

SELF COLLECTION




WHAT’S I SIDE N
4
FASHIONABLE COLORS




col. 19p
col. 17p






col. 7p
col. 4pa




S36PN Fashion Sport










col. 7p
col. 4pa
col. 19p





col.4a
col. 7
col. 19
FOR RELAXATION, ALL YOU NEED IS THE RIGHT OUTFIT.
One-piece swimsuits in trendy earth tones flatter every figure. Shaping panels visually slim and contour the silhouette. Decorative mesh panels add a stylish touch while keeping the body fully covered.
I FLUENCING THE N N

Fashion Sport




S36NW • All Colours






S9069ZA20




S9069ZA22




MODEL WITH SHORTS
S1169ZA18
BODY SHAPING



S1269ZA15
BODY




A








col. 13b
col. 2d
col. 6
col. 7d col. 19

COMFORT AND QUALITY IN ONE
• our sports swimsuits provide a perfect fit and freedom of movement.
• designed for active swimmers who value performance and durability.
Our sports swimsuits combine exceptional comfort with high-quality materials for a perfect fit. Available in a variety of attractive color options, they allow every customer to find a style that suits their preferences. Durable fabrics and carefully designed cuts ensure comfort and confidence during every activity in the water.
These swimsuit models are an excellent choice for wellness centers, spas and health resorts. Their comfortable design makes them perfect for relaxation as well as regular swimming activities. The high-quality materials provide durability and maintain their shape even with frequent use. Elegant styling and versatile color options make them suitable for a wide range of leisure environments. Whether at the pool, spa, or thermal complex, these swimsuits offer comfort, functionality, and timeless appeal.

col. 18d

Atlantic Sport






Palm Beach 5
S7021PC5
BODY SHAPING




Matia 1
S1108LM1
BODY SHAPING




Matia 2
S1006XV1LM2
BODY SHAPING




col. 19
col. 19

















Blue Sport 1 Blue Sport 2
S9069BS1 S9069BS2










col. 1 col. 1
YOU ARE WHAT YOU WEAR
This swim top with matching shorts is designed to provide comfort, confidence, and excellent coverage. Its flattering cut helps create a balanced silhouette, making it a perfect choice for women who prefer a more covered and comfortable swimwear style

S9069LX20





S9069LX21





AR VELLO

Ravello 10
S1269GR10

Ravello 9
S1169GR9
BODY SHAPING BODY SHAPING









Ravello 8
S9069GR8














L4N / col.6
L5N / col.1




L5N / col.13
L4N / col. 11






L4N / col. 11
L5N / col. 11
L4N / col. 16
L5N / col. 16
L4N / col. 13
L5N / col. 6

MOVE WITH THE TIDE

These men’s swim shorts offer a secure, comfortable fit with full freedom of movement in and out of the water. Made from durable, quick-drying fabric, they are perfect for active swimming, beach days and relaxing poolside activities.




col. 21
col. 23
col. 22
col. 19




col. 20
col. 20
BOLD LINES. CLEAN FIT.
Designed for sun-drenched days by the water, these swim shorts combine a clean athletic fit with bold side detailing. Lightweight, comfortable and made to move, they take you effortlessly from poolside lounging to a coastal swim.

SPORT COLLECTION







col. 35 col. 32


SPORT COLLECTION





SPORT COLLECTION





SPORT COLLECTION



col. 7a
col. 6
col. 19
col. 17a
col. 17a
col. 19


FROM POOL TO COAST
Clean in shape and confident in colour, these swim boxers bring a refined edge to classic beachwear. Their close, supportive cut follows the body smoothly, creating a streamlined look whether you are on deck, by the shore or in the water.



S96G SPORT COLLECTION




col. 17a
col. 19
col. 17a







col. 1
col. 2



NEW FASHION 2
BRAZIL MINI





NEW FASHION 3
BRAZIL CLASSIC




SHORTS
2
BEAUTY 1






BEAUTY 3


LADY 7
LADY 8
PERIOD SWIM BRIEF
Leak-Proof Comfort

Choose the model for yourself
INTIM 2
4-Layer Protection
Antibacterial Layer
Odor Control
Leak-Proof Barrier
Washable & Reusable
INTIM 1
Summer Vibe

SURF-READY SWIM TOPS
Perfect for surfing. Designed for sun protection.



Our women’s sport tops are designed for sunny days by the water, combining comfort, style, and practical protection. Available in two fresh colours — raspberry pink and white — they create a clean, feminine look that pairs perfectly with bikini bottoms, swim shorts, or a full beach outfit.
Choose between a short-sleeve version for a light summer feel or a long-sleeve version for extra coverage during long hours outdoors. The soft, flexible fabric sits comfortably on the body, allowing easy movement whether you are relaxing on the beach, walking by the coast, or spending the day near the water.
These tops are ideal for active moments such as surfing, paddleboarding, swimming, or other seaside activities. The sun-protective material helps shield the skin from strong rays, making each piece both stylish and functional. Elegant, sporty, and easy to match, they are a perfect addition to every summer wardrobe.
T-SHIRT WOMAN’S

TW3 / TW3 LONG
col. 1
col. 2
TW3 LONG


Made for sun, surf and movement — effortless from beach to board.


Our men’s sport tops are designed for active days by the water, combining lightweight comfort with practical sun protection. Available in four versatile colours — black, white and green — they match perfectly with swim shorts and create a clean, modern beach outfit.
Choose the short-sleeve version for a relaxed summer look or the long-sleeve version for extra coverage during long hours in the sun. The smooth, flexible fabric moves easily with the body, making these tops ideal for surfing, paddleboarding, swimming, beach activities and coastal walks.
T-SHIRT MEN’S
col. 1
col. 4
col. 1
TM4
TM4 LONG

COURT LUXE

For padel, tennis, squash & fitness
col. 4

TOP LEGGINS




col. 1
col. 3
col. 2
col. 4
MAKE WAVES

BK0103 / BK0104 col. 3


Our women’s sport sets combine soft-touch comfort with a polished, elegant look made for movement. Perfect for tennis, squash, padel, fitness and everyday city wear, they offer a stylish balance between performance and modern leisure.
Available in a wide selection of colours, each top and bottom can be freely combined to create your own set. The comfortable cuts, pleasant fabrics and refined details make them ideal for active days, travel, wellness moments or casual walks around the city. Whether worn on the court, at the gym or as part of an everyday outfit, these sets bring together freedom, femininity and effortless style.

RIBBED SETS FOR EVERY MOVE
mix the top with leggings, shorts or a skirt ,available in five colours: blue, black, green, white and navy

Our ribbed sport sets are designed for comfort, movement and a clean, elegant athletic look. The soft stretch fabric feels pleasant on the skin and works perfectly for training, fitness, tennis, padel or everyday activities around the city.
Create your own combination by matching the top with leggings, shorts or a skirt-short in one of five versatile colours. Worn as a full set or mixed between shades, these pieces bring together sporty function, feminine style and everyday ease.

col. 7
















underwire
fiszbina
косточка
sti ening cup
miska usztywniająca
поддерживающая чашка
lining podszewka
подкладка
sti ening insert
wkładka usztywniająca
поддерживающая вкладка
push up push up push up
removable straps odpinane ramiączka
регулируемые лямки
adjustable straps
regulowane ramiączka
регулируемые лямки
inner lining slip
wewnętrzna slipa
внутренние плавки
external drawstring
zewnętrzny sznurek
внешний шнурок
chlorine-resistant odporność na chlor
устойчивость к хлорке
SIZE GUIDE
WOMAN’S SIZES
MEN’S SIZES

