Seedamm news September 2023

Der Feinschmeckerurlaub im schönsten Hochtal des Schwarzwaldes

Der Feinschmecker-Urlaub im schönsten Hochtal des Schwarzwaldes

«klein fein persönlich individuell

• Herrliche Aussicht von Ihrem Balkon über das schöne Hochtal

• Landhaus-Suiten mit offenem Kamin und eigener Sauna

• Excellente Küche mit Pfiff

• Jeden Tag ein 6-Gänge-Wahlmenü für unsere Hausgäste

• Samstag Weinprobe im alten Gewölbekeller und 8-Gänge-Menü

• Mountainbike-Verleih

• Cabrio-Verleih

• Wanderungen mit Hütten-Touren mit dem Seniorchef

• Eigene Wanderkarten

• Rucksäcke & täglicher Shuttle-Service

• Übernachtung mit Frühstück ab 55,00 € bis 85,00 €

• Jagdmöglichkeiten in zwei umliegenden Revieren

• Reh, Gams & Hirsch aus der eigenen und umliegenden Jagden

Der Feinschmecker-Urlaub

– nur 8 DZ & 3 Suiten»

BERGgeflüster – 5 Tage

Feinschmeckerurlaub

BERGgeflüster – 5 Tage

Feinschmecker-Urlaub inkl.

• Herrliche Aussicht von Ihrem Balkon über das schöne

• Landhaus-Suiten mit offenem Kamin und eigener Sauna

• Excellente Küche mit Pfiff

inkl. 3/4 Schlemmerpension mit 6-Gänge-Wahlmenü im schönsten Hochtal des Schwarzwaldes ab E 425.– bis E 575.–

• Jeden Tag ein 6-Gänge-Wahlmenü für unsere Hausgäste

• Samstag Weinprobe im alten Gewölbekeller und 8-Gänge-Menü

¾ Schlemmerpension mit 6-GängeWahlmenü ab € 425.– bis € 625.–ÜF € 65.– bis € 95.– p/P reichhaltige A LA CARD Karte Reh & Gams aus eigener Jagd

• • • Wanderungen mit Hütten-Touren mit dem Seniorchef

• Eigene Wanderkarten

DE-79872 Bernau

Empfohlen von:

• Rucksäcke & täglicher Shuttle-Service

Tel. +49 7675 275 www.bergblick-bernau.de

Michelin / Gault Mileau & Falstaff beste Landgasthäuser von Deutschland

• Übernachtung mit Frühstück ab 55,00 € bis 85,00

• Jagdmöglichkeiten in zwei umliegenden Revieren

19272

D-79872 Bernau - Tel. +49 7675 275 - www.bergblick-bernau.de

• Exzellente Küche mit Pfiff / 6-Gänge-Wahlmenü für die Hausgäste

• Reh, Gams & Hirsch aus der eigenen und umliegenden

• Landhaus Suiten mit offenem Kamin und eigener Sauna

• Schneeschuhe Verleih GRATIS

• Übernachtung mit

D-79872 Bernau - Tel. +49

• Wanderungen und Hütten-Touren mit dem Seniorchef

• Samstag Weinprobe im alten Gewöbekeller und 8-Gänge-Menü

Scheidung/Trennung

• Herrliche Aussichten schöne Hochtal

• Eigene Wanderkarten Service

ohne Anwalt? Das geht! Wir beraten und unterstützen Sie.

Wir helfen Ihnen dabei, konstruktiv und lösungsorientiert einen Beziehungs-Schlussstrich zu ziehen. Damit Sie wieder optimistisch durchstarten können. Nutzen Sie zur Orientierung unsere kostenlosen Info-Abende mit Fragestunde!

Der nächste Termin: 27.11.2023, 19.00 bis 21.00 Uhr (bitte voranmelden).

Ort: Untere Bahnhofstrasse 26, 8640 Rapperswil

www.trennpunkt.ch info@trennpunkt.ch

Neue Wege gehen.

Gemeinsam mit Swiss Label für

mehr Schweizer Qualität!

Werden Sie Mitglied und schützen Sie Ihre Produkte oder Dienstleistungen.

Swiss Label ist die Gesellschaft zur Förderung von Schweizer Produkten und Dienstleistungen. Das seit 1917 bestehende Label der Armbrust ist sowohl in der Schweiz, als auch in wichtigen Exportländern geschützt. Produkte und Dienstleistungen unsere Mitglieder stehen für Schweizer Qualität, Tradition, Zuverlässigkeit und Sicherheit.

Folgen Sie uns:

Mitglied werden

swisslabel.ch

Kunst 23 Zürich 26. – 29. Oktober 2023 www.kunstzuerich.ch

Die führende Kunstmesse Zürichs, die Kunst Zürich, findet nun bereits seit 29 Jahren statt. Das ist eine Erfolgsgeschichte für uns und unsere zum Teil langjährigen Aussteller.

Gerade die letzten Jahre haben gezeigt, dass man auch in schweren Zeiten auf Kunst bauen kann, dass Kunst ein sicherer Wert ist.

Die Kunst 22 Zürich war ein grosser Erfolg, viele sehr gute Verkäufe und wichtige Kontakte haben einmal mehr bewiesen, Zürich ist eine der wichtigsten Kunststädte und für die grossen Sammler wie für alle kunstbegeisterte Besucher, ist die Kunst Zürich ein fixer Termin in ihrer Agenda.

Die neu renovierte, urbane Halle 550 bietet der Kunst 23 Zürich den charmanten Rahmen und unterstreicht die besondere Energie dieser Kunstmesse mit eigner Ausrichtung.

Künstler I artists

GEORGES AUTARD

HEIDI BUCHER

WONHO LEE

DANIEL SCHÖRNIG

Since the mid-70's the gallery concentrates on conceptual and media art. The current show at Kunst Zürich 2023 is centred on the artists Georges Autard (1951, France), Heidi Bucher (1926 Winterthur -1993

Brunnen, Switzerland) and Mayo Bucher (1963, Zurich, Switzerland), Wonho Lee (1972, Suncheon, South Korea) and Daniel Schörnig (1965, Leipzig, Germany).

WEIHNACHTS-KONZERTE SCHWEIZ 2023

DIE PALDAUER

FREITAG, 8. DEZEMBER 2023

STADTSAAL KREUZ

8645 JONA SG

TÜRÖFFNUNG: 18.30 UHR KONZERTBEGINN 20.00 UHR

TICKET VORVERKAUF: WWW.TICKETCORNER.CH

ODER R. HERTIG +41 79 402 40 62

SILVESTER IM WINTERWUNDERLAND

Unser Bijou aus dem Jahre 1899, welches im 2021 intensiv renoviert und restauriert wurde, erwartet Sie im neuen Glanze…

Starten Sie also fernab der Hektik ins neue Jahr, inmitten der Natur von Flühli, in der UNESCO Biosphäre Entlebuch.

SILVESTERARRANGEMENT

«Märliwält» im Behindertenwohnheim Höfli

HÖFLI MÄRT

Samstag, 30. September 2023

11.00 bis 19.00 Uhr

Behindertenwohnheim Höfli

Zürcherstrasse 24, 8855 Wangen SZ

Telefon 055 450 60 20

www.behindertenwohnheimhoefli.ch

AUSSTELLUNG UND VERKAUF

ORIGINELLE UND

DEKORATIVE ARBEITEN AUS:

TEXTIL

HOLZ

PAPIER

TON

UND VIELEN WEITEREN

MATERIALIEN

SKULPTUREN UND BILDER

HERGESTELLT IN DEN ATELLIER`S

VON UNSEREN

MITARBEITER*INNEN

DER TAGESSTRUKTUR

ATTRAKTIONEN

Spiele für Gross und Klein

Verpflegung

Essen und Getränke aus der Höfli-Küche

Musikalische Unterhaltung

13.30 Uhr bis 18.00 Uhr

Motorrad-Bekleidung

Grosse Auswahl bekannter Labels mit vielen Neuheiten

Starterpaket ab 429.–Jacke, Hose und Handschuhe

Motorradhelme ab 99.–unsere Marken: HJC, Schuberth, Scorpion, Airoh, Roof, Shark vorbeikommen und probefahren!

Ausstellung auf über 600 m2

Jägerwitze

Sagt ein Jäger zum anderen:

«Es gibt Jagdhunde, die sind viel klüger als ihre Besitzer.»

Sagt der andere Jäger: «Ja, ich glaube ich habe so einen.»

Die Frau eines Jägers serviert stolz ihren ersten Braten. Sagt der Jäger: «Das sieht ja lecker aus, womit hast Du ihn denn gefüllt?»

Antwortet die Frau: «Wieso gefüllt, der war doch gar nicht leer.»

Ein Jäger zum anderen: «Ich habe gestern 10 Gänse geschossen.» Fragt der andere: «Wilde?» «Nein, wild war nur der Bauer, dem sie gehört haben.»

Justizvollzugsanstalt

Wir sind spezialisiert auf die Restaurierung von Flechtstühlen und Möbelstücken.

Schreinerei

Betriebsleiter, Kilian Wicki T 041 757 19 80 schreiner@bostadel.ch

Kontaktieren Sie uns für eine unverbindliche Offerte. Wir garantieren termingerechte Lieferung und tadellose Qualität.

Abholung und Lieferung nach Absprache.

ZU VERKAUFEN

Heimelige Bar in Kaltbrunn

«Ich habe gehört, Du hast bei der Jagd etwas getroffen. Und ist deine Beute schon im Backofen?» «Nein, im Krankenhaus.»

Ein Jäger will Bären jagen. Sieht einen, zielt und verfehlt. Daraufhin der Bär: «Kennst du das Gesetz des Waldes? Wer den Bär verfehlt, muss mit ihm schlafen.»

Am nächsten Tag kommt der Jäger wütend und bewaffnet mit einem Raketenwerfer in den Wald zurück. Zielt und verfehlt wieder. Darauf der Bär: «Jäger, wer den Bären verfehlt muss mit ihm schlafen, das ist das Gesetz des Waldes!»

Der Jäger dreht durch, nimmt einen Panzer zielt und verfehlt wieder.

Darauf der Bär: «Jäger, ich glaube, du bist nicht zum jagen hier.»

Innenbereich ca. 40 m² mit 35 Sitzplätzen, Aussenbereich beheizbar und mit Plane schliessbar ca. 32 Plätze, Aussenzelt 40 Sitzplätze und eine gemütliche Kuschelecke mit 8 Sitzplätzen. Zusätzlicher Schiffscontainer als Lagerraum. Grosszügiges Parkplatzangebot. Gesamtes Inventar und Vorräte im Verkaufspreis enthalten. Stellfläche der Bar auf Mietbasis. Interessenten melden sich bitte unter Tel. 079 393 32 37

DIE NEUE E-KLASSE.

Pure Eleganz, luxuriöse Sportlichkeit, wegweisende Effizienz: Die jüngste Generation der Mercedes-Benz E-Klasse Limousine repräsentiert mit ihrem dynamischen Design erneut die Benchmark in der Business Class. Ihr komfortables Interieur bietet grosszügige Bein- und Kopffreiheit und die neueste MBUX Technologie digitalen Luxus par excellence.

Mehr über die neue E-Klasse erfahren: merbag.ch/e-klasse-limousine

Mercedes-Benz Automobil AG in Ihrer Nähe: Zürich-Seefeld Färberstrasse 6 · T 044 268 99 66 · seefeld@merbag.ch · merbag.ch/seefeld

SIE PLANEN EINEN HOCHZEITSAPÉRO, EINE GEBURTSTAGSPARTY

ODER EINEN FIRMENANLASS?

Sie planen einen Hochzeitsapéro, eine Geburtstagsparty oder einen Firmenausflug? Ihr Anlass auf dem MS Etzel wird ein unvergessliches Erlebnis. Blenden Sie den Alltag aus, lauschen Sie dem Rauschen des Wassers, geniessen Sie die Zeit mit Ihren Gästen und Freunden in einer einzigartigen Umgebung. Die überschaubare Grösse des Schiffs sorgt für eine familiäre Atmosphäre. Das MS Etzel ist Sommer wie Winter allwettertauglich. Es hat eine Tragfähigkeit von 150 Personen. An den Tischen im Salon finden 40 bis maximal 60 Gäste Platz, Apérofahrten sind für bis

zu 100 Personen möglich. Wir bieten Ihnen in Kooperation mit unseren Catering-Partnern für jeden Wunsch das passende Catering an, vom Getränkeverkauf über eine währschafte Suppe bis zum exklusiven mehrgängigen Menü. Wenn Sie Ihr eigenes Catering engagieren oder selber auf dem Schiff kochen möchten, wird eine Mitarbeiterin von uns mit an Bord sein. Es gibt eine Musikanlage, und im gesamten Innenbereich sind Steckdosen vorhanden. Im Steuerhaus dürfen Sie unterwegs dem Kapitän über die Schulter schauen. Die Preise verstehen sich für Rundfahrten von und nach Zürich Bürkliplatz; Leerfahrten und Wartezeiten werden zusätzlich verrechnet. Natürlich können Sie Ihre Rundfahrt auch selbst festlegen. Gern schicken wir Ihnen eine entsprechende Offerte.

Wir freuen uns, Sie an Bord begrüssen zu dürfen!

20075

Mehr Informationen zu den Extrafahrten mit dem MS ETZEL finden Sie auf www.msetzel.ch.

Gerne nehmen wir Ihre Anfrage über Tel. 043 305 77 11 oder info@msetzel.ch entgegen.

Metzgete a discrétion

Freitag 28. und Samstag 29. Feb.2020 ab 18.00Uhr

Metzgete a discrétion

Freitag 13. und Samstag 14. Oktober 2023 ab 18.00 Uhr, Fr. 48.50, exkl. Getränke

Buffet für nur 42.50 pro Person

****************

Freitag 28. und Samstag 29. Feb.2020

12. bis 22. März 2020

12. bis 22. März 2020

Mittwoch Ruhetag

Geniessen Sie unsere Wildspezialitäten

Mo – Fr. ab 18.00 Uhr und Sa + So ganzer Tag!

Cordon-bleu Festival

Traube Buttikon

Traube Buttikon

Auf Ihren Besuch freuen sich

****************************

Oli & Fabienne Schmidt mit Team

Auf Ihren Besuch freuen sich

Kantonstrasse 65 8863 Buttikon Tel. 055 440 77 00 www.traube-buttikon.ch

Kantonstrasse 65, 8863 Buttikon Tel. 055/ 440 77 00 www.traube-buttikon.ch

Oli & Fabienne Schmidt mit Team

Volkstümliche Unterhaltung

Samstag, 13.August 2022ab 20:00Uhr

Der Familienbetrieb auf der Sonnenseite von Engelberg lädt

zum Verweilen und Geniessen ein.

Echovom Bäräaug

Gerne verwöhnen wir Sie mit bodenständigen Gerichten aus feinsten Zutaten.

Sonntag, 14.August 2022ab 12:00Uhr

Ab Freitag, 29. September bis Freitag, 3. November servieren wir Ihnen Wildspezialitäten.

Wir freuen uns auf Sie.

Vom 13. November bis zum 28. November machen wir Urlaub.

Kapelle Schwendenen Schwendenen 2 | CH-8854 Siebnen SZ 055 283 31 00 www.kapelle-schwendenen.ch

AUTUNNO ITALIANO

Lassen Sie sich mit unseren Wildspezialitäten verwöhnen und geniessen Sie all die Köstlichkeiten, die der Herbst zu bieten hat. Das Trattoria Team freut sich auf Ihren Besuch!

A presto!

Der Familienbetrieb auf der Sonnenseite von Engelberg lädt zum Verweilen und Geniessen ein.

Der Familienbetrieb auf der Sonnenseite von Engelberg lädt zum Verweilen und Geniessen ein.

Gerne verwöhnen wir Sie mit bodenständigen Gerichten aus feinsten Zutaten.

Gerne verwöhnen wir Sie mit bodenständigen Gerichten aus feinsten Zutaten.

Echovom Druosbärg

Ab Ende September 23: WILDSPEZIALITÄTEN

Schwand 1 | 6390 Engelberg | Tel. 041 637 13 92 info@gasthaus-schwand.ch | www.gasthaus-schwand.ch

Schwand 1 | 6390 Engelberg | Tel. 041 637 13 92 info@gasthaus-schwand.ch | www.gasthaus-schwand.ch

Schwand 1 | 6390 Engelberg | Tel. 041 637 13 92

www.kapelle

info@gasthaus-schwand.ch | www.gasthaus-schwand.ch

www.hotel-post-biberbrugg.ch

Herbst- & Wildspezialitäten

Grosse Auswahl an Hausgemachten Wildgerichten

Auf Ihren Besuch freut sich das Trauben-Team.

Bahnhofstrasse 16, 8717 Benken Tel. 055 283 23 77, www.traube-benken.ch

Wildzeit in der Schweizer Gastronomie

Wann ist Wildsaison im Restaurant?

Im Herbst beginnt traditionell die Jagdsaison. In dieser Zeit darf Wild geschossen werden, demnach findet dieses Fleisch in dem Jahresabschnitt vermehrt den Weg auf die Speisekarten zahlreicher Restaurants. Herbst ist Wildzeit in der Schweizer Gastronomie.

Vom Dorfgasthaus bis zum Gourmetrestaurant werden Reh und Wildschwein serviert, aber auch Gams und Rebhuhn, manchmal sogar Steinbock und Schnepfe. Jagdzeiten sind kantonal unterschiedlich geregelt –so dauert die Niederjagd im Kanton Graubünden beispielsweise bis zum 30. November. Doch so manches in Schweizer Küchen zubereitete Wildbret stammt aus österreichischen Wäldern. Sofern die auf den Speisekarten gedruckten Informationen nicht ausreichen, sollte man nachfragen. Stehen irgendwo Innereien vom Wild auf der Karte, ist der Wirt oft

selbst Jäger. Dann ist eine Bestellung unter allen Umständen anzuraten!

Was ist das beste Wildfleisch?

Rücken und Keule liefern die feinsten Stücke Wildbret. Das Fleisch eignet sich zum Braten, Schmoren, für Kurzgebratenes oder zum Grillen. Gut zu wissen: An der Innenseite des Rückens sitzen die besonders zarten Filets. Kurz gebraten eine absolute Delikatesse.

Was ist besser Reh- oder Hirschfleisch?

Die beiden Fleischsorten haben eine tief rotbraune Farbe, sind relativ fest und haben sehr feine Fasern. Beide schmecken im Vergleich zu Rind aber aromatischer, dabei ist Hirsch noch etwas intensiver im Geschmack als Reh. Wem ein milder Geschmack lieber ist, kann also bedenkenlos zu Rehfleisch greifen.

Ist Wild das gesündeste Fleisch?

Wildbret gehört zu den eiweissreichsten Fleischarten und ist meist nährstoffreicher als das Fleisch von Schlachttieren. Wer auf seine Figur achtet, schätzt den geringen Fettanteil. Daneben ist Wild sehr cholesterinarm.

Gerichte & Geschichte in Schwyz

Gerichte & Geschichte in Schwyz

Ö�fnungszeiten:

Ö�fnungszeiten: Di-Fr 11.00 – 14.00 und 18.00 – 24.00 Uhr

Sa 18.00 – 24.00 Uhr | So + Mo auf Anfrage

Ö�fnungszeiten: Di-Fr 11.00 – 14.00 und 18.00 – 24.00 Uhr

Riedstrasse 3 | 6430 Schwyz | Fon 041 811 10 66

www.schwyzer-stubli.ch

Riedstrasse 3 | 6430 Schwyz | Fon 041 811 10 66

Anfrage

AquaKidz bietet Schwimmkurse für Babys, Kinder aller Altersgruppen vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen, in Einzel- und Gruppenkursen!

Unsere zertifizierten SchwimmlehrerInnen sorgen dafür, dass Babys oder Kinder das Schwimmen lernen, mehr Selbstvertrauen entwickeln und mehr Selbstbewusstsein erlangen.

Unsere Schwimmkurse beinhalten:

Schwimmkurse für alle Alters- und Leistungsstufen Gruppen- und Einzelunterricht Intensivkurse für zielgerichtetes Lernen

Ferienkurse

Kontakt: 041 852 05 53 schwimmschule@aquakidz.ch www.aquakidz.ch

Grosse Schlafwochen

Bei Möbel Waeber, dem bekannten Zürcher Oberländer Einrichtungszentrum und echten Schweizer Familienbetrieb, läuft jetzt eine grosse Schlafwochen-Aktion. Vom Nackenkissen, Einzelbett, Boxspringbett bis zum ganzen Schlafzimmer mit Drehtürenoder Spiegelschrank, Kommode und Herrendiener ist alles in dutzenden von Ausführungen zu sehen. Speziell profitieren kann man im grössten Matratzenstudio im Zürcher Oberland bei den Promotionen der bekann-

testen Matratzenhersteller, z.B. bei den Schmetterlingswochen von Roviva, bei den Entspannungswochen von Bico und den Traumwochen von Isabelle by Bico. Diese Hersteller stehen seit Jahrzehnten für erstklassige Schweizer Qualität.

Besonders attraktiv ist zudem die laufende Duvets- und Kissenaktion von Billerbeck. In Fischbach-Göslikon produziert Billerbeck echte Schweizer Qualitätsprodukte.

Tiefenentspannung

Möbel Waeber steht auch im Bereich Schlafen für top Beratung durch bestens ausgebildete Fachpersonen.

Weitere Infos erhalten Sie in unserer grossen Ausstellung oder unter www.moebel-waeber.ch

Die Spitex sucht Pfl egenachwuchs mit Herz.

Darum suchen wir Dich!

Starte deine Karriere bei der Spitex als Fachfrau/Fachmann

Gesundheit (FaGe) EFZ.

JUNGE MENSCHEN

Wir bilden aus, damit auch in Zukunft noch gepflegt wird:

STARK MACHEN

• Spitex Regio Arth-Goldau

• Spitex Region Einsiedeln

Die Spitex sucht

Herz.

Darum suchen wir Dich!

Starte deine Karriere bei der Spitex als Fachfrau/Fachmann Gesundheit (FaGe) EFZ.

Wir bilden aus, damit auch in Zukunft noch gepflegt wird:

• Spitex Regio Arth-Goldau

• Spitex Region Einsiedeln

•Spitex Höfe

• Spitex Bezirk Küssnacht

•Spitex Obermarch

•Spitex Region Schwyz

•Spitex Untermarch

Auf einen Klick und Blick zu den offenen Lehrstellen 2023: www.spitexsz.ch/Lehrstellen oder QR-Code scannen

für junge Männer und Frauen

•Spitex Höfe

DI E FACHMITTELSCHULE

• Spitex Bezirk Küssnacht

•Spitex Obermarch

Pädagogik, Gesundheit, Soziale Arbeit

•Spitex Region Schwyz

•Spitex Untermarch

für junge Frauen

DI E FRAUENSCHULE

Gymnasium (Eidg. Matura / Matura bilingual D/E)

Auf einen Klick und Blick zu den offenen Lehrstellen 2023: www.spitexsz.ch/Lehrstellen oder QR-Code scannen

Sekundarschule (10. Schuljahr, Mittelschulvorbereitung)

Jetzt informieren: 041 825 26 00, www.theresianum.ch

persönlich klasse

Pfl egenachwuchs mit

PRADAS RESORT –

Die Bündner Herbstidylle

Am schön gelegenen Brigelser See auf 1300 m ü. M. werden Ihre nächsten Ferien in den neuen Premium-Ferienwohnungen vom Pradas Resort mit 1, 2 oder 3 Schlafzimmern, Balkon, WLAN, Kabel-TV und top eingerichteter Küche zum unvergesslichen Erlebnis.

Brigels bietet ein einmaliges Alpenpanorama, das zu den Schönsten der Schweiz zählt. Gerade im Herbst, wenn die Blätter der Bäume langsam wieder in bunten Farben erstrahlen, sind Wanderungen und Biketouren besonders schön. Das Pradas Resort in Brigels ist ideal gelegen für solche Wanderungen, Biketouren (auch mit E-Bikes) und Ausflüge zwischen der Rheinquelle und der Rheinschlucht. Mit dem Swiss Grand Canyon, dem Hochtal Val Frisal und dem höchstgelegenen Fichtenurwald Europas, der Greina-Hochebene, den Wasserfällen bei Panix laden wun-

derschöne Natur- und Kulturlandschaften zu herrlichen Touren ein. Familien und Naturliebhaber finden hier rund um den idyllischen Badesee ein unvergleichliches Ferienparadies.

Als Pradas Resort Gast profitieren Sie von zahlreichen Inklusive-Leistungen wie dem Eintritt in die Badewelt mit Hallenbad, Whirlpool, Kinderplanschbecken und dem Eintritt in den von Ravensburger exklusiv für das Pradas Resort gestalteten Kids Club. Damit Sie perfekt in den Tag starten können, liefert die einheimische Bäcke-

Gasthaus zur Krone

Dorfstrasse 21

8825 Hütten

043 833 03 38 info@kronehuetten.ch www.kronehuetten.ch

Wir bieten auch

Fondue, Raclette oder Tischgrill!

» Voranmeldung nötig

» ab zwei Personen

Alle Menüs sind laktoseund glutenfrei!

rei Gabriel jeden Morgen

frisch gebackene Gipfeli, Brot, Milch, Butter u.v.m. direkt ins Wohnhaus. Sie bestellen ganz bequem mit dem eigenen Smartphone. Mit der Gästekarte Surselva, welche für Pradas Resort Gäste ebenfalls inklusive ist, geniessen Sie im Sommer und im Herbst ab der ersten Übernachtung freie Fahrt mit den Bergbahnen Brigels sowie Obersaxen Mundaun Lumnezia. Ebenfalls können Sie in Brigels kostenlos Minigolf spielen und Sie erhalten freien Zutritt zu Badeseen, Museen und dem Rufalipark in Obersaxen.

Cordial beinvegni – Herzlich Willkommen in der rätoromanischen Schweiz.

Spezialangebot

7 Nächte bleiben, 6 Nächte bezahlen 2.5 Zimmer Premium-Ferienwohnung, inkl. Bade- & Saunawelt, Bergbahnen, ab CHF 623.– pro Wohnung

Buchen Sie jetzt und profitieren Sie von 10% Rabatt mit dem Coupon-Code: seedammnews

Pradas Resort

Via Plaun Rueun 44

7165 Breil/Brigels

Tel. 081 920 14 00

info@pradasresort.ch www.pradasresort.ch

UNESCO-Welterbe Tektonikarena

Sardona – bedeutendstes Naturgut der Ostschweiz

Das UNESCO-Welterbe Tektonikarena Sardona bietet einen aussergewöhnlichen und dramatischen Einblick in die Entstehungsgeschichte unserer Alpen. Nirgendwo sonst auf der Erde zeigen sich die Zeugen der Gebirgsbildung so monumental und anschaulich wie hier. Daher wurde die einzigartige und ursprüngliche Gebirgslandschaft rund um den Piz Sardona im Grenzgebiet der Kantone Glarus, St. Gallen und Graubünden von der UNESCO im Jahre 2008 auf die Welterbeliste gesetzt. Diese weltweit bedeutendste Auszeichnung für ein Naturgut stellt eine grosse Anerkennung und Chance dar, bedeutet jedoch auch die Verpflichtung, das Gebiet für kommende Generationen zu erhalten.

www.unesco-sardona.ch

Das Welterbe Sardona erleben

– GeoPhänomene-Weg Kerenzerberg

– Fessis-Rundweg Äugsten

– GeoExpedition Tschinglenalp, Elm

– GeoGalerie Flumserberg

– Pizol Panorama Höhenweg

– Ausstellung BergeBeben Vättis

– GeoGuides Sardona für Führungen und Exkursionen

– Besucherzentrum in Glarus und Elm

– Mehrtageswanderungen SardonaWelterbe-Weg und Via GeoAlpina

Exklusiv-Urlaub im Bayerischen Wald

Die perfekte Auszeit mit 4-Sterne-Service für die ganze Familie, Urlaub mit Hund oder Reiturlaub

Persönlich, herzlich und familiär - mit dem vollen Service eines Vier-SterneHotels - so präsentiert sich das Gutshotel Feuerschwendt.

Bequeme Familien-Bungalows, Hallenbad und ein kleiner Wellnessbereich garantieren eine Auszeit, die man nie mehr vergisst.

Langeweile ist ein Fremdwort auf dem Kinderland-zertifizierten Gut mit Streichelzoo und großem Spielplatz.

Urlaub mit Hund: Der umzäunte und überdachte Hundetrainingsplatz steht jedem Hotelgast mit Hund kostenlos

zur Verfügung. Auf einer eingezäunten Hundespielwiese können sich die Vierbeiner zudem so richtig austoben. In Zusammenarbeit mit der Hundeschule Hexenhof werden zusätzlich professionelle Hundeseminare zu verschiedenen Themen, wie Erziehung, Spiel und Spaß oder Rückruf angeboten.

Reiterurlaub: Auch für jeden Pferdefreund bietet Gut Feuerschwendt unendliche Möglichkeiten: Ausritte, Longenstunden, Gruppen- und Einzelreitstunden, Reiterspiele, Bodenarbeit, Theorieeinheiten oder Kutschenfahrten.

Gutshotel Feuerschwendt

Gut Feuerschwendt 1

D-94154 Neukirchen vorm Wald Tel: 0049 8505 91290

www.gut-feuerschwendt.de

Freuen Sie sich auf unbeschwerte Tag im familiär geführten Haus mit mediterranem Garten, lauschiger Pergola und sonniger Terrasse.

In vielen Zimmern: Hydrosoft Private SPA.

7 Tage mit HP (ausser Sonntag) ab 596 € p. Person mit regionalem Frühstück, feinen Menüs – viel gelobte Küche.

Parkhotel

Das Naturwunder in Meiringen – die Aareschlucht

Erleben Sie die Schönheit und Urtümlichkeit der Wasserkraft hautnah!

Die Schweiz ist bekannt als das Wasserschloss Europas – eindrücklich lassen sich die Kraft und die Ursprünglichkeit

der Aare in der Aareschlucht erleben und bestaunen. Die Aare entspringt im Grimselgebiet und schlängelt sich von der wilden Berglandschaft durchs Haslital. In Tausenden von Jahren hat die Aare durch den Felsriegel, der die flache Talsohle zwischen den Ortschaften Meiringen und Innertkirchen teilt, einen Lauf erodiert und dabei eine 1,4 Kilometer lange, bis zu 200 Meter tiefe Schlucht geschaffen. Dieses Naturschauspiel lässt sich auf sicherem Steg und durch Tunnels bequem erkunden und dies seit 1888.

Bis am 1. November ist die Aareschlucht bei jedem Wetter ein ideales Ausflugsziel.

Je nach Witterung sind in diesem kostbaren Naturwunder die unterschiedlichsten Stimmungen erlebbar. Die Temperatur in der Aareschlucht ist konstant kühl.

Die Aareschlucht ist für jedermann ein lohnenswerter Besuch

Die Wanderung durch die Aareschlucht von Westeingang bis Osteingang (oder umgekehrt) dauert ca. 40 Minuten. Es besteht die Möglichkeit einer Rundwanderung oder man kann mit der Meiringen-Innertkirchen-Bahn zurück zum Ausgangspunkt fahren. Spektakulär ist die Haltestelle an der Ostseite, sie befindet sich in einer imposanten Gletschermühle.

Der attraktive Spielplatz direkt neben der Restaurant Terrasse bietet für Kinder viel Abwechslung mit Spiel und Spass.

Im Self-Service Restaurant und dem Kiosk hat es für jeden Geschmack etwas Feines im Angebot.

Das Naturwunder ist zu zwei Drittel ab Westeingang rollstuhlgängig. Hunde können an der Leine auf die Wanderung durch die Aareschlucht mitgenommen werden.

Ideale Anreise- und Parkplatzmöglichkeiten

Mit dem öffentlichen Verkehr ist die Aareschlucht mit der Zentralbahn von Interlaken oder Luzern einfach und bequem erreichbar. Ab dem Bahnhof Meiringen sind es rund 30 Minuten zu Fuss zum Westeingang. Wer lieber mit der Bahn zum Eingang fährt, steigt in Meiringen auf die Meiringen-Innertkirchen-Bahn um und verlässt den Zug an der Haltestelle Aareschlucht Ost.

Beim Westeingang befindet sich ebenfalls ein grosser Parkplatz für PWs und Reisebusse.

www.aareschlucht.ch

Das Ausflugsziel bei jedem Wetter mit grossem Kinderspielplatz.

Nähen und Schnittmuster zeichnen lernen

Sind Sie eine ambitionierte Hobbyschneiderin, die ihr Wissen vertiefen möchte? Die Unique Fachschule bietet Kurse an, damit Sie unabhängig von Fertigschnitten Mode für individuelle Körperformen nähen können. Das Angebot richtet sich an Nähbegeisterte, die ihr Hobby vertiefen möchten.

Einzigartige Module

so dass es endlich passt! Die Kurse sind sehr praxisorientiert und persönlich. Es wird von Grund auf alles erklärt, auch Einsteiger sind im entsprechenden Kurs willkommen. Ende des Lehrgangs können Sie eine Idee im Schnitt umsetzen und diesen auch fachgerecht nähen.

Durch den praktischen Ansatz sind die Kursteilnehmer in der Lage, in ihrer eigenem Tempo Fortschritte zu machen und ihr Verständnis für das Nähen zu vertiefen. «Die Kurse sind sehr praxisorientiert und die Klassen klein», sagt Schulleiterin Barbara Keel. «Unsere Kursteilnehmer haben eine unglaubliche Lernkurve und werden in kürzester Zeit zu Profis im Nähen und Schnittzeichnen.»

Die Basislehrgänge sind das Herzstück der Unique Fachschule für Mode und Schnitt; hier lernt man Schnittmuster zu zeichnen, modifizieren und in Eigenmodelle umzusetzen. Das Schnittmuster wird auf den eigenen Körper gezeichnet, Grosses Einzelkursangebot

Die erfahrenen Kursleitungen vermitteln nicht nur technisches Know-how, sondern auch ein Verständnis für Materialien und Trends. Angesprochen sind Nähbegeisterte die für sich selber nähen möchten oder auch den Traum eines eigenen Ateliers verfolgen. Durch den modularen Aufbau sind auch Einsteiger willkommen.

Die Unique Fachschule bietet Kurse und Lehrgänge rund ums Nähen an.

Qualität, Design und Nachhaltigkeit

Von eleganten Kleidern über lässige Freizeitmode bis hin zu angesagten Accessoires – bei uns finden Sie alles, was das Modeherz begehrt und mit unserer hochwertigen und modernen Herbst- / Winterkollektion sind Sie bereit, stilvoll in die kalte Jahreszeit zu starten.

Seit März 2023 bieten wir im Herzen von Einsiedeln ein besonderes Einkaufserlebnis für Frauen: Ob Sie sich für einen besonderen Anlass stylen oder einfach nur Ihren Alltag mit stilvoller Mode bereichern möchten – bei Spektrum 23 finden Sie die perfekte Lösung für jeden Anlass. Unsere Boutique ist ein Ort, an dem Qualität, Design und Nachhaltigkeit Hand in Hand gehen und Kundenzufriedenheit oberste Priorität hat. In unserem gemütlichen Ambiente können Sie in aller Ruhe stöbern und sich sechs Tage die

Woche von zeitlosen Modetrends inspirieren lassen. Unsere Boutique bietet eine sorgfältig kuratierte Auswahl an Kleidung, Schmuck, Accessoires und mehr. Jedes einzelne Stück wurde mit Liebe zum Detail ausgewählt, um sicher zu stellen, dass es sowohl qualitativ hochwertig als auch einzigartig ist. In unserem Sortiment finden Sie nicht nur namhafte Marken, wie z.B. Raffaello Rossi, The Swiss Label, Liviana Conti oder Vicario Cinque sondern wir unterstützen auch kleine Labels, welche lokal und nachhaltig in der Schweiz produzieren, wie z.B. NomCommun –limitierte Kollektionen – oder Old Captain – Blusen aus dem Tessin. Dabei ist es uns wichtig, dass wir sowohl eine grosse Bandbreite an Grössen anbieten können (32/34 - 46/48) als auch preiswerte bis hin zu exklusiver Mode im Sortiment führen. Passend zu den kälteren Tagen verzau-

bert unsere neu eingetroffene Herbst- / Winterkollektion

2023 durch ausgewählte Materialien, extravagante sowie zeitlose Schnitte und ein Feuerwerk der Farben: Von strahlenden Rotorange- und Grüntönen, knalligem Pink und Blau über sanfte Pastellfarben wie z.B. Lavendel, bis hin zu klassischem Schwarz und Weiss –für jeden Geschmack ist etwas dabei.

Spektrum 23 ist jedoch mehr als nur Mode – egal ob Sie auf der Suche nach einem kleinen Geschenk für einen besonderen Menschen oder nach einem Lieblingsstück als täglicher Begleiter sind – unsere Taschen und Portemonnaies von Lost & Found, die Seidentücher und Schals von Nathalie Pellon (BE) oder die Seifen aus der Suederei

Rund 20 verschiedene Kurse bietet die Unique pro Semester an, unter anderem Modezeichnen, BH- oder Nähkurse. Besonders beliebt sind auch die Overlockkurse mit der eigenen Maschine. Gerne sind wir für weitere Auskünfte erreichbar, rufen Sie uns unverbindlich an.

Kontakt: UNIQUE Fachschule für Mode und Schnitt

Heiligkreuzstrasse 2, 9008 St. Gallen 071 523 00 23 www.unique-fachschule.ch

(ZH) eigenen sich auch hervorragend als Geschenksidee.

Lassen Sie sich von unserem umfangreichen Sortiment begeistern und geniessen Sie ein entspanntes Shopping-Erlebnis! Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Stricken macht glücklich

Das Wollparadies im Glarnerland Öffnungszeiten:

Mittwoch und Freitag 13.30 bis 17 Uhr

Samstag 9 bis 11 Uhr

Klausenstrasse 1, 8783 Linthal 055 643 22 74 – wollparadies.ch

Im Wollparadies in Linthal finden Sie auf über 600 m2 ein einzigartiges Angebot an Wolle und Zubehör zum Stricken und Häkeln. Die Neuheiten sind schon eingetroffen und auch die Schnäppchen-Ecke ist wieder reichlich gefüllt. Eine Riesenauswahl an verschiedensten Qualitäten wartet auf

Sie. Lassen Sie sich inspirieren von unseren Modellen zum Nacharbeiten –da ist bestimmt für jeden etwas dabei. Selbstgestricktes macht Freude beim Verarbeiten, Tragen oder auch beim Verschenken. Kommen Sie vorbei, wir freuen uns auf Ihren Besuch im Wollparadies in Linthal.

grosser lagerverkauf

Von CHF 1.00 bis CHF 60.00

7. Oktober 2023

8.00 Uhr bis 16.00 Uhr

Im Sinne der Nachhaltigkeit, bitten wir Sie, eigene Taschen mitzubringen.

WESETA TEXTIL AG

Bergen 4 | 8765 Engi | Glarus Süd

www.weseta.com

Lakers sind eingekleidet vom Modehaus Schnyder, Rapperswil

Die SC Rapperswil-Jona Lakers starten in die neue Saison mit einem Outfit vom Modehaus Schynder in Rapperswil.

LAKERS-Outfit

Das Off-Ice Outfit der Lakers besteht aus einem modernen Strechanzug von Roy Robson und Hemden und Polos der Marke Olymp. Die weissen modischen Turnschuhe von Ambitious unterstreichen das moderne taillierte Sportleroutfit. Der Lakersgurt mit Logo ist von der Schweizer Gürtelmanufaktur Frei.

Seit 100 Jahren für Rapperswil-Jona

Das Modehaus Schnyder feiert 2023 sein 100 jähriges Jubiläum und wird in der 4 Generation geführt. Im Zentrum von Rapperswil bietet das grosse Modehaus Mode für Frauen und Männer auf über 1000m2 Fläche. Der moderne und internationale Markenmix bietet für jeden Stil und Geschmack und Bedarf etwas. Bekannt ist das Modehaus auch für seine freundliche und kompetente Beratung sowie den zahlreichen Modeevents und Shopping-Parties, die gebucht werden können.

LAKERS-Sponsoring

«Wir sind stolz, unseren Beitrag für den Erfolg dieses einzigartigen Klubs zu leisten. Unser Herz und Engagement ist in der Region für die Region» Roland & Débora Jenny, Schnyder Modehaus. Mehr über das Modehaus Schnyder erfahren: www.schnyder.shop/Lakers

Saisoneröffnung Gutschein50.-

(Bei einem Einkauf ab Fr. 300.-)

Gültig ab sofort bis Sa. 7. Oktober 2023 im Schnyder Modehaus

Rapperswil und Hinwil. (nicht kumulierbar)

Glarus – die kleinste Hauptstadt der Schweiz

Ein Besuch in Glarus, der kleinsten Hauptstadt der Schweiz lohnt sich. Auch wenn man selber nicht aus dem Kanton Glarus stammt. Bei schönem Wetter kann man auf einen der Hügel am Stadtrand spazieren und hat einen prächtigen Blick auf Stadtkern und den alles überragenden Glärnisch. Die Glarnerinnen und Glarner sind ein spezielles Völkchen mit einer schönen Sprache und sie versuchen noch Traditionen aufrecht zu halten – was in den aktuellen Zeiten nicht immer so einfach ist. Man kann Glarus problemlos in einem Tag abwandern. Sehenswert sind die

Kirche, das Kunstmuseum und der Landsgemeindeplatz, wobei Letzterer, wenn keine Landesgemeinde stattfindet vor allem ein grosser Parkplatz ist. Am Fusse des 2300 m hohen und äusserst markanten Vorderglärnisch gelegen, hat die Stadt selbst bereits viele grüne Oasen zu bieten wie den Stadtpark und den Klöntalersee als Naherholungsgebiet.

Mit der Aeugstenbahn kann ab Ennenda in wenigen Minuten das UNESCO-Welterbe Tektonikarena Sardona betreten werden. Im Bahnhof Glarus ist das UNESCO-Besucherzentrum zu finden.

BUNTE TÜCHER, GETEILTE GESCHICHTE

Auf den Spuren von König Baumwolle

Cotton is King. So lautete seit Mitte des 19. Jahrhunderts in den abtrünnigen Südstaaten Amerikas ein Slogan, der auf die politische und wirtschaftliche Macht verwies, die mit der Baumwollproduktion einherging. Heute steht «König Baumwolle» für die Textilwirtschaft weltweit schlechthin. Er hat seine Spuren auch im Glarnerland hinterlassen.

Die neu eröffnete Wechselausstellung im Anna Göldi Museum verfolgt die Spuren von König Baumwolle. Sie thematisiert die Textilproduktion als Gegenstand einer seit dem 18. Jahrhundert weltweit geteilten Geschichte. Sie führt zurück in die von gesellschaftlichen Umbrüchen geprägte Zeit Anna Göldis und zugleich mitten hinein in die gegenwärtige Diskussion der Menschenrechte.

Als Haus der Menschenrechte ist das Anna Göldi Museum dem tragischen Schicksal der 1782 durch das Schwert hingerichteten Magd gewidmet. Anhand von zehn Themeninseln zeichnet die Dauerausstellung die Stationen ihres Lebens nach.

Ein Kulturengagement der Anna Göldi Stiftung

30. APRIL - 31. OKTOBER

Mittwoch – Sonntag 13.30–18.00 Uhr

28. Glarner Alpchäs- und Schabziger-Märt

Immer am ersten Sonntag im Oktober steht Elm ganz im Zeichen des Glarner Alpkäses AOP. Ein Herbst ohne Chäsmärt? Geht nicht.

HERBST-ZEIT IST CHÄSMÄRT-ZEIT

Wenn sich die Blätter der Bäume golden färben, die Schneeluft vielleicht schon die Nase kitzelt, und dann der Tag doch noch spätsommerlich warm

RAHMENPROGRAMM

wird, dann ist Chäsmärt-Zeit. Heuer am 1. Oktober 2023 findet er wiederum statt. Zum dritten Mal im Dorf Elm, in den Strassen und Gassen des 1981 mit dem Wakkerpreis ausgezeichneten Dorfes.

Die Älplerinnen und Älpler präsentieren an zig Ständen ihren Glarner Alpkäse, von jeder Alp schmeckt er etwas anders. Und bald schmeckt man die

8.00 – 10.30 Uhr Währschaftes Älplerzmorgä

9.00 - 9.45 Uhr Sonnenereignis im Martinsloch (bei der Kirche Elm) ab 9.00 Uhr Degustation und Verkauf an den Marktständen

Unterschiede heraus und der Lieblingskäse ist erkoren. Neben dem Glarner Alpkäse gibt es auch div. weitere Alpkäse-Sorten wie Nidelchäs, ChrüterAlpkäse etc. Die Einkaufstaschen füllen sich und es lässt sich das Rahmenpro-

10.00 Uhr Jodlermesse in der Kirche Elm ab 10.00 Uhr 30-Minütige Kurzführungen in der Schiefertafelfabrik (bis 14.00 Uhr) ab 10.30 Uhr Älplerspezialitäten und Glarner Alpchäs-Raclette in den Festwirtschaften

11.00 Uhr Einzug Schellner ab 11.00 Uhr Live-Musik mit den Chlytaler-Örgelern in der Festwirtschaft beim Hotel Elmer und mit dem Trio Gemütlich im Ziger- und Fonduezelt bei der Säge

13.15 Uhr Wiggis-Schellner

13.45 Uhr Ziehung der Hauptpreise des Glarner Käsepasses von Agrotourismus Glarnerland ca. 14.30 Uhr Alpabfahrt (Route: Elm Sportbahnen – Elm Bahnhof über Umfahrung und retour über Dorfstrasse)

gramm rund um den Chäsmärt geniessen. Die Schellner marschieren ein und erfüllen das Dorf mit eindrücklichem Geläut, und später ertönen auch die Glocken der geschmückten Kühe, die in einem Alpabzug durch das Dorf ziehen.

Freitag 16. Aug 20:00 Uhr

Brauereigasthof Adler Schwanden

Kein Eintritt

Reservationen unter: www.kulturvereinglarussued.ch/reservation oder 055 643 28 61

97. Saison 2019/2020

Saison 2023

Sonntag, 1. Oktober 2023

28. Glarner Alpchäsund Schabziger-Märt

Reservationen unter: www.kulturvereinglarussued.ch 643 28 61

Samstag 31. Aug bis Freitag 6. Sept www.musikwoche.ch

Samstag, 28 Sept 17:00 Uhr

Evang. Kirche Schwanden

Kollekte

Patronat: Käthi + Peter Kamm, Schwanden

Johann Ludwig Bach, Johann Christoph Friedrich

Daniel Schnyder und Johann Sebastian Bach

Hauptsponsoren: www.schweizeralpkaese.ch

Natürlich schön sein…

Hautfreundliche Naturkosmetik ohne Belastung

für Körper und Umwelt

Gesunde Haut und schöne glänzendes Haar

• Ganzheitliche Beratung

• Frisuren und Haarschnitte

• Haarbalancing – Energetisches Haarschneiden

• Pflegende Pflanzenfarben

Ich arbeite mit Produkten von Culumnatura, welche auch bei mir erhältlich sind.

SEIT MEHR ALS 30 JAHREN Land Rover Spezialist SERIE, DEFENDER, RANGE ROVER

GARAGE ALTMANN

Brunnernstrasse 19 · 8867 Niederurnen

Ihr 4x4-Spezialist im Glarnerland

Tel. 055 610 40 23 info@altmann-garage.ch www.altmann-garage.ch

Öffnungszeiten: Montag–Freitag 7.30–12 Uhr/13.30–18 Uhr

Naturfriseur Angela Lassingen 270 8762 Schwändi 079 795 37 50

www.naturfriseur-angela.ch info@naturfriseur-angela.ch

Radio Noser AG Hauptstrasse 40 8750 Glarus 055 617 20 40

Die Luftseilbahn Matt-Weissenberge transportiert Sie täglich ab 07.55 Uhr im halbstunden Takt auf die Sonnenterrasse der Weissenberge.

Die idyllische Gegend bietet Ihnen ein unvergessliches Erlebnis wo Sie Ruhe und Erholung finden.

Nach der Wanderung können Sie sich im liebevoll geführten Berggasthaus Edelwyss kulinarisch verwöhnen lassen. Der dazu gehörende Erlebnisspielplatz verspricht Spass für grosse und kleine Kinder.

Einfache, aber gemütliche Doppelzimmer laden im Berggasthaus Edelwyss zum Übernachten ein.

Freuen Sie sich auf einen herbstlichen Spaziergang oder auf eine ausgedehnte Wanderung in den Weissenbergen, über dem Nebelmeer.

Infos unter: www.weissenberge.ch

ZAHNARZTPRAXEN

ZAHNARZTPRAXEN

Dr. Dr. Achim Dorn, Zahnarzt

Dr. Dr. Achim Dorn, Zahnarzt

Dr. Jörg Baumgärtel, Kieferorthopäde

Dr. Jörg Baumgärtel, Kieferorthopäde

Angstsprechstunde

8867 Niederurnen . T 055 610 25 18 www.bowling-niederurnen.ch

Dr. Gabriela Schmidt, Anästhesistin

behindertengerecht

Kinderzahnheilkunde

· Angstsprechstunde

Knochenregeneration

· behindertengerecht

Herdsanierung

Schmerzfreie Behandlung in Vollnarkose

Simultane Entfernung aller Weisheitszähne

Metallfreie Kronen und Brücken

Dentalhygiene, Parodontitisbehandlung

· Kinderzahnheilkunde

Kieferorthopädie

· Schmerzfreie Behandlung in Vollnarkose

Minimalinvasive Sofortimplantate

· Knochenregeneration

· Herdsanierung

Praxis Reichenburg

· Kieferorthopädie

Praxis Oberurnen

T 055 444 11 41

Invisalign, Zahnkorrektur mittels unsichtbarer Schienen

· Simultane Entfernung aller Weisheitszähne

· Metallfreie Kronen und Brücken

● Mürtschenweg 8 ● 8864 Reichenburg

· Dentalhygiene, Parodontitisbehandlung

● Poststrasse 24

· Minimalinvasive Sofortimplantate

● 8868 Oberurnen

● info@sleepandsmile.ch ● www.sleepandsmile.ch

· Invisalign, Zahnkorrektur mittels unsichtbarer Schienen

Praxis Reichenburg

Mürtschenweg 8 8864 Reichenburg

Praxis Oberurnen

Poststrasse 24 8868 Oberurnen

T 055 444 11 41 · info@sleepandsmile.ch

www.sleepandsmile.ch

· Mitglied SSO

8834 Schindellegi . T 044 687 17 00 www.bowling-schindellegi.ch

Geniessen Sie die kühleren Tage mit Wasserspass und Entspannung in der lintharena Näfels.

H allenbad

· 25 Meter-Schwimmbecken

· Mehrzweckbecken mit Hubboden

· Warmwasseraussenbecken

· Kinderplanschbereich

· 1-Meter-Sprungbrett

Herbstvergnügen erleben&geniessen

· 100 m lange Rutschbahn

Saunalandschaft

· Finnische & Bio-Sauna

· Dampfbad

· Erlebnisduschen

· Tauchbecken & Eisschale

· Ruheräume

G•Z•D

lintharena ag Oberurnerstrasse 14 · CH-8752 Näfels +41 55 618 70 70 · kontakt@lintharena.ch lintharena.ch

Glarnerland im Herbst

Wie in Farbtöpfe getunkt: Der Glarner Herbst kommt in allen möglichen Orangetönen und mit ihnen Genussmenschen, Naturliebende und Bewegungsfreudige. Der Glarner Herbst kennt keinen grauen Nebel, höchstens etwas Morgentau.

Sonnenereignis im Martinsloch in Elm 30.09.2023

Ein Naturphänomen wie kein zweites und Teil des UNESCO-Welterbes Tektonikarena Sardona. Das faszinierende Naturschauspiel rund um das sagenumwobene Martinsloch findet im Herbst wieder statt: Am 30. September und 1. Oktober 2023 scheint die Sonne durch das natürliche Felsenfenster auf den Dorfkern von Elm. Es ist ein magisches Schauspiel, wenn die Sonne kurz vor dem eigentlichen Sonnenaufgang ihre Strahlen durch das Martinsloch auf den Turm der einzigen spätgotischen Kirche im Glarnerland wirft. Das Ereignis dauert nur

etwa 5 Minuten, dann verschwindet die Sonne, um kurz darauf endgültig über den Tschingelhörner aufzugehen.

Während zwei Tagen ist dieses Naturschauspiel von Licht und Schatten zu beobachten und mit ein bisschen Wetterglück strahlt die Sonne am 30. September exakt um 9.32 Uhr direkt auf die Kirche von Elm. Am 1. Oktober wiederholt sich das Ereignis um 9.33 Uhr.

Wandern in Braunwald Attraktive Themenwege, Klettersteige, Rosengärten und das familiäre Skigebiet prägen das Braunwalder Ferienangebot. Braunwald ist von Linthal-Braunwaldbahn mit einer Standseilbahn innerhalb von sieben Minuten erreichbar.

Märchenhöhlen voller Geheimnisse, zauberhafte Zwerge, rauschende Wasserfälle und freundliche Gastge-

ber sorgen für bleibende Eindrücke. Im autofreien, idyllischen Braunwald gibt's eine Vielzahl von Freizeitmöglichkeiten: wandern auf Zwerg Bartlis Spuren, klettern an den Klettersteigen, Trottiplausch, Pferdekutschenfahrten, Wintersport und vieles mehr.

Der einzige autofreie Ferienort der Ostschweiz auf 1300 Metern Höhe ist mit dem offiziellen Gütesiegel «Familien willkommen» ausgezeichnet.

IN ELM SIND DIE RIESEN UNTERWEGS!

Zusammen mit seinen Freunden hat der Riese Martin in Elm im Glarnerland einen Erlebnisweg mit 17 individuell gestalteten Stationen gebaut.

Die fünf Geschichten drehen sich alle um die Sage des Martinslochs. Dadurch wird eine regional verankerte Thematik in starker Verbundenheit mit dem UNESCO-Welterbe Sardona inszeniert.

Auf dem Weg wird einem schnell klar, dass dieser neben dem Erlebnisfaktor auch Motorik, Sinne und das Bewusstsein für die Natur gleichermassen fördert.

So trifft man beispielsweise auf ein Haus, das auf dem Kopf steht, und erfährt, dass der Riese Martin den Hirten unter dem Haus suchte und darum das Haus umdrehte. Ein spannendes Erlebnis ist auch die RIESEN-Hängematte, auf der die Kletterfähigkeiten geschult werden. Natürlich darf das Thema «Wasser» an einem Ort wie Elm nicht fehlen, und so befindet sich am Ende des Weges ein spannendes Wasserspiel, das Kinderaugen zum Staunen und Strahlen bringt.

Der Riesenwald ist kinderwagentauglich und bei der Riesenschule befindet sich eine Toilette. Verschiedene Feuerstellen auf dem Weg laden zum Grillieren und Verweilen ein.

Wir bitten Sie den Gestaltungsvorschlag auf Fehler zu überprüfen. bitten wir Sie höflich uns diese schnellstmöglich per Mail mitzuteilen. Dieser Probeabzug ist nicht farbverbindlich und entspricht nicht der Abbildungsgrösse.

den Gestaltungsvorschlag auf Fehler zu überprüfen. höflich uns diese schnellstmöglich per Mail mitzuteilen. Dieser Probeabzug ist nicht farbverbindlich entspricht nicht der Abbildungsgrösse.

Ohne Rückmeldung innert 4 Arbeitstagen werden wir die Gestaltung somit als Gut zum Druck (GzD) betrachten und gerne so drucken.

den Gestaltungsvorschlag auf Fehler zu überprüfen. höflich uns diese schnellstmöglich per Mail mitzuteilen. Dieser Probeabzug ist nicht farbverbindlich entspricht nicht der Abbildungsgrösse.

Rückmeldung innert 4 Arbeitstagen werden wir die Gestaltung somit als Gut zum Druck (GzD) und gerne so drucken.

Rückmeldung innert 4 Arbeitstagen werden wir die Gestaltung somit als Gut zum Druck (GzD) und gerne so drucken.

den Gestaltungsvorschlag auf Fehler zu überprüfen. höflich uns diese schnellstmöglich per Mail mitzuteilen. Dieser Probeabzug ist nicht farbverbindlich nicht der Abbildungsgrösse.

Rückmeldung innert 4 Arbeitstagen werden wir die Gestaltung somit als Gut zum Druck (GzD) gerne so drucken.

SÜSS. SCHNELL. KRANK.

Welpenkauf? Risiken kennen!

VORSICHT: ILLEGALER WELPENHANDEL

Der Online-Kauf eines süssen Welpen ist schnell und einfach, aber aus Impuls gekaufte Welpen sind oft krank, bringen Kummer und unerwartete Kosten.

Süsse Welpen, schnell geliefert, krank erhalten

Grosse runde Kulleraugen und tapsige Schritte – es ist schwierig sich nicht in einen Welpen zu verlieben. Aber der Kauf eines Hundes sollte nie schnell und unüberlegt sein. Die globale Tierschutzorganisation VIER PFOTEN klärt über die Gefahren des Tierhandels im Internet auf.

Die Gefahren des Online-Welpenkaufs

Einen Welpen online zu kaufen, geht vermeintlich einfach und schnell. Doch viele der Welpen, die online, zum Beispiel auf Kleinanzeigenseiten oder Social Media Plattformen angeboten werden, stammen aus dem illegalen Welpenhandel. Sie werden unter grausamsten Bedingungen vermehrt, ihren Müttern viel zu jung weggenommen und illegal aus Osteuropa importiert. Wenn sie dann in den Armen der neuen Besitzer sind, können sie bereits krank sein oder aufgrund mangelnder Sozialisierung Verhaltensstörungen entwickeln.

Der altdeutsche Schäferhund

Der «Altdeutsche Schäferhund» ist eigentlich eine eigene, andere Rasse. Googeln Sie mal unter «Harzer Fuchs». «Unser» altdeutscher Schäferund ist lediglich die langhaarvariante des kurzhaarigen Schäferhundes. Der weisse Schäfer heute «Berger blanc suisse» genannt, bloss das weisse Exemplar davon. Wir haben auch braun-silber, schwarz und blau.

Ich züchte den langhaarigen seit 1992 mit sehr grosser Liebe und Hingabe. Das allerschönste daran ist, dass jede Geburt in sich einzigartig ist. Jeder Hund ein riesiges Lernpuzzle. Ein einziges Wunder.

Impressum

Copyright: © FOUR PAWS

Mit der Kampagne «SÜSS. SCHNELL. KRANK.» will VIER PFOTEN auf die Risiken des Onlinekaufs von Welpen aufmerksam machen und möglichen Käuferinnen und Käufern helfen, die richtigen Fragen zu stellen. «Umfangreiche Nachforschungen anzustellen und die korrekten Unterlagen zu besorgen, kann potenziellen neuen Hundehaltern helfen, die Risiken des illegalen Welpenhandels abzuwenden», erklärt Yasmine Wenk, Kampagnen-Koordinatorin Haustiere bei VIER PFOTEN Schweiz.

www.vier-pfoten.ch/welpe-kaufen

Was den deutschen Schäferhund aber so speziell und vielfältig macht ist, dass er ohne «eigenes Hobby» geboren wird! Er übernimmt freudig und mit vollem Einsatz die Leidenschaft seines Betreuers. Wenn Sie es schaffen, mit ihm ein Team zu werden, erreichen Sie mit dieser tollen Rasse jedes Ziel. Kurz: Er macht alles für Sie.

Der deutsche Schäferhund mit langen Haaren!

Ein Traum! Der Allrounder unter den Hunden!

Für ausführlichere Infos sehr gerne unter 079 834 43 28

Von der Villa Kunterbunt

Trudi & Guido Sinske

www.altdeutscherschaeferhund.ch

Herausgeber SEEDAMM VERLAG GMBH

Schufelistrasse 8 8863 Buttikon

Telefon 055 460 28 40

Fax 055 464 30 99

Mail info@seedamm-news.ch

gedruckt in der SCHWEIZ

www.seedamm-verlag.ch

Inserateannahme

Marco Burlet

Mary Dekanovic

Jörg Miglietti

Esther Betschart

Administration

Monika Oertli

Erscheinungsweise

Monatlich

Layout

Sibylle Huber, 8856 Tuggen

Druck

DZZ Druckzentrum Zürich AG

Bubenbergstrasse 1, 8021 Zürich

Verteilung

Durch die Post / Direct Mail Company

Suisse Caravan Salon geht in die nächste Runde

Vom 26. bis 30. Oktober 2023 steht das BERNEXPO-Areal in Bern wieder ganz im Zeichen von Camping und Caravaning. Der Suisse Caravan Salon unter dem Motto «Alles, um die Welt zu entdecken» verspricht fünf Tage voller Neuheiten, Trends und Informationen rund ums nomadische Reisen. Rund 350 Ausstellende auf 30 000 Quadratmetern: Der Suisse Caravan Salon verspricht auch in diesem Jahr wieder ein Highlight für Fans des Reisens in Camper und Co. zu werden. Während auf dem Freigelände noch wenige Plätze für Ausstellende verfügbar sind, sind die Hallen bereits komplett ausgebucht.

Attraktive Touristik-Angebote

Was wäre das mobile Reisen ohne die attraktiven Camping- und Stellplätze, die schönen Regionen und die vielfältigen Freizeitaktivitäten wie Wandern oder Radfahren? Der Suisse Caravan Salon präsentiert nicht nur die Fahrzeuge und Ausrüstungen, sondern würdigt auch das eigentliche Erlebnis des Reisens auf eine tiefergehende Weise. Besuchende

werden dazu eingeladen, in die Vielfalt verschiedenster Reiseziele einzutauchen und sich inspirieren zu lassen. Vertreten sind die schönsten Camping- und Caravaning-Regionen des Landes sowie internationale Ausflugsziele. Dank der Geheimtipps der Reiseexpert:innen und attraktiven Messeangeboten können die nächsten Abenteuer geplant und vor Ort gebucht werden.

Innovation, Information und zahlreiche weitere Highlights

Camping und Caravaning ist weiterhin sehr beliebt. Die Ausstellenden reagieren darauf, indem sie ein breites Spektrum an Fahrzeugen und Zubehör präsentieren,

die den Lebensstil auf der Strasse noch komfortabler und aufregender gestalten. Von den neusten Modellen im Wohnmobil- und Caravan-Segment bis hin zu Hightech-Geräten, die das mobile Leben erleichtern, wird am Suisse Caravan Salon eine Fülle von Ideen und Produkten zur Schau gestellt. Weitere Highlights sind die erstmaligen Präsentationen von Fahrzeugen mit Hybridantrieb oder Caravan-Prototypen, welche komplett aus Holz bestehen. Diese Kombination aus umweltfreundlicher Technologie und Rei-

sekomfort unterstreicht das Engagement der Ausstellenden für eine nachhaltigere Zukunft des mobilen Reisens. Neben den Ausstellungen hält der Suisse Caravan Salon auch ein reichhaltiges Programm an Wissen und Informationen bereit: eine breite Palette von Vorträgen und Diskussionen mit 300 Sitzplätzen bietet weitere spannende Expertenauskünfte.

Weitere Informationen zum Suisse Caravan Salon 2023 unter suissecaravansalon.ch.

Der Garten im Oktober: Was jetzt zu tun ist

Im Oktober geht das Gartenjahr langsam zu Ende. Trotzdem gibt es viel zu tun, denn es geht darum, alles für das nächste Jahr vorzubereiten. Wer also im nächsten Frühling alles blühen sehen will, sollte schon jetzt etwas dafür tun. Der Herbst ist nämlich die beste Pflanzzeit.

Die letzte Ernte einfahren

Für viele Pflanzen wie Schnittlauch, Gurken, Knollensellerie und Rote Rüben ist jetzt Erntezeit. Macht der erste Frost den Tomatenstöcken ein Ende, sollten auch grüne Tomaten mitgeerntet werden. An einem sonnigen Platz können sie noch nachreifen.

Kübelpflanzen richtig überwintern

Viele Kübelpflanzen sind zu empfindlich gegenüber Kälte, um sie den Winter über im Freien stehen zu lassen. Pflanzen, die ihre Blätter abwerfen (Bleiwurz, Fuchsien, Granatapfel), können dunkel bei fünf bis zehn Grad überwintern. Andere Pflanzen, wie Zitronen oder Rosmarin, brauchen einen hellen, aber kühlen Platz. Hibiskus, Malven, etc. benötigen einen hellen und wärmeren Ort, am besten zwischen 16 und 18 Grad.

Zwiebelblumen noch im Oktober pflanzen

Sollten Sie Ihre Zwiebelblumen für nächstes Jahr noch nicht gepflanzt haben, sollten Sie das noch im Oktober erledigen. Der Herbst ist die optimale Pflanzzeit, weil noch Wurzeln ausgebildet werden und die Blumen sich an ihren neuen Standort gewöhnen können. Die Winterruhe ist zusätzlich gut für die Pflanzen.

Am besten werden die Zwiebeln beim Pflanzen nach Grösse und in Gruppen

gestaffelt. Einzelne Pflanzen kommen nämlich nicht so gut zur Geltung.

Mulchen

Um offene Flächen vor der Kälte zu schützen, sollte eine Mulchschicht auf-

getragen werden. Dafür kann Laub und Staudenschnitt unter Sträucher gelegt werden. Das Material verrottet und wird zu Humus, der Wasser und Nährstoffe speichert. Darunter bleibt der Boden locker und fruchtbar.

Willkommen bei thomas kuster gartenbau und gartenpflege

Herzlich

«Das Gefühl für den richtigen Platz ist die Seele eines Gartens.»

Gartenpflege

Damit ein Garten sich in seiner vollen Pracht zeigt, benötigt er viel Pflege, Liebe und Aufmerksamkeit. Genau das können wir Ihnen bieten. Zögern Sie nicht uns anzurufen.

Gartenbau

Für den Um- oder Neubau Ihres Gartens stehen wir Ihnen gerne mit unserer Fachkenntnis zur Verfügung. Wir unterstützen Sie mit viel Hingabe und Leidenschaft, damit Ihr Garten zu einer Wohlfühloase wird.

Gartenplanung

Sie möchten einen neuen Garten gestalten und einen reibungslosen Ablauf während den Umbauarbeiten erleben? Dann kontaktieren Sie uns! Zusammen mit unseren externen Partnern visualisieren und planen wir Ihren Traum vom Garten.

Stampfstrasse

www.kustergarten.ch

Schädlingsbekämpfung

Schädlinge im eigenen Zuhause ist meist ein Tabu Thema und Vertrauenssache. Wir lassen Sie mit diesem Problem nicht alleine und Beraten und unterstützen Sie. Nicht in jedem Fall ist eine Bekämpfung von Nöten, sollte dies aber der Fall sein gilt immer unser Grundsatz: So wenig wie möglich aber so viel wie nötig.

Mardervergrämung

So süss der Marder auch aussehen mag, so ärgerlich und vor Allem kostspielig kann es für einen Eigentümer werden, wenn er sich erst einmal im Dachboden sein Zuhause eingerichtet hat. Wir vergrämen den Marder mit natürlichem Pulver und verschliessen die Eindringstellen so, dass der Marder auf eines seiner anderen Schlafplätze ausweicht und Ihre Liegenschaft meidet.

Mit unserer Wärmebildkamera können wir allfällig entstandene Schäden in der Dämmung feststellen und Sie über das weitere Vorgehen beraten.

Holzschädlinge

Ein Befall mit Holzschädlingen jeglicher Art (Parkettböden, Holzfassaden etc.) ist nicht nur ausserordentlich ärgerlich, sondern kann auch immense Kosten mit sich bringen. Ein Befall von tragenden Elementen wie zum Beispiel einem Holzbalken, kann im schlimmsten Fall zu einem Einsturz der Decke führen. Mit unserem Fachwissen können wir Ihnen helfen die Statik des befallenen Balkens zu beurteilen, gegebenenfalls eine chemiefreie Bekämpfung durchführen oder aber das Ersetzen des Balkens veranlassen. Auch bei Bilderrahmen aus Holz oder gar antiken Holzmöbeln sind wir für Sie da und helfen Ihnen den ungebetenen Gast mittels Infrarot Wärmebehandlung wieder los zu werden um Ihr Lieblingsstück zu erhalten.

Vogelabwehr

Die sehr soziale und intelligente Taube steht für Liebe und Frieden. Sie leben meist in kleinen Kolonien und diese sind nicht sehr wählerisch, wenn es um ihre Nistplätze geht. Leider sind diese Brutplätze nicht selten unpassend ausgesucht und der Vogelkot verunreinigt die darunter liegenden Balkone, Fenstersimse oder Hauseingänge. Wir von Plagex helfen Ihnen, mit baulichen Massnahmen, die unerwünschten Nistplätze für die Vögel unattraktiv zu machen, jedoch immer mit Rücksichtnahme auf die Brutzeit der Tiere. Rufen Sie uns an, es gibt immer und für Jede Situation eine passende Lösung.

55 42 0

2.5 bis 4.5-Zimmer-Eigentumswohnungen und Serviced Apartments als attraktive Anlagemöglichkeit in Gonten im Appenzellerland

Exklusivität bis ins Detail

5-Sterne-Wellness-Bereich

Natürliche Bauweise aus lokalem Massivholz

Traumhafte Lage nahe beim Golfplatz

Neubauprojekt – Bezug ab Ende 2024 / Anfang 2025

Schweizweit tiefste Besteuerung von Kapitalleistung aus Vorsorge und einer der tiefsten Einkommens- und Unternehmensgewinnsteuersätze der Schweiz

EIN FIRST-CLASS HIDEAWAY

Mit einer Eigentumswohnung im Appenzeller Huus im idyllischen Gonten gönnen Sie Körper, Geist und Seele Erholung und Anregung. Hier lässt sich gut leben, arbeiten und einfach geniessen. Dieser Rückzugsort zwischen Tradition und Moderne, angesiedelt auf 900 Metern, bietet Bewohnern ein vielfältiges Freizeit-, Wellness-, Gastronomie- und Kulturangebot.

Macht das Sinn?

«Der Regen reinigt die Anlage schon» oder «Verschmutzungen kann ich allein reinigen».

Die täglichen Umwelteinflüsse hinterlassen viele Rückstände auf Ihrer Photovoltaik Anlage. Dazu gehören unter anderem Russablagerungen, Vogelkot, Algen oder Abgase. Solche Verschmutzungen können einen Leistungseinbruch von bis zu 25% zeigen. Regen kann die Verunreinigungen nur teils abspülen. Und was können Sie nun dagegen tun? Lassen Sie Ihre Solarpanels regelmässig professionell reinigen. Die Firma Vetsch Handwerk GmbH hat sich auf die Reinigung solcher Anlagen spezialisiert. Mit unserer Spezialbürste und Osmosewasser – entmineralisiertes Wasser damit keine Kalkflecken entstehen – entfernen wir jegliche Verschmutzung Ihrer Panels absolut schonend, streifen- und fleckenfrei. Ihr Nutzen? Durch die sauberen Module

erzeugen diese ihre maximale Leistung an Energie. Gleichzeitig kann dadurch die Lebensdauer erhöht werden.

Hierbei helfen wir gerne und freuen uns über Ihre Kontaktaufnahme.

Vetsch Handwerk GmbH Dörfli-Blomberg 2875 9642 Ebnat-Kappel +41 78 924 24 04 www.vetsch-handwerk.ch info@vetsch-handwerk.ch

InnoVinum GmbH Wein & Sekt ALKOHOLFREI

Neu im Sortiment: Die Bio-Alternative für den Sektliebhaber. Erfrischung und Genuss pur! Präsentiert sich spritzig, frisch und ist würzig und harmonisch.

Seit über 100 Jahren gibt es die alkoholfreien Weine von Schloss Boosenburg in Rüdesheim/Rhein.

Lernen Sie unsere alkoholfreien Rotweine, Weissweine, Sekte und den Rosé kennen –individuell zusammengestellt oder im vergünstigten Degustations-Paket.

Unsere alkoholfreien Weine eignen sich für Menschen die:

• viel mit Fahrzeugen aller Art im Strassenverkehr sind

• Arbeiten mit hohe Konzentrantion verrichten müssen

• aus gesundheitlichen Gründen auf Alkohol verzichten müssen

• aus religiöse und/oder spirituelle Gründen auf Alkohol verzichten wollen

• Hohe Leistungen beim Sport erbringen wollen

Wir empfehlen allen Restaurants und Hotels und Altersheimen unsere Weine in Ihr Sortiment aufzunehmen.

Seit 2004 sind wir Generalimporteur der Carl Jung Weine für die Schweiz: