Skip to main content

MTF Utskick 2001-3

Page 1

Utskick nr 3 - Oktober 2001 Först omtalat 1893 – Publ. Stenologen 1888 – Malmö Teknologers AB 1890 – Publ. Ljuset 1894 Teknologföreningen 1895 – Malmö Teknologförbund 1898 – Malmö Teknologförbund d.ä 1903

MALMÖ TEKNOLOGFÖRBUND d.ä. – Beroende Publikation för Förbundets Medlemmar och Andra Intresserade –

Noterna - Skolans Sångtjejer

- en Fröjd för både Öra & Öga. Här insjungs det nyrenoverade...

NKT DPU HÖJ

fungera som vi vill, både teoretiskt och praktiskt. Kunskapen om Tekniken har vi fått både genom att härma naturen och genom att vara påhittiga och uppfinningsrika.

ENS

Nu har - Äntligen - Skolan fått det nya Teknikprogrammet.... Såhär presenteras det för hugade spekulanter Se ävena Teknikens område är artefakterna, d.v.s saker skapade av tankar n 2 människohand. Dessa ska konstrueras, designas och fås att på sid.

T HÖS

a ms mer ångarer u ile um ed mubil b N m J u J

G-åas Giell -

Kreativitet och skapandeförmåga är centralt i vårt samhälle. Vi glömmer ofta att rullstolar o proteser, leksaker o kläder är lika mycket teknik som bilar och slagborrmaskiner o datorer. Numera söker sig fler tjejer till Teknikprogrammet som även ger behörighet till flertalet vidareutbildningar på universitet och högskola. I förlängningen ökar det förutsättningarna att få ett intressant och kreativt stimulerande arbete.

Detta är den nya skolsymbolen för Pauli

!


TEKNISTKOLLEGA ! Visst är det en viss tröst att Hösten börjar med Kräftor som Kräfva.... (eller är det Sommaren som slutar med dessa...?) och fortsätter med Gås med Sås o Krås... o sen kommer Ålamörkret... o sen é dé Jul.... med Skinka o Sylta o ... eller är det bara jag som är något matfixerad... (man har kallat mig Gourmand... ibland...)

Vi har deltagit i marknadsföringen av Skolans program o inriktningar (läs linjer... men det heter det inte längre...). Infofoldrar till ungdomarna... eller deras föräldrar... eller bådadera... Där det bl.a informeras om att från o med nästa läsår gives Teknik-program på gamla Teknis igen... Teknik – till skillnad från NV - NaturVetenskap fick mig att sysselsätta hatthållaren med en filosofisk fundering om hur dom egentligen förhåller sig till varandra...

Om nu NV är att utreda hur Naturen (evolutionen) did it, & Teknik är att behärska hur vi gjorde (artefakterna) ...i vilket fack ska man då placera Datorn ? Visst är den en Teknik-låda... men den går på elektricitet (NV) o bygger på Logik... Matte... eller Beteendevetenskap... eller... Nåväl, kretsarna är ju Teknik eller... etsas ut i kiselplattor o sånt... Kemi... eller vänta - det är ju elektroner som far omkring i trådarna... Partikelfysik... eller... Men det är iallafall en låda som skruvas ihop... en snygg låda... Design... Art... Formgivning... .... eller Statuspryl... Ekonomi... Psykologi.... O så ska vi helst kunna använda den... Interface mot människan... Gränssnitt... Kommunikation... Dialog... Psykologi... Ergonomi.... O den ska tillverkas ... o användas... o förbrukas... nedbrytbar... Återvinning... Miljövård... Ekologi... Biologi... Kemi... Att dra en praktisk skiljelinje mellan NV och Teknik verkar inte vara helt lätt.. En annan tanke som envist kommer tillbaks är följande – är det möjligen läggningen hos oss själva som är central i det hela – där – Teknikern är den mer påhittige... kreative (nästan konstnärlige)... kanske även mer pådrivande... entrepreneurielle... ger sig f-n på att det ska gå... Uppfinnare... – NV-aren är den mer tålmodige... förvaltande... Iakttagande... Forskare... Upptäckande.... Vetenskapsman... Nävisst – man skulle ju inte försöka sätta etiketter på folk o företeelser – men medge att visst är likheterna stora... ... eller é de bara skillnaderna som är små... ? Du Förresten... Malmö Teknologförbund d.ä. Föreningsg. 41, 211 52 Malmö hur går det med Tel (ordf): 040 - 10 30 60 Dagsträckaren... ?

...ur Pang 1965 2

Ordf.

Fax: 040 - 30 6161 @-mail: master.control@telia.com


Skala 1:1

Får det vara lite Supplement.... Matilda på Slottscaféet snålar minsann inte på Gåsen... Från Förra Årets Gåsablot...

Teknist-nål X

Teknist-nål Y

13 x 14 mm 49:- / st.

21 x 22 mm 71:- / st.

DAGSTRÄCKAREN lyser med sin frånvaro.... Inte en enda konstruktiv idé på hur att lösa detta, ett av vår tids största problem för entrepreneuriella personer – att få dagen att räcka till... Hur är det egentligen med kreativiteten... Å andra sidan har inget rätt svar på förra Utskickets korsord heller inkommit... Inte ens något felaktigt...??? Redaktionen tolkar detta som att Ni läsare har fullt upp med att grunna på ovannämda uppgifter och utsträcker betänke- o svarstiden till nästa nummer. Vi ses på Gåsfesten den 8:e...

Ordf.

3


50-års Jubileum 2001

Vi lovade att skicka ett kort från vårt 50årsjubileum. De tappra närvarande var Bengt Töregård, Maj-Britt Löfström-Persson, Helmer Hagstam och Lars Persson. Det var 4 av de 15 som 1951 gick ut K2 vid Teknis i Malmö. Hälsningar Maj-Britt o Lars.

Har ni också haft klassträff med jubileum i år? Skriv gärna en rad till Thomas och skicka med ett foto så kommer ni med i vårt februariutskick. Thomas Löfquist Johan Borgsgatan 15 233 34 Svedala

Jubileum 2002 Bli medlem i MTF d.ä

Gick du ut 1942, 1952, 1962, 1972, 1977, 1982 eller något annat år värt att fira? Det är tid att börja tänka på jubileum 2002. Har du klasslistor? Styrelsen kan hjälpa till med namn och personnummer sen är det lätt att söka vidare själv. Kontakta Thomas på adress ovan eller ring 040-40 41 07 eller skicka mail till: thomas.lofquist@mbox304.swipnet.se

Vi andra gamla Teknister vill gärna se även Dig som medlem i MTF d.ä. Årsavgiften är 100 kr. För dessa pengar får Du detta eminenta Utskick 3 ggr / år. Dessutom får Du glädjen att bidra till att föra vårt budskap vidare, möjlighet att göra en insats för vår gamla skola, inbjudan till våra olika fester såsom Stora Gåsamiddan m.fl... Betänk – Snart Stundar vårt 100-års Jubileum... Så Skynda att skicka 100 riksdaler till MTF d.ä, postgiro 2 44 35-0, och ange Ditt namn, adress o telnr, avgångsår o klass samt klass Avgångsår o födelsedatum. er m um nn fo Tele Har Du egen eo nr Födelsedatum mail vill vi helst l ai m ePersonlig Teknologha denna oxå (för även 2 små r le äl st be Jag 71 = 169:á or st framtida fotonsamt 1 nålar á 49 - = 269:2001 á 100: snabb + Årsavgift kontakt).

4

Förnamn Efternamn, s es dr ua at G stadress Postnr, Po

269 – –


Så blev då äntligen de nya ombyggda delarna på Skolan invigda... Tyvärr var invigningsdagen bestämd till den 11 september – en dag då felprogrammerade fanatiker iståndsatte vår tids värsta illdåd – vilket resulterade i att världens ögon Så fint det blev... Nu är Skolan tip-top fokuserades på Manhattan i stället igen. Åtminstone de renoverade för på Malmö o Pauliskolan... delarna. Dessutom kan tilläggas: Toalettfrågan är numera tillfredsställande löst...

Redaktionen för Utskicket söker:

ANNONSÖRER Utskicket Utskicket som Du just nu sitter o läser är en Beroende Publikation som trycks i ca 800 ex och distribueras kostnadsfritt till medlemmarna i Malmö Teknologförbund d.ä, en sammanslutning av elever, utexaminerade från Pauliskolan i Malmö, (tidigare Tekniska Gymnasiet, Högre Tekniska Läroverket och Tekniska Elementarskolan). Denna exklusiva målgrupp, i vilken både Chefsingenjörer, Börs-VDar och Politiker ingår, kan enkelt nås med en blänkare i utskicket Utskicket. Att denna publikation är beroende innebär bl.a att dess kvantitet beror på rådande ekonomiska realiteter. Med några välvilliga annonsörer skulle vi kunna öka omfånget till till att börja med 16 sidor. Du som känner Dig manad, kontakta redaktionen. Du kan även ange någon i Din vänkrets som Du tror vill / borde vara med. Annonsredaktionen utgöres av ordf. Peter Sahlén tel 040 103060.Vi behöver ha kontakt med Dig snarast.

Utanför ett klassrum ny på 2

Innermiljön är helt än på vå v r tid...

Mediate tid den st

5


Pauliskolans avslutning 2001 med stipendieutdelning Av v.ordf Thomas Löfquist

Torsdagen den 7 juni var det skolavslutning i Pauli kyrka. Kyrkan fylldes av elever som tågade in med fana och standar. Avgångselevernas bänkar lystes upp av de vita mössorna, alla behöll mössorna på vilket var lite ovant att se i en kyrka. Vi fick sitta längst fram. Med oss var tre vithåriga herrar från klass IIM-41 som firade sitt 60-årsjubileum på detta sätt. Det började med både kör- och solosång av skolans duktiga elever. Kyrkoherden talade stora o kloka ord till eleverna liksom rektor Tom och MTF d.y (elevrådets) ordf. Johan Bjarnevik. Så blev det dags för stipendieutdelning. Ordf. Peter Sahlén fick börja med att dela ut vårt nya stipendium Pangs Minnesbeta som kan detaljstuderas på nästa sida. Stipendiet är tänkt att skapa mer intresse och kontakt mellan nuvarande elever på Skolan och MTF d.ä, samtidigt som det håller minnet av vår legendariske rektor Pang levande och för det vidare till dagens och morgondagens ungdomar. Beslut om att instifta Pangs Minnesbeta klubbades på årsmötet 2000.

Visst är Skolans Teknologfana främst... Efter (o)ordnad utmarsch återsamlades eleverna i sina skolsalar för att få betyg och önska vararndra glad sommar. För en del av dem, kanske lite vemodigt, för sista gången. För våra tre 60-årsjubilarer fortsatte dagen med rundvandring på skolan. Pauliskolan har nyligen genomgått en varsam ombyggnad där mycket av det gamla kunnat bevaras samtidigt som det mesta moderniserats.

Världspremiär – Vårt nyinstftade stipendium Pangs Minnesbeta delas ut för första gången. Här strålar de Två Lyckliga Stipendiaterna med rektor Tom, vice Jerry samt Ordf.

6


och 60-årsjubilarer ...i skolans nya gym...

Detta är Pangs Minnesb

eta – Läs själva...

”Vi fick minsann springa i Pildammsparken eller ha gympa på Brandstationen”. Från vä: jubilarerna Tore Reynold, Erik Persson och Christer Chisterson.

MALMÖ TEKNOLOG FÖRBUND d.ä.

Medlemsberoen

de TeknistFörb und

Först omtalat år 1893 Publ. "Stenologen" 188 8 Malmö Teknologers AB 1890 Publ. "Ljuset" 1894 Teknologföreningen 189 5 Malmö Teknologförbund 1898 Malmö Teknologförbund d.ä 1903

med Oerhör t Ga mla Anor

Pangs Minnesbeta dela s årligen ut till en elev på Pauliskolan i Malmö som på ett intelligent och humoristiskt sät t fört minnet av Pang Minnet kan föras vida vidare. re antingen genom en aktivitet eller ett sät Priset är i två delar. t att vara. Det ena i form av pen ning ar som skall användas på ett sätt som förmodligen roat Pang och som def initivt roar mottagare Det andra i form av n av priset. äran att få sitt namn inskrivet på den tavla placerad i skolans huv som är udentre bredvid min nestavlan av Pang.

Pang:s Minnesbeta har år 2001 tilldelat

s

Hanna Björemark , NV4:4B och

Arianite Shala, NV4 :4A Motivering: Hanna och Arianite har osjälviskt arbetat för att få igång och driv De har energiskt arb a elevkafeterian Akv etat för att skapa ord ariet. ning och har trots pro blem i form av stölder de kunnat för att ord gjort allt na en trevlig lokal för Hanna och Arianite har sina kamrater. under hela sin tid på Pauliskolan tagit stort sina klasser. Detta har ansvar för sammanhåll inte alltid varit lätt, ningen i men Hanna och Arianit e har aldrig gett upp Hanna och Arianite dela . r på årets prissumma 2.000:-

7


Tal till Kvinnan och Våren 2001 Jag tänkte att jag skulle börja med att citera Lars Winnerbäck. ”Natten kom och älvor for som dårar över stan. Jag var en av alla kungar i salongen. Men ruset kom och gick, och lämnade kvar ett litet barn som stod och kippade efter andan på balkongen. Jag slog mig själv för pannan och jag sa: ’Vad har jag gjort?’ Och jag skrek rakt ut att ’Det här var sista gången!’ Men värdinnan drog mig med och vi vällde ut ur hennes port, och trotsade Newton i den sviktande betongen. Det var vår och det var varmt, och alla älvor sjöng i kör när vi la oss under stjärnorna i parken. Efter slask och is och snö fanns plötsligt nått att leva för. När allt som vintern glömt sköt upp ur marken. Det var nånting om befruktning. Det var nåt om hur man gör. Det liksom for omkring, det måste varit om vanligt firades den 1:a Maj pollen. Vi skrattade och drack vin direkt ur flaskan, som sig traditionsenligt på Brasseri Slottsparken. bör när det är vår och fest och man har tappat kollen.” Jag tänkte hålla mig kort, för våren ska inte talas om, den Traditionen påbörjades redan 1912. ska njutas av med de man älskar. I våren ska man finna Vi var många som ville möta våren hopp, kärlek och glädje. Man ska finna mystik, fest och denna något gråkulna morgon. Vicegrillad mat. rektor Jerry representerade Skolan och f.d rektor Lennart Christoffersson oxå. Vår och vårkänslor är en speciell sak, som alla drabbas av nån gång. Många gånger har undertecknad förundrats av Hedersmedlem Gustaf Holmström -28G fanns som alltid med när MTF firar... detta fenomen, hur en årstid kan ha så stor påverkan på oss människor. Hur kan tråkiga män bli sådana charmörer? Hur Vi började 09.00 med att flaggan gick kan fegisar bli äventyrare? Är det kvinnornas “fel” eller är vi i topp. TBV-kören sjöng sköna vårmän tråkiga och instängda? Kvinnan denna underbara sånger alltmedan kaffet avnjöts. Vädret varelse som blomstrar upp på våren, en varelse som kräver bättrade sig så sakta och till slut hade vi högaktning, en varelse som vi män blott kan förundras och sjungit fram en och två solglimtar. förvånas över. Elevrådsordförande Johan höll sitt tal till Våren, denna speciella tid, full av känslor, mystik och en kvinnan (finns här intill), och vi slutade sprudlande natur. Våren är tid av njutning, långa promenader med ett trefaldigt leve för skolan. och fina kvällsfikor. Så nu ska jag inte uppehålla er längre, spring ut å njut av våren. Ligg på en filt här i parken hela dagarna, mys med er käresta och drick av vårens nektar. För våren är ju en helt underbar tid. – Tack för mig Johan Bjarnevik ordf. Elevrådet

S

8


Årsmötet tet 2001

på

s

Glada miner till soppan När Uno höjer glaset gör Jerry o Thomas likaså. Men Stefan slevar senap o Sven han tittar på.

Gi a -e ll

Gå

än g

m

HÖ JD PU NK T H

Hedersmedlem o f.d MTF ordf. arkitekt SAR mm Torsten Hebrand höll kvällens anförande om bygg o hus o sånt. Tom lyssnar idogt.

!

Samling o fika på Jojes som numera heter Element...

HÖ ST EN S

100-årsjubileum år 2003, samtidigt som skolan firar 150-års jubileum. Här finns det möjligheter att verkligen fira till det ordentligt.... Så var det äntligen dags för ärtsoppa med varm punsch. + pannkakor med vispgrädde och sylt. Medan vi avnjöt kaffet med avec, bjöd kvällens hemlige gäst – Torsten Hebrand, arkitekt och f.d ordf. i MTF oss på en intressant inblick i byggnadskonst och arkitektur. När alla hade hyfsat glasen o utbytt massor av gamla minnen var kvällen till ända, och vi gick hem avsevärt mättare och klokare efter ett lyckat årsmöte.

ed

För sjätte året i rad avhölls årsmöte på skolan med sedvanlig utspisning av de berömda ärtorna. Vi samlades som vanligt utanför Jojes som bytt namn och numera heter Element!? Fikan och stämningen var det emellertid inget fel på. Sedan blev det rundvandring på skolan. Därefter avhölls årsmötet. Dom 19 punkterna avklarades snabbt. Det blev en del förändringar i styrelsen. Nyval blev det på Stefan Sahlén och Bert Svensson. I övrigt beslöts att förbundet firar

9


Gås + Sås & Krås

Dom Ska Vi Fira !

Vi vill härmed uppmärksamma dom av våra Boys & Girls som fyller/-de jämt i år. Så marsch iväg och gratulera dom som i år når eller nått fram till livets mittpunkt 50 år – :

03336 Cai Bülow -71, 03185 Lars Palm -71, 03345 Fredrik Jörgensen -71, 10290 Mats Kjellgren -84, 03642 Lennart Olsson -72, 03166 Bengt Malmgren -71, 03181 Mats Månson -71, Hedersmedlem 03511 Håkan Fäldt -72, 03283 Ronnie Palmqvist -71, 03530 Rickard Bauer -72, 03354 Bert Selmer -71, 07063 Sven Sjunnesson -74, 07607 Lena Stjärnemyr-Ghidini -75.

Här ovan ser man att nästan halva styrelsen är på väg att bli vuxna (jfr nästa sida). Så har vi dom som börjar mogna (60) i år – : Torbjörn Linder, 04905 Ulf H J Hansson -64, 05149 Rolf Wall -65, 04848 Bengt Kelvgård -63, 10015 Göran B Andersson -83, 02784 Knut A Strandh -69, 08862 Wivi-Ann Overup -80, 04909 Ragnar Jonson -64, 04594 Lars G Nyberg -62, 10757 Gert Cederberg -85, 04486 Jan-Erik Nilsson -61, 02119 Ulf Petersson -67, 10466 Bertil Sjölin -84, 05017 Christer Böös -64, 04664 Kjell-Arne Wallin -62, 02319 Lennart Persson -67.

O så dom som kan anses erfarna (70) i år – : 06177 Nils-Anders Nilsson -54, 06659 Gunnar Cederholm -59, 06097 Roy Ahlandsberg -54.

O så dom som varit med förr (80) i år – :

Årets Gås begås på Brasseri Slottsparken på Kung Oscars väg Torsdagen den 8:e november kl. 18.30. För 190 Riksdaler fås Svart soppa + Gås + Äpplakaga + Kaffe. Fluidum separat till Matildas priser. Det illustra 98-årsfirarsällskapet ingår. 10

01543 Börje Larsson -42, 01907 Nils J B Bengtsson -46, 04147 John Göransson -47, 91 Sven-Eric Ulvemark -41, Rektor o Hedersmedlem Lars Bjellerup, 01478 Tore Sundahl -42, 01856 Bertil W Lindskog -46, 01420 Hans A Lundkvist -41, 01949 Ove W Andersson -60, 01503 Nils-Weste Eriksson -42, 01509 Bertil Georg Kroona -42, 04028 Martin Forsgren -43, 04172 John B Holm -48.

O så dom som upplevt det mesta (90) i år – : Rektor o Hedersmedlem Bertil Sjöberg, 0995 Uno Bernholtz -35, 0811 Birger Ewertz -33, 0787 Allan Jeppsson -32, 0986 Stig Ekström -35, 04176 Sten Olsson -48.

Till sist våra Riktiga Åldermän (100+) i år – : 0266 Henning Löwgren -19 har fyllt 102. 0406 Hugo Kyhlstrand -22 har fyllt 101. 0303 Enar Nilén -20 har precis fyllt 100.


Styrelsens medlemmar 2001 – 2002 Jobb

Tel. dagtid Snabelpost

EEM / Syd-Info

040-103060 fax 040-306161 peter.sahlen@eem-int.se

1968

0706-538168 hem 040-404107 thomas.lofquist@swipnet.se

1973

Syd-Måleri AB

040-185200 hem 040-929820 office@sydmaleri.se

1969

Klubbmäst. Lars Prabin

Elektro-Sandberg AB

040-538067 hem 040-183638 lars.prabin@elektrosandberg.se

1964

Sekreterare Uno Gansmark

Gansmark Byggkonsult

046-252693

hem 040-435922

1962

Befattn.

Namn

Ordförande Peter Sahlén Vice Ordf.

Thomas Löfquist EVICOM AB

Kassör

Stefan Sahlén

Tel hem / Fax

Avg. år

Ledamot

Sven Sjunnesson EVICOM AB

040-244822

hem 040-933312

1974

Ledamot

Per-Håkan Fransson Siemens

040-592535

hem 040-416668

1985

hem 040-218277

1975

Ledamot

Lena Stjärnemyr-Ghidini

Rektor

Tom Gustavsson Pauliskolan

Suppleant

Lennart Olsson

Obducat ab

Suppleant

Bert Nordberg

Tetra Pak

Suppleant

Nicklas Fransson

Adjungerad Johan Bjarnevik

040-346560 fax 040-6118740 tom.gustavsson@malmo.se

Ordförande Elevrådet

040-362280

hem 040-139686

046-361709

1972

hem 040-412756

1965

0739-760753 hem 040-545249

1994

0708-485101

2002

Övriga funktionärer: Revisor Caj Bülow (+ Fredrik Jörgensen)

hem 0431-430355 1971

Rev.suppl. Sven Holst (+ Gert Kittel)

hem 046-257749

1962

Valberedn. Claes-E Nyman (+ Caj Bülow + Uno Gansmark)

hem 040-86315

1971

Sugen på Gås ? Fyll i andra sidan samt skicka in denna kupong omgående eller på annat sätt kontakta Klubbmästare Lars Prabin. Tel o sånt finns i listan ovan.

Brasseri Slottsparken Kung Oscars väg i Malmö. Torsdagen den 8:e november kl. 18.30

is d å r

B

!

Plats för Svenskt frimärke

Till: Klubbmäster Lars Prabin Staffanstorpsv. 12 212 23 Malmö 11


Föreningsbrev

B

Utskickat på Miljölicensierat papper. Akuttryckt.

Föreningsg. 41, 211 52 Malmö

Malmö Teknologförbund d.ä.

Returadress:

Till:

Etiketten här ovan visar vår status per -0101015. Står det inte 01 (eller S-ständig eller H-heders) så har Din avgift inte kommit oss tillhanda. Använd då det bifogade inbetalningskortet snarast. Det är även väldigt tillåtet att värva fler medlemmar till förbundet. Enligt anvisn. på sid 4. Vi tackar speciellt 06553 Tore Nilsson, -58M, för ett stort bidrag till bildarkivet. Han har överlämnat 53 färgdiabilder från kortegerna 1957 o -58 i vår vård. Stort Tack Tore! Vi efterlyser fortfarande Focus-tidningar från -30 o 40-talet. Vi har -41, -42, -43 samt -45. Vilka har Ni ??? Ta gärna en titt i gömmorna... eller fråga en klasskompis... Hör av Er ... Och så Pangtidningar årgång -50, -51, -54 o -55. Dom brukar komma fram när det är dags för klassjubileum. Och var blev kortege-filmerna av...??? Fortfarande har -51:orna en chans att fira 50-år. Kom med på vår Gåsfest. Ring några av Dina gamla klasskompisar o kom med. Anmälningskupong nedan. Det trevliga sällskapet bidrar vi alla med.

Javisst ska vi e'da Gås med Sås o.. på Brasseri Slottsparken, Kung Oscars väg i Malmö. Torsdagen den 8:e november kl. 18.30 För 190:- / kuvert får vi Svartsoppa eller Sandwiches + Gås med Sås o Krås. Därefter Skånsk Äpplakaga med Vaniljsås. Därefter Kaffe. Dryck tillkommer. Vi heter ......................................................................... & kommer .............. st. Medlemsnr:.................................... Finns på tel:............................................ Vi vill gärna börja med ................ Svartsoppa / ................ Sandwiches Vi dricker helst Rött vin / Vitt vin / Öl / Vatten / ........................ Till kaffet gärna en (två) ...........................................................................


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
MTF Utskick 2001-3 by Peter Sahlen - Issuu