedió en las últimas horas.En ese sentido, durante la entrega de un nuevo parte médico, el facultativo aclaró que no está programado realizarle nuevos estudios a Cáceres, internado desde el pasado domingo."No saben de dónde viene la fiebre, tiene un virus", dijo su hermano Eustaquio sobre la situación del "Negro", operado tres veces para tratar de descomprimir la presión en el cráneo.También contó que le habla "todo el tiempo"

a la víctima y que le dice que está viviendo un partido "muy difícil" y que "tiene que hacer un gol". En la tarde del viernes, otros dos detenidos fueron reconocidos por los testigos como integrantes de la banda que atacó a Cáceres en Ciudadela, por lo que se suman a otro par de menores aprehendidos horas después del

hecho. Se trata de un menor de 17 años y otro joven apodado "Chuki" que fueron sometidos a una rueda de reconocimiento positiva, según explicó el fiscal del Fuero Juvenil de San Martín, Fabián Hualde. En tanto, respecto a "Chuky" surgió una contradicción en la rueda de reconocimiento, ya que la pareja de Cáceres María Laura Von Der Heide al ver los rostros señaló al nuevo detenido y dijo ante la sorpresa de los investigadores "a este ya lo reconocí me lo mostraron la otra vez". Según los investigadores, Ezequiel -el chico de 15 años detenido horas después del episodio- y "Chuki" son muy parecidos físicamente y por eso puede ser que la mujer se haya equivocado, aunque en realidad habría sido el segundo el autor del disparo.Ezequiel, de 15 años, había sido detenido junto a "Toto", de 16, que se declaró inocente en su declaración indagatoria pero fue identificado en rueda de reconocimiento. El ex futbolista iba en su BMW negro, el domingo pasado por la madrugada, cuando una banda le cruzó un auto, en el que había un remisero de rehén.Cáceres intentó escapar y recibió un tiro en la cabeza

"Los jugadores del Valencia y del Zaragoza, dos de los equipos españoles en los que jugó Fernando Cáceres, enviaron un mensaje de ánimo al ex defensor argentino poco antes del inicio del partido de Liga entre ambos conjuntos."Animo Cáceres" rezaba una pancarta con los escudos de ambos equipos tras la que se fotografiaron los jugadores de los dos equipos antes del partido de la 10ma. jornada de Liga.El gesto fue aplaudido por la afición presente en el estadio valenciano de Mestalla.Cáceres, que además de en el Zaragoza y Valencia, también jugó en el Celta de Vigo"

08-11-09DR-12.qxd

05/11/2009

00:02

Flashes

www.semanarioargentino.com

Las Neumann sean unidas Las hermanas Neumann, Nicole y Geraldine, presentaron la nueva marca de bebés diseñadas por ellas mismas y coronaron este nuevo emprendimiento empresarial con un desfile en Puerto Madero. Las dos se inspiraron en sus respectivas hijas, Indiana y Helena para iniciar el negocio. Desfilaron Carolina Oltra y su beba Jazmín, Claudia Albertario y su beba Simona, Jorge Carna Crivelli (quien integra el satff de ShowMatch) y su bebé Mateo, Maia Chacra y su hija Chloú, las

Charly en familia La vuelta de Charly García al ruedo estuvo acompañado por su familia. Sus primeros espectadores para el recital de Vélez Sársfield, bajó una intensa lluvia, fueron su hijo Migue y su madre María Rosa Yorio. Tampoco faltó la familia postiza que se encargó de su recuperación: los Ortega. El único hijo cantante del clan, Emanuel, junto a su mujer, Ana Paula Dutil, y la madre de él, Evangelina Salazar alentaron al astro del rock en su esperado regreso a los shows.

modelos Paula Chávez, Jazmín de Grazia y Cecilia Bonelli. Entre los invitados, dieron el presente Verónica Varano, Diego Ballut y Fabián Medina Flores. Para este emprendimiento, las dos bellezas rubias estuvieron acompañadas por sus respectivos maridos, Fabián Cubero y Jorge Otamendi. También los padres de las dos modelos, por Nicole el alemán Bernd Unteruberbacher y Francisco Conti por Geraldine. En cambio, faltó la madre de las dos hermanas.

DOMINICAL 16

CYAN MAGENTA AMARILLO

Del 9 al 15 de Noviembre de 2009

PÆgina 1

Por chiquitos lectores

La escapadita de Susini Ernestina Pais, Luciana Salazar, María Susini, Claudia Villafañe, Luli Fernández, Micaela y Candelaria Tinelli fueron algunas de las figuras que Ricky Sarkany invitó a su último desfile de moda. Llamó la atención la presencia de Su-

sini, ya que pocos días antes había dado a luz a los mellizos que tuvo con Facundo Arana. “Vine por dos horas, porque tengo que volver a alimentar a Yaco y a Moro”, dijo en la velada en que se exhibieron las propuestas para el verano.

Diego Topa y Mariana “Muni” Seligmann inauguraron un rincón de lectura en el Jardín Nº 12 de Villa Adelina en el marco del programa Libro abierto, que está desarrollando la señal Playhouse Disney Channel junto a Fundación Leer. La idea es “brindar las herramientas necesarias para colaborar en la tarea de transformar a los niños en verdaderos lectores y amantes de los niños”. La propuesta está destinada a diez jardines del Gran Buenos Aires, cuyos alumnitos podrán acceder a nuevas obras de literatura infantil.

Mora por diez La escuela de Tango Mora Godoy cumplió diez años de vida y ese fue el gran motivo de festejo. Para la ocasión la consagrada bailarina invitó al ministro de Cultura de la Ciudad de Buenos Aire, Hernán Lombardi. También se hicieron presentes Maximiliano Guerra y las actrices Gabriela Sari y Florencia Ortiz.

Un obrero de la cultura Y dale con el Cholo Después de su paso de Bailando por un Sueño, Carolina Baldini volvió a desfilar y se puso al frente de una serie de campañas solidarias. La modelo por enésima vez desmintió un afaire con el bañero apodado He-Man y agregó que no le gustó que tiempo atrás él hiciera una de las tapas de las revistas del corazón. Aunque aún sigue en un misterio la relación con su ¿ex?, el director técnico de San Lorenzo, Diego Simeone. Se ven muy seguido, tienen tres hijos en común. Baldini contó que en la calle “me piden que vuelva con Diego”.

Horacio Guarany ya tiene su casco amarillo. El Potro recibió la distinción que el área cultural de la Fundación Uocra entrega a los “constructores de la cultura popular”. El cantor recibió el reconocimiento en su reciente recital en el Luna Park, junto con una bandera argentina. Gastón Barral, director de Uocra Cultura, destacó la figura del cantante, quien agradeció las palabras y la distinción en sí en lo que, según anunció, fue su último Luna Park.

08-11-09DR-02-03.qxd

04/11/2009

23:48

Del 9 al 15 de Noviembre de 2009

PÆgina 2

LA ARGENTINA EXPLICA QUE EL ALBOROTO SE PRODUJO PORQUE “SON BASTANTE PREJUICIOSOS”

CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

EL DESTAPE DE MARIELA MONTERO

ESCANDALIZA CHILE Desde el otro lado de los Andes, la ex GH cuenta el romance de reality que mantuvo en vilo a la audiencia y la noche de intimidad que desató las más diversas reacciones. Las nuestras siguen dando que hablar Por TAMARA NOVELLE

on cada vez más las argentinas que con su belleza logran cautivar a los chilenos por quienes cruzan Los Andes para mostrarles todos sus atributos y entonces participar de los programas más vistos, actuar en algunas de sus ficciones y hasta conducir algunos de sus ciclos. La televisión chilena gusta de chicas argentinas y por suerte este país cada año les presenta nuevas figuras para hacer los piletazos, protagonizar algún escándalo o seducir a la platea con las fotos sensuales. Hoy, Rocío Marengo, Jéssica Cirio y la ex Gran Hermano, Mariela Montero son las locales más cotizadas en el país trasandino, siguiendo una tendencia que ya se viene instalando desde hace años y por la que atravesaron Luciana Salazar, Amalia Granata, la argentinizada Catherine Fulop, y hasta Moria Casán, la pionera. Ya sea por los escándalos, por ser elegidas las más lindas del Festival de Viña del Mar, por animarse muchas veces a lo que muchas chilenas no se animan en su país, y hasta por aceptar desafíos que no harían en la Argentina, modelos y vedettes deciden cruzar la cordillera en busca de la fama, y muchas veces terminan siendo más populares que en su propia tierra.

DOMINICAL - PAGINA 3

Espera a su pololo Un ejemplo de este fenómeno es el suceso que hoy representa el nombre de Mariela Montero para la pantalla trasandina, y sobre todo para los programas del corazón, luego de asegurar que espera que su “pololo”, uno de los hombres más deseados por las chilenas, el modelo Pablo Schilling, abandone el programa Pelotón, el reality show con pruebas similares al entrenamiento militar, en el que se conocieron meses atrás.

Su participación en el programa le valió a la argentina varias críticas por su perfil desenfadado y desprejuiciado a la hora de vincularse con los hombres, además de algunos roces con sus compañeras de convivencia. “Los chilenos todavía son bastante prejuiciosos y nosotros los argentinos mucho más destapados y atrevidos”, explica desde Chile Montero, quien asegura que si bien la propuesta de volver a participar en un reality no la convencía porque “te estigmatiza eso y comenzar de cero significaba para mí un gran desgaste, de todos modos cuando me enteré que era de famosos supe que entraría por la puerta grande a Chile y que era una gran vidriera para darme a conocer”. “Mi verdadero objetivo era ganarme el corazón de los chilenos”, aseguró la ex Gran Hermano, para quien “el hecho de ser argentina nunca no fue un obstáculo”. Pero Montero sabía que un buen romance y algunos roces siempre cotizan en cuanto a popularidad, y destino o estrategia, a los pocos días de empezar el programa, encontró el amor en el país hermano y también las peleas con compañeras. “A los cinco días de convivencia en esa casa, con Pablo tuvimos una conversación en donde nos quedamos en silencio mirándonos a los ojos. Fue una atracción tan grande que no nos separamos más. Nuestra relación es muy pasional, romántica, loca. Me pidió

pololeo (noviazgo) en medio de una ceremonia formal y vivimos nuestro amor de un modo tan intenso que traspasó la pantalla, y la gente nos seguía como sigue la novela de la tarde”, cuenta. Montero tuvo una noche de intimidad con el joven cuando aún era participante del programa gracias a que la producción les ofreció trasladarlos a un hotel y que liberen sus pasiones. “Pedí una noche de intimidad con mi chico estando dentro del programa, pero jamás me imaginé que eso causaría tal revuelo en la sociedad. Todo Chile habló del hecho. Muchos lo criticaron y otros lo aplaudieron. Los medios dicen que se marcó un antes y un después en la televisión ya que una chilena jamás hubiera manejado ese tema del modo en que yo lo hice. La producción nos regaló una noche en el Hyatt con cena, vals y una habitación con total privacidad, sin cámaras, ni micrófonos. Pero eso me dejó una imagen transgresora y atrevida, aunque hice cosas que haría cualquier ser humano normal, sin importar si soy o no famosa. Sólo fui yo misma, sin prejuicios ni miedos. Atrás quedó la época de los mojigatos”. También Montero se ganó seguidores y detractores por un fuerte enfrentamiento con su compañera de reality, la chilena Kenita

Larraín, porque “somos sumamente diferentes partiendo de la edad, la estética y la forma de ser porque ella no se relaja nunca frente a una cámara”.

¿Divinas vs. Populares? Al abandonar el reality, muchos intentaron enfrentar a Mariela Montero con su coterránea Rocío Marengo, otra de nuestras estrellas for export. Sin embargo, las chicas aseguran que entre ellas está “todo bien”, que sólo es una movida de prensa para enfrentar a las dos argentinas que hoy ocupan más pantalla chilena y por eso decidieron encontrarse días atrás en un pub de Santiago para aclarar malentendidos. “Ella está divina”, asegura Montero en referencia a Marengo. “Está muy flaca y acá la gente la quiere mucho. Ella dijo en un programa que a mí no me duraría mucho la fama en Chile, que era una chica-reality, y cuando me preguntaron a mí qué opinaba sostuve que el tiempo respondería por sí mismo. Yo sé que el sol sale para todos y no creo que Rocío sea una chica envidiosa. El hecho de que a mí me esté yendo muy bien no tiene que ser una preocupación para ella”. Mientras Montero confía en un posible reingreso al concurso Fiebre de Baile (una especie de Bailando por un Sueño chileno), programa en el que estuvo algunas semanas (“mi participación dio muy buen rating”, apunta), quien está brillando en el show es otra argentina amada por los chilenos, la sensual Jéssica Cirio (ver aparte). La ex del Ogro Fabbiani, Amalia Granata, también tuvo este año sus cinco minutos de fama en el país trasandino, sin olvidar que Catherine Fulop fue quien ganó este año como reina del Festival de Viña del Mar. Luciana Salazar también fue coronada como Reina del Festival de Viña del Mar en el 2005, convirtiéndose en una personalidad muy popular en Chile, donde también protagonizó varios programas de televisión. Natalia Fassi fue su sucesora en el programa chileno SQP, de Chilevisión. Las argentinas explotan en Chile, muchas los saben y entonces se lanzan a conquistar popularidad en el país vecino.

“Pedí una noche de intimidad con mi chico estando en el programa. Pero jamás imaginé tanto revuelo. Los medios dicen que marcó un antes y un después en la TV chilena”

SE LES ESCAPO Y NO PRECISAMENTE LA TORTUGA

DOMINGO 8 DE NOVIEMBRE DE 2009

JESSICA CIRIO

ROCIO MARENGO

La chica, que en el 2008 fue una de las protagonistas de los “piletazos” del Festival de Viña del Mar y en junio protagonizó una escena subida de tono, y casi desnuda, en la serie chilena Infieles, hoy también está en boca de todos los chilenos. ¿Qué pasó ahora? En el programa Fiebre de Baile tuvo un muy comentado -y visto- percance en su penúltimo baile, donde se le corrió el vestido, quedando una de sus lolas al aire. En la foto, el momento exacto en que mostró su busto izquierdo.

Uno de esos incidentes previsibles vivió también Marengo, cuando en medio de un baile se le corrió el corpiño. Como buena profesional, siguió bailando, ofreciendo lo mejor de sí para su público. Rocío fue en Chile protagonista de varios escándalos como haber besado apasionadamente a la modelo chilena Marlen Olivari, haber sido manoseada en una plaza cuando realizaba un baile de caño o por haber sido vinculada con reconocidos hombres chilenos. Al lado, otro momento caliente de Marengo en la televisión chilena.

DOMINGOS DE REVISTA

Del 9 al 15 de Noviembre de 2009 www.semanarioargentino.com

Censura a la criolla

Mentes enfermizas y actitudes autoritarias, intolerantes y dictatoriales empiezan a manifestarse en ámbitos culturales rioplatenses, donde más que en ningún lado debería regir el criterio democrático y el estado de derecho. Hablamos de libertad de expresión y de pensamiento, como rezan las constituciones nacionales de países como Argentina y Uruguay. Por eso, quiero marcar procederes de censura previa, de recortes de expresión y prohibiciones a intérpretes, comunicadores y géneros de estas pantallas o si preferís, de las escenas teatrales.Por un lado, el rector de la Universidad Pampeana en Santa Rosa, Sergio Maluendres, prohibió la presentación del espectáculo “Angel y Demonio” de Jor-

ge Rial porque no le gusta el periodista. No porque el espectáculo fuera bueno, malo o el calificativo que se pretenda instalar… Y hablo de censura previa porque no le gusta lo que hace Rial en su programa televisivo “Intrusos en el espectáculo” y con él movilizó a los distintos familiares que tiene enquistados en la función pública para fortalecer su decisión de no permitir el show periodístico en el Aula Magna de la Universidad Pampeana de Santa Rosa. Muchos no comparten esta decisión del rector pampeano, colegas, alumnos y ciudadanos pampeanos que despotrican contra Maluendres y contra este tipo de actitudes más coincidentes con las dictaduras que tanto sufrimos y que contrastan con la democracia que se vive hace décadas en esta región. Pero esto, no solo se da aquí, en la Argentina, también ocurre en el Uruguay, con el ex Director de la Comedia Nacional Uruguaya, Jorge Denevi que condena la llegada de argentinos a ese país y trata en términos descalificativos a Iliana Calabró por el solo hecho de formar parte del programa de Marcelo Tinelli y ser potenciada por ciclos televisivos que recrean sus personajes de humor, además de enojarse con el público de su país por haber llenado dos funciones del Teatro Metro de Montevideo con 3.000 personas que aplaudieron a Iliana desde el cariño. Este mismo Denevi dijo que en Uruguay deberían aplicar la censura para gente como Tinelli, Rial, Ventura e Iliana Calabró… entre otros cuestionados por un señor que

asegura ser referente de la cultura oriental. Jorge Denevi que se anima y propone censurar en tiempos de democracia, en tiempos del derecho ciudadano, cree que una persona como él debería tener a su cargo la potestad de recortar e impedir contenidos populares, simples o arribados de su vecina Argentina. Este buen señor que hizo sus primeras armas artísticas, justamente en los canales 11 y 13 de Buenos Aires, con el desaparecido y recordado ciclo “Jaujarena”, habla de la televisión basura en la Argentina y de los pseudoartistas que llegan al Uruguay del mismo país en el que ganó sus primeros pesos como actor. Denevi no se debe olvidar que él fue nombre y la cara de Comedia Nacional Uruguaya, como Maradona es el técnico de la Selección Argentina y que eso implica y obliga a otro tipo de pensamientos, de vocabulario y básicamente mensajes. Este señor critica que en un país de libertades y derechos se censure a la censura que él insiste en ejercer. Que este personaje se enoje con el público uruguayo porque llena el Teatro Metro de Montevideo en dos jornadas para ver actuar a Iliana Calabró, que la toma como una actriz que “no vale un pepino”, o que señale que programas como los de Tinelli, Intrusos o La City en Uruguay que hace meses aparece en Canal 4 de Montevideo, con personal casi totalmente uruguayo, sean chatarras ó basura… al menos me sorprende y llama a la reflexión. ¡Guauu!.Para la cabecita loca de Denevi, lo único que sirve de la Argentina

por Luis Ventura

para el Uruguay es Alfredo Alcón, y con esto no estoy cuestionando la valía de Alcón, a quien considero un genio. Pero el espectáculo y la televisión también se arman con profesionales como el Negro Olmedo, el Gordo Porcel, Nito Artaza, Diego Cappusotto, Cherutti, Tinelli, Rial, las Iliana Calabró… Como si todo el Uruguay debiese creer que lo único que sirve en la banda Oriental es China Zorrilla sola… No, no, también existen las Graciela Rodríguez, el Banita González, los Cacho y Maxi de la Cruz , los Carlos Perciavalle, los Osvaldo Laport, los Luisito Carvallo, las Claudia Fernández, las Mónica Farro… ¿O a Denevi le molesta la gente? Su cabecita tiene muchas connotaciones con el cerebro psiquiátrico de Maradona que a quienes no comulgan con sus pensamientos les pide “que la chupen, que la mamen o que la tienen adentro…” ¿Ese debe ser el camino del diálogo, el pensamiento y la cultura que debe representar Jorge Denevi o Meluendres en La Pampa? Por eso, cuidado con los tentáculos esclavizantes de la censura, porque así se empieza a sembrar el autoritarismo, la intolerancia y el recorte de los derechos ciudadanos. Atención con el rector pampeano Sergio Maluendres, cuidado con el retorcido ex director de la Comedia Uruguaya, Jorge Denevi, porque estos ejecutivos del facismo insisten con censurar a los que no piensan como ellos y eso no se debe permitir. Chau, hasta la semana que viene, si Maluendres y Denevi quieren.

08-11-09DR-04-05.qxd

04/11/2009

23:49

Del 9 al 15 de Noviembre de 2009

PÆgina 1

DOMINICAL - PAGINA 4

CYAN MAGENTA AMARILLO

SALIDO DE LOS BOLICHES NOCTURNOS, EL POLE DANCE HOY COMBINA EROTISMO CON DEPORTE

EL BAILE DEL CAÑO AHORA ES PARA LAS AMAS DE CASA

UNA DISCIPLINA QUE ES FUROR ✔ Las clases de pole dance se organizan en

grupos reducidos y se utiliza una barra vertical, como la de los boliches, y un espejo para perfeccionar los movimientos como herramientas de trabajo.

✔ Antes de comenzar el baile se realizan ejercicios de calentamiento y estiramiento, para evitar desgarros.

✔ Entre las rutinas, las alumnas aprenden baja-

das y subidas del caño y vueltas y vuelos agarrados del mismo. También otro tipo de acrobacias, además de coreografías acompañadas por miradas y actitudes seductoras.

Las mujeres lo utilizan no sólo para el encuentro con su pareja sino también en reemplazo del gimnasio. Los detalles de un fenómeno que explotó en el mundo y también en la Argentina

✔ Las participantes van pasando de nivel a

medida que van logrando nuevas habilidades.

✔ Desde el punto de vista deportivo, el pole

dance ofrece beneficios tales como tonicidad en brazos, piernas, glúteos y abdominales. Mejora el ánimo y la autoestima.

✔ También tiene efectos sobre la agilidad, la

flexibilidad y el equilibrio, colaborando con la salud del sistema cardiovascular.

✔ Los cursos tienen un costo promedio de 180 pesos mensuales de dos clases semanales.

“Las que vienen a la academia son mujeres a las que, como a mí, no les gusta el gimnasio y quieren entrenar de otro modo” Marcela Legareta

HAY CERTAMENES COMO CUALQUIER DISCIPLINA DEPORTIVA. ABAJO, UNA RECIENTE COMPETENCIA EN BUENOS AIRES. ARRIBA, LA ARGENTINA NATALIA FANTINO.

esde la explosión del baile del caño en ShowMatch, amas de casa, profesionales y jovencitas comenzaron a sentir interés por esta disciplina que combina el erotismo con el deporte. No hay límite de edad: todas quieren aprender el pole dance y los cursos hacen furor a lo largo y a lo ancho del país, gracias a que la demanda es cada vez mayor. Pasa que “lo último” en el mundo del fitness no es Pilates ni la gimnasia aeróbica, sino esta disciplina que armoniza “el deporte con la sensualidad”, según explicó Mariana Legareta, que se dedica al tema desde hace tres años “cuando decidí buscar un tipo de entrenamiento diferente, porque la gimnasia me aburría”, aclaró. Fue así como puso su propia academia de pole dance y se convirtió en la encargada de entrenar a todas las participantes de Bailando por un Sueño, a partir de un contacto con la modelo María Vázquez, que fue una de las primeras en inscribirse.

do físico, sino que tiene efectos sobre el ánimo y la autoestima de las mujeres al permitir sacar a la luz el lado más sensual. En países como Inglaterra, consiguió desplazar en las preferencias del público técnicas como el Pilates y los fabricantes de barras verticales multiplicaron sus ventas en los últimos años. Aunque la mayoría de las alumnas de Legareta son mujeres, algunos hombres se animan y también se inscriben, “pero casi siempre se trata de bailarines que quieren perfeccionarse en este tipo de disciplina”, señaló.

Clases con espejos Por ser un baile de alto voltaje, las clases de pole dance se organizan en grupos reducidos. El espejo es un elemento primordial para perfeccionar los movimientos aunque, dicen, no todas se animan a mirarse de entrada, “pero verse les permite saberse sensuales y se sienten muy bien”, opinó Legareta. Si bien la edad promedio de sus alumnas oscila en los 35 años, entre ellas también hay abuelas de 60 y chicas de 14. Dijo que “la alumna más joven fue una adolescente de 14 años, pero para inscribirla requerimos la autorización de los padres”. Y agrega “a

Para sentirse bien Aunque suele decirse que el baile del caño consiste en aprender a bailar como una auténtica stripper, Legareta asegura que “es mucho más que eso, porque combina el baile con el erotismo, pero muchas de las mujeres que quieren aprender no tienen a quién mostrárselo y lo hacen para ellas mismas, para sentirse bien”. Entre sus alumnas hay adolescentes, profesionales, amas de casa y hasta madres que acuden a los cursos con sus hijas. “Ninguna de las profesoras baila a la noche, sino que es gente preparada en coreografía y fitness, que se adaptó a esta nueva técnica”, apuntó. “Las que vienen a aprender también son mujeres comunes a las que, como a mí, no les gusta el gimnasio y pretenden entrenar de otra manera”, añadió. Es que, dicen los expertos, el pole dance no sólo ayuda a mejorar el cuerpo y el esta-

DOMINGOS DE REVISTA

esa edad es un requisito indispensable”. Legareta aseguró que su mayor esfuerzo siempre tendió a despegar el pole dance de la noche y los resultados parecen haberle dado la razón. “Es algo más deportivo, y de hecho vamos a participar este año, como lo venimos haciendo, del Pole Dance Champions Chips”, aclaró.

Las pone en forma A la hora de bailar caño no influye tampoco el peso o el estado físico, “sino que sirve justamente para adelgazar y modelar el cuerpo, posibilitando -además- una mejor capacidad aeróbica”, precisó. Asimismo, aclaró que las alumnas van pasando de nivel y que si bien la disciplina requiere de un exhaustivo entrenamiento “está bueno porque van viendo los resultados”, ya que “implica algo que además de usar la fuerza requiere que salga bonito”. Legareta explicó que lo último es sorprender al novio durante la fiesta de boda. Para ello, muchas chicas toman clases de caño y en lugar de contratar a alguien hacen el show ellas mismas. Es que, finalmente, el caño posibilita un plus adicional y es aprender a seducir de otra manera, o sea, a sacar la perra que toda mujer lleva dentro.

Las estrellas de Hollywood picaron en punta Al igual que pasó con el Pilates y el yoga, fueron las celebridades quienes pusieron de moda el pole dance y hoy por hoy es cool practicarlo. La primera fue la siempre bella Demi Moore, cuando sorprendió bailando en el caño en el filme Strip-tease. También Daryl Hanna y Natalie Portman mostraron sus dotes en la

barra vertical, pero fue la modelo Kate Moss quien en un video dirigido por Sofía Cóppola puso definitivamente de moda esta disciplina que empezó siendo furor en Estados Unidos y que ya es un clásico en gran parte del mundo. En nuestro país se puso de moda a partir de que Marcelo Tinelli pusiera a las famosas a bailar en el caño en Bailando por un Sueño.

DOMINGO 8 DE NOVIEMBRE DE 2009

Del 9 al 15 de Noviembre de 2009 www.semanarioargentino.com

NICOLE NEUMANN

“Bailo, canto, desfilo y celo a mi marido” Después de convertirse en madre, Nicole Neumann se dio el gusto de competir con bailarines y cantantes en el programa de Marcelo Tinelli, mostrar un cuerpo fantástico y hoy se permite soñar con la llegada de un nuevo hijo. Y no le paso ninguna factura a nadie, pero es la verdad. -Fuiste la primera Lolita, pero hoy te convertiste en Botinera… -Y… sí. No voy a negar algo que salta a la vista. Soy la mujer de un futbolista. Yo no entendía nada de fútbol y ahora hasta voy a la cancha con mi hijita para verlo jugar en su entrañable Vélez Sarsfield, que salió campeón argentino y Fabián es el gran capitán. -¿Te cela mucho Fabián? -Aunque parezca mentira, yo lo celo más a él, que es muy codiciado por las mujeres. -¿Y lo decís tan suelta? .Sí, porque no tengo nada que esconder, la verdad es ésa. Yo bailo, canto, desfilo y celo a mi marido. Lo que es mío lo cuido con uñas y dientes.

Al enamorarse de un futbolista, Nicole Neumann jamás imaginó que estaba ingresando a la lista de las denominadas “botineras”. Pero ella se dio el gusto de dar ese paso y ya en pareja con Fabián “Poroto” Cubero no sólo se convirtió en madre primeriza sino que también intentó adoptar otra criatura, mientras anticipa que buscará por vías naturales un hermanito para su hijita Indiana (1 año). Después de tantos años de trayectoria, la hermosa Nicole se dio el gusto de tomarse un respiro para dedicarse a aspectos personales de su familia y hoy volvió con todo, hasta para presentar su nueva línea de ropa infantil junto a su hermana Geraldine Neumann.

-¿Estás disfrutando de tu maternidad? -Muchísimo. Yo siempre sentí una profunda necesidad de entregar amor y la manifestó con mis perros, gatos y teniendo -Yo me pasé gran parte de mi vida bus- tantas mascotas. Ahora que tuve la bendicando la felicidad, y sin darme cuenta, ella entró sola a mi historia. Sin proponérmelo, me crucé con Fabián en una publicidad, nos gustamos, nos flechamos y empezó mi felicidad. -¿No habías sido feliz antes? -Al comparar con lo que disfruto hoy, me doy cuenta que antes pude tener buenos momentos, pero la verdadera felicidad es ésta…

-¿Y tu infancia? -No fue lo feliz que muchos creen. No se olviden que fui la primera Lolita, cuando no tenía 12 años, ya acumulaban muchas horas de trabajo. Eso me quitó inocencia, -¿Nicole, me parece que haz empezado juegos y el poder ser una niña común… A lo largo de la vida, eso después lo sufrís. a disfrutar más de tu vida?

ción de ser madre, busqué mucho adoptar para convertirme en madre del corazón, pero los trámites de adopción son tan engorrosos, que el hermanito a Indiana lo buscaremos con Fabián el año que viene. Después del verano, será momento de intentar nuestro segundo hijo, y eso está hablado. -En la competencia de comedias musicales, dejaste afuera figuras muy populares como Rocío Marengo y Matías Alé… ¿Lo esperabas? -Mucha gente no me da la importancia que yo siento en el corazón del público y creen que porque soy modelo, glamorosa no me dan chance popular, y es todo lo contrario. Me pasa todo el tiempo cuando salgo a la calle y la gente se acerca para abrazarme, fotografiarse y pedirme autógrafos. No sé si soy la mejor bailando y cantando, pero si miden cariño, soy candidata a llegar a la final del programa de Tinelli.

por Luis Ventura

Del 9 al 15 de Noviembre de 2009

La reforma sanitaria de Obama consiguió una victoria histórica

la medida pero la mayoría criticó su alto costo de U$S 1 billón, los nuevos impuestos a los ricos y una iniciativa que describen como una interferencia excesiva del Gobierno en el sector privado de la salud. "Gracias por el duro trabajo en la Cámara, estamos sólo a dos pasos de lograr una reforma a los seguros de cobertura. Ahora el Senado debe seguir el ejemplo y aprobar su versión del proyecto", dijo el presidente mediante un comunicado, después de la votación.

Por cinco votos de ventaja, la Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó el proyecto para reformar el sistema de salud. De este modo, apoyó el mayor cambio de política sanitaria en el país en cuatro décadas, que impulsó el presidente, Barack Obama. Se trata de una victoria clave sobre una de las prioridades de su gestión.En una reñida votación con 220 legisladores a favor y 215 en contra, la Cámara respaldó la iniciativa que ampliaría la cobertura de salud a millones de personas que carecen de seguro y prohibiría prácticas como rechazar a individuos con condiciones preexistentes. Sin embargo en el Senado, donde pasará ahora el texto aprobado por los representantes, el proyecto permaneció es-

tancado por semanas, mientras el líder demócrata, Harry Reid, intentó elaborar una propuesta que consiga los 60 votos necesarios para su aprobación completa.Cualquier diferencia entre las propuestas del Senado y de la Cámara tendrán que ser reconciliadas eventualmente, y el texto legislativo final deberá ser refrendado por ambos parlamentos nuevamente antes de que sea enviado a Obama para que lo firme y lo convierta en ley. Celebración Los demócratas festejaron y se abrazaron cuando se alcanzó el voto 218 y lo volvieron a hacer cuando la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, dio un martillazo y anunció el resultado. Un republicano respaldó

Duelo en Texas La ceremonia de homenaje a los 13 muertos por los disparos de un militar musulmán en la base de Fort Hood (Texas, sur), un hecho cuyo móvil sigue sin conocerse, será el martes con la participación del presidente Barack Obama. Al mismo tiempo, algunos de los 28 heridos comenzaron a volver a sus casas. "De los 10 pacientes que fueron internados (en el hospital), cuatro salieron" el sábado, declaró W. Roy Smythe, responsable del servicio de cirugía del hospital Scott and White,en Temple (Texas). Dos heridos siguen en cuidados intensivos, precisó. "Es posible que algunos tengan secuelas físicas de por vida, y no hay duda de que la mayoría de ellos tendrá secuelas psicológicas de por vida", estimó. El episodio del jueves fue uno de los más devastadores nunca antes perpetrado en una base militar estadounidense", declaró el presidente Obama en su alocución radial semanal el sábado."Y sin embargo, a pesar de que allí hemos visto lo peor de la naturaleza humana, también hemos visto lo mejor de Estados Unidos", agregó.Al escuchar los disparos, la joven funcionaria policial,miembro del equipo de intervención de emergencia, se precipitó sobre el lugar y disparó contra el militar, que cayó al suelo.Ella misma resultó gravemente herida durante el enfrentamiento. Los investigadores mantienen cautela sobre los motivos que llevaron el jueves a Hasan, de 39 años, psiquiatra militar para los soldados traumatizados en Irak y Afaganistán, a disparar y matar a 12 militares y 1 civil. Ciudadano estadounidense musulmán de origen palestino, Malik Hasan gritó "Alá Akbar" (Dios es grande en árabe) el jueves mientras abría fuego, según testigos.

Del 9 al 15 de Noviembre de 2009 www.semanarioargentino.com

Venezuela contra EEUU y Colombia

Chávez llama a civiles y militares a prepararse para la guerra

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, pidió a los militares de su país y a los civiles que lo apoyan que se preparen para la guerra, tras advertir a los gobiernos de EEUU y Colombia de que los venezolanos "estamos dispuestos a todo". Chávez efectuó la advertencia después de hacer suya la sentencia del ex presidente cubano Fidel Castro de que Estados Unidos se ha anexionado con Colombia con el tratado que le permite a sus soldados usar bases militares del país suramericano. "No se vayan a equivocar porque nosotros (los venezolanos) estamos dispuestos a todo", remarcó Chávez, quien descartó implícitamente una oferta del presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, de intentar reunirlo con el gobernante de Colombia, Álvaro Uribe. "Hay que hablar con el amo y por eso le digo al presidente Obama: no se vaya a equivocar y vaya a ordenar usted una agresión abierta contra Venezuela utilizando a Colombia", sostuvo Chávez en su programa dominical de radio y televisión "Aló, Presidente". Previamente a gritar "patria, socialismo o muerte", Chávez les ordenó a los miembros de la Fuerza Armada Bolivariana "prepararse para la guerra como la mejor forma para evitarla". "Este mundo está

infectado por el virus de la enfermedad terrible de la violencia de los más poderosos contra los más débiles", dijo Chávez, quien sostuvo que "mucha gente se había hecho ilusiones" de cambios en Estados Unidos con la llegada de Obama a la presidencia. "Nosotros siempre fuimos cautelosos con el triunfo del presidente

Obama; bien temprano empezamos a darnos cuenta de la verdad, de que el imperio está ahí, vivo y más amenazante que nunca". Chávez opinó que ese tratado entre Bogotá y Washington convierte "de hecho" a Colombia como "un estado más de la Unión" norteamericana y que "sin duda es un acuerdo violatorio de la Constitución de Colombia, de las leyes colombianas y del derecho internacional y el primer culpable está allá, en Estados Unidos". "Los dos gobiernos se han unido para mentirle al mundo, para tratar de mentirle al mundo" y "entonces, señores, compañeros militares, no perdamos ni un día en el cumplimiento de nuestra principal misión: prepararnos para la guerra y ayudar al pueblo a prepararse para la guerra porque es una responsabilidad de todos", sostuvo. Los opositores internos, a quienes llama "escuálidos, son una quinta columna, sepámoslo, son apátridas como los oligarcas colombianos", agregó al exhortar a los jefes militares a que "no pierdan tiempo" con ellos y se concentren en otras áreas. "¡A formar los cuerpos de milicianos, adiestrarlos, los estudiantes revolucionarios, que son la mayoría, los trabajadores, las mujeres, todos listos a defender esta patria sagrada que se llama Venezuela!", manifestó.

COLOMBIA: Numerosos muertos por lluvias

Al menos doce muertos y 20.800 damnificados deja la temporada de lluvias que se inició en septiembre y se prevé que se prolongará hasta mediados del próximo mes en Colombia, señalaron este domingo los organismos de socorro.Las lluvias, que afectan a 18 de los 32 departamentos (provincias) del país, también han causado daños en viviendas,cultivos y la infraestructura de diversas regiones, se informó. La emergencia más reciente se registró en una zona remota del departamento de Cauca (suroeste), donde el desbordamiento de un río afectó a unas 200 familias campesinas, informó el gobernador provincial, Guillermo González. Socorristas de la Cruz Roja, la Defensa Civil y otros organismos llevaron víveres, medicamentos, ropas y otras ayudas a Guapi (600 kms al suroeste de Bogotá), dijo González.El Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales (Ideam) considera que la actual temporada de lluvias se prolongará en Colombia hasta mediados de diciembre, aunque se prevé menos intensa que en otras ocasiones debido al fenómeno de El Niño

Del 9 al 15 de Noviembre de 2009

Miami

Tomás Regalado,emocionado tras ganar la alcaldía de Miami

"Ha habido una rebelión de los votantes contra los gobiernos que no los escucharon. Esto no tiene una lectura nacional sino local", dijo Regalado a ELMUNDO.es, minutos después de proclamarse vencedor, en un discurso en la sede de su campaña en el corazón de la Pequeña Habana, donde fue saludado por centenares de seguidores, entre ellos el ex comandante Hubert Matos, uno de los cinco barbudos que entró con Fidel Castro en La Habana, el primero de enero de 1959. Gobiernos 'que no escuchan' El alcalde-electo, se refería a su ar-

por Silvia, propietaria Casa del Angel

LLEGO EL MOMENTO DE QUE TOMES ACCION CIRCULOS DE SANACION Y PROSPERIDAD-LEY DE ATRACCION LAS CLASES SON GRATUITAS

El concejal cubanoamericano Tomás Regalado, que ganó por amplio margen la alcaldía de la ciudad de Miami, ha asegurado sentirse emocionado por el logro alcanzando, uno "de los más importantes que se pueden obtener".

l concejal Tomás Regalado, un político tradicional del exilio cubano, de corte moderado y constante crítico de la burocracia municipal, se proclamó vencedor de la alcaldía de Miami, tras una campaña en la cual los sondeos siempre lo indicaron como favorito y cuyo desenlace confirma que se trató de un virtual paseo.Con dos tercios de los votos escrutados, Regalado obtuvo el 71.6% frente a los 28.3% que consiguió su contrincante, el también concejal Joe Sánchez, un ex policía que quedó ahora desempleado.

Clases gratuitas de Sincronicidad El Secreto de la Vida

¿Sabias que la Ley de Atracción la has usado desde que tienes consciencia ? ¿Sabias que la Ley de Atracción forma parte de tu naturaleza como humano? APRENDE A USARLA EN TU SALUD Y EN TU BIENESTAR Y PROPERIDAD NO IMPORTA QUE EL MUNDO ESTE EN CRISIS ESA CRISIS NO TIENE PORQUE AFECTARTE SI APRENDES A UTILIZAR TU PODER NATURAL INTERIOR

chiadversario, el alcalde saliente, Manny Díaz, a quien siempre ha acusado de dedicarse a promover gigantescos planes de construcción, y olvidarse de las dificultades de los residentes de la ciudad y el estado escabroso de las finanzas municipales.Según el nuevo alcalde, "aquí ha habido gobiernos que no escucharon a los residentes y ignoraron las necesidades de los residentes y se dedicaron a diseñar en el aire proyectos grandiosos sin impacto". Regalado prometió que se dedicará a supervisar y seguir de cerca los gastos municipales y mejorar así la calidad de vida de los habitantes de Miami, una ciudad con 390.000 habitantes. La ciudad forma parte de una area metropolitana en el sur de Florida, que abarca también a la ciudad de Miami Beach y otras 10 ciudades, llamada condado Miami-Dade. El nuevo alcalde de Miami se quejó de las enormes contribuciones que la ciudad entrega anualmente al departamento de turismo, sin prácticamente tener ganancia alguna. "Aquí se promueve apenas la ciudad de MiamiBeach, cuando yo creo que la ciudad tiene muchas cosas bonitas que merecen ser conocidas. Mis planes son hacerla más atractiva a los turistas. Va-

¿Sabes que las mayorías de las personas quieren que otros hagan los cambios? Al hacer esto, estas personas no están conscientes de que eso es lo que están creando para sus vidas. Están creando una vida en donde MEJORAR, TENER PROSPERIDAD Y ABUNDANCIA siempre va a depender de lo que los demás estén dispuestos a hacer, darles o regalarles. ¡No dejes que tu vida dependa de los demás! Invierte Tiempo en tu futuro y mos a cambiar la ciudad para hacerla en tu SALUD más atractivas a los visitantes de todo Aprende a mejorar tu vida rápidamente usando la Sincronisidad. el mundo", dijo a ELMUNDO.es. "Quiero que la ciudad sea mucho más GRATIS Asiste a nuestros Círculos de que Miami Beach", agregó. Sanación y Prosperidad 'Aumentar la familia y las finanzas' A su vez, Sánchez, dijo no sentirse un perdedor en estas elecciones, porque "le di una opción al pueblo de Miami". Y cuando a su futuro, fue enigmático: "Me voy a dedicar a mi familia y aumentar mis finanzas". No explicó cómo. Regalado, es un ex periodista de radio cubanoamericano de 64 años, que hace 10 ingresó a la política local, después de haber sido corresponsal en la Casa Blanca.Adquirió notoriedad por su trabajo desde las selvas de Angola al lado de las tropas de la UNITA, que entonces combatían contra los ejércitos de Angola y Luanda. También estuvo en la selva nicaragüense en los años 80, al lado de la "contra" nicaragüense, que luchaba contra el primer gobierno del presidente Daniel Ortega, con respaldo económico de Washington. El nuevo alcalde es viudo y tiene dos hijos mayores

LEY DE ATRACCION UNIVERSAL RECIBE SANACION Y PROSPERIDAD GRATIS Aprende a usar el Secreto Recibe Sanación GRATIS Reserva tu lugar para el 14,15,24 ó 26 de Noviembre Recibirás material didáctico acerca de la charla de ese día para que puedas repasar y hacer tus practicas en casa, también Reiki y consultas de Tarot astrológico incluído gratis;también un refrigério a medio día y al finalizar Meditación, Oración y Sanación para los que deseen, gratis. Invita a tu familia y amigos Todo por solo una donación de $20.00 c/u para gastos de Impresión del material y Lunch. LLAMA AHORA PARA RESERVAR TU LUGAR 1683 N.E 125 STREET NORTH MIAMI 33181 *305 962 3098* Namaste, Casa del Angel / Silvia de Salterain

Del 9 al 15 de Noviembre de 2009 www.semanarioargentino.com

Las delicias del Chef

Del 6 al 12 de Julio de 2009

GUIA DE RESTAURANTES

Como especialista en la buena cocina internacional, les presento en este espacio los mejores lugares para almorzar y cenar en la Florida. Buen provecho!!! Pepote "el cocinero" Para contratar un espacio aquí comuníquese al 786-277-5148

(De Izq a Der)

Giovanni, andrea y Milton Propietarios de la Pizzería e Trattoría

il ponte vechio 305-974-0054

13695 W. Dixie Hwy - N. M. Beach 5755 SW 40 Street - Coral Gables 7800 NW 25 Street - Doral 43 W Flagler - Downtown 2590 Biscayne Blvd - Miami

12018 SW 88 Street Miami, FL 33186 (305)271-7700

2652 Hollywood Blvd. - Hollywood FL 33020 - (954) 925-1662 www.kussifay.com

Carnicería - Vinos Grocery - Bakery Deli - Market DELIVERY 12879 N. Kendall Drive Miami, FL 33186

www.mybreakfastdelivery.com 305.600.0705

305-380-0003

Su restaurant tiene que estar presente en la GUIA DE RESTAURANTES "Las delicias del chef". Contrate su espacio ya! y páguelo con su tarjeta de crédito a este excelente precio especial...!!!!

786-277-5148 786-443-3787 * Precio por semana orden 13 semanas (3 Meses).

Del 9 al 15 de Noviembre de 2009 www.semanarioargentino.com

Del 9 al 15 de Noviembre de 2009

www.semanarioargentino.com

“Una Historia de Tango” “A tango Story”

El show de Tango que no se puede perder Tango Times Dance Company, con 8 años de solida trayectoria en Miami que le balieron la proclama de Ärtistas Distinguidos de la Ciudad de Miami”, presenta un nuevo espectáculo de tango que promete el deleite de grandes y chicos. Una de las tantas historias que se producen en Bs. As. y que bien puede ser la suya, será

contadaa través del tango danza en el Teatro Manuel Artime. El tango, pasional y sensual fue pieza clave tejiendo historias envueltas en suritmo candencioso y juguetón. Tango Times Dance Company bajo la dirección de sus creadores Oscar Caballero y Roxana Garber presentarán una versión libre que los hará gozar durante

una hora veinte de show, con 10 bailarines en escena, la cantante Cristina Longo y el cuarteto de tango dirigido por Anibal Berraute, (Anibal Berraute cuarteto), La cita es el 12 de Diciembre en el teatro Manuel Artime, en la 1ra SW 9 Ave a las 8,30 pm. 786-221- 5976

Del 9 al 15 de Noviembre de 2009 me con su vida y necesita sentirse bien aunque sea por diez segundos. El cigarrillo le da unos segundos de placer y sin duda le quita calidad y días de vida, pero aún sabiéndolo lo hace, ¿por qué? En cuanto al juego, usted sabe que nunca ganará dinero en un casino, sabe que ese tiempo invertido en el casino, le daría más rendimiento si lo empleara en otra cosa, pero igual juega. Usted sabe que debe comer por hambre y no por placer, pero igual muchas personas comen sin medida. El cheque de cada viernes, al que yo llamo enemigo invisible. Ese placer de saber que recibirá ese cheque seguro cada semana, no lo deja descubrir el genio que tiene dentro y es responsable de una vida insatisfecha. No hace ejercicio y está más que comprobado que el hacerlo le da una mejor calidad de vida y longevidad, pero no lo hace, ¿por qué? Ahora le pregunto, ¿si le dicen que cruce esa vía de tren a sabiendas de que si lo hace morirá atropellado, que diría? Seguramente insultaría a esa persona y saldría corriendo. Resumiendo entonces, ¿por qué usted SI, se puede hacer daño a sí mismo y se puede conformar con una vida a medias sin disfrutar de las cosas lindas que la vida ofrece? ¿Ya sabe la respuesta? Sencillamente por la información que ya tiene registrada en su mente, información que fue puesta ahí por sus padres, por la sociedad y por usted. Si quiere cambiar esos placeres precoses temporeros y fútiles por placeres eternos, comience a buscar un placer alternativo a esos placeres precoses. Si comer le da placer, comience comiendo la misma cantidad pero diferente comida, tal vez pueda cambiar el pan blanco por el integral, el arroz blanco por vegetales, las sodas por un rico jugo natural, el azúcar por miel, etc. Si comienza poniendo en práctica cambios sencillos en la forma de comer, en unos siete días tendrá un placer nuevo, vera un cambio en su energía y en su cuerpo. En ese momento le estará enviando nueva información a su subconsciente de que le da más placer verse mejor y sentirse mejor que comer tanto. En ese momento comience a comer la mitad de lo que come ahora, desde este momento estará en camino a cambiar su cuerpo y su vida para siempre, sin necesitar más, de esas dietas que son también enemigos invisibles, porque lo hacen perder cinco libras de agua y al mes gana 10 libras de grasas.¿Otro ejemplo? Me causa impotencia cada vez que

voy al casino....SI, YO VOY AL CASINO un par de veces al año al igual que voy al cine, al teatro o a un concierto. La diferencia es que yo voy a pasar un rato ameno y no a ganar dinero, estoy consciente que siempre pierdo porque aunque gane, ese tiempo invertido en cualquier otro negocio me rendiría mucho más dinero. Pero de la misma forma en que disfruto una película, disfruto un juego de poker con conocidos. Mi sentimiento de impotencia en el casino nace al ver jóvenes menores de 30 años jugando y poniendo todas sus energías en ganar dinero, sin darse cuenta de que si pusieran esa misma energía en un negocio o en leer un libro de superación personal o de ventas, ganarían más dinero permanentemente. Muchas veces he sentido la necesidad de acercármeles y preguntarles: ¿Qué haces, no te das cuenta que lo peor que te puede pasar es que ganes dinero? Por la sencilla razón de que al ganar le está enviando información errónea a su subconsciente y le hará volver más seguido al casino, y como resultado de esta historia, perderá todo lo ganado y 5,000 veces más en el transcurso de su vida. Sin contar que este vicio puede ser el responsable del futuro de él y el de su futura familia. Imagínese haber podido invertir todo este dinero que gastó en el casino, en un negocio. ¿En dónde estaría en 5 años? Si por un segundo los pudiera llevar al placer que se siente ganar dinero invirtiendo y siendo un empresario, sin duda alguna, nunca más jugarían a nada.Podría seguir con miles de ejemplos y así llegar a cada uno de ustedes pero el papel no aguanta tanto. Creo necesario seguir con este tema la próxima semana. Espero que lean esta nota varias veces; les garantizo que se identificarán con algún placer precoz, como lo hice yo en una etapa de mi vida. No olvide de visitar mi página de Internet y enviar sus comentarios, o reenviar la página: www.HispanoExitoso.com a sus amigos, familiares y conocidos, si es que considera que se pueden beneficiar con mis artículos. ¡Hasta la próxima semana!Daniel Rutois

cer o erupcionar y esto, generalmente, ocurre cuando la persona tiene entre 16 y 20 años. Como son los últimos en erupcionar, con frecuencia, la boca no tiene suficiente espacio libre para acomodarlos. Cuando eso ocurre, los dientes quedan retenidos (atrapados por otros dientes o por el mismo hueso, debajo del tejido gingival). Si los dientes quedan retenidos, se produce dolor e hinchazón en la zona. Las muelas del juicio que emergen parcialmente o erupcionan por Valeria Soltanik,DMD P.A. DN 16609 giradas, también pueden provocar un apiñamiento doloroso y Estimada Dra Valeria mi nombre es Héctor tengo 21 años y enfermedad. Como los dientes extraídos antes de los 20 años me dijeron en la Universidad que me controle los wisdoms? tienen raíces menos desarrolladas y escasas complicaciones, la ADA (Asociación Dental Americana) recomienda que las persoEstimado Hector los wisdom son las muelas de juicio nas de entre 16 y 19 años acudan al odontólogo para que el ¿Qué son las muelas del juicio? Las muelas del juicio son los últimos molares ubicados a cada profesional evalúe la necesidad de extraer sus muelas del juicio. lado de los maxilares. Además, son los últimos dientes en apare- Tambien es importante extraerlos para evitar riesgo de infec-

cion ,dano a dientes adyacentes, quistes y maloclusiones. ¿Cómo se extraen las muelas de juicio? La extracción de piezas dentales es un procedimiento de rutina. Su odontólogo o el cirujano bucal especialista, le recomendará una anestesia local para adormecer sólo la zona durante el procedimiento quirúrgico. Después de la extracción de la muela (o muelas), su odontólogo le solicitará que muerda una gasa durante 30 o 45 minutos para detener el sangrado. Puede haber cierto dolor e inflamación que desaparecerán después de unos días. Usted debe llamar a su odontólogo si tiene dolor agudo o prolongado, inflamación, sangrado o fiebre después de la extracción. La extracción de las muelas de juicio debido a apiñamientos o retención no debe afectar la mordida o la salud bucal futura.

Consecuencias del placer precoz Parte I por Dany Rutois Hoy, siguiendo con mi compromiso con todos ustedes, le toca el turno a esos placeres que son responsables de muchos fracasos, de muchas frustraciones, del deterioro de la salud y responsable del no vivir a plenitud. La frase “Placer Precoz” nació el año pasado después de varias sesiones de mentoría personal y comercial que les di a diferentes profesionales y empresarios. Esas sesiones me ayudaron a darme cuenta de que todos tenían casi los mismos problemas. En ese momento identifiqué como único responsable de los problemas de este grupo, a los placeres precoses. Por esa razón decidí escribir esta nota y con ella ayudar a mucha gente que todavía no siente, o que aún no entiende la necesidad de tener un entrenador o mentor personal, de la misma forma que tienen un médico de cabecera o un entrenador físico si quieren cambiar su cuerpo. Siempre comento que usted puede ir al gimnasio sin entrenador y verá resultados a un plazo mayor, pero sin ninguna duda, si tiene un profesional ayudándolo los resultados serán mejores y se verán más rápido.Exactamente igual sucede con su mente y por eso necesita un mentor; al igual que lo tienen y han tenido todas las personas exitosas del mundo. ¿A qué le llamo un placer precoz? A las drogas, al alcohol, al juego, al cigarrillo, a los centros comerciales, a la comida, al cheque que recibe cada viernes y a la televisión, entre otros. Piense usted en sus propios placeres precoses que le dan felicidad por un instante y sufrimiento por años. Realmente podría escribir una nota de cada uno de estos placeres pero haré un resumen eligiendo sólo algunos de ellos. El tema de la droga y el alcohol lo explico en detalle en los seminarios con jóvenes entre 18 y 25 años y es una satisfacción difícil de explicar el saber que con palabras y algún ejercicio se puede cambiar, para bien, el futuro de un joven. Primero debe entender que si usted tiene alguno de los vicios o placeres que menciono, es simplemente porque no está confor-

"La Salud de nuestros dientes"

Caries de cuello

Consultor personal y financiero Negociador Independiente. www.DanyRutois.com /www.Negociadorindependiente.com www.Floridainvestments.com (actualizado)/

Del 9 al 15 de Noviembre de 2009

www.semanarioargentino.com

RESTAURANTE EN HALLANDALE NECESITA CAMARERA Y DELIVERY 954.455.3031

SOLICITAMOS Herrero Metalúrgico LLAMAR AL 305.593.0371

Restaurante / Parrilla en South Beach NECESITA PARRILLEROS, CAMARERAS Y AYUDANTES DE COCINA 1925 LIBERTY AVE. SOUTH BEACH

305.532.9343

Como publicar un aviso clasificado Recorte el cupón y envíelo por correo a: 17014 Collins Ave. - P.O. Box 129 - Sunny Isles - Fl. 33160 Puede ordenarlo por teléfono y pagarlo con tarjeta de crédito

Un aviso de este tamaño Módulo Nº 1 Por $ *semana

Un aviso de este tamaño Un aviso de este tamaño Módulo Nº 3

Módulo Nº 2 A sólo ..!

* Por semana

(Elija una de las dos opciones)

1) Envío Ch/ ó Money Order a nombre de:

Sur Digital CorpORATION

17014 Collins Ave. P.O. Box 129 Sunny Isles - Fl. 33160

2) Cárguelo a mi tarjeta de crédito

Nro.Tarjeta .......................................... Expiración VISA Mes............ Año............... Importe $.............................. Dirección y zip code donde recibe el bill de su tarjeta (Sólo los nùmeros) ...................... Zip Code .............

M/CARD

AMEXPRESS DISCOVER

Firma: ...........................x

Informes: 305-764-1204 / 786-277-5148 786-443-3787 / 305-792-9752 www.semanarioargentino.com

Medida 1

1 SEMANA

$50

3 MESES! 6

1 Año! (52 semanas)

89 c/u

Ahorre 65%

70 13

Ahorre 70%

156

5 c/u

260

179 c/u $

$100

Ahorre 38%

6 c/u

Medida 3 $ 60

$40

Ahorre 65%

6(26Meses! semanas)

Medida 2

$25

4 SEMANAS Ahorre 38% (13 semanas)

Páguelo por teléfono con su Tarjeta de crédito

a pagar. Ej: 3 módulos Nº3 equivalen a 1/4 pág.= $180 por una semana, si compra 13 semanas paga $80730 total. Abajo vea precios por semanas y descuentos de 75%. 6 MESES ó 1 AÑO - Más COMPRA, más ahorra.

Estos módulos son las 3 medidas básicas. Cada página se compone de 36 Modulos Nº 1. Puede comprar los módulos que quiera hasta completar una página. Sume el costo de cada uno y obtendrá el total

Semanas

Por * semana

*Precio x aviso si compra 52 semanas (1 AÑO)

*Si compra x 1 AÑO *Precio x aviso si compra 52 semanas (1 AÑO)

Autorizo la publicación del siguiente aviso por la cantidad de semanas (x) y por el precio total (x)

A sólo ..!

312

520

10 c/u

Ahorre 65%

10 269 c/u $

Ahorre 70%

12 c/u

$150

Ahorre 38%

Ahorre 70%

468

18 c/u

780

15 c/u

CONTRATE 1 AÑO Y AHORRE 75%!!! Marque con una cruz la cantidad de semanas y la medida.

Escriba el texto ó envíe el aviso en JPG a oscar@semanarioargentino.com

.................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................. ...................................................................................................................................................................................................................................

Nombre.......................................................................................................................................................................... Dirección................................................................... Ciudad................................... Estado.............. Zip................... Teléfono...................................Fax.........................................E Mail..........................................................................

Del 9 al 15 de Noviembre de 2009

Marianna

“Volviendo a mis raíces”

Nos encontramos en una céntrica cafetería de Miami, con la joven cantante argentina Marianna para que nos cuente sobre el concierto que ofrecerá en esta ciudad y en el que proyecta hacer un recorrido por la música popular argentina, desde Silvina Garré hasta Alejandro Lerner. Cuando le pregunto si se trata de un viaje a la nostalgia, Marianna sonríe, “quien no extraña lo suyo cuando se está lejos de casa” y la conversación deriva hacia la valorización más justa que ha hecho de los ritmos de su tierra luego de vivir varios años en Estados Unidos. Según explica, el contacto permanente con artistas y géneros de otros países latinoamericanos la ha impulsado a estudiar más profundamente la riqueza musical de argentina

“eso -afirma- sin dejar de valorar los tesoros caribeños, afroamericanos, en fin todo. Todo lo bueno tiene su encanto”. Marianna tuvo su primer contacto con el público a los once años en el mítico estadio de River Plate, en Buenos Aires, desde entonces ha saciado sus inquietudes artísticas estudiando y trabajando sin parar. En la danza, comenzó tomando clases de bailes Israelíes, y de otras partes del mundo, y terminó dirigiendo su propia academia de Salsa. Algo similiar le pasó con el canto pues del Hebreo pasó al Español. Ahora atesora una colección de premios, recibidos en importantes festivales y concursos internacionales. Podemos aventurar que algún día ofrecerás un concierto en Inglés?. Antes de responder, ilumina la cafetería con su sonrisa “la vida transcurre día a día, si he podido hacer tantas cosas en el arte es porque no voy saltándome los pasos que debo seguir. Ahora, la prioridad es este concierto, mi primer encuentro con el público de aquí, quiero que todos disfruten lo que he preparado” Marianna, que se ha convertido en una degustadora profesional de los Pastelitos de Guayaba estilo cubano ataca uno sin

piedad hasta terminarlo para luego con su semblante de muchacha decirme, mientras se dispone a saborear un segundo pastelito: “sigo siendo porteña al ciento por ciento pero insisto en que todo lo bueno tiene su encanto, espero que a mi concierto asistan amigos de toda la comunidad latina de Miami, la música argentina bien lo vale”

“Volviendo a mis raíces” Música popular argentina Auspiciado por el Consulado Argentino en Miami Sábado 14 de Noviembre Casa Panza, 1620 sw 8th street, Miami Info: (305) 643-5343

Anibal Berraute en concierto "ANIBAL BERRAUTE Cuarteto" se presenta en concierto el viernes 13 de noviembre a las 8pm. en THE RIVIERA THEATRE. El grupo aborda la música de Piazzolla tratando de rescatar la esencia de su música, trayendo los temas más tradicionales y conocidos, pero también algunos poco escuchados pero no menos bellos del compositor. El repertorio se completa con algunos Tangos tradicionales como El Marne, Taconeando o Mal de amores y algunos temas originales de Anibal Berraute.

THE RIVIERA THEATRE 13 Noviembre - 8pm 1560 South Dixie Highway Coral Gables, FL. - 33146 Información Tickets (305) 666-2078

Argentina y Suiza unidos por la canción Serge Gauya presenta su CD "El Placer de la Vida"

Serge Gauya es un artista Suizo proveniente del Valais, que canta en español y en francés y en estos momentos se encuentra promocionando su nuevo album "El Placer De La Vida" En este album hay una canción dedicada a los Suizos que en los años 1850 emigraron a Ar-

gentina llamada "Valesanos". En Suiza existe la Asociacion "Valais-Argentine" basada en Sion y relacionada con la ciudad de Colón (Entre Ríos) con su presidente el señor René Schwery. El 19 de septiembre en la ciudad de Sion, Suiza, se comemoró el 20avo aniversario de

esta asociación, por tal motivo se realizó una gran fiesta a la cual asistieron grandes personalidades politicas que representan la ciudad y tambien la representante de la cultura Argentina en Suiza Martha Helena Kyrkiris y el Ministro Fernando R. Lerena. Ese mismo día en la Plaza Central de la ciudad se puso una placa conmemorativa de la unión de Sion (Suiza) y la ciudad de Colón en Argentina. El artista Serge Gauya canta la canción "Valesanos" en la sala del Congreso de la misma ciudad, la cual generó una gran emoción y muchos recuerdos entre los presentes. En el transcurso del mes de noviembre partirán a la ciudad de Colón una delegacion Suiza para inaugurar la misma

placa en la Plaza Central en la ciudad entrerriana. La canción "Valesanos" será presentada y tocada en cada centro Valesano (Suizo) como un especie de Himno y de unión entre los dos paises.

En el site de internet www.sergegauya.com y hasta el mes de Diciembre las personas interesadas en escuchar la canción y tenerla podrán bajarla gratuitamente.

Del 9 al 15 de Noviembre de 2009

www.semanarioargentino.com

Aprovecha el fin de semana para distraerte con amigos Riqueza: Deberás reformular ciertas metas a largo plazo que se han vuelto, de momento, inalcanzables. No te soAries 21.03 al 20.04 Absolutamente nada saldrá de acuerdo brepases. a tus planes en la jornada de hoy. Prepá- Bienestar: Es inevitable experimentar reveces y vicisitudes en la vida. Lo imporrate para un sin fin de inconvenientes. Amor: El destino terminará por alejarte tante es mantener en mente que estos de esa persona que creías compartiría el son solo temporales Cáncer 22.06 al 22.07 futuro contigo. No te dejes decaer. Riqueza: No te estanques intelectual- Deberás atravesar momentos de mumente solo porque has alcanzado un chos nervios durante la mañana de la buen puesto laboral. Mantente en esta- jornada de hoy. Esto te dejará tenso por le resto del día. do de perpetuo aprendizaje. Bienestar: No dudes en pedir ayuda a las Amor: Prepárate para vivir una noche personas que te rodean cuando debas especial. Las vibraciones son de lo más enfrentar situaciones que sabes te supe- positivas para el amor y la conquista. Disfrútala. ran. Conoce tus limites Riqueza: Debes intentar ser menos severo a la hora de juzgar a tus subordinados, Tauro 21.04 al 21.05 No encontrarás en la violencia física la especialmente a los más inexpertos. solución a ciertos inconvenientes. Busca Bienestar: De nada sirven los arrepentimientos en la vida. Lo que ha sucedido utilizar la razón a toda costa. Amor: Deberás trabajar tiempo extra si no cambiará solo porque te lamentes de pretendes reconstruir la confianza que tu haberlo hecho. pareja tuvo en ti. Hazte cargo de tus actos. Leo 23.07 al 23.08 Riqueza: Poco a poco lograrás acostum- Tus compañeros de trabajo confiarán en brarte a nuevas rutinas laborales que te tus argumentaciones y lograrás el apoyo fueron impuestas recientemente. No te que necesitabas. Ahora, manos a la obra. Amor: Tu sexualidad alcanzará límites apresures. Bienestar: El poner las metas demasiado inesperados. Jamás imaginaste una vida en lo alto únicamente te llevará directo sexual tan activa, disfruta el momento. a los brazos de la frustración y la mala Riqueza: Tienes todas las condiciones de un ganador nato, pero te falta ese predisposición empuje que te coloque en los primeros Géminis 22.05 al 21.06 Procura no ser tan estructurado en la puestos. Adelante. vida. Existen ciertas sorpresas que hacen Bienestar: Sucederá una serie de hechos que valga la pena tomar ciertos riesgos. aislados que conectados tendrán un Amor: No sirve de nada que te encierres sentido para tu vida, presta atención al a llorar por un amor que ya terminó. mensaje que esconden

Horoscopo

Virgo 24.08 al 2 3.09 Tu hogar será el centro de atención por estos días. Surgirá la posibilidad de una venta, una mudanza o una redecoración. Amor: Te propondrán una relación sin limitaciones ni reglamentos. Acepta sin temores, en definitiva es lo que estabas esperando. Riqueza: Buen momento para encontrar un nuevo trabajo o buscar un aumento de sueldo. Tu situación económica merece mejorar. Bienestar: Descubrirás que son muchas las personas que coinciden con tus enfoques.. Libra 24.09 al 23.10 No permitas que recientes desilusiones personales estigmaticen ciertas situaciones de tu vida. Supera tus miedos. Amor: Haz eco de los pedidos por parte de tu pareja de dedicarle un poco más de tiempo a la relación. Redistribuye tus prioridades. Riqueza: Tendrás algunos inconvenientes para poder hacer funcionar ciertas herramientas que son de utilidad en tu entorno laboral. Bienestar: No te permitas verte superado por las situaciones que debas atravesar en la vida. Siempre existe una solución valida a los problemas. Escorpio 24.10 al 23.11 Lograrás grandes avances en ciertas cuestiones muy importantes de tu vida en el día de hoy. Procura no perder tu tiempo. Amor: Aprende a demostrar más eficientemente tu necesidad de afecto a tu pareja. No dejes que el orgullo te juegue en contra. Riqueza: Las dudas te asaltarán durante la jornada de hoy cuando debas tomar ciertas determinaciones confiando en tu criterio. Bienestar: No puedes vivir en la noción de que nunca necesitarás a nadie. Eventualmente llegará el momento en el que esta afirmación sea errónea . Sagitario 24.11 al 21.12 Deberás buscar alguna manera de drenar las tensiones que estás acumulando paulatinamente. Cambia tu rutina. Amor: Deberás poner todo de ti mismo para sacar la relación adelante. No reniegues de las consecuencias de tus acciones. Riqueza: No des por sentadas ciertas

situaciones a la hora de tomar determinaciones. Asegúrate de informarte debidamente. Bienestar: No podrás vivir una existencia completamente aislada de las personas que te rodean. Capricornio 22.12 al 21.01 Las mentiras estarán a la orden del día. Personas cercanas con rumores falsos intentarán hacerte enojar, no entres en su juego. Amor: La vida social de cada uno de ustedes atenta contra la vida en pareja. Tienen demasiadas libertades y la independencia es total. Riqueza: Eres el más capaz para ocupar ese puesto y los demás lo saben, pero obstaculizarán tu ascenso. Pelea con uñas y dientes. Bienestar: La natación es una buena alternativa para modelar el cuerpo, descargar energías y liberar tensiones Acuario 21.01 al 21.02 Se presentan grandes desafíos en el trabajo. Tú eres consciente de tus limitaciones pero aprovecharás al máximo tus habilidades. Amor: Si estás solo, lo más probable es que sigas así porque eres demasiado exigente a la hora del amor y nadie te convence. Riqueza: Tu capacidad de persuasión será requerida. Alguien no está muy convencido de ayudarte y debes lograr que cambie de parecer. Bienestar: No vale la pena que pierdas el control por comentarios de gente que sólo busca provocarte. No caigas en su juego Piscis 22.02 al 20.03 Estarás perpetuamente tenso y ansioso en la jornada de hoy. Nada parecerá salir de acuerdo a tus planes. No pierdas la calma. Amor: Pon todas tus energías en esa salida que tanto programaste. La jornada no podría ser más propicia para el amor. Riqueza: Tendrás una jornada muy complicada a nivel laboral en el día de hoy. El trabajo parecerá no tener final alguno. Bienestar: No siempre serás capaz de encontrar una razón por la cual algunas cosas tienen el desenlace que poseen. Acepta la intrínseca complejidad de la vida

Del 9 al 15 de Noviembre de 2009