VENICE »Il Giardino« 24734
Weich, harmonisch und scheinbar positiv geladen – so verströmt der Dekor »Il Giardino« bei Tisch eine völlig entspannte Atmosphäre. Zarte Blüten treffen visuell auf Kaffeegenuss – ein Zusammenspiel, dass
Soft, harmonious and obviously positively charged – the »Il Giardino« pattern exudes a
den Begriff »Geschmack« in seiner Doppel-
totally positive atmosphere on the table.
deutigkeit versinnbildlicht ...
Delicate blossoms evoke coffee-drinking pleasure – an interaction that typifies »taste« in a double entendre...
VENICE – Lieferbare Artikel / available articles
Kaffeekanne 6 Pers. 1,35 ltr. Coffee pot 45,7 oz.
Zuckerdose 6 Pers. Milchkännchen 6 Pers. Obere zur Kaffeetasse 0,25 ltr. 0,24 ltr. 0,23 ltr. Sugar bowl with cover Creamer Coffee cup 8,5 oz. 8,1 oz. 8,0 oz.
Untere zur Kaffeetasse 16 cm Saucer 6 1/3 inch
Obere zur Teetasse Untere zur Teetasse Obere zur Teetasse (o. Relief) 0,24 ltr. 16 cm 0,14 ltr. Tea cup Saucer Tea cup (no relief) 8,0 oz. 6 1/3 inch 4,7 oz.
Untere zur Teetasse Frühstücks- / Brotteller 13 cm 22 / 19 cm Saucer Plate flat 5 1/4 inch 8 2/3 / 7 1/2 inch
Obere zur Frühstückstasse 0,35 ltr. Breakfast cup 11,8 oz.
Untere zur Frühstückstasse 17,5 cm Saucer 6 3/4 inch
Obere zur Espresso-/ Moccatasse Untere zur Espresso-/ Moccatasse Becher mit Henkel Eierbecher mit Ablage 0,09 ltr. 13 cm 0,30 ltr. Espresso-/ Mocha cup Saucer Mug with handle Egg cup / A 3,0 oz. 5 1/4 inch 10,1 oz.
VENICE – Lieferbare Artikel / available articles
Stövchen Speiseteller Suppen-/ Pastateller Schüssel mit Deckel (o. Relief) 28 cm 23 cm 2,8 ltr. Warming plate Plate flat Soup plate / Pasta bowl Covered vegetable (no relief) 11 inch 9 inch 94,7 oz.
Sauciere Platte oval Schüssel rund Dessertschale 0,60 ltr. 33 cm 25 / 20 cm 16 cm Gravy boat Platter oval Bowl round Bowl round 14 20,3 oz. 13 inch 10 / 8 / inch 6 1/3 inch
Kaffeegedeck 3-tlg. T (Artikel nur einzeln bestellbar) Coffee-Set 3 pcs. T (Items of set available only individually) Kaffeeservice 18-tlg. T Coffee-Set 18 pcs. T
Tafelservice 12-tlg. T Dinner-Set 12 pcs. T
Kaffeeservice 20-tlg. T Coffee-Set 20 pcs. T
Tafelservice 16-tlg. TV Dinner-Set 16 pcs. TV
Teeservice 20-tlg. F Tea-Set 20 pcs. F
Kombiservice 30-tlg. T Combi-Set 30 pcs. T
Form geschmacksmusterrechtlich geschützt. Technische Änderungen vorbehalten. Form protected by design patent. Technical alterations reserved. spülmaschinenfest / mikrowellengeeignet dishwasher-proof / mikrowave-safe
002.02.14_s_lf_8’_S
Ihr Fachhändler / Your dealer:
Porzellanfabriken Christian Seltmann GmbH Postfach 2040 ı D-92610 Weiden Telefon +49 (0) 961 / 204-0 www.seltmann-weiden.com