Issuu

Deja Correia (619) 251-1432 deja@correiateam.com Your Trusted Peninsula Lender 2468 Historic Decatur Road, Suite | San Diego, CA 92106 Deja Correia NMLS #413050 Cal BRE Lic #01904562 San Diego Funding NMLS #323907 Cal BRE Lic #00844652

www.SDNEWS.com Volume 27, Number 13

Thursday, April 16, 2015

San Diego Community Newspaper Group

Coming soon, six cinemas at Liberty Station

Sunday Sunset Cleanup Crew

‘I’ve seen firsthand the amount of trash that clogs San Diego’s urban waters.’ MATT O’MALLEY SAN DIEGO COASTKEEPER

Luce Auditorium at NCT to be a theater complex

New policy aims to keep trash from waterways

BY DAVE SCHWAB | THE BEACON

The California State Water Quality Control Board recently put into motion a first-of-its-kind statewide policy to prevent trash from reaching the state’s waters. “It’s a great move for San Diego,” said San Diego Coastkeeper’s Matt O’Malley. Operating under its Ocean Plan, the State Board’s Trash Policy puts into place a 10-year timeline for the state’s cities and counties to implement one of two paths to compliance, both aimed at getting to an eventual “no trash in our waters” outcome. The State Board modeled its policy after a similar program in Los Angeles that prevents more than one million pounds of trash from reaching Southern California waters every year. “San Diego is currently the largest coastal city in the state without specific trash removal requirements in place,” said O’Malley, pointing out that Los Angeles and San Francisco have them. “I’ve seen firsthand the amount of trash that clogs San Diego’s urban waters like Chollas Creek and Sweetwater River. We need these trash reduction rules to ensure the San Diego region restores our impacted waters and habitats and retains its quality of life.” READ MORE ONLINE AT

sdnews.com

James Lazaro, Robert Cusworth, Adra Miller, Sarah Windy, Brian Hollingshed, Heather Staruski, and Ann Miller were some of the volunteers who PHOTO BY THOMAS MELVILLE picked up trash near the Ocean Beach pier on Sunday, April 12 as part of the Sunday Sunset Cleanup crew.

Volunteers join forces to brighten Ocean Beach Group meets weekly to pick up litter left on streets and alleys

SUNDAY SUNSET CLEANUP Volunteers meet at the end of

Niagara Avenue and the beginning of the Ocean Beach pier on Sundays at 6:15 p.m. (the time may change, but it’s usually an hour before sunset).

BY THOMAS MELVILLE | THE BEACON Standing behind a table covered with bags, work gloves and trash grabber sticks at the end of Niagara Avenue and the beginning of the pier, Sarah Windy gestures over her left shoulder toward the beach. “We'll start there in the pier parking lot and move down Newport to Bacon and then the alleys. Ready? Let's go.” Windy picks up her five-gallon bucket and starts walking down the pier with her 13-yearold son Brian Hollingshed. The other 15 or so volunteers are still meandering around until they spot her and start to follow.

The curtain is rising at the historic Luce Auditorium in Liberty Station as a new deal has been signed to develop an intimate six-unit theater complex there. Terms of a lease agreement were not disclosed by La Jolla-based Backlot Hospitality, run by Adolfo Fastlicht, and NTC Foundation, the nonprofit that oversees the arts and cultural district spanning 26 buildings on 28 acres within the former Naval Training Center. Officials said Backlot Hospitality plans to open a new venue called TheLOT/Liberty Station, making use of the 20,000-square-foot auditorium that originally opened in 1941. Renovations will begin this month and the venue is set to open in late autumn, with offerings geared to special events, art, film and food. The venue will include six cinemas with seating for 50 to 100 people, with a new outdoor covered lounge for dining and socializing overlooking the historic SEE MOVIES, Page 9

World’s oldest cat purr-fectly content in Point Loma BY DAVE SCHWAB | THE BEACON

Buckets and work gloves will

be available if needed and the volunteers will receive instructions from Sarah Windy. Updates and results are

posted on the Sunday Sunset Cleanup Facebook page.

NATIONAL VOLUNTEER WEEK Sarah Windy and her son Brian Hollingshed lead a group of volunteers PHOTO BY THOMAS MELVILLE down the pier on Sunday, April 12.

Windy's down the steps and picking up litter before the rest of the pack catches up. She leads, they follow, and soon their crew, made up of young and old, tall and short,

Ocean Beach natives and the recently arrived, are filling their buckets with bottles, bags and butts – lots and lots of cigarette

National Volunteer Week

(April 12-18) is about inspiring, recognizing and encouraging people to seek out ways to engage in their communities. To inspire others to act,

www.pointoflight.org is asking citizens share volunteer stories.

Retired Point Loma attorney Sharron Voorhees, 73, has owned two tortoiseshell cats named Tiffany. Tiffany One died of cancer after less than a year of Tiffany Two ownership. Tiffany Two, whom Voorhees bought years later and named after Tiffany One (whom she strongly resembles), just turned 27 this March 13. That makes Tiffany Two the world’s oldest living cat, the equivalent

SEE CLEANUP, Page 17

SEE CAT, Page 10

BUSINESS

NEWS

Music

The Venetian Restaurant celebrates 50 years

Medical marijuana dispensary set to open in Midway area

Liquid Blue covers ‘Song Of Seven’ on their new album

Page 6

Page 4

Page 13

COMMUNITY

THURSDAY · APRIL, 16, 2015 THE PENINSULA BEACON

14th Annual Point Loma Garden Walk homes tour set for April 25 The 14th annual Point Loma Garden Walk homes and gardens tour, presented by Dana Unit of Rady Children's Hospital Auxiliary, will take place from 10 a.m. to 4 p.m. Saturday, April 25. The Garden

N PE O

Boutique will have items by local artisans and garden vendors; proceeds benefit Rady's craniofacial services. The exclusive Diamond Tour includes a luncheon and tour of a historic California

Mediterranean home. Garden Walk tickets are $25, with diamond tickets at $150. Information and tickets are available at pointlomagardenwalk.com or at local

M 4P T2 SA

2926 Kellogg #B7 • 3BR/ 2.5BA • $779,000 Gorgeous 3BR, 2.5BA 1741 sq ft. completely remodeled condo just steps to famous Kellogg Beach!

Patty Haynsworth, (619) 804-1972 Jack Krenek, (858) 518-5060

6BR/5.5BA + 3 Car Garage $2,200,000 - $2,600,000 Your Vacation Destination! La Playa.Fabulous 5761sf house on 1/2 acre lot! 4 fireplaces, pool & guest quarters.

nurseries in Point Loma. Plants and garden art take the spotlight on this year’s tour; unique gardens are the result, according to Pam Caldwell, who organizes the annual event. Gardeners’ decisions were based on: terrain, an interest in horticulture, plantings to showcase garden treasurers, a search for unusual drought tolerant plants while creating comfortable and satisfying outdoor spaces to fit individual lifestyles. “Anyone looking for something special for their home garden will find it on this year’s walk,” Caldwell said. The Dana Unit receives local support from the Point Loma Optimists, Point Loma Rotary, Girl Scouts and the Point Loma Artists Association plus businesses that advertise in the map/brochure. Baron’s Marketplace and Stumps provide complimentary water. “The Point Loma Garden Walk, San

Guests taking Point Loma Garden Walk homes and gardens tour last year. PHOTO CONTRIBUTED

Diego’s most beautiful way to support Rady Children’s Hospital,” Caldwell said.

Cecil Shuffler, CRB, (619) 980-3441 Carter Shuffler, (619) 884-9275

1542 Guizot • 4BR/2BA • $999,000

4524 Osprey St • 4BR / 3.5BA • $1,360,000

Four bedrooms, two baths, over 1700 square feet plus fabulous ocean views are enjoyed in this lovely home nestled amongst beautiful mature trees. Three blocks to the Pacific and Sunset Cliffs!

4BR/3.5BA + optional BR. Updated Sunset Cliffs View Home, Open Chef's Kitchen, Pool + Yard, Master Retreat Upstairs, 3 blocks to Ocean, 2 Car Gar.

Beth Zedaker, (619) 602-9610

Vicki Droz, (619) 729-8682

Fantastic Villa Antigua home in Tierrasanta! $539,000

1926 Willow • 4BR/2BA • $1,295,000

Seniors Real Estate One of the largest floor plans with an office/nursery off of the master bedroom. Amenities include fireplace, large bedrooms, newer A/C, and lots of storage. Complex has swimming pool, spa, 2 tennis courts, and a playground.

Specialist

Sophisticated turn-key residence with views of downtown and Point Loma Channel. Wendy Collins, (619) 804-5678 Sandy Collins, (619) 224-0044

• Experienced in the complex issues of trust, estate and probate transactions.

Cristine Gee & Summer Crabtree, (619) 980-4433

O PE N

SU N

• Guiding seniors and their families through the relocation or downsizing options with compassion and understanding.

12 -4 PM

• Supporter of the local Peninsula Shepherd Center for seniors with a donation of 5% of my commission for every transaction closed. • Native of Point Loma/Ocean Beach and working in the real estate industry for over 30 years.

4BR/2BA • $949,000

4744 Del Monte • Asking Price $1,295,000

You'll fall in love with this custom home & all its details. 4BR/2BA, 2322 sq.ft. home perfect, for quiet family time or entertaining. Call Joan to schedule a showing.

Two homes on one lot in the heart of Ocean Beach. Both homes have been beautifully and lovingly restored from top to bottom. 7000 square foot lot, ample off street parking, fabulous opportunity! www.4744DelMonteAve.com

Joan Depew, (619) 922-6155

Beth Zedaker, (619) 602-9610

“Kimberly is wonderful to work with. Her professionalism and attention to detail has resulted in successful closings for my clients. I look forward to working with her again.” - Lauren Gallagher, Esq.

Smedley, Gallagher & Gee, LLP

Kimberly Platt Realtor, SRES, CNE C: 619.248.7039 O: 619.226.7800 ext. 237 www.KimberlyPlatt.com kp4sdre@gmail.com Cal BRE# 01319826

THE PENINSULA BEACON | THURSDAY, APRIL 16, 2015 | PAGE 3

WWW.4474NIAGARA.COM

WWW.4380TEMECULA.COM

WWW.702ALBIONSTREET.COM

WWW.2744CHATSWORTH.COM

OCEAN BEACH | $1,295,000-$1,345,000

OCEAN BEACH | $469,000

POINT LOMA | $995,000-$1,050,000

POINT LOMA | $899,000-$949,000

5+bedroom, 4+baths, two masters with one on ﬁrst ﬂoor, ocean view family room, pool, spa and pool house. Perfect for large family.

3 bedroom, 2.5 bath townhome with remodeled kitchen & baths, ﬁreplace, 1car garage and 2 addi tional parking spots. Top Floor!

4 bedroom, 3 bath with HW floors, fireplace, updated kitchen & baths. Open floor plan with French doors opening to poolsized back yard.

3BRs, 2BAs, gorgeous inlaid hardwood ﬂoors, plaster walls, open beamed ceilings & 2 car garage. Tranquil backyard to a lush canyon & treetop views.

Catrina Russell (619) 226BUYS (2897) catrina@catrinarussell.com www.CatrinaRussell.com

WWW.885ROSECRANSSTREET.COM

Catrina Russell (619) 226BUYS (2897) catrina@catrinarussell.com www.CatrinaRussell.com

WWW.3625DUPONTSTREET.COM

Catrina Russell (619) 226BUYS (2897) catrina@catrinarussell.com www.CatrinaRussell.com

SOLD

POINT LOMA | $3,698,000

POINT LOMA | $2,775,000

POINT LOMA | $1,699,000

POINT LOMA | $945,000

Breathtaking views of downtown SD, the bay, La Playa Cove and Mexico.This is a custom 5BR+/3.5BA built home with a MidCentury Modern ﬂair.

SOLD. 4BR, 3BA “1936” Cliff May classic single level, Ushaped hacienda w/an interior courtyard! Approx 17,123 sq ft.

2story California Cape Cod home! 4BR, 3.5BA with an open ﬂoor plan, soaring high ceilings and hard wood ﬂoors. Panoramic views! Approx 3375 sq ft.

Located on the crest, this 2+BR, 2BA house offers views of harbor and city.

Michele Kitchin (619)5187707 Serving San Diego Since 1985

www.CAmoves.com/MichelleKitchin

VIEWS

CANYON VIEWS

OCEAN & BAY VIEWS

CANYON VIEWS

POINT LOMA | $749,000

PACIFIC BEACH | $1,179,500

FASHION VALLEY | $589,000

BAY PARK | $599,950

Renovated 2 br 2 ba corner unit close to Kellogg Beach.

4BR, 3.5BA on an extra large lot on a quiet culdesac.

3BR, 3BA condo with a covered patio.

Relax in this 3 br 2 ba home with a private swimming pool.

(619) 2245111

(619) 2245111 (619) 2245111

Coldwell Banker Residential Brokerage

Awards 2014 President’s Premier

Diamond Society

Catrina Russell

Ashley Degen

Shirley Haimsohn

Michele Kitchin

Phyllis Whitebread

Sterling Society

Sterling Society Team

David Pettigrew

Jim Fonzi

Bronze Society – Larry

Carmel / Numan Stotz / Laura Colloca Mary Gregg / Natalie Harris

©2015 Coldwell Banker Real Estate LLC. All Rights Reserved. Coldwell Banker Real Estate LLC fully supports the principles of the Fair Housing Act and the Equal Opportunity Act. Each Coldwell Banker Residential Brokerage office is owned by a subsidiary of NRT LLC.Coldwell Banker® and the Coldwell Banker Logo, Coldwell Banker Previews International® and the Coldwell Banker Previews International Logo, are registered service marks owned by Coldwell Banker Real Estate LLC.

NEWS

THURSDAY · APRIL, 16, 2015 THE PENINSULA BEACON

Camarena to depart OBMA; replacement sought Liz Greene Camarena, creative director at Ocean Beach MainStreet Association since 2010 and a former Ocean Beach interior designer, has resigned her position for an opportunity in property management in Cedar City, Utah. She and her husband Roger will be leaving Ocean Beach at the end of May. “The opportunity came up quickly,” association executive director Denny Knox said, “and they had to make a decision. I don't want to sound like a big crybaby, but we'll miss her, because she did so much in this office. And this office is pretty small, so we know each other pretty well.” Meanwhile, OBMA invites inquiries into Camarena's replacement. Job requirements include a working knowledge of Microsoft's software suite and other email list programs; knowledge of

Photoshop, CorelDraw and/or InDesign is a plus. The ideal candidate must be a proficient writer, be able to lift 40 pounds, be able to work on evening or weekend events, be a proficient recordkeeper and have a valid driver license and insurance. To apply for the creative director position, send a resume to info@oceanbeachsandiego.com. The subject line must read, “Marketing and Special Projects Position.” The candidate will demonstrate skill in marketing and promotional events and programs to support businesses throughout the community and manage ongoing programs and online sales of merchandise. He or she will have a background in digital marketing to aid in promoting programs through the OBMA website and social media.

Point Loma Condo • $297,500

Marijuana dispensary to open in Midway BY DAVE SCHWAB | THE BEACON The Point Loma Patients Cooperative at 3452 Hancock St. in the Midway area is the first legal medical marijuana dispensary approved for District 2. The San Diego Planning Commission voted 4-2 recently to give final approval to the Patients Cooperative, allowing it to become the fourth such business the city has authorized. In 2014, the City Council passed an ordinance allowing medical marijuana dispensaries, but requiring them to be far removed from youth-oriented facilities and prohibiting them from being closer than 1,000 feet from one another. The first dispensary approved by the city has already opened in Otay Mesa.

Two others approved in San Ysidro and Kearny Mesa are expected to open later this spring. The approval for Point Loma Patients Cooperative effectively kills the chances of at least four other nearby proposed dispensaries. A maximum of four dispensaries are allowed in each of the city’s nine council districts. Some council districts, however, do not have zoning which would allow any dispensaries to be sited there. Contacted by The Beacon, Patients Cooperative spokesman Abhay Schweitzer deferred to Bartell & Associates, consultants representing their dispensary. Adrian Kwiatkowski of Bartell & Associates said the building the medical marijuana cooperative is moving into

We buy Diamond Rings, Gold, Silver, Antique, Broken Jewelry + more We pay CASH on the spot. We pay more. Guaranteed.

Man’s throat slashed in OB

This beautiful condo is vacant and move in ready. This unit is upgraded throughout. Features 1bd. 1 ba. with 885 SF and a large enclosed patio of over 200SF, in unit laundry, secure building and parking and easy single level living on the top floor. Property has been reduced for quick sale, Call for details!

Bob Woodard

REALTOR

Berkshire Hathaway Real Estate Division

(619) 227-LIST (5478)• www.227LIST.com

CA.BRE# 01259239

2920 Canon Street 92106

on Hancock Street “will undergo interior and exterior tenant improvements taking a few months to complete.” Kwiatkowski said plans are for the new cooperative to open in June, pending an occupancy permit from the city. Concerning lease restrictions and security for the new dispensary, Kwiatkowski said hours will be from 7 a.m. to 9 p.m. He added two statelicensed professional security officers will be required onsite. Security will also include internal and external security cameras. “Eight on-site parking spaces are required including disabled parking,” Kwiatkowski said adding, “There will also be an electric car charging station. There are also two on-street parking spaces directly in front of the location.” The consultant said the Hancock site was chosen by the medical marijuana cooperative because of its “central location near the Sports Arena with convenient access from I-5 and I-8.” Kwiatkowski also pointed out that the new Midway cooperative will be “the first LEED-certified medical marijuana dispensary in the United States. We are installing energy-efficient lighting, windows, solar panels, clean air HVAC and water-saving plumbing fixtures (good timing with the drought).”

(619) 223-2151 www.diamondforeversandiego.com 3689 Midway Dr. In the Point Loma Plaza next to Sport Chalet

A 27-year-old male victim was involved in an argument with three males on the boardwalk at Abbott Street and Newport Avenue on April 4. During the argument, one of the males slashed the victim across the right side of his neck. The victim and suspect fled the scene. The victim was found at the Shell gas station on Sunset Cliffs Boulevard and Voltaire Street. The victim sustained a 4-inch cut to the right side of his neck, missing the carotid artery. The victim was transported to the hospital with non-life-threatening injuries. The victim was uncooperative and refused to give information. A possible suspect is a white male with dark jeans. San Diego Police Western Division detectives are investigating.

Man stabbed in OB Fifteen transients were gathered at 5000 Newport Ave. on Saturday, April 11. A group of males left a bar and were walking past the group that was gathered. One of the males from the bar made comments about them getting jobs. An argument started between the groups. A 20-year-old Hispanic male suspect stabbed a 31-year-old male victim in the left cheek and stabbed a 29-year-old male victim in the right upper torso. The victims were transported to the hospital with non-lifethreatening injuries. The suspect fled the scene and a short time later was taken into custody. The knife was recovered. San Diego Police Western Division detectives are investigating.

Carjacker crashes in Spanish Landing A 23-year-old female victim was carjacked by a 47-year-old male on Sunday, April 12. The suspect got into the victim's vehicle at 700 Broadway Ave. He forced her to drive away. At some point the suspect became the driver and the victim a passenger. The victim escaped and called in the carjacking. The police located the suspect and vehicle a short time after. They pursued the vehicle from Spanish Landing to the Sport Fishing Landing at 1400 Scott St. The suspect crashed the vehicle into two light posts, ran from the vehicle and jumped into the bay to evade officers. He was taken into custody shortly after. There were no injuries, and robbery detectives are investigating.

BUSINESS Part pharmacy, part gift shop and all local

PL/OB COMMUNITY Yard Sale Day May 2nd announces Aloha Theme for 2015 It’s that time of year again for longtime Point Loma Realtor Bob Woodard’s Big PL Community Yard Sale day. The event encompasses all of 92106 and 92107. “We’ve decided to have some fun this year with an Aloha theme, a $100 gift certificate to Fiddlers Green is going to the events best dressed sales team in Island Style said Woodard. Details for the contest are on our website. We encourage sellers to open from 7AM-Noon, leaving their afternoons free.” Co-Hosting the event again this year will be Point Loma Mortgage Specialist Lisa Calabotta of Shelter Island Capital. The event has grown to feature around 100 sales each year! “We market the sales throughout the county and it brings thousands of buyers from far and wide and we provide sellers with free signs and a marketing package. Sellers clear out unwanted items and turn them into cash having a sale at their own home. Most noticeable last year was that we had lots of neighbors join forces and have multi household and block sales.” For details or to Sign up go to the web-site www.BIGPLSALE.com or call our office at (619) 227-LIST. Maps will be available for buyers on line and the day of the event from 6:30 AM to 9AM at office located at 2920 Canon St. 92106 just across the street from the post office.

Point Loma Shelter Island Drug holds its history well BY DAVE SCHWAB | THE BEACON If you want to know something about Point Loma Shelter Island Drug, check out the recently remodeled store’s floors. “Look at the concrete; you see the different patterns?” asked drug store coowner Michael Saad, who, along with wife Andrea, operates the pharmacy at 1105 Rosecrans St. and a sister site, Pt. Loma Cabrillo Drug, at 955 Catalina Blvd. “As (the store) has been renovated, (the floor) has changed.” The business has been there “more than a century, the records don’t go beyond that,” Michael Saad said. “There’s where the first pharmacy was, up to the pillar,” he said, pointing down. “From there, we expanded into this second section before expanding (next door) into the (Harbor Town) pub. So it’s like the history is in the concrete in the floor. The whole idea (of rehabbing) was to just bring the history out of the concrete and create a new look.” Saad noted the pharmacy now has “a better flow” and is more open and inviting throughout offering parking in the back, as always. Part pharmacy, part gift shop and all local, Point Loma Shelter Island Drug is continuing its winning way of serving the Peninsula community, as it has for a century plus. “Our big thing,” Saad said, “is personal, friendly service. Not many stores are like this. You don’t get that from the chains.” Pointing out they “know most of our customers by name,” Saad said he takes care of his customers, whether they need special packing or services or have special needs. “We do free deliveries in the area,” Saad said. Regarding his remodel, begun after Mother’s Day last year and completed in November, Saad said, “We used to have the multi-purpose pharmacy in that back corner with gifts and books. We decided we needed more space for the

THURSDAY · APRIL, 16, 2015 THE PENINSULA BEACON

Bob Woodard CA DRE# 01299239

Point Loma Shelter Island Drug now has a better flow after its recent remodel. PHOTO BY DAVE SCHWAB

pharmacy, because that’s 70 percent of the business.” So the Saads “changed it up,” bringing the pharmacy up front and shifting gifts and other items around. “It was a challenge,” admitted Saad, noting he “increased the home care division,” bringing in lift chairs, wheelchairs and walkers. He also brought in lots of unique gift items, “not the regular kind of gifts you find everywhere.” Saad also introduced new lines of greeting cards. He also kept a section for medical shoes for people suffering from neuropathy or diabetes. “Those are shoes with special insoles and support to prevent blistering and are especially good for people who are on their feet a lot,” Saad said. Saad and his family are native South Africans and moved their clan to San Diego at the end of the 1980s. But they had to move in stages. “We came as a family,” he said. “But you were only allowed to take a certain amount of money each year. You couldn’t just pack up and leave. So it took us five years.” Saad and his father bought their pharmacy from Leo Volz and his family, who had owned it for years.

POINT LOMA SHELTER ISLAND DRUG Where: 1105 Rosecrans St. Contact: (619) 223-7171 or plsi@sdcoxmail.com.

“We caught him (Volz) at the right time,” Saad said. “We made him an offer, bought him out, and we’ve been going ever since." Historic photos of the Volz pharmacy during the Peninsula’s formative years still hang on the walls of Point Loma Shelter Island Drug, reminding folks of the way things were. Saad said coming to the United States was a big transition, but he added that his family had owned a similar neighborhood pharmacy in South Africa. “We knew everything is location, and we liked this location; it’s a community,” Saad said as customers, friends with one another, stood a few feet away sharing conversation while waiting to pick up prescriptions. Point Loma Shelter Island Drug offers customers other amenities, like free cups of Starbucks and wi-fi. “We want people to come in here and relax,” said Saad. “That’s the kind of atmosphere we’re trying to create.”

Lisa Calabotta CA DRE #01197982 NMLS # 283960

Beware of these critical traps before listing your home for sale SAN DIEGO. According to industry experts, there are over 33 physical problems that will come under scrutiny during a home inspection when your home is for sale. A new report has been prepared which identifies the eleven most common of these problems, and what you should know about them before you list your home for sale. Whether you own an older home or a brand new one, there are a number of things that can fall short of requirements during a home inspection. If not identified and dealt with, any of these 11 items could cost you dearly in terms of repair. If you wait until the building inspector flags these issues for you, you will almost certainly experience costly delays in the close of your home sale or worse, turn prospective buyers away altogether. In

most cased, you can make a reasonable pre-inspection yourself if you know what you’re looking for, and knowing what you’re looking for can help you revent little problems from grwoing into costly and unmanageable ones. To help homesellers deal with this issue before their homes are listed, a free report entitled “11 Things You Need to Know to Pass Your Home Inspection” has been compiled which explains the issues involved. To hear a brief recorded message about how to order your FREE copy of this report, call toll-free 1-800-2760763 and enter 1003. You can call any time, 24 hours a day, 7 days a week. Get your free special report NOW to learn how to ensure a home inspection doesn’t cost you the sale of your home.

Courtesy of Dennis DeSouza Remax Lic. 01220680

Announcing the 22 n d Annual Peninsula Beacon AMATEUR Photo Contest Who Has The Best Photo of the Peninsula Area?

San Diego Airport concessions program named best The concession development transformation that increased the number of San Diego International Airport's shops and restaurants from 55 to 84 is complete, but on its heels, the airport recently won five awards at the annual Airport Revenue News parley, held in March in San Diego. At the largest gathering of airport decision-makers and concession executives,

the awards recognized the achievements of the airports and companies within airport concessions. In the medium-size airport category, San Diego International Airport was honored for best overall concessions program, best concessions program design, best concessions management team, best amenities and best customer service.

NOW ACCEPTING APPLICATIONS OPENINGS IN Kindergarten,1ST & 2ND Grades Application / Registration Info: jeancoleman@san.rr.com

1875 Illion Street, San Diego, CA 92110 (619) 276-6545 • schoolofthemadeleine.com

HURRY! ENTER TODAY! Deadline for entries is Tues. June 23, 2015 Photos taken over the past year (June ‘14–June ‘15) may be entered! Enter your best photo portraying the Peninsula area taken in the past year. Photos will be displayed at the Beacon booth during the June Ocean Beach Street Fair. The public will vote for their favorite pictures. Prizes will be awarded for the top 3 photos & winning photos will be published in the Beacon. Entries may be dropped off at: The Beacon Offices 1621 Grand Ave. 2nd Floor., Pacific Beach (Above Wendy’s Restaurant) or Mailed to: The Beacon ATTN: Photo Contest,1621 Grand Ave., Ste C San Diego, CA 92109

BUSINESS

THURSDAY · APRIL, 16, 2015 THE PENINSULA BEACON

Women-owned boutiques ‘pop up’ at The Wine Pub

Oberbauer elected chair of Susan G. Komen board Susan G. Komen San Diego’s board of directors have announced the election of Irene Oberbauer, of Point Loma, as the organization’s chair, Chantal Breyfogle as the grants committee chair and the appointment of four new board members – Karyn Cerulli, of Cox Media California; Irene Oberbauer Larry Davis, of San Diego Gas and Electric Co.; Patricia Millican, of Seragon, and Robin Rady, of METUGO. Susan G. Komen San Diego is the county’s largest provider of free breast cancer treatment, services and research. Oberhauer, a breast cancer survivor, has raised more than $100,000; has the largest Race for the Cure fundraising team, IO It To Myself; and was named the honorary breast cancer survivor in 2010. In the same year she was battling stage III breast cancer, she lost her sister to a combination of breast, brain and lung cancer. Now, she literally walks in her sister’s shoes every Race for the Cure in support of the women in San Diego battling this disease.

Girls Day Out also collects clothes for women, children It’s true; girls just wanna to have fun. They also want to shop, drink wine and give back to the community while supporting some of the area’s best women-owned businesses. On Saturday, April 25, from 4 to 7 p.m., Point Loma’s favorite homegrown restaurant, The Wine Pub, hosts a Girls Day Out Sip-N-Shop on its outdoor patio as an opportunity to do all of the above. Three women-owned boutiques will set up mini-storefronts at the restaurant for an evening of the community’s best shopping and wine pairing. Like The Wine Pub, each business is an Ocean Beach/Point Loma-area operation. In addition to the shopping and sipping opportunities, guests are encouraged to bring gently used women’s and children’s clothing donations to benefit Father Joe's Villages, San Diego’s largest homeless services provider. Serving almost 15,000 homeless and working poor San Diegans in 2014, Father Joe’s provides clothing for its clients to wear to job interviews, school and other formal obligations. The Wine Pub will offer a one-cent glass of wine to guests who bring in clothing. “To us,” said Wine Pub owner Sandy Hanshaw, “community means more than good business at The Wine Pub. It means good business at the shops surrounding us and being good to our neighbors in need. When the community is successful, we are successful.” Shoppers will have the chance to browse some of the neighborhood’s favorite boutiques at once, including Alice Alfreda, a high-end resale clothing boutique; Teeter, a modern, handcrafted home and lifestyle boutique; and Rare Bloom, a boutique for unique gifts, clothing and jewelry. No tickets are required for Girls Day Out Sip-N-Shop. For more information on this event and The Wine Pub, located at 2907 Shelter Island Drive, visit thewinepubsd.com.

Flea by the Sea, Vignettes' annual summer sale, set Expect fun under the sun at Flea by the Sea, Vignettes antiques' annual summer event and French flea market that combines spring cleaning and the kickoff of summer into one amazing day at the beach, on Saturday, May 30, from 10 a.m. to 3 p.m. The shop, located at 4828 Newport Ave., will hold major sales on that date, with significant mark-downs and special merchandise brought in just for the day. “We’re clearing out to prepare for summer,” owner Lori Chandler said, “and we feature vendors on the front sidewalk and under tents at a French flea market in our back parking lot.” From farm tables, architectural elements and industrial to everything for summer entertaining, including garden and patio décor, this is the day for vintage goods at competitive prices.

La Dow named regional director at Colliers Vince Giacolone, founder of The Venetian, is flanked by sons Frank (left) and Joey, celebrate 50 years in Point Loma.

PHOTO CONTRIBUTED

A half-century of Italian classics simmer at The Venetian Restaurant in Point Loma BY FRANK SABATIN JR. | THE BEACON Few family-owned restaurants in San Diego can claim they’ve been around since before man walked on the moon. The Venetian Restaurant in Point Loma is among them, opening four years prior, in 1965, when the kitchen served plates of spaghetti for 85 cents and baked up whole pizzas for $1.25. Fifty years later, founder Vince Giacalone still drops in regularly to dine with his wife Carmella, usually after 5:30 p.m. Mass on Saturdays. Since retiring, he’s passed the torch to his sons Joey and Frank, who have ushered the restaurant into the 21st century with new dishes, a full redesign and brisk delivery service. The longstanding recipes for pizza dough and red sauces, however, haven’t changed. “Those are my father’s, the untouchables,” says Joey, adding that dishes such as chicken cacciatore and veal Parmesan have also remained firmly planted on the menu for the past five decades. The Venetian was originally located at 2910 Canon St. before moving in 1973 to its current location at 3663 Voltaire St., where it continued blossoming as a destination Italian restaurant. Through the years, both dining rooms have seen the likes of singers Frankie Laine and Barry White as well as famed author Joseph Wambaugh and players from the San Diego Chargers. “More so,” says Joey, “we’ve witnessed so many families come in with their kids over the past decades, and now those children are calling us up saying they’d like to have their wedding rehearsal dinners at the restaurant.” Vince, a first-generation American of

THE VENETIAN RESTAURANT Where: 3663 Voltaire St. Hours: Open for lunch Mondays through Fridays from 11 a.m. to 2 p.m. and dinner every day from 4 to 9 p.m. Contact: www.venetian1965.com or (619) 223-8197.

Sicilian parents, served as an Army cook in the Korean War and first tried his hands at opening a bakery in San Diego. “But he was miserable,” says Joey. “It wasn’t for him.” The Venetian proved a much better fit, allowing him to develop dishes from his family background while continuing to cook them until Joey and Frank were old enough to work the kitchen and bring some of their own recipes into the mix. Among the most recent additions to the menu are Mediterranean scallops bathed in butter, olive oil, basil, tomatoes and lemon juice. Topped with bread crumbs and Parmesan cheese, the scallops are sourced fresh from Pacific shellfish and appear in several other dishes. Another top seller is the brothers’ version of shrimp puttanesca tossed with olives, garlic and chili flakes and served over linguini. Equally memorable is the chicken piccata constructed with a perfected glaze of lemon, butter and white wine that comes together in the pan upon order. “Our red sauces are the only things we keep in steam tables,” says Joey, adding that the kitchen goes through up to 10 gallons on Friday nights. The menu extends to numerous pasta dishes such as baked cannelloni and lasagna using housemade pasta, plus

‘We are very lucky that my father built a foundation that is un-crackable.’ JOEY GIACALONE THE VENETIAN RESTAURANT

fettuccine Alfredo, farfalle with prosciutto and peas and traditional spaghetti with meat or marinara sauce. Basically, there isn’t a classic Italian dish that goes missing. Two years ago, the brothers gutted the restaurant to give it a full interior makeover, which resulted in what Joey calls “a clean, Tuscan-style look,” with modern high-back booths and a redesigned patio. The intent was to maintain the look and feel of a heritage, neighborhood restaurant rather than turning it into something showy and overly modern. The Venetian’s 50th birthday occurs officially in June. “We have things up our sleeves for celebrating it,” adds Joey, hinting that commemorative T-shirts featuring his father’s profile might be made. “We are very lucky,” Joey concluded, “that my father built a foundation that is un-crackable. It’s not an easy business, but at the end of a working shift, when you see people who have been enjoying our restaurant for years, it’s all worth it.” The Venetian is open for lunch Mondays through Fridays from 11 a.m. to 2 p.m. and dinner every day from 4 to 9 p.m. For more, please visit venetian1965.com or call (619) 223-8197.

Colliers International recently announced the hiring of Andy La Dow as regional managing director of the San Diego region. As regional managing director, La Dow will oversee operations in the Carlsbad and San Diego offices of Andy La Dow Colliers International and its approximately 100 commercial real estate professionals. He and his wife Robin reside in Point Loma and have two sons, Jake, a senior at St. Mary’s College, and Will, a freshman at Stanford University. He is an avid yacht racer and has served on the board of directors and as commodore for the San Diego Yacht Club, the board of directors for San Diego Sail Events Association and chairman of the Southern California Youth Yacht Racing Association.

Valley View Casino, AEG extend naming rights Valley View Casino and Hotel and AEG have announced a multi-year extension of the naming rights agreement for Valley View Casino Center, San Diego’s venue for live concerts, family entertainment and sporting events. The deal, brokered by AEG Global Partnerships in 2010 with the region’s preeminent gaming and entertainment destination, extends the partnership, with the venue recently ranked the No. 5 facility in the world for venues with 10,001 to 15,000 seats. Financial details of the partnership were not released. “Thanks to our partnership with AEG, the most recognized name in sports and entertainment, Valley View Casino Center has become synonymous with world-class sports and live entertainment events in San Diego,” said Bruce Howard, general manager at Valley View Casino and Hotel. Earlier this year, it was announced that professional hockey will return this fall to San Diego, when the San Diego Sea Gulls begin play as the Anaheim Ducks' top affiliate in the American Hockey League.

BUSINESS

Will Fuller

Will Fuller named sales director at SD Community Newspaper Group Will Fuller, a 20-year advertising and business development veteran, has been named director of sales at San Diego Community Newspaper Group. Will and his sales team are responsible for the strategic planning and execution of local print and digital advertising programs for La Jolla Village News, Beach & Bay Press and the Peninsula Beacon. Will has an eye for detail, an approachable, winning personality and a fierce determination to help his clients get the results they desire. “My goal,” he said, “is to help build connections between readers and advertisers in key retail establishments – real estate, recruitment and automotive categories. I am working with my team to optimize our clients' return on investment.” Fuller noted that earlier this year, La Jolla Village News was selected as the official media partner of the La Jolla Village Merchants Association. “I look forward to working closely with Sheila Fortune, executive director of the La Jolla Merchants Association,” Fuller said. “My goal is to help communicate to our advertising clients the benefits of the LJMA. We’re all in this together. Servicing clients is my highest priority. I understand time and budgetary constraints. Managing a business is no easy task. I do not rush the decision-making process. It is important to me to make it a stressfree experience, with the goal of discovering the most efficient and cost-effective way to increase return on investment and business exposure.” Before joining San Diego Community Newspaper Group, Fuller served as cofounder and business development director at Hubba Hut Holdings, Inc., an affiliation of synergistic and related companies designed to improve the quality of life and increase awareness of vital services for seniors. Prior to that, he served as director of business development at So Cal Marketing Group, a full-service marketing company offering multi-media online, video and television production advertising services with a focus on entertainment, tourism and hospitality organizations. During a 15-year tenure with ADVO / Valassis Inc., Fuller was charged with selling targeted services such as direct mail and email campaigns throughout Southwestern California, conducting sales consultations with new and established clients. Fuller helped ADVO / Valassis become a leader in marketing multi-media print and online advertising solutions. Will, his wife Susie and his son Lex make their home in La Jolla. Will enjoys ocean activities, swimming and playing the harmonica. Will is also involved in several charities in and around the San Diego area, including the American Cancer Society and the YMCA.

THURSDAY · APRIL, 16, 2015 THE PENINSULA BEACON

ACTIVE LIFESTYLE

THURSDAY · APRIL, 16, 2015 THE PENINSULA BEACON

Health BRIEFS >> Whiter & Brighter Smiles in Just 30 Minutes With summertime approaching, a common request at Dental Express appointments is to make a recommendation about teeth whitening options. According to an American Academy of Cosmetic Dentistry survey: • 99.7% of adults believe a smile is an important social asset. ª 96% of adults believe an attractive smile makes a person more appealing to members of the opposite sex. • 74% of adults feel an unattractive smile can hurt a person’s chance for career success. When respondents were asked,“What would you like to improve most about your smile?” The most common response was: Whiter & brighter teeth. If you are not happy with your smile, teeth

Remodeled for a more

significant in their life has changed. Let’s face it, sometimes that’s just easier! When it comes to accepting you, or a family member is suffering from Alzheimer’s disease however, the ‘ostrich routine’ will simply not cut it. The short answer is simply that the sooner it is recognized, and accepted, the sooner steps can be taken to make life a bit easier for all involved. So, as a starting point, have a frank discussion with your family doctor. Yes you can troll through the internet and self-diagnose for everything under the sun, but really leave the assessment to a medical professional. There are numerous guides, articles and organizations to assist in coping with someone who has Alzheimer’s but, the denial by one or more family member is oftentimes the biggest obstacle to getting the right help. And by getting the right help, it makes it easier to deal with: I hate to say it, but I think many people -Driving (or not), wandering/getting lost would prefer to bury their head in the sand like an ostrich, than to accept that something very -Not recognizing family and friends -Anxiety, frustration & mood swings -Outbursts and irregular behavior Really, it’s not fair to them, yourself, or your enjoyable extended family to not face the issue head on. True, there’s not much that can be done medically at this time, but there is plenty to do to make life more livable for all involved, but first it needs to be acknowledged! Resources: alz.org glenner.org For more information about ComForcare Senior Services call (858) 270-1700 or online to www.sandiego.comforcare.com. whitening may be a good first step. Modern dentistry is fortunate to be able to provide teeth whitening options to fit most any schedule and budget. Dental Express is very excited to now offer EZ-White in-office teeth whitening at their Point Loma office. This new procedure offers dramatic shade change in as little as 30 minutes. Patients are able to skip the messy impressions and goopy take-home whitening products in exchange for a comfortable procedure that is free from the post-op sensitivity experienced in previous in-office whitening procedures. Call DENTAL EXPRESS at 619-701-6622 or visit their website at thedentalexpress.com to schedule your appointment.

Acknowledging Alzheimer’s

Shopping Experience

1105 Rosecrans St. or visit our other locaiton at:

Median on Nimitz Boulevard spruced up The Point Loma Association continues to beautify the area and recently spruced up the median on Nimitz Boulevard at Bernice and Centraloma streets in Point PHOTO CONTRIBUTED Loma.

955 Catalina Blvd., Ste. 102A San Diego, CA 92106

(619) 630 - 2710

San Diego Grab Bars Provide Security SAN DIEGO GRAB BARS is dedicated to helping you stay independent and safe in your own home. We offer grab bars, shower seats, and hand held shower heads to help make the bathroom a safer environment. And while the bathroom is where people normally think that they need grab bars, we can install hand rails and grab bars anywhere in your home: next to the bed, at the top of the stair case, in the hall or outside the back door. When we visit you, we bring along a great selection of products for same day installation. Decide what diameter and texture feels best before you buy. We can match the finish of your existing hardware. Falls are one of the main reasons people leave home and move into assisted care. Let us help you prevent falls and stay in the home you love.

COMMUNITY

THURSDAY · APRIL, 16, 2015 THE PENINSULA BEACON

LomaPalooza in July to celebrate 15 years of community concerts Movies CONTINUED FROM Page 1

Point Loma Summer Concerts announces LomaPalooza, a community concert commemorating 15 years of summer concerts at Point Loma Park. The event will feature homegrown bands and musical groups and will take place right in the middle of the Point Loma Summer Concerts season on Saturday, July 25.

The concerts committee is currently accepting applications from musical groups who live, work or attend schools in Point Loma and Ocean Beach. “We thought it would be nice to give back to the community and allow the many local bands and groups a chance to perform,” said Martha Phillips, chair of Point Loma Summer Concerts.

To apply to LomaPalooza, e-mail johnny@sandiegokidsexpo.com. For more information about the 2015 Point Loma Summer Concerts, go to www.plconcerts.org. Expect a festival atmosphere with activities for kids, booths from local nonprofits and food from the Peninsula Lions Club. The event is expected to

begin in the afternoon; the last band will finish at 8:30 p.m. The inaugural season of the Point Loma Summer Concerts began in 2001 with performances by The Westwind Brass, Glen Fisher and the GoManGo Invasion Orchestra, The U.S. Navy Band Southwest, The Peter Sprague Samba and The Surf Kings.

Luce Court between Rosecrans Street and Truxtun Road. The 1,800-seat Luce Auditorium, located on the west side of Truxtun Road north of Dewey Road, presents some challenges to redevelopment given its configuration. The auditorium has no lobby space, too-deep wall-to-wall seating, a stage that’s too small and too high, marginal acoustics and out-of-date restrooms. “Luce Auditorium has been one of the most challenging projects for us because of the renovation costs and complexities of the expansive space,” noted Alan Ziter, executive director of the NTC Foundation. “Backlot Hospitality is committed to preserving Luce Auditorium’s exterior architectural features with a first-class adaptive reuse, while returning the building to its historic use of exhibiting films through the creation of a new cinema center, which was high on the list of the community’s wish list for Liberty Station,” said Ziter. “This promises to further enliven the NTC Arts and Culture District in profound ways.” Ziter said it’s hoped the new theater complex will “encourage new visitors to explore the many nearby museums, art galleries, restaurants and studios throughout our vibrant creative campus. This is not only a new benefit to the NTC Arts and Culture District but all of Liberty Station and the entire Point Loma community,” Ziter said. “What we’re creating with TheLOT/Point Loma is not just cookiecutter cinema,” said Faslicht. “We’re launching a new concept and a new experience in a perfect location that will become a community hub.” Fastlicht has a similar project, Boffo Cinemas, under construction in the Village of La Jolla, anticipated to open by the end of summer. Boffo signed a 20-year lease to transform the retail space at 7611 Fay Ave. from a high-end market into a premium multiplex theater. Fastlicht has said Boffo will offer “reserved seating, online reservations and an augmented menu including items like sushi, paninis, wraps, sliders, salads and pizza.” Luce Auditorium, the former seat of classroom instruction for thousands of Navy recruits at the former Naval Training Center, has hosted a few weekend movies and shows headlining wartime luminaries like Bob Hope and Nat “King” Cole. The former NTC San Diego base opened in 1916 and was decommissioned and handed over to the city in 1997, with groundbreaking for new development taking place in 2001. NTC Foundation was established in 2000 by the city of San Diego to oversee culture-oriented renovations and programming in a portion of the former Navy training base closed by the military in 1997. The foundation has completed work on 16 of the 26 buildings within the cultural district, which is now home to nearly 80 museums, galleries, artist studios and related creative and educational spaces. Other portions of Liberty Station have been master-planned by local developer Corky McMillin Cos., which has brought in several office, retail and other commercial and education-related tenants. McMillin has also overseen residential and hotel developments in portions of the former Navy base property, which spans more than 500 acres.

THURSDAY · APRIL, 16, 2015 THE PENINSULA BEACON

COMMUNITY

Kite Festival a tradition that spans generations in OB CAT

CONTINUED FROM Page 1

BY DAVE SCHWAB | THE BEACON The 67th installment of Ocean Beach Kiwanis’ Kite Festival will take place from 10 a.m. to 4 p.m. Saturday, May 9, the day before Mother’s Day, at Dusty Rhodes Park between Nimitz and Sunset Cliffs boulevards. “It is the oldest kite festival in the country that is especially for children and was begun in 1948 by the Kiwanis Club of OB, and it’s been running continuously ever since,” said Melanie Nickel, who, along with husband Jim, helps promote the annual event. “The kite festival is an amazing tradition that's free fun for the whole family,” said OB Kiwanian John McCarthy about the homegrown event. “It's easy to see why people who came as chil-

“We have other things for them to do — games, food, a craft fair — at the OCEAN BEACH KIWANIS’ KITE FESTIVAL ‘ festival,” said Melanie Nickel. “The last When: 10 a.m. to 4 p.m. Saturday, May 9 couple years we’ve added professional Where: Dusty Rhodes Park, but park at kite flyers to give instruction.” Robb Field and take a free shuttle Nickel said fun, kite-related activities Info: (619) 225-8705 or (619) 890-9397. on May 9 will include a kite ballet and For more information about kite flying, kite games, including having a kite glen.e.roth-stein@gmail.com. dropping candy, much like a pinata, as well as a catch-the-tail-on-the-kite dren are bringing their children — and game, which she added is “a lot harder even their grandchildren.” than it seems.” One of the first kite fest participants, The event, which will also feature in fact, was Jim Nickel. food trucks, is fun for the whole family “My husband was in the very first and is now into its third generation of kite festival as a very young child,” said participants, added Nickel. She urged Melanie Nickel. “Our grandkids are participants to park at Robb Field and now attending.” take a free shuttle over to the event at Nickel noted that children are taught Dusty Rhodes Park. the basics, how to make a kite and how SEE KITES, Page 16 to fly them, at the free festival.

CHARMING CAPE COD BEACH CLOSE! IN

W RO C ES

Cheery 3 bedroom, 2 bath end unit townhome in lovely complex just 2 ½ blocks to the beach. Plus fireplace, balcony and attached two car garage to make beach living a breeze! $619,000 Meridith Metzger, GRI, CNE, ABR cell: (619) 850-8285 www.TheCoronadoRealEstateTeam.com CAL BRE: 01435132

of more than 125 human years, according to the Guinness Book of World Records. Proud to be the owner of such a prestigious pussy, Voorhees, who also owns two dogs and two other cats, recounted how she first acquired Tiffany Two. “I stopped at a pet shop in Miramar to buy some food,” she explained, “and there was a big sign that said, ‘We’re going out of business at 5 p.m.’ It was 4 p.m. There was this tortoiseshell cat that was almost identical to my first Tiffany, and I thought, ‘I wonder what will happen if nobody buys her.’” Voorhees then drove home, which took about 20 minutes. “I had to turn around,” Voorhees said. “I got back to the pet shop at five minutes to 5 p.m., and I plunked down $10, and that’s how Tiffany came to live with me. That was 27 years ago, and I’ve always said, ‘That’s the best $10 I’ve ever spent.’” Voorhees claims she hasn’t done anything special with her kitty, whom she noted has “eaten Whiskas all her life, mostly the dry, but in recent years, the moist, too.” “She’s a good eater,” added Voorhees. “I had to laugh. She still crunches the dry food, which means her teeth are still good.” Tiffany Two has always been an outdoor cat but is kept indoors now due to her age. But she still gets out, much to Voorhees’ surprise. “She got out about four months ago,” Voorhees said, “and I was desperate to find her, which I did in my next-door neighbor’s yard. She had scaled a sixfoot fence. She jumped back over the fence and looked at me like I had lost my mind. I was astonished.”

Sharron Voorhees with Tiffany Two at her PHOTO CONTRIBUTED home in Point Loma.

When she learned she was the owner of the world’s oldest known cat, Voorhees' only response was to reply, “I never thought my 15 minutes of fame would come through like that.” Noting Tiffany Two would fit right in at Hogwarts Academy of the Harry Potter book series because her colors are “Halloweeny,” Voorhees noted her elderly cat gets along just fine with her other animals as long as they respect her “space.” “She has her special spot, which right now is the very exact middle of the staircase,” said Voorhees. “She’s the matriarch. The other animals just walk around or jump over her. She’s OK with that.” Voorhees said she feels lucky because both Tiffanys, and all the other cats she’s had, “have all been very affectionate and loving. “I’ve never had a snooty cat,” Voorhees said, adding, “I don’t believe all that stuff about cats being hard to get along with.”

THE PENINSULA BEACON | THURSDAY, APRIL 16, 2015 | PAGE 11

A Local Favorite!

Watch your favorite spots here!

100 BOTTLED BEERS 24 CRAFT BEERS ON TAP

Live Bands Every Friday Night

Pool Tournament Every Monday at 7pm

JOIN US APRIL 17TH FOR

HAPPY HOUR - EVERYDAY 4-7PM WELL DRINKS: $3.00 ALL PITCHERS $1.50 OFF MARGARITAS $4.00 Check out our other Daily Specials!

READERS CHOICE AWARDS

7 TVS • 5 PLASMA TVS

2 0 1 4

B E S T R E S TA U R A N T S

Watch Your Favorite Sports Here!

3 POOL TABLES • FOOSBALL • SHUFFLEBOARD 4906 Voltaire St. (corner of Voltaire & Cable) Ocean Beach

Voted a favorite for Bar & Bartender (Juli)

eat, DRINk, play & stay in OB

K ARL S TRAUSS

MOSAIC CASK & 2 NEW SOUR BEERS

PIZZA BY THE SLICE • FREE DELIVERY TO OB VOTED #1 BEER SELECTION

READERS CHOICE AWARDS

A Consistent Award Winner for Pizza

NewPort Pizza & Ale House WWW.OBPIZZASHOP.COM 5050 NEWPORT AVE • OCEAN BEACH • 619.224.4540

NEWPORT AVENUE

OPTOMETRY

COMPLETE

• Complete Eye Exams • All follow up visits • Six month supply of disposable • Contact Lens Care Kit

OCULAR HEALTH EVALUATION

$156

including exam for glasses

$58

Including exam for glasses & contacts

CONTACT LENS PACKAGE

$88

Serving the community for over 50 years Most Insurances Accepted • Glasses in 1 hour • Large frame selection

elaine dill studio for hair Windswept, gritty texture with a matte finish

Soft tousled texture with a satin finish

3655 voltaire street san diego, ca. 92106 619.222.3455 tues-fri 10-6 sat 9-3 evenings by appointment

Dr. Eli Ben-Moshe & Associates

READERS CHOICE AWARDS

4822 Newport Avenue (619) 222-0559

2 0 1 4

www.NewportAveOptometry.com

R E TA I L / S E R V I C E S

ARTS & ENTERTAINMENT 12 Malashock Dance dedicates Liberty Station studio Superheroes to unite at Valley THURSDAY · APRIL, 16, 2015

THE PENINSULA BEACON

Puryear named new managing director Malashock Dance recently renamed its studio in honor of Abbe Wolfsheimer’s longstanding legacy of passionate support for dance by officially naming the space The Abbe Wolfsheimer Studio. The announcement of the dedication came at a private celebration on Friday, March 13, at Malashock Dance’s Liberty Station location. Public recognition and a celebration of Wolfsheimer’s life and love of dance was highlighted. The organization received a $100,000 gift from David Stutz, Wolfsheimer’s husband, in January 2015. “The studio is our most distinguished

asset,” said John Malashock, founder of Malashock Dance. “It provides us the capacity to serve the community through a myriad of artistic and educational activities. Because of the studio’s quality and beauty, it has become one of the most notable spaces to take class, rehearse or attend informal performances in San Diego.” The gift allows Malashock Dance to continue its residency as a tenant in the Dance Place San Diego building while assuring physical upkeep and studio improvements can continue to be made. Specifically, the studio also facilitates the activities of the dance school, including classes for all ages and abilities, field trips and outreach programs, professional-level master classes and workshops. The school serves approximately 400

students annually. In a related matter, longtime Malashock Dance staff member Molly Puryear has been named the company's managing director. Puryear was instrumental in the founding and development of the school in 2007, and as education director from 2009 to 2014, she was responsible for all aspects of development, facilitation, marketing, employment, partnerships, curriculum development, grant writing and administration for educational programs. She has aligned specific synergies between the artistic and educational pillars to create a connection to the relationship between Malashock Dance’s programs, the community it serves and its funders.

View Casino for an epic battle The stunt show Marvel Universe LIVE!, including superheroes SpiderMan and The Avengers (Iron Man, Black Widow, Hulk and more) plus menacing villains in an action-packed extravaganza, will play seven performances at the Valley View Casino Center, 3500 Sports Arena Blvd., Thursday through Sunday, April 16 through 19. The story brings more than 25 Marvel icons together on one quest: The Cosmic Cube, the source of ultimate power and one of the most feared and coveted treasures in the Marvel Universe, has been shattered

into pieces by the Mighty Thor in order to prevent it from falling into the wrong hands. With the pieces scattered across the globe, Thor’s villainous brother Loki devises a scheme to clone its powers, inciting a threat that could not only decimate earth but also obliterate the universe. Shows are scheduled for 7 p.m. April 16 and April 17; 11 a.m., 3 p.m. and 7 p.m. April 18; and 1 p.m. and 5 p.m. April 19. Ticket prices range from $20 to $75. Children age 2 to 12 get in for $15. All seats are reserved. Tickets are available at AXS.com.

An independent Porsche, BMW, Mercedes Benz, & Mini Cooper service

WE CAN FIX IT!

• Engine and Transmission Repairs • Suspension Repair $ • Alignments and Corner Balancing OIL & FILTER • Fuel Injection/Computer Diagnosis SERVICE • Air Conditioning Services and Repair • Parts and Labor Warranty

Serving San Diego drivers since 1960

619.234.8106

1633 MARKET ST. • SAN DIEGO, CA 92101

MUSIC

THURSDAY · APRIL, 16, 2015 THE PENINSULA BEACON

Yes! Liquid Blue covers 'Song of Seven' BY BART MENDOZA | THE BEACON There might be some debate about what the “biggest” band in San Diego is, but when it comes to most traveled, biggest audiences and most countries played, it’s Ocean Beach-based group Liquid Blue, hands down. The band has released several of their own recordings, scoring hits in places as far off as China, but for their latest single they have chosen a cover song, and a rather unlikely one at that. "Song of Seven," originally by Jon Anderson, former frontman for the group Yes, was first released in 1980. Full of cascading vocals, symphonic passages and folk-inspired rock passages, the song sounds not unlike his former band’s best material. The Liquid Blue version is the key track of their latest album, “Cosmic Covers,” featuring the band performing a wide range of covers such as Madonna’s “Ray of Light” and Jefferson Airplane’s “White Rabbit.” “Song of Seven” is certainly a catchy song in places, but it’s definitely a breed apart from the more general pop nature of the other tunes. Its inclusion comes from Liquid Blue frontman Scott Stephens’ love of the group Yes. Recorded at Liquid Blue’s studio in the legendary Ocean Beach Hippie House, according to Stephens, “the song is something I have always felt was one of the greatest pieces that he has ever done and it was under-appreciated.” He realizes the song is a left-field choice. “For us it was a song where I thought, if we never did anything else except this piece of music, we achieved something with it,” he continued. “It’s an emotional piece that really takes you on a musical ride. It definitely

‘For us it was a song where I thought, if we never did anything else except this piece of music, we achieved something with it.’ SCOTT STEPHENS LIQUID BLUE FRONTMAN

takes a bit of patience to listen to, but I just thought this was a masterpiece, we had to try it. We put a lot of emphasis into the song to get it right, and it took some time.” He points out that it was important to recast the song, at least a little. “First of all, we’re starting out with a really well-written piece both musically and lyrically, so you start out with something great already. There’s no real use in doing a cover unless you’re going to do something somewhat different and try in some ways to top the original.” He found working the instrumentation to be easier going than the vocal arrangements. “Jon’s voice is so magical I thought it would be difficult to shine vocally like he did, so I thought we could up the production, maybe do a little more than he did musically.” The song’s intricacy and length would make it an unlikely song choice for any such show. “We will probably never play that song live, unless it catches on and somebody was to request it or if Jon was to get up on stage and ask to do it with us, but other than that, I don’t think we would ever do it.”

That possibility is not as remote as it might sound. Liquid Blue reached out to The eclectic Liquid Blue from Ocean Beach has put out a new LP called ‘Cosmic Covers’ Anderson via email, and to their surprise, The new LP’s cover art is shown at left. he agreed to listen to their recording and PHOTO CONTRIBUTED offered advice on the project. “We exchanged emails for a while,” Stephens said. “He wanted to hear a mix of it and gave us some notes on the mix as well as some nice comments.” For his part, Stephens is not overly concerned with the songs commercial potential. He’s merely happy to have his version of an all-time favorite song available on his latest album. “Whatever happens, happens,” he said good-naturedly. “It’s not really something that would catch on at all (under normal circumstances), so we’ve really got to find the right niche. The piece is too complex for the general public. Most Yes music doesn’t hit home with people, let alone an obscure Jon Anderson piece,” he laughed. To listen to the whole song, check out sdnews.com and click into the story on Liquid Blue - the song is available as an mp3. Visit www.liquid-blue.com to hear songs, see photos and find more information on the band.

4TH

ANNIVERSARY

CELEBRATION PARTY

April 18th  Starting at 1pm with drink specials, fish tacos, plus lots of munchies and lots of fun! Live music by The Cliffs from 7-11pm Happy Hour Everyday 10-7pm

ARTS & ENTERTAINMENT

THURSDAY · APRIL, 16, 2015 THE PENINSULA BEACON

Day at the Docks April 19 The Port of San Diego’s Day at the Docks, from 9 a.m. to 5 p.m. Sunday, April 19, is a free waterfront festival for the whole family. Celebrating the official start of San Diego’s spring saltwater sportfishing season, the fleet of 70 sportfishing boats will provide the colorful backdrop to the day's events on San Diego Bay. Day at the Docks will feature an open house aboard fleet vessels, boat rides around the bay, casting contests, prizes, displays of fishing tackle, boats, apparel and art. There are fishing seminars, cooking demonstrations, marine retailers, a stocked fishing area for children, a handson marine art contest for kids, music, food and live entertainment. There is free parking on Shelter Island, with free, frequent shuttles to and from the festival. Information including seminar speaker schedules is available at sportfishing.org.

'Birdie' takes wing at PLHS

OPEN FOR LUNCH 11am - 2pm Mon. - Fri.

Featuring our full menu

FULL BAR • WINE CELLAR • HAPPY HOUR 4-6 P.M. DAILY

WE DELIVER

to Ocean Beach & Pt. Loma

(619) 223-8197 3663 VOLTAIRE STREET • SAN DIEGO

BRING MOM HERE!

A '60s rock singer travels to a small Ohio town to make his farewell television performance and kiss his biggest fan before he is drafted – and he does it all from the Point Loma High School stage as the Point Loma High Theatre Company presents “'Bye-Bye Birdie” from Thursday, April 16 through Saturday, April 25. The show, at the school's Larry Zeiger Performing Arts Center, features Jaleel Mayes as central figure Conrad Birdie and Gianna Crivello as love-starved Kim McAfee. Drama teacher Christina Fulcher directs, with choreography by Spencer Powell and music direction by Michael Sokol. Curtain is at 6:30 p.m. each evening. A pay-what-you-can performance is set for 3 p.m. Thursday, April 23. Tickets from the school's financial office are $10 for students and military and $12 for adults; prices at the door are $11 and $14

San Diego artist's monumental metal sculptures 'pop up' at Liberty Station San Diego artist Robert Michael Jones, whose works just seem to pop up whenever he wants, has installed three of his monumental sculptures in the middle of the NTC Arts & Culture District, the creative hub of Liberty Station in Point Loma. Jones loves showing work in public spaces, and displaying his art in a historic Navy setting is not new to the artist. Last year, he completed his first large public commission and fabricated and installed a series of large stainless steel panels depicting scenes of World War II Navy yard workers. The sculptures are displayed on a historic wall at the Washington, D.C. Navy yards and serve to commemorate the workers. At the former Naval Training Center, the three sculptures are located in the North Promenade outside barracks 14 next to the Stone Brewery. Jones will also have a 'pop-up' show in an open studio in barracks 15. In his work, figures emerge from a tangled mess of steel, wire and concrete.

One of Robert Michael Jones’ sculptures at PHOTO BY THOMAS MELVILLE Liberty Station.

The epic scale of the work, combined with Jones’ electric sculpting style, bring these figures to life, each becoming a character in a modern mythology.

Abstract artist to sparkle at NTC's Friday Night Liberty San Diego abstract and figure artist Michael Richard Rosenblatt will host a gallery reception with live music on May 1 from 5 to 9 p.m. at the upcoming Friday Night Liberty at Liberty Station's NTC Arts & Culture District. Called "Lightning Bolts, Fireworks & Shooting Stars," the show unveils Rosenblatt's new PopUp Gallery, featuring his paintings and enthusiasm for art, sports and the community. The show continues through May 3 at NTC's barracks 15, studio 212, at 2750 Historic Decatur Road.

An avid supporter of the Padres and a Chargers superfan, Rosenblatt is serious about sports and art; he has gathered more than 6,000 signatures to an online petition to keep the Chargers in San Diego. He has ventured into other current events, including politics, through his art. His work ranges from landscapes to abstracts, from public art to museum installations and from wine labels to save animals to art to save the Chargers. He recently completed a bench for display as part of the Balboa Park Centennial (see it at artbench.org).

ENJOY THE BEAUTY OF OLD TOWN Fiesta De Reyes To Host Sixth-Annual Folklorico Competition In Old Town

LET

US DO THE COOKING

FOR

MOTHER’S DAY

Dinner starts at 2pm Call for reservations!

Happy Hour Mon-Fri 2pm-6pm

Open daily for Breakfast, Lunch & Dinner

$3 Domestic Beer $3.50 Imports & Micros

$3 Well • $4 Calls $2 OFF BAR APPETIZERS in Bar or Lounge

Restaurant 2614 Shelter Island Dr., San Diego • 619-223-3030 www.theredsails.com

Dancers from throughout Southern California and some from as far away as Sacramento will meet and compete during the sixth-annual Fiesta de Reyes Folklórico Competition in Old Town San Diego State Historic Park. The two-day event will light up the main stage during the Fiesta Old Town Cinco de Mayo Festival on May 2 and 3. Folklórico is a traditional Latin American dance that emphasizes local folk culture with ballet characteristics. Children, teen-agers and adults will compete in three categories for the competition title and cash prizes. Renowned judges

from Mexico include Humberto Caballero, Jorge Luis Miramontes Plantillas and Cecilio Cordero Dance instructor Luis Oceguera is producing the event on behalf of Fiesta de Reyes. The competition is free for the public to attend and will take place in Old Town San Diego State Historic Park. Children and adult performances alternate throughout the day, from 9 a.m. to 3:00 p.m. on Saturday and 10 a.m. to 1 p.m. on Sunday. Live bands will take the stage in the afternoon until 9 p.m. on Saturday and 6 p.m. on Sunday. In addition, the state park will showcase children’s activities

all weekend, including games, rides, crafts and much more as it takes place in conjunction with the 32nd Annual Fiesta Old Town Cinco de Mayo. Celebrating 32 years of fiery fun, Fiesta Old Town Cinco de Mayo will transform the entire historic Old Town area into the largest Cinco de Mayo celebration north of the border. This free family-friendly festival will take place on Saturday, May 2, from 11 a.m. to 10 p.m. and Sunday, May 3, from 11 a.m. to 5 p.m. Visitors will be able to experience Old Town like no other day

of the year with three outdoor stages with live entertainment, more than 40 vibrant bands, traditional mariachi performances, interactive children’s activities, a lively beer garden and a Low Rider Lane. More than 15 restaurants will provide the flavors of the celebration with food and beverages for purchase. For additional information on Fiesta Old Town Cinco de Mayo call (619) 291-4903 or visit CincoDeMayoOldTown.com. For more information on the Fiesta de Reyes Folklórico Competition visit www.fiestadereyes.com or call( 619) 297-3100.

CLASSIFIED MARKETPLACE Designer BARGAINS, Tierrasanta. (619) 985-6700

HELP WANTED 250

rummage sales

career training AIRLINE CAREERS START HERE If you’re a hands on learner, you can become FAA Certified to fix jets. Job placement, financial aid if qualified. Call AIM 800-481-8389

general help wanted BARBER/STYLIST WANTED PARADISE BARBER SALON is now hiring licensed barber/ stylist..comission/ boothrent available... if you are interested please contact Saida@ 619)756-7778 or (619) 929-7310 OCEAN CORP Houston, TX. Train for NEW Career. *Underwater Welder. Commercial Diver. *NDT/ Weld Inspector. Job placement and financial aid for those who qualify. 800-321-0298.

work wanted DRIVER: COMPANY Excellent Weekly Pay & Benefits including Medical, Dental & Vision after 60 days. CDL-A 1 1/2 yrs exp. 23 YOA. Haz, Tank & Doubles End. Required (855) 902-6142 x5045

ATTENTION READERS! FREE BOOKS! Trade your books for free at www. PaperBackSwap.com! FRIENDS OF THE PACIFIC BEACH LIBRARY ANNUAL RUMMAGE SALE Sat., May 2 - 7am to 2pm. Donations welcomed. Drop off to library week of sale Mon/ Thurs/ Fri 9:30am-6pm, Tues/ Wed 11:30-8pm Sale includes dishes, vacuum cleaners, electronics, household goods, sporting equipment, games, small furniture, other donated items. 4275 Cass St. 92109 858-581-9934

ITEMS WANTED 325 GOT OLD COMIC BOOKS? Local collector seeks vintage comic books and paperbacks from 1950s and older. Let’s make a deal! Contact me at sandiegocomics@yahoo.com.

adoption services UNPLANNED PREGNANCY? Thinking OF ADOPTION? Open or closed adoption. YOU choose the family. LIVING EXPENSES PAID. Abbys One True Gift Adoptions. Call 24/7. 866-413-6294. PAINTING Experts in cabinetry, custom stain and laquer. Free samples and estimates. Call Edgar: 619-822-0306 We stand behind our work.

remodeling REMODELING? 2nd Generation Family Owned Local Contractor. Kitchens, baths, additions, whole house, fire & flood restoration. We handle design, plans, permits and deliver peace of mind. Konstrukt Design & Remodel-Since 1973. Lic.-#833211 858-453-6555 www.konstruktdesignandremodel.com

swim lessons

HEALTH SERVICES 375

ITEMS FOR SALE 300 The Swimming Swan, LLC. is a new family owned business with over 30 years experience in ocean lifeguarding and competitive/collegiate swimming that is expanding our movement for aquatic safety across San Diego County.

need cash

THRIFT TRADER Everything $5.99 or 4 for $20

BUY • SELL • TRADE

We offer private, semi-private and group swim lessons by certified and highly experienced swim instructors. All lessons are taught remotely in your backyard swimming pool so that you can enjoy the utmost flexibility and convenience.

We pay cash for clothing, records, DVDs, CDs, and books Pacific Beach 1416 Garnet Ave. 858.272.7283 Ocean Beach 4879 Newport Ave. 619.222.5011 North Park 3939 Iowa St. 619.444.CASH San Diego 2947 El Cajon Blvd. 619.261.1744 misc for sale CARPET DISTRIBUTORS SALE Carpet for your home at wholesale. 619-504-7931 303-908-9599 Go to www.ademaandassociates.com FAST FOOD DISCOUNT CARDS Fast Food Discount Cards that never expires. 24 Restaurants including Arbys, Wendys, Pizza Hut, Krispy Kreme and more. Cost $20. R. T. 3115 WhiteHorse Road PMB 177, Greenville, SC 29611. (864) 295-5551 MANGOSTEEN THE QUEEN OF FRUITS Feel better now and try risk free today: www. MyMangosteen.net Grand Opening ~ Fashion 101 PO Box 494 San Marcos CA 92069 (303) 924-6772 MAKAYLA-ANNDESIGNS.COM Handmade & handcrafted jewelry. Unique and at low prices! www. Makayla-AnnDesigns.com OUTLET CENTER DOORS WINDOWS We have warehouse full of Doors, Windows, Flooring reduced Prices (858) 268-0679 QUEEN MATTRESS SET in plastic for sale. $130 (619) 761-0113 RECENT UCLA GRADUATE helps students of all ages with studies! ~$15/ hr. tutorLindsey@gmail.com RESALE & NEW women’s clothes, accessories, shoes, jewelry, $5 - 35,

PETS & PET SERVICES 400 PUPPY AND DOG SWIM LESSONS Pool Safety Classes & Rehabilitation. Not all dogs know how to swim. Backyard drownings are a preventable tragedy. Swimming is a great workout & the safest way to begin rehabilitation after an injury or surgery. Our pools are heated year round to 80-82 degrees & conveniently located in Point Loma and Cardiff by the Sea. SWIM THERAPY is excellent for seniors with arthritis, overweight dogs, and those with orthopedic conditions (elbow and hip dysplasia, ACL injuries) and is great cross training for competitive and show dogs. Call 619227-7802. CUTTING EDGE K9 REHAB

SERVICES OFFERED 450 REMODEL & ADDITION SPECIALISTS FREE ESTIMATES. No job too small. Call to see our portfolio or Email us at RichardNileConstruction@yahoo.com (619) 684-0336 HIGH PERFORMANCE SIGN SPINNER Available Saturday and Sunday only. Ten dollars per hour. Minimum two hours. Call 661-346-3032 ask for Wendell BUSY HOUSEWIFE OR CAREER WOMAN I can help you with: **Grocery shopping **Running errands **Household management $20 per hour + mileage Call Kirsty 619 379 8750 LJ ARCHITECTURAL DESIGNS Construction permits, blueprints, Residential Designs. LOW RATES!!! SE HABLA ESPANOL LIC.#069268 (619) 817-7787

Our certified and experienced lifeguards provide peace of mind and safety for any private aquatic party needs. Contact info: www.theswimmingswan.com 844-the-swan melissa@theswimmingswan.com

BUSINESS OPTS. 550 income opportunities WANT TO Purchase minerals and other oil/ gas interests. Send details to: P. O. Box 13557, Denver, CO 80201 WWW. SPORTSGIRLJEWELRY.COM FUND RAISERS FOR YOUTH SPORTSVERY PROFITABLE

LEGAL ADS 900 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015007351 Fictitious Business Names(s): JACK’S CAB located at: 3141 INDIA ST. SAN DIEGO, CA. 92103 is registered by the following: JMMC ENTERPRISES This business is conducted by: A LIMITED LIABILITY COMPANY JMMC ENTERPRISES, LLC 2046 GLENTREE DR. LOMITA, CA. 90717 CALIFORNIA The first day of business was: 12/31/2014 Registrant Name: JEAN MILLER Title: PRESIDENT The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: MAR 17, 2015 ISSUE DATES: MAR 26 APRIL 02,09 & 16, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015007400 Fictitious Business Names(s): YELL TAXI located at: 3895 CLAIREMONT DR. SAN DIEGO, CA. 92117 is registered by the following: JACK MAGRO This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The first day of business was: 03/20/2013 Registrant Name: JACK MAGRO Title: OWNER The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: MAR 18, 2015 ISSUE DATES: MAR 26 APRIL 02 , 09 AND 16, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015006052 Fictitious Business Names(s): EXTRA CARE CAR-

L A J OLLA V ILLAGE N EWS B EACH & B AY P RESS P ENINSULA B EACON

PENINSULA BEACON BEACH & BAY PRESS

EDITOR LA JOLLA VILLAGE NEWS

REPORTER

ADVERTISING SALES

LEGAL / CLASSIFIEDS ACCOUNTING

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015005780 Fictitious Business Names(s): PERRY REALTY, PERRY REALTY CA. located at: 1621 GRAND AVE. STE. C SAN DIEGO, CA. 92109 is registered by the following: ANDREW ARROYO REAL ESTATE This business is conducted by: A LIMITED LIABILITY COMPANY ANDREW ARROYO REAL ESTATE 1020 PROSPECT ST. #350, LA JOLLA, CA. 92037 CALIFORNIA The first day of business was: 03/03/2015 Registrant Name: MICHAEL PERRY Title: PRESIDENT The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: MAR 03, 2015 ISSUE DATES: MAR 26 APRIL 02, 09 AND 16, 2015 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA HALL OF JUSTICE 325 S. MELROSE DR. VISTA, CA. 92081 CASE NO: 372015-00008363-CU-PT-NC PETITIONER OR ATTORNEY, ANGELA BAGRI 1413 ARBOR CT. ENCINITAS, CA. 92024 760-889-4663 HAS FILED A PETITION WITH THIS COURT FOR A DECREE CHANGING PETITIONERS NAME FROM ANGELA BAGRI TO ANGELA RAVENWOOD FROM MICHAEL TAM WOOD TO MICHAEL TAM RAVENWOOD THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that indicates the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING TO BE HELD ON MAY 26, 2015 TIME: 8:30 AM DEPT 26 SAME AS NOTED ABOVE ISSUE DATE(S): MAR 26, APR 02, 09 AND 16, 2015 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA CENTRAL DIVISION 330 W. BROADWAY SAN DIEGO, CA. 92101 CASE NO: 37-2015-00009367-CU-PT-CTL PETITIONER OR ATTORNEY, MARIANNE LEE CHOI 9344 HILLARY DRIVE #12203 SAN DIEGO, CA. 92126 909-556-9291 HAS FILED A PETITION WITH THIS COURT FOR A DECREE CHANGING PETITIONERS NAME FROM MARIANNE LEE CHOI TO MARIANNE LEE THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that indicates the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING TO BE HELD ON MAY 01, 2015 TIME: 9:30 AM DEPT 46 220 WEST BROADWAY SAN DIEGO, CA. 92101 ISSUE DATE(S): MAR 26 APR 02, 09, AND 16, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015007627 Fictitious Business Names(s): MASTER CHEF JONES located at: 2210 CLOVE ST. SAN DIEGO, CA. 92106 is registered by the following: JOE JONES This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The first day of business was: 03/20/2015 Registrant Name: JOE JONES Title: OWNER The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: MAR 20, 2015 ISSUE DATES: MAR 26 APRIL 02, 09 AND 16, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015006669 Fictitious Business Names(s): KABUL. . AFG LOGISTICS located at: 6699 BEADNELL WAY #210 SAN DIEGO, CA. 92117 is registered by the following: IDRIS BARKZI This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The first day of business was: NOT APPLICABLE Registrant Name: IDRIS BARKZI Title: OWNER The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: MAR 11, 2015 ISSUE DATES: MAR 26 APRIL 02 ,09 AND 16, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015007699 Fictitious Business Names(s): XYZ MOUSE, UR

Announcements, photos and story ideas are welcomed. We ask that content be sent at least one week prior to publication and include valid contact information.

JULIE MAIN

PHOTOGRAPHERS

OPINIONS

THOMAS MELVILLE (x131)

DON BALCH, JIM GRANT, PAUL HANSEN, MIKE MCCARTHY

The opinions expressed on the Opinion Page do not necessarily reflect those of this paper or the San Diego Community Newspaper Group. To submit a signed letter or guest column, please e-mail the respective publication’s editor (at right) or send to 1621 Grand Ave., San Diego, CA, 92109. We reserve the right to edit for clarity, accuracy, brevity and liability.

tom@sdnews.com

MARTIN JONES WESTLIN

(x133)

ljvn@sdnews.com

DAVE SCHWAB (x132) reporter@sdnews.com

PRODUCTION

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015007056 Fictitious Business Names(s): MANNIS COMMUNICATIONS, INC., SAN DIEGO COMMUNITY NEWS GROUP Located at: 1621 GRAND AVE. STE. C SAN DIEGO, CA. 92109 is registered by the following: MANNIS COMMUNICATIONS, INC. This business is conducted by: A CORPORATION MANNIS COMMUNICATIONS, INC. 1621 GRAND AVE. STE. C SAN DIEGO, CA. CALIFORNIA The first day of business was: 01/01/1985 Registrant Name: JULIE MAIN Title: PRESIDENT The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: MAR 13, 2015 ISSUE DATES: MAR 26 APRIL 02 , 09 AND 16, 2015

SUBMISSIONS 1621 Grand Ave., 2nd Floor, Ste C San Diego, CA 92109 (858) 270-3103 Fax: (858) 713-0095

PUBLISHER MANAGING EDITOR

PET CLEANING, H AND A PROPERTY MAINTENANCE located at: 4845 PINE ST. LA MESA, CA. 91942 is registered by the following: JOSE ZUNIGA This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The first day of business was: 03/20/2013 Registrant Name: JACK MAGRO Title: OWNER The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: MAR 04, 2015 ISSUE DATES: MAR 26 APRIL 02 , 09 AND 16, 2015

CHRIS BAKER BARBARA ROGEL MIKE FAHEY (x117) MICHAEL LONG (x112) HEATHER LONG (x115) KEVIN MELTON (x105) RICK SANTOS (x116) GABE VASQUEZ (x118) CASSANDRA SABOLEK (x102) KIM DONALDSON (x140) HEATHER HUMBLE (x120)

CONTRIBUTORS BART MENDOZA, DIANA CAVAGNARO, JOHN FRY, JUDITH GARFIELD, KAI OLIVER-KURTIN, LORALEE OLEJNIK, NEAL PUTNAM, NATASHA JOSEFOWITZ, SANDY LIPPE, NICOLE SOURS LARSON, SCOTT HOPKINS, MARSHA KAY SEFF, KEITH ANTIGIOVANNI, MORGAN CARMODY, PATRICIA WALSH, LINDA MARONE, FRANK SABATINI JR., SHARON ANN HAMILTON

MOUSE located at: 909 SUTTER ST. #404 SAN DIEGO, CA. 92103 is registered by the following: NOR STAR ASSET MANAGEMENT INC. This business is conducted by: A CORPORATION NOR STAR ASSET MANAGEMENT INC. 909 SUTTER ST. #404 SAN DIEGO, CA. 92103 OREGON The first day of business was: NOT APPLICABLE Registrant Name: WALTER URBACH Title: PRESIDENT The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: MAR 20, 2015 ISSUE DATES: MAR 26, APRIL 02,09 & 16, 2015 SUMMONS (CITACION JUDICIAL) NOTICE TO DEFENDANT: (AVISO AL DEMANDADO) Steven Jay Levine, an individual; Splashtacular Inc., a California Corporation; Does 1 through 20, inclusive YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF: (LO ESTA DEMANDANDO EL DEMANDANTE) American Express Bank, FSB, a federal savings bank NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below. You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov selfhelp), your county library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court. There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca. gov/selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statuatory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court’s lien must be paid before the court will dismiss the case. Tiene 30 DíAS DE CALENDARIO después de que le entreguen esta citación y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefónica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. puede encontrar estos formularios de la corte y más informacion en el Centro de Ayunda de las Cortes de California (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp/ espanol/),en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede más cerca. Si no puede pagar la cuota de presntacieón pida al secretario de la corte que le déo un frmulario de exención de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podrá quitar su sueldo, dinero y bienes sin más advertencia.Hay otros requisitos legales Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remisión a aabogados. Si no puede a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos sin grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services,(www.lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California,(www.courtinfo.ca.gov/selfhelp/espanol/), o poniéndose en contacto con la corte o el colegío de abogados locales. AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costos exentos por imponer un gravamen sobrecualquler recuperacion de $10,000 o mas de valor reclbida mediante un acuerdo o una concesion de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene quo pagar el gravamen de la corte antes de que corte pueda desechar el caso. The name and address of the court is: (El nombre y dirección de la corte es): SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA FOR THE COUNTY OF RIVERSIDE PALM SPRINGS 3255 Tahquitz Canyon Way, Palm Springs, CA. 92262 CASE NO: PSC 1403935 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: (El nombre, la direccieón y el número de teléfono del abogado del demandante, o del demandante que no tiene abogado, es): The Law Office Of Sara J. Hamilton Esq., SBN: (209689) 30 Corporate Park, Suite 211 Irvine, Ca. 92606 949-4075533 DATE: JULY, 23 2014 Clerk , BRYCE D.MILLER, Deputy, ISSUE DATES: APRIL 02, 09, 16 AND 23, 2015 NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: JAMESON S. LOWE CASE NUMBER: 37-2015-00009863-PRLA-CTL. To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may be otherwise interested in the will or estate, or both, of JAMESON S. LOWE A Petition for Probate has been filed by TINA SENTENO in the Superior Court of California, County of SAN DIEGO. The Petition for Probate requests that TINA SENTENO be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court.The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, the personal representative will be required to give notice to

THURSDAY · APRIL, 16, 2015 THE PENINSULA BEACON interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: April 30, 2015 Time:1:30 P.M. Dept: PC Room: 2 Address of court: SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO MADGE BRADLEY BUILDING 1409 Fourth Ave. San Diego, CA. 92101 Central Probate. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California Law. You may examine the file kept by the court. If you are interested in the estate, you may file with the court a request for special notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250 A request for special notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner: JENNIFER E. RAMIREZ 295301 Legacy Planning Law Group 1299 Del Mar Avenue, Suite 100 San Jose, California 95128 408-244-5754 ISSUE DATE(S): APRIL 02, 09, 16 AND 23, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015008274 Fictitious Business Names(s): USA TEL located at: 3581 CHASEWOOD DR. SAN DIEGO, CA. 92111 is registered by the following: ARTURO RODRIGUEZ This business is conducted by: AN INDIVIDUALThe first day of business was: 09/28/2009 Registrant Name: ARTURO RODRIGUEZ Title: OWNER The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: MAR 20, 2015 ISSUE DATES: APRIL 02 ,09, 16 AND 23, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015008402 Fictitious Business Names(s): REEF DREAMS, WWW.REEFDREAMSSD.COM located at: 1380 GARNET ST. SUITE C SAN DIEGO, CA. 92109 is registered by the following: BRIAN BOOTH This business is conducted by: AN INDIVIDUALThe first day of business was: 01/01/2015 Registrant Name: BRIAN BOOTH Title: OWNER/ SETTLER The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: MAR 27, 2015 ISSUE DATES: APRIL 02 ,09, 16 AND 23, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015005468 Fictitious Business Names(s): SDJS, SAN DIEGO JET SKI RENTALS, SD JET SKI RENTALS, SD JET SKI, JET SKI SAN DIEGO, AFFORDABLE JET SKI, JET SKI ADVENTURES, SD JET SKI ADVENTURES located at: 4275 MISSION BAY DRIVE SAN DIEGO, CA. 92109 is registered by the following: SDJS VENTURES This business is conducted by: AN UNINCORPORATED ASSOCIATION-OTHER THAN A PARTNERSHIP SDJS VENTURES 1804 GARNET AVE. SUITE 413 SAN DIEGO, CA. 92109 CALIFORNIA The first day of business was: 01/15 /2015 Registrant Name: SDJS VENTURES BRIAN BOOTH Title: DIRECTOR, CEO, GP The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: FEB 26, 2015 ISSUE DATES: MARCH 26 APRIL 02,09 AND 16, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015005466 Fictitious Business Names(s): SD GLASS AND BOTTLE WORKS, SAN DIEGO GLASS AND BOTTLEWORKS, SD GLASS PRODUCTIONS, SD GLASS, SD BOTTLEWORKS, SD BOTTLEWORKS AND GLASS, SAN DIEGO GLASS, SAN DIEGO, GLASS PRODUCTIONS located at: 4225 MISSION BAY DRIVE SUITE 413 SAN DIEGO, CA. 92109 is registered by the following: BLUE DIAMOND CRYSTALS This business is conducted by: AN UNINCORPORATED ASSOCIATION-OTHER THAN A PARTNERSHIP BLUE DIAMOND CRYSTALS 1804 GARNET STREET SUITE 413 SAN DIEGO, CA. 92109 CALIFORNIA The first day of business was: 02/15 /2015 Registrant Name: BLUE DIAMOND CRYSTALS BRIAN BOOTH Title: DIRECTOR, CEO, GP The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: FEB 26, 2015 ISSUE DATES: MARCH 26 APRIL 02,09 & 16, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015008522 Fictitious Business Names(s): ROCKIN ROBIN RACING STABLES located at: 1020 NORTH MARSHALL AVE EL CAJON, CA. 92020 is registered by the following: ROBIN S. HOFFOS This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The first day of business was: 03/30/15 Registrant Name: ROBIN SCOTT HOFFOS Title: MANAGING PARTNER The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: MAR 30, 2015 ISSUE DATES: APRIL 02, 09, 16 AND 23, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015006458 Fictitious Business Names(s): FIRSTLIGHT HOME CARE located at: 9920 PACIFIC HEIGHTS BLVD. SAN DIEGO, CA. 92121 is registered by the following: CORDOBA CARE, INC.This business is conducted by: A CORPORATION CORDOBA CAREINC. 9920 PACIFIC HEIGHTS BLVD. SAN DIEGO, CA. 92121 CALIFORNIA The first day of business was: NOT APPLICABLE Registrant Name:

REEWA NAZZAL Title: CEO The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: MAR 10, 2015 ISSUE DATES: APRIL 02, 09, 16 AND 23, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015006033 Fictitious Business Names(s): MILLE FIORI located at: 7731 FAY AVE. LA JOLLA, CA. 92037 is registered by the following: JOSE VAZQUEZ This business is conducted by: A GENERAL PARTNERSHIP The first day of business was: NOT APPLICABLE Registrant Name: CARMEN CONTRERAS, MARIE THOMASSET, TERRY MCBRIDE Title: PARTNER The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: MAR 04, 2015 ISSUE DATES: MAR 12, 19, 26 AND APRIL 02, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO.2015006339 Fictitious Business Names(s): DCS PACK, DCS, DECIDE COMMIT SUCCEED located at: 2006 DIAMOND ST. #18 SAN DIEGO, CA. 92109 is registered by the following: GRACE VANASSE MAFFEI This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The first day of business was: 01/01/2014 Registrant Name: GRACE VANASSE - MAFFEI Title: OWNER The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: MAR 09, 2015 ISSUE DATES: APRIL 02, 09, 16 AND 23, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015008677 Fictitious Business Names(s): SO CAL SEAT located at: 2255 CALLE CLARA LA JOLLA, CA. 92037 is registered by the following: SCOTT BLUMENTHAL, JON MANDELL This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The first day of business was: NOT APPLICABLE Registrant Name: SCOTT BLUMENTHAL Title: OWNER The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: APR 01, 2015 ISSUE DATES: APRIL 09, 16, 23 AND 30, 2015 NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: ATSUKO THOMAS aka ATSUKO YAMASAKI CASE NUMBER: 37-2015-00009576-PR-PW-CTL. To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may be otherwise interested in the will or estate, or both, of ATSUKO THOMAS aka ATSUKO YAMASAKI A Petition for Probate has been filed by MARY ANN PADILLA in the Superior Court of California, County of SAN DIEGO. The Petition for Probate requests that MARY ANN PADILLA be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court.The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: April 30, 2015 Time:1:30 P.M. Dept: PC-2 Address of court: SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO MADGE BRADLEY BUILDING 1409 Fourth Ave. San Diego, CA. 92101 Central Probate. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California Law. You may examine the file kept by the court. If you are interested in the estate, you may file with the court a request for special notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250 A request for special notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner: Mary Ann Padilla 2825 Emily Lane Simi Valley, California 93063 805-584-1802 ISSUE DATE(S): APRIL 09, 16 AND 23, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015008260 Fictitious Business Names(s): TRAINING WITH INTENT located at: 3138 COWLEY WAY APT. 3 SAN DIEGO, CA. 92117 is registered by the following: CORRINA ORNELAS, ORDALE BABIN III This business is conducted by: A GENERAL PARTNERSHIP The first day of business was: 03/26/2015 Registrant Name: CORRINA ORNELAS Title: OWNER The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: MAR 26, 2015 ISSUE DATES: APRIL 09, 16, 23 AND 30, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015008629 Fictitious Business Names(s): AZUCAR located at: 4820 NEWPORT AVE. SAN DIEGO, CA. 92107 is registered by the following: AZUCAR BAKERY L.L.C. This business is conducted by: A LIMITED LIABILITY COMPANY AZUCAR BAKERY L.L.C. 4820 NEWPORT AVE. SAN DIEGO, CA. 92107 CALIFORNIA The first day of business was: 03/26/2015 Registrant Name: CORRINA ORNELAS Title: OWNER The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: APR 01, 2015 ISSUE DATES: APRIL 09, 16, 23 AND 30, 2015 SUMMONS (CITACION JUDICIAL) NOTICE TO DEFENDANT: (AVISO AL DEMANDADO) Howard Hunter, an individual; Armando Duffy, an individual; and DOES 1 through 100, inclusive. YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF: (LO ESTA DEMANDANDO EL DEMANDANTE) Harlan Klein, Nikki Klein, and Hayden Klein, individuals. NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below. You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov selfhelp), your county library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court. There are other legal requirements. You may want

continued on page 16

SERVICE DIRECTORY - THE PENINSULA BEACON

THURSDAY, APRIL 16, 2015

ELECTRICIAN

CLEANING

Maid Service Top to Bottom detailed cleaning Weekly • Monthly NEW SPRING

SPECIALS MOVE OUT SPECIALS FREE ESTIMATES!

Call Valentina

(858) 229-0016

Cleaning Service by Cecilia Sanchez Family owned & operated 15 years experience. Office, residential & vacancy cleanings #1 vacation rental experts Free estimates & excellent references (619) 248-5238

GARDENING·LANDSCAPING

Your Local Electrical Experts ROB’S ELECTRICAL SERVICES RESIDENTIAL, COMMERCIAL & INDUSTRIAL Boxes/Circuit Breakers Pole/High Voltage Work Indoor/Outdoor Lighting Ceiling/Attic/Exhaust Fans Outlets/Switches/Fixtures Troubleshooting/Lighting Pool/Spa/Jacuzzi Wiring Home Theater Home Automation Electronics FREE Estimate 10% military + senior discounts

Over 20 Years of Experience

619.632.7770 C-10 License CA.

www.robselectricalservices.com

STRUCTURAL & DECORATIVE BRICK • BLOCK STONE • TILE CONCRETE DRAINAGE WATERPROOFING

Gardening Clean-up Hedges hauling • Reasonable Rates Free Estimates • References

619-847-1535 HAULING

FREE ESTIMATES

CLD ELECTRIC

Call A Veteran

619-225-8362

Chuckie’s

You Call-We Haul! No Job Too Small! Evictions, cleanouts, construction debris, tree trimming, etc. 619-933-4346

Repair & Remodel

Quality Home Remodeling Experts in Kitchen and Bath

619.252.3415 * FREE CONSULT * lic# 990480

CALL FOR SPRING BATH SPECIALS

ELECTRICIAN

CALL BILL 619-224-0586

POINT LOMA

NATE THE HANDYMAN CAN!

FIREWOOD Wheelbarrow 1/2 Cord • $440 Cord FREE AREA DELIVERY

Lic #504044

$25

*Does not include Sales Tax

4104 Voltaire St. - 619.224.2010

INTRODUCING

Eco-Friendly

Scott Smith, has been serving the beach communities since 1979.

Lawn Care Services

858-272-ROOF (7663) 619-224-ROOF (7663)

GARDENING·LANDSCAPING

SENIOR SERVICES

Senior Discount, Semper Fi

* 10 yr Warranty * * Breakers * * Fans, Spas * * Lighting * * 220 Lines *

LEGALS CONT. to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/ selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statuatory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court’s lien must be paid before the court will dismiss the case. Tiene 30 DíAS DE CALENDARIO después de que le entreguen esta citación y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefónica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. puede encontrar estos formularios de la corte y más informacion en el Centro de Ayunda de las Cortes de California (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp/ espanol/), en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede más cerca. Si no puede pagar la cuota de presntacieón pida al secretario de la corte que le déo un frmulario de exención de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podrá quitar su sueldo, dinero y bienes sin más advertencia.Hay otros requisitos legales Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remisión a aabogados. Si no puede a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos sin grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services, (www.lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www.courtinfo.ca.gov/ selfhelp/espanol/), o poniéndose en contacto con la corte o el colegío de abogados locales. AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costos exentos por imponer un gravamen sobrecualquler recuperacion de $10,000 o mas de valor reclbida mediante un acuerdo o una concesion de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene quo pagar el gravamen de la corte antes de que corte pueda desechar el caso. The name and address of the court is: (El nombre y dirección de la corte es): SAN DIEGO SUPERIOR COURT-CENTRAL 220 W. Broadway San Diego, CA. 92101 CASE NO: 372014-00022661-CU-PA-CTL The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: (El nombre, la direccieón y el número de teléfono del abogado del demandante, o del demandante que no tiene abogado, es): Douglas R. Irwin 12520 High Bluff Drive #220 San Diego, Ca. 92130 858-793-1010 DATE: JULY, 10 2014 Clerk, A. Bennett, Deputy, ISSUE DATES: APRIL 09,16,23 & 30, 2015 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA HALL OF JUSTICE 330 W. BROADWAY SAN DIEGO, CA. 92101 CASE NO: 37-2015-00011262-CU-PT-CTL PETITIONER OR ATTORNEY, MICHELLE LYNN BENNIGSON 4286 LOCH LOMOND STREET SAN DIEGO, CA. 92111 707-3159499 HAS FILED A PETITION WITH THIS COURT FOR A

DECREE CHANGING PETITIONERS NAME FROM MICHELLE LYNN BENNIGSON TO MICHELLE LYNN DILELLO THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that indicates the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING TO BE HELD ON MAY 25, 2015 TIME: 8:30 AM DEPT 46 220 WEST BROADWAY SAN DIEGO, CA. 92101 ISSUE DATE(S): APRIL 09, 16, 23 AND 30, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015-009017 Fictitious Business Names(s): UPCYCLE A BARREL located at: 3825 MT. BRUNDAGE SAN DIEGO, CA. 92111 is registered by the following: KEITH M. ROYCE This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The first day of business was: NOT APPLICABLE Registrant Name: KEITH ROYCETitle: SOLE PROPRIETOR The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: APR 03, 2015 ISSUE DATES: APRIL 16, 23, 30 AND MAY 07, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015-008761 Fictitious Business Names(s): ACCENT PERFECTION, RESTORATION PAINTING AND FINISHING located at: 4965 SANTA CRUZ AVE. SAN DIEGO, CA. 92107 is registered by the following: CASSANDRA AFIA SABOLEK This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The first day of business was: NOT APPLICABLE Registrant Name: CASSANDRA SABOLEK Title: OWNER The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: APR 01, 2015 ISSUE DATES: APRIL 16, 23, 30 AND MAY 07, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015-008600 Fictitious Business Names(s): NU HOME located at: 6344 LA PINTURA DR. LA JOLLA, CA. 92037 is registered by the following: OK PRICE LLC. This business is conducted by: A LIMITED LIABILITY COMPANY OK PRICE, LLC. 6344 LA PINTURA DR. LA JOLLA, CA. 92037 CALIFORNIA The first day of business was: NOT APPLICABLE Registrant Name: KEMBERLY TABODA Title: CEO The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: MAR 30, 2015 ISSUE DATES: APRIL 16, 23, 30 AND MAY 07, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2015-004542 Fictitious Business Names(s): LET’S GLOW located at: 8986 HAMPE COURT SAN DIEGO, CA. 92129 is registered by the following: AMBER MONTGOMERY This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The first day of business was: 02/06/2015 Registrant Name: AMBER MONTGOMERY Title: OWNER The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: FEB 18, 2015 ISSUE DATES: FEB 26 MAR 05, 12 AND 19, 2015

INSURED IN SD 8 YRS!

www.DeLaCruzLandscaping.com Water Wise Landscaping

RENT-A-HUSBAND

Hourly or Bid

Prompt, Affordable, Professional Insured

LIC#808864

Ask for Bob 858-454-5922

• Water rates are increasing… • Supplies are decreasing… • It’s Time we make a change!

Water Saving Landscapes Specializing in lawn removal & beautiful low-maintenance, water-friendly landscapes

All Exterior Work

SPRING IS HERE • Butterfly Gardens • Vegetable Boxes Stop by OB’s Garden District to view Displays 4707 Longbranch, 92107

25 YEARS EXPERIENCE

619-850-3745 / Lic #958114

TILES

CERAMIC TILE

REFINISHERS Fence Repair Termite Damage

(619) 920-5296

CONTINUED FROM Page 10

Many Skills

619 200-7663

Got a Lawn?

KITES

Handyman with 30 years experience

FREE Estimates Residential & Commercial Maintenance Landscape Lighting Drip Irrigation & Troubleshooting Tree Trimming & Wood Fences Custom Landscapes

24/7 Beaches A+ Service

FAST FREE ESTIMATE FREE TROUBLESHOOTING

ROOFING

ACCOMMODATE ALL YOUR HANDYMAN NEEDS!

$220

C-27#797867 • LawnAlterNativessd.com

Johnson Electric & Solar

Bill Harper Plumbing.com

HANDYMAN

Non-licensed

CONTRACTOR

PLUMBING

FIREWOOD

619.889.0604 CA Lic# 574771

CA Lic. #925325

Licenced Plumber

Licensed & Insured Lic #638122

Electrical, Carpentry, Plumbing Decks, Roof Repair, Drywall, Fences, Ceramic Tile

chuckiegjr@att.net

with years of experience in residential homes Prompt, Professional and Affordable Phone Estimates, Cash Discounts

FREE ESTIMATES! SR. DISCOUNTS

Gary Gelbman

www.chuckiespainting.co

10% Senior Discount

CALLLIC#B20120176276 NATE 619.980.7106

with

(619) 795-9429

www.iluvjunk.com

Lic #877075 cldelectric.com

William Carson

Home Improvement

PAINTING Painting Company

619.638.0228

carsonmasonrysandiego.com

Enhance Your Living Space

BBB MEMBER | INSURED LIC #CAL T-189466

10% Discount - Senior & Veteran

30 years experience

CONSTRUCTION

619.223.2255

Insured · Reliable

References & Portfolio

(858) 459-0959 cell: (858) 405-7484

Office/Residential | Free Wardrobes 7 DAYS A WEEK | FREE ESTIMATES FAMILY OWNED SINCE 1979

Best Prices & Free Estimates

LIFETIME GUARANTEE • Senior Discounts • Expert Troubleshooting

COLEMAN MOVING SYSTEMS INC.

A VETERAN HAULING

#966537

CONCRETE

CONCRETE MASONRY

Jose’s

MOVING

Free Estimates Guaranteed Work

John M Barrie

Carpenter/Handyman

J3182@live.com • 619-246-8929 INCOME OPPS.

Specialist since 1984 Mexican/Saltillo Paver Restoration Cleaning • Stripping • Staining • Sealing

Tile, Grout, & Caulking Restoration Cleaning • Repair • Grout Coloring www.ceramictilerefinishers.com

760.751.9765 Lic # 687050

TREE SERVICES

CROWN POINT CLIPPERS, INC.

TREE SERVICE

FREE ESTIMATES! • FINE PRUNING & THINNING • ARTISTIC TREE LACING • TREE & STUMP REMOVAL WWW.CROWNPOINTCLIPPERS.COM

(858) 270-1742 ADVERTISE HERE! 858.270.3103

Fully licensed and insured. Lic# 723867

“There will be signs,” Nickel said. The kite festival was begun by the late Marion Miller (aka “The Kite Lady”), who organized the festival for decades and always guaranteed it would be a nice day for the event, saying she had “a special understanding with the Man Upstairs.” Co-sponsored by the Kiwanis Club and the Ocean Beach Recreation Center, this year’s kite fest will also feature San Diego’s finest gourmet food trucks. Participating children will be offered free hot dogs. “It’s one of the biggest yearly events on our schedule, along with canine Howl-o-ween,” said OB Kiwanian McCarthy, noting the kite festival has become a club and community “tradition” for what is now going on seven decades. “It’s just our way of giving back,” McCarthy said, noting the event showcases upwards of 1,000 kites and draws between 30 and 70 local artisans every year. The kite festival was moved from the Ocean Beach Recreation Center and Ocean Beach Elementary School to Dusty Rhodes Park to give it some breathing room and allow it to expand. Glen Rothstein, regional director of the American Kiteflyers Association, has said his group is happy to help with the annual OB Kiwanis Kite Festival. “There will be people from our group down there with handmade and custom kites. Some of them do this as a business and, for some, it’s a side business,” said Rothstein. “We’re going to be doing professional kite demonstrations, maneuvering kites in the sky, doing kite ballets and flying kites to music, similar to figure-skating competitions where entrants are judged on their technical ability and timing.” Rothstein said there will also be kite contests for kids. “We’ll have kite-tail chases for kids with someone flying a maneuverable kite and kids running after it and grabbing its tail to win a prize,” he said. The Kiwanis Club of Ocean Beach started the festival as a way to give children the opportunity to design, build and decorate their own kites.

REAL ESTATE CLEANUP CONTINUED FROM Page 1

butts. In fact, it all goes back to butts. One Sunday in January, Windy parked her car on Newport Avenue and noticed a cigarette butt, and then another, and more, and then other pieces of litter. Soon she had a plastic bag filled with trash, and she hadn't ventured more than 10 feet from her car. “We're always complaining about things that we don't like so I thought it was important to not just complain but to take action,” she said. Inspired “to make a difference and do something positive for our community, which I love so much,” Windy started the weekly Sunday Sunset Cleanup. With a hearty endorsement and help from CSI-OB (Cleaner Streets Initiative Ocean Beach) chairman Greg Crowley, the Sunday Sunset Cleanup events started in February and have been growing ever since. “I felt that this was something that I could do and, by being out there as a group, maybe show visitors that it's not

OK to litter,” Windy said. The group meets at 6:15 p.m. (or usually one hour before sunset) on Sundays at the end of Niagara Avenue, where buckets, gloves, and grabbers will be available. From there, Windy usually has a plan of where they will concentrate their efforts. One week they went down the cliffs to Santa Cruz beach, on Easter Sunday they took on the San Diego River estuary, but it's most often in the areas that receive the most visitors. “On Easter people were leaving messages on the group's Facebook page (BTW: Sunday Sunset Cleanup) saying they were in town and wanted to help out,” Windy said. “We ended up filling a pickup truck with garbage collected from around the river.” Last Sunday the crew got down and dirty in the pier parking lot, Newport Avenue and several alleys on the way to Bacon Street. Near the pier, a man in a Padres jersey, who was using a selfie stick, noticed the commotion and asked what was happening. After learning about the cleanup, he put down the selfie stick, put on some gloves and decided to join the crew. “It really makes me happy when differ-

THURSDAY · APRIL, 16, 2015 THE PENINSULA BEACON

REAL ESTATE BRIEFS>> San Diego Home Sales Up

Volunteers Robert Cusworth and Adra Miller pick up litter in the pier parking lot in Ocean PHOTO BY THOMAS MELVILLE Beach on Sunday, April 12.

ent people come out and take the time ty for all of us,” Windy said. “The great out of their day to put some effort toward thing is, it's just a little effort from each making Ocean Beach a better communi- person, and the result is huge.”

Sales of previously owned homes in San Diego in March increased more than 25 percent compared to February, according to new housing statistics from the Greater San Diego Association of Realtors. Overall, sales are about 4 percent higher than they were a year ago. Home prices also are climbing. Median prices increased 4 percent across the board from February to March. Compared to March of 2014, prices of single-family homes were 6 percent higher ($519,540 currently). Condos/townhomes were 15 percent higher ($348,825 currently). Active listings on the MLS have increased to just over 6,100, while the housing stock is hovering around 2.8 months. (Five to six months is considered a healthy inventory level.) Homes are being purchased quickly, demonstrated by the fact that the average number of days that homes remained on the market declined to about a month and a half, about 17 percent less than just one month ago.

THIS IS THE ONE YOU HAVE BEEN WAITING FOR

Hear the calming sounds of the Pacific Ocean, smell the soothing salt water mist of the ocean, enjoy endless summer sunsets. Views, New Designer Architecture, Modern Contemporary, Open Floor Plan, Three Car Garage, Alley Access, Separate detached 629 sq ft Guest Quarters. 4708 sq ft Remodeled Turnkey Contemporary with ocean front living. Main living quarters 4079 sq ft and 1319 Sunset Cliffs Blvd separate detached guest quarters is 610 sq ft. $2,975,000

Robert Antoniadis 619-852-8827 robert@robertrealtysd.com www.robertrealtysd.com CA BRE# 01727428

Trust, Experience, Results 858-225-9243 McCurdyHomes.com Mike McCurdy

Allison McCurdy

Realtor - 13 Years CalBRE# 01435434

Marketing Manager MBA - Marketing

Each Office is Independently Owned and Operated.

Beachy duplex on one of OB's best streets!

4725 SANTA CRUZ IN OCEAN BEACH Both units have been completely remodeled, including new sub panels. Both units feature quartz counters in the kitchen, skylights galore for tons of natural light, and new flooring. The cool, crisp ocean breeze, as well as ceiling fans in all bedrooms, keep things nice and cool throughout each unit. Front unit boasts a grassy private front yard with ocean views. Call NOW for a private showing!

Coastal Properties

Scott Booth • (858)775-0280 • CA BRE #01397371

4012 Caminito Dehesa, Point Loma Your Investment is our TOP Priority

Still taking those

late-night and weekend calls? Let PropertyADVANTAGE deal with maintenance calls at 2AM, reduce your stress, and increase your profit with professional property management services. 877-808-4545 | www.propertyadvantage.com | info@propadvantage.com With 24 hour emergency maintenance coverage.

Charming Federal Style home located in prime Loma Portal neighborhood. First time on market in 42 years. Beautiful hardwood floors, spacious family room, recently rennovated to original condition. Conveniently located to Loma Portal Elementary and Point Loma High School. 3321 Voltaire St - $1,050,000 MARK BITTERLIN 619-851-8079 MBITTERLIN@BITTERLIN.COM SAN DIEGO PROPERTY MANAGEMENT CA BRE #01183827

Beautifully remodeled and move in ready. Travertine flooring in entrance, baths, kitchen and dining room. Granite countertops throughout with all new cabinetry. New carpets, paint, six panel doors. Vaulted ceiling in the master. Tastefully chosen color scheme. Recessed lighting in the kitchen and new lighting throughout the unit. It has been updated with the "Quiet Home Program". There are 3 pools, and a recreation area available - $575,000

Sheryl Solaegui, GRI 858-869-0071 sheryl@davestubbs.com CA BRE# 01448512

Long Ad Campaigns Bring

Waves of Business! Let us help you with your advertising you’ll wonder how you got a-Long without us!

Please Call Today! Heather Long (858) 232-5638 Heather@sdnews.com

Mike Long (858) 270-3103 x112 MikeL@sdnews.com

OPEN HOUSES

THURSDAY · APRIL, 16, 2015 THE PENINSULA BEACON

Pacific Sotheby's International Realty Global Partnership Pacific Sotheby’s International Realty provides our clients with comprehensive real estate services offering years of expertise, in–depth market knowledge and the resources of a global network. Through our partnership with Sotheby’s International Realty, we are able to place your home on a level above any other firm in San Diego County by offering extraordinary marketing partnerships with some of the strongest media outlets in the world. Specializing in the sale of luxury properties throughout San Diego, Pacific Sotheby’s International Realty understands that to market a distinct home requires uncommon knowledge and resources. Our agents are recognized as industry leaders and experts in the San Diego and Southern California marketplace and are uniquely positioned to assist

our clients to successfully meet their real estate objectives. Personal Relationships define Pacific Sotheby’s International Realty. Our Southern California real estate professionals understand that building a lasting relationship through excellent service and caring is the most important component of our success. Pacific Sotheby’s Realty agents truly understand that a home, regardless of its price, holds and reflects the value of your life’s investment. We take great pride in using our expertise, resources and global connections to perfectly unite extraordinary places with the extraordinary buyers who will cherish them as we do. Pacific Sotheby's International Realty has two locations in Point Loma. For more information call (619) 296-2266 or (619) 516-8895

OPEN HOUSES POINT LOMA / OCEAN BEACH Sat & Sun 11-4pm . . .1065 Leroy St. .........................3BR/4BA . . . . . .$1,875,000 ...................................................Robert Realty • 619-852-8827

PACIFIC BEACH / MISSION BEACH / CROWN POINT Sat & Sun 1-4:30pm...3517 Larga Circle.....................4BR/2BA . . . . . .$739,000..................Lionel Silva 619-804-8085 • Tyler Silva 858-633-6375 Sat & Sun 1-4:30pm...3054 Calypso Place..................3BR/2.5BA . . . . .$875,000-$930,000...........................................Lionel Silva • 619-804-8085 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tyler Silva • 858-633-6375 Sat & Sun 11-4pm . . .3211 Keats ..............................3BR/3BA . . . . . .$895,000 ......................................................Robert Realty • 619-852-8827 Sat & Sun 1-4pm . . . .702 Albion St. ..........................4BR/3BA . . . . . . .$995,000-$1,050,000..................................Catrina Russell • 619-226-2897 Sat & Sun 1-4pm . . . .3931 La Cresta ........................4BR/4BA . . . . . .$1,195,000............................................Tami Fuller’s Team • 619-226-8264 Sat & Sun 11-4pm . . .4430 Newport Ave. ..................4BR/4BA . . . . . .$1,285,000 ...................................................Robert Realty • 619-852-8827 Sat & Sun 11-4pm . . .1065 Leroy St. .........................3BR/4BA . . . . . .$1,875,000 ...................................................Robert Realty • 619-852-8827 Sat & Sun 11-4pm . . .3640 Pio Pico St. .....................5BR/7BA . . . . . .$2,695,000 ...................................................Robert Realty • 619-852-8827 Sat 2-4pm . . . . . . . . .2926 Kellogg St. B7 .................3BR/2.5BA . . . . .$779,000 ...................................................Patty Haynsworth 619-804-1972 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Jack Krenek 858-518-5060 Sat 1-4pm . . . . . . . . .3327 Russell St........................4BR/3.5BA . . . . .$1,099,999-$1,129,000....................................Karen Loera • 619-540-6784 Sat 12-3pm . . . . . . . .3755 Amaryllis Dr.....................4BR/3.5BA . . . . .$1,649,000-$1,749,000...................................Georgia Ellis • 619-988-2455 Sat 1-4pm . . . . . . . . .3311 Trunbull St.......................5BR/3BA . . . . . . .$1,895,000-$2,195,000...................................Marc Lyman • 619-363-3000 Sun 1-4pm . . . . . . . .4380 Temecula St. #1 ..............3BR/2.5BA . . . . .$469,000....................................................Catrina Russell • 619-226-2897 Sun 1-4pm . . . . . . . .2077 Cable St..........................2BR/1BA . . . . . .$649,000-$689,000................................Tami Fuller’s Team • 619-226-8264 Sun 1-4pm . . . . . . . .4548 Cape May Ave. ................3BR/2.5BA . . . . .$989,000-$1,019,000...................................Aaron Gorman • 619-818-1503 Sun 1-4pm . . . . . . . .3340 Oliphant ..........................3BR/3BA . . . . . .$995,000-$1,049,000.............................Tami Fuller’s Team • 619-226-8264 Sun 1-4pm . . . . . . . .916 El Mac Place .....................4BR/2BA . . . . . .$2,450,000-$2,775,000...................................Nikole Giletti • 619-857-1010 Sun 12-4pm . . . . . . .885 Rosecrans St.....................5+BR/3.5BA . . . .$3,698,000................................................Michelle Kitchin • 619-518-7707

CLOSED ESCROW

3053 Wing St. San Diego, CA 92110 $650,500

Brandon Loftus (619) 402-4691 lof@lofrealty.com

LA JOLLA Fri Sat 1-4pm . . . . . .9605 Claiborne Square.............3BR/3BA . . . . . .$1,095,000..........................................................Lee Glick • Sat 11-3 Sun 1-4pm .5519 Chelsea Ave. ...................5BR/4.5BA . . . . .$2,995,000 .................................................Irene Chandler • Sat 1-4pm . . . . . . . . .5575 Coral Reef.......................5BR/3BA . . . . . .$1,495,000 .................................................Bobby Graham • Sat 12-3pm . . . . . . . .5557 Avenida Fiesta.................5BR/4BA . . . . . .$1,795,000 .................................................George Daglas • Sat 12-3pm . . . . . . . .1781 Calle Delicada .................5BR/4BA . . . . . .$2,050,000...................................................Kevin Bennett • Sat 1-4pm . . . . . . . . .6408 La Jolla Scenic Drive .......4BR/3.5BA . . . . .$2,495,000 .....................................................Vince Crudo • Sat 1-4pm . . . . . . . . .8481 El Paseo Grande..............5BR/5BA . . . . . .$4,950,000 ...................................................Laleh & Niloo • Sun 12-3pm . . . . . . .7635 Eads #207 ......................2BR/2BA . . . . . .$789,000........................................................Olivia Moore • Sun 1-4pm . . . . . . . .7560 Eads Ave. #8 ...................3BR/2BA . . . . . .$925,000.................................Gina Hixson & Elaine Robbs • Sun 1-4pm . . . . . . . .2500 Torrey Pines Rd. ..............2BR/2BA . . . . . .$1,075,000................................................Melanie Aalbers • Sun 1-4pm . . . . . . . .9605 Claiborne Square.............3BR/3BA . . . . . .$1,095,000 ...........................................Natasha Alexander • Sun 1-4pm . . . . . . . .538 Palomar Ave......................3BR/3BA . . . . . .$1,399,000 .......................................................Ed Mracek • Sun 1-4pm . . . . . . . .5770 Waverly Ave. ...................3BR/2BA . . . . . .$1,649,995 .....................................................Matt Jenner • Sun 1-4pm . . . . . . . .5770 Waverly Ave. ...................3BR/2BA . . . . . .$1,649,995 .................................................Pete Middleton • Sun 12-3pm . . . . . . .5557 Avenida Fiesta.................5BR/4BA . . . . . .$1,795,000...................................................Kevin Bennett • Sun 12-3pm . . . . . . .1781 Calle Delicada .................5BR/4BA . . . . . .$2,050,000 .................................................George Daglas • Sun 1-4pm . . . . . . . .6209 Beaumont Ave.................4BR/4BA . . . . . .$2,350,000..................................................Monica Baxter • Sun 1-4pm . . . . . . . .2107 Calle Guaymas ................5BR/4.5BA . . . . .$2,375,000 .............................................Anthony Halstead • Sun 1-4pm . . . . . . . .1025 Muirlands Way ................4BR/4.5BA . . . . .$2,795,000 ........................Susana Corrigan & Patty Cohen •

619-301-5343 858-775-6782 619-379-9668 858-367-0585 619-929-6858 858-518-1236 858-518-4209 858-357-4675 858-405-9100 858-729-4431 858-336-9051 858-382-6006 858-603-1812 858-764-4808 619-929-6858 858-367-0585 858-752-7854 619-813-8626 858-229-8120

UNIVERSITY CITY Sat & Sun 1-4pm . . . .5240 Bloch St. .........................4BR/2.5BA . . . . .$720,000.................................Gina Hixson & Elaine Robbs • 858-405-9100

GARDEN DESIGN & MAINTENANCE Free one hour Consultation with John Noble

$100 value

(good through May 10, 2015) Office/Retail Hours Mon-Fri 10 am-2pm Sat 10am-5pm Closed Sun

DEL MAR Sat 1-4pm . . . . . . . . .14219 Mango Dr. .....................3+BR/3BA . . . . .$1,450,000......................................................Adam Foley • 858-735-7843

CITY HEIGHTS Sat & Sun 1-4pm . . . .3482 Monroe Ave. #1...............2BR/2BA . . . . . . .$299,000-$319,000.....................................Pete Middleton • 858-764-4808

CA BRE Broker's # 01312924 Karen Dodge CA BRE Broker's # 01312925 Mike Dodge

Ocean Beach House • 2 ½ Blocks to Dog Beach 4945 Muir Ave • Offered at $785,000 Remodeled 3 bedroom, 2 bath house with a huge yard (zoned for 3 units). Brand New Kitchen. Refinished hardwood floors. New windows. 200 amp electrical service. Parking for 3 cars. Located in the heart of OB & just a short stroll to the ocean, beaches, shopping and entertainment. Approved Plans and Permits to add 2 additional Townhomes.

Karen: 619-379-1194 • Mike: 619-384-8538 E-mail: PacificParadiseRealty@gmail.com Web: www.karen-mike.com

3685 Voltaire Street San Diego 619 223-5229 • coastalsage.com

THE PENINSULA BEACON | THURSDAY, APRIL 16, 2015 | PAGE 19

PAGE 20 | THURSDAY, APRIL 16, 2015 | THE PENINSULA BEACON

The Silva’s Sell or Buy The Silva's are your Neighborhood Guys JUST LISTED WWW.3054CALYPSOPLACE.COM Point Loma $875,000 - $930,000

• 3 bedroom 2 1/2 bath 2340 sq. ft. single story home with a huge 11,351 sq. ft. lot • Custom built home located at the end of the cul-de-sac

JUST LISTED WWW.3517LARGACIRCLE.COM Point Loma $739,000

• Newer kitchen, double pane windows & more

• 4 bedroom 2 bath 1652 sq. ft. home

• Open wood-beam ceilings

• Wet bar & covered patio

• Beautiful Mid-Century upgraded single story home

• New wood floors in living room

• Huge inside laundry room

• Kitchen boasts all brand new Whirlpool appliances

• New triple pane windows and A/C

• 3 1/2 car garage with a workshop

WWW.3634O LEANDER D RIVE . COM

Point Loma

$1,169,000

A FREE PLEASE CALL

MARKET ANALYSIS THE SILVAS TODAY

W O R C S E

• 3 bedroom 3 bath 3272 sq. ft. luxury home • 2 stories with views towards foothills from both levels and downtown from master balcony • Hardwood floors on lower level from grand entryway

• Open dining room, living room and gourmet chef’s kitchen with walk-in pantry • Beautiful master suite with fireplace open to bedroom & spa bathroom • New solar energy panels

LIONEL SILVA 619.804.8085 TYLER SILVA 858.633.6375 CA BRE #01436456

FOR