LAJOLLA
LA JOLLA is a special place to LIVE
VILLAGE
NEWS
BARRY & BETTY TASHAKORIAN www.LaJolla.co 858.367.0303 CA BRE #01770134 Barry CA BRE #01403832 Betty
LA JOLLA’S LOCALLY OWNED INDEPENDENT VOICE SERVING UNIVERSITY CITY AND LA JOLLA TODAY & EVERYDAY
FRIDAY, MARCH 13, 2015
SAN DIEGO COMMUNITY NEWSPAPER GROUP
LAJOLLAVILLAGENEWS.COM | VOLUME 18, NUMBER 15
A ‘win-win’
THE BIG PICTURE
SD newsgroup, merchants team to fuel Village business successes By DAVE SCHWAB San Diego Community Newspaper Group and La Jolla Village Merchants Association have teamed in a business partnership aimed at fulfilling the missions of both groups. The association “looks to build its image and bridge the gap of stores being left vacant due to everchanging rents, and developers
removing retail from mixed-use development,” said association president CA Marengo. “In this effort, the [association] has noticed that they weren't getting positive reinforcement from the local media after efforts to sustain bouncing back from a downturn in the economy.
SEE WIN-WIN >> PG. 2
Scripps admits first patients to Prebys heart institute FISH STORIES La Jolla's Birch Aquarium is renowned for its special events programming on aquatic life. That's probably why organizers at the San Diego Festival of Science & Engineering, set for March 14 through 21, picked Birch as one of its anchors again this year – that programming, after all, is the product of exhaustive research designed for learning, interaction and behind-thescenes opportunities for kids in grades kindergarten through 12. Kid-friendly lab tours will include a look at a hydraulics lab, featuring a wind wave channel, a wave flow channel, a deep tank and pressure testing. The Coastal Data Information Program (CDIP), featuring the science of wave measurement, swell modeling and forecasting and the analysis of coastal environment data, is another of the behind-the-scenes attractions. For a schedule and list of activities and venues, see lovestemsd.org.
For D. G. Wills, there's no place like home Longtime bookseller slates 36th annual St. Patrick's Day fête La Jolla has changed. D.G. Wills hasn’t. Nor has his brick-and-mortar bookstore at 7461 Girard Ave. A wooden Indian still guards the door. Books are stacked floor to ceiling. Most days, Wills can be found in his easy chair jawing with guests. Despite changing times, the dawn of the Information Age and the ongoing conversion from print to electronics, D.G. Wills just keeps on going.
“My world is here,” confided Wills. “It could be argued that I live here.” Wills came to La Jolla shortly after the 1960 founding of UCSD with the intention of setting up shop near the campus. But he had to settle for 7527 La Jolla Blvd. in a structure that is now a hair salon. He moved to his present location in the early '90s and remodeled it, putting
By DAVE SCHWAB
On March 8, Scripps Health admitted the first 100 patients to its newly opened Prebys Cardiovascular Institute, reportedly the most advanced center dedicated to heart care on the West Coast. The $456 million institute, on the campus of Scripps Memorial Hospital La Jolla, combines diagnostic and treatment technology with features such as natural light from floor-to-ceiling windows and 167 private rooms.
“Starting today, people from San Diego County and beyond can receive care at the Prebys Cardiovascular Institute, a hub for innovation that was designed around our patients and their needs,” Scripps president and CEO Chris van Gorder said. “This hospital brings together leading researchers, world-class physicians and staff from one of the best heart programs in the nation.”
SEE SCRIPPS >> PG. 17 The $456 million Prebys Cardiovascular Institute features natural light and 167 private rooms. COURTESY PHOTO
With his faithful sentry on guard, D. G. Wills is the safest one in his bookstore. COURTESY PHOTO
There's more where this came from The news doesn't take time off between our hardcopy publication dates. Please visit our website at sdnews.com (click on La Jolla Village News) for the latest developments, every day, on life in the Village.
"Pinnnicle of Pancakes" - San Diego Magazine "Breakfast 5 Best" - USA Today
NOW OPEN La Jolla 909 Prospect St. (in the heart of The Village) 858.459.8800 Downtown 520 Front St. (just south of Market St.) 619.231.7777 Open Daily from 6:30 - 2:30
richardwalkers.com
Santa Fe Omelette
2
FRIDAY · MARCH 13, 2015 LA JOLLA VILLAGE NEWS
News
Police brief BRCC on safety amid changing nature of crime Bird Rock Community Council got a crash course in crime awareness and prevention at its monthly meeting for March, as San Diego Police Department community liaison Lt. Larry Hesselgesser and Det. Julie Adams clued local planners and residents in on how to protect themselves — and their properties — from thieves. Hesselgesser noted times are changing — and so are crimes. “We’re in a day and age where there’s more electronics,” he said, noting that’s good because “it’s helping us catch the bad guys.” But it’s also bad, he added, because the nature of crime is changing and expanding. “There’s a lot more electronic identity theft now,” Hesselgesser said. The occasion for the police briefing involved two recent incidents
in Bird Rock wherein homes were burglarized in daytime by crooks who gained entry via open doors or windows. Hesselgesser noted electronic devices, like smartphones with camera and video-making capabilities, are helping law enforcement capture criminals and build legal cases against them. “iPad cameras are great in helping identify the bad guys,” he said, pointing out that such cameras can be used to catalog valuables like jewelry or serial numbers for devices, needed for stolen items to be returned to their owners in the event of recovery. Complaints from local residents about door-to-door solicitors, some of whom have been suspected of casing the Bird Rock area, are increasing. On this topic, Hesselgesser counseled residents to
“trust their gut instincts.” “Ask them what they’re selling, keep an eye on them,” he said. “Ask for their city-issued permits.” The lieutenant noted it’s also important for people to use combination or touchpad locks to safeguard their properties and valuables. He said a common scam of burglars involves working in tandem, with one distracting a person and taking them outside their home while the accomplice gains access to the house and cases it. Hesselgesser noted that if a crook gains access to the side or back of someone’s property, “that person is as good as in your house.” Adams, of the police department’s Northern Division, which covers La Jolla, agreed crimes are becoming more electronic, noting identity theft is an increasingly big
Man ordered to stand trial in UTC sexual assault A 22-year-old man was ordered March 4 to stand trial for kidnapping for rape and felony assault of a young woman who was leaving the UTC mall last August when she was dragged 20 yards into some bushes. The victim was the sole witness in the preliminary hearing of Adan Espinoza Moore Jr., who was also ordered to stand trial for attempted rape, sexual battery by restraint, assault with intent to commit rape and false imprisonment. San Diego Superior Court Judge Lorna Alksne ordered Moore to next appear in court March 18 to set a trial date. Moore, also known as Adan
Espinoza, has pleaded not guilty and remains in jail on $250,000 bail. Deputy District Attorney Aidee Brunner said she reached a stipulation with Moore’s attorney for the hearing that stated Moore’s DNA was found in various places on the victim’s body. The stipulation allowed the judge to consider the DNA evidence without putting on evidence technicians. The victim, 21, was leaving the mall at 4545 La Jolla Village Drive on Aug. 30 and was about to cross a pedestrian bridge when the suspect approached her from behind. She was dragged up a grassy knoll 20 yards and into some bushes north of the Scripps
Well Being building. She allegedly offered him jewelry and her wallet, but he reportedly told her to “keep it.” Her screams attracted the attention of two witnesses, said Brunner. Moore claimed the woman was his girlfriend, but the woman denied this before Moore ran off. A witness gave a cell phone to the victim, who called 911, and she was taken to a hospital. San Diego Police arrested Moore on Nov. 17, 2014 after the DNA match was discovered several days earlier. Brunner said she couldn’t talk about the circumstances of his arrest involving DNA.
Welcome, Sima Alefi, new financial advisor for Wells Fargo
Sima Alefi
With 20 years of experience in the financial Industry, I recently transitioned my practice to Wells Fargo Advisors in April of 2014. My previous practice with Edward Jones was located in the Danville, bay area of Northern California. As a Financial Advisor I help manage assets for individuals, trusts, retirement plans, and businesses. I especially enjoy working with women who have been divorced, widowed or recently came into an inheritance. I feel women are often underserved due to Financial Advisors’ lack of understanding of their needs-simply by not listening or not being able to relate. As a woman Financial Advisor, I understand the importance of having specific plans for various life events. As a mother of two adults boys, married for 24 years, I understand the juggler role that women have-mom, daughter, caregiver, wife, career. I enjoy educating and empowering clients to take control of their financial future by providing a plan and Investment advice. I enjoy helping couples obtain their financial dreams. My extensive experience-through out major shifts in the markets-enables me to help my clients’ structure balanced portfolios to address their specific financial goals.I have earned a degree in Business Management and in addition to several applicable securities registrations, I hold an Accredited Asset Management Specialist, AAMS professional designation.
Direct 858-456-2037 •Toll Free 800-458-7375 Sima.Alefi@wellsfargo.com Wells Fargo Advisors, LLC 7714 Girard Ave. La Jolla, CA 92037
NOT FDIC-Insured NO Bank Guarantee MAY Lose Value
Wells Fargo Advisors, LLC, Member SIPC, is a registered broker-dealer and a separate non-bank affiliate of Wells Fargo & Company.
problem. “I handled a case of credit card theft where thieves stole them off people’s doorsteps, and when we caught them, there were more than 100 victims,” she said. Residents were advised to be aware of things they see in the neighborhood that just don’t seem right. “If something seems weird to you, write it down,” Hesselgesser said. “Give a good description; get a picture. When that goes to a detective, all that helps put the puzzle together to solve these crimes.” In other matters:
• Alison Don of Council President Sherri Lightner’s office said the First District councilmember wants to reimplement a new ordinance banning single-use plastic
By DAVE SCHWAB bags now that a statewide initiative has been stalled. “It’s a priority for Councilmember Lightner, and hopefully it will happen sooner rather than later,” said Don. • Reporting on Bird Rock’s Maintenance Assessment District, which maintains landscaped roundabouts, board member Barbara Dunbar warned that heavy rains cause temporary flooding problems at the intersection of Forward and La Jolla Boulevard. “When they (city) put in the roundabout, there was no storm drain,” Dunbar said, noting that that causes flooding in the intersection. She added that the water “drains away fairly quickly.” The next Bird Rock Community Council meeting will be Tuesday, April 7, at 6 p.m. at Bird Rock Oyster & Sushi Bar, 5752 La Jolla Blvd.
News. Publisher Julie Main said she’s looking forward to continuing with CONT. FROM PG. 1 this “natural” partnership between the newspaper and the Business “Every time we would try some- Improvement District. thing new, we would get criticized “The La Jolla Village News is not by local media instead of support- only a respected source for news and ed,” continued Marengo. information to the residents of this
WIN-WIN >>
‘The La Jolla Village News provides a viable marketing and advertising tool which helps support and build a strong local commerce.’ JULIE MAIN PUBLISHER OF LA JOLLA VILLAGE NEWS
Subsequently, Marengo said, the association decided to “turn it all around by interviewing local media sources to support our local merchants. “Out of all the media agencies that answered the call, we were proud to hear the passion of the La Jolla Village News and their interest in our local successes and needs,” Marengo said. “We are proud to have selected La Jolla Village News as our media partner, and [are] proud to grow with them, in this momentous time of change, into a new chapter for this fine Village of La Jolla, where we can embrace our local businesses and support them into a very successful year in 2015.” San Diego Community Newspaper Group publishes three independent community weeklies: The Peninsual Beacon, covering Point Loma and Ocean Beach; Beach & Bay Press, covering Mission and Pacific beaches; and La Jolla Village
dynamic community — we also provide a viable marketing and advertising tool which helps support and build a strong local commerce,” Main said. Main noted it’s a “win-win” to work alongside Marengo and association executive director Sheila Fortune to “help in the betterment and long-term improvements that [business improvement districts] bring to the business community. “Our goal is to assist in educating the businesses and public about how the [association] works and how it can aid each individual business within the boundaries of the [business improvement district].” Pointing out that merchants “don’t always understand the individual benefits” of a business improvement district, Main said that “More information brings more understanding, involvement and long-term benefits for La Jolla.”
LA JOLLA VILLAGE NEWS · FRIDAY, MARCH 13, 2015 · PAGE 3
Buying or selling your house? Luck is the last thing you need You need an experienced professional by your side like Gregg Whitney. t’s got nothing to do with luck — it has everything to do with preparation, planning and good old fashioned know how. That’s what you can expect because Gregg doesn’t believe in superstitions or voodoo to sell property – he uses proven marketing techniques and the latest in computer technology to get the results you need.
I
Call Gregg today for a no-obligation consultation to discuss your individual needs. Can you imagine determining the selling price of your property with the roll of the dice? There’s too much at stake to settle for anything less than Gregg's competent and professional service.
(858) 456-3282 | Gregg@GreggWhitney.com www.BillionairesRowLaJolla.com
1298 Prospect St., Suite 2L, La Jolla
ST U J
ED T S LI LE SA
NG I ND E P
Pulse Racing Views
Awe-Inspiring European Estate
Steps to the Beach - Windansea
5 bedrooms, 4 bathrooms, 3933 esf Single level estate with pool and spa.
4 bdr, 5.5 bath, approx 4,846 esf. Panoramic Ocean Views, wrap around decks, pool and spa, gourmet kitchen.
Coming Soon - Brand New Construction 3bd, 3ba, 1866 esf.
New Price $3,250,000 - $3,595,000
$2,295,000
$3,300,000
- $3,695,000
LE SA
NG I ND E P
ST U J
ED T S LI
Seahaus at Its Finest
Charming Village Bungalow
"Pied-A-Tierre"
2 bdr, 2 bath, 1618 esf. Panoramic 180 degree ocean views.
2bdr, 1 bath, 816 esf. Detached, private yard & peak ocean views. Great Village location Seller shall entertain offers between $865,000 - $899,000
Loft/Studio, 1 bathroom, 719 esf. Upgraded Finishes.
$1,350,000
- $1,595,000
Priced between $475,000 and $525,000
4
News
FRIDAY · MARCH 13, 2015 LA JOLLA VILLAGE NEWS
Merchants OK plans for signage directing visitors to Village destinations By DAVE SCHWAB
La Jolla Village Merchants Association in March approved moving forward with plans to construct wayfinding/directory signs strategically throughout the Village. The dues-paying merchants group, representing a 30-block Business Improvement District (BID), includes about 1,300 businesses in downtown La Jolla. La Jolla Village News is the group's independently owned media partner. Board member Richard Walker, of the group’s Design Division, unveiled a plan to improve public signage throughout the BID. He proposed initially erecting seven wayfinding/directory signs at a cost of $20,000 (about $3,000 apiece), to be financed out of $400 in annual donations from 50 or more merchants each, who would pay for their businesses' names to be included on the signs. “This is cash positive,” said Walker, noting each sign would be 8 feet tall by 3 feet wide. “These signs would direct folks on how to get around town.” Walker suggested signs could be located in Scripps Park and near Seal Rock as well as on Prospect Street and Ivanhoe Avenue, Prospect and Girard Avenue, Girard and Kline Street, Girard and Pearl Street and Pearl and La Jolla Boulevard. “These sites would provide maximum visibility,” Walker added. Association president Claude-Anthony (CA) Marengo suggested Walker’s presenta-
‘These signs would direct folks on how to get around town.’ RICHARD WALKER BOARD MEMBER OF LA JOLLA VILLAGE MERCHANTS ASSOCIATION
tion could be used to sell the idea of the new signage to the Coastal Commission, which is currently holding nearly half a million dollars from past developers fees in a city fund earmarked for Village transportation improvements, including the notion of establishing a communitywide shuttle service. Marengo suggested the signage could also be used to delineate cultural, restaurant and retail sub-districts within the BID. “Maybe a more compact sign would be more inclusive for the community,” said group secretary Krista Baroudi. “I would suggest we stay on course with this direction,” said board member Nancy Warwick. “It needs to be usable, it needs to be sustainable,” said Walker of the proposed signage program, adding more signs or lighting could be added later at additional cost should the project prove successful. READ MORE ONLINE AT sdnews.com
This aerial graphic, with the Business Improvement District venues in yellow, shows the heavy prominence of merchants association membership. About 1,300 Village businesses belong to the association, covering roughly 30 Village blocks. GRAPHIC CONTRIBUTED
$15 OFF OIL CHANGES throughout April! We Proudly Offer: • Exceptional personal service • Highly sophisticated diagnostic equipment • Knowledge to handle the newest BMW’s • Ability to accept most extended warranties
Garden Design & Maintenance Free one hour Consultation with John Noble
$100 value (good through March 28)
LAJOLLA
VILLAGE
NEWS
READERS CHOICE AWARDS
RETAIL/SERVICES
Best Import Auto Repair
(858) 454-2002 7464 Draper Ave. La Jolla www.marcopoloindependent.com
Office /Retail Hours
Mon-Fri 10 am-2pm Sat 10am-5pm Closed Sun
3685 Voltaire Street San Diego 619 223-5229 • coastalsage.com
Business Puesto: This family knows what's best for you
BUSINESSbriefs La Jolla luxury housing market at 10-year high The La Jolla luxury real estate market began 2015 with a recordbreaking number of high-end sales at a pace not seen since 2005. “The first 60 days of 2015 in the La Jolla luxury real estate market forecast a promising year, with six La Jolla homes over $5 million trading, while in the same time frame in 2014 there was only one sale over $5 million,” said Joy Bender, of Pacific Sotheby's International Realty. Total units traded in La Jolla are up 10.3 percent year over year. “[High net worth] buyers have had their eye on the market,” Bender said, “watching inventory and prices over the past few years. Many trophy properties debut with substantially higher list prices than the final trade and come on and off the market multiple times. The top six homes in 2015 traded on average 70 percent of original ask,” added Bender. The world's ultra-high net worth population grew by 6 percent between 2013 and 2014, accord-
LA JOLLA VILLAGE NEWS
5
Avoid losing thousands when selling your home SAN DIEGO, A new report has just been released which reveals 7 costly mistakes that most homeowners make when selling their home. And a 9 Step System that can help you sell your home fast and for the most amount of money. This industry report shows clearly how the traditional ways of selling homes have become increasingly less and less effective in today's market. The fact of the matter is that fully three quarters of homesellers don't get what they want for their homes and become dillusioned and worse – financially disadvantaged when they put their homes on the market.
By KAI OLIVER-KURTIN As first-generation Americans, brothers Alan and Eric Adler and their cousin Isi Lombrozo grew up eating authentic, homemade Mexican food prepared by family. Hoping to share those same flavors of their youth with the public at large, they opened Puesto in La Jolla Cove in 2012. Beginning as a counter-service taco eatery, the popularity of Puesto grew quickly, bringing in customers from across the county. As a result, a second Puesto location was opened closer to downtown in November of 2013, within The Headquarters at Seaport District. Last June, the La Jolla location was expanded to offer full-service dining, additional seating and a small bar area. The additional 1,000 square feet were purchased from two adjoining businesses (a stationery shop and a rug gallery) to create a more social environment for diners. “We wanted to expand the Puesto concept,” Eric said, “and unify the original location with the Headquarters location, bringing that same dining experience to La Jolla.” As part of the expansion, the menu saw additions including appetizers, more tacos and a drink menu featuring margaritas, craft beer and wines from the Baja region. “Fresh tortillas are handmade inside the restaurant, going from the comal to the table within five minutes,” said Eric. “That’s the type of fresh[ness] we take to our salsas, meat, seafood and produce — we
FRIDAY · MARCH 13, 2015
As this report uncovers, most homesellers make 7 deadly mistakes that cost them literally thousands of dollars. The good news is that each and every one of these mistakes is entirely preventable. I answer to this issue, industry insiders have prepared for a free special report entitled "The 9 step System to Get Your Home Sold Fast and For Top Dollar." To order a FREE special report, call toll-free 1-800-276-0763 and enter 1000. You can call any time, 24 hours a day, 7 days a week. Get your free special report NOW to find out how you can get the most money for your home.
Courtesy of Dennis DeSouza Remax Lic. 01220680
PHOTOGRAPHY POSITION: Director of Photography/Technical Services Mgr From left, La Jolla High grads Alan and Eric Adler and Isi Lombrozo pledge never to sacrifice the product. PHOTO CONTRIBUTED
for Award winning Video Production Company QUALIFICATIONS: Minimum 10yrs exp, specifically in all
don’t ever sacrifice the product.” The “tacoteurs” met their business partner and executive chef Luisteen Gonzalez about five years ago at various upscale taco parties held by family friends. “We knew what great Mexican food was and were so impressed by his [food],” said Eric. “We saw an opportunity and wanted to share his amazing food with everyone.” As hands-on owners, the team works on-site in both restaurants, involved with the buying, menu and concept development. Eric is focused on marketing, branding and customer experience; Alan oversees general operations; and Lombrozo handles the accounting. All three men graduated from La
Jolla High School and still reside in La Jolla. Relocating from Guadalajara, Mexico in the late 1970s, their parents came to San Diego, where other family members were already living. “We’re pretty lucky to work with family,” said Lombrozo. “I think it’s important to really know each other.” To celebrate the restaurant’s third anniversary last month, the trio held a special dinner for their most loyal guests. While interacting with partygoers, they revealed some of the new dishes that Gonzalez is currently working on in the kitchen. Puesto is located at 1026 Wall St. and is open daily from 11 a.m. to 9 p.m. For more information, visit eatpuesto.com.
ing to a February report released by private wealth consultancy WealthX and Sotheby's International Realty. The United States accounts for 35 percent of the global ultra-high net worth population; 79 percent own two or more residences, and secondary residences are 45 percent more valuable and twice as large.
growth through lending activity and liquidity strategies.
Torrey Pines Bank names Vertigan senior VP Torrey Pines Bank has promoted Ryan Vertigan to senior vice president and regional manager of its East County market. Vertigan will be responsible for helping East County businesses with a broad array of deposit, lending and treasury management solutions that help advance their business and streamline their financial operation. Vertigan previously was senior loan officer of the bank’s downtown San Diego office. He graduated from UC Santa Barbara with a double major in business economics and political science. The East County market represents a large portion of construction and construction-related firms that have contributed to the bank’s
Not historic, resources panel rules on Copleys' estate The San Diego Historical Resources Board fell one vote short at its Feb. 26 meeting in attempting to designate as historic the La Jolla estate once belonging to local publishing magnates James and Helen Copley. The vote was 5 to 1. The board needed six votes to pass. Scott Moomjian, an attorney and historian hired by the David C. Copley Trust, argued that a historic designation would make the $25 property nearly impossible to sell at or near market value. The Copleys' eight-acre estate was most recently owned by Helen’s son David, San Diego Union-Tribune publisher and art patron, who had no heirs and died in 2012. The resources board staff had initially recommended the property be designated historic based on its French Eclectic style of architecture. Moomjian argued the estate is not representative of that style, popular after World War I.
phases of digital photography, video production & data management & protection.Exp with Red Epic Digital Cinema Camera, Lighting Grip, Sound Camera Support (Dolly Helicopter Moco Slider) Still Photo Lighting Equipment & Retouching. Data Mgt (Mac OSX Server; LTO tape backup; Network Construction)
EDUCATION: Associates Degree SALARY: 34K to start + benefits CONTACT: JEFFREY jobs@tallgrasspictures.com
San Diego’s largest thrift, estate and garage sale The 88th annual Thursday Club Rummage Sale – San Diego’s largest thrift, estate and garage sale - will be held Saturday, March 14, from 9 a.m. to 4 p.m., and Sunday, March 15, from 10 a.m. to 2 p.m. in the large Balboa Park Activity Center. All proceeds will benefit 26 Balboa Park and local community charities and organizations from children to the elderly, health, veterans, arts, life skills, animals, nature and education. The Thursday Club, started in 1921, is a non-profit, volunteer organization of more than 300 women. Our goal is to promote educational, cultural, social, moral and civic activities. The Rummage Sale is our biggest annual fundraiser with proceeds of more than $120,000 each year helping San Diego organizations fulfill financial needs. All of our items (from basement bargains to the unique) and hundreds of hours are donated by our members. There will be thousands of items and bargains galore. Free admission and lots of parking. For more information or to make a donation call (619) 224-5264 or www.thethursdayclub.org
6
News
FRIDAY · MARCH 13, 2015 LA JOLLA VILLAGE NEWS
‘Not my mind,' Petersen testifies in trial Planners elect board members, “I’m sure it was my body but not my mind… This body did this. This mind never could.” That’s what Hans Petersen told a jury March 11 as he tried to explain what happened when he allegedly shot a former neighbor and his former brother-in-law in separate incidents in La Jolla in 2013. Petersen, 50, of University City, insisted that he blacked out during both shootings and does not recall anything HANS PETERSEN until being struck in the head with his own gun by Ronald Fletcher around 6:45 a.m. on Sept. 18, 2013. The former CEO of several biotech companies was asked if he recalled any details from the 3 a.m. shooting of Steven Dowdy or of wounding Fletcher in the stomach, but Petersen said he didn’t remember anything. The only clear memory he has, he testified, is waking up on the carpeted floor of Fletcher’s home on Cottontail Lane under arrest and with his head bleeding. Before that, Petersen
said he only remembered going to bed that night and taking prescription medication. Petersen is charged with three counts of premeditated attempted murder of Steven and Lisa Dowdy and Fletcher and firing into an occupied dwelling. He is also accused of displaying a firearm in a threatening manner to Michael Nielsen, an emergency room physician, on his way home at 5 a.m. on Ravenswood Road in La Jolla. Petersen was to conclude his testimony March 12 before the six-man, six-woman jury and San Diego Superior Court Judge Leo Valentine Jr. Steven Dowdy, a UCSD professor, hired Petersen to be CEO of a biotech company he founded in 2006, but Petersen was fired in 2010. Fletcher’s sister was Petersen’s wife for many years, but they divorced in 2012. Fletcher, 51, is a real estate agent in La Jolla. Petersen testified in detail about his history of seizures and medications taken to lessen them. He also said he took tranquilizers, anti-depressants, alcohol and other prescription drugs. He told the jury several times one anti-seizure medication was “a horri-
ble drug.” Fletcher’s surveillance video camera captured a struggle between the two men in a family room after Fletcher was wounded. He was asked if he remembered the fight, the attempt to destroy Fletcher’s phone and his repeated lecturing him. Petersen said he only recalled being hit in the head by Fletcher with his gun. Under cross-examination by Deputy District Attorney Amy Maund, Petersen said, “I’m saying I have no memory until I’m in Ron Fletcher’s home.” Maund cited details, such as Steven Dowdy recalling that he heard the back gate open, and that after several shots were fired Dowdy saw a person wearing a hoodie and with a gun. Petersen said he had “no memory of that entire event.” “I don’t know how I managed to get there. Whatever they say I did, it must be true,” said Petersen. “I don’t know what I was doing with the hoodie on.” “You shot into the Dowdy home, didn’t you?” asked Maund. “Apparently, yes,” replied Petersen, adding that he had no intent to kill. READ MORE ONLINE AT sdnews.com
First Time Clients Only
$25.00 off Pet Care Services Your Pet Nanny - Annie Love & Care when you can’t be there! Professional Pet/House Sitting & more... Annie Ekberg (619) 871-4422 www.yourpetnannyannie.com
GD Crowell & Associates Carpet • Tile • Wood • Vinyl • Blinds • Shutters
4312 Voltaire Street San Diego, CA 92107 Phone: 619 - 846 - 3496 • Fax: 858-30-1890 GaryCrowell@ymail.com
Call Us For The Best Pricing
delay talk on reservoir project By DAVE SCHWAB On a night when La Jolla Community Planning Association elected seven new board members, the citizens advisory group on March 5 also tabled discussion of the proposed La Jolla View Reservoir project until an environmental impact report for it is complete. In his president’s report, Joe LaCava noted that an appeal hearing of the controversial Whale Watch Way redevelopment, which many consider too large for its surrounding neighborhood, will likely be continued to April 16 at a City Planning Commission meeting. He said a final environmental impact report has also been released for the Whitney mixed-use project in La Jolla Shores, returning for a second go-round, with a March 26 hearing scheduled at the Planning Commission. That project also previously ran into neighborhood opposition over its bulk and scale and compatibility with existing structures. LaCava also started a conversation about the possibility of the planning group forming a preservation committee to deal with historical issues.
“The city has a rule that any structure proposed as a remodel or demolition that is 45 years or older has to go to the local planning group,” he said. “We’ve been allowing the La Jolla Historical Society to do that (review), given they have the expertise and the archives. But there’s some talk about us taking that back into our fold.” Parita Amerlahn, of the city's Public Works Department, gave the association an overview of the La Jolla Heights Natural Park Reservoir project. The project proposes to demolish and replace the existing 720,000-gallon La Jolla View Reservoir, an aboveground water storage tank put into service in 1949 in La Jolla Natural Park. In its place will be a new 3.1-million-gallon underground reservoir to be at a higher elevation, blending in with its natural surroundings. The project will also restore the site to its original topography and condition and install 3,000 feet of 30-inch pipeline to connect the new reservoir to the City’s water distribution system. “We have a temporary construc-
SEE PLANNING >> PG. 17
Business Prices give Birch Aquarium $6 million in education funds In a nod to educational outreach in underserved areas, Robert and Allison Price, through private family foundation Price Philanthropies, have donated $6 million to UCSD’s Birch Aquarium at Scripps Institution of Oceanography. The gift will establish the Price Philanthropies Ocean Science Education Fund, an education outreach program in ocean and earth science. The resource is designed to expand access to the aquarium’s current outreach programs and to support development of new programs for students throughout San Diego County. The gift is the largest to the aquarium since the Stephen and Mary Birch Foundation gave $6 million in 1986 to fund the thennew 31,000-square-foot aquarium and ocean science center at Scripps Institution of Oceanography. “Our primary interest in our philanthropy is supporting families, and particularly youth, in disadvantaged or challenged communities,” Robert Price said. “So the gift is really intended to make it possible for children to take advantage of this wonderful Birch Aquarium resource, hopefully to become excit-
FRIDAY · MARCH 13, 2015 LA JOLLA VILLAGE NEWS
7
Marvel Studios may skip Comic-Com this year
Birch Aquarium at Scripps Institution of Oceanography. PHOTO CONTRIBUTED
ed about marine biology and protecting the environment… and get a bigger picture of the world. “One of the real shortcomings for children... ,” he added, “is the lack of opportunity to have exposure to cultural institutions as well as museums and science resources.” “Children,” Allison Price added, “are the future stewards of our land and our oceans. The more educated our young people are, the better chance we have of maintaining our environment. You never know who’s going to be the next scientist that’s going to discover something. It makes us feel so good to see young people getting excited. It’s worth so much just to see their faces and see the excitement.” The outreach education program will include delivery of existing outreach programs. READ MORE ONLINE AT www.sdnews.com
Marvel Studios, a major draw for Comic-Con International patrons who relentlessly queue up to see stars of upcoming movies, may not be presenting at Hall H at the San Diego Convention Center this July, according to the social post of one Hollywood movie director. “Guardians of the Galaxy” director James Gunn was asked in a March 7 Facebook chat if he would be in San Diego for the annual convention of pop culture in a few months. “I'm not sure,” he responded. “Marvel isn't going, so I'm not sure I will either.” Bloggers jumped on the statement that hints that Marvel Studios – not Marvel as a whole – will skip the event, scheduled for
‘I'm not sure. Marvel isn't going, so I'm not sure I will either.’ JAMES GUNN DIRECTOR OF GUARDIANS OF THE GALAXY
July 9 to 12. This year, Marvel was expected to return with its annual entourage of big celebrity names to promote the upcoming movies “Avengers: Age of Ultron” and “Ant Man.”
Marvel's longest-running superhero team, the Fantastic Four, will be featured in the upcoming movie from 20th Century Fox. Comic-Con 2015 spokesperson David Glanzer said his staff normally doesn't begin planning the exhibit floor layout or the panel schedule until the beginning of May. Even so, Glanzer said not everyone appears every year. “It’s not unusual for a studio to miss a day or a studio to combine their presentation with another studio slot," Glanzer said. "As of right now, we haven’t heard anything.” Comic-Con is San Diego's single most profitable yearly weekend special event, pumping some $180 million into the local economy.
Prelim hearing is set in Bird Rock piano theft case The preliminary hearing for a former Bird Rock piano shop owner accused of theft has been delayed to April 23 in San Diego Superior Court. Schroeder Piano Company, the store that Peter Schroeder operated at 5680 La Jolla Blvd., closed in February amid numerous complaints that pianos placed on con-
signment with the firm somehow disappeared and that the owners were not paid. Schroeder, 75, is charged with 14 felony counts, including elder theft, grand theft and fraudulent appropriation. The elder theft counts refer to alleged victims 70 years of age or older. The charges allege the pianos
were placed on consignment in 2009, 2010 and 2011 and that the alleged theft happened in September of 2014. One charge lists “Grace Church” as a victim without specifying its full name or location. Schroeder, of Pacific Beach, has pleaded not guilty to all charges and remains free on his own recognizance.
8
FRIDAY · MARCH 13, 2015 LA JOLLA VILLAGE NEWS
Perspective
Chins up, officials urge, as UC is awash in change By SANDY LIPPE
Change is coming to University City, and Janay Kruger, chair of University Community Planning Group, has some good advice for the locals: “Stay positive and be patient.” Barry Bernstein, president of the University City Community Association, knows this: The community will face the perfect storm – traffic, building and congestion – yet he remains optimistic and is mindful of public safety. When Mayor Kevin Faulconer spoke to the community in October of 2014, he talked about “fast response squads” in regard to fire service until a permanent fire station is built in South University City. Bernstein and Kruger are working to overcome the growing pains that this change will bring, and they do it as extraordinary volunteers in critically important positions. The planning group handles all the land use projects and monitors all the construction in the Golden Triangle and advises City Council accordingly. The expansion of Westfield UTC will be one of a dozen projects in the next three years. “It feels as though the whole community will be under construction,” Kruger says, “and the [planning group] board members must act as ambassadors so it is not overwhelming for the residents.” When the trolley comes around in about 2019, a system of public/private shuttles and the Super Loop will link up with the trolley and get cars off the road. The community will look different, with visual impacts, more urban. Super Loop carries 10,000 or 11,000 people a day now. UCSD shuttles are busy. Public projects include a fire station in North University City, looking
‘It feels as though the whole community will be under construction.’ JANAY KRUGER CHAIR OF UNIVERSITY COMMUNITY PLANNING GROUP
for a station site in South University City and on the UCSD campus, finishing the Super Loop and building six stations for the trolley. Groundbreaking took place Feb. 6 on the I-5/Genesee Avenue interchanges. This will take three years to complete and will replace the sixlane bridge with a ten-lane bridge. Freeway access ramps will be widened, with an auxiliary lane in each direction on I-5 between Genesee Avenue and Roselle Street. A bike path will connect Sorrento Valley Coaster station to UCSD. A park and ride at Nobel Drive and I-805 will also be built. “If we build it, they will come,” as the saying goes, but where will they sleep? Private projects include two residential venues (Monte Verde and La Jolla Crossroads condo projects) and six scientific research facilities, including expansion of bioscience center Illumina. Next year, UCSD will build two scientific buildings on campus. Three shopping centers will be expanded: Westfield, La Jolla Shops and Costa Verde. In South University City, two proposals are being considered, featuring a 10-lot subdivision on Regents Road and 18 apartments for La Jolla East Apartments on Genesee. Good news comes in the form of job creation. According to the state Department of Transportation, there are 130,000 jobs available,
Workforce group announces summer youth job program The San Diego Workforce Partnership has announced the launch of its CONNECT2Careers summer program for 2015. The youth employment program addresses San Diego’s ongoing skills gap by providing work experiences that prepare young adults for in-demand jobs. The C2C application period opened March 2. Candidates C2C participants must reside in San Diego County; be 16 to 24 years of age on or before the application deadline; be able to provide their own transportation; and be able to commit to an unpaid pre-employment workshop. The program is designed to offer
young adults readiness training, career insight and skill building and paid work experience. San Diego employers already committed to working with C2C this summer include American Specialty Healthcare, Buster Biofuels, Cox Communications, SeaWorld, the County of San Diego, Manpower, UPS and T3W. Work experiences are typically available across a variety of industries, including retail, clerical, hospitality, fast food, sports-recreation/leisure, nonprofit, education, government and information technology. To learn more about C2C visit C2CSD.org.
Planning group chair Janay Kruger, left, and community association chief Barry Bernstein are faced with a litany of projects in University City, which with the I-5/Genesee interchanges have already begun. PHOTO BY SANDY LIPPE
and more jobs are being produced. Research and staff at UCSD will equal 20,000, with 30,000 students enrolled. The 110,000 private jobs are in every sector. While Kruger brings a professional background as a consultant in the city process, some things do keep her awake at night. “Neighbor against neighbor” issues cause insomnia. For example, 100 people show up at a planning group meeting in favor of a stop sign at Stresemann and Bothe. Another 100 show up in opposition to the stop sign. Her job is to negotiate a solution: “'We hear you. Can we try it six months? If it isn't working, we'll remove it.' I tell developers to make nice with the neighbors, keep them informed.” Kruger is also expected to attend community planning commission meetings once a month. With 42 planning groups, the chairs discuss citywide issues. Kruger attends District 1 community leader meetings once a month plus groundbreaking projects in other communities, and
she serves on the Northern Division police captain commission in her spare time. She credits her planning group board members and is proud of the very low turnover rate: “We respect each other.” Kruger and Bernstein agree that the police and fire go far beyond the call of duty in this community (fire station 35 conducts more than 5,000 runs a year). Both leaders also have enormous amount of paper work, emails and telephone duties, but they get joy out of the work they do for the community. Kruger is effusive in her comment: “I love UC and the quality that goes on.” Bernstein is modest about his success as volunteer head of University City Community Association, which serves South UC. He has doubled the membership in three years. The popular monthly newsletter (universitycitynews.org) is delivered by volunteers to all homes and many businesses in South UC. He has
attracted a large crowd at monthly board meetings at UC library, which is being considered for expansion. Many city representative flock to community association meetings to hear firsthand concerns. The Wednesday, April 15 meeting, at 6 p.m., will feature an update on the planned expansion of UTC and the Midcoast Trolley elevated rail line down Genesee. Where does community association membership money go? “UCCA financially supports school activities and community events like the Fourth of July UC Celebration and summer concerts," Bernstein explains. “I am particularly pleased with a really viable Neighborhood Watch program in conjunction with SDPD and Buy Local.” He credits board members Barbara Gellman and Diane Ahern for their efforts. Funds are derived from membership dues and newsletter advertisements, he says. (Check Buy Local on the UCCA website.) Amid the aging of Standley Park, Bernstein is excited about a new group, "Imagine UC 2020.” It's designed to improve the quality of life by upgrading Swanson Pool, putting in a track on the perimeter of the park and building a pavilion/stage for concerts. Go to improveUC.org for more information. Two fine leaders have planted their hearts in University City, with Kruger living in North UC for 17 years and Bernstein residing in the same South UChome for 48 years. With sweeping change coming to the Golden Triangle, the local planning group and community association have the right leadership at the right time.
UCSD Health System named among top 100 UCSD Health System has been named one of the nation’s 100 top hospitals by Truven Health Analytics, the third time the system has been recognized for this prestigious honor. The study identifies hospitals and leadership teams that provide the highest level of value to their communities based on a national scorecard. The scorecard measures overall organizational performance across 11 key analytic measures, including patient care, operational efficiency and financial stability. “It is an incredible honor for UC San Diego to be named a top performing health system in the country,” said Paul Viviano, health system CEO. “This national recognition is the result of the extraordinary devotion of our staff and faculty to achieve
excellence for our patients through improved safety, shorter hospitals stays, increased satisfaction, lower costs and demonstrably superior clinical outcomes.” UCSD Health System is listed as a top facility among 3,000 U.S. hospitals and is recognized among the nation’s most prominent teaching institutions. To conduct the 100 Top Hospitals study, Truven Health researchers evaluated close to 3,000 shortterm, acute-care, nonfederal hospitals. Risk-adjusted methodologies were used to analyze public information — Medicare cost reports, Medicare Provider Analysis and Review data and core measures and patient satisfaction data from the Centers for Medicare & Medicaid Services Hospital Compare reports. Hospitals do not apply, and winners
do not pay to market this honor. In 2016, UCSD Health System will open Jacobs Medical Center, the largest hospital project in Southern California. The 10-story, 509,500square-foot expansion of the system’s La Jolla campus will focus on three specialty services, including comprehensive cancer care, advanced surgery and full spectrum women and infants care. This new facility will help the system meet the needs of its local, national and global communities, offering leading-edge treatments, world-class physicians and quality patient care. The winning Truven hospitals were announced in the March edition of Modern Healthcare magazine. More information on this study and other research is available at 100tophospitals.com.
LA JOLLA VILLAGE NEWS 路 FRIDAY, MARCH 13, 2015 路 PAGE 9
LAJOLLATODAY
Charlene and Marty agree on North Coast Repertory Theatre’s current Neil Simon entry -- as much as it may pain Marty to say it. Coverage starts on page 11!
FRIDAY, MARCH 13, 2015
Annual Hats Off to SD nonprofit celebration brims with goodwill Fashion Files
Diana Cavagnaro
The 22nd annual Hats Off to San Diego, an annual celebration of the city's nonprofit organizations, was presented by The Gold Diggers philanthropic group on March 6 at the Hilton La Jolla Torrey Pines. The event began with a champagne social and a fun silent auction. Yvonne Silva and Tom DiPaolo acted as masters of ceremonies, with Kristi Pieper as honorary chair. President Sandra Graff pronounced Leslie Carter Gold Digger of the Year for all her work with the organization. Next came the much-anticipated Betty Mabee Parade of Hats. Fifteen phenomenal San Diego nonprofit organizations were represented in the parade. Each one made a hat reflecting the theme “America the Beautiful.” All these creative entrants modeled down the stage, giving the audience a chance to vote for the favorite hat. Wrapping up the afternoon was the announcement of the Hat Parade winners. The first-place 18Karat Gold award, of $2,500, went to the Angels of Aseltine, with the hat modeled by Carol Fasching. The second-place 49er award, of $1,500, went to BABES; the hat was modeled by Jeanne Irwin. The third-place Prospector award, of $1,000, went to the Social Service League of La Jolla, with Pieper modeling the hat. The Best Theme award, of $750, went to BABES, and the $750 wild card drawing winner was Mt. Soledad Memorial Association, with the hat modeled by Lisa Marks. During the luncheon, a $5,000
Carol Fasching of Angels of Aseltine, first-place Hat Parade winner, faces off with third-place winner Social Service League of La Jolla as Kristi Pieper models. PHOTO BY ANNA TYCHINSKAYA
donation was given to Veterans Village of San Diego’s Welcome Home Family Program. The group is instrumental in providing tools that will lead to independence for the area's homeless families. The Gold Diggers (Gifts Of Loving Donors) is a local nonprofit organization giving to smaller charities that need assistance with children, the elderly, crime victims and others. In its 22 years, the group has given $800,000 to charities in our community. If you missed this philanthropic event and want to find out more, visit golddiggerssandiego.org.
UPCOMING EVENTS SUNDAY MARCH 15: THE US GRANT LUXURY WEDDING SHOW AND LUNCHEON will feature celebrated bridal and evening couture
designer Ines Di Santo, presented by M Bride. The show will launch Di Santo’s new eveningwear collection. The event is from 11 a.m. to 2 p.m. at the US Grant Hotel. For tickets, see usgrant.net. WEDNESDAY MARCH 18: HONEYBEE FASHION BUZZZZZ FASHION SHOW AND LUNCHEON will be at the Hilton La Jolla Torrey Pines beginning at 10:30 a.m. Proceeds for the event go to Epilepsy Foundation of San Diego County. For tickets, see fashionbenefit.org.
— Diana Cavagnaro, a nationally recognized hat designer and milliner, has been operating a fashion business for 30 years, the last 20 years in downtown San Diego’s Gaslamp Quarter. She has also been teaching in the fashion department at San Diego Mesa College for 20 years.
WILLS >> CONT. FROM PG. 1
in new redwood ceilings. Though he couldn’t locate his bookstore at UCSD, Wills has benefited via his close relationship with many of the university’s professors over the years. He's been fortunate enough to acquire many of their personal libraries, adding that fare to his broad and somewhat eclectic collection. “Students come in here looking for math, physics, the history of medicine,” said Wills, noting, “I’m very strong in technical books, poetry, literature, art.” Wills has books in different languages servicing La Jolla’s international clientèle. You can get a book there by Homer in Greek or by Cicero in Latin. “We even carry Dr. Seuss and Harry Potter in Latin,” Wills said, adding, “We have more than 100 categories: lots of music books, architecture, design and décor.” One thing that hasn’t changed is his annual St. Patrick’s Day celebration, featuring literary readings of Irish poetry and prose, now in its 35th year. “Oral history is important in bookstores,” said Wills about the event’s purpose. “It brings people together and gets them talking and thinking about all sorts of ideas. It was wilder when we were younger, sometimes going until midnight or 1 p.m.” Wills’ St. Pat’s Day fests tend to be larger when they fall on a Friday or Saturday. “I’d thought of stopping that (readings),” admitted Wills, But he added, “At this point it would make too many people unhappy if we stopped. We’re sort of stuck with it. So ever year it continues, and will as long as we’re reasonably healthy.” Good times are had by all at these happenings. Musicians sometimes perform. Wills serves refreshments. Harp and Guinness beers and Irish whiskey are dispensed. The event used to be catered, though food now is mostly potatoes,
LJTODAY.COM | VOLUME 18, NUMBER 33
which aren’t too messy. Wells said the March 17 event starts out slow and is more family friendly early on but that it turns more adult — and ribald — as the evening progresses. “I play a tape of James Joyce reading from Finnegan’s Wake,” said Wills of the event kickoff. “Then people start readings for four or five minutes before the next person.” Wills takes pains that readings don’t run on and that guest’s takes remain “crisp and fresh.” The X-rated parts come nearer the end of the evening. That’s when Joyce’s juicy letters to his wife get trotted out. “People laugh and find it very entertaining,” Wills said. “They are explicit. They’re funny.” The store is also notable for its guest appearances by renowned authors. The list includes Norman Mailer (1995), Allen Ginsberg (1994), U.S. poet laureate Billy Collins (2001-03), Gore Vidal (2005) and several Nobel laureates including Francis Crick, a co-discoverer of the structure of the DNA molecule. Wills is also notable for having driven “Mrs. Santa Claus” in his early model Ford hot rod in La Jolla’s annual Christmas parade for 20 years. It was fun. But these days, he’d just as soon be watching football on the weekend. An early L.A. Rams fan, Wills has experienced a favorite team leaving its hometown, adding he hope that doesn’t happen here. “Some teams move,” he lamented. “I hope the Chargers stay in San Diego. I like the team. I like the new coach and general manager.” DG Wills is open seven days a week. Hours used to be 10 a.m. to 10 p.m. but are now 10 to 7 most days and 11 to 5 on Sundays. Wills said his bookstore will continue for the foreseeable future. “We never know how long we’re going to last,” he said, adding, “I have a pretty good time here. There’s always something to do. I never quite get caught up. It’s a good problem.”
Discovered in La Jolla, a new Dr. Seuss manuscript to be published A new Dr. Seuss book will be published later this year from an original manuscript and accompanying sketches discovered in the La Jolla home of the famed author and illustrator. Random House and the trustees of Theodor Seuss Geisel's work have announced that “What Pet Should I
Get?” will be published on July 28. The book captures the excitement of a classic childhood moment -choosing a pet -- and features the brother and sister characters that Dr. Seuss introduced in “One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish.” The text and illustrations for the book were found nearly complete.
Geisel traditionally completed his black-and-white line art illustrations first, with color to be filled in later. A box filled with pages of text and sketches was found shortly after his death in 1991 when his widow Audrey was remodeling her home. At that time, it was set aside with other Geisel materials. It was redis-
covered in the fall of 2013. At least two more books will be published from the materials discovered, with titles and publication dates to be announced. “While undeniably special, it is not surprising to me that we found this, because Ted always worked on multiple projects and started new
things all the time – he was constantly writing and drawing and coming up with ideas for new stories," Audrey Geisel said. "It is especially heartwarming for me, as this year also marks 25 years since the publication of the last book of Ted's career, 'Oh, the Places You'll Go!'"
The Arts Stalin-era executions darken Globe's 'Twenty-Seventh Man' By CHARLENE BALDRIDGE
The Old Globe Theatre production of Nathan Englander’s “The Twenty-Seventh Man” has been extended through March 22. Directed by Globe artistic director Barry Edelstein, the work is based on a historical Englander short story and concerns a group of Jewish writers executed by Joseph Stalin in 1952. Extraordinary acting is a hallmark of the production, which stars Robert Dorfman, Hal Linden and Ron Orbach and introduces Eli Gelb as a young, unpublished Yiddish author. Theoldglobe.org or (619) 23-GLOBE. Who’s afraid of Richard Nixon? Or is it John Adams’ 1987 opera titled “Nixon in China” that has operagoers worried? Try it. The composer’s music is beautiful. You’ll like it. San Diego Opera is mounting four performances of the acclaimed masterpiece, based on Richard and Pat Nixon’s historic 1972 trip to China. The opera plays at 7 p.m. March 14, 17 and 20 and 2 p.m. March 22 in The Civic Theatre. If you don’t like what you see, you may stay afterward for a talkback with San Diego Opera insiders. Sdopera.com or (619) 533-7000. Neil Simon’s 1977 comedy “Chapter Two” has been extended through March 29 at North Coast Repertory Theatre, directed by (with Christopher Williams) and starring artistic director David Ellenstein, who is one fine actor. This review is based on the performance of March 4. It’s fashionable to pooh-pooh the author, now 87, but he has always had a handle on humanity, a deep sense of what makes our feeble efforts at happiness so funny and an ability to make us laugh. He does these things through damn clever dialogue. And he mines his own life
George and Jennie (David Ellenstein and Jacquelyn Ritz) are all smiles – for now – in North Coast Repertory Theatre's 'Chapter Two.' PHOTO BY AARON RUMLEY
for the humor. Say what you will about Simon’s midcareer works like “Chapter Two.” There is underlying pathos and truth in this comedy that makes act two painful to watch. That’s when reality rears its truthiness, following the optimistic ending in act one, in which the widowed and neurotic George (Ellenstein) finds Jennie (Jacquelyn Ritz), the perfect woman for him and, despite the caution urged by his brother Leo (Louis Lotorto) and Jennie’s best friend, Faye (Mhari Sandoval), takes the womanly paragon, who will solve all his problems, to the magistrate’s office to tie the knot. It’s a wondrous company, with Ellenstein in top form as the likeable stand-in for Simon himself and Ritz as the woman determined to make him happy until she realizes she can’t. Lotorto, who played Felix in
North Coast’s “The Odd Couple” two years ago, is the perfect nudge as ladies’ man Leo, and Sandoval is wondrously ditzy as Faye. The staging moves along briskly on Marty Burnett’s two-apartment set. Alina Bokovikova’s costume design is a stitch (pun intended), especially Leo’s press agent suit and shirts, which shouldn't work but do. Lighting and sound are in the capable hands of Matt Novotny and Chris Luessmann. Peter Herman’s hair and wigs add to the visual delight. “Chapter Two” continues at 7 p.m. Wednesdays, 8 p.m. Thursdays through Saturdays, 2 p.m. Saturdays and Sundays and 7 p.m. Sundays through March 29. $44-$48, northcoastrep.org or (858) 4811055. North Coast Repertory Theatre, 987-D Lomas Santa Fe Drive, Solana Beach.
NCR's 'Chapter Two': For once, Neil Simon isn't all that bad By MARTIN JONES WESTLIN
I still say that Marvin Neil Simon — the only living playwright with a Broadway theater named after him (in 1983) — is a criminally overrated craftsman, whose claims to fame feature a host of underexposed characters, a litany of one-liners disguised as plot points and a legion of central figures drawn from back to front. Most of his 33 plays consist of interchangeable stories and the tired escapist gags that pepper them, mined from his days in early
SEE SIMON >> PG. 17
George Schneider (David Ellenstein) leans in as Jennie Malone (Jacquelyn Ritz) doesn't object in North Coast Repertory Theatre's 'Chapter Two.' PHOTO BY AARON RUMLEY
FRIDAY · MARCH 13, 2015 LA JOLLA VILLAGE NEWS
11
La Jollan among state Woman of the Year finalists By DAVE SCHWAB
A La Jolla woman is among three for her use of cutting-edge computafinalists named for San Diego tional methods to help discover new Woman of the Year honors by state drugs and to explore and shed light Assembly Speaker Toni Atkins. on the complex machinery of life at Rommie Amaro has received the the microscopic level. Amaro is the nation’s highest honor for young sci- recipient of many prestigious entists and engineers. She and awards, including the ACS Division Laura Mustari of Pacific of Computers in Chemistry Beach – CEO of Home OpenEye Outstanding Junior Start, a 35-year-old orgaFaculty Award, the Hellman nization dedicated to Fellowship and the National ensuring the wellbeing of Institutes of Health New children while focusing on Innovator Award. Her labochild-abuse treatment in ratory is broadly concerned San Diego County – were with the development and runners-up to the eventual ROMMIE AMARO the application of state-ofwinner, Betty Peabody of the-art computational and Point Loma. Peabody is known for theoretical techniques to investigate her longtime, high-profile volun- the structure, function and dynamteerism benefiting Balboa Park. ics of complex biological systems. In 2011, UCSD bioscientist Amaro The three women will soon be recwas selected by President Obama for ognized in a formal ceremony by the the Presidential Early Career Award state legislature in Sacramento. They for Scientists & Engineers. were nominated for the Speaker’s “I am very honored to be among Women of the Year project for those nominated for the woman of Women’s History Month in March. the year award,” said Amaro, whose Every year, one woman from each work involves computational model- state assembly district in Sacramening and simulation of biological sys- to is honored for her achievements. tems. “We have been particularly This year, outstanding women in 10 interested in using computational different communities around San simulations in researching experi- Diego were nominated to be honored mental methods for targets in can- along with Peabody at a private luncer, influenza and neglected tropical cheon in mid-March. diseases. We are also developing new Nominees and winners were chomulti-scale simulation approaches sen and evaluated based on their hisso that our simulations are more bio- tory of community engagement and logically accurate that ever before.” whether their work has made a posAmaro’s research has been lauded itive impact on San Diego.
12
Dining
FRIDAY · MARCH 13, 2015 LA JOLLA VILLAGE NEWS
Something new is simmerring at Ahi Sushi Please Join us in Celebrating our New Location by enjoying
1 FREE CRUNCHY ROLL* *with minimum $5 purchase
Be sure to try the NEW tonkotsu ramen soup - you'll be in for a real treat. The slow-cooked pork broth is rich and creamy with a lip smacking salty meatiness that is addicting. Add to that Pork Slices, ramen noodles, bamboo shoots, Shiitake mushrooms, sliced green onions and top it off with a soft-yolked soy-sauce tinged egg and garish with seaweed and you have the ultimate meal-in-a-bowl. It is definitely the Japanese version of comfort food. Thirsty? Take advantage of Ahi's drink special. Buy any large beer & get a small Sapporo for $1.99 (Not valid with sake bomb). And be sure to visit Ahi's website for dine-in and take out coupons and specials! iloveahi.com
Richard Walker’s Pancake House Morning Glory—Rise and shine with the most important meal of the day. If you’re among the majority too bleary-eyed to flip eggs on precious weekend morning, then forget the cereal box and schlep your bed head to those San Diego kitchens serving more than just omelettes and hash browns. In following the advice of late American nutritionist Adelle Davis -”Eat breakfast like a king, lunch like a princess and dinner like a pauper”, we encountered some royalty memorable dishes designed to get the food flowing. German-style Baked Pancakes—So what if it looks like a moon crater stretching across your plate? These ultra-airy pancakes are baked to monstrous puffs in a 400-degree German oven, capturing enough hot air to transform the powdered sugar into a sinful glaze. A squeeze of fresh lemon on top eliminates the need for maple syrup.
The Broken Yolk Café
The Broken Yolk Café offers a large selection of home cooked meals in a comfortable and casual atmosphere. There are more than 20 different omelets to choose from, as well as a wide variety of other breakfast favorites which include pancakes, waffles and french toast. Feel more like lunch? Try one of our juicy half-pound burgers or one of our large sandwiches.
Donovan’s
Donovan’s sets the standard of fine dining excellence. A classic steakhouse. A stylish, lively atmosphere. Cordially friendly. We like to think of Donovan's as your own special place. A place where you can celebrate with friends, family and associates. donovanssteakhouse.com.
A big THANK YOU to everyone in La Jolla for your support! READERS CHOICE AWARDS
B E S T R E S TA U R A N T S
2 0 1 4
BEST PIZZA - 1ST PLACE
811 PROSPECT ST., LA JOLLA (858) 729-9988 WWW.AMICIS.COM New location! 3958 5TH AVE., SAN DIEGO (619) 260-1111
Dining James' Place: sushi with a side of paella? By FRANK SABATINI JR.
Japan native James Holder has shaken up the model of a traditional sushi house with his recent launch of James’ Place, which occupies the long-shuttered Jai by Wolfgang Puck in the UCSD theater district. Sashimi and creative sushi rolls abound, but if you come knocking for Gruyere-topped burgers, Baja tacos or Spanish paella using Canadian lobster tail, the menu obliges. The restaurant’s eclectic bill of fare, Holder says, is tailored to meet the appetites of “students, adults, children and visitors to the nearby La Jolla Playhouse” though without excluding die-hard fans of sushi, ramen and tempura. Holder learned the art of sushimaking in his hometown of Hiyama, Japan at the age of 13 from an uncle who owned a sushi bar. After moving to San Diego in 1985 during the sushi boom, he worked at Katsu in San Marcos and Mister Sushi in Encinitas. He later became co-executive chef at Café Japengo in La Jolla, where he worked for 14 years before opening Mitch’s in Palm Desert, a steak-and-seafood hotspot that he still operates. James’ Place greets with a sleek, modern design warmed by numerous hanging orb lanterns and an
James' Place owner James Holder has been making sushi since he was 13. PHOTO BY FRANK SABATINI Jr.
illuminated quartzite bar. Except on weekends, it is open for dinner only, although Holder assures that weekday lunch service will become available once he resolves “some parking issues on the campus.” Holder sources most of his fish from Japanese distributors. Having worked also at a fish market during his teen years, he’s acquired a sharp eye for quality and freshness. “I carry seafood that might be difficult to find in other sushi restaurants, such as Thai snapper and sea urchin,” he says. “And I like presenting my sushi on ice.” Though a stickler for tradition, Holder offers several modern rolls reflecting his days at Café Japengo, such as the “808,” named after the
area code for Hawaii. The construct features snow crab, shrimp tempura and avocado with spicy tuna on top. His latest spin on the recipe involves the additions of macadamia nuts and spicy aioli. “Depending on the fish,” he says, “I make certain rolls without any sauces. But for others, I use truffle oil or yuzu to give some trigger to fish like yellowtail.” He also uses less rice and more proteins in many of the rolls in an effort to “make them a little healthier.” Hence, the mayonnaise-based pizza rolls and other rich creations he produced at Café Japengo have been dropped from the repertoire. READ MORE ONLINE AT www.sdnews.com
ENJOY THE BEAUTY OF OLD TOWN OLD TOWN GIFT CO. TO HOST SERIES OF BOOK SIGNINGS IN 2015 Old Town Gift Co., one of 19 shops in the Fiesta de Reyes courtyard in Old Town, will host a series of book-signing events this year, featuring author and native San Diegan Raquel Perez. The event will be held Saturday, March 21, from 4 to 6 pm and Perez will be signing her historical profile of San Diego called “Legends of the Californios; Nana’s Stories of our Family Roots.” A descendent of the original settlers of the pueblo in San Diego, Perez was inspired by
the history of her birthplace to write a fictional collection of stories that capture the culture of her ancestors. In Legends of the Californios, Perez takes one on a journey through time. The three legends, set in different time periods throughout California history, are filled with vengeance, lust, betrayal, love, heartache and grief. Perez’s stories weave through twists and turns with mysteriously scary happenings and outcomes that are not expected.
The event will be held in the front of the Old Town Gift Co. store, 2754 Calhoun Street in San Diego. Perez will be discussing what inspired her characters, settings and stories. Books will be available for purchase at the event. Raquel Perez is an American of Mexican descent and has identified with Hispanic literature since childhood. She is a member of the San Diego History Center and The Writer's Center. She has combined her love of Hispanic lit-
erature and California history in her first compilation of stories. She lives in San Diego with her husband and three children. Admission to the event is free. For more information, call (619) 252-8282.
FRIDAY · MARCH 13, 2015 LA JOLLA VILLAGE NEWS
13
14
FRIDAY · MARCH 13, 2015 LA JOLLA VILLAGE NEWS
What's the quickest way to an Irishman's heart? By MARTIN JONES WESTLIN
In the vernacular, St. Patrick (born Maewyn Succat in A.D. 387 in an unknown area of today's Great Britain) is the fifth-century bishop and missionary remembered for driving the snakes the heck out of Ireland, but he may have earned that part of his reputation by default. See, the post-glacial Emerald Isle, like New Zealand or Antarctica, has never had any snakes at all, presumably because the little guys couldn't make the swim or died in the attempt. Lore has it that Pat did convert some of the Druids of his day to Christianity, and their arms were loopy with snake tattoos – so there y'are. Block parties, parades and cultural gigs mark this year's St. Patrick's Day, Tuesday. March 17 (there's a lulu of an Irish festival in Balboa Park on Saturday, March 14; see stpatsparade.org) – meanwhile, our little corner of the world knows that the way to an Irish-
man's heart is through his stomach. Enter Draft Republic, a University City eatery at 4282 Esplanade Court on whom the luck o' the Irish is anything but lost. Things like bourbon bacon sticks and buttermilk chicken lollipops dot the menu as a matter of course – but March 17's special is nothing less than the Lucky Leprechaun Special, comprising a colossal housemade corned beef sandwich, a Guinness Tall Boy and a shot of Irish whiskey for $15. The sammie comes on sourdough bread with cider-braised cabbage and a side of parmesan herb fries; all that food sounds almost like enough for two, so feel free to share. As it happens, corned beef and cabbage isn't an Irish dish by a long shot – its association with St. Patrick's Day is basically coincidental, as its first reported uses postdate St. Patrick by about seven centuries. For more, visit cohnrestaurants.com/draftrepublic.
THE MOST NATURAL WAY TO LOSE WEIGHT! No Added Caffeine • Reduce Appetite Prevents Binge Eating • Helps Regulate Blood Sugars Burn Fat, Not Muscle • Safe And Effective Even For Diabetics!
60 Day Money Back Guarantee
ALL YOU HAVE TO LOSE IS
GRAND OPENING SPECIAL COMPLETE PROFESSIONAL NAIL CARE
Senior Lifestyle Doing The Acceptance We Long For it Better By Natasha Josefowitz, Ph.D. We are social animals, and one of our most basic needs is to be with people who are likeminded or with whom we have common interests. Our survival in the jungle of millennia ago depended on it. Being part of a tribe — be it religious, political, familial, for fun or for work — gives us the security of belonging, of being familiar and comfortable with people we see on a regular basis. The support we feel when part of such a group — like when I joined a widows group after my husband died — makes us psychologically stronger. So one of the worst things that can happen to us is to be ostracized from our group. Children, in particular, suffer when not asked to someone’s birthday party or not picked for sports teams. Prolonged isolation in prisons can contribute to mental illness, and new regulations prohibit this form of punishment for teenagers because it can be so damaging. There are religious groups that use shunning as punishment for serious infractions to the norms of their society, since it is such an effective motivator. Because fitting in and being accepted is a primary need, those who don’t fit the expected attributes of the group they want to join can be miserable. I
am thinking of the tallest girl or the shortest boy in elementary school, the fattest child or the one with an accent, who are made fun of and can really suffer from the exclusion. Brain scans show that the pain of being excluded is experienced as physical pain; even small acts of indifference toward us have an emotional impact. People who are seen as “other” are often invisible and disregarded. It is an ingrained prejudice in many people to believe that anyone very different from themselves will be not just incompatible but also deficient in the attributes, skills and competencies valued by the group — whether that is intelligence, athletic prowess, physical beauty, knowledge or social awareness — and therefore unacceptable. Prejudice, according to the American Heritage Dictionary, is “[a] hostile opinion about some person or class of persons. Prejudice is socially learned and is usually grounded in misconception, misunderstanding and inflexible generalizations.” This unfavorable opinion can result in people not being included into the social fabric — not invited, not supported, not protected, not spoken to, not hired. All my life, I had to deal with not fitting in since I was always from somewhere else. I was born in Paris, but my mother tongue is Russian, and I was seen as the Russian girl on the
Classic Manicure..........................................$13 Solar Acrylic Full Set....$29 Fill ................$19 Spa Pedicure................................................$23 Manicure with Gel Color...............................$33 Facials,Waxing & Eyelash Extensions Available We use new liners for every spa pedicure.
www.iNailsnspa.com Walk-Ins Welcome • Gift Certificates Available! Mon.-Sat: 9 a.m.-7p.m. • Sunday 10 a.m.-6 p.m.
20% off ANY SERVICE WITH THIS COUPON Must present coupon at time of service. Not valid with any other offer. Exp. 4/15/15
iNails and Spa • La Jolla Marketplace 7523 Fay Ave. Suite C & D (in the Vons Shopping Center)
(858)456-7899
Leap into Spring with Fabulous New Locks! Opulence Salon invites you to visit us, during the month of March, and enjoy
$50 Off Any Service (with coupon)
5566 La Jolla Blvd. La Jolla, CA. 92037 www.opulencesalon.com 858.829.8477
Parisian playground and in the school I attended. When I came to America as a war refugee, I was seen as the French girl. When I moved to Switzerland with my husband and two children, I was seen as the American woman. When I moved to New Hampshire to become a professor of management, I was seen as the Swiss woman. When I joined the faculty of the San Diego State School of Business, I was seen as being from back East. When inducted into the Rotary Club, I was the first woman (now I’m the oldest member). And so my whole life was about being the outsider trying to fit in, to learn quickly the cultural cues of my environment in order to adapt to it. I was able to do that in many cases, but I wasn’t accepted everywhere, and the pain was just like when I was a little girl. If a group you wish to belong to will not accept you, it is imperative to find another group who will be happy to have you. Along the way, I discovered another method of achieving the acceptance we all wish for: Instead of fitting in, I learned to stand out. When faced with a group I could not hope to be assimilated by, I emphasized my differences instead. This led, more often than not, to my being included by the members of the group for the unique input I could make, and my contributions to the welfare of the group gave me the social currency to be accepted as a member. It is a roundabout method of “fitting in,” but in the end I managed to get my human needs met, which is so much of what we all desire. So if you cannot be like them, celebrate your differences. If you stand out anyway, then speak up for yourself and for others. — Natasha Josefowitz taught the first course in the U.S. on women in management and is the author of 20 books. She lives at the White Sands in La Jolla.
Senior Lifestyle We know you are facing an important decision regarding the care and well-being of a very special person in your life. When it’s time to consider assisted living care, we invite you to visit Autumn Villas located in University City. Call today to schedule an appointment. We are here for you.
THE ARTIST TOUCH
Permanent Makeup & Medical Micropigmentation Now in San Diego! Micro-Stroking • Hyper-realistic eyebrow hair strokes • Lasts 1 to 5 years • The latest technique in eyebrow tatooing • Completely done by hand by a skilled • Most natural looking results tatoo artist
BEFORE
SOLA SALONS
IMMEDIATELY AFTER WILL LIGHTEN
Jennifer Broomberg has ben trained in Beverly Hills by reknowned Russian PMG Artist Daria Chuprys
5726 La Jolla Blvd. Suite 120 jenbroomberg@gmail.com • 858.945.7297 CORRECTIVE PIGMENT SCAR CAMOUFLAGE FOR BURN VICTIMS EYELINER • BROWS • LIPS • SCALP • AREOLA (After Mastectomy) • VITILIGO • SCAR CAMOUFLAGE
Hiring a Private or NonProfessional Caregiver
Piecing together care for your older parent can sometimes be a puzzle. Hiring a private caregiver from your own search or asking friends and family to help are short-term solutions for a long-term issue. It can have adverse effects for everyone involved. Hiring a caregiver privately is probably going to be cheaper. Do you want to tell your Mom you hired the cheapest caregiver you could find to care for her in her “golden” years? And the cheapest could end up being costlier in the long run. Consider these possibilities: Your private caregiver calls in sick or takes a vacation or just doesn’t show up. Are you going to have to take off work or cancel appointments to fill in? Was a national background check done and verification of prior employment done? Is there a professional Geriatric Care Manager to supervise and mentor? Are you providing workers’ compensation insurance in case your caregiver falls or strains her back? This is extremely expensive but a required expense. Are you paying her payroll taxes and submitting the proper documents required by the government? Have you verified that the caregiver has a social security card and is legally
FRIDAY · MARCH 13, 2015 LA JOLLA VILLAGE NEWS
permitted to work in CA? Now maybe “cheap” has gotten a little more costly. At Innovative Healthcare Consultants, all potential employees undergo a background check. All employees are fingerprinted. You can reach a live person 24/7. You will have a substitute if your caregiver is ill. You will have access to Care Management services for advocacy, elder care consulting, crisis management and care coordination. Call us at (877) 731-1442 or visit our website at innovativehc.com.
Autumn Villas
Autumn Villas is a six-bed residential home nestled in University City servicing seniors who can no longer live alone. The hallways have been widened for wheelchair access, a roll-in shower and a walk-in bathtub are featured in the main bath, high quality foam mattresses with adjustable beds exists for most beds, many different common areas are established to relax and play in, and nutritious, delicious and well-balanced meals are served. The care is warm and friendly.
Right Choice Senior Living Established in early 2008, Jean Brooks (UCSD Graduate) and Todd Brooks (Air Force Veteran, US Air Force Academy Graduate) had the desire to develop Assisted Living Care Homes and Services for seniors that are a cut above the rest at fair & competitive rates. Right Choice Senior Living has Residential Care Homes located in highly desireable neighborhoods close to UCSD, La Jolla, Pacific Beach, Clairemont (Mount Street Area) medical facilities and the beach. Come see us today beforemaking your final choice. Make the Right Choice Today. Formore information call (619) 246-2003 or go to the website at rightchoiceseniorliving.org.
15
causing hair loss. It is ideal for anyone wanting to enhance the look of their eyebrows regardless of the amount of hair present. The pigments used in this method have been formulated to match one's original eyebrow color and blend perfectly into one's own eyebrow hairs to create a natural, flawless, fuller looking brow. The entire process takes about two or three hours, and then the client returns in about 3 weeks for a follow up to lock in color. The eyebrows will appear darker and bolder due to natural scabbing and healing for the first 10 days. It is very difficult to predict how well the skin will retain the pigment (two touchup appointments are offered at no extra cost at The Artist's Touch). Recommendations on shape, design and color according to the client's individual needs are made. As a painter and sculptor Jenifer has spent years working with colors and perfecting faces. Although working on a different surface - the human skin, she still relies on her years of training in and knowledge of color theory and the anatomy of the face. Every face is different and great care is taken to ensure the color is just right for her clients and designs are chosen to maximize the beauty of the face. Subtle changers can be made in the placement and shaping of the brow and can make an enormous difference. Although cosmetic tattooing is considered to be permanent, the procedure does allow flexibility for color or shape change. Jenifer allows her clients to have as much control over the procedure as possible. Sola Salons is located t 5726 La Jolla Blvd, Suite 120. For more information call 858-945-7297 or email jenbroomberg @gmail.com.
3D Permanent Eyebrows Hairstroke Technique Jenifer Broomberg of The Artist's Touch is now offering a new hyper-realistic method of permanent makeup for eyebrows called Micro-stroking, Microblading or Eyebrow Embroidery. This is the latest technique in eyebrow tattooing when very tiny micro eyebrow strokes are placed delicately into the skin. This creates the most natural beautiful eyebrow, the end results are beautiful hair strokes which are finer and more defined than ever before. These crisp, fine hair strokes mimic one's own eyebrow hairs exactly and fill in thin brows, brows with bald spots and are used for total brow reconstruction in the case of Alopecia, Trichotillomania or any other condition
“Assisting with care needs when you need a little help”
Colleen Van Horn RN, BSN, PHN, CC
RN Geriatric Care Managers (GCM) to help you make the best choices and advocate for your family member when there are medical issues. Our RN’s specialize in Alzheimer’s, dementia, post-operative and rehabilitation care. • Full Service Assisted Living and Care Home Communities • Respite/Short Term Stays at Resonable Rates • Secure VA Benefits for Veterans & Spouses to Help Pay for Care Costs • Home Care / Hourly or Live-in
CALL TODAY TO RECEIVE FREE AND COST SAVING INFORMATION
Veteran Owned & Operated
858-565-2911
rightchoiceseniorliving.org
Our Companion Caregivers work hourly or as live-ins. The RN GCM’s guidance leads families to the actions and decisions that ensure quality care. GCM’s expertise provides answers at a time of uncertainty. GCM’s help elders remain independent Personalized and compassionate services focusing on the individuals wants and needs
760-731-1334 1-877-431-1442 (toll-free) www.innovativehc.com
PAGE 16 · FRIDAY, MARCH 13, 2015 · LA JOLLA VILLAGE NEWS
Spring & Summer Camps The YMCA offers three "Intentionally Awesome"
Kids experience performing arts at Junior Theatre Camp
Three "Intentionally Awesome" properties in San Diego County, one in the mountains for summer adventures, one exclusively for horseback riding near Julian CA and one on the Pacific Ocean. Enjoy the overnight camp experience year round at YMCA Camp Marston, YMCA Raintree Ranch, and YMCA Camp Surf.
Join Junior Theatre this summer and experience the wonderful world of Performing Arts where campers will take classes in acting, dance, & singing. Traditional, Performance and Advanced camps available in Balboa Park. Junior Theatre also provides K-4 camps at La Jolla Country Day School. Camps run June 8September 4. To register or for a list of camp dates, descriptions & pricing visit juniortheatre.com Register early as our camps fill quickly. (619) 239-1311.
Nike Tennis Camps at USD Come join the fun and get better this summer at the Nike Tennis Camps at University of San Diego. Directors Bill and Shelly Scott, and USD Head Women’s Tennis Coach, Sherri Stephens, along with their experienced staff, have another amazing summer lined up with fun both on and off the court! With five weeks of junior overnight and day camps for boys & girls ages 9-18 of all ability levels, and a special High School program during the last week, there is a camp option for everyone! Highlights include: 5-6 hours of daily on-court instruction, a Nike Tennis Camp t-shirt, and fun evening activities for overnight campers. Camps run throughout June and July, registration is currently open. See you on the courts this summer! Nike Tennis Camps USD 1-800-645-3226 www.USSportsCamps.com/tennis
“Nike Golf Camps – Building Better Golf Swings Since 1994” “Nike Golf Schools & Jr. Camps offer a variety of programs designed to meet the needs of each camper. Every facet of the game is covered during morning instruction and afternoon course play. Beginning, intermediate and advanced players can immerse themselves in the sport for an entire week. Upon arrival, all participants are evaluated by the director and staff and placed in a program that addresses their own instructional needs. Our collection of camp directors includes some of the finest professionals and college coaches this country has
to offer. They are joined on staff by other teaching and touring professionals, college assistant coaches, re-nowned high school coaches and former/ current college players who serve as camp counselors. Enroll in Nike Golf Camp today and get better this summer!” 1-800-NIKE CAMP Visit Nike Golf Camps for more info.
remember! www.lajolla.ymca.org or peninsula.ymca.org.
Nike Rugby Camps
The mission of Nike Rugby Camps is to provide rugby education to young athletes and engender confidence and self-esteem on and off the rugby pitch. Participants have the opportunity to experience campus life by staying at some of the most prominent athletic universities in the country and we are dedicated to providing our The YMCA provides a creative camp environ- campers with one-on-one and group coaching from top college coaches and current members ment where kids will develop friendships with of USA Rugby. All aspects of the game are peers, enjoy a sense of accomplishment addressed during drilling, live scrimmaging, through trying new things, and create a sense and staff demonstrations to ensure each athlete of belonging. Each day at camp is filled with leaves with a greater confidence and passion for new and exciting opportunities to learn, grow the sport. Visit Nike Rugby Camps for more and have fun! Campers will enjoy a sense of information. accomplishment as they climb a little higher, laugh a little louder, and share stories of their successes. Join us at camp for a summer to
YMCA Camp: Where kids learn, grow and thrive!
Be a part of the next
Spring & Summer Camp Section on April 2nd
Call us Today! 858.270.3103 Ads include color & 150 words of advertorial.
Senior Lifestyle PLANNING >> CONT. FROM PG. 6
tion route and access road for trucks planned to minimize impacts,” said Amerlahn. “There will be no road closures, and construction will be kept to daylight working hours. We’ll be doing extensive (habitat) restoration once the reservoir is complete.” “How tall is the new water tower going to be?” asked Sally Miller from the audience. “It’s going to be completely buried,” replied Amerlahn. Architect Michael Morton from the audience questioned the availability of emergency and fire access once project construction begins. Dan Allen, chair of La Jolla Parks and Beaches, Inc., called upon the planning association to postpone further consideration of the reservoir project because an environmental report on it has yet to be done. “This is a big, mulitimilliondollar project, and it is going to have very significant environmental impacts, including trucks removing dirt,” said Allen, noting other factors need to be considered, such as habitat and wildlife preservation and rules governing development of
SCRIPPS >> CONT. FROM PG. 1
The 383,000-square-foot tower of glass, brick and steel, rising seven stories off Genesee Avenue, is named for Conrad Prebys, a real estate developer, philanthropist and longtime Scripps donor, whose $45 million gift helped create the institution. Physicians, nurses and technicians moved heart patients from the original hospital tower on the Scripps La Jolla campus to the adjacent Prebys Cardiovascular Institute during the morning. Lydia Johnson, of Spring Valley, was the first patient to make the trip, which came only two days after the retired university executive assistant underwent quadruple coronary-artery bypass surgery. “Coming over went very smoothly,” Johnson, 75, said as she sat in her new room in the intensive care unit on the third floor. “It was a comfortable ride in a new bed. And I had the most wonderful people taking care of me. They were very attentive, always wanting to know if I needed anything.” Her favorite part of the room was the expansive window looking out over a verdant landscape of hills and distant mountains. “It’s fantastic,” said Johnson, who describes herself as an avid hiker.
steep hillsides. Association trustee Ray Weiss moved the issue be tabled until the city is able to present information on a draft environmental document for the project. “I agree on a project of this magnitude,” noted LaCava in response to Weiss's comments. The group vote was 11-1-1 in favor of tabling further discussion of the project until an asyet-to-be-determined date. In another matter, the March 5 meeting saw six board members elected to three-year terms. Listed alphabetically, they are: Tom Brady, 78 votes; Delores (Dede) Donovan, 71 votes; Janie Emerson, 102 votes; Jim Fitzgerald, 87 votes; David Litte, 84 votes; and Glen Rasmussen, 105 votes. Brian Will, with 63 votes, was elected to serve the two years of an unexpired term. Cynthia Bond received 53 votes; Ed Comartin received 41 votes; and Sary Frymann received 20 votes. Claude Anthony Marengo receiuved 21 votes; Michael Morton, 15; and Rob Whittemore, 53. Cindy Greatrex served as elections committee chair. City senior planner Karen Bucey monitored the polls and the ballot counting.
“It lets in a lot of light. I’m an outdoors person, so the outside means a lot to me.” Each patient was accompanied on the short trip between buildings by a clinical care team made up of two nurses and a respiratory therapist. A physician joined the teams that moved patients in critical condition. The institute combines cardiovascular programs from throughout the Scripps system and Kaiser Permanente. Each year, more than 76,000 patients receive their cardiovascular care from Scripps, making it San Diego County’s – and California’s – largest heart care provider. Scripps is the only heart care provider in the region consistently recognized by U.S. News & World Report as one of the best in the country. In 2014, U.S. News ranked Scripps 18th in the nation, the highest rated program in San Diego County. Heart disease is the leading cause of death for both men and women in the United States, claiming about 600,000 lives each year and accounting for one in every four deaths, according to the Centers for Disease Control and Prevention. In San Diego County, nearly 4,000 people die of heart disease each year, according to the county Health and Human Services Agency.
ASK THE RETIREMENT CONCIERGE Q: A longtime friend seems plagued with ailments. She calls and tells me all about the latest personal health problem, the SHARONANN HAMILTON appointments, the investigation, the results, the medicine and how she is feeling every step of the way. She says things like, “I can’t go to the movies tonight because my fibro... is acting up.” “I can’t go to the beach because my eczema broke out last week again.” “I can’t go to the curry restaurant because my ulcer can’t take the spice.” She has many reasons and many problems. I feel sad and depressed every time we talk. I do want to be a good and supportive friend, but how? Signed: Feeling Helpless!! Feeling Helpless, You might be feeling helpless, but you are not. Asking for advice is a great tool to gather information while you are deciding what to do. There are ways you can address this issue. It is astonishing how many people are diagnosed with an illness and start claiming it for their own. Think about how often you hear someone say, “My diabetes… .” Another says, “My back problems... .” Yes, words can meld people to their problems so they become inseparable. Words can be used to control people, to belittle and to manipulate. Words can also be used to encourage, to build, to entertain and to inspire. Some of our best thinkers talk about the power of words. Mark Twain: “A powerful agent is the right word. Whenever we come upon one of those intensely right words... the resulting effect is physical as well as spiritual and electrically prompt.”
SIMON >> CONT. FROM PG. 11
television; one yarn making the rounds is that he used to write a play a year whether he had an idea for it or not. But know what else? Rules are made by their exceptions, as witnessed with North Coast Repertory Theatre’s current 'Chapter Two.' This one bears some telltale Simon missteps, but the playwright somehow gets out of his way long enough to write the kind of subtext that supports the story. Christopher Williams and codirector David Ellenstein seize on a brandable tech effort and one terrific performance to boot — meanwhile, and dast I say it: This actually isn’t half-bad Simon such as New York settings go. It’s a rare testament that clearly identifies
FRIDAY · MARCH 13, 2015 LA JOLLA VILLAGE NEWS
17
Words can hurt you!
Lord Byron: "But words are things, and a small drop of ink, falling like dew, upon a thought, produces that which makes thousands, perhaps millions, think.” Chinese proverb: “If you wish to know the mind of a man, listen to his words.” Selecting our words carefully can make a life worth living or slow death. What might happen in our lives when we slow down the speed of the words coming out of our mouth while our brain catches up? Is this true? Is this kind? Is this helpful? We could all benefit by taking a deep breath while our lightning-fast brain processes. For people around you who focus on “my illness” or those who have mostly negative thoughts and predictions, there are several possible actions. Do you want to keep the friendship but not the negativity? Your actions could be as simple as a calm discussion of what you hear being said, how you feel about it and what you want from the friend in the future. You might have to repeat this conversation. How can you help others understand the deeper meanings of repeating sayings? Have you heard someone say, “John made me so mad that I could blow my brains out!”? The best reply would be a shocked exclamation: “You would really blow your brains out because of John?” You often hear, “I cannot eat that because of my ulcer.” You can exclaim, “Your ulcer? Are you claiming and keeping it.” We can help our friends by dramatically mirroring their own words. If you have tried these techniques and your friend still persists in focusing on her many problems, you could agree to listen to her about her miseries for a limited time, say five minutes, then move on to other topics. If she really cannot move beyond her own issues, then she may be using you as a sounding board or a
the playwright as a man of far deeper constitution than he usually lets on. If you don’t believe me, just ask the play’s autobiographical George Schneider, a recent widower whose unhappily married gadabout brother Leo pushes George to get back into the dating game. After a glut of false starts, Leo’s friend Jennie Malone enters the picture; she’s an outstanding catch, but she’s also riddled with emotional drawbacks of her own amid her divorce from a star football player. Both characters’ hesitancy (fueled by their status as middleagers) sparks a heated dialogue about letting go, especially as things pertain to George, still distraught over the loss of his wife. The two marry in due course, but that’s no guarantee that Jennie will relinquish her command for self-respect.
dump station; neither is edifying in the least. You could strongly urge her to go to a professional counselor to vent there and to keep it out of your interactions. If these strategies do not work, then you might consider spending less and less time with this friend, or maybe even no time at all. If you can be honest about your reasons, then she may modify her language and focus when she's around you in order to keep your friendship. Or she may not. It is much easier to be objective about others and their impact on you. What if we looked in the mirror at ourselves? Do we think and therefore keep our health problems? “My high blood pressure, my cancer, my migraines….” Do we think and therefore keep our relationship problems? “My alcoholic boyfriend, my reckless-driving daughter, my belligerent spouse... ” What about money problems? “I can’t afford..., My kids only come around when they need money... .” These are limitations we set for ourselves and embed them into mental cement because we think and say them often. We are vulnerable to our own selftalk as well as to words from others in our environment. Once we realize this truth, we can then be free to set strong boundaries around our lives that keep out destructiveness and allow only words that encourage, teach, inspire, motivate and bless. Let us each reclaim our own Word-Power!
— The Retirement Concierge helps baby-boomers on the verge of retirement to plan, make and manage life transitions by guiding them through a systematic process of discovery and re-creation where they write their own rules, make their own plans and reinvent their own lives. Visit TheRetirementConcierge.com or call (619) 8188757.
Simon is usually too busy polishing his gags to reveal much about his characters — accordingly, maybe he’ll someday be good enough to give us the depth of George’s experience as a professional author, which would lend the character some more credibility. Ditto for Jennie, a soap opera actor equally bereft of a resume. I found brother Leo (Louis Lotorto) and Jennie’s best friend Faye (Mhari Sandoval) more interestingly drawn — in the first place, they have a sort-of affair neither of them wants, and their dialogue is cadenced and spirited. Still, there are some sparks of vision here, with Simon the occasionally eloquent spokesman for the universal theme of love and loss. “Go ahead and test me,” Jennie eventually chides. “If you want
SEE SIMON >> PG. 18
Home
LINDA MARRONE (858) 456-3224
& GARDEN
SAN DIEGO COMMUNITY NEWSPAPER GROUP | FRIDAY, MARCH 13, 2015 | SDNEWS.COM
lmarrone@san.rr.com www.LindaMarrone.com Historical and Architectural Specialist Selling La Jolla’s Barber Tract since 1990 CA BRE License 01081197
RESIDENTIAL BROKERAGE
For two beloved family members, blooming means rebirth BY LINDA MARRONE
Jade was a remarkable 20 years old when this image was taken. PHOTO BY LINDA MARRONE
SIMON >> CONT. FROM PG. 17
to leave, leave. But I‘m not the one who’s going to walk away… If you’re stupid enough to throw someone sensational like me aside, then you don’t deserve as good as you got.” It’s a lovely speech from actor Jacquelyn Ritz, who leaves Ellison’s beleaguered George tonguetied amid the profound lesson within. And it’s a cinch Jennie has the show’s better lines (“Just watching the telephone,” she says as she takes a call from George near the end of the piece; “nothing good on until now”). The Leo-Faye chemistry supports
that of the principals awfully well. Sandoval is fantastic amid Faye’s melodramatic voice and wholesale narcissism, and Lotorto makes it clear that Leo, even in middle age, never really sowed his oats. Costumer Alina Bokovikova’s good fare is an absolute success in Leo’s case — he’s the only one on earth who wouldn’t think twice about wearing that horrible suit. Marty Burnett’s sets and Chris Luessmann’s sound tell their own tales by themselves (and that’s a good thing). This play, from 1977, was reportedly written as a tribute to Marsha Mason, Simon’s second wife, who played a major role in the playwright’s recovery from the anguish amid his first wife’s death. For all his
It is always hard to say goodbye to a cherished pet. In 2007, I said goodbye to Tigger, my Manx, who was always at my side when I worked in the garden. My other Manx, Jade, died three weeks ago at a very old age – she would have been 22 next month. After Tigger died, Jade took up his position as my garden companion. She would either sit by my side or perch herself on the garden wall, hidden from view as she watched me and the ever-present parade of people and dogs pass by our house. Jade and I had a favorite thing to do. I would say to her, "Jade, let's walk in the garden," and she would get up and follow me down the winding garden pathway. In the fern grotto, one of her favorite places, we would usually stop and enjoy the waterfall, from which she would take a drink. Jade was a grand old lady, and as the years passed, she could no longer climb up to her favorite places and took to lounging in the garden under the camellia bushes or on the brick patio in the warm sun. Her evenings of prowling the
garden changed into snuggling in a warm spot inside the house, but during the day she was always in her garden. Her hearing was very poor, and she could no longer hear me ask if she wanted to take a walk in the garden, so I would pick her up and take her around in my arms to all our favorite places. Before she died, Jade reminded me of Grizabella, from the musical “Cats,” the one chosen to be born into a new life. Just like Griz-
abella's, Jade's once-beautiful gray coat no longer had its sheen, and her swift, nimble movements became very slow and methodical. Tigger and Jade are buried next to each other under the shade of a beautiful camellia bush. Memories of them are always with me, and when the pale pink camellias bloom in the fall and winter, my beloved cats are reborn.
FEATURED HOME
Historic Jewel in Upper Hermosa The Norman Kennedy House - Historic Site #965
many, many colossal faults, Simon does chart a certain courage of conviction in his autobiographical material (his Brighton Beach Memoirs, in fact, is a very good first installment in the coming-of-age trilogy on character Eugene Jerome). At 87, his work (such as it is) may be done — but with “Chapter Two,” we can rest easy knowing that not all of it was for naught.
Designed by master architect, Edgar Ullrich, this enchanting 1928 home is surrounded by beautifully landscaped grounds and outdoor living areas. Maliciously restored with attention to every detail, the 3BR, 2.5BA home is filled with character and charm. Features include; Living room with dramatic beamed ceilings, spacious family room/dining room area, hardwood floors, 2 fireplaces and a sunny kitchen with Viking appliances. The master suite has French doors that open to private patio with an outdoor fireplace and Jacuzzi. The home was named for its original owner, noted artist Norman Kennedy and a painting by Mr. Kennedy comes with the home. Another nice benefit that passes to the new owner is the Mills Act that allows for the property taxes to be approx $3,300 annually.
This review is based on the openingnight performance of Feb. 28. Chapter Two runs through March 29 at North Coast Repertory Theatre, 987-D Lomas Santa Fe Drive, Solana Beach. $41-$48. (858) 481-1055, northcoastrep.org.
Go to www.716LaCanada.com for more information. Offered at: $2,450,000 Contact Linda Marrone (858)735-4173 | www.LindaMarrone.com
Exquisite three level detached townhouse $825,000 - $855,000 • La Jolla
5410 La Jolla Blvd A210 Gorgeous single-level corner unit, set in a quiet & private location with Ocean Views! Beautifully designed with a Gourmet kitchen: granite counters, serving bar, upscale appliances & cabinetry. Rich hardwood flooring w/new carpets in BRs. A contemporary flair bathed in sunlight, Southwest facing, creates a warm ambiance throughout. Impeccably cared for: show to your fussiest clients! Side Ocean view balcony off the MBR & Great Room: have a sip of wine & enjoy the sunsets! Exclusive Seahaus $795,000
Sherry Shriver
BRE# 00804683
858.395.8800 | sherryshriver@yahoo.com | ranchosantafeproperties.com
Located in Ventana. Private gated community, includes pools, tennis courts, clubhouse. Separate private pool three houses away. Three fireplaces, huge master bedroom with walk-in closet and large separate closet. Huge master bath, with dual sinks, soaker tub and separate shower. Fireplace in master bedroom, living room and family room. Separate laundry room, top of line kitchen appliances. Mark Levit 858-509-3930 www.stonemarkgrp.com
Real Estate Today LANDMARK LA JOLLA HOUSE LISTED BY COLDWELL BANKER
$27,900,000 successfully surpassing the second highest active listing, the Copley Estate priced at $25,000,000. The highest recorded San Diego, CA, Feb. sale in La Jolla was back in 2012 when 9736 27, 2015 – Shannon La Jolla Farms Road sold for $18,500,000. Hagan of Coldwell An entertainer’s delight, you will find it all Banker Residential Brohere. Built in 2008 on an approximate halfkerage announces the acre lot, this magnificent 4-bedroom waterlisting of the highest front estate features impeccable detail from priced property on the floor to celling. Enjoy elegant entertaining market of the exceptionspaces with high ceilings, alluring lighting and al oceanfront communisound, and glass walls. Soak in romantic sunty of La Jolla. The approximate 10,500-square sets on any one of the numerous heated terfoot residence at 1828 Spindrift is listed at races that capture endless jaw-dropping views This West side UC home is clean, light, bright and ready to go! Perfect starter home or for a growing family, 4 bedrooms and 2.5 baths. Well located adjacent to the Rose Canyon trailhead, with a nice walled in private back yard. 2 levels of sunny patio space and a grassy area for kids to play. Freshly painted throughout, dual paned windows with plantation shutters, newer carpet, tile and appliances. Spacious garage with fitted cabinetry.
FRIDAY · MARCH 13, 2015 LA JOLLA VILLAGE NEWS
of La Jolla Cove, Scripps Pier and the Northern Bluffs. Staged by elite interior design firm, Meridith Baer Home, the property’s effortless sophistication incorporates exquisite and lavish details, yet still is warm and inviting. This perfect adult playground, set against timeless Art Deco style, includes a spacious and open floor plan highlighted by a club-like bar/billiards room, superb 16-person theater, yoga room and an expansive bar/bonus room complete with 2-lane bowling alley. Not to be missed is the great room featuring a 100-gallon saltwater fish tank and the Tiffany’s-quality, rich-paneled office and leaded glass pocket doors. Private and with an unassuming entrance from the street, the
19
impressive courtyard includes a pool/spa and cabana. Eight doors up from the Marine Room and La Jolla Shores beaches, this is truly the most exceptional oceanfront offering in today’s market. Shannon Hagan has been a specialist in the North San Diego Coastal market for 19 years and during that time has sold or listed over $200m in property. Shannon has been honored with the Coldwell Banker International President's Premier Award, annually given to the top 1% of Coldwell Banker’s global independent sales professionals. For local real estate information, call Coldwell Banker Residential Brokerage at (858) 7550075.
LORI MILLER, PROUD OWNER / BROKER OF FIRST CHOICE PROPERTIES Lori is the broker and owner of First Choice Properties. With over 18 years of real estate experience, Lori has had the privilege to open a local office in the University City area where she resides. "I have built a reputation for client satisfaction, and I am devoted to making your move as easy as possible. You will have the added benefit of working with an agent who understands your needs when buying, selling, or relocating. Finding the right home is only the beginning. I will assist you every step of the way to ensure smooth sailing.". - Lori Miller
Offered at $750,000 Gina Hixson | 858.405.9100 | GinaHixson@hotmail.com | CalBRE# 01130706 Elaine Robbs | 602.432.1112 elainerobbs@gmail.com
Mark Klasen La Jolla Star Realty
N PE O
PM -4 .1 N SU
at your service
mklasen@hotmail.com
4915 VIA LAPIZ • UNIVERSITY CITY Finally, a home luxurious enough for you, and liveable enough for everyone you love, all in the most convenient part of University City with easy access to the 805 & 52, or west to La Jolla. Great schools including Curie Elementary. Well kept neighborhood and impeccably maintained home is move in ready. New carpet, tile floors, granite kitchen, private backyard, custom paint, whole house water filtration. Vaulted ceilings & two fireplaces, separate laundry room. • $890,000
CalBRE# 01925255
MELINDA DIPERNA • (858)848-7555
(619) 261-1162
melinda@carealestatelady.com www.sandiegorealestatepro.com
5947 Eton Court $718,000 3BD/2/BA
5205 Bothe Ave $748,800 3BD/2/BA
5364 Bloch St $885,000 4BD/3BA
A great find in a great neighborhood in UC! Single story home sits on quiet cul-de-sac. Upgraded flooring. Fireplace in living room. Kitchen w/sit down bar opens to dining room and also has access to additional office/room. Wonderful large back yard w/pavers and grassy yard area!
Private & perfect! West end single story with view on large 11,900 sq. ft. lot. Vaulted ceilings, upgraded kitchen, formal living room w/fireplace, formal dining area. Large master bedroom w/sliders to private rear yard. Gorgeous rear yard w/built in barbecue, large covered patio, grassy yard & view!
A beauty in UC's exclusive west end boasting wonderful views. Large living room w/fireplace, vaulted ceilings. Upgraded eat-in kitchen w/wood floors. Oversized family room on 1st floor. Home was previously added on to so there is an additional large 2nd master w/oversized walk in & bay window.
5727 Honors Dr $889,400 4BD/3BA
6215 Branting St $869,000 - $929,000 4BD/2BA
3444 Governor Dr $755,000 5BD/3BA
Spacious custom home sits on huge 17,800 sq.ft. corner lot in superb west end UC! Beautiful slate courtyard. Formal tiled entry, vaulted ceilings. Kitchen w/built-in banquet. Split level floorplan, bonus/family room on lower level, storage & full size laundry. Upper floor w/4 bedrooms. Private yard w/pool.
A rare find-wonderful single story home in west end UC with serene views! Great floorplan with wonderful upgrades. Tiled formal entry. Large family room. Kitchen open to dining area. Living room w/french door to patio. Master bedroom with views! Backyard has patio, built in BBQ & large grassy yard.
Wonderful family home! Floorplan boasts full bedroom/bath on first floor. Large living room w/fireplace. Upgraded kitchen, opens to family & dining room. Upstairs w/4 bedrooms including large master bedroom w/dual closets. Private rear yard w/patio & pool! Walk to all!
Lori Miller
858-452-9000 lorimillerhomes@gmail.com www.everyhomeuc.com
Lori Miller Sells La Jolla & UC! Proven Results! I will save you $$$!
20
Home Service Directory
FRIDAY · MARCH 13, 2015 LA JOLLA VILLAGE NEWS
LEGAL ADS 900 day of business was: NOT APPLICABLE Registrant Name: KAREN M. ELLISON Title: PRESIDENT The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: MAR 02, 2015 ISSUE DATES: MAR 12, 19 , 26 AND APRIL 03, 2015 STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME FILE NO. 2015-003368 (1): FICTITIOUS BUSINESS NAME(S) TO BE ABANONED a. G.E.M. LOCATED AT: 2418 FELSPAR ST. SAN DIEGO, CA. 92109 (2) THE FICTITIOUS BUSINESS NAME REFERRED TO ABOVE WAS FILED IN SAN DIEGO COUNTY ON: 10/01/ 2012, and assigned File No. 2012025921 (3) FICTIOUS BUSINESS NAME BEING ABANONED BY: VIRGINIA E. MCCUIN (4): THIS BUSINESS WAS CONDUCTED BY: AN INDIVIDUAL REGISTRANTS NAME VIRGINIA E. MCCUIN TITLE OWNER The statement was filed by Ernest J. Dronenburg, Jr. San Diego County Clerk / Recorder on: FEB04, 2015 ISSUE DATE(S): MAR 05, 12, 19 AND 26, 2015
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015-006167 Fictitious Business Names(s): GASH AUTO located at: 8025 CLAIREMONT MESA BLVD. #C2800 SAN DIEGO, CA. 92111 is registered by the following: GARO KRIKOR MOUTAFIAN This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The first day of business was: 12/05/14 Registrant Name: GARO KRIKOR MOUTAFIAN Title: OWNERThe statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: MAR 05, 2015 ISSUE DATES: MAR 12, 19 , 26 AND APRIL 03, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015-006053 Fictitious Business Names(s): BROOKSTONE REALTY, BROOKSTONE REALTY GROUP located at: 4645 RUFFNER STREET SAN DIEGO, CA. 92111 is registered by the following: BROOKSTONE MORTGAGE CORPORATION This business is conducted by: A CORPORATION BROOKSTONE MORTGAGE CORPORATION 4015 SOUTHVIEW DRIVE SAN DIEGO, CA. 92117 CALIFORNIA The first day of business was: 04/23/14 Registrant Name: LISA M. DELGADO Title: PRESIDENT The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: MAR 04, 2015 ISSUE DATES: MAR 12, 19 , 26 AND APRIL 03, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015-004951 Fictitious Business Names(s): GALACTICOS, GALACTICOS-ATL SOCCER located at: 916 SAINT GERMAIN RD. CHULA VISTA, CA. 91913 is registered by the following: JOSE VAZQUEZ This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The first day of business was: 01/15/15 Registrant Name: JOSE VAZQUEZ Title: PRESIDENT The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: FEB 23, 2015 ISSUE DATES: MAR 12, 19 , 26 AND APRIL 03, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015-006033 Fictitious Business Names(s): MILLE FIORI located at: 7731 FAY AVE. LA JOLLA, CA. 92037 is registered by the following: JOSE VAZQUEZ This business is conducted by: A GENERAL PARTNERSHIP The first day of business was: NOT APPLICABLE Registrant Name: CARMEN CONTRERAS, MARIE THOMASSET Title: PARTNER The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: MAR 04, 2015 ISSUE DATES: MAR 12, 19 , 26 AND APRIL 03, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015-006261 Fictitious Business Names(s): WIRED PLANET INC. located at: 1179 BARCELONA SAN DIEGO, CA. 92107 is registered by the following: WIRED PLANET INC. This business is conducted by: A CORPORATION WIRED PLANET INC. 1179 BARCELONA DR. SAN DIEGO, CA. 92107 The first day of business was: 1/31/15 Registrant Name: JOSEPH WILLIAMS Title: PRESIDENT The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: MAR 06, 2015 ISSUE DATES: MAR 12, 19 , 26 AND APRIL 03, 2015 NOTIFICATION TO POTENTIAL FATHERS PURSUANT TO A.R.S. 8-106G Rre the Matter of: BABY SMITH an unborn child, NOTICE IS HEREBY GIVEN TO “JOHN DOE”, a gentleman of eastern Indian descent, that you have been identified by Amanda Smith, the natural mother, who resides at 201 N. 7th Ave., Phoenix, Arizona 85007, as a potential father of a child to be born on or about April 30, 2015, in Maricopa County, Arizona. You are informed as follows: 1. That the natural mother plans to place the child for adoption. 2. Under sections 8-106 and 8-107, Arizona Revised Statutes, you have the right to consent or withhold consent to the adoption. 3. Your written consent to the adoption is irrevocable once you give it. 4. If you withhold consent to the adoption, you must initiate paternity proceedings under title 25, chapter 6, article 1, Arizona Revised Statutes, and to serve the mother within 30 days after completion of service of this notice. Service will also be accepted by Kerry B. Moore, Esq., P.A., 3200 N. Central, #1600, Phoenix, Arizona 85012, (602) 2719899. 5. You have the obligation to proceed to judgment in the paternity action. 6. You have the right to seek custody. 7. If you are established as the child’s father, you must begin to provide financial support for the child. 8. If you do not file a paternity action under title 25, chapter 6, article1, and do not serve the mother within thirty days after completion of the service of this notice and pursue the action to judgment, you cannot bring or maintain any action to assert any interest in the child. 9. The Indian child welfare act may supersede the Arizona Revised Statutes regarding adoption and paternity. 10. You may wish to consult with an attorney to assist you in responding to this notice. DATED this 9 day of March, 2015 KERRY B. MOORE, ESQ., P.A. attorney at law BY: Kerry B. Moore 3200 N. Central Ave., #1600 Phoenix, Arizona 85012 ISSUE DATE(S): MAR 12, 19 , 26 AND APRIL 02, 2015
ELECTRICIAN
Maid Service Top to Bottom detailed cleaning
LIFETIME GUARANTEE FREE ESTIMATES • Senior Discounts • Expert Troubleshooting
Weekly • Monthly NEW SPRING
CLD ELECTRIC
SPECIALS MOVE OUT SPECIALS FREE ESTIMATES!
Call Valentina
Office, residential & vacancy cleanings #1 vacation rental experts
FIREWOOD $25
Wheelbarrow $220 1/2 Cord • $440 Cord FREE AREA DELIVERY 4104 Voltaire St. - 619.224.2010
FREE ESTIMATES
TREE SERVICES
CROWN POINT CLIPPERS, INC.
TREE SERVICE
Call Alan 619-846-1566 www.mrconstruction.com
Bill Harper Plumbing.com Licenced Plumber with years of experience in residential homes Prompt, Professional and Affordable Phone Estimates, Cash Discounts
CALL BILL 619-224-0586
Prompt, Affordable, Professional Insured
POOL CARE
Ask for Bob 858-454-5922
BZ Pool Service
Pool & Spa Service & Repair Since 1992
HAULING
(619) 518-3772 www.bzpools.com
CONCRETE MASONRY STRUCTURAL & DECORATIVE BRICK • BLOCK STONE • TILE CONCRETE DRAINAGE WATERPROOFING 30 years experience
FREE Estimates Residential & Commercial Maintenance Landscape Lighting Drip Irrigation & Troubleshooting Tree Trimming & Wood Fences Custom Landscapes
carsonmasonrysandiego.com
William Carson Licensed & Insured Lic #638122
(858) 459-0959 cell: (858) 405-7484 Stamped Concrete, Driveways, Sidewalks, Brick, Block Walls, Pavers, Drains, Repairs, Fences 35 yrs exp. Free Estimates • Low Prices Daniel 619-746-2595 Ramon 619-300-1517
Got a Lawn?
Specializing in lawn removal & beautiful low-maintenance, water-friendly landscapes
Repair & Remodel
619.889.0604 CA Lic# 574771
The Freedom to Set Your Own Hours MAKE EXTRA MONEY FOR YOUR FAMILY OR ENHANCE YOUR RETIREMENT
for as low as $45/week!
Call Cassandra 858.270.3103 x102
PHOTOGRAPHY POSITION: Director of Photography/Technical Services Mgr for Award winning Video Production Company QUALIFICATIONS: Minimum 10yrs exp, specifically in all phases of digital photography, video production & data management & protection.Exp with Red Epic Digital Cinema Camera, Lighting Grip, Sound Camera Support (Dolly Helicopter Moco Slider) Still Photo Lighting Equipment & Retouching. Data Mgt (Mac OSX Server; LTO tape backup; Network Construction)
(480)264-1605 REPS NEEDED!
619-847-1535
MOVING
SALARY: 34K to start + benefits
COLEMAN
CONTACT: JEFFREY jobs@tallgrasspictures.com
EDUCATION: Associates Degree
MOVING SYSTEMS INC.
Office/Residential | Free Wardrobes 7 DAYS A WEEK | FREE ESTIMATES FAMILY OWNED SINCE 1979
• Design • Construction • Maintenance • Repair
619.223.2255 BBB MEMBER | INSURED LIC #CAL T-189466
Another Successful Project: 6306 Mt Ainsworth Way, San Diego, CA 92111
Read the La Jolla Village News on your iPhone® and iPad®! Go to www.sdnews.com/pages/archives to access our digital archives.
PAINTING
#966537
☺ free & friendly consultation ☺
Lic # 687050
Hedges hauling • Reasonable Rates Free Estimates • References
Gardening Clean-up
619.632.7770 C-10 License CA.
CA Lic# 149639
760.751.9765
Your Ad Could Be Here!
INCOME OPPORTUNITY
Over 20 Years of Experience
(619) 987-4647 bobwilder3136@yahoo.com
Tile, Grout, & Caulking Restoration
Jose’s
RESIDENTIAL, COMMERCIAL & INDUSTRIAL
BOB WILDER
Mexican/Saltillo Paver Restoration
CALL JOCELYN FOR INFORMATION PACKAGE
Your Local Electrical Experts ROB’S ELECTRICAL SERVICES
CERTIFIED GENERAL ELECTRICIAN
Specialist since 1984
619-225-8362
ELECTRICIAN
Boxes/Circuit Breakers Pole/High Voltage Work Indoor/Outdoor Lighting Ceiling/Attic/Exhaust Fans Outlets/Switches/Fixtures Troubleshooting/Lighting Pool/Spa/Jacuzzi Wiring Home Theater Home Automation Electronics FREE Estimate 10% military + senior discounts
CERAMIC TILE
REFINISHERS
SENIOR SERVICES
10% Discount - Senior & Veteran
START WORKING FROM HOME TODAY!
Gary Gelbman
TILES
858-272-ROOF (7663) 619-224-ROOF (7663)
Call A Veteran
Water Saving Landscapes
Fully licensed and insured. Lic# 723867
www.ceramictilerefinishers.com Scott Smith, has been serving the beach communities since 1979.
Insured · Reliable
• Water rates are increasing… • Supplies are decreasing… • It’s Time we make a change!
(858) 270-1742
Cleaning • Repair • Grout Coloring
10% Senior Discount
Best Prices & Free Estimates
Enhance Your Living Space
Home Improvement
www.iluvjunk.com
A VETERAN HAULING
C-27#797867 • LawnAlterNativessd.com
Electrical, Carpentry, Plumbing Decks, Roof Repair, Drywall, Fences, Ceramic Tile
619-933-4346
LIC#808864
(619) 920-5296
CONSTRUCTION
You Call-We Haul! No Job Too Small! Evictions, cleanouts, construction debris, tree trimming, etc.
619 200-7663
References & Portfolio
• FINE PRUNING & THINNING • ARTISTIC TREE LACING • TREE & STUMP REMOVAL WWW.CROWNPOINTCLIPPERS.COM
Cleaning • Stripping • Staining • Sealing
ROOFING
www.DeLaCruzLandscaping.com Water Wise Landscaping
FREE ESTIMATES!
Lic #504044
GARDENING·LANDSCAPING
CONCRETE
www.robselectricalservices.com
LIC # 565866
Handyman with 30 years experience
FIREWOOD POINT LOMA
Exterior & Interior Painting Re-stucco/Stucco Repair • Drywall Handyman Services • Texcote
PLUMBING
Hourly or Bid
(619) 248-5238
with
IN SD 8 YRS!
Many Skills
*Does not include Sales Tax
Free estimates & excellent references
MR. STUCCO & PAINT
RENT-A-HUSBAND
by Cecilia Sanchez Family owned & operated 15 years experience.
NATE THE HANDYMAN CAN!
BIZ LIC# 3013017626
Lic #877075 cldelectric.com
Cleaning Service
PAINTING
CALL NATE 619.980.7106
619.638.0228
(858) 229-0016
HANDYMAN
ACCOMMODATE ALL YOUR HANDYMAN NEEDS! FREE ESTIMATES! SR. DISCOUNTS
Non-licensed
NOTICE OF BAR DATE Bioserve Corporation, a california corporation, filed for protection under chapter 11 of the U.S. Bankruptcy code in San Diego on October 31, 2014 (Case No. 14-08651-MM11). Any creditors who are not currently receiving notices from the attorney for Bioserv Corporation, whose claims are not otherwise established by separate statute, and who believe they have a claim, must file a proof of claim with the Bankruptcy Court in San Diego by March 20, 2015 or be barred from pursuing a claim. Any creditors who are not currently receiving notices from the attorney for Bioserv Corporation, whose claims are otherwise established by separate statute, and who believe they have a claim, must file a proof of claim with the Bankruptcy Court no later than April 3, 2015 or be barred from pursuing a claim. ISSUE DATE(S): MAR 12, 19, 26 & APRIL 02, 2015
CLEANING
Miller Aerating - Save Water! “Lawn Aeration Starting at $40 Gypsum included!” Spring *Competitive Pricing *Locally Owned & Operated
Special!
Call Matt Today: 858-945-2717 Lic#B2013022727 www.milleraerating.com
Chuckie’s
Painting Company
(619) 795-9429 www.chuckiespainting.co
chuckiegjr@att.net CA Lic. #925325
Access any issue from the last few years! The same great articles, beautiful photos and layouts as the print version without the inky fingers! New issues are added every Thursday!
Classified Marketplace ANNOUNCEMENTS 100 GIGANTIC 55TH ANNUAL Rummage Sale! La Jolla United Methodist Church. Sat March 14th 8:30-3:30 1/2 price after 1:30 6063 La Jolla Blvd. lajollaunitedmethodistchurch.org
calendar events SENIOR YOGA Beginners welcomed. PB Woman’s Club, 1721 Hornblend. M/W @ 4:30 pm $10 (858) 735-4979
HELP WANTED 250 career training AIRLINE CAREERS START HERE If you’re a hands on learner, you can become FAA Certified to fix jets. Job placement, financial aid if qualified. Call AIM 800-481-8389
general help wanted BARBER/STYLIST WANTED PARADISE BARBER SALON is now hiring licensed barber/stylist..comission/ boothrent available...if you are interested please contact Saida @ (619)756-7778 or (619) 929-7310 OCEAN CORP Houston, TX. Train for NEW Career. *Underwater Welder. Commercial Diver. *NDT/ Weld Inspector. Job placement and financial aid for those who qualify. 800-321-0298. REPS NEEDED IMMEDIATELY ! Earn Extra INCOME For Your Family OR Enhance Retirement. Work From Home P/ T or F/ T, your schedule. Call Jocelyn for information package: 480 264 1605 LEAD GENERATOR [Part-time] Be a part of one of the fastest growing industries - SOLAR! NRG Home Solar is looking for energetic, personable professionals to manage a company kiosk and pre-qualify homeowners for solar installation. Must work weekends and have reliable transportation. $12.50/ hr + bonus! Send resumes to erica@nrghomesolar.com or call (732) 568-8482
ITEMS FOR SALE 300 need cash
THRIFT TRADER Everything $5.99 or 4 for $20
BUY • SELL • TRADE
We pay cash for clothing, records, DVDs, CDs, and books Pacific Beach 1416 Garnet Ave. 858.272.7283 Ocean Beach 4879 Newport Ave. 619.222.5011 North Park 3939 Iowa St. 619.444.CASH San Diego 2947 El Cajon Blvd. 619.261.1744 garage/yard sales ANTIQUES, COLLECTABLES, ETC. Vintage Comics (Mint and near mint), Clothes, Small appliances, Baby/ Toddler items. Cash only sale. March 21/22. Starts at 7AM. 7740 Calle De La Estrella, Pine Valley 91962 CHURCH WIDE RUMMAGE SALE The annual Bargain Bash at Torrey Pines Christian Church is Friday, March 13th (9am to 2pm) and Saturday, March 14th (9am to noon). This giant rummage sale has thousands of items including clothes, children’s merchandise, jewelry, toys, games, books, furniture, sporting goods, small kitchen appliances, linens, kitchen ware, and electronics. You won’t want to miss this! Torrey Pines Christian Church, 8320 La Jolla Scenic Drive North, La Jolla, 92037. (858) 484-8367
misc for sale CARPET DISTRIBUTORS SALE Carpet for your home at wholesale. 619-504-7931 303-908-9599 Go to www.ademaandassociates.com FAST FOOD DISCOUNT CARDS Fast Food Discount Cards that never expires. 24 Restaurants including Arbys, Wendys, Pizza Hut, Krispy Kreme and more. Cost $20. R. T. 3115 WhiteHorse Road PMB 177, Greenville, SC 29611. (864) 295-5551 MANGOSTEEN THE QUEEN OF FRUITS Feel better now and try risk free today: www. MyMangosteen.net MAKAYLA-ANNDESIGNS.COM Handmade & handcrafted jewelry. Unique and at low prices! www.Makayla-AnnDesigns.com OUTLET CENTER DOORS WINDOWS We have warehouse full of Doors, Windows, Flooring reduced Prices (858) 268-0679 QUEEN MATTRESS SET in plastic for sale. $130 (619) 761-0113 RECENT UCLA GRADUATE helps students of all ages with studies! ~$15/ hr. tutorLindsey@gmail.com RESALE & NEW women’s clothes, accessories, shoes, jewelry, $5 - 35, Designer BARGAINS, Tierrasanta. (619) 985-6700
rummage sales ATTENTION READERS! FREE BOOKS! Trade your books for free at www. PaperBackSwap.com!
ITEMS WANTED 325 GOT OLD COMIC BOOKS? Local collector seeks vintage comic books and paperbacks from 1950s and older. Let’s make a deal! Contact me at sandiegocomics@yahoo.com.
HEALTH SERVICES 375 PAIN RELIEF Back pain, Muscle Tension, Joint Soreness, Inflammation, Headache, Neuropathy and Arthritis. Natural Pain Relief ! Money Back Guarantee! Call Jocelyn: 480 264 1605
PETS & PET SERVICES 400 PUPPY AND DOG SWIM LESSONS Pool Safety Classes & Rehabilitation. Not all dogs know how to swim. Backyard drownings are a preventable tragedy. Swimming is a great workout & the safest way to begin rehabilitation after an injury or surgery. Our pools are heated year round to 80-82 degrees & conveniently located in Point Loma and Cardiff by the Sea. SWIM THERAPY is excellent for seniors with arthritis, overweight dogs, and those with orthopedic conditions (elbow and hip dysplasia, ACL injuries) and is great cross training for competitive and show dogs. Call 619227-7802. CUTTING EDGE K9 REHAB
SERVICES OFFERED 450 REMODEL & ADDITION SPECIALISTS FREE ESTIMATES. No job too small. Call to see our portfolio or Email us at RichardNileConstruction@yahoo.com (619) 684-0336 HIGH PERFORMANCE SIGN SPINNER Available Saturday and Sunday only. Ten dollars per hour. Minimum two hours. Call 661-346-3032 ask for Wendell BUSY HOUSEWIFE OR CAREER WOMAN I can help you with: **Grocery shopping **Running errands **Household management $20 per hour + mileage. Call Kirsty 619 379 8750 LJ ARCHITECTURAL DESIGNS Construction permits, blueprints, Residential Designs. LOW RATES!!! SE HABLA ESPANOL LIC.#069268 (619) 817-7787
remodeling REMODELING? 2nd Generation Family Owned Local Contractor. Kitchens, baths,
additions, whole house, fire & flood restoration. We handle design, plans, permits and deliver peace of mind. Konstrukt Design & Remodel-Since 1973. Lic.-#833211 858-453-6555 www.konstruktdesignandremodel.com
BUSINESS OPTS 550 WANT TO Purchase minerals and other oil/ gas interests. Send details to: P. O. Box 13557, Denver, CO 80201 WWW.SPORTSGIRLJEWELRY.COM FUND RAISERS FOR YOUTH SPORTSVERY PROFITABLE
REAL ESTATE 800 for sale NOT ON THE MLS Pacific Beach on Beryl Street. For Sale. Principals Only. 4BR 2.5 BA, 1 Car Garage, Roofdeck Call Lisa Blankenship 619-807-5966 PACIFIC BEACH Thomas Street 2BR, 2.5 BA, new kitchen, 2 side by side parking spaces. Call Lisa Blankenship 619807-5966
for rent PACIFIC BEACH 2BR, 2.5 BA, wood floors, pet friendly, 1 car garage, roofdeck located at 2173 Felspar Call Lisa Blankenship 619-807-5966
insvestment properties NEW ON THE MARKET North Park office building @ 3930 Utah St @ $1.85 mil. F&C, owner will sell or exchange for? Will carry all financing. Other properties available. Geo. Jonilonis Rltr @ 619 454 4151 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA CENTRAL DIVISION 330 W. BROADWAY SAN DIEGO, CA. 92101 CASE NO: 37-2015-00004682-CU-PT-CTL PETITIONER OR ATTORNEY, KRISTI MARIE BORCHERT 1164 SORRENTO DR, SAN DIEGO. 92107 619-550-7134 HAS FILED A PETITION WITH THIS COURT FOR A DECREE CHANGING PETITIONERS NAME FROM KRISTI MARIE BORCHERT TO KRISTI MARIE JOHNSON THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that indicates the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING TO BE HELD ON MARCH 27, 2015 TIME: 9:30 AM DEPT 46 220 WEST BROADWAY SAN DIEGO, CA. 92101 ISSUE DATE(S): FEB 19, 26 MAR 05 AND 12, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015-004094 Fictitious Business Names(s): CARING DOCTOR MEDICAL CLINIC located at: 1675 MORENA BLVD. STE 201, CA. 92110 is registered by the following: TATIANA NEUMANN This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The first day of business was: 01/01/2014 Registrant Name: TATIANA NEUMANN Title: DO The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: FEB 12, 2015 ISSUE DATES: FEB 19, 26 MAR 05 AND 12, 2015 SUMMONS (CITACION JUDICIAL) NOTICE TO DEFENDANT: (AVISO AL DEMANDADO) DEON LEPOVAC, Successor Trustee of THE DAVIS FAMILY TRUST; EAGER ESCROW, a California Corporation; and DOES 1 through 25, Inclusive YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF: (LO ESTA DEMANDANDO EL DEMANDANTE) KAREN DEGROOT, Sucessor Trustee of THE DAVIS FAMILY RESIDUAL TRUST u/d/t September 20, 1990 NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below. You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov selfhelp), your county library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court. There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca. gov/selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statuatory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court’s lien must be paid before the court will dismiss the case. Tiene
LEGAL ADS 900 30 DíAS DE CALENDARIO después de que le entreguen esta citación y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefónica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. puede encontrar estos formularios de la corte y más informacion en el Centro de Ayunda de las Cortes de California (www.courtinfo.ca.gov/ selfhelp/espanol/), en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede más cerca. Si no puede pagar la cuota de presntacieón pida al secretario de la corte que le déo un frmulario de exención de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder eL caso por incumplimiento y la corte le podrá quitar su sueldo, dinero y bienes sin más advertencia.Hay otros requisitos legales Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remisión a aabogados. Si no puede a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de
servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos sin grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services, (www.lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp/espanol/), o poniéndose en contacto con la corte o el colegío de abogados locales. AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costos exentos por imponer un gravamen sobrecualquler recuperacion de $10,000 o mas de valor reclbida mediante un acuerdo o una concesion de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene quo pagar el gravamen de la corte antes de que corte pueda desechar el caso. The name and address of the court is: (El nombre y dirección de la corte es): SAN DIEGO COUNTY SUPERIOR COURT North County Regional Center 325 South Melrose Drive Vista, CA. 92081 CASE NO: 37-2014-00022373-CU-BCNC. The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: (El nombre, la direccieón y el número de teléfono del abogado del demandante, o del demandante que no tiene abogado, es): J. PATRICK SULLIVAN #54658 / SULLIVAN AND SULLIVAN LAW CORP. 505 North West Street, Visalia, CA 93291 (559)741-2860 DATE: JUL 08, 2014 Clerk , by Teresa Porotesano, Deputy, ISSUE DATES: FEB 26 MAR 05, 12 & 19, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015004386 Fictitious Business Names(s): CHINESE DRAGON MASSAGE located at: 1012 GRAND AVE SAN DIEGO, CA. 92109 is registered by the following: XI JURN ZHANG This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The first day of business was: 02/17/15 Registrant Name: XI, JUAN ZHANG Title: OWNER The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: FEB 17, 2015 ISSUE DATES: FEB 26 MAR 05, 12 AND 19, 2015 STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME FILE NO. 2015-004384 (1): FICTITIOUS BUSINESS NAME(S) TO BE ABANONED a. HEALTHY MASSAGE LOCATED AT: 1012 GRAND AVE SAN DIEGO, CA. 92109 (2) THE FICTITIOUS BUSINESS NAME REFERRED TO ABOVE WAS FILED IN SAN DIEGO COUNTY ON: 07/26/ 2013, and assigned File No. 2013-021565 (3) FICTIOUS BUSINESS NAME BEING ABANONED BY: JUDY LIANG HONG (4): THIS BUSINESS WAS CONDUCTED BY: AN INDIVIDUAL REGISTRANTS NAME JUDY LIANG HONG TITLE OWNER The statement was filed by Ernest J. Dronenburg, Jr. San Diego County Clerk / Recorder on: FEB17, 2015 ISSUE DATE(S): FEB 26 MAR 05, 12, & 19, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015002129 Fictitious Business Names(s): CELEBRATE EVERYTHING EVENTS Located at: 2135 WHINCHAT STREET SAN DIEGO, CA. 92123 is registered by the following: DEANNA ROWLAND This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The first day of business was: 12/20/2014 Registrant Name: DEANNA ROWLAND Title: OWNER The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JAN 23, 2015 ISSUE DATES: FEB 26 MAR 05, 12 AND 19, 2015 SUMMONS (CITACION JUDICIAL) NOTICE TO DEFENDANT: (AVISO AL DEMANDADO) DAVID GONZALEZ, an individual; Additional Parties Attachment Form is attached YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF: (LO ESTA DEMANDANDO EL DEMANDANTE) FRANK DOTSON, an individual, by and through his Attorney in fact, JANINE HASSELBRING NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below. You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov selfhelp), your county library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court. There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca. gov/selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statuatory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court’s lien must be paid before the court will dismiss the case. Tiene 30 DíAS DE CALENDARIO después de que le entreguen esta citación y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefónica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. puede encontrar estos formularios de la corte y más informacion en el Centro de Ayunda de las Cortes de California (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp/ espanol/), en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede más cerca. Si no puede pagar la cuota de presntacieón pida al secretario de la corte que le déo un frmulario de exención de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podrá quitar su sueldo, dinero y bienes sin más advertencia.Hay otros requisitos legales Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remisión a aabogados. Si no puede a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos sin grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services,(www.lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www.courtinfo.ca.gov/ selfhelp/espanol/), o poniéndose en contacto con la corte o el colegío de abogados locales. AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costos exentos por imponer un gravamen sobrecualquler recuperacion de $10,000 o mas de valor reclbida mediante un acuerdo o una concesion de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene quo pagar el gravamen de la corte antes de que corte pueda desechar el caso. The name and address of the court is: (El nombre y dirección de la corte es): SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO - CENTRAL DISTRICT 330 WEST BROADWAY, SAN DIEGO, CA. 92101 CASE NO: 37-2013-00073175-CU-FR-CTL. The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: (El nombre, la direccieón y el número de teléfono del abogado del demandante, o del demandante que no tiene abogado, es): Joel R. Bryant (149370), Green Bryant & French, LLP, 1230
Columbia St., Ste. 1120, San Diego, CA. 92101 DATE: OCT 29, 2013 Clerk , by S Goodrich, Deputy, ISSUE DATES: FEB 26 MAR 05, 12 AND 19, 2015 SUMMONS (CITACION JUDICIAL) NOTICE TO DEFENDANT: (AVISO AL DEMANDADO) Howard Hunter, an individual; Armando Duffy, an individual; and DOES 1 through 100, inclusive. YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF: (LO ESTA DEMANDANDO EL DEMANDANTE) Harlan Klein, Nikki Klein, and Hayden Klein, individuals. NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below. You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov selfhelp), your county library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court. There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca. gov/selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statuatory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court’s lien must be paid before the court will dismiss the case. Tiene 30 DíAS DE CALENDARIO después de que le entreguen esta citación y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefónica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. puede encontrar estos formularios de la corte y más informacion en el Centro de Ayunda de las Cortes de California (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp/ espanol/), en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede más cerca. Si no puede pagar la cuota de presntacieón pida al secretario de la corte que le déo un frmulario de exención de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podrá quitar su sueldo, dinero y bienes sin más advertencia.Hay otros requisitos legales Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remisión a aabogados. Si no puede a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos sin grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services, (www.lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp/ espanol/), o poniéndose en contacto con la corte o el colegío de abogados locales. AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costos exentos por imponer un gravamen sobrecualquler recuperacion de $10,000 o mas de valor reclbida mediante un acuerdo o una concesion de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene quo pagar el gravamen de la corte antes de que corte pueda desechar el caso. The name and address of the court is: (El nombre y dirección de la corte es): SAN DIEGO SUPERIOR COURT - CENTRAL DISTRICT 220 WEST BROADWAY, SAN DIEGO, CA. 92101 CASE NO: 372014-00022661-CU-PA-CTL. The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: (El nombre, la direccieón y el número de teléfono del abogado del demandante, o del demandante que no tiene abogado, es): Douglas R. Irwin, 12520 High Bluff Drive #220, San Diego, CA. 92130 858-793-1010 DATE: JUL 10, 2014 Clerk , by A. Bennett, Deputy, ISSUE DATES: FEB 26 MAR 05, 12 AND 19, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015004500 Fictitious Business Names(s): LEFT COAST RETREAT located at: 8237 NW OXBOW DRIVE, CORVALLIS, OR. 97330 is registered by the following: KATHLEEN A. ADAMS This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The first day of business was: NOT APPLICABLE Registrant Name: KATHLEEN DOBBS Title: CFO, BUSINESS ADVISOR The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: FEB 18, 2015 ISSUE DATES: FEB 26 MAR 05, 12 AND 19, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015004500 Fictitious Business Names(s): LET’S GLOW located at: 8986 HAMPE COURT SAN DIEGO, CA. 92129 is registered by the following: AMBER MONTGOMERY This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The first day of business was: 02/06/2015 Registrant Name: AMBER MONTGOMERY Title: OWNER The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: FEB 18, 2015 ISSUE DATES: FEB 26 MAR 05, 12 AND 19, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015003955 Fictitious Business Names(s): PHARMWARE located at: 1859 CABLE ST. SAN DIEGO, CA. 92107 is registered by the following: PHARMLABS LLC This business is conducted by: A LIMITED LIABILITY CORPORATION PHARMLABS LLC 1859 CABLE ST. 92107 CALIFORNIA The first day of business was: NOT APPLICABLE Registrant Name: GREG MAGDOFF Title: MANAGING MEMBER The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: FEB 10, 2015 ISSUE DATES: FEB 26 MAR 05, 12 AND 19, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015003992 Fictitious Business Names(s): WHICH WICH SUPERIOR SANDWICHES located at: 8935 TOWNE CENTER DR. SAN DIEGO, CA. 92122 is registered by the following: SO CAL DINING CONCEPTS, LLC This business is conducted by: A LIMITED LIABILITY CORPORATION SO CAL DINING CONCEPTS, LLC 7520 CHICAGO DR LA MESA, CA. 92122 CALIFORNIA The first day of business was: NOT APPLICABLE Registrant Name: KEVIN M BARRIE Title: MANAGING MEMBER The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: FEB 11, 2015 ISSUE DATES: FEB 26 MAR 05, 12 AND 19, 2015 SUMMONS (Family Law) NOTICE TO RESPONDENT: FERNANDO MORENO SANTIAGO Petitioner’s name is: ERICKA PAOLA FONSECA SANTIAGO CASE NUMBER: D 552037 You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL120 or FL-123) at the court and have a copy served on the
FRIDAY ·MARCH 13, 2015 LA JOLLA VILLAGE NEWS
petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ask the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/ selfhelp), at the legal services Web site (www.lawhelpcalifornia.org), or by contacting your local county bar association. NOTICE: The restraining orders on page 2 are effective against both spouses or domestic partners until the petition is dismissed, a judgment is entered, or the court makes further orders. These orders are enforceable anywhere in California by any law enforcement officer who has received or seen a copy of them. NOTE: If a judgment or support order is entered, the court may order you to pay all or part of the fees and costs that the court waived for yourself or for the other party. If this happens, the party ordered to pay fees shall be given notice and an opportunity to request a hearing to set aside the order to pay waived court fees. 1. The name and address of the court are Superior Court of California San Diego, Central Division Family Court 1555 6Th Ave. San Diego, Ca. 92101 2.. The name, address, and telephone number of the petitioner’s attorney, or the petitioner without an attorney, are: Ericka Paola Fonseca Santiago 4202 4th Ave. 208 San Diego, CA. 92103 619-884-4945 Date: NOV 10, 2014 Clerk, by R Diaz de leon, Deputy ISSUE DATES: FEB 26 MAR 05, 12 AND 19, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015005071 Fictitious Business Names(s): BIRKENSTOCKOF ENCINITAS located at: 745 SOUTH COAST HWY, ENCINITAS, CA. 92024 is registered by the following: R YOUNGER ENTERPRISES LTD This business is conducted by: A CORPORATION R YOUNGER ENTERPRISES LTD 2855 LEMON GROVE AVE. LEMON GROVE, CA. CALIFORNIA The first day of business was: 03/25/2005 Registrant Name: ROBERT B. YOUNGER Title: PRESIDENT The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: FEB 24, 2015 ISSUE DATES: MAR 05, 12 , 19 AND 26, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015005069 Fictitious Business Names(s): BIRKENSTOCKFOOTPRINTS OF SAN DIEGO located at: 2855 LEMON GROVE AVE. LEMON GROVE, CA. 91945 is registered by the following: R YOUNGER ENTERPRISES LTD This business is conducted by: A CORPORATION R YOUNGER ENTERPRISES LTD 2855 LEMON GROVE AVE. LEMON GROVE, CA. CALIFORNIA The first day of business was: 03/25/2005 Registrant Name: ROBERT B. YOUNGER Title: PRESIDENT The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: FEB 24, 2015 ISSUE DATES: MAR 05, 12 , 19 AND 26, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015005072 Fictitious Business Names(s): BIRKENSTOCK OF OLD TOWN located at: 2461 SAN DIEGO AVE. SAN DIEGO, CA. 92110 is registered by the following: R YOUNGER ENTERPRISES LTD This business is conducted by: A CORPORATION R YOUNGER ENTERPRISES LTD 2855 LEMON GROVE AVE. LEMON GROVE, CA. CALIFORNIA The first day of business was: 03/25/2005 Registrant Name: ROBERT B. YOUNGER Title: PRESIDENT The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: FEB 24, 2015 ISSUE DATES: MAR 05, 12 , 19 AND 26, 2015
21
004406 Fictitious Business Names(s): REALEYES DIGITAL MARKETING located at: 11739 SPRINGSIDE RD. SAN DIEGO, CA. 92128 is registered by the following: ALEXANDER BANKI This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The first day of business was: NOT APPLICABLE Registrant Name: ALEXANDER BAHRAM BANKI Title: OWNER The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: FEB 17, 2015 ISSUE DATES: MAR 05, 12, 19 AND 26, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015004422 Fictitious Business Names(s): MB HOME located at: 9020 PARK PLAZA DRIVE #104 LA MESA, CA. 91942 is registered by the following: MARGARET SHAW This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The first day of business was: NOT APPLICABLE Registrant Name: MARGARET SHAW Title: OWNER The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: FEB 17, 2015 ISSUE DATES: MAR 05, 12, 19 AND 26, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015005701 Fictitious Business Names(s): AQUA CLEAN CARWASH located at: 1435 RIDGEBACK RD. CHULA VISTA, CA. 91910 is registered by the following: LLB CONCEPTS INC. This business is conducted by: A CORPORATION LLB CONCEPTS INC. 1435 RIDGEBACK RD. CHULA VISTA, CA. 91910 CALIFORNIA The first day of business was: 01/04/2004 Registrant Name: LOU BRITO Title: PRESIDENT The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: MAR 02, 2015 ISSUE DATES: MAR 05, 12, 19 AND 26, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015005556 Fictitious Business Names(s): FOUR TWENTY FRIENDLY COLLECTIVE located at: 500 LA TERRAZA BLVD., SUITE 150 ESCONDIDO, CA. 92025 is registered by the following: 420-5207, INC. This business is conducted by: A CORPORATION 420-5207, INC 500 LA TERRAZA BLVD., SUITE 150 ESCONDIDO, CA. 92025 CALIFORNIA The first day of business was: NOT APPLICABLE Registrant Name: SPASO XAVIER ILICH Title: PRESIDENT The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: FEB 27, 2015 ISSUE DATES: MAR 05, 12, 19 AND 26, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015005555 Fictitious Business Names(s): ENDLESS JOURNEY CLOTHING COMPANY located at: 4236 BAYARD ST. SAN DIEGO, CA. 92109 is registered by the following: JOSHUA SPECK This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The first day of business was: NOT APPLICABLE Registrant Name: JOSHUA SPECK Title: OWNER The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: FEB 27, 2015 ISSUE DATES: MAR 05, 12, 19 AND 26, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015005316 Fictitious Business Names(s): TRUE PHOTOGRAPHY, INC., TRUE PHOTOGRAPHY WEDDINGS located at: 448 WEST MARKET ST. #202 SAN DIEGO, CA. 92101 is registered by the following: TRUE PHOTOGRAPHY, INC This business is conducted by: A CORPORATION TRUE PHOTOGRAPHY, INC. 448 WEST MARKET STREET #202 SAN DIEGO, CA. 92101 CALIFORNIA The first day of business was: NOT APPLICABLE Registrant Name: AARON FELDMAN Title: PRESIDENT The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: FEB 25, 2015 ISSUE DATES: MAR 05, 12, 19 AND 26, 2015
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015005073 Fictitious Business Names(s): ISLAND BIRKENSTOCK Located at: 1350 ORANGE AVE. CORONADO, CA. 92118 is registered by the following: R YOUNGER ENTERPRISES LTD This business is conducted by: A CORPORATION R YOUNGER ENTERPRISES LTD 2855 LEMON GROVE AVE. LEMON GROVE, CA. CALIFORNIA The first day of business was: 03/25/2005 Registrant Name: ROBERT B. YOUNGER Title: PRESIDENT The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: FEB 24, 2015 ISSUE DATES: MAR 05, 12 , 19 AND 26, 2015
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015005745 Fictitious Business Names(s): ROSEVILLE REALTY located at: 3850 XENOPHON ST. SAN DIEGO, CA. 92107 is registered by the following: ALVES INVESTMENTS INC. This business is conducted by: A CORPORATION ALVES INVESTMENTS INC 3850 XENOPHON ST. SAN DIEGO, CA. 92107 CALIFORNIA The first day of business was: NOT APPLICABLE Registrant Name: MICHAEL ALVES Title: PRESIDENT The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: MAR 02, 2015 ISSUE DATES: MAR 12, 19 , 26 AND APRIL 03, 2015
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015005238 Fictitious Business Names(s): CLEAR POWER WINDOW CLEANING located at: 5021 GENESEE AVE. SAN DIEGO, CA. 92117 is registered by the following: FRANCISCO VERA This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The first day of business was: NOT APPLICABLE Registrant Name: FRANCISCO VERA Title: OWNER The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: FEB 25, 2015 ISSUE DATES: MAR 05, 12 , 19 AND 26, 2015
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015005732 Fictitious Business Names(s): LA- NY EDIT located at: 2804 CANON ST. SAN DIEGO, CA. 92106 is registered by the following: RICHARD N. GRAHAM This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The first day of business was: NOT APPLICABLE Registrant Name: RICHARD NEIL GRAHAM Title: OWNERThe statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: MAR 02, 2015 ISSUE DATES: MAR 12, 19 , 26 AND APRIL 03, 2015
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015004837 Fictitious Business Names(s): SPICE IN THE RAW located at: 5039 LOTUS ST. SAN DIEGO, CA. 92107 is registered by the following: JENNIFER BAKERThis business is conducted by: AN INDIVIDUAL The first day of business was: NOT APPLICABLE Registrant Name: JENNIFER BAKER Title: OWNER The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: FEB 20, 2015 ISSUE DATES: MAR 05, 12 , 19 AND 26, 2015
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015005939 Fictitious Business Names(s): 1 UP FOODS Located at: 9175 JUDICIAL DR. APT 6318 SAN DIEGO, CA. 92122 is registered by the following: 1 UP FOODS This business is conducted by: A LIMITED LIABILITY COMPANY 1 UP FOODS LLC 9175 JUDICIAL DR. APT 6318 SAN DIEGO, CA. 92122 CALIFORNIA The first day of business was: NOT APPLICABLE Registrant Name: KANIT PONGPITAKSOPON Title: MEMBER The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: MAR 04, 2015 ISSUE DATES: MAR 12, 19 , 26 AND APRIL 03, 2015
SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA HALL OF JUSTICE 330 W. BROADWAY SAN DIEGO, CA. 92101 CASE NO: 37-2015-00006792-CU-PT-CTL PETITIONER OR ATTORNEY, ERICA KRILOV 2920 CLAIREMONT DR. APT 12 SAN DIEGO, CA. 92117 631-559-5015 HAS FILED A PETITION WITH THIS COURT FOR A DECREE CHANGING PETITIONERS NAME FROM ERICA DANIELLE KRILOV TO ANNIKA ASTRA KRILOV THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that indicates the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING TO BE HELD ON APRIL 17, 2015 TIME: 8:30 AM DEPT 46 220 WEST BROADWAY SAN DIEGO, CA. 92101 ISSUE DATE(S): MAR 05, 12, 19 AND 26, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015005592 Fictitious Business Names(s): JEN REYES PHOTOGRAPHY located at: 1515 MISSOURI STREET SAN DIEGO, CA. 92109 is registered by the following: JENNIFER REYES This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The first day of business was: 01/01/2015 Registrant Name: JENNIFER REYES Title: OWNER The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: MAR 02, 2015 ISSUE DATES: MAR 05, 12, 19 AND 26, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015-
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015006007 Fictitious Business Names(s): EL VAQUERO MEXICAN BARBECUE located at: 2734 CALHOUN STREET SAN DIEGO, CA. 92110 is registered by the following: OLD TOWN FAMILY HOSPITALITY CORP This business is conducted by: A CORPORATION OLD TOWN FAMILY HOSPITALITY CORP 2754 CALHOUN STREET SAN DIEGO, CA. 92110 CALIFORNIA The first day of business was: NOT APPLICABLE Registrant Name: CHARLES ROSS Title: PRESIDENT The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: MAR 04, 2015 ISSUE DATES: MAR 12, 19 , 26 AND APRIL 03, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015006036 Fictitious Business Names(s): OCEAN BEACH NAILS located at: 1831 SUNSET CLIFFS AVE. SAN DIEGO, CA. 92107 is registered by the following: NGA DUONG This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The first day of business was: NOT APPLICABLE Registrant Name: NGA DUONG Title: OWNER The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: MAR 04, 2015 ISSUE DATES: MAR 12, 19 , 26 AND APRIL 03, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015-005617 Fictitious Business Names(s): CASA DI AMICI DAY PROGRAM located at: 2135 VENICE ST. SAN DIEGO, CA. 92107 is registered by the following: CASA DI AMICI DAY PROGRAM This business is conducted by: A CORPORATION CASA DI AMICI DAY PROGRAM 2135 VENICE ST. SAN DIEGO, CA. 92107 CALIFORNIAThe first
22
Open House Directory
FRIDAY · MARCH 13, 2015 LA JOLLA VILLAGE NEWS
LA JOLLA
Just Listed . . . . . . . . . . . .6344 La Pintura ....................3BR/2.5BA . . . . . . .$2,495,000.......................Malena Suarez • 858-344-6259 Sat & Sun 1-4pm . . . . . . .6333 Blvd. #159....................2BR/2BA . . . . . . . .$460,000..........................Irene Chandler • 858-775-6782 Sat & Sun 1-4pm . . . . . . .5420 La Jolla Blvd. B104.......2BR/2BA . . . . . . . .$1,195,000 .........................Greg Noonan • 858-551-3302 Sat & Sun 1-4pm . . . . . . .2107 Calle Guaymas..............5BR/4.5BA . . . . . . .$2,375,000 ..................Anthony Halstead • 619-813-8626 Sat 1-4pm . . . . . . . . . . . .5575 Coral Reef ....................5+BR/3BA . . . . . . .$1,495,000...........................Vince Crudo • 858-518-1236 Sat 12-3pm . . . . . . . . . . .7988 Roseland Dr..................3BR/2.5BA . . . . . . .$2,795,000............................David Mora • 619-994-2438 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . .2283 Bahia Dr. ......................4+BR/3BA . . . . . . .$1,200,000-$1,400,000....David Schroedl • 858-353-5300 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . .5615 Soledad Rd...................3BR/2BA . . . . . . . .$1,495,000......................Jodi M. Murray • 858-736-5617 Sun 2-4pm . . . . . . . . . . . .2340 Calle Del Oro ................3BR/2.5BA . . . . . . .$2,550,000 ...............................Kim Platt • 619-248-7039 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . .5939 Via Zurita......................5BR/5.5BA . . . . . . .$2,895,000 ......................Susana Corrigan & Patty Cohen Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . .330 Playa Del Sur..................4+BR/4.5BA . . . . . .$2,995,000.....................Deb Schrakamp • 925-963-5151 Sun 10-2pm . . . . . . . . . . .5519 Chelsea ........................5BR/4.5BA . . . . . . .$3,250,000 .......................Irene Chandler • 858-775-6782 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . .8481 Paseo Grande...............5BR/5BA . . . . . . . .$4,950,000.........................Laleh & Niloo • 858-518-4209 Sun 2-4pm . . . . . . . . . . . .7956 Avenida Alamar ............6BR/7BA . . . . . . . .$6,900,000 ..................Virginia Luscomb • 619-981-2323
SDNEWS.COM *OCEAN BEACH*
This Ocean Beach 2 bedroom, 1 bath single family residence is located 3 blocks to the beach and is ready for a new owner now! Priced at $605,000, this home built in 1912 has recently been remediated. Tenant occupied. Call Klatt Realty at 858-454-9672 for your appointment to show.
PACIFIC BEACH / MISSION BEACH / CROWN POINT Sat 12-4pm . . . . . . . . . . .4007 Fanuel St. .....................3BR/3BA . . . . . . . . ..............................................Nick Taylor • 619-838-4049 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . .4959 Emelene St. ..................3BR/2BA . . . . . . . .$1,095,000 ...................Lisa Blankenship • 619-807-5966 Sun 2-5pm . . . . . . . . . . . .1309 Kaimalino Lane.............3BR/2.5BA . . . . . . .$1,499,000 ...............................Jan Magot 619-972-9970
UNIVERSITY CITY Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . .4915 Via Lapiz ...................... . . . . . . . . . . . . . . .$890,000 .......................Melinda DiPerna • 858-848-7555
JOSEPH DEAN KLATT PhD & ENYA LIST WHERE THE REAL ESTATE ACTION IS
BAY PARK
KLATT REALTY INC.
Sat & Sun 10-1pm . . . . . .3567 Princeton Ave...............5BR/4BA . . . . . . . .$850,000 ................Sarah’s of San Diego • 858-876-8792
DEL MAR
Ca BRE Iic. #00617121 (858) 454-9672
Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . .14219 Mango Dr. ..................3+BR/3BA . . . . . . .$1,450,000.....................Kari McPherson • 619-977-4342
POINT LOMA / OCEAN BEACH Sat & Sun 11-4pm . . . . . .1065 Leroy St. ......................3BR/4BA Sat & Sun 11-4pm . . . . . .3640 Pio Pico St. ..................5BR/7BA Sun 11-4pm . . . . . . . . . . .4430 Newport Ave.................4BR/4BA Coming soon . . . . . . . . . .2426 Poinsettia Dr.................5BR/4BA Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . .4945 Muir Ave.......................3BR/2BA
. . . . . . . .$1,875,000 ........................Robert Realty • . . . . . . . .$2,695,000 ........................Robert Realty • . . . . . . . .$1,285,000..........................Robert realty • . . . . . . . .Call for details................Nicole Knudtson • . . . . . . . .$795,000 .............Karen and Mike Dodge •
Enya
1124 Wall St., La Jolla DrJosephKlatt@san.rr.com | www.KlattRealty.com
619-852-8827 619-852-8827 619-852-8827 619-916-7965 619-384-8538
DOWNTOWN FOR SALE . . . . . . . . . . . . .1150 Jst. #515......................1BR/1BA . . . . . . . .$349,000.......................Katrina Hamilton • 858-405-4407
MISSION HILLS Sat 10am-3pm . . . . . . . . .4138 1st Ave A......................2BR/2.5BA . . . . . . .$775,000-$799,000............Laura Renner • 619-602-7586
RANCHO SANTA FE Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . .6773 Poco Lago....................7BR/7.5BA . . . . . . .$3,395,000.........................Bob Andrews • 619-517-4404
JUST LISTED IN LA JOLLA SHORES
Deborah Greenspan BRE# 017333274
11,770 sq. ft. lot with 61’ of beach frontage
(619) 972-5060 Deborah.Greenspan@SothebysRealty.com
SAN DIEGO NATIVES SPECIALIZING IN COASTAL RESIDENTIAL PROPERTIES WWW.GELLENS.COM 858-551-6630
Pacific WWW.3634O LEANDER D RIVE . COM
l Point Loma l $1,169,000 l 3BR/3BA
LISTED BY LISA!
4959 Emelene Street, North Pacific Beach Open This Sunday 1 to 4 pm Charming 3/2 in Great North PB neighborhood a short stroll to Kate Sessions Park. Home features soaring Wood beam ceilings, 2 fireplaces, wood floors, 3 decks to enjoy the outdoor living, ocean views, private and quiet gated yard. Large master suite. Don't miss this great opportunity in a neighborhood where homes rarely come on the market. Gorgeous 3272 sq. ft., 3 bedroom, 3 bath luxury home. Two stories with views towards foothills from both levels. Hardwood floors on lower level from grand entryway to open dining room, living room and gourmet chef's kitchen w/walk in pantry. Beautiful master suite w/fireplace open to bedroom & spa bath room. New solar panels for energy.
LIONEL SILVA 619.804.8085 www.lionelsilva.com CA BRE #01436456 TYLER SILVA 858.633.6375 www.onthemarketSD.com CA BRE #01898626
Call Lisa for to view anytime. Offered at $1,095,000
Lisa Blankenship - 619.807.5966 lisablankenship@realtor.com www.pacificrealestatesd.com BRE #01026606
Extraordinary Value - Endless Views Timeless Architecture POINT LOMA
“Designed by Renowned Architect Frederick Liebhardt” Lanz Correia - Broker Associate • 619.564.6355 • Cal BRE#01883404
FIND OUT WHAT YOUR HOME IS WORTH IN TODAY’S MARKET.
www .SDHomeValues. com
La Jolla • Muirlands
1016 Newkirk Drive • $1,995,000 3 bed & 2 bath on .26 acres. First time on the market in over 40 years. Muirlands ocean view home on a large lot with pool.
(Free and No-Obligation)
JOHN TOLERICO
Or Call 24 Hour Recorded Message:
858.876.4672 John Tolerico@gmail.com www.SELL858.com
1-800-611-1530 ID#1041
Broker - Associate
CalBRE#01204419
LA JOLLA VILLAGE NEWS · FRIDAY, MARCH 13, 2015 · PAGE 23
Felspar Street Townhomes New Luxury Homes
1133 Felspar St. - 1,395 Sq. Ft. •
1135 Felspar St. - 1,619 Sq. Ft. •
1137 Felspar St. - 1,517 Sq. Ft. •
1139 Felspar St. - 1,568 Sq. Ft.
PRE-SALES STARTING NOW!
New Luxury Living in Pacific Beach! Just 3 blocks away from the beach, these large new townhomes offer easy access to Crystal Pier and walking distance to grocery stores, shops, bars, restaurants and everything that Pacific Beach has to offer. Third floors boast large master bedrooms or penthouses that open up to rooftop decks with built in fireplaces for entertaining. The beautiful views of the surrounding area just one of the many perks of this amazing location.
Features include: • High Ceilings w/ Crown Molding • Travertine Flooring and Berber Carpets • Rooftop Deck w/ Fireplace • Granite Countertops and Stainless Steel Appliances • Low HOA fees
Not yet in MLS | Expected completion: Mid June 2015 Photos shown represent similar construction project
From the Mid to High $600’s
858-863-4141
www.SPRESD.com
24 · FRIDAY, MARCH 13, 2015 · LA JOLLA VILLAGE NEWS
Just Listed! • Perfect Single Story Family Home • Open this Sunday 1-4
David Schroedl 858 • 353• 5300
DavidKnowsLaJolla@gmail.com BRE #00982592 DavidKnowsLaJolla.com
Open Sunday 1-4 • 2283 Bahia Drive, La Jolla The perfect single-level family home! Traditionally elegant, all on a large 10,100 sf lot. This wonderful 4BR+/3BA completely & beautifully remodeled home is situated on a very quiet street with an incredibly private grassy back yard. Even a bonus room - could also be an office, den or nanny’s room. The open floor plan & secluded backyard are ideal for entertaining! Bring the kids and prepare to fall in love!
Offered Between $1,200,000 & $1,400,000 www.2283BahiaDrive.com
David Knows La Jolla! E HERE M O H R U YO
! D L O S With more than 25 years of luxury real estate experience. David is your La Jolla property specialist. Call today to find the best opportunities in La Jolla. “David and his team were absolutely fabulous. David listened to our needs and was there for us every step of the way. We feel it is really important to have someone personable as your agent both for selling and buying. David had our home under-contract with a buyer in under a week! We would not hesitate to call David for our next home sale or purchase.” S. & S. “David’s real estate expertise made our transaction a very smooth process. His delightful personality also helped give us a quite pleasant experience for buying a home.” E. T.
Call David to sell your home today!
(858) 353-5300 Enjoying life in La Jolla for over 40 years.
Pacific
Sothebys INTERNATIONAL REALTY
L
ocal Expertise. International Reach.
©MMVII Sotheby's International Realty Affiliates LLC. A Realogy Company. All Rights Reserved. Sotheby's International Realty® is a registered trademark licensed to Sotheby's International Realty Affiliates. An Equal Opportunity Company. Equal Housing Opportunity. Each Office is Independently Owned and Operated. CA DRE#01767484