La Jolla Village News, September 22nd, 2011

VILLAGE NEWS

Scott Appleby & Kerry ApplebyPayne

LA JOLLA

A Family Tradition of Real Estate Success

858-775-2014

LA JOLLA’S PREFERRED SOURCE FOR LOCAL NEWS

THURSDAY, SEPTEMBER 22, 2011

San Diego Community Newspaper Group

SQUID!

V

Woman arrested for alleged embezzlment of $3M from Jack’s La Jolla VILLAGE NEWS

A giant Humboldt squid, or Dosidicus gigas, above, came to rest on the beach by Scripps Pier after being washed up last year. © Judith Lea Garfield. Hundreds of squid have washed up on the beaches around La Jolla for the past several years, including this incident in 2002, right and below. The phenomenon occured again Sept. 17 on Black’s Beach. Experts are not sure why the squid beach themselves, but some speculate the cephalopods chase their prey too close to shore.

isitors to Black’s Beach got quite a pungent surprise on Sept. 17 and 18. Hundreds of giant Humboldt squid (Dosidicus gigas) washed up on shore Saturday night and Sunday morning, greeting beachgoers with a rather fishy smell. The phenomenon, however, is not an isolated incident. The squid, it seems, have been making large group appearances more and more frequently in recent years, said some regular La Jolla-area beachgoers. “People are seeing them more regularly now, which is perhaps a reflection of the fact that we have resident populations [of squid] here now,” said Nigella Hillgarth, executive director of Birch Aquarium. “The squid have seasonal migrations [from south to north], but there may be more going on to cause these events.”

www.SDNEWS.com Volume 16, Number 52

BY MARIKO LAMB & NEAL PUTNAM

Hundreds of the giant animals washed up on Black’s Beach on Sept. 17. Experts wonder if the trend will become more frequent.

Photos by DON BALCH | Village News

DRE#01197544 DRE#01071814

Hillgarth said she and other experts aren’t sure what is causing the beachings, but one hypothesis is that the squid may have chased prey too close to shore and couldn’t get back out into the open ocean. In 2009, dozens of Humboldt squid washed up on shore, possibly the result of a 4.0-magnitude earthquake offshore. Hillgarth said there was no indication the event was the result of contamination in the water from the recent sewage spill caused by the regional blackout on Sept. 8. There were, however, other potential causes to be considered. “We can’t rule out that they could have died due to eating some algal bloom or toxin in the water,” she said. “Really, [the species] is still quite a mystery. There’s still a lot of research going on.” — Kendra Hartmann

Tara Moore was arrested at her Point Loma residence after San Diego police served a search warrant on her 3619 Plumosa Drive home on Sept. 14. Moore, 39, was arrested on suspicion of grand theft following a lengthy investigation of embezzlement totaling more than $3 million from Jack’s La Jolla, a former three-level restaurant and nightclub that was shut down in August 2009, likely as a direct result of the theft, said police. “It was critical to their decision to close down because they ran out of money and were unable to pay bills,” said Lt. James Filley of the SDPD Economic Crimes Unit. “We’ve been examining bank accounts and other information provided by the business over the past year.” Moore, the former bookkeeper at Jack’s, was a suspect from the beginning and is the only suspect at this time, said Filley. The investigation revealed that a variety of accounts were used to funnel funds from the nightclub, which ultimately led to a search warrant on Moore’s home. There, police seized more than $400,000 in antiques, furniture, paintings, exotic Italian silk curtains and other items that were reportedly purchased with funds embezzled from the former La Jolla establishment. In an arraignment on Sept. 16, Moore pleaded not guilty to three counts of grand theft and filing false documents involving the restaurant. She also denied embezzlement from another business called David Robinson Design in a fourth charge. Her defense attorney, Paul Pfingst, a former San Diego County district attorney, produced financial records

at Moore’s arraignment that included a signed repayment agreement between Moore and the restaurant owner, Bill Berkley, showing Berkley agreed to pay Moore back for loans she gave him to pay restaurant employees. It was dated May 15, 2009. According to these records, Moore repeatedly paid the restaurant workers while the restaurant had a cash-flow problem. In statements filed by Pfingst, former workers said Berkley wrote checks that often bounced and confirmed that Moore was helping him by paying workers herself. “We have a signed written agreement from the so-called victim saying that the money she took out was authorized and was appropriate and that it was owed,” Pfingst told reporters outside the courtroom. “Mr. Berkley acknowledged the debt to Ms. Moore. She was well known to be supporting the business. The prosecution was unaware of these witnesses.” Moore declared bankruptcy in 2009 and lost money as well in the restaurant venture, said Pfingst. Deputy District Attorney Bill Mitchell said the arrest came following the investigation by San Diego Police that involved detailed analysis of bank records. “She was loaning the victim his own money back” said Mitchell. Her bail had been set at $2.5 million according to a bail schedule said the prosecutor, urging San Diego Superior Court Judge David Szumowski to keep the bail figure high for what Mitchell called “an aggravated white collar crime.” The bail was reduced to $400,000 on Sept. 16 and Moore was released that night after her family posted the bond, Pfingst said. A preliminary hearing was set for Oct. 3.

The La Jolla Historical Society puts La Jolla’s early days on display, Page 9

One of Leopold Hugo’s photographs shows cottages across from La Jolla Cove, circa 1907-1917. Photo courtesy of the La Jolla Historical Society

2 People in the news

PEOPLE

THURSDAY · SEPTEMBER 22, 2011 LA JOLLA VILLAGE NEWS

• Junior Achievement of San Diego and Imperial Counties will honor Patrick Hyndman for his entrepreneurial achievement, strategic leadership and contributions to Patrick the community, business Hyndman and industry development at the nonprofit organization’s Business Hall of Fame fundraiser on Nov. 4 at the Hotel Del Coronado. Hyndman first exemplified a strong work ethic at the early age of 11 before majoring in business at UC Berkeley, serving in the U.S. Army and running a successful business for 25 years.

In 2009, Hyndman was honored with Vistage International’s Lifetime Achievement Award after serving as president and chairman of Vistage International’s board. Hyndman currently serves on the board of directors of Huntington Capital, a boutique private equity and venture lending firm in La Jolla, and the Ken Blanchard Companies in Escondido. He will be honored with three other community leaders – Michael and Barbara Morton, founders of the Brigantine Family of Restaurants and David F. Hale, chairman and CEO of Hale BioPharma Ventures in Encinitas. • La Jolla-based advertising agency Advanced Marketing Strategies named Mark Stevens as its new media director. Stevens served as senior media planner for Saatchi & Saatchi in Mark Stevens New York. In that posi-

tion, he negotiated national, traditional and non-traditional media for Reynolds Wrap, Oven Bags, Hot Bags, Plastic Wrap and new product introductions, including Pot Lux and Extra Wide, while managing a combined advertising budget of $25 million for all Reynolds Metals products. Stevens comes to the agency from Alphacom, where he served as marketing manager/buyer for all aspects of media planning. His background includes Messner Vetere Berger McNamee Schmetterer in New York, where he negotiated national and regional media for Volvo Cars of North America. In addition, he managed $90 million advertising budget with Media Planners and Account Executives and coordinated national and international print plans on the Volvo Overseas Delivery Program. • La Jollan David Geffen will co-chair The Men’s Event, the first of five philanthropic events hosted by the Jewish Federation of San Diego County. David Geffen Taking place on

Oct. 25 at the Port Pavilion at Broadway Pier, The Men’s Event is the largest gathering of men in the San Diego Jewish community and will help kick off the 2012 Federation Campaign. The evening will highlight philanthropic stories of fathers and sons and a keynote speaker will address “Building a Strong, Cohesive Jewish Community in Today’s World.” Five signature events will be presented under the theme “Doing a World of Good” as part of the 2012 Jewish Federation Campaign. • Dory Beatrice Griffith will be presented with the LEAF Innovation Award at Somali Family Service’s (SFS) first annual OceanLeaf awards celebration and Dory Beatrice fundraiser on Oct. 19. Griffith will be honGriffith ored with six other community leaders for her dedication to advancing opportunities for East African immigrants and refugees living in San Diego — a population of nearly 30,000 individuals.

She first became involved with the SFS after learning that those who have suffered from extreme violence, torture and persecution in their homelands are granted asylum in America, then simply released – in the dead of night – into the streets of San Diego with no funds, information, resources or places to go. Upon her discovery of the situation, she worked to raise funds with local Rotary chapters to help the refugees become independent in America. Recently, Griffith and the La Jolla Golden Triangle Rotary Club teamed up with SFS to launch Project Refuge, an organization dedicated to help facilitate the transition to social and financial independence for refugees of Somalia and East Africa by providing housing and centralized access to a network of supportive community services. Griffith will be honored at the OceanLeaf Awards Celebration on Oct. 19 at 6 p.m. at the Jacobs Center in Market Creek Plaza. For tickets or more information, visit www.somalifamilyservice.org or call (619) 265-5821.

La Jolla High grads offer skills to new students Taylor Bourgeois and Grace Drozda, both graduates of La Jolla High School, have created a new onlinecourse to help to young adults master practical life skills. Drozda and Bourgeois saw the need for a course teaching young adults who are heading off to college for the first time the skills they need to get along without mom and dad. The course, called Dynamite Skills, teaches skills such as banking, budgeting, how to lease an apartment, tipping and even skills parents would rather not know about — such as how to clean up vomit. “We think kids will really like it,” said Bourgeois, a sophomore at Cal Poly San

Luis Obispo. “And we think parents will see that their kids need the help and will sign them up. We kept it fun, too, because nobody will sit through a bunch of dull lessons.” Drozda, a sophomore at U.C. Santa Barbara, said Dynamite Skills will continually update and add new subjects to the course based on comments and requests by users. “We named it Dynamite Skills after the scene in the movie ‘Napoleon Dynamite,’” she said. “It’s like Napoleon explained to Pedro, ‘Girls only want boyfriends who have great skills.’” Taylor Bourgeois

www.BillionairesRowLaJolla.com

JUST LISTED

University City - New Home 4 br/3.5 ba, 1977 esf $684,888

Birdrock

Muirlands Sanctuary

3 br/2 ba, 1666 esf $1,198,000

5 br/4.5 ba + office, 3208 esf $1,399,000

SOLD

SOLD

Muirlands - Panoramic Ocean Views

High Ave.

Village Charmer

4 br/2.5 ba, 2521 esf, exquisite remodel $1,250,000 - $1,399,000

3 br/2 ba, 1635 esf $1,245,000 - $1,445,000

3 br + den/3 ba, 2470 esf, single level $1,650,000 - $1,795,000

Gregg & Lisa Whitney gregg@greggwhitney.com

(858) 456-3282

1298 Prospect St., Suite 2C

Grace Drozda

NEWS

LA JOLLA VILLAGE NEWS

UCSD unveils new high-tech facility to train future physicians

UCSDbriefs

BY MARIKO LAMB | VILLAGE NEWS A grand opening for UC San Diego’s School of Medicine’s new $70 million state-of-the-art Medical Education and Telemedicine Center — a nearly 100,000-square-foot facility filled with the latest advancements in medical and surgical technology to train both the current and next generation of physicians — was held on Sept. 15. In addition to new classrooms, a 350seat auditorium, dining venues and lounges, the facility is complete with $30 million worth of the latest medical equipment to help prepare UCSD medical students to become pioneering physicians of the future as well as instruct current practitioners about the latest surgical, laparoscopic and robotic techniques in the field. The four-story center contains a 9,000-square-foot Clinical Skills and Simulation Center — the largest of its kind in the world — which provides 18 exam rooms, a simulated hospital room, intensive care unit, birthing center and emergency room as well as a 20-station microsurgery laboratory and 22-station, 6,800-square-foot Medical and Surgical Procedures Teaching Laboratory. The Telemedicine Training and Consultation Center provides tools such as international videoconference capabilities and advanced wireless networking technologies that allow students and physicians to provide far-reaching support in remote communities with inadequate physician coverage. “It brings incredible functionality to one place,” said Maria Savoia, dean of medical education at the UCSD School of

EO GORG

Students practice intubation on a high-tech mannequin that can present actual symptoms and sounds. In this particular case, the students are asked to assess and treat a patient with breathing difficulties. Courtesy photo

Medicine. “Space influences how you feel, so we wanted it to be a beautiful space that facilitates learning.” Residents, practicing physicians, emergency medical technicians and others in the community will use the new facility to augment clinical skills, practice advanced surgical techniques with new devices or prepare for emergency response using simulated patients and scenarios. Students and lifelong learners can prepare for authentic patient interaction with programs such as the standardized patient program, in which students conduct physical exams on standardized patients — actors who are specially trained to play the roles of patients. The SimMan, a full body talking, breathing, bleeding and pulse-pounding mannequin, is another tool that is

used to prepare students for real patient interaction. The mannequin is controlled by software that can be programmed to host a number of ailments for students to treat. The Medical Education and Telemedicine Center opened just in time for classes on Sept. 6 and coincides with a transformation of the UCSD School of Medicine’s curriculum emphasizing teamwork and fostering interdisciplinary training. “We built this facility with medical education in mind,” said Savoia. “The design of the facility really matched the goals of the curriculum — concentrating on group learning and lifelong learning, having people solve problems in groups, augmenting clinical skills and learning how to do it right from the beginning and how to interact with real patients.”

W! U S V IE

3 Men accused of Jeanne Jones robbery sentenced

THURSDAY · SEPTEMBER 22, 2011

• The nearly $44 million Scripps Radiation Therapy Center, which broke ground in May this year, celebrated a milestone on Sept. 13 by topping out the structural steelwork on the 41,000square-foot building. The center, at 10670 John Jay Hopkins Drive, will be host to some of the world’s most advanced cancer treatment technologies. It is expected to be open in fall 2012. • UCSD’s Sulpizio Cardiovascular Center (SCVC), located at 9434 Medical Center Drive, opened the doors to its emergency department on Sept. 7 — the final component to making the cardiovascular patient care and clinical research facility fully operative. The emergency room contains twice the number of beds as the adjacent Thornton ER. • According to U.S. News and World Report’s “2012 Best Colleges” guidebook, UCSD was ranked as the eighth best public university and 37th best university in the nation. • UCSD Health System was also recognized by the U.S. News and World Report for having the most Top Doctors in San Diego — 83 in more than 30 specialties — and was ranked as the top adult hospital in San Diego in the report’s “2011-2012 Best Hospitals” publication. • In Hospitals and Health Networks magazine, UCSD Health System was named as the Most Wired Hospital and Thomson Reuters named the health system as one of the nation’s top 15 major teaching hospitals. • Another survey by the National Collegiate Scouting Associaiton ranked UCSD as the top Division II institution in the country in this year’s annual Collegiate Power Rankings and sixth overall.

Jeanne Jones and her husband Don Breitenburg pose at a 2010 event in La Jolla. Jones was a victim of the high-profile Nov. 5 burglary. Photo by Vincent Andrunas

BY NEAL PUTNAM | VILLAGE NEWS Four men received prison terms Sept. 16 for the home-invasion robbery of La Jollan cookbook author Jeanne Jones, but two of them smiled and smirked during the sentencing and one began eating a candy bar before a sheriff ’s deputy took it away. The disrespectful behavior caused San Diego Superior Court Judge Michael Smyth to say, “We had some smirking and idiocy in SEE JONES, Page 5

R IC E NEW P

5802 Sagebrush Road – La Jolla

8412 La Jolla Shores Drive

4 BR + Office / 3.5 BA Room for a Pool Open Saturday 12 - 3 $2,195,000

5 BR / 4.5 BA, Ocean View Short Stroll to La Jolla Shores Beach & Kellogg Park Open Saturday 4 - 6, Sunday 12 - 3 $1,950,000

OLD JUST S

Top 3% of Prudential California Realty Agents Nationwide Kiwanis Club of La Jolla President 2010/2011 La Jolla ½ Marathon Chairperson La Jolla resident since 1990 8335 Camino Del Oro – La Jolla 5 BR / 3 BA, Ocean View Offered at $2,950,000

858.454.7355

www.brantwestfall.com DRE# 01365343

Hire a REALTOR who is part of the La Jolla Community!

4

NEWS

THURSDAY · SEPTEMBER 22, 2011 LA JOLLA VILLAGE NEWS

CIVICreport LJ Shores Assoc., Sept. 14 Buy this deal today at:

dealmeintoday.com

$10 for $20 at Girard Gourmet!

Officer outlines car theft-prevention tactics Northern Division police representative Alan Alvarez announced a new vehicle burglary-prevention program to prevent thieves from ransacking items in unattended vehicles. “We have a lot of problems down at the shores during the summertime with tourists and surfers leaving stuff inside their vehicles,” he said. “This is one of the most preventable crimes there is.” Alvarez suggested drivers do two things to prevent thefts. “The No. 1 way to prevent this: don’t leave your stuff in your car,” he said. “If you’re traveling out and about and you have too much stuff, stick it in the trunk at your first destination. Don’t get to the destination and stick it in the trunk where someone can see you and then leave. Do it at the destination before.” Alvarez said most thefts occur because people leave expensive items like GPS devices, iPods, purses and wallets in a visible area of their vehicles. Alvarez also recommended that drivers store garage openers in a place that cannot be seen and taken so that thieves cannot track thefts back to one’s home. “Report suspicious activity, such as people looking into cars and trying door handles,” he suggested as the second method of prevention. “If you see something, say something.” For emergencies, call 911. For nonemergencies, call (619) 531-2000 or (858) 484-3154.

Construction to close one lane of LJ Shores Drive

Value:

$20

Discount:

50%

Your Price:

$ 10

Buy this deal before midnight, September 26, 2011. This deal must be redeemed before 12/31/2011

UCSD representative Milt Phegley said construction has begun on the Marine Ecosystem Sensing, Observation and Modeling (MESOM) laboratory project at the Scripps Institution of Oceanography (SIO). Traffic on La Jolla Shores Drive may be impacted due to grading operations for the project, which coincides with a trenching operation by the Southwest Fisheries Science Center across the street. Phegley assured that at least one lane of La Jolla Shores Drive will be open at all times.

In other news • The emergency room at UCSD’s Sulpizio Cardiovascular Center opened its doors in early September, doubling the number of beds available for patients, Phegley said. • The LJSA voted unanimously to continue its directors’ and officers’ liability insurance. Half of the cost will come directly from the board members and the balance will come from the treasury. • Erin Demorest, representative for District 1 City Councilwoman Sherri Lightner, announced the city’s Redistricting Committee adopted the final redistricting plan on Aug. 25. If there is no challenge to the plan via referendum or lawsuit, the plan will become final on Sept. 24 and will be put into effect in 2012. The new District 1 would include all of University City, Torrey Pines, Carmel Valley, La Jolla and Del Mar. • The LJSA voted to approve the Mauli Ola surf event on Oct. 8, where surf instructors will teach children with cystic fibrosis how to surf at the shores.

Coming up at LJSA LJSA’s next meeting will take place on Oct. 12 from 7 to 9 p.m. at Scripps Institution of Oceanography in building T29. • UCSD’s director of transportation will make a presentation about parking and transportation. • The LJSA will discuss the latest updates on the Avenida de la Playa infrastructure replacement project — a city-mandated project to replace and realign approximately 1,300 linear feet of existing storm drain main, 1,200 linear feet of aging and deteriorated concrete sewer mains and 150 feet of castiron water mains on Avenida de la Playa to meet Environmental Protection Agency standards. • The LJSA will also discuss parking issues, kayaks blocking merchant storefronts and the frequency of seaweed removal along the coastline. — Mariko Lamb

Annual Convention Awards Local Business Owners

La Jolla’s #1 Daily Deals Deal Me In Today is a community based daily deal website spotlighting La Jolla’s businesses. Sign up for free at

dealmeintoday.com

On August 11th, local men’s fashion retailer, A Better Deal Designer Tuxedos and Suits, was awarded International Formal Wear Association’s Retailer of the Year Award at its annual convention in Las Vegas. A Better Deal Designer Tuxedos and Suits, owned by Janet and Jerry Klein, has been a staple, San Diego’s go-to for men’s formal wear for 15 years, and the professionals have more than 60 years of combined experience in the formal fashion business. The Kleins attribute the company’s success to catering to their client’s every need, from offering personalized service to assuring same-day delivery with on-site inventory and tailoring services. A Better Deal, located at 369 Bird Rock Ave., offer a complete and affordable selection of tuxedos, suits and accessory rentals for every occasion. Hours of operation are Monday through Friday, 10am to 8pm, Saturday 10am - 5pm and Sunday from 10am - 4pm. For more information or to schedule a personalized consultation with an experienced fashion coordinator, visit www.abdtuxedo.com or call (858) 551-6044

Mayoral debate sees candidates combine issues with humor BY SANDY LIPPE | VILLAGE NEWS Fans of the “Jon Stewart Show” would have loved the mayoral debate at Liberty Station in Point Loma on Sept. 17. Part of Politifest, an event created to celebrate ideas that shape San Diego’s future, the crowd was welcomed by a comment from Voice of San Diego’s Scott Lewis: “Politics is not a blood sport.” Gene Cubbison of NBC-7 was the moderator and divided the duties of asking questions, along with Voice of San Diego editor Andrew Donohue. The debate consisted of seven candidates vying for the office, including two major contenders: Democratic Rep. Bob Filner and Republican Assemblyman Nathan Fletcher. In his opening statement, Filner expressed his hope that the election would not result in “a third term for the status quo.” He said he would like to see a pension solution other than the one involving a 401(k) for public employees — the comprehensive pension reform being touted by District 5 City Councilman and mayoral candidate Carl DeMaio. Filner said he sees DeMaio’s reform as “throwing city employees without social security under the bus.” DeMaio and fellow candidate county District Attorney Bonnie Dumanis were noticeably absent from the debate. DeMaio has said he will not debate until after his work collecting the 95,000 signatures needed to put the pension reform on the June ballot is done, and Dumanis has stated she will not debate until after the March 8 deadline to join the mayoral race. Describing himself as a leader who knows how to get things done, Fletcher insisted he has always been willing to discuss contentious issues. In regard to the pension reform, Fletcher said he thought it would be able to “provide the fiscal foundation we need to really build upon in the future. And you can implement it in a way that’s fair to the workers and fair to the taxpayers.” The issue of a new Chargers stadium prompted divergent views from the two candidates. Filner said he loves the Chargers, but that he will be a tough negotiator with the Spanos family. Fletcher said he sees the stadium as a venue that can be used all year long rather than for just a handful of football games, and that it will likely bring in tax money. He cited Indianapolis as an example of a city that reaps the benefits of renting out its stadium 200 times per year. Both candidates faced the controversial medical marijuana issue with some agreement, hoping to implement a local medical marijuana ordinance consistent with state law. Few surprises came from the two major candidates, but other candidates kept the crowd laughing and applauding. Furniture store owner Rob “Girly Girly” Harter spoke of empowering women since men, he said, have proven they cannot run the world. Loch David Crane, a former student of Filner’s at San Diego State University, launched his opening address with this line: “I’m running to save my hometown from greed by the sea and decay by the bay.” He said his impetus for running for mayor stems from the need to “change the water in the bong of city government.” Although the clock counted out 55 minutes for the whole debate, there was not one dull moment. Can Jon Stewart, with his newest Emmy in hand, say that about his program? Stay tuned for the next debate.

SPORTS JONES

SPORTSroundup

the box” where the men were seated. Thomas Walter Clark, 42, was given the longest term — 45 years in prison — because he had a prior record for robbery. Aaron Jacob Espinoza, 24, and Hector Guerra, 31, were each handed 26 years and four months in prison. Miguel Ocegueda, 24, the getaway driver who did not enter the philanthropist’s home in the Nov. 5, 2010, incident, was sentenced to 14 years and four months in prison. Smyth ordered all four men to pay Jones more than $13,000 in restitution, which represents the loss of two rings not recovered, damage to a third ring and a broken bedroom door that the robbers tore down. All four were given credit for 362 days already spent in jail and each was fined nearly $10,000. The restitution and fines will be taken from a portion of any prison wages they earn. Neither Jones, 74, nor her husband, Don Breitenberg, were in court. The husband of a nurse who was with Jones that night told the judge about how it affected his wife, and asked that his name not be used. “The recurring nightmares and feeling of anxiousness are only some of the things you are responsible for,” he said to the men. Smyth then noticed that Espinoza was eating a candy bar the defendant smuggled into the courtroom. Food is not allowed to be carried by prisoners. A sheriff ’s deputy quickly took it away and Guerra and Espinoza smiled and smirked afterward. They were all dressed in jail clothing and sat in the jury box. Smyth then said the husband’s comments “may or may not have gotten through. We had some smirking and idiocy in the box during the proceedings, but hopefully, it will have some effect.” Deputy District Attorney C.J. Mody said this afterwards: “They have a long time to think about it, so hopefully something will sink in.” All four men pleaded guilty July 8 to two robberies, false imprisonment and felony assault. They took about $30,000 in jewelry from Jones’ home, but all but the two rings was recovered by police. A caretaker saw a man holding a single rose outside the door at 6 p.m. and heard him say, “I have a flower for Jeanne Jones.” She opened the door and was punched in the face as the robbers ran inside. The men tied up Jones and her husband with zip ties at gunpoint. Jones writes “Cook It Light,” a syndicated column and has written 32 books, with her first one in 1972. Jones’ elderly mother was in a back bedroom but wasn’t injured. A UPS driver on the block saw the 6 p.m. incident and called police. Officers followed the car, and the robbers threw out their ski masks and gloves during the chase. They were arrested after being pulled over on state Route 52.

Energized by the efforts of Emily Feerick (nine kills), Mackey Forgey (12 digs), and Desi Peterson (three aces), the University City (UC) Lady Centurions swept the Montgomery Lady Aztecs in three games (25-22, 25-20, 25-16) in a non-league volleyball match at University City High School last week. Feerick had two blocks, Cassie Knutson 12 kills, Marissa Gomez six kills, Marina Varano 12 assists and Emma Choi 19 digs as the Lady Centurions also swept the Clairemont Lady Chieftans in three games by scores of 27-25, 25-20 and 25-20 at Clairemont. Meanwhile, behind the play of

CONTINUED FROM Page 3

Katherine Lane (nine kills) and Kelly McPherson (27 assists), The Bishop’s School Lady Knights took out La Jolla High School in four games (26-24, 1625, 25-13, 25-23) at Bishop’s last week. After being taken by the Lady Knights, the visiting Lady Vikings became the takers in beating the Grossmont Lady Foothillers in four games (27-25, 25-22, 24-26, 25-19) as Katrina Powell had five aces and Megan Micheletti and Ryan Farley six kills apiece for LJHS. Finally, despite the performances of Kendall Peterkin (11 kills), Annie Hassellman (28 assists), and Arela Williams (10 digs), the La Jolla Country Day Lady Torreys suffered a tough five-game (2225, 25-17, 23-25, 25-23, 12-15) defeat to the Cathedral Catholic Lady

THURSDAY · SEPTEMBER 22, 2011 LA JOLLA VILLAGE NEWS

Dons at LJCD. In non-league football action: The La Jolla Vikings defeated the West Hills Wolf Pack 23-21 at West Hills. La Jolla was led by running backs Kenneth Martey (eight carries, 94 yards, one TD), Mark Pollan (11 carries, 67 yards, one TD), Conor Irwin (eight carries, 50 yards), Dillon Cromwell (seven carries, 37 yards) and Chance Abbott (six carries, 32 yards, one TD). With the victory, the Vikings evened their record at 1-1 in the young season. Meanwhile, the Calipatria Hornets came down from Imperial Valley only to be stung 56-6 by LJCD. Country Day cruised behind the performances of Sage Burmeister (12 car-

5

ries, 74 yards, three TDs), Colin McMahon (four carries, 60 yards, three TDs), Daniel Henry (two receptions, 25 yards, one TD) and Josh Church (one fumble recovery, one TD). With the win, the Torreys remained unbeaten at 2-0. Finally, despite the efforts of running backs Jordan Green (19 carries, 102 yards, one TD) and Sam Haynes (20 carries, 79 yards, one TD), the University City Centurions suffered a tough 2114 loss to the Grossmont Foothillers at UCHS (1-1). Other football scores: La Jolla Country Day 56, Vincent Memorial 0 Bishop’s 50, Monte Vista 14 Valley Center 53, La Jolla 14 — Rob Stone

6

BUSINESS

THURSDAY · SEPTEMBER 22, 2011 LA JOLLA VILLAGE NEWS

Karl Strauss taps La Jolla location with remodel BY LORALEE OLEJNIK VILLAGE NEWS

Karl Strauss Brewing Company (KSBC) La Jolla is celebrating its new remodel at a special craft beer and food pairing event Sept. 28. Dubbed the “Wall Street Brewdown,” the event will showcase 12 beers paired with more than 20 small plates at an open house to show off the restaurant’s renovated space. “The remodel makes the space feel bright and inviting,” said Paul Segura, Karl Strauss brewmaster. “This is the go-to beer destination in La Jolla.” The restaurant, opened in 1996, recently completed a month-long make-over, includ-

ing custom concrete flooring and woodwork, a reconfiguration to include additional seating in the bar, stacked TVs and custom artwork. Chalkboards now display the day’s beer menu. The location, one of six throughout Southern California, also features a seven-barrel Pacific Mechanical brewery system with brewer Lyndon Walker at the helm. Some of the featured pairings at the Brewdown will include the Windansea Wheat Hefeweizen paired with calamari, cotija-avocado sliders and mango salad; Red Trolley Ale paired with pork chops, piggy-bank mac and BBQ pork sliders; and for dessert, the 22nd anniversary Vanilla Imperial Stout paired with “beeramisu.” They will also be tapping a cask of Tower 20 IPA, a hopped-up version of their Tower 10 IPA — a regular feature at the restaurant. KSBC was started in 1989 by founders Chris Cramer and Matt Rattner. Cramer’s cousin, master

brewer Karl Strauss, was brought in to guide brewing operations. The first location was downtown in the Core Columbia district and was ground zero for the San Diego craft-brew renaissance. The business has since grown to include additional brewery restaurants, including a brewery gardens in Sorrento Mesa, a Carlsbad location and two locations in Orange County. In 1996, KSBC purchased the Santa Fe Street Brewery in Pacific Beach where most of the production takes place — about 34,000 barrels a year distributed to more than 2,500 outlets and retail locations across Southern California. The brewery also hosts the annual “Beach to Brewery” beer and music festival that raises money for the Surfrider Foundation. Admission to the Wall Street Brewdown is $20 and includes five beer tasters, unlimited food pairings and a souvenir logo pint glass. Guests will be able to mingle with the brewers and take a brewery tour during the event, which runs from 5 p.m. to closing. KSBC La Jolla is located at 1044 Wall St. For more information or to purchase tickets, visit www.karlstrauss.com.

Karl Strauss Brewing Company will celebrate the opening of its newly remodeled La Jolla location, left, with an event on Sept. 28 called the “Wall Street Brewdown.” Courtesy photo

Quaint new shop serves community in many ways Hydrangea Cove, a new beach cottage and garden décor gift shop will hold a grand opening ribbon-cutting ceremony complete with special offers, food, champagne and prizes from 4 to 7 p.m. on Sept. 22. “I opened the doors — a very quiet opening — at Hydrangea Cove in midApril and have been delighted with the reception that we have received from the local community, most of whom drove by the shop and just stopped in,” said owner Susan Christopher. “Now, our new customers are finding us through word-ofmouth.” Visitors won’t find cheap apparel and mass-produced trinkets at the beach cottage-themed gift shop. The store is filled with a unique blend of coastal-inspired décor and one-of-a-kind vintage pieces geared toward beach cottages and seaside gardens. Christopher lives in a nearly 80-yearold beach cottage by the bay in south Mission Beach. “The cottage was built in 1932, and I

have enjoyed fixing it up and decorating,” she said. “In the last few years, it had become difficult to find shops that carried the items I was looking for in my cottage.” The first-time business owner has more than 30 years of experience in wealth management banking and non- Hydrangea Cove, a new beach cottage and garden décor profit fundraising. She gift shop on Turquoise Street, will hold a grand opening ribhas worked as a volun- bon-cutting ceremony on Sept. 22. Courtesy photo teer for more than 25 local nonprofit organizations, has served as a member on sever- Vista Hill Foundation. This month’s grand al boards and has helped with more than opening will benefit the Walden Family Services, a foster and adoption agency 60 fundraisers in the past decade. Naturally, Christopher ties in the where Christopher served as a board member. fundraising element to her new store. Hydrangea Cove is located at 929 “I plan to do an evening reception each Turquoise St. For more information, visit month with a percentage of the proceeds www.hydrangeacove.com or call (858) going to a nonprofit,” she said. In August, she held a benefit for the 750-3567.

Father-son team recounts 25 years building in La Jolla Not unlike many of the community’s contractors, La Jolla’s Nau Builders, Inc. saw a shaky 2010. “We were so busy focusing on bidding jobs and servicing our existing clients that we missed celebrating our 25th anniversary,” said Kyle Nau, a third-generation La Jolla High alumnus who works for his father, Ron Nau, as the office manager. With many builders leaving town or closing their doors, Kyle attributed the family business’ success in the current economy to the strong foundation his father made in the community. In 1985, Microsoft released the first version of Windows, compact discs hit the American market and Ron Nau worked on his first home under his contractor’s license. Ron remembers his first project: “It was this house on Folsom Drive in Bird Rock. I have no idea how [the owner] got my name. It was a technical job on a second-story that I did myself and luckily I didn’t fall off the roof.” In 1987, Ron started remodeling homes in the Bird Rock area where he grew up. He said his parents, Doug and Ginny Nau, who were both La Jolla High School graduates and are longtime members of La Jolla Presbyterian Church, were a catalyst in getting his business going. “I received a lot of referrals from past clients, but I also have to credit my parents’ active presence in the La Jolla community for getting my name out there,” he said. The late 1980s and early 1990s dealt a blow in the form of a recession, but Nau Builders continued to grow. “Those tougher years were some of the best in my early career,” Ron Nau said. “I was able to hire employees and was building custom homes from Solana Beach to Coronado.” Kyle remembers the early days of his father’s company. “I remember being around five years old when my father worked out of the garage,” he said. “It was difficult for me because I always wanted to go out and play with him during the day. He started taking me to job sites on my days off of school and put me to work at an early age picking up nails.” In the booming economy of the late 1990s, Ron teamed up with long-time friend and La Jolla resident Bill Berwin and created a real estate development firm called La Jolla Partners, developing high-end infill projects throughout La Jolla. Though business was good, Ron foresaw a changing market and completed his last development project in 2004,

Kyle Nau, right, and his father, Ron, celebrated 25 years in business in La Jolla. Ron owns Nau Builders, Inc., located at 7529 Draper Ave, Suite A. Courtesy photo

ending La Jolla Partners. Instead, he started building for other developers and homeowners. “Prices were getting out of hand and I expected the economy to change, so I started working for other developers as a builder instead of continuing my own projects,” he said. As the latest recession hit, home values dropped, the stock market plummeted and the construction industry sank. “It was tricky for me to get back to building homes for others because it had been many years since the community was familiar with the name Nau Builders,” Ron said. “Luckily, I picked up a few jobs with some great clients and it carried me through the toughest moments of the recession.” In 2007, Kyle returned to the family business as a full-time employee armed with a real estate broker’s license and a degree in entrepreneurship and real estate investment from Cal Poly State University San Luis Obispo. “When I got back to San Diego I was looking to go work for a large real estate developer and was temporarily helping my dad out at the office,” Kyle said. “Within a very short time it was apparent that we had a great working relationship and that our skill sets complemented each other. Deciding to work for my father was the best career choice I’ve made, and from him I’ve learned invaluable life-long lessons on how to do business with the utmost integrity.” In the depths of the recession, the company hired two new employees, built multiple remodels and custom homes and completed a five-unit high-end condo project. “We plan on being here a long time,” Kyle said. — Staff and contribution

L A J OLLA V ILLAGE N EWS B EACH & B AY P RESS P ENINSULA B EACON D OWNTOWN N EWS

1621 Grand Ave., 2nd Floor, Ste C San Diego, CA 92109 (858) 270-3103 Fax: (858) 713-0095

PUBLISHER MANAGING EDITOR

JULIE HOISINGTON

PHOTOGRAPHERS

KEVIN MCKAY (x131)

BEACH & BAY PRESS PENINSULA BEACON

bbp@sdnews.com beacon@sdnews.com

DON BALCH, JIM GRANT, PAUL HANSEN, MIKE MCCARTHY

EDITOR DOWNTOWN NEWS LA JOLLA VILLAGE NEWS

REPORTER

KENDRA HARTMANN (x133)

CONTRIBUTORS

downtown@sdnews.com ljvn@sdnews.com

BART MENDOZA, BIANCA KOCH, CAROL OLTON, CHARLENE BALDRIDGE, DIANA CAVAGNARO, HOLLY BEEDLE, JOHN FRY, JOHNNY MCDONALD, JUDITH GARFIELD, KAI OLIVER-KURTIN, LEE CORNELL, LORALEE OLEJNIK, MANNY LOPEZ, MEAGHAN CLARK, NATASHA JOSEFOWITZ, NEAL PUTNAM, NICOLE SOURS-LARSON, RACHEL HUTMAN, ROB STONE, SANDY LIPPE, SCOTT HOPKINS, SEBASTIAN RUIZ, TAWNY MAYA MCCRAY, VINCENT ANDRUNAS

MARIKO LAMB (x132) reporter@sdnews.com

PRODUCTION ADVERTISING SALES

LEGAL / CLASSIFIEDS ACCOUNTING

ANNA MAGULAC CHRIS BAKER MIKE FAHEY (x117) MICHAEL LONG (x112) HEATHER ADAMS (x115) DEBORAH VAZQUEZ (x118) SONYA GODETTE (x136) MAURICE SAMUELS (x123) KIM DONALDSON (x140) HEATHER GLYNN (x103) PATTY ANGLEY (x120)

LA JOLLA VILLAGE NEWS | THURSDAY, SEPTEMBER 22, 2011 | PAGE 7

PAGE 8 | THURSDAY, SEPTEMBER 22, 2011 | LA JOLLA VILLAGE NEWS

Add La Jolla Village News to your online social network Follow @LJvillagenews on www.twitter.com or “like” us at www.facebook.com/ljvillagenews for news, updates, events and more. Chime in and let us know what you’re thinking!

La Jolla

LIVING

Get daily news updates at

THURSDAY, SEPTEMBER 22, 2011 | VOL. 16, NO. 52

LA JOLLA then and now

Last December, the California Fish and Game Commission voted to adopt a network of marine protected areas throughout Southern California, including south La Jolla. Courtesy photo

Marine protected areas will take effect in 2012 Above, Leopold Hugo’s view of Wisteria cottage, circa 1907-1917. as seen from the garden of St James church. Right, Hugo’s sunset photo of Cathedral Rock, “Gates of Night,” shows the remains of the rock formation just south of the where the Children’s Pool is today. The rock collapsed during a storm in 1906. Below, Hugo captured the cottages on Prospect Street in the early 20th century. Photos courtesy of the La Jolla Hisotrical Society

The works of La Jolla’s first photographer uncovered and on display at Wisteria Cottage BY MARIKO LAMB | VILLAGE NEWS The La Jolla Historical Society opened “Leopold Hugo: La Jolla as Muse in Pictorialist Photography” on Sept. 1 — an exhibit featuring a photographic timeline and biography of La Jolla’s first professional photographer, according to the society’s historian Carol Olten. Despite some mystery surrounding facts of his life, like the exact date and location of his birth, one thing is certain — Leopold Hugo was instrumental in capturing the history and natural beauty of La Jolla in his photography of the coastline in the early 20th century. The Prussian-born artist first came to La Jolla in 1907 when he established a dry goods store in the heart of present-day La Jolla Village. Much of Hugo’s early work focused

on photographic postcards taken at surrounding beaches — many originals of which are currently on display at the Historical Society’s exhibit. He later elevated his technique from mere snapshot photography to a level of photographic art, Olten said. “He was one of the California pictorialists of the early 1900s who photographed landscapes, seascapes and nature, but then altered it in their techniques and their developing process,” she said. The height of Hugo’s progression in this style of photography is illustrated at the exhibit through a group of 15 photographs that were donated by Ray Clarke Rose, a New York author and writer who compiled “La Jolla California, the Little Town of Heart’s Desire,” a promotional pam-

phlet featuring photographs with striking scenes of waves crashing against a rocky shoreline, dramatic scenes of light piercing through foreboding clouds and Cathedral Rock near present-day Casa de Manana which crashed into the sea in 1906. The exhibit also showcases photographs from a period of time when Hugo sporadically disappeared to locations in northern California where he continued his work before eventually returning to La Jolla in 1929. Researcher Sandy Spalding at the La Jolla Historical Society scoured newspaper collections, tracked down relatives and acquired copies of photographs in order to uncover many of the mysteries surrounding Hugo’s life. Several unknowns, however, remain. The final plaque at the exhibit reads: “As an individual, Hugo remains somewhat of an enigma. He died after having a heart attack on a driving trip with his wife to visit relatives in Belton, Texas in 1933. He could have been 67 — or 62 or 63? He could have been German — or Austrian? But what really matters, after all, is his eye for the world and how he wished others to see it.” “Leopold Hugo: La Jolla as a Muse in Pictorialist Photography” will be on display until Nov. 20 at Wisteria Cottage, located at 780 Prospect St. Hours of operation are Thursdays through Sundays from noon to 4 p.m. and admission is free. For more information, visit www.lajollahistory.org or call (858) 459-5335.

The implementation of marine protected areas (MPA) off the coast of La Jolla will be delayed until January 2012 — the result of a Sept. 15 decision by the California Fish and Game Commission. The Commission had voted on Dec. 15, 2010 to adopt the network of 49 new MPAs in Southern California, stretching from Santa Barbara to the Mexican border and increasing protection for marine life along the San Diego coast from about one percent to slightly more than seven percent. One of the biggest victories for conservationists in the December decision was the expansion of the marine reserve in south La Jolla. That reserve’s boundaries were increased by two city blocks, bringing it to slightly more than seven square miles. The area is

considered to be one of the top biological hot spots in Southern California, according to San Diego Coastkeeper. The MPAs were expected to take effect on Oct. 1, but after the Office of Administrative Law (OAL) requested clarification and further information regarding the adoption of the network of MPAs, a handful of errors were cited by the OAL and the Department of Fish and Game (DFG) was required to resubmit certain documents. It was determined that the Oct. 1 implementation date would not allow sufficient time for review and approval of the information by OAL, and that a Jan. 1 date would allow for the commission and the DFG to better inform ocean users of the new regulations. — Kendra Hartmann

Pulling at harp strings Harpist Sonia Marie Olivas will enchant La Jollans with her music selections at the Chateau La Jolla Inn today, Sept. 22, for a senior happy hour from 3 to 4 p.m. The event is open to prospective senior residents and those who wish to provide temporary hotel accommodations for loved ones at the luxurious Mediterranean-style residential facility for seniors 55 and older. Chateau La Jolla Inn is located at 233 Prospect St. Olivas, who is also secretary of the La Jolla Town Council, started playing the harp 14 years ago. She has a bachelor’s in music from California State University, Northridge and plays a variety of styles, including classical, Latin, Broadway musicals, pop and modern, Celtic, Jewish, Christmas, movie themes and original compositions. Olivas will also play at the La Jolla Art Association’s (LJAA) second annual black and white juried exhibition artists’ reception and awards presentation on Sept. 24 from 6 to 9 p.m.

The event will take place at the LJAA Gallery, located at 8100 Paseo del Ocaso, Ste. B. For more information about either event, visit www.harpenchantment.com or call (858) 945-1695. — Mariko Lamb

Local harpist Sonia Marie Olivas will play at the Chateau La Jolla Inn on Sept. 22 and at the La Jolla Art Association’s artists’ reception and awards presentation on Sept. 24. Courtesy photo

10

THURSDAY · SEPTEMBER 22, 2011 LA JOLLA VILLAGE NEWS

SENIORS

Is your relationship sick? 2. Does your relationship have migraines? Even though you are both there, one of you is really absent, lost in some private pain. 3. Does your relationship have blood clots? One of you is stuck doing things that are ineffective or even hurtful, repeating the same pattern By Natasha Josefowitz, Ph.D. over and over. 4. Does your relationship 1. Does your relationship have arthri- have high blood pressure? One of you is tis? Everything hurts, you do small always angry with a chip on the shoulthings to try and help, but there is no der, ready to blow off steam at the cure. Every motion irritates, and there is slightest provocation. no letup. 5. Does your relationship have a low

Doing it Better

Do Your Parents Need a Geriatric Care Manager? John Hamilton’s mother at 92 lived alone and independently in her home. Even though he visited often, he began to see indications that she needed more help. A friend told him about geriatric care managers and he gave one a call. It was exactly what his mother needed. The care manager arranged for a new hearing aide and a lifeline for emergencies. She took his mother to MD appts. and called and e-mailed him regularly. She arranged a caregiver to come in for several hours to cook her a meal and help with her personal needs. Geriatric care managers can bridge the gap to allow the elder to remain independent for as long as possible. Medicare or Medicaid does not pay for this service, sometimes long term care insurance will but John says his peace of mind made the care manager worth the cost. The RN Care Managers at Innovative Healthcare Consultants can help with referrals, resources and help from a RN experienced in working with seniors. Whether you need long term care for your parent or just a consultation – our nurses are available. Our care managers will be the eyes and ears for your elderly parent. See our website at www.innovativehc.com or call us at (877) 7311442. We have nurses and caregivers throughout San Diego County.

Why do we feel La Jolla Nursing & Rehabilitation Center is the right choice for you? We realize that choosing a Skilled Nursing Facility for yourself or your loved one is one of the most difficult decisions you will ever have to make. Most facilities look about the same and seem to have about the same services. "We are Family Serving Families" is more than just our motto. We provide you with the same care and respect we give our own families. We hope you will give "Our Family" the opportunity to serve you and your family's nursing care needs. We take pride in the fact that each member of our staff is dedicated to serving the needs of the individual through kindness, caring, respect and professionalism. We strive to provide superior service to all our residents. Our homelike and pleasant atmosphere makes our residents and visitors feel quite at home. You are welcome to come and see for yourself. Meet our team of professionals who care for and care about our residents. They are an impressive group who, along with a caring attitude, administers large amounts of hugs and smiles. Each staff member has been carefully recruited and trained to provide the best care possible for your loved one. We offer 24-hour skilled nursing services and our staff is well trained to deliver the optimum level of care to each resident in a professional and homelike environment. Our clinical team offers a variety of specialized services that encompass the rehabilitative recuperation, respite, hospice, nursing, short and long term care needs of our community. We are located at 2552 Torrey Pines Road, La Jolla, CA 92037. Feel free to call with any questions or directions at (858) 453-5810. ADVERTORIAL

pulse rate? You’re both just treading water, lost in apathy, with no joy or fun — only dull routine. 6. Does your relationship suffer from loss of vision? Have you lost sight of the reasons you’re together, the values you share and the goals you had? 7. Is your relationship hearing impaired? Do you pay attention to what each of you says, or do you feel like you’re talking to a wall? Are you sharing your intimate feelings, thoughts, needs and concerns with each other? 8. Does your relationship experience dizziness? One of you often changes plans without consulting the other or has mood swings and is unpredictable. 9. Does your relationship have a heart murmur? You long for love to be expressed in words and actions: a flower, an evening out, handholding, an unexpected kiss or hug, an admiring glance, loving whispers. 10. Is your relationship constipated? Everything is held back or held in. No one talks or shares anything. Neither of you knows what the other is thinking or feeling. You don’t know about each other’s daily experiences. 11. Does your relationship have diarrhea? You talk, but you say nothing — an endless stream of words without substance, chatter with no relevance to anything meaningful. 12. And finally, does your relationship have a spinal-cord injury? Neither of you can stand up straight, say it like it is, shoot from the hip, confront the reality of your situation or make tough decisions on how to improve matters

between you. If your relationship is sick, what is making it ill? Is there a toxic environment? Are there needs not expressed and therefore not met? Can you help each other by asking what would make your partner happy and then do something about it? Relationship sickness can be cured, not by Band-Aids and not by antibiotics, but by constant care, constant watchfulness. Better still, sickness can be prevented by constant love. How do you do it? First, take the time to sit down together and look over the 12 illnesses. Do any fit your relationship? If not, is there something else? Ask each other where it hurts and what would alleviate the pain. Tell each other what you appreciate and what helps and then what the needs are and how these can be fulfilled. There are four important questions couples should ask and answer: What would you like me to … • stop? • start? • do more of ? • do less of ? Be honest with each other, which means be willing to be vulnerable and express feelings that may be embarrassing, e.g., when you do X, I feel Y. Don’t dismiss feelings, thoughts, needs, hopes

or fears; examine their validity, acknowledge their impact and look for ways to help each other. Then, try the following: cuddle in bed even for just a minute before getting up. If you both read the paper during breakfast, hold hands for a minute. If either or both of you work, be sure you know where to reach each other — in other words, know each other’s schedule of activities. When you get back together in the evening, inquire not only about the day’s events but reactions to it. (E.g., Were you upset when…? Where you glad that…?) Once in a while, bring home a flower, a favorite candy or a silly object you ran across. Give hugs at the kitchen counter, squeezes in the garage, a kiss in the laundry room, and a frequent “I love you” everywhere else. It may sound trite, but it works. It costs nothing and is not high risk. Try it. You may like it.

EVENTS THURSDAY, Sept. 22 • “Contemporary Architects Making History,” 7 p.m., Wisteria Cottage, 780 Prospect St., “Can Architecture Shape our Lives?” lecture by Rob Quigley, (858) 459-5335, www.lajollahistory.org, $10 members, $15 nonmembers • Hydrangea Cove grand opening, 4 to 7 p.m., 929 Turquoise St., ribbon-cutting ceremony, (858) 750-3567, www.hydrangeacove- .com, free

FRIDAY, Sept. 23 • “Eileen and Frederic Whitaker: The Southwest and Mexico,” 6:30 p.m., Athenaeum, 1008 Wall St., on view until Nov. 4, (858) 454-5872, www.ljathenaeum.org, free • “Elena Lomakin: Prelude to a Birch Tree,” 6:30 p.m., Athenaeum, 1008 Wall St., opening reception, on view until Nov. 12, (858) 454-5872, www.ljathenaeum.org, free

454-7108, www.lajollaunitedmethodist.org, free • “Stars of Tomorrow,” 5 p.m., Torrey Pines Christian Church, 8230 La Jolla Scenic Drive North, concert showcasing young performers, (858) 453-3550, www.torreypineschurch.org, free • “Weekend with Locals” presents Christine Renhard Stenstrom, noon, Warwick’s, 7812 Girard Ave., “Cherry Blossom Trees” book discussion and signing, (858) 454-0347, www.warwicks.com, free

MONDAY, Sept. 26

• “Impact of Medical Device and Drug Regulation on Innovation, Jobs and Patients: A Local Perspective,” 11:30 a.m., Scripps Seaside Forum, 8610 Kennel Way, (202) 2264972, www.energycommerce.house.gov/hearings, free • “Impressions from the Arab Spring,” 3:30 p.m., UCSD Social Sciences Building, SATURDAY, Sept. 24 • Walking tour of historic La Jolla, 10 a.m., 9500 Gilman Drive, Michael Provence’s lecWisteria Cottage, 780 Prospect St., RSVP ture on Middle Eastern political opposition (858) 822-5296, required, (858) 480-6424, $10, children 12 movements, http://iicas.ucsd.edu, free and under free • Readers Theatre, 7:15 p.m., The Riford • “Phenomenal: California Light, Space, Center, table reading and discussion of Cheryl Surface,” 7 p.m., Museum of Contemporary Art San Diego La Jolla, 700 Prospect St., pre- Livingston’s new play, “Winifred the Woebeview of MCASD’s largest exhibition to date gone Walrus,” (858) 456-0831, www.rifordwith cocktails, music and guide-led tours, center.org, free (858) 454-3541, $20 general admission, TUESDAY, Sept. 27 members free • “South with the Sun,” 7:30 p.m., War• Garfunkel and Oates, 8 p.m., The Loft, wicks, 7812 Girard Ave., Lynne Cox book dis9500 Gilman Drive, comedy-folk duo, (858) cussion and signing, (858) 454-0347, 534-8497, www.artpwr.com, $6-$20 www.warwicks.com, free • “Coming Back Home,” 5 to 9 p.m., The SUNDAY, Sept. 25 Loft, 9500 Gilman Drive, opening reception for • Jewish Community Center Wellness Fair, Akway Nyewa’a’s exhibit, (858) 822-3199, 10 a.m. to 2 p.m., Jacobs Family Campus, 4126 Executive Drive, activities including relax- www.artpwr.com, free ation methods, informational activities and interactive learning, (858) 362-1128, WEDNESDAY, Sept. 28 • Crafts for kids, 2 p.m., La Jolla Library, www.lfjcc.org, free • Mariachi Garibaldi, 4 p.m., La Jolla 7555 Draper Ave., (858) 552-1657, Methodist Church, 6063 La Jolla Blvd., (858) www.lajollalibrary.org, free

THURSDAY, Sept. 29 • “The Most Beautiful Museums of Europe” lecture, 7:30 p.m., Athenaeum, 1008 Wall St., (858) 454-5872, www.ljathenaeum.org, $12 members, $17 nonmembers • Purity Ring with Kisses, 9 p.m., The Loft, 9500 Gilman Drive, Canadian pop band with UCSD alumni Jesse of Kisses, (858) 8223199, www.artpwr.com, $10 general admission, UCSD students free

DON’TMISS San Diego Restaurant Week continues this week with $20, $30 or $40 threecourse prix-fixe dinners and $10, $15 or $20 two-course prix-fixe lunches until Sept. 23. Participating restaurants in La Jolla include Barbarella, La Jolla Strip Club, Roppongi, Tapenade and many more. For a full list of participating restaurants and menus, visit www.sandiegorestaurantweek.com.

MUSTTASTE La Valencia Hotel, 1132 Prospect St., brings Germany’s favorite celebration to La Jolla with Oktoberfest menu items until Oct. 3. Visit the hotel’s dining venues, including the Mediterranean Room, Whaling Bar and Grill and Ocean View Terrace for German favorites like bratwurst, wiener schnitzel, sauerkraut, spaetzle, apple strudel and plum cake. Participating restaurants will also serve up a glass of Ayinger beer, an authentic Bavarianstyle brew. For more information, visit www.lavalencia.com or call (858) 454-0771.

THURSDAY · SEPTEMBER 22, 2011 LA JOLLA VILLAGE NEWS

11

HAPPY HOUR E V E RY D AY 12 P M – 6 P M

BEER & WINE $3 HOOKAH $15

50%Buy OFF Breakfast, Lunch or Dinner 1 Entree and get the second Entree of equal or lesser value for 50% OFF. WITH COUPON ONLY. NOT VALID WITH ANY OTHER OFFER. EXPIRES 10/5/11.

FREE BEVERAGE Buy any beverage and get the 2nd beverage of equal or lesser value free. ALSO VALID ON BEEF & CHICKEN GYROS & FALAFEL WRAPS. WITH COUPON ONLY. NOT VALID WITH ANY OTHER OFFER. EXPIRES 10/5/11.

Any Sandwich

COMBO $5.99

All Sandwiches Served with Chips & a Pickle.

ALSO VALID ON BEEF & CHICKEN GYROS & FALAFEL WRAPS. WITH COUPON ONLY. NOT VALID WITH ANY OTHER OFFER. EXPIRES 10/5/11.

OPEN 6AM - 2AM EVERYDAY 858.459.1187 1010 PROSPECT ST. LA JOLLA CA 92037 LIVINGROOMCAFE.NET

Expires 10-6-11

12

SOCIETY

THURSDAY · SEPTEMBER 22, 2011 LA JOLLA VILLAGE NEWS

Celebrating Thailand at the Athenaeum and taking it off at the MCA Starry, starry nights

with Vincent Andrunas

Thai: above: Miriam Krippl (event chair), Erika and Fred Torre (she’s Athenaeum executive director), Alice Brana (event vice chair), Debra Waterford and Darin Wellbourn

Thai: above: Dale Naegle, Karen Fox, Myrna Naegle, Harvey Ruben, Carole Laventhol Thai: right: Murray and Patty Rome, Lilo Miller, Zeke Hlavacek, Joyce and Martin Nash

They’ve done it annually for 22 years. The dedicated members worked hard, and their labors have always paid off for the supporters and guests. The effect achieved was strikingly beautiful, the food and entertainment were wonderful, everybody had a great time and significant money was raised to support

the organization’s operations, thus benefitting our community. It was La Jolla’s beloved Athenaeum Music and Arts Library and its annual internationalthemed gala, this year titled “Thai Fantasy,” chaired by Miriam Krippl with Alice Brana. Seeing all the Thai-themed costumes at the party, one might suppose such items were common closet content. They’re not, of course, but that didn’t stop the 230 partygoers from collecting components correlating with the theme and dressing (and sometimes acting) the part. Their brilliantly colored silks and extravagant golden jewelry complemented the venue’s painstakingly-prepared décor, and made the traditional parade of entertainers, guests and members an impressively lively sight. Other thematic entertainment included music and dance from the Summer School of Wat BuddhajakraMongkolratanaram and Thai shadow puppet performances staged by the San Diego Guild of Puppetry. There were ethnically-correct hors d’oeuvres

and special cocktails, and the sumptuous dinner featured a spicy chicken curry with jasmine rice. Evona Wascinski and her jazz trio played for late-night dancing.

***

The Museum of Contemporary Art’s 35 annual galas have had varied Monte Carlo themes, including Grand Prix, James Bond and even Austin Powers. But this year’s event, chaired by Valerie Cooper and David Copley, achieved new heights of sensual sophistication and showcased a new star. The 2011 theme was “Monte Carlo Goes Burlesque,” and Copley (who’s also MCA’s board chair) picked Dita Von Teese, the beautiful and sultry modern burlesque queen, as the evening’s performer. Most guests shunned black tie and dressed instead in “club chic,” including some very sexy attire for the ladies. Guests arriving for the perennially sold-out evening were offered a choice of libations, including a specialty cocktail — a cross between a martini

Burlesque: left, clockwise: Joan Jacobs, Harry and Valerie Cooper (she’s event chair), Iris Strauss, Karen Cohn, Hugh M. Davies, Tamara Strauss (MCA director)

SOCIETY and a margarita with some added spiciness, dubbed a “Marga-Dita.” They enjoyed burlesque-themed concoctions in the Boudoir Lounge, underwritten by Harry and Valerie Cooper (and formerly known as the Axline Court). The Burlesque Girls, in corset outfits, peddled raffle tickets. Dinner under the stars featured prime Creekstone Farms filet mignon. The first “dessert” was a special performance of Dita Von Teese’s “Opium Den” act. Stage curtains were drawn, revealing the star reclining in a long red Chinese-style gown. Slinking up the short runway, hands on hips, her fingers nearly encircled her incredibly tiny waist. Slowly, demurely, she stepped out of her dress, then her high-heeled shoes. She doffed her corset, appearing now in just a quarter-cup bra, tasseled pasties, and a thong. Holding a large translucent fan, she released the bra, swayed seductively, and crisscrossed the stage. She dropped the fan and stood before a background from which four sets of red-gloved feminine arms extended, encircling her body in undulating movements. A blast of feathers

exploded into the air — a beautiful effect in the red lighting — and the black curtains slowly closed. It was all in excellent taste, of course, but fortunately there were no ayatollahs present. After the 15-minute show, several women in the audience gave what seemed a nervous laugh, and partygoers of both genders (including many non-smokers) were heard saying they suddenly craved a cigarette. A second dessert, a deconstructed “naughty” sundae, was served, and energized guests took to the dance floor. The after party began at 9:30 p.m., bringing additional guests to enjoy music in the Peek-A-Boo Gallery, dancing in the Boom-Boom Room and charity gaming in the VIP Casino Lounge. Dita’s second performance, at midnight, was a very different show. In short, she slowly and seductively became “neat” (in cocktail terms) before immersing herself in a giant martini glass. Widely admired, she’s appeared in Vanity Fair, Vogue and Elle and in ad campaigns for top luxury products. She takes burlesque to a new level of artistry and elegance.

13

THURSDAY · SEPTEMBER 22, 2011 LA JOLLA VILLAGE NEWS Doors, Baths, Kitchens, Tiling, Painting. You 619 454 4151 OUTLET CENTER DOORS WINDOWS We have name it. Call (858) 483-8106 warehouse full of Doors, Windows, Flooring reLEGAL ADS duced Prices (858) 268-0679

ANNOUNCEMENTS 100 lost & found

RESALE & NEW women’s clothes, accesGLASSES FOUND - Found a pair of glasses on sories, shoes, jewelry, $5 - 35, Designer BARLa Jolla Blvd on 9/17/11. Call 858-875-1235 GAINS, Tierrasanta. (619) 985-6700 to claim.

misc. for trade

public notice

ATT READERS! FREE BOOKS! Trade your HAS RADIO SHACK OR TIFFANY REQUESTED books for free at www.PaperBackSwap.com! YOUR TELEPHONE NUMBER OR ZIP CODE DURING A PURCHASE? Retail stores including ITEMS WANTED 325 Radio Shack and Tiffany & Co. have been accused of collecting personal information from GOT OLD COMIC BOOKS? Local collector their customers during checkout. They request seeks vintage comic books and paperbacks your telephone number, address, or zip code from 1950s and older. Let’s make a deal! when you pay by credit card. California law Contact me at sandiegocomics@yahoo.com. prohibits this behavior, as it results in unsoHEALTH SERVICES 375 licited marketing. If this happened to you, we want to hear your story. Your information is valuable and worth health & beauty protecting. Please contact William R. Restis, an attorney at FINKELSTEIN & KRINSK LLP, by TAKE VIAGRA? SAVE $500. Viagra 100mg, calling 619-238-1333, or via email at Cialis 20mg.40 pill+ 4 FREE, only $99.00. #1 wrr@classactionlaw.com to discuss how you Male Enhancement, discreet shipping. Satiscan benefit while protecting your privacy rights faction Guaranteed.1-888-797-9026

ED’S HANDYMAN SERVICE No job too small!

• Carpentry • Plumbing repairs • Windows & Doors Installation

CALL FOR PROMPT FREE ESTIMATE References Available

858/361-5166 (Not a contractor)

heating/air conditioning

health care

HEATING•VENTILATION Air Conditioning HELP WANTED 250 Contractor. specializing in commercial, resiDID YOU USE THE OSTEOPOROSIS DRUG dential, custom homes and light industrial. Tenant improvements, remodels, new FOSAMAX (Alendronate)? If you experienced a general help wanted femur fracture (upper leg), you may be enti- installations. Quality service (619) 469-0971 AMATEUR FEMALE MODELS Amateur tled to compensation. Contact Attorney Charles movers Female Models Wanted: $700 and more per Johnson 1-800-535-5727 day. All expenses paid. Easy money. (619) COLEMAN MOVING SYSTEMS INC. - OPEN 702-7911 PETS & PET SERVICES 400 7 DAYS A WEEK. OFFICE/ RESIDENTIAL. FREE WARDROBES. FREE ESTIMATES. FAMILY BARBER / STYLIST WANTED PARADISE OWNED SINCE 1979. BBB MEMBER. BARBER SALON is now hiring licensed barber/ pet services INSURED LIC # CAL T-189466 ALL MAJOR stylist.. comission/ boothrent available... if you are interested please contact Saida @ (619) K9 PHYSICAL THERAPY/REHAB CUTTING CREDIT CARDS ACCEPTED 619-223-2255 EDGE K9 REHAB www.cuttingedgek9.com We 756-7778 or (619) 929-7310 have Been Featured On Local And National BUSINESS OPTS. 550 CUSTOMER SERVICE & SALES REP AGENT News, Radio And A Number Of Local Papers ARE NEEDED TO WORK FOR OUR CLIENT ON And Magazine Articles. Swimming is one of our BEHALF OF OUR COMPANY. FLEX HOURS strongest recommendations for most K9’s. It income opportunities PART TIME TO FULL TIME. APPLICANT MUST is an ideal form of exercise for a number of SPEAK ENGLISH OR FRENCH FLUENTLY. MUST reasons. We offer assisted swimming in a WANT TO Purchase minerals and other oil/ HAVE GOOD TYPING SKILLS. WILL EARN warm water environment. The benefits are: • gas interests. Send details to: P. O. Box 13557, $3100 MONTHLY PLUS WAGES AND Non-weight-bearing (reducing stress on joints) Denver, CO 80201 ALLOWANCES. EMAIL ME AT (openingposi- • Facilitates full use of the front and hind legs W W W. S P O R T S G I R L J E W E L R Y. C O M tion2010@gmail.com) IF INTERESTED vs. partial use as seen with underwater tread- FUND RAISERS FOR YOUTH SPORTS- VERY CUSTOMER SERVICE SUPERVISOR Our or- mills • Dogs are often able to actively swim PROFITABLE ganization is seeking out qualified Customer although unable to move their legs on land Service Supervisor, Our Customer Service Su- (due to stroke/ spinal injury) • Allows manual RENTALS 750 pervisor supervises the taking of orders, order- techniques by therapist/ manual resistance to related correspondence and order tracking, as an affected limb • Swimming in a controlled vacation rentals required for liaison between customer, sales environment is the safest way for clients to exrepresentatives and production departments. ercise. • Speeds recovery following injury/ DEL MAR FURNISHED 4BR, 3 BA SFR, Great They perform a wide range of functions re- surgery • Improves function and quality of life lagoon view, walking distance to RaceTrack quiring a detailed knowledge of the product • Works reciprocal muscle groups throughout and Ocean. Rent, short or long term lease w/ lines and pricing policies. They will handle tele- the session (helps correct muscle imbalances) option to buy. 619 454 - 4151 phone inquiries, requests for quotations and • Reduces pain and inflammation • Reduces supervise the daily activities of the Customer canine obesity thus decreasing the risk of REAL ESTATE 800 Service functions. Qualified candidate’s should other health-related problems • Increases submit their resume to micsyst@aol.com strength, range of motion and cardiovascular conditioning • Prevents overheating through investment properties (408) 916-3397 proper water temp • Increases tolerance for SERVING S.D. SINCE 1967 DRIVER NEEDED We seek for a dedicated and extended cardiovascular training • Decreases reliable driver who possess good knowledge recovery time • Reduces post-exercise soreINVESTMENT PROPERTY with great service skills. Candidate must have ness • Provides good cross training for the SPECIALISTS, a valid drivers license, must have clean driving competitive, athletic dog (619) 227-7802 SALES & EXCHANGES APARTMENTS • OFFICE BUILDINGS record and drug free. Send your resume via COMMERCIAL•LEASING•FEE COUNSELING email to stphmiller@yahoo.com • RESORT PROPERTIES ANYWHERE MISC. SVCS. OFFERED 450 OCEAN CORP Houston, TX. Train for NEW Career. *Underwater Welder. Commercial Diver. services offered *NDT/ Weld Inspector. Job placement and financial aid for those who qualify. 800-321- LJ ARCHITECTURAL DESIGNS Construction permits, blueprints, Residential Designs. LOW 0298. RATES!!! SE HABLA ESPANOL LIC.#069268 (619) 817-7787 ITEMS FOR SALE 300

• REAL ESTATE PROBLEM SOLVING

GEORGE JONILONIS “The Estate Builder” 858-278-4040

900

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2011-024290 THE NAME(S) OF BUSINESS: MOLLY B BIKINIS located at: 4966 SANTA MONICA #E SAN DIEGO, CA. 92107 is hereby registered by the following owner(s): GRIFFIN GOFORTH, MOLLY GOFORTH This business is being conducted by: HUSBAND AND WIFE The transaction of business began on: 02/02/09 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUG 25, 2011 ISSUE DATE(S): SEPT 01, 08, 15 AND 22, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2011-022008 THE NAME(S) OF BUSINESS: PREFERRED CARE AT HOME OF CENTRAL COASTAL SAN DIEGO located at: 5694 MISSION CENTER RD. STE 602 SAN DIEGO, CA. 92108 is hereby registered by the following owner(s): PHYSICIANS HOME AND HEALTH CARE, INC. This business is being conducted by: A CORPORATION PHYSICIANS HOME AND HEALTH CARE, INC. 5694 MISSION CENTER ROAD STE 602/346 SAN DIEGO, CA. 92108 CALIFORNIA The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUG 02, 2011 ISSUE DATE(S): SEPT 01, 08, 15 AND 22, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2011-023866 THE NAME(S) OF BUSINESS: DEL MAR DINER / CAFE located at: 2638 DEL MAR HEIGHTS RD. SAN DIEGO, CA. 92104 is hereby registered by the following owner(s): UNAL SAMANCI This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 08/22/11 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUG 22, 2011 ISSUE DATE(S): SEPT 01, 08, 15 AND 22, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2011-023976 THE NAME(S) OF BUSINESS: COMPASSO ARTS, SK DESIGNS located at: 4039 BRANT ST. #F SAN DIEGO, CA. 92103 is hereby registered by the following owner(s): SUSAN KIM This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 08/01/11 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUG 23, 2011 ISSUE DATE(S): SEPT 01, 08, 15 AND 22, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2011-023967 THE NAME(S) OF BUSINESS: TANIA’S ROAMING ROVERS located at: 4974 BAYARD ST. SAN DIEGO, CA. 92103 is hereby registered by the following owner(s): TANIA MIRANDA This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 08/22/11 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUG 23, 2011 ISSUE DATE(S): SEPT 01, 08, 15 AND 22, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2011-024150 THE NAME(S) OF BUSINESS: BALBOA BOOKKEEPING located at: 4455 LAMONT ST. SUITE H SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby registered by the following owner(s): ANTIONETTE HARGIS This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUG 24, 2011 ISSUE DATE(S): SEPT 01, 08, 15 AND 22, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2011-025497 THE NAME(S) OF BUSINESS: MC DOUGALL FINANCIAL PARTNERS INSURANCE & FINANCIAL SERVICES located at: 4275 EXECUTIVE SQUARE SUITE 400 LA JOLLA, CA. 92037 is hereby registered by the following owner(s): DEREK M. MC DOUGALL This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 09/08/11 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: SEP 08, 2011 ISSUE DATE(S): SEPT 15, 22, 29 AND OCT 06, 2011

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2011-025500 THE NAME(S) OF BUSINESS: PACIFIC IMAGING AND TREATMENT CENTER located at: 5395 RUFFIN RD. #2021 SAN DIEGO, CA. 92123 is hereby registered by the following owner(s): VIRGIL L. WILLIAMS, M.D. This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL for sale or exchange The transaction of business began on: 09/01/11 The LAGOON VIEW HOME Buy, or lease option, statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., $1650,000. 21,800 ft Kearny Mesa office Recorder / County Clerk of San Diego County on: SEP 08, building $3,650,000, 18 miles Baja oceanfront, 2011 ISSUE DATE(S): SEPT 15, 22, 29 AND OCT 06, 2011

3536 Ashford St., San Diego, CA 92111 in Clairemont. gjonilonis@att.net Fax 760-431-4744

REMODEL & ADDITION SPECIALISTS FREE ESTIMATES. No job too small. Call to see our portfolio or Email us at RichardNileConstrucANNUAL RUMMAGE SALE Plaza condos over tion@yahoo.com (619) 684-0336 500 units household goods, furniture, clothes and more 1801 Diamond St Sat Sept 24th 8- handyman - construction need partner, Idaho Resort F&C $575,000. Try FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 12pm HANDI - HANDYMAN Decks, Windows, your sale, exchange ideas? Geo. Jonilonis, Rltr. 2011-025495 THE NAME(S) OF BUSINESS: AMG IN-

garage/yard sales

misc. for sale

AVON/MARK IND SLS REP, EUROPA www.youravon.com/europa (928) 759-0467 FAST FOOD DISCOUNT CARDS Fast Food Discount Cards that never expires. 24 Restaurants including Arbys, Wendys, Pizza Hut, Krispy Kreme and more. Cost $20. R. T. 3115 WhiteHorse Road PMB 177, Greenville, SC 29611. (864) 295-5551

Burlesque: top: Bertrand and Denise Hug, Annika and Gordon Kovtun, Lee Clark and Dr. Jerry Pikolysky Burlesque: above: Helen Rovos, Diana Pickett, Sarah Kate, Carmella Koenig, Veryl Mortenson, Laurel McCrink

Burlesque: right: John Rebello and Sarah MarshRebello, Max Gurney, Nancy and Matt Browar, Amy Levins

MANGOSTEEN THE QUEEN OF FRUITS Feel better now and try risk free today: www.My Mangosteen.net MAKAYLA-ANNDESIGNS.COM Handmade & handcrafted jewelry. Unique and at low prices! www. Makayla-AnnDesigns.com

• Airports • Concerts

• Priced Less than a city-taxi, please call for a quote

ALL AIPORT TRIPS with this ad

25% OFF

Wait Free DMV Instant CA DMV Renewals Instant CA DMV Transfers Out of State Transfers Replacement Stickers & Plates 2 LOCATIONS: PACIFIC BEACH

858.270.1471

TCP# 23909

619.275.5500

CARZ

www.SanDiegoCarz.com

5010 Cass St., Suite G San Diego, CA 92109 OCEAN BEACH

619.225.2233

Thai: left: Dale and Beverly Bush, Leanne Hull MacDougall, Maria Prokotimer, Margaret Stevens Grossman and Dr. Michael Grossman

4837 Newport Ave. San Diego, CA 92107

Cars starting at $2,990

Monday to Friday 9-6 Saturday 10-2

FINEST CITY REGISTRATION www.finestcityreg.com

MARK or JASON 3196 MIDWAY DR. (619)224-0500

14

SERVICE DIRECTORY - LA JOLLA VILLAGE NEWS

THURSDAY, SEPTEMBER 22, 2011

ASSISTANT

CONSTRUCTION

Do you have projects left undone? Do you need a second pair of hands? Is your life in disarray and you want clarity? Then you are ready for

Trinity Pacific

Your Own Girl Friday

Summer is almost over!

www.yourowngirlfriday.com Stacey Blanchet (619) 997-7601

Construction 10%

Discount!*

Call today to get your home ready for the winter!

CLEANING Maid Service

RESIDENTIAL & COMMERCIAL

Top to Bottom detailed cleaning

See our work at:

Weekly • Monthly • Special Occasions

MOVE OUT SPECIALS FREE ESTIMATES!

MOVING

HOME IMPROVEMENT

MOVING SYSTEMS INC.

COLEMAN

High Quality Home Improvement

Office/Residential | Free Wardrobes

Master Carpenter w/ 25 years experience. Interior /exterior woodworking (ex-termite inspector) Quality design fence work wood /vinyl Professionally Installed windows & doors Drywall Install/Repair and finish work. Detail Quality Painting Light Electrial & Plumbing

7 DAYS A WEEK | FREE ESTIMATES FAMILY OWNED SINCE 1979

619.223.2255 BBB MEMBER | INSURED LIC #CAL T-189466

*New customers • Labor only

www.trinitypacific.net

(619) 241-1231

Ca. G.C.Lic#: 945528

Call Valentina

(858) 229-0016

not licensed

ELECTRICAL

HARDWOOD FLOORING

San Diego’s Premier House Cleaning and Carpet Cleaning Service

Traditional Hardwood Flooring

Competitive Pricing. Weekend and same day service.

• REFINISHING • REPAIR • INSTALLATION

JOSHUA PARMENTER

A Perfect Shine

Cleaning Service

RESIDENTIAL & COMMERCIAL TROUBLESHOOTING EMERGENCY CALLS FREE SAME DAY ESTIMATES

858.431.9669

Ocean Home Services

Call Scott

Call #619.674.8967

SPECIALIZING IN HARDWOOD FLOORS

PAINTING

FOUR STAR

PAINTING

LOW PRICES

on all interior and exterior painting and repairs

Neat & Professional

Over 20 years experience in San Diego

Beautiful Results Guaranteed!

LIC.# 951604

JOHN WEIGHTMAN

619.269.1745

www.jwpelectric.com

Please call Dave @

(619) 218-8828

858-336-4512

Cleaning Service

GARDENING·LANDSCAPING

HAULING

Teco’s Gardening

A VETERAN HAULING

by Cecilia Sanchez

Office, residential & vacancy cleanings #1 vacation rental experts Free estimates & excellent references (619) 248-5238

Tree Trimming Lawn Renovation New Plants & Design Whole Tree Removal Sprinkler Installation/Repair General Clean-Ups Stump Grinder Service Clean Palms & Trees We Also Do: Fencing, Floors, Stucco Repairs Concrete, Demolition, Brick & Block Walls Drywall, Painting, Roofing Plumbing, Drains Installed/Repaired General Hauling

Low Prices Free Estimates

(858) 503-5976 (858) 220-6184

j_teco@yahoo.com

Maribel’s

Cleaning Services

• Commercial / Residential • Foreclosures • Vacation Rental Expert • Move In / Outs • Same-Day Service Once - Weekly - Bi-Weekly - Monthly • Cleaning Supplies Provided • Best Prices • Great References • Free Estimate •

(619) 715-2888

maribel.cleaningservice@gmail.com License # 068798 Insured

CONCRETE/MASONRY

CONCRETE MASONRY STRUCTURAL & DECORATIVE BRICK • BLOCK STONE • TILE CONCRETE DRAINAGE WATERPROOFING 30 years experience References & Portfolio

FREE ESTIMATES REFERENCES

Insured · Reliable Call A Veteran

Tree Trimming · Hauling Sod Lawn · Clean Up Trash Concrete · Gardening Fertilized · Landscaping · Drain Water Sprinkler Installation · Wood Fencing

Ph: (858) 573-6950 Cell: (858) 518-0981 P.O. Box 710398 San Diego, CA 92171

(619) 795-9429

619-933-4346 www.iluvjunk.com

10% Senior Discount

Hedges hauling • Reasonable Rates Free Estimates • References

CONSTRUCTION

Re-Stucco Specialists Interior Plaster/Drywall Repairs All Work Guaranteed

www.Tile-SanDiego.com

858.480.9923 Lic#961855

$15 off for new customers

Professional Window Cleaning

D.K. TILE

– Home or Business –

Repairs, re-grouts & installations of all ceramic tile & stone. All work done by owner.

619.450.6553

BlueOceanSales.com

Free Estimates Lic # 428658 858.566.7454 858.382.2472

As low as

$45/week!

CROWN POINT CLIPPERS, INC.

Call Sonya

FREE ESTIMATES!

858.270.3103 x136

• FINE PRUNING & THINNING • ARTISTIC TREE LACING • TREE & STUMP REMOVAL WWW.CROWNPOINTCLIPPERS.COM

858.270.3103 x140

Call Kim

(858) 270-1742 Fully licensed and insured. Lic# 723867

Call Don 858-273-4239 POOL CARE

20%

*

Call Today for a Quote So Cal Sings

OFF PARTIES Religious Directory

–Bill HARPER PLUMBING & HEATING–

Bill Harper Plumbing.com

• C OMPLETE W EEKLY M AINTENANCE • F ENCES • T REE T RIMMING • S PRINKLER S YSTEMS & R EPAIRS • D ESIGN & C ONSTRUCTION • C LEANUP & H AULING • L OWEST P RICES G UARANTEED

LET

US KNOW WHAT WE CAN DO FOR YOU.

858-692-6160

As low as

ORTIZ HOME IMPROVEMENT Concrete Work Wood Decks Interior Remodeling Patio Cover Painting - Interior/Exterior Landscaping Hardscaping Custom Showers

Call Sonya

RENT-A-HUSBAND

858.270.3103 x136

Call Kim 858.270.3103 x140

Handyman with 30 years experience All Trades • Hourly or Bid Prompt, Affordable, Professional Insured

Non-licensed

619-265-9294

Caliber Tile & Stone

• Kitchen & Bath Improvements • Quality Work/Affordable Rates • All Work Guaranteed

• Power Washing • Lighting • • Electrical • Plumbing • • Carpentry • Dry Wall •

HOME IMPROVEMENT

Clean • Reliable • Reasonable

Email: darlex0907@hotmail.com

Are your dirty windows bugging you?

Painting & Handyman Services

PLUMBING

Repairs • Lath & Plaster Re-Stucco • Custom Work

D’arlex

(619) 248-2778

REPAIRS • RESTORATIONS • SALES OPEN 10AM – 6PM • 12PM – 6PM TUES. 619.224.2010 PLA – OBMA – A+ RATING

CA Lic. #925325

Certified Hypnotherapist, NLP, Imagery

858.349.9698

619-846-2734 Cell

Call

619.303.8511

$45/week!

30+ Years Experience Lic. # 694956

Experienced

COCONUT PEETS SURFBOARD REPAIR

successhypnotherapy.com Judy Callihan Warfield

William Carson (858) 459-0959 cell: (858) 405-7484

Pressure Washing

SURFBOARD REPAIR

chuckgjr@cox.net

Pain • Fear • Sports Addictions • Sleep • IBS Relationships • Stress Weight • Smoking

carsonmasonrysandiego.com Licensed & Insured Lic #638122

• Mirrors

www.chuckiespainting.com

HYPNOSIS WORKS!

Gardening Clean-up

COASTAL LANDSCAPING

858-272-ROOF (7663) 619-224-ROOF (7663)

• Mini Blinds • Screens

HEALTH & WELLNESS

Jose’s

619-847-1535

Chuckie’s

Painting Company

R&V Ruperto Vazques

Scott Smith, has been serving the beach communities since 1979.

TREE SERVICE

10% Discount - Senior & Veteran

You Call-We Haul! No Job Too Small! Evictions, cleanouts, construction debris, tree trimming, etc.

Cleaning & Service

TREE SERVICES

Best Prices & Free Estimates

619-225-8362

JB’s Window

TILE

APerfectShine.com

Family owned & operated 15 years experience.

WINDOW CLEANING

ROOFING

Ask for Bob 858-454-5922

All Customer Discounts Plumbing & Drain Services Self Employed w/ 25 years Experience Lic #504044

CALL BILL 619-224-0586 SENIOR SERVICES

NON-DENOMINATIONAL SAN DIEGO BAHA’I COMMUNITY 6545 Alcala Knolls Dr. (off Linda Vista Rd.) SUNDAY 9:00 - 10:00 Interfaith Devotions; 10:30 - 12:30 Introductory Talk & Discussion Please Call 858-274-0178 for Directions or for more information General Baha’i Info - www.bahai.org www.sandiegobahai.org

VIDEO to DVD Film 8mm & 16mm to DVD | Slides & Photos to DVD

10 % OFF Clip This Ad Video Tapes Deteriorate Don’t Lose Your Memories Record to DVD • Play on Computer or TV NEW ADDRESS! 5390 Napa St. • 619.220.8500 • videotoodvd.com

REAL ESTATE DIRECTORY · LA JOLLA VILLAGE NEWS CA DRE Broker's # 01312924 Karen Dodge CA DRE Broker's # 01312925 Mike Dodge

LEGAL ADS (CONTINUED) 900 SURANCE & FINANCIAL SERVICES located at: 4275 EXECUTIVE SQUARE SUITE 400 LA JOLLA, CA. 92037 is hereby registered by the following owner(s): ASHKAN M. GHAHREMANI This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 09/01/11 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: SEP 08, 2011 ISSUE DATE(S): SEPT 15, 22, 29 AND OCT 06, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2011-024750 THE NAME(S) OF BUSINESS: COUNTY PROFLAME, COUNTY PROPANE located at: 15289 OLD HWY 80 EL CAJON, CA. 92021 is hereby registered by the following owner(s): HERITAGE OPERATING, L.P., ENERGY PARTNERS, GP, L.P., ITS GENERAL PARTNER, ENERGY TRANSFER PARTNERS, L.L.C., ITS GENERAL PARTNER This business is being conducted by: A LIMITED PARTNERSHIP The transaction of business began on: 09/01/06 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUG 30, 2011 ISSUE DATE(S): SEPT 15, 22, 29 AND OCT 06, 2011

Sunny, south facing 2 Bedroom, 1.5 Bath Townhouse Style Condo. Low monthly HOA fees. 5 Unit Complex is one building off of Mission Bay. Covered parking space plus 2 storage areas. Offered at $489,000! 2959 Bayside Lane

Karen: 619-379-1194 • Mike: 619-384-8538 E-mail: Karen-Mike@San.rr.com Web: www.karen-mike.com

OPEN HOUSES

LA JOLLA

Fri 4-7pm . . . . . . . . . . . . . . . . . .800 Prospect 4-D . . . . . . . . . . . .2BR/2BA . . . . . . . . . . . . .$1,495,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Lynn Walton • 858-405-3931 Thurs & Sat 1-4:30pm . . . . . . . .2810 Hidden Valley Rd. . . . . . . . .4BR/3BA . . . . . . . . . . . . .$2,595,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Al Johnston • 619-944-1116 Sat & Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . .604 Gravilla Place . . . . . . . . . . . .2BR/1BA . . . . . . . . . . . . .$690,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Robin Whaley • 858-583-3011 Sat & Sun 12-3pm . . . . . . . . . . .2252 Caminito Preciosa Sur . . . .3BR/3BA . . . . . . . . . . . . .$659,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Laleh Hedayat • 858-774-2018 Sat & Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . .7575 Eads Ave. #305 . . . . . . . . .2BR/2BA . . . . . . . . . . . . .$695,000 . . . . . . . . . . . . . . . . .The Daniels Group • 858-232-2985 Sat & Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . .553 Bonair Place . . . . . . . . . . . .3BR/2.5BA . . . . . . . . . . .$1,249,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Mike Nelson • 773-319-8751 Sat & Sun 12-3pm . . . . . . . . . . .7159 Country Club Dr. . . . . . . . .4BR/4.5BA . . . . . . . . . . .$2,495,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rob Aumann • 858-752-8730 & John Parker • 858-750-9477 Sat 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . .7530 Draper #3 . . . . . . . . . . . . .3BR/3.5BA . . . . . . . . . . .$899,000-$925,000 . . . . . . . . . . . . .Kathy Evans • 858-488-7355 Sat 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . .5433 Beaumont Ave. . . . . . . . . .5BR/4BA . . . . . . . . . . . . .$1,395,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . .The Reed Team • 858-456-1240 Sat 12-6pm . . . . . . . . . . . . . . . .6876 Avenida Andorra . . . . . . . .5BR/4.5BA . . . . . . . . . . .$1,950,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Jaz Cook • 619-985-9058 Sat 4-6pm . . . . . . . . . . . . . . . . .8412 La Jolla Shores Dr. . . . . . .5BR/4.5BA . . . . . . . . . . .$1,950,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Brant Westfall • 858-454-7355 Sat 12-3pm . . . . . . . . . . . . . . . .5802 Sagebrush Rd. . . . . . . . . . .4BR/3.5BA . . . . . . . . . . .$2,195,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Brant Westfall • 858-454-7355 Sat 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . .7516 Miramar Ave. . . . . . . . . . . .5BR/5BA . . . . . . . . . . . . .$2,280,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . .Jasmine Wilson • 858-204-6885 Sun 2-5pm . . . . . . . . . . . . . . . . .3986 La Jolla Village Dr . . . . . . .2BR/2.5BA . . . . . . . . . . .$465,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Natasha Alexander/ Charles Schevker • 858-336-9051 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . .1521 Caminito Solidago . . . . . . .3BR/3BA . . . . . . . . . . . . .$829,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Karen Hickman • 858-229-7773 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . .5408 Linda Rosa Ave. . . . . . . . . .2BR/2BA . . . . . . . . . . . . .$975,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Willis Allen R.E. • 858-344-2230 Sun 11:30-2pm . . . . . . . . . . . . .5918 Sagebrush Road . . . . . . . .4BR/2BA . . . . . . . . . . . . .$998,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Patrick Ahern • 858-220-9001 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . .2433 Sagebrush Court . . . . . . . .3BR/2BA . . . . . . . . . . . . .$1,275,000 . . . . . . . . . . . .Rob & Donna Aumann • 858-752-8730 Sun 1-3pm . . . . . . . . . . . . . . . . .8516 La Jolla Shores Dr. . . . . . .3BR/2BA . . . . . . . . . . . . .$1,495,000-$1,595,000 . . . . . . . .Theresa Davis • 619-275-0595 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . .6876 Avenida Andorra . . . . . . . .5BR/4.5BA . . . . . . . . . . .$1,950,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Karen Ekroos • 858-735-9299 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . .887 La Jolla Rancho Rd . . . . . . .5BR/6BA . . . . . . . . . . . . .$2,195,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Robert Nelson • 858-531-4555 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . .7344 Olivetas . . . . . . . . . . . . . . .4BR/3BA . . . . . . . . . . . . .$2,695,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cher Conner • 858-361-8714 Sun 2-6pm . . . . . . . . . . . . . . . . .6933 Neptune . . . . . . . . . . . . . . .4BR/3BA . . . . . . . . . . . . .$4,950,000-$5,349,000 . . . . .Ozstar De Jourday • 619-248-7827

PACIFIC BEACH / MISSION BEACH / CROWN POINT Sat & Sun 1-5pm . . . . . . . . . . . .1365-1371 Hornblend St. . . . . .3BR/2.5BA . . . . . . . . . . .$549,000-$559,000 . . . . . . . . . . . . .Kathy Evans • 858-488-7355 Sat 12-3 Sun 9-12pm . . . . . . . .4076-4080 Morrell St. . . . . . . . .4BR/3.5BA . . . . . . . . . . .$889,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Kathy Evans • 858-488-7355 Sat 9-12 Sun 9-4pm . . . . . . . . .1056 Chalcedony St. . . . . . . . . .4BR/3.5BA . . . . . . . . . . .$995,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Kathy Evans • 858-488-7355 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . .2441 Geranium . . . . . . . . . . . . . .3BR/2.5BA . . . . . . . . . . .$728,000-$768,000 . . . . . . . . . .Progress Realty • 619-995-3000 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . .3947 Sequoia St. . . . . . . . . . . . .3BR/4BA . . . . . . . . . . . . .$869,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Kathy Evans • 858-488-7355

POINT LOMA / OCEAN BEACH

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2011-025713 THE NAME(S) OF BUSINESS: EXCELLENT HOUSEKEEPING BY BUTTERFLY located at: 4655 1/2 SANTA MONICA AVE SAN DIEGO, CA. 92107 is hereby registered by the following owner(s): BUTTERFLY A. DADDS This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 09/07/11 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: SEP 12, 2011 ISSUE DATE(S): SEPT 15, 22, 29 AND OCT 06, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2011-025738 THE NAME(S) OF BUSINESS: NIMITZ INDEPENDENT LIVING located at: 2901 NIMITZ BLVD. SAN DIEGO, CA. 92106 is hereby registered by the following owner(s): FARIBA GHANDY This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: SEP 12, 2011 ISSUE DATE(S): SEPT 15, 22, 29 AND OCT 06, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2011-024007 THE NAME(S) OF BUSINESS: LALI’S CLEAN QUEENS located at: 2961 CLAY AVE. SAN DIEGO, CA. 92113 is hereby registered by the following owner(s): RIOS & RIOS DE CALIFORNIA This business is being conducted by: A CORPORATION RIOS & RIOS DE CALIFORNIA 2961 CLAY AVE. SAN DIEGO, CA. 92113 CALIFORNIA The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUG 23, 2011 ISSUE DATE(S): SEPT 22, 29 OCT 06 AND 13, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2011-025540 THE

6190 Agee Street, #255 San Diego, Ca 92122 Remodeled 1 BR condo * Shared garage * Milgard doors * Smooth ceilings

UTC Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . .7215 Calabria Ct. #73 . . . . . . . . .2BR/1.5BA . . . . . . . . . . .$349,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Claire Melbo • 858-551-3349

NOTICE OF AVAILABILITY OF ANNUAL REPORT Pursuant to Section 6104(d) of the Internal Revenue Code, notice is hereby given that the annual report of the fiscal year ended June 30, 2010 of the Harold L. Dorris Neuroscience Foundation, a private foundation, is available at the foundation’s principal office for inspection during regular business hours from 9:00 a.m. to 5:00p.m. by any citizen who requests it within 180 days after the date of this publication. The foundation’s principal office is located at 1327 La Palma Street 1-B, San Diego, California 92109. The president of the foundation is Helen L. Dorris. Issue Date(s): Sept 22, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2011-026165 THE NAME(S) OF BUSINESS: EQUITY & ESTATE INVESTORS, EQUITY LEASE TAKE-OVER located at: 4370 LA JOLLA VILLAGE DR STE 400 SAN DIEGO, CA. 92122 is hereby registered by the following owner(s): KANDY RICH, MICHAEL ALLEN This business is being conducted by: A GENERAL PARTNERSHIP The transaction of business began on: 06/01/11 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: SEPT 15, 2011 ISSUE DATE(S): SEPT 22, 29 OCT 06 AND 13, 2011 STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME FILE NO: 2011-025997 (1) FICTITIOUS BUSINESS NAME(S): a.GRAHAM LOMBARDI REAL ESTATE b. GRAHAM LOMBARDI REAL ESTATE TEAM (2) LOCATED AT: 3378 CAMINITO VASTO LA JOLLA, CA. 92037 (3) THE FICTITIOUS BUSINESS NAME REFERED TO ABOVE WAS FILED IN SAN DIEGO COUNTY ON: 10/02/2009, and assigned File No. 2009-028366 (4) IS (ARE) ABANDONED BY THE FOLLOWING REGISTRANT(S): #1 ROBERT LIONEL GRAHAM JR. 3378 CAMINITO VASTO LA JOLLA. 92037 #2 LAUREN L. LOMBARDI 8585 VIA MALLORCA #12 LA JOLLA, CA. 92037 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., County Clerk of San Diego County on: SEP 14, 2011 Issue DATE(S): SEPT 22, 29 OCT 06 AND 13, 2011 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO NORTH COUNTY DIVISION 325 SOUTH MELROSE DRIVE VISTA, CA. 92081 CASE NO: 37-2011-00056727-CU-PT-NC PETITIONER OR ATTORNEY, VINCENT DEPAUL HONG FONTENOT 603 SEAGAZE DR. #542 Oceanside, Ca. 92054 HAS FILED A PETITION WITH THIS COURT FOR A DECREE CHANGING PETITIONERS NAME FROM VINCENT DEPAUL HONG FONTENOT TO VINCENT HONG FONTENOT-MILLER THE COURT ORDERS THAT all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that indicates the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING TO BE HELD ON NOV 08 , 2011 TIME : 8:30 AM DEPT: 3 SAME AS NOTED ABOVE ISSUE DATE(S): SEPT 22, 29 OCT 06 AND 13, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2011-023943 THE NAME(S) OF BUSINESS: MISSION PADDLE CLUB, SUNSHINE YOGA located at: 2666 WORDEN ST. #16 SAN DIEGO, CA. 92110 is hereby registered by the following owner(s): SARA SNOW This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUG 22, 2011 ISSUE DATE(S): SEPT 15, 22, 29 AND OCT 06, 2011

REALTOR®

Cathy@CathyNakanote.com

858-361-4041 6112-A Regents Rd. San Diego, CA 92122

HOT REAL ESTATE PROPERTIES

Mission Bay Real Estate Association Real Estate Trade Association for 92109 “Where professionals meet to serve you”

www.mbrea.net

FOR SALE – La Jolla Shores Single Story 3br/2ba

BANKERS HILL Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . .3776 Front St. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$750,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . .Elizabeth Courtier • 619-813-6686

EN OP

BAY PARK

NAME(S) OF BUSINESS: AZTEC POOLS, THE STOOP located at: 836 TOURMALINE ST. SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby registered by the following owner(s): CHRISTOPHER ERICKSON This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 09/01/06 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: SEPT 09, 2011 ISSUE DATE(S): SEPT 22, 29 OCT 06 AND 13, 2011

CathyNakanote.com DRE Lic. #00985211

Thurs 10-1 Fri 3-6 Sat 12-3pm .3631 Plumosa Dr. . . . . . . . . . . . .4BR/3BA . . . . . . . . . . . . .$1,095,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Katie & Tony • 619-743-5256 Sat & Sun 11-4pm . . . . . . . . . . .3566 Emerson St. . . . . . . . . . . . .3BR/2BA . . . . . . . . . . . . .$695,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Robert Realty • 619-852-8827 Sat & Sun 11-4pm . . . . . . . . . . .837 Golden Park Ave. . . . . . . . . .4BR/4BA . . . . . . . . . . . . .$2,375,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Robert Realty • 619-852-8827 Sat 12-3pm . . . . . . . . . . . . . . . .1820 Froude . . . . . . . . . . . . . . . .3BR2BA . . . . . . . . . . . . .$895,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tony • 858-688-1177 Sat 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . .3430 Bangor Place . . . . . . . . . . .5BR/3.5BA . . . . . . . . . . .$1,450,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Natasha Alexander/ Charles Schevker • 858-336-9051 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . .4369 W. Point Loma Blvd. . . . . . .3BR/3.5BA . . . . . . . . . . .$449,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tami Fuller • 619-226-8264 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . .4323 Santa Monica Ave. . . . . . .4BR/3BA . . . . . . . . . . . . .$749,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tami Fuller • 619-226-8264

15

THURSDAY, SEPTEMBER 22, 2011

West Side of La Jolla Shores Dr. Walk to Beach, Restaurants & Scripps Pier

1-3 ay d Sun

Remodeled, with Pool and Spa REDUCED! $1,495,000 – $1,595,000 8516 La Jolla Shores Dr.

Sat 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . .1995 Erie St. . . . . . . . . . . . . . . . .4BR/3.5BA . . . . . . . . . . .$725,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tami Fuller • 619-226-8264

CLAIREMONT Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . .4163 Hathaway . . . . . . . . . . . . .3BR/2BA . . . . . . . . . . . . .$429,900 . . . . . . . . . . . . . . . . .Peggy Weinbrecht • 858-243-2304

Theresa, Real Estate eBroker

JULIAN Sun 10-2pm . . . . . . . . . . . . . . . .1076 Farmer Road . . . . . . . . . . .4BR/2BA . . . . . . . . . . . . .$599,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Jim Shultz • 858-354-0000

DRE#01881462

619.275.0595

PLACE YOUR LISTING AT: sdnews.com by Monday 5 p.m.

939 COAST BLVD. Klatt Realty is offering this 7th floor studio condo for sale at the reduced price of $540,000! Enjoy great ocean views from this well located condominium! This unit is in excellent condition! Tenant occupied. Sale is subject to existing lease.

RENTALS $9,750* RPM: This fully furnished beautiful Ocean View home in Prestwick Estates has a panoramic vista of La Jolla Shores, the Scripps Pier and the La Jolla Cove! The home features a swimming pool, an JOSEPH DEAN KLATT PhD LIST WHERE THE REAL ESTATE office and multiple luxury items. You must see it to ACTION IS appreciate it! Available now for a one-year lease at KLATT REALTY INC. $9,750* RPM! Sorry, no pets and no smokers please. (858) 454-9672 1124 Wall St., La Jolla *Owner requires an acceptable credit check, security deposit, and first and last month’s rent in advance.

Enya

e-mail: DrJosephKlatt@san.rr.com

www.KlattRealty.com

PAGE 16 | THURSDAY, SEPTEMBER 22, 2011 | LA JOLLA VILLAGE NEWS

Heart of the Village Elegant & Romantic European Villa

7727 Ivanhoe Avenue This fabulous, elegant 3BR/2.5BA free-standing home lies in the heart of the Village. Elegant and luxurious, a romantic retreat for the soul! Impeccably designed and perfect for relaxation, this spacious "in-town" villa transports you back to Europe. The incredible use of "Old World" details include leaded glass, spectacular stonework, hand-painted walls, wood-beamed ceilings and even an 18th century European water font in the powder room. From the restaurant quality appliances to the exquisite marble farmhouse sink, the gorgeous gourmet cook's kitchen boast's every imaginable feature. A private and sophisticated get-away, situated just a few blocks to the restaurants, shops and La Jolla Cove.

Seller will entertain offers between $1,100,000 & $1,300,876 www.7727IvanhoeAvenue.com

Top 1/2% of all Prudential Agents in the Entire United States

858 • 459 • 0202 dgs@san.rr.com

www.DavidKnowsLaJolla.com

DRE #00982592

COLDWELL BANKER

LINDA MARRONE

californiamoves.com

Coastal Charm in La Jolla’s Barber Tract

(858) 456-3224 lmarrone@san.rr.com www.LindaMarrone.com Selling La Jolla’s Barber Tract since 1990

DRE License 01081197

Surrounded by English inspired gardens and beautiful outdoor entertaining areas, this 5 BR/5.5BA beach house exudes coastal elegance with barefoot practicality. Offering spacious rooms filled with natural light, ocean view master retreat, home office, stylish kitchen, temperature controlled wine room and 2 family rooms, the home is conveniently located just 2 blocks to a beautiful sandy beach and only minutes to the Village, shopping and restaurants La Jolla is famous for.

Offered at: 4,350,000 Go to www.7254OlivetasLaJolla.com

La Jolla Office | 930 Prospect Street | 858.459.3851 3,800 Offices

|

120,000 Agents

|

40 Countries

|

RESIDENTIAL BROKERAGE

102 Years of Experience

©2009 Coldwell Banker Real Estate LLC. Coldwell Banker® and Coldwell Banker Previews International® are registered trademarks licensed to Coldwell Banker Real Estate LLC. An Equal Opportunity Company. Equal House Opportunity. Owned & Operated by NRT LLC.