Federico García Lorca / Erik Freitag
LAS MORILLAS DE JAÉN Canto y Orquesta
UNIÓN MUSICAL EDICIONES, S.L. C/ Marqués de la Ensenada, 4 28004 Madrid (Spain) www.musicsales.com unionmusicalediciones@musicsales.co.uk
© 1961 Federico García Lorca © 2004 F. García Lorca / Erik Freitag © 2004 Unión Musical Española © 2017 Unión Musical Ediciones, S.L. (de esta edición) Edición Autorizada para todos los países a: / All Right Reserved worlwide to: UNIÓN MUSICAL EDICIONES, S.L. C/ Marqués de la Ensenada, 4 - 3º, 28004 Madrid (Spain) Tel: +34 91 308 4040 www.musicsalesclassical.com unionmusicalediciones@musicsales.co.uk NOTA: Esta partitura es correcta a día de hoy, pero puede estar sujeta a modi cación. Para su ejecución en directo, por favor consultar con el editor. NOTICE: is score is correct at the time, but may be subject to revision; if you are planning a performance, please check with the publisher. Prohibida la reproducción total o parcial de esta obra, o su tratamiento informático, o transmisión de ninguna forma o por cualquier medio, ya sea electrónico, mecánico, por fotocopia, por registro o por otros métodos, sin el permiso previo y por escrito del titular del copyright. All rights reserved. is publication may not be reproduced, sored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the copyright owners. Copistería musical y gra smo: Javier Edo Depósito legal : M- 18076 - 2017 La digitalización y nueva edición de esta partitura ha sido realizada con la colaboración de La Sociedad General de Autores y Editores (SGAE). e re-engraving of the present edition of the score has been made possible thanks to the collaboration of the General Society of Authors and Publishers (SGAE).
Orquestaciรณn 2Flautas 2 Oboes 2 Clarinetes en Sib 2 Fagot
Orchestration 2 Flutes 2 Oboes 2 Clarinets in Bb 2 Bassoon
3 Trompas en Fa
3 Horns in F
Timbales Glockenspiel 2 Percusiรณn
Timpani Glockenspiel 2 Percussion
Arpa
Harp
Voz
Voice
Violines I Violines II Violas Violonchelos Contrabajos
Violins I Violins II Violas Violoncellos Double Basses
Duraciรณn aprox. 2''
Duration: c. 2'
LAS MORILLAS DE JAÉN
Tres moricas me enamoran en Jaén: Axa y Fátima y Marién. Tres moricas tan garridas iban a coger olivas, y hallábanlas cogidas en Jaén: Axa y Fátima y Marién. Y hallábanlas cogidas y tornaban desmaídas y las colores perdidas en Jaén: Axa y Fátima y Marién. Tres moricas tan lozanas iban a coger manzanas y hallábanlas tomadas en Jaén: Axa y Fátima y Marién. Díjeles: ¿Quién sois, señoras, de mi vida robadoras? Cristianas que éramos moras en Jaén: Axa y Fátima y Marién. (Canción popular s. XV) F. García Lorca
LAS MORILLAS DE JAÉN (Canción popular del siglo XV)
F. García Lorca / Erik Freitag Moderato scorrevole q. = 86
1 Flute I, II
° b 3 & 8
∑
∑
∑
∑
Oboe I, II
3 &b 8
∑
∑
∑
∑
Iº
# 3 & 8
œ ‰
œ
œ
œ
œ ‰ œ
œ
œ
œ
‰ œ
œ
œ
‰ #œ
œ
œ
œ
œ
œ
simile mp Clarinet in Bb I, II
# 3 8
∑
∑
∑
∑
? 3 ¢ b 8
∑
∑
∑
∑
° &
3 8
∑
∑
∑
∑
Horn in F III
¢&
3 8
∑
∑
∑
∑
Glockenspiel
° b 3 {& 8
∑
∑
∑
∑
3 8
∑
∑
∑
∑
&
Bassoon I, II
Horn in F I, II
Percussion
¢/
œ
3 &b 8
‰
œ
œ
œ
œ
‰ œ
œ
œ
œ
‰ œ
œ
‰
œ #œ
œ
mp Harp C#
{
? b 83
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Moderato scorrevole q. = 86 Canto
3 &b 8
Violin I
° 3 &b 8
∑
ô ‰
∑
∑
∑
Sord.
‰
œ
‰
œ
‰ œ
œ
mp
Violin II
ô ‰
3 &b 8
Sord.
‰ œ
‰ œ
‰ œ
#œ
mp
Viola
ô Sord. œ ‰
B b 83
œ
‰
œ
‰ œ
‰
œ œ
œ
œ
mp
Violoncello
ô ? b 83
Sord.
mp
æ œ™æ
œ™ æ
æ œæ™
æ œ™æ
pizz.
3 Contrabass ¢ b 8 ?
œ
‰
œ
‰
œ
mp © Copyright 1961 by F. García Lorca - © 2004 by F. García Lorca / Erik Freitag © 2017 by Unión Musical Ediciones S.L. Depósito Legal nº M-18076-2017 All rights reserved.
‰
‰ œ
5 Fl. I, II
° b &
∑
∑
∑
Ob. I, II
&b
∑
∑
∑
&
# ‰
œ œ
œ
œ
œ ‰ œ
œ
œ
œ
‰ œ
œ
œ
U ∑
6 8
U ∑
6 8
U Ϫ
6 8
Cl. I, II
&
∑
∑
∑
U ∑
6 8
?b
∑
∑
∑
U ∑
6 8
° &
∑
∑
∑
U ∑
6 8
Hn. III
¢&
∑
∑
∑
U ∑
6 8
Glock.
° b {&
∑
∑
∑
U ∑
6 8
¢/
∑
∑
∑
U ∑
6 8
#
Bsn. I, II
Hn. I, II
Perc.
¢
œ &b Hp.
‰ œ
œ
œ
œ
‰ œ
œ
œ
œ
‰ œ
œ
œ
U œœ ™™
6 8
U œœ ™™ œ™
6 8
C§
{
? b
Ϫ
Canto
&b
Vln. I
° b &
‰
Vln. II
&b
‰
Bb
Vla.
? Vc.
Ϫ
Ϫ
∑
∑
‰
œ
‰
œ
œ œ
‰
œ
‰ œ
æ œ™æ
b æœ ™ æ
œ
6 8
6 8
œ
U #Ϫ
œ
U Ϫ
6 8
U æ œ™æ
6 8
‰ œ
6 8
U œœ ™™
‰
‰ œ
U ∑
∑
œ
æ œæ™
Arco Cb.
¢
?b
œ
‰
‰
œ
2
œ
‰
U Ϫ
6 8
Andante mosso q. = 40
9
rit. colla voce
Fl. I, II
° b 6 & 8
∑
4 4
∑
2 4
∑
6 8
Ob. I, II
6 &b 8
∑
4 4
∑
2 4
∑
6 8
&
# 6 8
∑
4 4
∑
2 4
∑
6 8
&
# 6 8
∑
4 4
∑
2 4
∑
6 8
? 6 ¢ b 8
∑
4 4
∑
2 4
∑
6 8
° &
6 8
∑
4 4
∑
2 4
∑
6 8
¢&
6 8
∑
4 4
∑
2 4
∑
6 8
° ¢/
6 8
∑
4 4
∑
2 4
∑
6 8
6 &b 8
∑
4 4
∑
2 4
∑
6 8
∑
4 4
∑
2 4
∑
6 8
Cl. I, II
Bsn. I, II
Hn. I, II
Hn. III
Perc.
Hp.
{
? b 68
Andante mosso q. = 40 ten.
Canto
j œ
6 &b 8
Tres
œ J mo
j œ
œ J -
ri
-
llas
j œ me_e -
4 œr 4
j œ na
-
r œ
mo - ran
r œ
r œ
en
Ja - én:
r œ
œ
r œ
A - xa_y
j Ϫ
r œ
Fá - ti - ma_y
Ma
r œ
r œ
2 4 ˙
6 8
rién.
-
ten. Vln. I
° 6 &b 8
Ϫ
j œ
4 j 4œ
‰
œ
‰
œ
4 j 4œ
œ
4 j 4œ
‰
Œ
2 4 ˙
Órit. colla voce
6 8
p
ten. Vln. II
6 &b 8 Ϫ
j œ
2 4
6 8
˙™
#˙
œ
2 4 ˙
p
ten. Vla.
B b 68
Ϫ
j œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
6 8
p
ten. Vc.
? b 68
Ϫ
œ J
œ
4œ 4
œ
4œ 4
˙™
2 4 ˙
˙™
2 4 ˙
6 8
p ten. Cb.
? 6 ¢ b 8
Ϫ
œ J
p 3
6 8
12 Fl. I, II
° b &
™™ 68
∑
2 4
∑
6 8
∑
2 4
∑
6 8
Ob. I, II
&b
™™ 68
∑
2 4
∑
6 8
∑
2 4
∑
6 8
# &
™™ 68 œ ™
œ
2 4 nœ œ
œ #œ
œ
œ
6 ™ 8œ
p
œ
œ #œ
2 4 nœ
‰ œ
2 4 œ
‰
2 4 ‰
œ œ
œ
6 8
p
Cl. I, II
# &
™™ 68 ™ œ
2 4 œ
‰ œ
œ
#œ œ œ œ œ
6 8 Ϫ
p
Bsn. I, II
¢
#œ œ œ œ œ
6 8
p
a2
?b
œ
unis.
™™ 68 œ ™
œ J
‰
2 4 ‰
‰
6 Ϫ 8
Ϫ Ϫ pp
p
œ J
‰
Ϫ Ϫ
6 8
Ϫ
6 8
pp
p
Iº Hn. I, II
° &
™™ 68 ™ œ
œ
œ
2 4 œj
œ
6 8 Ϫ
Ϫ
p
œ
œ
2 4 œj
œ
p
Hn. III
¢&
™™ 68
∑
2 4
Glock.
° b {&
™™ 68
∑
2 4 Œ
∑
œ
6 8
∑
2 4
6 8
∑
2 4 Œ
6 8
∑
2 4
6 8
∑
œ
6 8
pp
Perc.
™™ 68
¢/
2 4
∑
∑
6 8
∑
arm.
o &b
™™ 68
o œ
œ Hp.
o œ
2 4
o œ
o 2 œJ 4
œo
6 o 8 œ
o œ
o œ
o œ
2 4
6 8
mp
{
?b
œo
™™ 68
œo
œo
‰
œo
6 8
œo
œo
o 2 œJ 4
œo ‰
6 8
3 3
&b
Canto
™™ 68 œj Tres
œ J
œ J
j œ
mo - ri - llas
œ J
œ J
tan
ga
j 2 4 œ œ œ œ -
rri
-
œ
das
6 œj 8
œ J
œ J
i - ban
j œ
œ J
œ J
a
co - ger
o
j 2 4 œ œ œ œ -
li
-
œ
6 8
vas
pizz. Vln. I
° b &
™™ 68 œ
‰
Ϊ
2 4 ‰
j œ
Œ
6œ 8
‰
Ϊ
2 4 ‰
j œ
Œ
6 8
‰
Ϊ
2 4 ‰
j œ
Œ
6 8œ
‰
Ϊ
2 4 ‰
j œ
Œ
6 8
‰
Ϊ
2 4 ‰
j #œ œ
Œ
6œ 8œ
‰
Ϊ
2 4 ‰
j #œ œ
Œ
6 8
‰
Ϊ
2 4 ‰
j œ
Œ
6œ 8
‰
Ϊ
2 4 ‰
j œ
Œ
6 8
‰
Ϊ
2 4 ‰
j œ
Œ
6œ 8
‰
Ϊ
2 4 ‰
j œ
Œ
6 8
p
pizz.
&b
Vln. II
™™ 68 œ p
pizz.
Bb
Vla.
™™ 68 œœ p
pizz.
? Vc.
b
™™ 68 œ p
pizz. Cb.
¢
?b
™™ 68 œ p
4
a Tempo 16 Fl. I, II
4 4
∑
Iº
ten.
rit.
° b 6 & 8
2 4
∑
∑
Ϫ
œ
œ œ
6 8
2 4 p
Iº Ob. I, II
6 &b 8
4 4
∑
2 4
∑
∑
Ϫ
œ œ
œ
6 8
2 4
p
Iº
Ϫ
# 6 & 8
4 4
∑
2 4
∑
∑
œ
œ
6 8
#œ
2 4
p Cl. I, II
# 6 8
∑
4 4
∑
2 4
∑
6 8
∑
2 4
? 6 ¢ b 8
∑
4 4
∑
2 4
∑
6 8
∑
2 4
∑
4 4
∑
2 4
∑
6 8
&
Bsn. I, II
Iº Hn. I, II
° &
6 8
Ϊ
‰ œ œ
2 4
p
Hn. III
¢&
6 8
4 4
∑
2 4
∑
∑
6 8
2 4
∑
rim shot Tam - Tam
Perc.
° ¢/
6 8
4 4
∑
2 4
∑
∑
6 8
œ+
‰
œ+
‰
œ+ ‰ J
‰
2 4
pp
4 4
∑
2 4
∑
∑
6 8
œ #œ œ œ œ œ œ
~~~~ ~ ~ ~ ~ ss. ~~~~ ~ ~ ~ ~ ~~~~ ~ ~ ~ ~~~~ ‰ & œ ~~~~~~ ss g li
g li
~ ~~~
6 &b 8
.
2 4
~~ ~~
~~~ ~
G#
~~~~
Hp.
pp
~~
{
?
6 b 8
4 4
∑
2 4
∑
∑
6 8
Œ
6 8
j œ
œ J
y
ha
2 4
rit. Canto
6 &b 8
j j r r j œ œJ œJ œ œj œ 44 œ œ œr œr œ
r r œr œr œ™j œr 42 ten. ˙ œ œ
y
A - xa_y Fá - ti - ma_y
ha - llá - ban
las
co
-
gi - das en Ja - én:
Ma
-
rién.
-
œ œj J
j œ œ J
llá - ban
las
2 4
co -
Arco Vln. I
° 6 &b 8
Ϫ
j œ œ
4 j 4œ
‰
j œ œ
4 j 4œ
‰
j œ œ
4 4œ
œ œ J
œ œ J
Œ
Ó
2 4 ˙
6 8
∑
2 4
2 4
6 8
∑
2 4
p
Arco Vln. II
6 &b 8 Ϫ
˙™
#˙
p
Arco Vla.
B b 68
Ϫ
œ œ œ œ œ œ œ
2 4 ˙
6 8
Ϫ
j œ
‰ ‰
2 4
4œ 4
˙™
2 4 ˙
6 8
Ϫ
œ J
‰ ‰
2 4
4œ 4
˙™
2 4 ˙
6 8
Ϫ
œ J
‰ ‰
2 4
p
Arco
? Vc.
6 b 8
Ϫ p
Arco Cb.
? 6 ¢ b 8
Ϫ p
5
20 Fl. I, II
Ϫ
° b 2 & 4
œ œ œ œ J
œ
œ
œ
œ
6 8
œ œ œ œ 2 J 4
3
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ œ
œ
6 8
‰
œ
4 4
œœj J
œœ
4 4
œ J
œ
4 4
j œ
œ
4 4
‰
3
pp
Ob. I, II
2 &b 4
œ J
™ 6œ 8
#œ ™
œ
œ œ
2 4 œJ
6 8
#œ ™
œœ ™™ pp
# 2 & 4
j œ
6 Ϫ 8
Ϫ
œ
œ #œ
2 j 4 œ
6 8
Ϫ
Ϫ p
Cl. I, II
&
# 2 4
6 8
∑
2 4
∑
6 8
∑
Ϫ p
Bsn. I, II
Hn. I, II
Hn. III
? 2 ¢ b 4
° &
¢&
2 4
¢/
6 8
∑
œ J
2 &b 4
œ
6 8
‰
“” œ R
2 4
∑
œ 2 J 4
œ+ œ+ ‰
œ+ J
∑
™ œ 6 œ~~~~~~ 2~~~~~~ R 8 ~~~~~ gli ~4 s. ~~~~ ~~~~~ ss. glis ~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~ ~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~ ~~~~~ ~ ~ 6Œ 2 ~ ~ ~ ‰ œ™ 8 4
Œ
≈
‰
‰
2 &b 4
∑
4 4
6 8
∑
4 4
6 8
∑
4 4
6 8
∑
4 4
∑
6 8
∑
4 4
‰™
Œ
6 8
C#
∑
œœ ™™ œœ ™™
‰
œœ
4 4
‰
œ œ
4 4
j œ
p ma marcato
6 8
œœ ™™ œ™
6 8
j œ
œ J
œ J
j œ
j œ
y
las
co - lo - res
per
3
j œ œ œ œ gi
6 8
œ ‰
2 4
3
Canto
Ϫ
∑
6‰ 8
Hp.
2 &b 4
2 4 œj
∑
‰
{
∑
∑
œ
2 4
g liss.
‰ œ
(T.T.) Perc.
2 4
∑
6 Ϊ 8
˙
2 4
° 2 Glock. { & b 4
6 8
∑
-
œ
6 œj 8
das
y
œ J tor
j œ
œ J -
na - ban
j œ
j œ
des - ma
j 2 4 œ œ œ œ -
í
-
œ
das
4 4
pizz. Vln. I
° 2 &b 4
Vln. II
2 &b 4
Œ
œ
6 8
∑
2 4 Œ
6 8
∑
2 4 Œ
œ
6 8
∑
4 4
6 8
∑
4 4
pizz.
Œ #œ pizz.
Vla.
B b 42
#œ Arco
6 ™ 8œ
Œ
pizz.
j œ
‰
‰
2 4 Œ
œ
pizz. Vc.
? b 42
Œ œ pizz.
Cb.
? 2 ¢ b 4
Œ œ
6 8
œ
‰
‰
œ
4 4
œ
Arco
6 Ϫ 8
pizz.
œ J
‰
‰
2 4 Œ
Arco
6 Ϫ 8
œ
6 8
∑
4 4
6 8
∑
4 4
pizz.
œ J
‰
‰
6
2 4 Œ
œ
rit.
Moderato scorrevole
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ œ œ
24 Fl. I, II
° b4 œ & 4 J
œ
œ
‰
ten.
œ œ œ œ
Iº
œ œ œ œ
œ œ œ œ
2 ˙ 4
3 8 ‰
2 4 #˙
3 8
2 4 ˙
3 8 ‰
2 4
3 8
∑
∑
∑
‰
‰
3
Iº Ob. I, II
4 j & b 4 œœJ
‰ ‰
Ÿ~~~~~~~~~~~~~ œ œj Œ Ó
‰
Œ
∑
∑
∑
Iº
#4 & 4 œJ
‰
#4 & 4 œj
‰
˙™
œ œ œ œ
‰
œ œ œ œ
‰
œ œ œ œ
Cl. I, II
˙™
˙
? 4 ¢ b4
∑
2 4
∑
3 8
∑
∑
∑
° 4 & 4
∑
2 4
∑
3 8
∑
∑
∑
Hn. III
4 ¢& 4
∑
2 4
∑
3 8
∑
∑
∑
Glock.
° b4 {¢& 4
∑
2 4
∑
3 8 ‰
Bsn. I, II
Hn. I, II
œ J
‰
‰
œ J
œ
‰
œ
‰
‰
œ J
œ
‰
œ
‰
p
4 &b 4 Œ
œ
œ
œ
2 # ˙˙ 4
Œ
3 8 ‰
Hp.
œ
œ
C§
{
4 &b 4 Œ
2 4 ˙ ˙
Œ ˙˙
?
3 8 Ϫ
Ϫ
Ϫ
Moderato scorrevole Canto
4 r r & b 4 œ œ œr œr œ di - das en
j r œr œr œr œ™ œ
Ja - én:
A - xa_y Fá - ri - ma_y
r 2 œ 4 ˙ Ma
-
3 8
∑
∑
∑
rién.
rit.
ten. Arco Vln. I
° b4 & 4
∑
2 4
m œ
3 8 ‰
∑
‰
m œ
‰
m œ
p
Arco Vln. II
4 &b 4 Œ
Ó œ
2 4 œ
Œ
3 8 ‰
‰ œ
‰ œ
œ
p
Arco Vla.
B b 44 Œ
œ
Ó
2 4 œ
Œ
3 8 ‰
œ
‰
œ
‰
œ
p
Arco Vc.
? 44 b
∑
2 4
∑
3 8 Ϫ
Ϫ
Ϫ
p
Arco Cb.
? 4 ¢ b4
∑
2 4
∑
3 8 œ p
7
‰
œ
‰
œ
‰
29
œ œ Fl. I, II
° b &
Ob. I, II
&b
&
‰
#œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ ‰
œ
∑
œ œ
œ
œ
‰
∑
œ #œ
œ œ
‰
∑
# ‰
œ
œ
œ
œ œ
6 8
U ∑
∑
œ ‰
U Ϫ
œ
œ
œ
œ
œ
‰ œ
U Ϫ
œ
œ
6 8
6 8
Cl. I, II
&
∑
∑
∑
∑
U ∑
6 8
?b
∑
∑
∑
∑
U ∑
6 8
° &
∑
∑
∑
∑
U ∑
6 8
¢&
∑
∑
∑
∑
U ∑
6 8
#
Hn. I, II
Hn. III
¢
° Glock. { & b
Perc.
‰
œ J
¢/
‰
‰
œ J
∑
&b
‰
∑
‰
‰
‰
‰
œ J
∑
œ œ
œ
œ
‰
œ J
‰
‰
œ œ
‰
œ
{
b
Ϫ
œ
Canto
&b
Vln. I
° b &
‰
Vln. II
&b
‰
∑
∑
m œ
‰
∑
m œ
‰
‰ œ
Vla.
Vc.
?b
Cb.
?b
¢
‰
‰
œ
œ
‰
œ
‰
œ
8
6 8
U œœ ™™ œ™
6 8
U ∑
œ
‰
U œœ ™™
6 8
6 8
œ
U #Ϫ
œ
U Ϫ
6 8
U Ϫ
6 8
U Ϫ
6 8
Ϫ
‰
œ
6 8
m œ
‰
Ϫ
Ϫ
œ
‰
œ
Ϫ
‰
m œ
6 8
U œœ ™™
∑
‰
#œ
Bb
Ϫ
Ϫ
Ϫ
6 8
U ∑
∑
Hp.
?
U Ϫ
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
Bsn. I, II
‰
34
rit. colla voce
Andante mosso
1.
Fl. I, II
° b 6 & 8
∑
4 4
∑
2 4
∑
™™
Ob. I, II
6 &b 8
∑
4 4
∑
2 4
∑
™™
ten. Iº
&
# 6 8
4 4
∑
2 4
Œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
™™ ˙
œ
Cl. I, II
# 6 8
∑
4 4
∑
2 4
∑
™™
? 6 ¢ b 8
∑
4 4
∑
2 4
∑
™™
° &
6 8
∑
4 4
∑
2 4
∑
™™
¢&
6 8
∑
4 4
∑
2 4
∑
™™
°¢ /
6 8
∑
4 4
∑
2 4
∑
™™
6 &b 8
∑
4 4
∑
2 4
∑
™™
∑
4 4
∑
2 4
∑
™™
&
Bsn. I, II
Hn. I, II
Hn. III
Perc.
Hp.
{
?
6 b 8
Andante mosso ten. Canto
6 &b 8
j œ
œ J
Tres
mo
j œ
œ J -
ri
-
llas
j œ
j œ
me_e - na
4 4
mo - ran
-
1.
r œ œr œr œr œ en
r r œr œr œ™j rit. œ œ
Ja - én:
A - xa_y
r œ
Fá - ti - ma_y
Ma
2 4 ˙
™™
rién.
-
div. Vln. I
° 6 &b 8
Ϫ
j œ
4 4 œ
j œ
‰
Œ
Ó
2 4 ˙˙
™™
2 4
™™
p
ten. Vln. II
6 &b 8 Ϫ
j œ
Ϫ
j œ
4 4 œ
j œ
‰
‰ ˙
j œ
#˙
p
ten. Vla.
B b 68
œ
4 4
œ
œ
œ
˙
2 4 ˙
™™
2 4 ˙
™™
2 4 ˙
™™
p
ten. Vc.
? b 68
Ϫ
œ J
œ
4 4
œ
˙™
p ten.
Arco Cb.
? 6 ¢ b 8
Ϫ
œ J
œ
4 4
œ
˙™
p
9
Moderato scorrevole 37 Fl. I, II
2.
a 2 frull.
U ∑
° b &
3 8
æ œæ
‰
‰
æ œæ
æ œæ
‰
p
&b
Ob. I, II
pp
U ˙˙ u
a2
œ
3 8
‰ œ
œ
œ
œ
‰ œ
œ
œ
œ
‰ œ
œ
œ
p
a2
#
3 8
&
‰
‰ œ
‰ œ
œ p
˙
œ
œ
œ
Cl. I, II
U ∑
# &
3 8
∑
∑
∑
a2 Bsn. I, II
¢
U ˙
?b
3 8
Ϫ
Ϫ
Ϫ
p
Hn. I, II
° &
U # œœ u
œœ p
Hn. III
U ˙
¢&
3 8
∑
∑
∑
3 8
∑
∑
∑
p
Glock.
U ∑
° b {&
3 8
œ J
‰
‰
‰
œ J
‰
œ J
‰
‰
p Tam - Tam
U œ
ΠPerc.
¢/
3 8
∑
∑
∑
ppp
U ∑
&b
3 8
œ
‰
œ
œ
‰
œ œ
œ Hp.
œ
‰
œ œ
œ
œ œ
p
{
U ∑
? b
3 8
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Moderato scorrevole 2.
Canto
Vln. I
˙
3 8
° div. ˙˙ &b
3 8
&b
∑
∑
∑
unis.
œ ‰ œ
œ
œ
œ
‰ œ
œ
œ
œ
p
Vln. II
&b nœ
U #œ
3 8
œ
‰ œ
simile
‰
‰ œ
‰ œ
œ
p
pizz. div. Vla.
Bb
unis.
œ˙
U œ
3 8
œ
‰
‰
œ
œ
‰ œ
œ œ
p
Vc.
?b
U ˙
3 8
Ϫ
Ϫ
Ϫ
p
pizz. Cb.
? ¢ b
U ˙
3 8
œ
‰
œ
p
10
‰
œ
‰
œ
perdendosi
41 rit. Fl. I, II
° b &
‰
Ob. I, II
&b
‰
æ œæ
œ #œ
œ
∑
∑
∑
U ∑
∑
∑
∑
U ∑
œ
#
œ ‰
&
‰ œ
œ
œ
œ
œ
œ
‰ œ
œ
œ
œ
‰ œ
œ
œ
U Ϫ
p
Cl. I, II
∑
∑
∑
U ∑
∑
∑
∑
U ∑
∑
∑
∑
U ∑
∑
∑
∑
U ∑
∑
∑
∑
# ∑
&
Bsn. I, II
Hn. I, II
Hn. III
¢
?b
Ϫ
° &
‰
¢&
‰
+ œœ + + œ
° b Glock. { ¢&
‰
œ J
&b
‰
œ
‰
U Ϫ
U ‰ œ
œ
‰
œœ
œ
œ
‰
œ œ
œœ
œ
Ϫ U Ϫ
œ
Hp.
{
?b
Ϫ
&b
Canto
Ϫ
Ϫ
Ϫ
∑
∑
∑
U ∑
∑
perdendosi rit.
Vln. I
° &b
œ ‰
œ #œ
&b
Vln. II
œ
‰ œ
œ
‰
œ
œ
‰
œ
œ
‰
œ
‰ œ
œ
U Ϫ
U #Ϫ
‰ œ
#œ
œ œ
‰ œ
œ
œ
Arco
Bb
Vla.
‰
‰ œ
Vc.
?b
Cb.
?b
¢
œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ 11
œ
œ
‰
œ
U Ϫ
U Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
œ
‰ œ
Ϫ
‰
œ
‰
U Ϫ
UNIÓN MUSICAL EDICIONES, S.L. C/ Marqués de la Ensenada, 4 28004 Madrid (Spain) www.musicsales.com unionmusicalediciones@musicsales.co.uk