Issuu

The path to your new home starts here.

Call for FREE pre-approval Today! Deja Correia (619) 251-1432 deja@correiateam.com Your Trusted Peninsula Lender 2468 Historic Decatur Road, Suite 160 | San Diego, CA 92106 Deja Correia NMLS #413050 Cal BRE Lic #01904562 San Diego Funding NMLS #323907 Cal BRE Lic #00844652

www.SDNEWS.com Volume 27, Number 13

Thursday, October 15, 2015

San Diego Community Newspaper Group

OBES parents protest school district policy

Point Lomans hope to ground FAA's plans

BY DAVE SCHWAB THE BEACON

A controversy has arisen at Ocean Beach Elementary School as declining enrollment at the K-4 school has shrunk, prompting authorities to pink slip two least-tenured kindergarten teachers, one of whom is on pregnancy leave. Some 50-plus parents and students protested outside the school at 4741 Santa

Monica Ave. early in the morning of Oct. 5. Carrying signs, handing out leaflets and chanting “Keep Our Teachers,” they decried the decision to lay off two kindergarten teachers due to an unforeseen decrease in enrollment. “Our children are thriving at OBES thanks to an exceptional teaching team,” said Jaimie Holcomb, a parent of a SEE OBES, Page 10

Local museum highlights women forgotten to history About a thousand residents filled a hall at Liberty Station on Oct. 4 to protest the FAA’s new flight path proposals over Point Loma.

New flight path proposals upset Peninsula residents BY DAVE SCHWAB | THE BEACON A riled crowd of about 1,000 concerned citizens turned out at a special meeting Oct. 4 in Liberty Station to give the Federal Aviation Administration (FAA) an earful about proposed flight path changes at San

Diego International Airport. A formal, technical slideshow presentation by the FAA detailing proposed flight path changes was cut short by crowd hecklers. Opponents questioned the federal department’s integrity, accusing it outright of being dishonest. They

claimed proposed flight changes outlined in a draft environmental document recently released for public review are a fait accompli. In response, the FAA discontinued the presentation, opening up the rest SEE FAA, Page 4

BY JULIE STALMER

PHOTO BY MIKE McCARTHY

‘This will impact millions of people, with San Diego and 10 other cities fighting you (FAA).’ CASEY SCHNOOR POINT LOMA RESIDENT

THE BEACON

Ashley Gardner, executive director of the Women's Museum of California, led a private tour of the museum on Oct. 5 and spoke passionately of the museum's past, present and future. Gardner, who discovered the museum in

2002 during the inaugural Women's Hall of Fame Awards, pointed to a wall display listing past inductees. "Some names everyone has heard of, and others not many will recognize, but that is the point," Gardner said, “to recognize women that may have SEE WOMEN, Page 12

BY DAVE SCHWAB | THE BEACON

SIMPLY PURE PURELY DELICIOUS

r o f ll ery a C liv De

(760) 682-0355 PalomarWater.com

Ho Bu me sin & ess

THE PENINSULA BEACON

N PE O

JU ST LIS TE D!

PM -4 2 T1 SA

1957 Capistrana • Welcome to Point Loma 2BR/1BA • $649,000 Charming home in Point Loma, walking distance to schools. Gleaming wood floors, updated kitchen and bath, large fenced yard, spacious outdoor decks, room for vegetable garden. Call for details. Beth Roach, (619) 300-0389

COMMUNITY

THURSDAY · OCTOBER 15, 2015

829CornishDr.com • 3BR/2BA • $1,235,000 Forever views from this Sunset Cliffs home! First time on the market since 1959 this home features 3 BRs, 2 BAs, 1270 square feet on a 7200 Square Foot lot. A 2nd story may be added! Opportunity abounds!

Beth Zedaker, (619) 602-9610

W RO C ES

Paradise in South Mission Beach! • 3BR/2BA Asking price $749,000 Enjoy the idyllic lifestyle in this single story beautifully appointed 3 BR, 2 BA condo in South Mission Beach. Less than 100 steps to the sand! Open & spacious floorplan, 2 assigned parking spaces, large rooftop deck – perfect for entertaining! For more info please go to: www.815DevonCourt.com

3450Kite.com • 3BR/2.5BA plus office • $1,299,000 Casually elegant South Mission Hills home boasts many original features. The serene gardens were planned by the owner and iconic landscape designer W.F. Sinjen. This private home has vista views out to Point Loma.

Collins Family & Assoc., 619-224-0044

Beth Zedaker, (619) 602-9610

O PE N

W RO C ES

W NE

SU N

Beacon travels The Webster family (from Point Loma) traveled to Scotland this summer. Here they are holding the Beacon in front of The Kelpies, which are the world's largest equine sculptures PHOTO CONTRIBUTED and are located by the Falkirk Wheel outside of Stirling, Scotland.

Join

Loma Portal Elementary

14P M

4522BrightonAvenue.com • 4BR/3BA • $899,000

982 Tarento • $849,000

Just Listed! Fantastic beach house set high on the hill with ocean and night light views! Wonderful upgrades throughout! 4 Bedrooms plus office and family room, 3 Baths. Cristine Gee & Summer Crabtree, (619) 980-4433

New Listing, 1st time on the market! 3br, 2ba 1650sf house on 6,368sf level lot. Frplc, hardwood flrs, dining rm, eat-in kitchen.

Cecil Shuffler, CRB, (619) 980-3441 Carter Shuffler, (619) 884-9275

G IN T LIS

5:30 8:30pm

FOOD TRUCKS, CAKE WALK, HAUNTED HOUSE & MORE

ES C RO W

FOR MORE INFORMATION VISIT: www.sandi.net/lomaportal

To pre-purchase tickets, visit lpmonsterbash.eventbrite.com

Architect of the New Central Library, Rob Quigley to speak in Point Loma 4226 Illinois • 2BR/2BA • $459,500

3567 Garrison • $1,250,000

Stylish townhome in North Park w/ attached 2 car gar. Walk to shops, restaurants and nightlife in this popular neighborhood.

Fleetridge! Spacious 3BD/2BA bay view single level. Granite kitchen, newer bathrooms, attached double tandem garage, plus new roof, carpet, heat & A/C. See this!

Patty Haynsworth, (619) 804-1972 Jack Krenek, (858) 518-5060

N PE O

N SU

Jim & Deanna Groark, (619) 804-3703

D LE U D HE C S RE

TE DA

M 4P 2

Photo by Darren Bradley

Date Rescheduled to Thursday, November 5, 2015 1377 Yerba Verde Dr • $599,000-$610,000 This impeccably maintained 2 story home in Fletcher Hills offers 4 bedrooms, 2.5 baths, fabulous home for everyday living and entertaining! Master bedroom retreat, spacious family room, large deck, vista views! Cul de sac location. www.1377YerbaVerdeDr.com

Beth Zedaker, (619) 602-9610

Celebrated San Diego based Architect Rob Quigley will be interviewed by Architectural Photographer Darren Bradley Thursday, November 5, 2015, from 5- 7pm at the Point Loma Assembly, 3035 Talbot Street, in Point Loma. The event will be the first in a series of three lectures on the architectural history of Point Loma presented by Coastal Art and Home. Founded by Susan Diamond and Caroline Glasner of Pacific Sotheby’s International Realty, Coastal Art and Home is a team of Trusted Advisors on Coastal, Historical and Architectural Properties. The event is free and open to the public. RSVP is required. Please contact Susan Diamond at 619.977.9190 or Vanessa Shields to RSVP, Vanessa.Shields@sothebysrealty.com

THE PENINSULA BEACON | THURSDAY, OCTOBER 15, 2015 | PAGE 3

WWW.2222SOTO.COM

WWW.2744CHATSWORTH.COM

WWW.3318UNION.COM

PENDING

OCEAN BEACH | $809,000

POINT LOMA | $825,000

MISSION HILLS | $849,000

POINT LOMA | $739,000

Cape Cod style home with ocean views. 2br, 1.5ba, HW ﬂoors, skylights plus a detached guest house with kitchen and bath.

3BRs, 2BAs, gorgeous inlaid hardwood ﬂoors, plaster walls, open beamed ceilings & 2 car garage. Tranquil backyard to a lush canyon & treetop views.

Fabulous Mission Hills Duplex. Two 2 bedroom, 1 bath. Garages, yards and views!

2br 1ba + ofﬁce & 2car garage. Dual paned windows, forced heat & air, hardwood ﬂoors & large eat in kitchen. Views of the Coronado Bridge.

Catrina Russell (619) 226BUYS (2897) catrina@catrinarussell.com www.CatrinaRussell.com

WWW.904ROSECRANSSTREET.COM

Catrina Russell (619) 226BUYS (2897) catrina@catrinarussell.com www.CatrinaRussell.com

WWW.885ROSECRANSSTREET.COM

Catrina Russell (619) 226BUYS (2897) catrina@catrinarussell.com www.CatrinaRussell.com

SOLD

Catrina Russell (619) 226BUYS (2897) catrina@catrinarussell.com www.CatrinaRussell.com

UNITS

POINT LOMA | $1,395,000

POINT LOMA | $2,695,000

POINT LOMA | $409,000

OCEAN BEACH | $975,000

Close to Bessemer Beach, San Diego Yacht Club and Point Loma Village, the historical and architectural details plus modern amenities deﬁne this timeless elegant 1914 Craftsman.

Breathtaking views of downtown SD, the bay, La Playa Cove and Mexico.This is a custom 5BR+/3.5BA built home with a MidCentury Modern ﬂair.

Plan II townhouse in Sea Colony! 2br 1 ba, hardwood ﬂoors, builtin buffet, bead board, crown molding, bright & airy. Pool, spa, and tennis.

These two 1br detached Craftsmen cottages w/detached 2 car garage (1 per unit) were totally reconstructed from the ground up in 2008.

Michele Kitchin (619)5187707 Serving San Diego Since 1985

www.MicheleKitchin.com

GREAT INVESTMENT

SMALL COMPLEX

VIEWS TOWARDS MISSION BAY

WOODED AREA SERENITY

OCEAN BEACH | $399,000 - $429,000

OCEAN BEACH | $399,000 - $419,000

OCEAN BEACH | $1,099,000 - $1,199,000

POINT LOMA | $1,375,000 - $1,475,000

2 bedroom 2 bath top ﬂoor corner unit with a breezy balcony with peek bay views!

2 bedroom 2 bath corner unit with unobstructed views of the Famosa Slough!

4 bedroom + ofﬁce/guest room, 2 bath is on a large level lot!

2 story 4 bedroom 2.5 bath home rest on a private pine & palm ﬂanked lot on a culdesac.

Natalie Harris (619) 8474241 natalie@natalieharris.com www.natalieharris.com

©2015 Coldwell Banker Real Estate LLC. All Rights Reserved. Coldwell Banker Real Estate LLC fully supports the principles of the Fair Housing Act and the Equal Opportunity Act. Each Coldwell Banker Residential Brokerage office is owned by a subsidiary of NRT LLC.Coldwell Banker® and the Coldwell Banker Logo, Coldwell Banker Previews International® and the Coldwell Banker Previews International Logo, are registered service marks owned by Coldwell Banker Real Estate LLC.

NEWS

THURSDAY · OCTOBER 15, 2015 THE PENINSULA BEACON

FAA CONTINUED FROM Page 1

CHECK OUT OUR NEW LOOK!

HauteSpa.com 2907 Shelter Island Dr, Unit #212 619-223-4247 Booth rent available for hair stylists

Hair (Men & Women) • Coloring • Manicure • Pedicure Massage • Facial (chemical peel, skin conditions, acne prone) Earpiercing • Spray Tanning

of the meeting for public comment. The meeting, however, was not apparently being recorded, a fact mentioned repeatedly by attendees who insisted it was a clear sign the FAA wasn’t taking their concerns seriously and had already begun implementing flight changes. Those changes, many fear, will cause more noise and other pollution and declining property values over the Peninsula. Many Peninsulans want the FAA to consider retaining the LOWMA Waypoint latitude-longitude navigational guide, which for more than 20 years has limited aircraft flying over Point Loma. They argue that deviating from that Waypoint will bring more flights, more noise and more pollution over more areas heretofore unaffected. Addressing the FAA, Casey Schnoor, a Point Loman who’s launched an online petition drive against proposed FAA flight changes that topped 3,000 signatures in less than three weeks, said “this wasn’t on anybody’s radar. We’re disappointed with the (review) process.” Schnoor pointed out the immense turnout was a clear indication that the public’s comments on proposed FAA flight changes were “falling on reason-

A Southwest flight takes off from San Diego International Airport.

ably deaf ears.” Schnoor noted the FAA’s draft environmental document on the SoCal Metroplex Project is 135 pages and covers 180,000 square miles and 21 airports, including Los Angeles. “This will impact millions of people, with San Diego and 10 other cities fight-

PHOTO BY THOMAS MELVILLE

ing you (FAA) vehemently over this issue,” Schnoor said, adding, “That’s bogus.” Julia Quinn, chair of the Peninsula Community Planning Board, noted Metroplex “is a very complex project.” She pointed out the draft environmental document for proposed airport flight changes is presently not available for public review at the Point Loma Hervey Library, as it should be. “The bottom line is we’re opposed to the proposed elimination of the LOWMA Waypoint and concerned about the possibility of additional noise,” Quinn said. Numerous Peninsulans paraded to the microphone, complaining of hearing airplane noise recently when they hadn’t before while expressing fear that proposed FAA flight changes, if implemented, will cause a decline in their property values while disrupting activities at Point Loma Nazarene University and other local schools as well as increasing pollution from soot and other residue filtering from the sky from jet airplane exhaust. For more information, or to comment on proposed air flight changes, visit the website noplanenoise.com as well as a corresponding Facebook page titled Point Loma Air Route Forum. The FAA said the SoCal Metroplex project would improve the efficiency of airspace in Southern California by optimizing aircraft arrival and departure procedures at more than 20 regional airports, including San Diego’s. The project may involve changes in aircraft flight paths and altitudes in certain areas. But the FAA claims it would not result in any ground disturbance or increase the number of aircraft operations within Southern California airspace. The draft EA for the SoCal Metroplex project with proposed flight changes for regional airports was released June 10. The public comment period on it, unless it was extended, was scheduled to end Oct. 8. The full text of the Airport Authority’s FAA letter on the Metroplex can be viewed at san.org/metroplex.

We’re on Apple News! Search for “sdnews.com” and add us to your favorites

COMMUNITY Bike for Boobs fundraiser on Shelter Island The Wine Pub is hosting its third annual Bike for Boobs anti-breast cancer fundraising Bike Ride and Wine Celebration on Shelter Island Sunday, Oct. 18 starting at 3 p.m. at The Wine Pub, 2907 Shelter Island Drive. A $25 donation is suggested, and all proceeds benefit the Breast Cancer Fund. The donation includes a glass of wine or craft beer, hosted appetizers and a silent auction full of bike wag, wine and more. The event includes a casual bike ride around Shelter Island followed by a wine reception and auction back at the restaurant. Community members come out decked in head-to-toe pink, including their bikes, to support the cause. Last year, Bike for Boobs raised $9,000 for the Breast Cancer Fund. The event itself is an awesome story about Point Loma rallying behind a great cause. But the backstory is even more inspiring. Sandy Hanshaw, The Wine Pub’s owner, survived her own battle with stage-three breast cancer. She created Bike for Boobs with her husband, Andy Hanshaw, executive director of the San Diego County Bike Coalition, to combine their forces and truly make a difference. Sandy Hanshaw said she’s “just glad to have the opportunity to have a business where I can give back through it. It means a lot to us.” One in eight women are diagnosed with breast cancer during their lives. The Breast Cancer Fund works to prevent breast cancer by eliminating exposure to toxic chemicals and radiation linked to the disease. The organization points out there is a growing body of scientific evidence linking breast cancer

and environmental exposures into public education and advocacy campaigns that protect our health and reduce breast cancer risk. Hanshaw said the Breast Cancer Fund was selected as the beneficiary of their cycling fundraiser because “we wanted a smaller organization, one that really targets the environmental factors that impact humans causing cancer.” The Wine Pub owner pointed out carcinogenic chemicals exist all around us. “They’re in everything from the cosmetics women use to dry cleaning to the air we breathe,” Sandy Hanshaw said, adding, “Unfortunately, we put them on our bodies and it does a lot of bad stuff to ourselves.” That’s how her family’s involvement started and where the inspiration for Bike for Boobs came from. Popularizing the anti-breast cancer cause was aided by the fact that Andy Hanshaw, being executive director of the San Diego Bike Coalition, an advocacy organization that helps make biking safer and more accessible, is well connected in the cycling community. “It was my husband who decided to start the bike ride to raise money for a

cancer beneficiary,” Sandy said. “It started out two years ago, and now we’re into our third year.” The Hanshaws said their intent is to grow the fundraising cancer bike ride beyond its current boundaries. “We had about 60 people last year, and we’re hoping to get 80 to 100 this year,” Sandy said, promising “it’s a casual ride, not too strenuous, and a fun event.” She added the after-party is also a hoot. “We have beer and wine, food and a silent auction out on the Wine Pub patio,” Sandy said, adding, “I want us to outgrow the patio this year, and have to use the parking lot behind us next year.” A wine bar and restaurant in Point Loma, Sandy said The Wine Pub has evolved during its six years in existence. “We started out truly as a wine bar with a small food menu,” Sandy said. “We turned that into offering much more homemade, American comfort food made from scratch. That part of the business has grown a lot.” Hanshaw added The Wine Pub specializes in New World and domestic wines. For more information, visit www.thewinepubsd.com.

Monster Bash at Loma Portal Elementary The annual Halloween carnival, Loma Portal Elementary School's Monster Bash, featuring a cake walk, a midway of games, food trucks, large maze and more will take place 5:30 to 8:30 p.m. Friday, Oct. 30. The event includes the incredible Dad's Club Haunted House, the best in

Point Loma. All funds will benefit the school's enrichment programs, including busses for field trips, music programs, computer labs and many more activities throughout the year. Feel like dressing up? Showcase your best costumes for the costume contest.

THURSDAY · OCTOBER 15, 2015 THE PENINSULA BEACON

Brown signs Pacific to Plate legislation Gov. Jerry Brown has signed legislation that will allow seafood markets to operate in the public square like farmers markets. The legislation is by Assembly Speaker Toni Atkins and is called the Pacific to Plate Act. AB 226 removes red tape, making it easier for shoppers to purchase local seafood. "The massive growth of farmers markets across the state shows us the benefits of allowing direct sales between farmers and consumers," said Atkins (D-San Diego). "Coastal communities and small-business owners throughout California deserve the same opportunities." Pacific to Plate streamlines the permitting process so that commercial fishermen can organize under a single permit – just like certified farmers mar-

kets – allowing public seafood markets to operate as food facilities and fresh fish to be cleaned for direct sale. San Diego's Tuna Harbor Dockside Fish Market celebrated its anniversary in August. It has expanded to include 17 vendors selling their catch, comprising 22 species caught in local waters, including swordfish, yellowtail, squid and white sea bass. "By making it easier to establish and open these markets, we hope to create more jobs for local fishermen and give San Diegans more fish caught fresh off our waters," said County Supervisor Greg Cox. "This will restore the fishermen's place in San Diego fishing culture," said Peter Halmay, one of the founders of Tuna Harbor.

11 Critical Home Inspections traps to be aware of before listing your home sale SAN DIEGO. According to industry experts, there are over 33 physical problems that will come under scrutiny during a home inspection when your home is for sale. A new report has been prepared which identifies the eleven most common of these problems, and what you should know about them before you list your home for sale. Whether you own an older home or a brand new one, there are a number of things that can fall short of requirements during a home inspection. If not identified and dealt with, any of these 11 items could cost you dearly in terms of repair. If you wait until the building inspector flags these issues for you, you will almost certainly experience costly delays in the close of your home sale or worse, turn prospective buyers away altogether. In

most cased, you can make a reasonable pre-inspection yourself if you know what you’re looking for, and knowing what you’re looking for can help you revent little problems from grwoing into costly and unmanageable ones. To help homesellers deal with this issue before their homes are listed, a free report entitled “11 Things You Need to Know to Pass Your Home Inspection” has been compiled which explains the issues involved. To hear a brief recorded message about how to order your FREE copy of this report, call toll-free 1-800-2760763 and enter 1003. You can call any time, 24 hours a day, 7 days a week. Get your free special report NOW to learn how to ensure a home inspection doesn’t cost you the sale of your home.

Courtesy of Dennis DeSouza Remax Lic. 01220680

NEWS City's CPC votes against short-term vacation rentals in residential zones 6

THURSDAY · OCTOBER 15, 2015

THE PENINSULA BEACON

BY DAVE SCHWAB | THE BEACON Local leaders on both sides of the short-term vacation rental debate are weighing in on a recent decision by the city’s Community Planners Committee to reject a city proposal to allow rentals to operate, with greater restrictions, in San Diego residential neighborhoods. The committee is an umbrella organization representing more that 40 community planning groups that make land-use recommendations to the city. The committee recently voted overwhelmingly to support the contention that the city’s municipal code already

prohibits short-term rentals in singlefamily zones. "The CPC supports hosted home sharing in concept,” noted Brian Curry, Pacific Beach Planning Group chair. Curry pointed out the committee determined that whole-house rentals for less than 30 days are considered visitor accommodations. “We are happy with the CPC vote, which was to be open to regulated ‘hosted’ short-term vacation rentals but not whole-house vacation rentals for less than 30 days,” Curry said. “The CPC insists the current municipal code is clear that vacation rentals are transient

occupancy visitor accommodations, which are a prohibited use in residential zones. “The latest ordinance revision proposal by the city's Development Services Department, which answers directly to the mayor, is unacceptable,” Curry continued. “It would allow free reign for short-term vacation rentals (both hosted and whole house) in all residential zones. This misguided policy would legitimize having commercial hospitality uses in all residential neighborhoods. “Apparently, the city envisions the benefit of transient occupancy taxes to outweigh the considerable negative

impacts to residents. Hopefully, the city will listen to the CPC and residents and revisit their STVR policy,” Curry said. Longtime PB resident and activist Marcie Beckett concurred that the committee’s recommendation on short-term vacation rentals are a step in the right direction. “The CPC recognizes that wholehouse STVRs damage communities by displacing long-term residents and by diminishing housing supply,” Beckett said. "They want the city to do its job to protect our residential neighborhoods for the citizens who want to live in San Diego.”

Short-term vacation rental industry spokesman Jonah Mechanic has defended the proponents’ position that “STVRs bring many tangible benefits to homeowners, residents, travelers, neighborhoods and local businesses as well as economic health to cities in which they are allowed to thrive. “Recent studies have shown that visitors who stay in STVR accommodations spend more on local businesses and are more likely to be return guests to the market as a result of their experience,” Mechanic said. READ MORE ONLINE AT sdnews.com

Owens guilty of DUI in Fiesta Island crash BY NEAL PUTNAM | THE BEACON

Liberty Station project manager Nathan Cadieux said the community has a longer-range vision to ‘expand upon our brand and try to figure out what we want.’

PHOTO BY DAVE SCHWAB

Liberty Public Market filling out, should open in November BY DAVE SCHWAB | THE BEACON The latest crop of new tenants in Liberty Public Market, as well as a broader vision for the future of Liberty Station, were revealed during a “hardhat tour” of the new facility Oct. 7. Liberty Public Market is a 22,000square-foot artisan mecca in Liberty Station in Building 1 at 2816 Historic Decatur Road. The tour was conducted by Coronado restaurateur David Spatafore of Blue Bridge Hospitality, who is the originator of the Liberty Market concept. Spatafore was inspired by public markets he’s visited extensively elsewhere in Canada, Seattle and the East Coast to re-create and to customize one here in San Diego. Spatafore was joined by corporate executive chef Tim Kolanko and market general manager Joshua Zanow as well as a few market vendors. The trio filled guests in on what to expect at the new public market, expected to open by Thanksgiving.

The public market is being divided up into 32 separate retail spaces. The latest batch of announced tenants includes a new restaurant/mess hall, Beer Bar/Bottlecraft, Wine Bar/Grape Smuggler, Mama Made Thai, Crafted Baked-Good, Bread & Butter co-op and a special produce section. Spatafore said the market he’s creating will be truly unique. “There’s a fine line between a food hall and an actual public market, although they’re food-centric,” he said, adding they’re “pushing our vendors to make sure they offer something people can take home in a shopping bag.” “We want to be seen as a food court or food hall,” Spatafore added. “We want people to be able to shop.” Pointing out Building 1 in Liberty Station was once a military mess hall, Kolanko said public market space are being reconfigured with that in mind. “This is going to be a dynamic space,” Kolanko said, gesturing toward a large open space with a wood-fired oven that’s being converted into space

as a restaurant/mess hall and a beer/cocktail bar. “We’re going to be utilizing all the stuff — meat, fish, produce, et cetera — from the market and changing the menu every day (on a chalkboard). It will be a smaller menu, constantly changing and continually evolving. This space can be a public kitchen to be used by guest chefs, for pop-ups, classes or whatever else.” Tony (The Sauce Guy) Morales of Desert Smoke BBQ sauces was in his retail space promoting his products. “I’m a heat junkie, and I’m excited,” said Morales, noting his space will have something “no one else does; we’re going to do hot sauce on tap where you buy sauce and come back and refill it again.” Liberty Station project manager Nathan Cadieux said the community has a longer-range vision to “expand upon our brand and try to figure out what we want.” “The idea is all about community,” continued Cadieux. “We want to create an environment where people come together, connect, share meals, laugh-

ter and make memories.” Cadieux unveiled a new Liberty Station logo, adding the community’s website is also being upgraded. “Another thing we’re really trying to improve upon is wayfinding,” Cadieux said, adding, “We’re developing new sign programs specific to both vehicular and pedestrian wayfinding.” Liberty Station is also investing a lot of money, Cadieux said, on creating “public spaces and a new plaza area including a new walkable private patio for families and kids.” Other public market vendors are to include Liberty Meat Shop, old-school butchers; The WestBean Coffee Roasters, micro-batch coffee roasters; Fully Loaded Juice, offering raw, organic cold-pressed juice; Venissimo Cheese, featuring cheeses from around the world; Pho Realz, Southeast Asian street food purveyors; Wicked Maine Lobster, introducing North Atlantic menu mainstays, and more. READ MORE ONLINE AT sdnews.com

After only four hours of deliberations, a jury Oct. 8 convicted Theresa Lynn Owens of driving under the influence of methamphetamine when she crashed into 10 bicyclists on Fiesta Island in 2014. The seven-man, five-woman jury also convicted Owens, 50, of causing great bodily injury to Juan Carlos Vinolo, 44, of La Jolla, who was paralyzed from the chest down after he was “embedded into the hood” of Owens’ car, in the words of Deputy District Attorney Jessica Coto. The jury also found Owens injured Logan Bass, 27, of Pacific Beach, who suffered injury to his ribs when Owens’ car mirror struck him, and Steven Hale, whose elbow was shattered. The jury also found that Owens inflicted great bodily injury to Beatrice Dormoy, who was partially impaled on the windshield in the Aug. 12, 2014 incident at 1000 Fiesta Island Road. They also found that she injured Robert Bernhard and Kenneth Leipper. The jury also convicted Owens of possession of methamphetamine, found in a baggie on her person at a hospital after she was restrained and sedated. Sentencing was set for Nov. 19 by San Diego Superior Court Judge Eugenia Eyherabide. Owens faces a maximum sentence of 18 years in state prison. A separate charge of driving under the influence of a drug was not heard before the jury, and a hearing on that will take place Oct. 14. That incident took place in Clairemont. Owens’ attorney, Brian Schmidt, conceded the meth possession charge, but he disputed she was under the influence of meth when she was driving. Schmidt said her meth level was 137 nanograms, which he added is a very low amount. He also said such a level was below a “therapeutic range” and “well below abuse levels.” Coto responded to his argument by saying “no doctor is prescribing methamphetamine” and saying the level was below a “therapeutic range” was ridiculous. Coto told jurors to consider witnesses’ accounts of Owens’ behavior at the scene before the test was taken. Witnesses said she was disheveled, ranting, and “uttering things I didn’t understand,” in the words of Michael Barrerao, the trial’s first witness. The bicyclists were riding in a double column, and their estimated speed was 24 miles an hour. An expert estimated Owens’ speed at 31 miles an hour, which is over the speed limit of 25. Schmidt said there were no speed limit signs or one-way signs on the road where the collision occurred.

COMMUNITY

THURSDAY · OCTOBER 15, 2015 THE PENINSULA BEACON

WE HAVE MOVED IN THE HEART OF THE POINT LOMA VILLAGE

JEWELRY Custom Designs and Unique Collections.

APPRAISALS For insurance, Estate and Probate Needs.

REPAIRS Jewelry, Watches, Clocks

BUY & SELL Gold and Diamonds Come see our new location:

1055 Rosecrans Street “In The Heart of the Village” 619-955-5007 • aljacobsandsons.com • New Hours: Tuesday - Friday 10:30am - 6:00pm • Saturdays 10:00am - 5:00pm • Sundays 10:00am - 4:00pm

THURSDAY · OCTOBER 15, 2015 THE PENINSULA BEACON

BUSINESS New Vietnamese bistro features pho and fusion BY DAVE SCHWAB | THE BEACON

Seaside Pho & Grill proprietor Thuy Nguyen wants to introduce people to the ‘synthesis’ that PHOTO BY DAVE SCHWAB is Vietnamese cuisine.

Commuter Terminal, 1st floor 3225 N. Harbor Dr., San Diego, CA 92101

Seaside Pho & Grill is bringing something new – Asian fusion – to Point Loma. The Vietnamese bistro celebrated its one-month anniversary at 1005 Rosecrans St. on Oct. 13. It is the first restaurant venture for proprietor Thuy Nguyen, previous owner of a French bakery years ago. Nguyen wanted to introduce people to the “synthesis” that is Vietnamese cuisine. “Vietnamese cuisine is influenced by China, Thailand, Cambodia and Laos as well as French,” Nguyen said, noting the French influence is expressed in “dishes served on a baguette, so there’s lots of bread and butter as well as potatoes, which we got from the French.” Vietnamese cuisine, being a blend of numerous culinary influences, is a reflection of them all, with a SoutheastAsian twist. “Think of Vietnamese cuisine as something you like that is crunchy, fresh and crispy, a combination of tastes and textures,” said Nguyen. One example, she said, is her crispy spring rolls that are wrapped inside fresh lettuce seasoned with pepper to which a

Home sales down in San Diego County San Diego's residential real estate activity softened last month, compared with the previous month and the hot market of 2014, according to figures released Oct. 8 by the San Diego Associ-

spicy dipping sauce is added. Nguyen said it is traditional for Vietnamese dishes to be served with many of the ingredients and garnishes on the side so that patrons can season them to their taste. “You put them (ingredients) in yourself,” she said. A staple of Vietnamese cuisine is pho, which loosely translates as “hot noodle soup.” “Pho is popular because it’s very flavorful,” said Nguyen. “It’s hardy, and the price is right.” Nguyen said pho is a quick, hot, dietarily balanced meal that can be consumed in 30 or 40 minutes. “It’s a healthy, satisfying meal,” she said, adding the broth is a big part of what makes pho so unique. “The broth is very fragrant and has lots of different spices and is slowly cooked, simmering for a long period of

time,” she said, adding that technique really brings the flavor out from the soup’s ingredients. Her garlic chicken wings, from her father’s recipe, are to die for,” said Nguyen. “They’re crispy and light and very flavorful being marinated overnight, then lightly fried then glazed with garlic butter,” she said, promising, “I guarantee they’re going to be the best wings you’ve ever tasted — or your money back.” Nguyen said she picked the perfect spot to be in, a corner lot space that previously was the Gabardine restaurant featuring California cuisine. “I really like the neighborhood, the building, the location – everything about it,” she said, adding her outdoor patio is pet friendly. The Nguyens spent about six months remodeling their new corner retail space, including the outdoor patio space. There are colorful murals inside depicting the Vietnamese lifestyle. Seaside Pho & Grill is open from 11 a.m. to 9 p.m. weekdays, 11 a.m. to 10 p.m. weekends for lunch and dinner. The bistro also specializes in local craft brews, 16 of which are available on tap. A large selection of wines and bottled beers is also offered.

ation of Realtors. The trade group reported that 1,822 single-family homes sold in September, down 14 percent from the previous month and 5 percent below the same month in 2014. The median sales price was $527,500, down 1 percent from August and up 4 percent from the same month

last year. For attached homes, like condominiums and townhomes, just over 1,000 sold last month, down 9 percent from the month before but up 4 percent over the same time last year. The median sales price for condos was $347,000, also down 1 percent for the month and 4 percent higher for the year.

SEASIDE PHO & GRILL Where: 1005 Rosecrans St. Hours: 11 a.m. to 9 p.m. weekdays, 11 a.m. to 10 p.m. weekends for lunch and dinner. Contact: www.seasidepho.com, call (619) 487-9844.

THE PENINSULA BEACON | THURSDAY, OCTOBER 15, 2015 | PAGE 9

We’re Brewing Up some Great Deals!

100 BOTTLED BEERS

JOIN US ON THE PATIO FOR

Happy Hour • Import Beer $3.50 • American Beer $3.25 • ½ Price Select Appetizers • Regular Margaritas & Well Drinks $3.99

24 CRAFT BEERS ON TAP

KEEP THE PINT!

Monday - Friday 3:00 PM - 5:00 PM *Certain restrictions apply

READERS CHOICE AWARDS

B E S T R E S TA U R A N T S

2 0 1 5

Stir up some new business - Advertise in our

HALLOWEEN SPECIALthSECTION on October 29

NATI’S MEXICAN RESTAURANT

VOTED BEST OVERALL RESTAURANT 2009 • 2010 • 2011 2012 • 2013 • 2014 • 2015

Benchmark Brewing Co

Lagunitas Brewing Co

Friday Oct. 23th

Friday Oct. 30th

PIZZA BY THE SLICE • FREE DELIVERY TO OB VOTED #1 BEER SELECTION

READERS CHOICE AWARDS

1852 Bacon Street (at Niagara) Ocean Beach 619-224-3369

Sunny Patio • Plenty of Parking

Call 858-270-3103 x 117

A Consistent Award Winner for Pizza

NewPort Pizza & Ale House WWW.OBPIZZASHOP.COM 5050 NEWPORT AVE • OCEAN BEACH • 619.224.4540

Join us at the OB Farmers Market for Scary, Good Deals!

HALLOWEEN

HAPPENING!

SAVE THE DATE! Wed., Oct. 28th 4-8 pm

4900 Block Newport Ave.

Win a Pumpkin! Just Guess the correct weight

A Local Favorite!

LLY FRIGHTFAUVORITES

GUESS HOW MUCH CANDY IS IN THE JAR TO WIN A PRIZE!

FRESH F

OceanBeachSanDiego.com

Join us for Chargers & NFL Football MORE TAPS! Now with 37 beers on tap featuring your faviorite craft brews

Live Bands Every Friday Night and Sunday Afternoons (until football starts)

Pool Tournament Every Monday at 7pm

HAPPY HOUR - EVERYDAY 4-7PM WELL DRINKS: $3.00 ALL PITCHERS $1.50 OFF MARGARITAS $4.00 Check out our other Daily Specials!

COMPLETE

COMPLETE OCULAR HEALTH EVALUATION

including exam for glasses

Including exam for glasses & contacts

$58

3 POOL TABLES • FOOSBALL • SHUFFLEBOARD 4906 Voltaire St. (corner of Voltaire & Cable) Ocean Beach

Voted a favorite for Bar, Bartender (Juli) & Live Music

$88

CONTACT LENS PACKAGE • Complete Eye Exams • All follow up visits • Six month supply of disposable • Contact Lens Care Kit

$156

READERS CHOICE AWARDS

2 0 1 5

(619) 224-4906

OCULAR HEALTH EVALUATION

Use Your Flex Plan!

B E S T R E S TA U R A N T S

7 TVS • 5 PLASMA TVS Watch Your Favorite Sports Here!

Goulish Giveaways!

Most Insurances Accepted • Glasses in 1 hour • Large frame selection READERS CHOICE AWARDS

R E TA I L / S E R V I C E S

2 0 1 4

Dr. Eli Ben-Moshe & Associates

4822 Newport Avenue (619) 222-0559 www.NewportAveOptometry.com

THURSDAY · OCTOBER 15, 2015 THE PENINSULA BEACON

OBES CONTINUED FROM Page 1

second- and third-grader at the school. “The district (San Diego Unified) denied our school's open choice options for enrollment, forcing many students to enroll elsewhere. We know how many families want to be at OBE, and they were denied. Why?” Holcomb was displeased that the district didn’t give automatic enrollment to last year’s OBE preschoolers. “Why have a preschool program if the children aren't allowed to continue at our school when we have the space?” noted Holcomb, adding, “We are only 11 students away from having the correct ratio to keep a teacher. We will now have combo classes in all grade levels.” OBE principal Marco Drapeau has answered parents’ concerns in two emails sent out to parents and posted on the school’s website, obelementary.com. “I want to assure you the Neighborhood Schools and Enrollment Options office followed California Education Code and district policy and procedure in the processing of all CHOICE applications,” Drapeau said. “The Neighborhood Schools and Enrollment Options Department was highly responsive to our enrollment needs by immediately releasing all wait list names upon my request.” The elementary school principal pointed out that all 35 families that applied for OBE as their first choice are attending OBE. He added no letters were sent to existing CHOICE pupils, only to new applicants. “The only scenario where a currently enrolled pupil would receive a letter would be if they moved out of the attendance area in the prior school year or if they moved out of district and then applied via CHOICE to remain at the

10th Annual

OCEAN BEACH CANINE CARNIVAL

At the protest were (children) Daisy, Kieran (pink dress), Maggie, Savannah, Sydney and Leif. (Parents) Stasi, Helen, and Mrs. Gwyn (yellow shirt), who is a second grade teacher. PHOTO CONTRIBUTED

school per district enrollment policy,” Drapeau said. As to why children who attended preschool at OBE were turned away from enrolling in OBE kindergarten, Drapeau said, “Out of 25 preschool students, 16 enrolled at OBE. The other nine chose to attend different schools. No preschool families who applied to attend OBE were turned away.” Holcomb pointed out a new apartment complex with mostly three-bedroom units, “perfect for tons of families to move into,” will open soon near the school. “If we have to excess two teachers and have classes at full capacity, we will not be able to accommodate the new students moving into our area,” Holcomb argued. “OBE is an excellent academic school, with a thriving community. Give us a chance to allow our choice kids the

option to come. This will save a lot of heartache and protest.” Holcomb contended that a highergrade teacher will now have to leave an entire class that has been established and teach kindergarten. “Then their class will have to be split up; all other classes will too,” she argued, asking, “Do we really want combo classes in every grade?” Drapeau noted the new apartment complex referenced by Holcomb is within the Loma Portal, not the OBE boundary. As such, he said, “residents of the new apartment building may apply to attend OBE through CHOICE but aren't guaranteed placement.” The principal said there is a plan in place for students transitioning to their new classes. READ MORE ONLINE AT sdnews.com

San Diego Unified ranks second among California’s top urbans in new CAASPP

A special “HOWL-O-WEEN” party for dogs and their best friends Sponsored by the Kiwanis Club of Ocean Beach in association with the Ocean Beach Recreation Council With special thanks to our primary sponsor Dog Beach Dog Wash

Sunday October 25, 2015 10am to 4pm Dusty Rhodes Park, Corner of Sunset Cliffs Blvd. & Nimitz (Across from Robb Field)

STREET FAIR • GAMES • DOGGIE COSTUME PARADE CRAFT ITEMS & FOOD FOR PETS & PEOPLE Registration for Dog Costume Contest: 11am-1pm Costume parade of all registered dogs: 1:30pm-2:30pm Prizes announced: around 3 pm

Admission is FREE. Registration fee for Costume Contest & Parade is $7 for single dogs, $10 for groups and floats*. *A float is one or more dogs riding on something, such as a wagon, skateboard or another dog.

FOR INFORMATION (619) 225-8705 oceanbeachkiwanis.org For information about renting a booth at the street fair e-mail: oceanbeachkiwanis@gmail.com NOTE: All dogs must be leashed at all times (fixed 6-foot leash, no Flexi-Leashes). This carnival is for dogs only; please don’t bring cats, birds, etc. We reserve the right to exclude any dog which causes problems (aggressive, in heat, etc.).

San Diego Unified School District Superintendent Cindy Marten has unveiled the results of new online assessments administered to about 53,000 San Diego students last spring, with results exceeding the state average. “The Common Core State Standards and Smarter Balanced assessments represent a comprehensive approach for measuring students’ success in demonstrating the critical thinking skills essential to success in college and career pursuits,” said Marten. “The world of work is changing, and the way we measure student performance must change as a result.” Compared with California’s other large urban school districts, San Diego Unified ranked second. The results were essentially consistent with San Diego County averages. The California Assessment of Student Performance and Progress replaced the Standardized Testing and Reporting program as part of the California Standards Test (CST) on Jan. 1, 2014. This year is the first year of the new tests and serves as the baseline from which to measure future progress. The progress assessment includes a number of assessments, but the most widely given are the Smarter Balanced Summative Assessments, which evaluate student progress on the California standards in mathematics and English language arts/literacy, often referred to as the

Common Core. “It’s important for our families to know that this is just one measure out of dozens we use to assess student performance,” Marten added. “This assessment is so different from the CST that attempting to compare is beyond apples to oranges. It would be like comparing apples to sailboats. Our students are much more than a single test score, and their performance cannot be determined by a single measure.” The progress tests for English language arts/literacy and mathematics were given to students in grades 3 through 8 and grade 11. They consist of two parts. The first section comprises a computer adaptive test that utilizes a programming language or algorithm that adjusts the exam to give students moreor less-difficult questions based on their answers to previous questions, thereby providing a more refined picture of a student’s abilities. The second part includes performance tasks that challenge students to apply their knowledge and skills to real-world problems. The assessment balances question types and information covered, ultimately providing a comprehensive view of an individual student’s understanding, writing, research and problem-solving skills. In contrast, the CST was a bubble-in, multiple-choice, paper-based test. On the Smarter Balanced Assess-

ment, students’ scores fall into one of four achievement levels: standard exceeded, standard met, standard nearly met and standard not met. Among reported student groups, San Diego Unified exceeded state and county averages in all but two categories, Black or African American students and Hispanic or Latino students. “We continue to have a persistent achievement gap for African American and Hispanic students, and this is not acceptable,” Marten noted. “These assessments confirm the commitment we have already very publicly made to close the achievement gap and create equity and access for every single student.” The CDE also released results of the California Standards Test for science, administered to students in grades 5, 8 and 10. These tests are not aligned with California’s recently adopted Next Generation Science Standards (NGSS). Assessments based on these standards are currently being developed. Overall state and district results were released as well. Individual student results will be mailed to families in midOctober. Included with the results will be an interpretation guide to explain the progress assessments and to help parents understand their child's results. San Diego Unified’s Assessment Services Department has produced a video to help parents understand the CAASPP test and corresponding results.

SPORTS

THURSDAY · OCTOBER 15, 2015 THE PENINSULA BEACON

Pointers rout Cardinals for homecoming win BY SCOTT HOPKINS | THE BEACON When scheduling an opponent for Homecoming games, it is common to seek a school that will put up a good fight but fall rather easily, leaving returning alumni and other fans departing with smiles on their faces. On this year's Pointer schedule, Hoover filled the Homecoming slot, and the Cardinals would appear, at first glance, to be a school who might spoil the PLHS festivities. After all, the Cardinals compiled a 10-3 record last year, shutting out five teams along the way. They even fought all the way to the CIF Div. III finals before losing a 21-9 heartbreaker to La Costa Canyon after leading 9-7 during the fourth quarter. How quickly fortunes can change. Hoover lost a remarkable 12 all-league players to graduation, and the 2015 squad is struggling, entering the contest with a 2-3 mark. The result? The Pointers scored on their first play from scrimmage and on every first-half possession, scoring 56 points in the first half and delivering a crushing 56-27 knockout punch to the reeling Cardinals before an overflow crowd at Pete Ross Stadium. The Pointers' record moves to 4-2 entering Western League play. With the hosts holding a 43-point lead at intermission, the second half was played with a running clock, stopped only for timeouts or injuries. As backup players saw significant action, the Cardinals scored twice more, making the final result look somewhat respectable. Only 11 seconds elapsed in the game before the Pointers scored, Jaylen Griffin taking the handoff on his team's first play

Gulls’ return to SD wins back former fan BY SCOTT HOPKINS | THE BEACON For local hockey fans, the announcement in January that the Anaheim Ducks were bringing their highest-level American Hockey League affiliate to San Diego was like a giant countdown clock ticking down the days until I could once again see a professional hockey team we could call our own. That moment of truth arrived last Saturday night at the Valley View Casino Center on Sports Arena Boulevard, when I joined nearly 13,000 others who packed the building to see the newest edition of the San Diego Gulls take the ice. And a special evening it was. For me, it was much like attending a reunion event. Walking to my new season seats in lower-level section 7, I saw face after familiar face, and the names started flooding back in my memory. I knew immediately I wasn't the only person who had endured the nine-year wait for the Gulls' return. And I realized these people make up a special group, my “hockey family.” SEE GULLS, Page 16

crosshairs since they inflicted two losses on the Dogs in a three-week span last year. The first (36-14) was for the Western League title, and the second (49-28) eliminated the Pointers from CIF Div. I playoffs. Both games were played at Madison. The Warhawks went on to the Div. I championship game before losing a hard-

Pointer running back Jaylen Griffin attempts to elude a Hoover defender during last Friday's Homecoming game. Tshombré Carter (2) and Nico Vega (36) help out during a 56-27 rout PHOTO CONTRIBUTED of the Cardinals.

and racing 65 yards for the 7-0 lead. Griffin's second score came three minutes later on a30-yard dash up the middle. The Cardinals then struck, as quarterback Daevon Bazzo, a former Pointer who transferred to Hoover, unleashed a beautifully thrown pass, hitting his receiver in stride on a play that covered 85 yards to draw within eight at 14-6. But the Pointer onslaught continued, quarterback Brenden Torrence taking a keeper up the middle and Tshombré Carter scoring on a short dive sandwiched around an 80-yard touchdown scamper by the Cardinals, upping the Pointer lead to 28-13. Following a second quarter interception by sophomore Nashom Carter, the Pointers scored quickly and added anoth-

er score on their next drive before an interception and long return by sophomore Bariza Sunday Kennedy ended at the Cardinals' 1-yard line. The Dogs scored on the next play for the 56-13 advantage at the break. In just 24 minutes of play, the teams combined for 69 points and hundreds of yards in offense. The Cardinals added two scores in the shortened second half, one that came after Pointer defenders chased a scrambling Bazzo all around the backfield before he found a wide-open receiver at the Pointer 1-yard line. The Pointers are up against a major test tomorrow afternoon, Oct. 16, as powerful Madison visits Bennie Edens Field. The Warhawks have been in the Pointers'

fought 49-42 decision to St. Augustine. Madison comes into this year's game with a 4-2 record, averaging 44.5 points scored per game. Kickoff is at 3 p.m. in a game honoring Point Loma cluster school students and youth football players.

COMMUNITY

THURSDAY · OCTOBER 15, 2015 THE PENINSULA BEACON

WOMEN CONTINUED FROM Page 1

Members of the Women's Museum of California celebrate the City Council’s proclamation for the museum in June.

PHOTO CONTRIBUTED

been forgotten, ones that were just quietly doing what they were doing to make a difference." Nominations for the March Women's Hall of Fame Awards are due from the community by Oct. 31. During a tour of the museum's gift shop, Gardner said, "We support local women artists through the sale of their work. The revenue helps sustain them and the museum." She added that, beyond supporting local artists and lifting up history's forgotten women, the museum is dedicated to lifting up women around the world by selling their products. Widows from India, indigenous women of the Amazon and local homeless women are equally represented.

Thank You for Voting me your

favorite Massage Therapist

3 years in a Row As a Thank You please mention or bring in this ad and with the Purchase of One Session, the Second Session is 50% OFF

Angela Howley, C.M.T.

619-857-0077 Serving San Diego with gratitude since 1998

OCTOBER 24 SATURDAY

Gardner said that museum founder Mary Maschal, born in 1924, “was told she couldn't be a preacher like her father because she was a girl. At 55, Mary moved here from Indiana, where she met women from the country's first women's studies program (at San Diego State University, circa 1970). From them, she learned about Victoria Woodhull, Alice Park and other women trailblazers." This inspired Maschal to gather evidence of women in history. Her home in Golden Hill (now a historic landmark) was overflowing with historic artifacts before her death in 1998. Her final wish to keep her mission alive after she died was honored by friends and family, who moved her collection to a nearby storefront shortly before her death. The museum moved into its current Liberty Station home in August of 2012 after five years seeking an empty space in Balboa Park. "It's hard to know the reason why it didn't happen,” Gardner said, “but we hope that someday a museum focused on women's history can be represented in our city park. After all, it was a woman who made it possible. Kate Sessions was one of those early women who helped to build San Diego." Annually, the museum welcomes 10,000 visitors. Approximately 250 members and 300 volunteers help keep the museum running every year along with donors and a dedicated board of directors. "Large endowments are ultimately necessary for the museum's future," said Gardner. "We haven't achieved our full potential in reaching schools. We are working on funding for that now. We would like to have all of our exhibits installed at different schools accompanied by a speaker, films and conversation." Gardner is dedicated to honoring the founder's dying wish of growing the museum into the best women's museum in the world. For more information, see womensmuseumca.org

GALA 5:30 PM

Museum of Photographic Arts Balboa Park

A popular t-shirt in the museum's gift shop. PHOTO BY JULIE STALMER

San Diego Italian Film Festival Gala lights the evening with the flavors, whispers and textures of Italian passion. Join us for Italian specialties, choice wines and an array of desserts. Enjoy live music and your surroundings in the Museum of Photographic Arts. Cost: $100 per person ($85 for SDIFF Members, Students & Military), includes appetizers & movie

Purchase your tickets at location or online at sandiegoitalianfilmfestival.com

THE MENU TRAY PASS Mozzarella Caprese Skewers Mini Lamb Chops w/Senape Shrimp wrapped in Pancetta Crostini of Eggplant Tapenade Polpettine in Marinara Dates stuffed w/Mascarpone Mousse

BUFFET Verdure alla Griglia con Olio Tartufato Salssiccia e Peperoni Salumi e Prosciutto Misti Bruschetta al Pomodoro Parmigiano with Olive Miste

MAIN COURSE Eggplant Rollatini Sea Bass Amalfitana Bocconcini Di Pollo Carciofi Limone Tortellini with Tomato and Porcini Gnocchi al Pesto Zucchinio

DOLCI MISTI Mini Cannoli Chocolate Dipped Strawberries Sfogliatella Chocolate Mousse Cups

Massage is the best medicine Sore tight muscles? Come and see Angela at Angel Massage. Angela Howely became certified as a Massage Therapist from the School of Healing Arts in 1998 and certified as a Yoga instructor in 2000. She has been serving the community and San Diegans in the same office, since 1998 just on the other side of I-8 in Old Town. She is trained in deep tissue, acupressure, Russian sports massage, prenatal massage, and many other modalities. She continues her education on a regular basis, recently completing a Kinesiology class. Angel Massage is located at 2254 Moore St., # 205 in Old Town 619-8570077 angelmassagetherapy@ymail.com

BRIEFS Historic military convoy at Cabrillo National Monument A historic military convoy will be at Cabrillo National Monument Saturday, Oct. 17 from 11 a.m. to 5 p.m. The Military Vehicle Preservation Association (MVPA) is conducting a 95th anniversary convoy with as many as 65 historic military vehicles (HMVs) that will retrace the original 1920 Transcontinental Motor Convoy route

along the Bankhead Highway. In 1920, the U.S. Army executed a motor convoy of various military vehicles across the country on then newly formed Bankhead Highway. The Army was determined to further its understanding of the practicality of motorized transport and its place in the U.S. Army. That convoy was commanded by Col. John F. Franklin. The MVPA’s 2015 Bankhead Convoy (“BH-15”), which

launched from Washington, D.C. Sept. 19, will arrive in San Diego some 29 days later on Oct. 17. Vehicles on the convoy will range from WWI-era to those just released from the U.S. Armed Forces inventories. The convoy will include other, privately owned MMVs including motorcycles, Jeeps and large cargo trucks. For more information, visit www.mvpa.org.

THURSDAY · OCTOBER 15, 2015 THE PENINSULA BEACON

San Diego Beer and Music Festival The second annual San Diego Beer and Music Festival, offering unlimited samples of more than 100 craft brews, will take place Saturday, Oct. 24 from 7 to 10 p.m. at Liberty Station. The event is a walk-around held at night at Liberty Station's NTC Park. The San Diego Festival is a unique event celebrating craft beer and live music. It is a collaborative effort of

#rockstarbeer Productions, FM 94/9, and money local breweries combining to raise many for San Diego nonprofit, Just Call us Volunteers. The event will showcase multiple local and regional breweries as well as local bands and DJs. There will also be food trucks and a private after party fundraiser.

Canine Carnival on Oct. 25 The 10th annual Ocean Beach Kiwanis Canine Carnival and Costume Contest will take place 10 a.m. to 4 p.m. Sunday, Oct. 25 at Dusty Rhodes Park, Sunset Cliffs Boulevard at Nimitz. It's a Howl-o-Ween extravaganza. Enjoy a street fair tailored for four-legged friends, music, food, and a costume contest. Admission is free, and it's $7 for a single dog, $10 for groups of dogs, $10 for floats to enter into the costume contest and parade at a chance to win spooktacular prizes. It's a howling time! For further information, email oceanbeachkiwanis@gmail.com.

Book Publishing 1-2-3 Packed with lively stories and practical tips, this popular workshop will feature a glimpse at today’s dynamic book business (including traditional, electronic, and self-publishing), ideas for connecting with editors and literary agents, and suggestions for improving craft. Other highlights include writing prompts, tips for promoting books, a four-page handout, and Q&A. It’s sponsored by San Diego Writers Ink and presented by editor Laurie Gibson, whose career began with the Beach & Bay Press and Peninsula Beacon in the early '90s. The workshop will take place Oct. 28, 6:30 to 8:30 p.m. at The Ink Spot (NTC at Liberty Station, Barracks 16, Ste. 202). Cost: $36 ($30 for SDWI members). Sign-ups: www.sandiegowriters.org. More information at (858) 635-1233 or eaglet5223@mypacks.net.

North Harbor Drive realignment completion A ceremony was held Oct. 12 to celebrate the completion of a $3.9 million Port of San Diego project that realigned and beautified a section of North Harbor Drive near America's Cup Harbor in Point Loma. The one-year project added about 130 new public parking spaces, new median and landscape improvements, an improved bike lane and a midblock signalized pedestrian traffic crossing. The project improved the previous North Harbor Drive four-lane roadway and added public parking in the America's Cup Harbor section of Point Loma.

Helling named director of Birch Aquarium at Scripps Harry Helling, who started his career more than 30 years ago as an associate curator at the T. Wayland Vaughan Aquarium at Scripps Institution of Oceanography, has been named the new executive director of the Birch Aquarium. Helling will start work next week. Most recently, Helling served as the president and CEO of the Crystal Cove Alliance at Crystal Cove State Park in Newport Coast, Calif. There, he led the development of innovative K-12 marine science education programs such as an ocean acidification lab and an afterschool bioacoustics and endangered-bird monitoring program. He also contributed to conservation planning by developing partnerships with land managers, researchers, and user groups to improve science-based resource management across a 40,000acre reserve.

MUSIC Gale Force Productions supports local music scene with its concert promotions

THURSDAY · OCTOBER 15, 2015 THE PENINSULA BEACON

BY BART MENDOZA | THE BEACON

Gale Hopping (center) with the Homesick Hitchers.

PHOTO CONTRIBUTED

It’s no secret that Ocean Beach has a thriving musical community, so it should come as no surprise that businesses have sprung up in support of local artists, such as promotion company Gale Force Productions. Founded by Gale Hopping, the company is music oriented and multifaceted, specializing in concert promotions, with dozens of shows a year, but also offering everything from party buses to major events to seminars on social media. Upcoming calendar highlights include a party bus to the Chargers-Dolphins game Dec. 20 and a co-promoted local reggae showcase at the Belly Up Tavern on Nov. 7 featuring Fortunate Son, Stranger and Sensamotion. Hopping arrived in San Diego in April of 2004, fresh from Southerland, Neb. His arrival in Ocean Beach was perhaps inevitable. “I was born in California, when my dad was in Vietnam, in Port Hueneme, near Ventura,” he said. “Growing up, as a kid, I always thought I got ripped off by my parents. I should live on the beach and be a surfer, you know?” he laughed. It wasn’t long after his arrival that he began to immerse himself in the local community. Hopping has a contagious enthusiasm for local music. “I think we have something akin to Austin here, but there just hasn’t been enough done to support it,” he enthused. “One of the things I’ve

‘There’s a massive live music scene here in San Diego.’ GALE HOPPING GALE FORCE PRODUCTIONS

learned over the past five years is that there are lots of others on this road,” he mused. “It’s important to find the good ones that will do what they say they will. Right now, in addition to my own things, I work with a half dozen co-promoters.” Gale Force Productions was created in 2010 to help bring together different aspects of the San Diego arts community. “There’s a massive live music scene here in San Diego,” Hopping stated. “But most people don’t know it. I think if a lot of people knew the 'where,' with accuracy, that would change.” To that end, he’s recently added an Events section to the website and the Facebook page, featuring a constantly updated listing. Perhaps unique for such a listing, the criteria for inclusion are not based on geography or which of the arts is favored but instead on “entertainment,” with a mix of music, sporting events and theater as well as food- and craft beer-related events. Hopping notes OB has been the perfect location for a home base, for more reasons than just the area’s venues. “Personally, it reminds me of my small

town where I grew up,” he said. “But on another level, I love that it’s people from all over the country, all over the world. They settle here, they work here and all get along. It’s just amazing. I couldn’t ask for a better place to start.” Hopping now also co-promotes events outside of Ocean Beach and is extending his reach throughout San Diego County. He attributes the growth to a positive response from the events audiences. “I knew that the only way it would work is if they do take to it,” he said. “I’m not so much surprised as I am flattered that they’re actually responding to the message that we’re putting out there.” Also taking note are the area’s performers. One who has worked with Gale Force numerous times is Chris Leyva of indie rockers Falling Doves. “It’s great to have someone like this who knows the music business and takes care of things,” he said. “It allows musicians to concentrate on the music. Anytime I work with Gale Force, I know it’s going to be a well-run happening and a good time.” Now halfway through his first decade as a music promoter, Hopping is pleased with Gale Force Productions' progress. “It’s important that we do things right, offering consistently good entertainment,” he said, “so people know that when (we) say that there’s a good show or a good place to go to, they know they can trust that.” See more on Gale Force Productions at usegaleforce.com.

ENJOY THE BEAUTY OF OLD TOWN DIA de LOS MUERTOS AT FIESTA DE REYES Old Town San Diego's Día de los Muertos is held each year on November 1 and 2 and is a celebration of the history, culture, and heritage of the region that honors one of its most important holidays. It is at this time that the spirits of loved ones who have died return to earth to celebrate with friends and family, during this happy, festive, very artistic, and visually stimulating time, which is not in any way to be confused with Halloween. The event consists of three

OPEN FOR LUNCH 11am - 2pm Mon. - Fri.

Featuring our full menu

FULL BAR • WINE CELLAR • HAPPY HOUR 4-6 P.M. DAILY

WE DELIVER

to Ocean Beach & Pt. Loma

(619) 223-8197 3663 VOLTAIRE STREET • SAN DIEGO

major themes: Remembrance, Community and Celebration Visit over 40 altars of remembrance presented in both traditional and contemporary ways, including a public altar where you are encouraged to participate by adding your own mementos and photos You will find shops, galleries, museums, and restaurants where many will be offering traditional entertainment, art shows, crafts, sugar skull face painting, and/or special menus and drinks. The can-

dlelight procession is only on November 2. Participants can pick up their candles at several locations, seen on the map. The procession symbolizes community unity and will proceed from

the state park to El Campo Santo cemetery. We encourage visitors to come in Day of Dead costume or sugar skull face paint and add to the celebration!

CLASSIFIEDS HELP WANTED 250 general help wanted BARBER/STYLIST WANTED PARADISE BARBER SALON is now hiring licensed barber/stylist, comission/ boothrent available. If you are interested please contact Saida@(619)756-7778 or (619)929-7310 OCEAN CORP Houston, TX. Train for NEW Career. *Underwater Welder. Commercial Diver. *NDT/ Weld Inspector. Job placement and financial aid for those who qualify. 800-321-0298.

ITEMS FOR SALE 300 need cash

Designs. LOW RATES!!! SE HABLA ESPANOL LIC.#069268 (619) 817-7787

rummage sales ATTENTION READERS! FREE BOOKS! Trade your books for free at www. PaperBackSwap.com!

ITEMS WANTED 325 GOT OLD COMIC BOOKS? Local collector seeks vintage comic books and paperbacks from 1950s and older. Let’s make a deal! Contact me at sandiegocomics@yahoo.com.

HEALTH SERVICES 375

BUSINESS OPTS. 550 WANT TO Purchase minerals and other oil/ gas interests. Send details to: P. O. Box 13557, Denver, CO 80201 WWW. SPORTSGIRLJEWELRY.COM FUND RAISERS FOR YOUTH SPORTSVERY PROFITABLE

RENTALS 750 wanted to rent

CASH PAID FOR UNEXPIRED, sealed DIABETIC TEST STRIPS - HIGHEST PRICES! Shipping prepaid. 1 DAY PAYMENT. 1-888-366-0959 www. Cash4DiabeticSupplies.com

THRIFT TRADER

PB family looking for long term rental (6yrs) beginning next year. Biking distance to PBMS, minimum 3 bedrooms. We care for and are active in our community. Fixer uppers ok. (619) 218-0521

REAL ESTATE 800

Everything $5.99 or 4 for $20

condos for sale

BUY • SELL • TRADE

MOVE-IN READY 2 Bedroom, 1 bath, condo, large patio. Security Building 2 underground park spaces. Pool, close to I-5, walk bike to Mission Bay. Great Price, $349,000. Kay B. Garrett RE 858 204-3419

We pay cash for clothing, records, DVDs, CDs, and books Pacific Beach 1416 Garnet Ave. 858.272.7283 Ocean Beach 4879 Newport Ave. 619.222.5011 North Park 3939 Iowa St. 619.444.CASH San Diego 2947 El Cajon Blvd. 619.261.1744

homes for sale

misc for sale CARPET DISTRIBUTORS SALE Carpet or your home at wholesale. 619-5047931 303-908-9599 Go to www.ademaandassociates.com FAST FOOD DISCOUNT CARDS Fast Food Discount Cards that never expires. 24 Restaurants including Arbys, Wendys, Pizza Hut, Krispy Kreme and more. Cost $20. R. T. 3115 WhiteHorse Road PMB 177, Greenville, SC 29611. (864) 295-5551 Grand Opening, Fashion 101, PO Box 494 San Marcos Ca 92069 (303) 924-6772 MAKAYLA-ANNDESIGNS.COM Handmade & handcrafted jewelry. Unique and at low prices! www.Makayla-AnnDesigns.com OUTLET CENTER DOORS WINDOWS We have warehouse full of Doors, Windows, Flooring reduced Prices (858) 268-0679 QUEEN MATTRESS SET in plastic for sale. $130 (619) 761-0113 RECENT UCLA GRADUATE helps students of all ages with studies! ~$15/ hr. tutorLindsey@gmail.com RESALE & NEW women’s clothes, accessories, shoes, jewelry, $5 - 35, Designer BARGAINS, Tierrasanta. (619) 985-6700

PETS & PET SERVICES 400 PUPPY AND DOG SWIM LESSONS Pool Safety Classes & Rehabilitation. Not all dogs know how to swim. Backyard drownings are a preventable tragedy. Swimming is a great workout & the safest way to begin rehabilitation after an injury or surgery. Our pools are heated year round to 80-82 degrees & conveniently located in Point Loma and Cardiff by the Sea. SWIM THERAPY is excellent for seniors with arthritis, overweight dogs, and those with orthopedic conditions (elbow and hip dysplasia, ACL injuries) and is great cross training for competitive and show dogs. Call 619227-7802. CUTTING EDGE K9 REHAB

SERVICES OFFERED 450 REMODEL & ADDITION SPECIALISTS FREE ESTIMATES. No job too small. Call to see our portfolio or Email us at RichardNileConstruction@yahoo.com (619) 684-0336 BUSY HOUSEWIFE OR CAREER WOMAN I can help you with: **Grocery shopping **Running errands **Household management ** $20 per hour + mileage. Call Kirsty 619 379 8750 LJ ARCHITECTURAL DESIGNS Construction permits, blueprints, Residential

ADORABLE SD BUNGALOW FOR SALE 2/3 Bed/2Ba Home in Allied Gardens, Beautiful wood floors, perfect for family or 1st time home buyer! $499K$525K. 1483 Sq. Ft., large lot, 2 car garage, fireplace, gated front and back yard. Move-in Ready, New carpet in large living room, crown molding and wainscoting, Call Tracy 760-505-5718. Virtual Tour at www.6533glenroyst.isnow4sale.com x ID 3465882

investment properties NEW ON THE MARKET North Park office building @ 3930 Utah St @ $1.85 mil. F&C, owner will sell or exchange for? Will carry all financing. Other properties available. Geo. Jonilonis Rltr @ 619 454 4151

LEGAL ADS 900 SUMMONS (CITACION JUDICIAL) NOTICE TO DEFENDANT: (AVISO AL DEMANDADO) JOSEPH CHRISTIAN, and DOES 1 through 100, YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF: (LO ESTA DEMANDANDO EL DEMANDANTE) JEANA TOYE NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below. You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court. There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca. gov/selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statuatory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court’s lien must be paid before the court will dismiss the case Tiene 30 DíAS DE CALENDARIO después de que le entreguen esta citación y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se

L A J OLLA V ILLAGE N EWS B EACH & B AY P RESS P ENINSULA B EACON 1621 Grand Ave., 2nd Floor, Ste C San Diego, CA 92109 (858) 270-3103 Fax: (858) 713-0095

PUBLISHER MANAGING EDITOR PENINSULA BEACON BEACH & BAY PRESS

EDITOR LA JOLLA VILLAGE NEWS

REPORTER

JULIE MAIN

PHOTOGRAPHERS

THOMAS MELVILLE (x131)

DON BALCH, JIM GRANT, PAUL HANSEN, MIKE MCCARTHY

tom@sdnews.com

MARTIN JONES WESTLIN ljvn@sdnews.com

DAVE SCHWAB (x132) reporter@sdnews.com

PRODUCTION MARKETING DIRECTOR ADVERTISING SALES

LEGAL / CLASSIFIEDS ACCOUNTING

CHRIS BAKER BARBARA ROGEL WILL FULLER (x105) MIKE FAHEY (x117) MICHAEL LONG (x112) HEATHER LONG (x115) RICK SANTOS (x116) KIM DONALDSON (x140) HEATHER HUMBLE (x120)

(x133)

CONTRIBUTORS BART MENDOZA, DIANA CAVAGNARO, JOHN FRY, JUDITH GARFIELD, KAI OLIVER-KURTIN, LORALEE OLEJNIK, NEAL PUTNAM, NATASHA JOSEFOWITZ, SANDY LIPPE, NICOLE SOURS LARSON, SCOTT HOPKINS, MARSHA KAY SEFF, KEITH ANTIGIOVANNI, MORGAN CARMODY, PATRICIA WALSH, LINDA MARONE, FRANK SABATINI JR., SHARON ANN HAMILTON

entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefónica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. puede encontrar estos formularios de la corte y más informacion en el Centro de Ayunda de las Cortes de California (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp/espanol/), en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede más cerca. Si no puede pagar la cuota de presntacieón pida al secretario de la corte que le déo un frmulario de exención de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podrá quitar su sueldo, dinero y bienes sin más advertencia.Hay otros requisitos legales Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remisión a aabogados. Si no puede a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos sin grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services, (www.lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp/ espanol/), o poniéndose en contacto con la corte o el colegío de abogados locales. AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costos exentos por imponer un gravamen sobrecualquler recuperacion de $10,000 o mas de valor reclbida mediante un acuerdo o una concesion de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene quo pagar el gravamen de la corte antes de que corte pueda desechar el caso. The name and address of the court is: (El nombre y dirección de la corte es): SAN DIEGO SUPERIOR COURT - 330 W. Broadway, San Diego, CA. 92101 CASE NO: 37-2015-00017541-CU-PA-CTL The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: (El nombre, la direccieón y el número de teléfono del abogado del demandante, o del demandante que no tiene abogado, es): Kane Handel, 3525 Del Mar Heights Rd., Suite 231 San Diego, CA. 92130; (858) 756-5195 DATE: MAY 27, 2015 Clerk, by L URIARTE, Deputy, ISSUE DATES: SEPT 17, 24 OCT 01 AND 08, 2015

advertencia.Hay otros requisitos legales Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remisión a aabogados. Si no puede a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos sin grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services, (www.lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp/ espanol/), o poniéndose en contacto con la corte o el colegío de abogados locales. AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costos exentos por imponer un gravamen sobrecualquler recuperacion de $10,000 o mas de valor reclbida mediante un acuerdo o una concesion de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene quo pagar el gravamen de la corte antes de que corte pueda desechar el caso. The name and address of the court is: (El nombre y dirección de la corte es): SAN DIEGO SUPERIOR COURT - 330 W. Broadway, San Diego, CA. 92101 CASE NO: 37-2015-00023132-CU-P0-CTL The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: (El nombre, la direccieón y el número de teléfono del abogado del demandante, o del demandante que no tiene abogado, es): Kane Handel, 3525 Del Mar Heights Rd., Suite 231 San Diego, CA. 92130; (858) 756-5195 DATE: JULY 14, 2015 Clerk, by M. REYES, Deputy, ISSUE DATES: SEPT 24 OCT 01, 08 AND 15, 2015

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015023943 Fictitious Business Name(s): NIMBUSCARD located at: 979 WOODLAND PKWY #101-20 SAN MARCOS, CA. 92069 is registered by the following: THINK BOX CONCEPTS LLC This business is conducted by: A LIMITED LIABILITY COMPANY THINK BOX CONCEPTS LLC. 979 WOODLAND PKWY #101-20 SAN MARCOS, CA. 92069 CALIFORNIA The first day of business was: 09/01/2015 Registrant Name: DAVID BARENO Title: MEMBER The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: SEPT 14, 2015 ISSUE DATES: SEPT 24 OCT 01, 08 AND 15, 2015

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015022976 Fictitious Business Name(s): SCRIPPS CENTER FOR DENTAL CARE located at: 9850 GENESEE AVE. SUITE 620 LA JOLLA, CA. 92037 is registered by the following: WESTON & STEWART DDS INC. This business is conducted by: A CORPORATION WESTON & STEWART DDS INC 9850 GENESEE AVE. SUITE 620 LA JOLLA, CA. 92037 CALIFORNIAThe first day of business was: 01/01/1989 Registrant Name: JOHN F. WESTON Title: OWNER / PRESIDENT The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: SEP 02, 2015 ISSUE DATES: SEP24 OCT 01, 08 & 15, 2015

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015023472 Fictitious Business Name(s): TRBO located at: 4327 DAWES ST. SAN DIEGO, CA. 92109 is registered by the following: TOBIAS BRYSIEWICZ This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The first day of business was: 06/13/2015 Registrant Name: TOBIAS BRYSIEWICZ Title: OWNER The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: SEPT 09, 2015 ISSUE DATES: SEPT 24 OCT 01, 08 AND 15, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015023775 Fictitious Business Name(s): BLOW ME SALES, PROPERTY SOLUTIONS BOAT SALES located at: 1763 E. WESTINGHOUSE ST. SAN DIEGO, CA. 92111 is registered by the following: JAMES R. HORSLEY This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The first day of business was: 09/11/2015 Registrant Name: JAMES R. HORSLEY Title: OWNER The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: SEPT 11, 2015 ISSUE DATES: SEPT 24 OCT 01, 08 AND 15, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015022851 Fictitious Business Name(s): MORRISFIT located at: 1959 DIAMOND ST. SAN DIEGO, CA. 92109 is registered by the following: MORRISFIT, LLC. This business is conducted by: A LIMITED LIABILITY COMPANY MORRISFIT, LLC. 1959 DIAMOND ST. SAN DIEGO, CA. 92109 CALIFORNIA The first day of business was: 09/11/2015 Registrant Name: RONALD MORRIS Title: MANAGER The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: SEPT 01, 2015 ISSUE DATES: SEPT 24 OCT 01, 08 AND 15, 2015 SUMMONS (CITACION JUDICIAL) NOTICE TO DEFENDANT: AVISO AL DEMANDADO) FARAMARZ BAJOGHLI YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF: (LO ESTA DEMANDANDO EL DEMANDANTE) REGINA CERVANTES NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court. There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca. gov/selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statuatory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court’s lien must be paid before the court will dismiss the case. Tiene 30 DíAS DE CALENDARIO después de que le entreguen esta citación y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefónica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. puede encontrar estos formularios de la corte y más informacion en el Centro de Ayunda de las Cortes de California (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp/espanol/), en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede más cerca. Si no puede pagar la cuota de presntacieón pida al secretario de la corte que le déo un frmulario de exención de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podrá quitar su sueldo, dinero y bienes sin más

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015023840 Fictitious Business Name(s): COMFORCARE HOME CARE SAN DIEGO LA JOLLA located at: 4901 MORENA BLVD. SUITE 125 SAN DIEGO, CA. 92117 is registered by the following: SUN ANGEL HEALTH INC. This business is conducted by: A CORPORATION SUN ANGEL HEALTH INC. 1651 TRENTON WAY SAN MARCOS, CA. 92078 CALIFORNIAThe first day of business was: 09/06/2015 Registrant Name: CARI SHAFFER Title: OWNER The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: SEP 14, 2015 ISSUE DATES: SEP 24 OCT 01, 08 AND 15, 2015

THURSDAY · OCTOBER 15, 2015 THE PENINSULA BEACON PRODUCTS located at: 3077 CLAIREMONT DR. SAN DIEGO, CA. 92117 is registered by the following: DAN MCCRYSTAL This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The first day of business was: 09/24/2015 Registrant Name: DAN MCCRYSTALTitle: OWNER The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: SEP 24, 2015 ISSUE DATES: OCT 01, 08, 15 AND 22, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015024991 Fictitious Business Name(s): CORPORATE PULSE located at: 1745 ELOUS AVENUE ENCINATIS, CA. 92024 is registered by the following: JANE PURCHALL This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The first day of business was: NOT APPLICABLE Registrant Name: JANE PURCHALL Title: OWNER The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: SEP 25, 2015 ISSUE DATES: OCT 01, 08, 15 AND 22, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015024880 Fictitious Business Name(s): HEALING HANDS VETERINARY CARE, HEALING HANDS HOLISTIC VETERINARY CARE located at: 1809 CAPISTRANO ST. SAN DIEGO, CA. 92106 is registered by the following: JONATHAN ENYART This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The first day of business was: NOT APPLICABLE Registrant Name: JONATHAN G. ENYART Title: OWNER The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: SEP 24, 2015 ISSUE DATES: OCT 01, 08, 15 & 22, 2015 STATEMENT OF WITHDRAWL FROM PARTNERSHIP OPERATING UNDER FICTITOUS BUSINESS NAME FILE NO. 2015-023552 (1) Fictitious business name(s) : a. FILTHY NAPKIN (2) THE ORIGINAL STATEMENT OF THIS FICTITIOUS BUSINESS WAS FILED IN SAN DIEGO COUNTY ON: 02/10/2015, and assigned File no. 2015-003862 (3) Located at: 4629 CASS ST. SAN DIEGO, CA. 92109 (4) The following partner has withdrawn: ALEXANDER L. SAYKANYA-PEREZ 4559 CAMPUS AVE. APT 6 SAN DIEGO, CA. 92116 PARTNER NAME: ALEXANDER L. SAYKANYA-PEREZ TITLE: PARTNER This statement was filed with Ernest J. Dronenburg., Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: SEP 09, 2015 ISSUE DATES: OCT 01, 08, 15 AND 22, 2015

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015023919 Fictitious Business Name(s): POWER HOUSE PILATES located at: 5010 CASS ST. SAN DIEGO , CA. 92109 is registered by the following: GOLD AND GUIDO INC. This business is conducted by: A CORPORATION GOLD & GUIDO INC. 2880 NYE ST. SAN DIEGO , CA. 92111 CALIFORNIAThe first day of business was: NOT APPLICABLE Registrant Name: BRIGETTE GUIDO Title: VICE-PRESIDENT The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: SEP 14, 2015 ISSUE DATES: SEP24 OCT 01, 08 AND 15, 2015

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA CIVIL DIVISION 330 W. BROADWAY SAN DIEGO, CA. 92101 CASE NO: 37-201500031073-CU-PT-CTL PETITIONER OR ATTORNEY, STUART SAPIA, GAIA NEWTON 4561 CLAIREMONT DR. SAN DIEGO, CA. 92117 831-419-0887 HAS FILED A PETITION WITH THIS COURT FOR A DECREE CHANGING PETITIONERS NAME FROM GAIA JANE MARIE NEWTON TO GAIA JANE MARIE SONATINA FROM STUART AUSTIN SAPIA TO STUART AUSTEN SONATINA THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that indicates the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING TO BE HELD ON OCT 30, 2015 TIME: 8:30 AM DEPT 46 220 WEST BROADWAY SAN DIEGO, CA. 92101 ISSUE DATE(S): OCT 01, 08, 15 AND 22, 2015

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015023324 Fictitious Business Name(s): LIFE BOOK located at: 5395 NAPA ST., C414 SAN DIEGO , CA. 92110 is registered by the following: JAMES M. HESTER This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The first day of business was: NOT APPLICABLE Registrant Name: JAMES M. HESTER Title: OWNER The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: SEP 04, 2015 ISSUE DATES: SEP24 OCT 01, 08 AND 15, 2015

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015024911 Fictitious Business Name(s): OSS CLEANING SERVICES located at: 3764 JEWELL ST. SAN DIEGO, CA. 92109 is registered by the following: MICHAEL ANDERSON, GEORGINA ANDERSON This business is conducted by: A MARRIED COUPLE The first day of business was: 09/02/2015 Registrant Name: MICHAEL ANDERSON Title: OWNER The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: SEP 24, 2015 ISSUE DATES: OCT 08, 15, 22 & 29, 2015

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015024540 Fictitious Business Name(s): VLN WATER HEATERS located at: 12627 KAITZ ST. POWAY, CA. 92064 is registered by the following: VLADIMIR STOYCHEV This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The first day of business was: NOT APPLICABLE Registrant Name: VLADIMIR STOYCHEV Title: OWNER The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: SEP 21, 2015 ISSUE DATES: SEP24 OCT 01, 08 AND 15, 2015

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015-025235 Fictitious Business Name(s): THE CUSTOM CANINE KITCHEN, THE CCK located at: 4823 ARLENE ST. SAN DIEGO, CA. 92117 is registered by the following: TARA WHITNEY, BRIAN GROT This business is conducted by: A GENERAL PARTNERSHIP The first day of business was: NOT APPLICABLE Registrant Name: TARA WHITNEY Title: OWNER The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: SEP 28, 2015 ISSUE DATES: OCT 08, 15, 22 AND 29, 2015

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015024280 Fictitious Business Name(s): SHOREBREAK ACAI N’ JUICE BAR located at: 950 CHALCEDONY ST., #9 SAN DIEGO, CA. 92109 is registered by the following: PAULO MAURICIO PIMENTA - BUENO, JOAO C. BARRETO This business is conducted by: A GENERAL PARTNERSHIP The first day of business was: NOT APPLICABLE Registrant Name: PAULO PIMENTA - BUENO Title: OWNER The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: SEP 17, 2015 ISSUE DATES: SEP24 OCT 01, 08 AND 15, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015024702 Fictitious Business Name(s): SWELL MEET, STOKE MEET located at: 11233 TIERRASANTA BLVD., UNIT #18 SAN DIEGO, CA. 92124 is registered by the following: DANIIL MOTOVILOV This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The first day of business was: NOT APPLICABLE Registrant Name: DANIIL MOTOVILOV Title: OWNER The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: SEP 22, 2015 ISSUE DATES: OCT 01, 08, 15 & 22, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015024724 Fictitious Business Name(s): BLACK FRIDAY OUTLET located at: 3610 MIDWAY DR. SAN DIEGO, CA. 92110 is registered by the following: BLACK FRIDAY OUTLET This business is conducted by: A CORPORATION BLACK FRIDAY OUTLET 3610 MIDWAY DR. SAN DIEGO, CA. 92110 CALIFORNIA The first day of business was: NOT APPLICABLE Registrant Name: KEVIN KUNZ Title: CFO The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: SEP 23, 2015 ISSUE DATES: OCT 01, 08, 15 AND 22, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015024223 Fictitious Business Name(s): INFLUENCE RELOCATION SERVICES located at: 16777 BERNARDO CENTER DRIVE SAN DIEGO, CA. 92128 is registered by the following: INFLUENCE RELOCATION CALIFORNIA INC. This business is conducted by: A CORPORATION INFLUENCE RELOCATION CALIFORNIA INC. 16777 BERNARDO CENTER DRIVE SAN DIEGO, CA. 92128 CALIFORNIA The first day of business was: 09/17/15 Registrant Name: ROBERT CORCORAN Title: PRESIDENT The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: SEP 17, 2015 ISSUE DATES: OCT 01, 08, 15 AND 22, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015024864 Fictitious Business Name(s): SEASONS GOLF -

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015025282 Fictitious Business Name(s): CHENANGO located at: 3859 JOHN ST. SAN DIEGO, CA. 92106 is registered by the following: RICHARD KNOTH This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The first day of business was: NOT APPLICABLE Registrant Name: RICHARD KNOTH Title: OWNER The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: SEP 29, 2015 ISSUE DATES: OCT 08, 15, 22 AND 29, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015025722 Fictitious Business Name(s): TOWN & COUNTRY WINE AND SPIRITS, SANTEE STOP LIQUOR AND MARKETPLACE located at: 9266 CARLTON OAKS DR. SANTEE, CA. 92071 is registered by the following: SANTEE STOP LIQUOR STORE & DELI, INC. This business is conducted by: A CORPORATION SANTEE STOP LIQUOR STORE & DELI, INC. 9266 CARLTON OAKS DR. SANTEE, CA. 92071 CALIFORNIA The first day of business was: 05/21/2015 Registrant Name: BOBY RIZOKK Title: PRESIDENT The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: OCT 02, 2015 ISSUE DATES: OCT 08, 15, 22 AND 29, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015023541 Fictitious Business Name(s): SANFORD BURNHAM PREBYS MEDICAL DISCOVERY INSTITUTE located at: 10901 NORTH TORREY PINES ROAD LA JOLLA, CA. 92037 is registered by the following: SANFORD BURNHAM PREBYS MEDICAL DISCOVERY INSTITUTE This business is conducted by: A CORPORATION SANFORD BURNHAM PREBYS MEDICAL DISCOVERY INSTITUTE 10901 NORTH TORREY PINES ROAD LA JOLLA, CA. 92037 CALIFORNIA The first day of business was: 07/09/1976 Registrant Name: KRISTIINA VUORI Title: PRESIDENT The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: SEPT 09, 2015 ISSUE DATES: OCT 01, 08, 15 AND 22, 2015 NOTICE OF AVAILABILITY OF ANNUAL REPORT Pursuant to Section 6104 (d) of the Internal Revenue Code, notice is hereby given that the annual report of the fiscal year ended June 30, 2014 of the Harold L. Dorris Neuroscience Foundation, a private foundation, is available at the foundation’s principal office for inspection during regular business hours from 9:00 a.m. to 5:00 p.m. by any citizen who requests it within 180 days after the date of this publication. The foundation’s principal office is located at 1327 La Palma Street 1-B, San Diego, California 92109.

The president of the foundation is Helen L. Dorris. ISSUE DATE(S): OCT 08, 15 AND 22, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015025014 Fictitious Business Name(s): THE BLEND SUPERFOOD BAR located at: 4121 MISSION BLVD. SAN DIEGO, CA. 92109 is registered by the following: THE BLEND SUPERFOOD BAR, LLC This business is conducted by: A LIMITED LIABILITY COMPANY THE BLEND SUPERFOOD BAR, LLC. 3503 DEL REY UNIT 5 SAN DIEGO, CA. 92109 CALIFORNIA The first day of business was: 05/21/2015 Registrant Name: BOBY RIZOKK Title: PRESIDENT The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: SEPT 25, 2015 ISSUE DATES: OCT 08, 15, 22 AND 29, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015024244 Fictitious Business Name(s): E & R TRANSPORTATION located at: 14150AVA STREET SAN DIEGO, CA. 92114 is registered by the following: EVANDER COOK III, RACHEL COOK This business is conducted by: A MARRIED COUPLE The first day of business was: NOT APPLICABLE Registrant Name: RACHEL COOK Title: OWNER The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: SEPT 17, 2015 ISSUE DATES: OCT 08, 15, 22 AND 29, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015021041 Fictitious Business Name(s): AUTO PAWN SAN DIEGO located at: 8939 TROY ST. STE B SPRING VALLEY, CA.91977 is registered by the following: APSD INC This business is conducted by: A CORPORATION APSD INC 8939 TROY ST. STE B SPRING VALLEY, CA. 91977 CALIFORNIA The first day of business was: NOT APPLICABLE Registrant Name: JARED ADAME Title: PRESIDENT The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUG 12, 2015 ISSUE DATES: AUG 20, 27 SEPT 03 & 10, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015025994 Fictitious Business Name(s): MICHAEL AND KATE PHOTOGRAPHY, AUDA AND COUDAYRE PHOTOGRAPHY located at: 3676 OLEANDER DR. SAN DIEGO, CA. 92106 is registered by the following: MICHAEL LEWIS AUDA, KATHERINE DANIELLE AUDA This business is conducted by: A MARRIED COUPLE The first day of business was: 01/01/2015 Registrant Name: MICHAEL AUDA Title: OWNER The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: OCT 06, 2015 ISSUE DATES: OCT 15, 22 , 29 AND NOV 05, 2015 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA CIVIL DIVISION 330 W. BROADWAY SAN DIEGO, CA. 92101 CASE NO: 37-201500033296-CU-PT-CTL PETITIONER OR ATTORNEY, PRAVIN PRABHAKAR PRABHU 10340 MAYA LINDA ROAD #B-104 SAN DIEGO, CA. 92126 858-247-9795 HAS FILED A PETITION WITH THIS COURT FOR A DECREE CHANGING PETITIONERS NAME FROM PRAVIN PRABHAKAR PRABHU TO JADEN DARCHON THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that indicates the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING TO BE HELD ON NOV 20, 2015 TIME: 9:30 AM DEPT 46 220 WEST BROADWAY SAN DIEGO, CA. 92101 ISSUE DATE(S): OCT 15, 22, 29 AND NOV 05, 2015 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA CIVIL DIVISION 330 W. BROADWAY SAN DIEGO, CA. 92101 CASE NO: 37-201500026169-CU-PT-CTL PETITIONER OR ATTORNEY, EMILY ANNE PRATT 5193 CASSANDRA LANE SAN DIEGO, CA. 92109 HAS FILED A PETITION WITH THIS COURT FOR A DECREE CHANGING PETITIONERS NAME FROM EMILY ANNE PRATT TO EMILY PETTERSON PRATT THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that indicates the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING TO BE HELD ON NOV 13, 2015 TIME: 8:30 AM DEPT 46 220 WEST BROADWAY SAN DIEGO, CA. 92101 ISSUE DATE(S): OCT 15, 22, 29 AND NOV 05, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015026310 Fictitious Business Name(s): LINDSAY ALT, PSYD located at: 3990 OLD TOWN AVE. STE A 208 SAN DIEGO, CA. 92110 is registered by the following: LINDSAY ALT ST THOMAS This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The first day of business was: 03/04/2013 Registrant Name: LINDSAY ALT ST. THOMAS Title: OWNER The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: OCT 08, 2015 ISSUE DATES: OCT 15, 22 , 29 AND NOV 05, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015026454 Fictitious Business Name(s): SAN DIEGO TIME TRAVEL located at: 3055 KARNES WAY SAN DIEGO, CA. 92117 is registered by the following: JASON ACTON, CHIAKI ACTON This business is conducted by: A MARRIED COUPLE The first day of business was: NOT APPLICABLE Registrant Name: JASON ACTON Title: OWNER The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: OCT 09, 2015 ISSUE DATES: OCT 15, 22 , 29 AND NOV 05, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015024670 Fictitious Business Name(s): ADABADOYA, ADABADOYA HOT SAUCE located at: 3520 TOMAHAWK LANE SAN DIEGO, CA. 92117 is registered by the following: TODD MILLER This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The first day of business was: NOT APPLICABLE Registrant Name: TODD MILLER Title: OWNER The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: SEP 22, 2015 ISSUE DATES: OCT 15, 22 , 29 AND NOV 05, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015024093 Fictitious Business Name(s): ROSALIA DI VENEZIA, ROYAL DUCHESS BRIDAL, ROYAL BOUTIQUE, COLLEZIONI RENATA located at: 10529 MISSION GORGE ROAD SANTEE, CA. 92071 is registered by the following: ROYAL BOUTIQUE LL. This business is conducted by: A LIMITED LIABILITY LIABILITY COMPANY ROYAL BOUTIQUE LLC. 10529 MISSION GORGE ROAD SANTEE, CA. 92071 CALIFORNIA The first day of business was: 08/24/2015 Registrant Name: RENATA MARDIROSSIAN Title: MEMBER The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: SEP 16, 2015 ISSUE DATES: OCT 15, 22 , 29 AND NOV 05, 2015

SERVICE DIRECTORY - THE PENINSULA BEACON

THURSDAY, OCTOBER 15, 2015

ACCOUNTING

ELECTRICIAN

Bookkeeping / Accounting

Your Local Electrical Experts ROB’S ELECTRICAL SERVICES

• Accounts payroll and receivable. • Payroll processing & federal & state payroll tax payments. • Quarterly & annual payroll reports. • Bank reconciliations & Data entry. • Year end adjustments for tax return preparation. • Senior accounting help • Affordable Rates.

·LANDSCAPING

Over 20 Years of Experience

Call Micky

619.632.7770 C-10 License CA.

858.352.8666 mickylenahan@gmail.com

www.robselectricalservices.com

#966537

FIREWOOD

Cleaning Service by Cecilia Sanchez

POINT LOMA

Family owned & operated 15 years experience.

FIREWOOD

Office, residential & vacancy cleanings

Wheelbarrow 1/2 Cord • $440 Cord FREE AREA DELIVERY

#1 vacation rental experts

*Does not include Sales Tax

$25

$220

4104 Voltaire St. - 619.224.2010

Free estimates & excellent references (619) 248-5238

CLEANING

Maid Service Top to Bottom detailed cleaning Weekly • Monthly

SELL IT HERE!

HANDYMAN

NATE THE HANDYMAN CAN! ACCOMMODATE ALL YOUR HANDYMAN NEEDS!

Eco-Friendly Lawn Care Services

LIC#808864

Got a Lawn?

CALLLIC#B20120176276 NATE 619.980.7106 INSURED IN SD 8 YRS!

Home Improvement

RENT-A-HUSBAND

619.889.0604

Handyman with 30 years experience

CA Lic# 574771

CONCRETE

Many Skills

CONCRETE MASONRY

Hourly or Bid

Water Saving Landscapes Specializing in lawn removal & beautiful low-maintenance, water-friendly landscapes

Ask for Bob 858-454-5922

30 years experience References & Portfolio

carsonmasonrysandiego.com

William Carson

HAULING

Licensed & Insured Lic #638122

A VETERAN HAULING

(858) 459-0959 cell: (858) 405-7484

Best Prices & Free Estimates

CONTRACTING

HOME IMPROVEMENT CONTRACTOR

619.665.0754 FALL SPECIALS ROOFING & GUTTERS. BRAND NEW OR REPAIRED. ANY COMPLETE PAINT JOB, STUCCO/ WATERPROOFING/GUTTER WORK WE WILL WORK ON YOUR BUDGET

Ask for references to compare pricing to your home Sr/Mil Discount

www.doubleg2010.com “COUNT ON US” CA State Lic# B-950146

Lic #504044

PIANO 10 years teaching experience Degree in music Quality, one-on-one 30 minute lessons in teacher's home Text or email Karen Douglas 574.400.9325 kdoug62213@gmail.com

ROOFING

858-272-ROOF (7663) 619-224-ROOF (7663) Waterwise Landscapes Pavers Lawn Removal Native & Zeriscape Plantings Artificial Grass Free Design & Estimates Drip Irrigation Eco Friendly Maintenance

SENIOR SERVICES

Come see how the Pros Do It ! at 4706 Brighton St. OB,92107 An American Co with roots in our community

Jose’s

Insured · Reliable

MOVING

COLEMAN

MOVING SYSTEMS INC.

Office/Residential | Free Wardrobes

7 DAYS A WEEK | FREE ESTIMATES FAMILY OWNED SINCE 1979

619.223.2255

10% Senior Discount

REFINISHERS

Specialist since 1984 Mexican/Saltillo Paver Restoration Cleaning • Stripping • Staining • Sealing

www.ceramictilerefinishers.com

760.751.9765 STU AND MATT COLEMAN BBB MEMBER | INSURED LIC #CAL T-189466

PAINTING

Chuckie’s

Painting Company

(619) 795-9429 chuckiegjr@att.net

www.iluvjunk.com

CERAMIC TILE

Cleaning • Repair • Grout Coloring

Call A Veteran

619-933-4346

CONTINUED FROM Page 17

TILES

Tile, Grout, & Caulking Restoration

www.chuckiespainting.co

You Call-We Haul! No Job Too Small! Evictions, cleanouts, construction debris, tree trimming, etc.

VOUJO

619-847-1535

10% Discount - Senior & Veteran

619-225-8362

I was struck by how much time had passed when I asked Rocky, a former goal judge, how his adorable daughter Vanessa, who was in elementary school when I last saw her, was doing. "She's in her second year at Cal Poly," Rocky replied as my jaw dropped. I went to last Saturday's opener with a group of four friends, two of whom drove from Arizona for the game. We entered the center to see the old dame looking better than she ever has in many ways. The Ducks have made sure their next players will play in a first-class facility, installing new dasher boards, new glass and netting, a new scoreboard and, behind the scenes, refurbished locker rooms and, most important, new compressors that have the most crucial job – making the ice surface. I offer my thanks to Ducks owners Henry and Susan Samueli for their faith in us and renovating our 49-year-old building. These newest guys are clearly the best hockey players ever to don Gulls jerseys, and their skating and puck-handling skills were evident from the moment the puck was dropped. The building erupted at 15:01 of the first period when Gulls left winger Nick Ritchie fired a rebound past the opposing goaltender for the first franchise goal. Assists went to center Mike Sgarbossa and defenseman Sean Theodore. Hockey was officially back in San Diego! The Gulls went on to score a 4-2 victory, never trailing, behind the outstanding play of Ducks prize goaltending

protegé John Gibson, who stopped 32 of 34 shots. Going back to an earlier, simpler time in San Diego's history, I used my new driver's license to visit, with friends, what was once called Frontier Boulevard and see the massive hole in the ground that was to become the San Diego International Sports Arena. Later, the steel beams for the roof soared to the sky, and we thought it was hilarious when we spotted a Porta-Potty sitting by itself atop the girders! A year and $6.4 million later, the building opened its doors on Nov. 17, 1966, when the first San Diego Gulls franchise took the ice and immediately endeared itself to more than 11,000 San Diegans, including myself. Having just begun my senior year at Point Loma High School, I went with several buddies and handed over $1.50 for a seat in the upper-level-end seats. Not sure of the rules and unique traditions of this new sport, we were still immediately hooked by the speed and grace of these athletes and didn't miss more than a handful of games the rest of that inaugural season. Since then, I have held season tickets in the same section to every franchise that called the arena home. I was 17 years old back then when the arena opened, and recently, as a 66-yearold, I was beginning to wonder if I would ever see the great game of hockey return. With the most recent Gulls franchise suspending operations in 2005, local hockey fans endured years of rumors about another team locating here. But the rumors were exactly that. Until January, when that countdown began. Tick... tick... tick.

Gardening Clean-up

CA Lic. #925325

TREE SERVICES

“WHEN QUALITY MATTERS”

CALL BILL 619-224-0586

Scott Smith, has been serving the beach communities since 1979.

Prompt, Affordable, Professional Insured Non-licensed

STRUCTURAL & DECORATIVE BRICK • BLOCK STONE • TILE CONCRETE DRAINAGE WATERPROOFING

Licenced Plumber with years of experience in residential homes Prompt, Professional and Affordable Phone Estimates, Cash Discounts

Piano Lessons • Water rates are increasing… • Supplies are decreasing… • It’s Time we make a change!

Repair & Remodel Electrical, Carpentry, Plumbing Decks, Roof Repair, Drywall, Fences, Ceramic Tile

Bill Harper Plumbing.com

Hedges hauling • Reasonable Rates Free Estimates • References FREE ESTIMATES! SR. DISCOUNTS

Gary Gelbman

619 200-7663

858.272.2029 Lic. #511422 • We accept credit cards

INTRODUCING

CONSTRUCTION with

FREE Estimates Residential & Commercial Maintenance Landscape Lighting Drip Irrigation & Troubleshooting Tree Trimming & Wood Fences Custom Landscapes

C-27#797867 • LawnAlterNativessd.com

(858) 229-0016

Enhance Your Living Space

Free Estimates • All Work Guaranteed

www.DeLaCruzLandscaping.com Water Wise Landscaping

PLACE YOUR AD ON-LINE

THE HOLIDAYS Call Valentina

Local, Affordable, Reliable

(619) 920-5296

GET READY FOR MOVE OUT SPECIALS FREE ESTIMATES!

Family owned & operated for 35 yrs

ADVERTISE IT HERE! sdnews.com or call Kim 858-270-3013

GULLS CONTINUED FROM Page 11

RESIDENTIAL, COMMERCIAL & INDUSTRIAL Boxes/Circuit Breakers Pole/High Voltage Work Indoor/Outdoor Lighting Ceiling/Attic/Exhaust Fans Outlets/Switches/Fixtures Troubleshooting/Lighting Pool/Spa/Jacuzzi Wiring Home Theater Home Automation Electronics FREE Estimate 10% military + senior discounts

PLUMBING

CROWN POINT CLIPPERS, INC.

TREE SERVICE

FREE ESTIMATES! • FINE PRUNING & THINNING • ARTISTIC TREE LACING • TREE & STUMP REMOVAL WWW.CROWNPOINTCLIPPERS.COM

(858) 270-1742 Fully licensed and insured. Lic# 723867

Lic # 687050

accurate” that can be utilized by subscribers to the app. “Voujo allows you to see what other members think of someone’s personality before messaging back and forth and eventually meeting in person,” Gernhofer said. “It’s just one more tool to have in your dating arsenal.” When asked if they’ve experienced any hesitations from users because of the possibility of negative feedback, Gernhofer said, “Feedback is given in an anonymous controlled setting, and it takes seconds to

complete. Both types of feedback, ‘First Impression’ and ‘In-Person,’ are designed to elicit your opinion of someone after exchanging messages on the app and after meeting in person, respectively. Feedback is personality-based and has nothing to do with physical appearance.” With new features on the horizon, Gernhofer and Wiles say their ultimate goal is to provide a more enjoyable and reliable dating platform for the online dating community: “If our members are happy, we’re happy.” For more information or to download the app, visit voujo.com.

LIFESTYLE

THURSDAY · OCTOBER 15, 2015 THE PENINSULA BEACON

Is Voujo for you? Local man creates unique new dating app BY MICHELLE POVEDA | THE BEACON Pacific Beach is a great place to meet new people, especially if you’re single. Now, thanks to the latest dating app, there’s an even easier way to connect with your fellow singles. Voujo is the creation of PB resident Kyle Gernhofer and his business partner, Matthew Wiles. Promising “dating without the guesswork,” the app is San Diego-based, with national ambitions. By day, Gernhofer is a dentist in PB, while Wiles practices law in Columbus, Ohio. This is their first business venture together, which launched in the App Store and Google Play on July 14. As for the number of San Diegans who have joined so far, they claim they receive new members every day, so their numbers are constantly changing. “Because we launched recently, we’re especially focused on doing everything in our power to make Voujo an enjoyable experience for them,” Gernhofer said. They have members from 21 years of age to 60 but say that most are

OB Oktoberfest (Top) Kenda Collins of Ocean Beach competes in the infamous balloon blow contest on the beer garden stage on Saturday afternoon during the Ocean Beach Oktoberfest. (Above) Ms. Oktoberfest contestants try their hands at stein holding during the competition.

between the ages of 25 and 39. Because it’s a San Diego-based company, many of their members are in San Diego County, but they’ve garnered a following in the Orange County and Los Angeles areas. So what makes Voujo different from the rest? Their tagline is that they are the “First and only crowd-sourcing app.” What does this mean? Basically, once members interact with each other, they have the opportunity to provide what the owners strongly describe as “feedback.” There are sliding scales varying from “acted appropriately” to “profile was SEE VOUJO, Page 16

An independent Porsche, BMW, Mercedes Benz, & Mini Cooper service

WE CAN FIX IT!

PHOTOS BY THOMAS MELVILLE

• Engine and Transmission Repairs • Suspension Repair $ • Alignments and Corner Balancing OIL & FILTER • Fuel Injection/Computer Diagnosis SERVICE • Air Conditioning Services and Repair • Parts and Labor Warranty

Serving San Diego drivers since 1960

619.234.8106

1633 MARKET ST. • SAN DIEGO, CA 92101

REAL ESTATE

THURSDAY · OCTOBER 15, 2015 THE PENINSULA BEACON

OPEN HOUSES

Property Management Headaches? Hire us to take away the pain.

Sat, 11am-4pm

3211 Keats St

3BR/3BA

$795,000

Point Loma

Sat, 11am-4pm

1076 Leroy St

4BR/3BA

$1,295,000

Point Loma

Sat, 11am-4pm

1065 Leroy St

3BR/3.5BA

$1,695,000

Point Loma

Sat, 11am-4pm

3640 Pio Pico

5BR/7BA

$2,595,000

Point Loma

Sat, 11am-4pm

1653 Chatsworth Blvd

4BR/3BA

$1,575,000

Point Loma

Sat, 11am-4pm

980 Gage Dr

3BR/2.5BA

$1,095,000

Point Loma

Now Offering Fees as Low as 7% Pasas Property Management is a locally owned Point Loma property management firm with over 20 years of experience. 619-607-7560 • sold@lindapasas.com 1651 Rosecrans Street, 92106 • www.PasasPropertyManagement.com

Robert Antoniadis 619-852-8827 robert@robertrealtysd.com www.robertrealtysd.com CA BRE# 01727428

Gorgeus Point Loma Home! $5,495/month

Locally Owned & Operated

475 San Elijo • AMAZING VIEWS in this 4BR + Office/Game Room/ 2BA, 3000sqft Home! This home is walking distance to Kellogg's Beach and boasts beautiful hardwood floors throughout. Floor to ceiling windows in the living room and dining room with amazing City and Harbor views. Features a large open area downstairs with direct access to the backyard. Other features include, an attached two car garage and a large backyard.

$20 OFF 1st, 2nd, & 3rd months ($60)* *BRING IN COUPON TO REDEEM OFFER, SUBJECT TO TERMS AND CONDITIONS Exp: 12/15

THE EASIEST MOVE YOU’LL EVER MAKE! FREE Truck & Helper Double Lock System Bonded Staff (12) Video Surveillance for Security Loading Docks/Freight Elevators Referral Reward Program Free Coffee, Tea & Bottled Water Conference Room for Tenants Free Wifi on Site Huge Lobby of Boxes & Packing Supplies

The Mendes Company (619) 681-4295 Info@MendesCompany.com

908 Sherman Street • San Diego CA 92110 • (619)299-4444 • morenastorage.com

San Diego’s #1 Storage Facility

CALL TIM TUSA TO LIST YOUR HOME! EN OP

M -1P 0 N1 SU

Your Investment is our TOP Priority

JUST REDUCED - $1,895,000 PANORAMIC HARBOR VIEWS 1132 Savoy , Pt.Loma/Ocean Beach

Still no rent check?! Eliminate tenants with rental payment excuses! Let PropertyADVANTAGE collect monthly rents, reduce your stress, and increase your profit with professional property management services.

619-822-0093

TimTusa.com

877-808-4545 | www.propertyadvantage.com | info@propadvantage.com With 24 hour emergency maintenance coverage.

GREAT DEAL! - NORTHPB OFF MARKET NORTH PB OPPORTUNITY

This 3 bd, 1 ba home is located on one of PB's most coveted streets. It features a 2 car detached garage, peak water views, and 996 sq. ft. of living space on a 6,300 sq. ft. lot. Ideal starter home or perfect opportunity to build a dream home with ocean, bay AND downtown views! For more information, CALL NOW!

Your Friend in Real Estate 858-225-9243 McCurdyHomes.com

OFFERED AT $899,000 KathyEvans 858.775.0280 Scott Booth

CA BRE #00872108 CA BRE #01397371

Coastal Properties

Mike McCurdy

Allison McCurdy

Realtor - 13 Years CalBRE# 01435434

Marketing Manager MBA - Marketing

Each Office is Independently Owned and Operated.

6BR/9BA | $2,995,000 | 4,005sqft This unique, 2-unit, 3 level home sits on the edge of the ocean, 30 feet above the Pacific on a bluff. This ultimate location is 1 ½ blocks south of the OB Pier. It is fresh, 6 years old, modern, contemporary and breath-taking! Slate & Bamboo floors throughout and one of the largest ocean front back yards in all of San Diego. The blues, greens and aqua’s of the modern décor, enhance your spectacular ocean views. Each bedroom has its own private deck and private bathroom. 2 attached garages provide space for you and your guests.

JOSEPH LERNER 619-249-6066 josephlerner@kw.com www.BuyaSanDiegoHome.com CalBRE#01757467

OPEN HOUSES

THURSDAY · OCTOBER 15, 2015 THE PENINSULA BEACON

POINT LOMA / OCEAN BEACH

SO LD IN 7

W RO C ES

DA YS

3587 Larga Circle • 4BR-2BA • Listed at $659,000

Sat & Sun 1-4:30 . . . . . . .3633 Nimitz Blvd. .............................3BR/2BA . . . . . . . . .$650,000-$675,000 Lionel Silva 619-804-8085 / Tyler Silva 858-633-6375 Sat & Sun 11-4pm . . . . . .3211 Keats St................................... 3BR/3BA . . . . . . . .$799,000 ........................................................................Robert Realty • 619-852-8827 Sat & Sun 11-4pm . . . . . .1076 Leroy St................................... 4BR/3BA . . . . . . . .$1,295,000......................................................................Robert Realty • 619-852-8827 Sat & Sun 11-4pm . . . . . .1653 Chatsworth Blvd.......................4BR/3.5BA . . . . . . .$1,575,000......................................................................Robert Realty • 619-852-8827 Sat & Sun 11-4pm . . . . . .1065 Leroy St................................... 3BR/3.5BA . . . . . . .$1,595,000......................................................................Robert Realty • 619-852-8827 Sat & Sun 11-4pm . . . . . .3321 Fenelon ................................... 4BR/4BA . . . . . . . .$1,750,000......................................................................Robert Realty • 619-852-8827 Sat & Sun 1-5pm . . . . . . .605 San Fernando ............................3BR/3BA . . . . . . . . .$1,895,000........................................................................Patti Adams • 619-887-9313 Sat & Sun 11-4pm . . . . . .451 San Elijo .................................... 5BR/3BA . . . . . . . .$1,975,000......................................................................Robert Realty • 619-852-8827 Sat & Sun 11-4pm . . . . . .1025 Guizot St..................................5BR/3BA . . . . . . . . .$2,200,000......................................................................Robert Realty • 619-852-8827 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . .892 Tarento Dr. ................................3BR/2BA . . . . . . . . .$849,000.........................................................Cecil or Carter Schuffler • 619-980-3441 Sun 1-5pm . . . . . . . . . . .3011 Udall........................................5BR/4BA . . . . . . . . .$849,000-$888,000 Mariana Adan • 619-733-7771 Sun 12-4pm . . . . . . . . . .4425 Point Loma Ave........................3+BR/3BA . . . . . . .$1,050,000-$1,150,000 Cynthia Conger • 619-665-3210

Brandon Loftus (619) 402-4691 lof@lofrealty.com

GARDEN DESIGN & MAINTENANCE

PACIFIC BEACH / MISSION BEACH / CROWN POINT Sun 1-4pm . . . . . . . . . . .3415 Jewell St..................................4BR/4.5BA . . . . . . .$1,795,000-$1,895,000 Jackie Helm • 858-354-6333 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . .2351 Beryl St. ....................................4BR/3.5BA . . . . . . .$1,999,800...................................................................Randy Lawrence • 303-550-4837

Free one hour Consultation with John Noble

LA JOLLA Sat & Sun 1-4pm . . . . . . .7357 Fay Ave. ..................................3+BR/2.5BA . . . . . .$1,395,000............................................................Deborah Greenspan • 619-972-5060 Sat & Sun 1-4pm . . . . . . .5476 Chelsea Ave.............................4BR/3BA . . . . . . . . .$2,230,000 .................................................................................................................... Sat & Sun 1-4pm . . . . . . .7765 Via Capri.................................. 5+1BR/4.5BA . . . .$2,750,000..................................................................The Reed Team • 858-456-1240 Sat 12-2pm . . . . . . . . . . .1222 Agate St...................................2BR/1.5BA . . . . . . .$799,000 ..................................................................Elizabeth Courtier • 619-813-6686 Sat 1-5pm . . . . . . . . . . . .7424 Fay Ave. ..................................4BR/3BA . . . . . . . . .$1,595,000-$1,795,000 Paul Ferrell • 858-449-5090 Sat 9-12pm . . . . . . . . . . .460 Belvedere St. .............................3BR/2.5BA . . . . . . .$1,795,000...................................................................Jackie Warfield • 858-354-0333 Sat 1-3pm . . . . . . . . . . . .2143 Via Don Benito .........................5BR/3.5BA . . . . . . .$2,575,000...............................................................Debbie Keckeisen • 760-717-6578 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . .2243 Caminito Preciosa Norte ...........3BR/2.5BA . . . . . . .$799,000 ...................................................Gina Hixson & Elaine Robbs • 858-405-9100 Sun 2-4pm . . . . . . . . . . .538 Palomar Ave. .............................3BR/3BA . . . . . . . . .$1,249,000................................................................Virginia Luscomb • 619-981-2323 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . .2535 Ellentown Road ........................5BR/3BA . . . . . . . . .$2,395,000...........................................Susana Corrigan & Patty Cohen • 858-229-8120 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . .7725 Moonridge Place ...................... 4BR/3BA . . . . . . . .$2,550,000 ......................................................................Marty Vusich • 858-449-6106 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . .2663 St. Tropez Place.......................5BR/5.5BA . . . . . . .$2,795,000 ...................................................................Elizabeth Reed • 619-209-1392 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . .1329 Muirlands Dr............................7BR/7.5BA . . . . . . .$5,195,000 ................................................Gina Hixson & Elaine Robbs • 858-405-9100 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . .6106 Camino De La Costa.................3+BR/3.5BA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .George Daglas • 858-367-0585

$100 value

Drainage Resolution

(good through November 15, 2015) Office/Retail Hours Mon-Fri 10 am-2pm Sat 10am-5pm Closed Sun

UNIVERSITY CITY

3685 Voltaire Street San Diego 619 223-5229 • coastalsage.com

Sun 1-3pm . . . . . . . . . . .6350 Genesee ..................................1BR/1BA age 62 + .$145,000....................................................................Irene Macgregor • 619-889-5924

CORONADO Sun 1-4pm . . . . . . . . . . .3890 Palm Dr. ..................................5BR/3BA . . . . . . . . .$697,000-$727,000

Clarissa Delgado • 619-948-5131

Experience you can count on

Marie Huff 619-838-9400 mariehuff@aol.com www.MarieHuff.com

4224 Point Loma Avenue NEW LISTING

$1,450,000

Stunning Remodel…3BR-3BA plus Private Office & Fitness Room 2,517 sf Home situated on 9,800 sf lot with spectacular pool/jacuzzi & BBQ Isand.. great for entertaining. Gourmet Kitchen, large Master Br suite, master bath… must see!

OPEN SUNDAY 1-4pm

CA BRE #01110179

Bob Rodrigues, Broker-Owner / 619-987-6768 bob@rpgre.com / www.rpgre.com CABRE # 00810769

Chairman’s Circle Platinum, Top %1 of Berkshire Hathaway HomeServices Sales Associates Nationwide

THE SILVAS

www.3633Nimitz.com

www.3526Larga.com

$650,00 - $675,000

$675,000

EN OP

LIONEL SILVA 619.804.8085

www.lionelsilva.com CA BRE #01436456

TYLER SILVA 858.633.6375

www.onthemarketSD.com CA BRE #01898626

The Silvas Realty

T& SA

N SU

• 3 bedrooms / 2 bathrooms • 1398sqft • Upgraded kitchen features new granite • New soft close kitchen cabinets/appliances • Upgraded bathrooms feature Travertine floors • Wet Bar • New double plane windows throughout • Close to everything

G IN ND E P

• 4 bedrooms / 2 bathrooms • 1652sqft • Mid-Century Drogin Home • Brand new triple-pane windows & central A/C • Fresh paint and new carpet throughout • Huge flat backyard with room for a pool • Wood beam ceilings with a skylight

2930 Chatsworth Blvd | 6BD/4.5BA | $1,800,000 - $2,225,000 Dramatic Historic Craftsman featuring stunning early 20th Century architectural details.

Located in Loma Portal, this 1913 home is Mills Act eligible & ready to call home! Features include: gleaming hardwood floors, gourmet kitchen with center island & butlers pantry, stained glass, newer roof with skylights, handcrafted built-ins throughout, french doors leading to entertainer's paradise! Balconies throughout, master suite and exceptional lap pool! Exemplary workmanship and craftsman design! A must see! MLS#150053971 Virtual Tour: Property Website:

ranchophotos.com/mls/2930-chatsworth-blvd/ 2930chatsworthblvd.view24hours.com/

Melissa Goldstein Tucci | 619.787.6852 sold@melissatucci.com | www.melissatucci.com CABRE #01380034

The Official Real Estate Agent of the San Diego Padres

PAGE 20 | THURSDAY, OCTOBER 15, 2015 | THE PENINSULA BEACON

1156 Alexandria Dr. 5BR 3.5BA 3,700sqft $2,350,500 - $2,650,000 YOU MUST see this incredible brand new contemporary home! 24 hour Downtown harbor views to the east and white water ocean views to the west!! Plus 360 degree panoramic views from the rooftop deck. Big balconies on both sides of the house. All social areas are BBQ ready including the yard, both balconies, and the roof top deck. Finishes are incredible including stainless steel Dacor kitchen appliances, wood flooring, and much more. Impecable attention to detail throughout. Bring your top clients!

ALFONSO ALDRETE 858-245-2344

alfonsoa24@gmail.com CalBRE#01792722