Gabriela Lena Frank
HAILLÍ-SERENATA for String Orchestra
From the G. Schirmer Rental Library Date of Printing________________
G. Schirmer, Inc. New York, NY
Gabriela Lena Frank
HAILLÍ-SERENATA for String Orchestra
Commissioned by the Chicago Symphony Orchestra duration circa 7.5 minutes
G. Schirmer, Inc. New York, NY
In October of 2011, my mother and I visited the highland city of Cajamarca, Perú, the site of the Inca Empire’s defeat by the Spanish in the northern Andes. The proud city’s mix of pre-Hispanic archeological sites with colonial religious architecture was the dignified backdrop to cantadores mestizos, or mixed-race singers, accompanying themselves on guitars while praying to ancestors. Their mix of Quechua, the indigenous language of the Incas, and Spanish is reflected in the title of this short work (Haillí means “prayer” in Quechua), a brief serenade to the past. —Gabriela Lena Frank
Haillí-Serenata Misterioso q = 52
I
& 42
II
2 &4
∑
∑
Viola
B 42
∑
∑
Violoncello
?2 4
∑
≈ œj. œ œœ p non div. ˙˙
Violin
Contrabass
8 I Vn.
? 78
Cb.
? 78 12
Vn. II
œæœ œœ æ
œ P
œ
3
œ
˙˙ ˙˙
˙ ˙
˙˙
˙˙
˙˙
œæ. ˙ œ.˙ æ
j œ@
j œ. œ œ.
˙
˙˙
j œœ@ œœæ @J æ
Œ
œæ˙˙ æ π
‰ œœ @J
˙æ˙ ˙˙ æ
˙æ ˙ f ˙æ ˙ f ˙˙æ f ˙˙ æ f
non div.
œ œ œ œ P non div.
U
Œ œœ æ
6
∑
&
Œ
œœ .. œœ œœ ‰ œ. œ œ #œ. nœ œ 6
& Œ B ˙
œ. œ œ ? # œœ .. n œœ œœ Œ œ. œ œ ? œ
6
6
Œ
œœ .. œœ œœ œ. œ œ #œ. nœ œ 6
œ#œ œ œ œ œ . .
œ #œ œ œ J ‰
3
3
Œ Œ
œ œ ∏ 6 œœ .. œœ œœ ‰ œœ . œ. œ œ œœ ... #œ. œ œ Œ
Œ
6
‰
con sord., div.
œ # œ œ œ . œ œ œ œ œ. œ. . . 3
œ. nœ. œ .. œ œ
6
6
œœ œœ Œ œœ œœ Œ
3
j œœ œœ Œ ‰
Œ
6
˙ ˙
œœ œœ Œ œœ œœ
6
œœ . œœ ...
˙ œœ .. œœ .. œœ
div.
œœ œœ œœ œœ Œ
6
Œ
j œ œ œ œ
œ œ J j œœ œœ Œ ‰ Œ
Copyright © 2020 by G. Schirmer, Inc. (ASCAP) New York, NY International Copyright Secured. All Rights Reserved. Warning: Unauthorized reproduction of this publication is prohibited by Federal law and subject to criminal prosecution.
6
7 8
œœæ
U
7 8
∑
œœ . œœ ... œœ œœ œœ œœ
6
7 8
al sord.
‰ Œ
œœ œœ ‰ œœ .. œœ œ. œ œ nœ.
6
7 8
Œ π
j œ. œ œ œ
œœ œœ œœ œœ
6
6
œ #œ Œ œœ J ‰ Œ
j œ ‰ ‰ Œ œ
œ
œœ
Œ π
˙ æ
œ œ
œœ .. œœ ..
U
U ˙
œœ œœ ‰ œœ . œœ œœ Œ œœ œœ œœ ... œœ œœ
6
œæ œ
˙æ ˙
˙˙ æ ∏
6
78
U
œœ .. œœ œœ ‰ œœ .. œœ œœ Œ œœ .. œœ œœ ‰ œœ .. œœ œœ Œ œœ .. œœ œœ ‰ œœ .. œœ œœ Œ œœ .. œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. p #œ. œ œ nœ. œ œ #œ. œ œ nœ. œ œ #œ. nœ œ #œ. nœ œ #œ. π with a light touch, always ringing, phrased with cello j al sord. con sord. ˙æ œ@ œæ œæ Œ ‰ Œ Œ Œ j @ ˙ œ œ œ œ œæ œ œ- œ . p ∏ Ffl pizz., non div. . . . œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ. œ œ œ. œ œ Œ #œ Œ nœ. œ œ Œ #œ Œ #œ. nœ œ Œ #œ Œ nœ. œ œ Œ œœ .. œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ p J J J 6 6 6 6 π with a light touch, always ringing, phrased with violin pizz. ˙ œ œ œ œ œ Œ ‰ Œ Œ ‰ Œ Œ @J æ æ æ p p ∏ 6
& 78 Œ
Vc.
Cb.
j œ@œ œœ @J
˙æ˙ ˙˙ & 78 æ p
∑
∑
Flowing q = 60–66
Va.
I
∑
non div.
?2 ˙ 4 p
B 78
Vc.
∑
pizz., non div.
II
Va.
∑
Gabriela Lena Frank
˙æ ˙ 3 # œ # ˙ n˙ ‰ œ œ œ œ æ 3 P f div.
œœ œœ ‰ œœ . œœ œœ œœ œœ œœ ... œœ œœ
6
6
>
œ ‰ œ. # œæ J J j œœ Œ œœ Œ Œ
‰ Œ
Property of: G. Schirmer Rental Library Bellvale Rd. Chester, NY 10918 SUPPLIED ON LOAN ONLY
2 16 I
& Œ
Œ
& Œ
n œœ . . œ. #œ.
Vn. II
Va.
B Ͼ
Vc.
? œœ .. œœ .. ? œ
& Œ
Va.
œ. ? n œœ .. œ.
Vc.
? œ
Cb.
6
œœ .. œ. #œ.
œœ œœ ‰ œœ œœ
3
œ. œœ .. œ.
œ
3
Œ
‰
œœ .. œœ . .
Œ
œ
œœ œœ œœ œœ 6
œœ œœ œœ .. œ œ ‰ œ. œ œ œ.
6
& Œ
œœ œœ ‰ œœ œœ
œ. œ. œœ . .
œœ œœ œœ œœ
œ. œ. œ. œ.
6
Œ
œ b >œ œ . œ œ >œ œ # œ œ . >œ œ œ .
Va.
B
Vc.
? b œœ .. œœ .. ? œ
œœ œœ œœ Œ œœ 6
œ
j œ œœ œ ‰
Œ Œ
bœ. œ. œœ .. div.
œ œ
œœ œœ œœ œœ
6
bœ. œ .. œœ . œ
œœ œœ Œ œœ œœ unis.
œ
œ. ‰ œ .. œ œ. j œ œ Œ œœ ‰ Œ
‰ Œ
∑
œœ œœ œ .. œ œ ‰ œœ . œœ œ.
6
j œ œæ fl F j œœ Œ œœ
œœ œœ œœ œœ
6
œ. œ. œœ . .
œ. œ œ #œ. nœ œ Œ œœ .. œœ œœ œ
œœ œœ Œ œœ œœ
85
∑
œ
œœ 5 œœ 8 Œ œœ œœ
œ. œ. œœ ..
6
Œ
œ œ via sord. J J ‰ π
6
bœ. œ .. œœ . œ
œ
‰ Œ
∑ j œœ Œ œœ
œ œ ‰ 7 # œœ .. œœ œœ Œ œœ 8 # œ .œ œ œœ œœ œ .œ œ
6
6
j œœ 7 œ 8 œ ‰ 78
œœ œœ œœ œœ 6
j œ œ Œ œœ
œœ œœ Œ œœ œœ 6
78
5 j 7 8 œ œ œ #œ œ. nœ œ 8 œœ .. œœ œœ 85 œœ .. œœ œœ Œ
‰ Œ
œ. œ œ œ. œ. œ œ ‰ œ. œœ . œœ œœ œœ . . . >œ b œ œ # œ œ œ œ J
6
‰ Œ
6
5œ 8œ
Œ
œ œ œ. œœ œ œ ‰ œ. œœ Œ œœ œœ œœ . œœ œœ . œ >œ b œ œ # œ œ œ J j œ œ Œ œœ
div.
6
œ #œ Œ œœ J
˙
6
6
6
6 j œ . œ. œ œ œ
@ œ œ -
‰ Œ
œ- œ œ œ J J æ P
œœ .. œœ œœ ‰ œœ .. œœ œœ œ. œ œ œ. œ œ #œ. nœ œ #œ. nœ œ 6
Œ
3
˙
j # œœœbœ œ œ nœ
6
#œ
bœ æ π
∑
6
œœ œœ Œ œœ œœ
œœ œœ œœ Œ œœ
6
Œ
6
œ
‰ Œ
∑ œ. œ. œœ . .
œœ . . œœ ..
j œœ œ@ œ@ œ fl @ f j œœ Œ Œ œœ Œ
n œœ . . œ. #œ.
œ J ‰ p
‰ Œ
œœ .. œ. œ.
œœ Œ œœ œœ œœ
j œœ Œ œœ
œœ œœ Œ œœ œœ
&
Vn.
II
#œ
Œ
œœ œœ Œ œœ œœ
j œœ Œ œœ
œœ œœ Œ œœ œœ
6
œ J ‰ π
6
∑
6
24 I
œ œ J
6
œ
B œ # œ œ œ œ œ œ œ œ. œ . . . 3
Cb.
œœ . . œœ ..
œœ œœ œ .. œ œ ‰ œœ . œœ œ.
6
∑
&
Vn.
II
œ œ J
n œœ . . œ. #œ.
˙
‰ Œ
20 I
œ œ J
œœ œœ œœ Œ œœ
6
j œœ Œ œœ
#œ
unis.
Cb.
œœ œœ œœ œœ
6
œœ œœ Œ œœ œœ
6
- œ 3 œ œ J æ P
unis.
œ- œ J f
3
‰ bœ æ π œ. ‰ œœ .. œ.
œ Œ Œ
œ # œ- œj œ p II œœI . œœ œœ œœ . œœ œœ # œ .. œ œ ‰ œ .. œ œ # œ. œ œ œ. œ œ #œ #œ
6
6
‰ Œ
3 28 I Vn.
∑
& # œœ . œœ œœ & # œ .. œ œ Œ œ .œ œ
j œœ Œ œ œ
B œ
j œ œ
6
II
Va.
œ #œ
#œ ‰ J π
œ œ J
6
? Œ
Cb.
32 I Vn. II
arco, unis.
œ
œ. & œœ .. #œ.
œœ .. œ. nœ.
j œœ Œ œ #œ
œœ œœ Œ œœ nœ œ 6
? Œ
Vc.
?
Cb.
36 I Vn. II
Cb.
3
3
&
˙
œ. #œ. œ .. œ
3
3
œœ œ. œ œ nœ œ ‰ #œ. nœ œ œœ œ .. œ œ œœ œ œœ œ J
6
P œ
nœ. & œœ .. #œ. œ B ? Œ ? ˙
œ
j œœ œ Œ œ
œœ œœ œœ Œ œœ Œ
œ̆ œ J æ
œœ œœ œœ . . ‰ œœ œ .. œœ œ
6
j œ œ
3
œœ œœ Œ œœ œœ
6
œ. #œ. œ .. œ
œœ œœ œœ œœ
6
œ œ@ Œ ˙
œ
œ
œœ œœ Œ œœ œœ
œ œ J
˙
œœ œœ ‰ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ
6
6
œ œ J
œœ .. œ. #œ.
œœ œœ Œ œœ nœ œ 6
œ. œ œ œ. œ œ #œ. nœ œ ‰ #œ. nœ œ œœ .. œœ œœ œœ .. œœ œœ 6
3
Œ ˙
œ. #œ. œœ ..
j œœ Œ œ #œ
œœ .. œ. œ.
3
6
#œ
œ
œ # œ. œ œ œ. œ œ œ. œ. œ
6
Œ
3
3
œ
3
œœ œœ ‰ œœ œœ œ J
6
3
œ- œ J
œœ .. œ. œ. œ
œœ œœ Œ œœ œœ
6
˙
6
j œœ œ Œ œ œ œ J
6
œ. œ. œœ ..
œ œ J
œ œ J
œœ œœ œœ Œ œœ œ- œ œ J æ 3
œ # œ. œ œ œ. œ œ œ. œ. œ 3
j œœ Œ œ #œ
œ œ J
n œœ . . œ. #œ.
œ n ˘œ # œ J ‰ J æ œœ .. œœ ..
˙
æ œ
j œœ Œ œ œ
6
j œœ Œ œ #œ
œ- œ . œ. œ œ œ ‰ J J 6 F œ. œ œ œ. œ œ # œ.nœ œ ‰ #œ.nœ œ Œ œ .. œ œ œ .. œ œ œ œœ œ œœ senza sord.
œ ‰ J J
6
6
œœ .. œœ œœ Œ œ. œ œ #œ.nœ œ
>œ. æ #œ
œœ œ œ ‰ œœ .. œœ œœ Œ œœ œœ .. œœ œœ œœ
œ . œ. œ œ œ J
6
˙
3
œ . œ. œ œ œ J 6
Œ
œœ . œ ... œ
6
6
œ. œ œ œ. œ œ #œ. nœ œ ‰ #œ.nœ œ œ .. œ œ œ .. œ œ œ œœ œ œœ 6 P6 œ œ J
F
j œœ Œ œ œ
∑
via sord.
6
œ # œ œ- œ œ J
œœ .. œœ œœ Œ œ. œ œ #œ. nœ œ 6
œœ .. œœ œœ Œ œ. œ œ #œ. nœ œ P
œ œ œ J
œ # œ œ- œ œ J
˙
@ œ œ-
fl
6
6
Œ
6
j œ œæ
Œ
œœ . . œ .. œ
œ
j œœ Œ œ œ
. . @ œ œ- œ œ œ œJ œ
j œ œæ Ffl j œœ Œ œ #œ
Œ
senza sord.
6
œ. œ œ œ. œ œ #œœ .. œœ œœ ‰ œœ .. œœ œœ # œ. œ œ œ. œ œ
˙
6
Œ
j œ œ œ ≈
II I
Œ
& œ # œ. œ œ œ. œ œ œ. œ. œ. œ3
3
Vc.
˙
œ . œ œ œ. œ œ œ. œ. œ. œB #œ
Va.
Va.
# œœ . œœ œœ # œ .. œ œ Œ œ .œ œ 6
œ. œ œ œ. œ œ #œœ .. œœ œœ ‰ œœ .. œœ œœ # œ. œ œ œ. œ œ II I
? Œ
Vc.
∑
œœ œ œœ œ œ ‰ œ .. œ œ œœ œœ œœ .. œœ œœ
6
6
j œ œ
œ
j œn œ. œ@ œ@ œ @ > 6 j œœ œœ œœ œœ Œ œ Œ œœ œ œœ̆ œ œ œ @ @J @ œœ .. œ. œ.
œœ œœ ‰ œœ .. œœ œ. œœ œ.
6
œ œ J
œœ œœ œœ œœ
6
4 40 I Vn.
&
>œ b œ œ # œ œ œ >œ œ œ œ œ
œ
J
j œœ .. œœ œœ Œ œœ # & œ.œ œ œ œ.œ œ œ > œ œ #œ œ #œ œ œ J B 6
II
Va.
bœ. œ. œœ ..
? Œ
Vc.
? œ
Cb.
œ. œ. œœ ..
6
j œ œ
œ
œœ œœ Œ œœ œœ
Vn.
j & 85 œ œ œ # œ œ . n œ œ 78
II
œ. & 85 œœ .. œ.
?5 Π8
Vc.
? 85 œ
Cb.
48 I Vn. II
Va.
Vc.
& œj ‰ œ & Œ B Œ
œ
Œ
al sord.
œ. œ œ ? # œ .. n œ œ Œ œœ . œœ œœ Œ
‰ Œ
? œ p
6
œ
˙
œ œ J
bœ. œ œ œ. œ œ ‰ œœ .. œœ œœ
œœ œœ Œ œœ œœ
con sord.
œ@ œ-
œ .. œ œ. œ.
˙
œœ œ. œ œ ‰ œ. œœ œ. œœ œ.
6
6
Œ ˙
œ. œ œ #œœ .. œœ œœ Œ # œ. œ œ p 6
œœœ Œ œ J
j œ œ
œ .. œ #œ. œ.
6
Œ ˙
j œœœ Œ œ
œœœ ... œœœ œœœ Œ #œ . œ œ
œ
‰ Œ
#œ
6
Œ
œ œ œ .. œœ ‰ œ œ œ œ. œ œ œ.
6
>œ. œ
J æ
œ œœ 5 J 8 6
j œ œ
œœ .. œ. #œ.
5 8
j œœ œœ
œœ œœ ‰ œœ .. œœ œœ œœ œ. œ œ n œ œ # œ .n œ œ 6
6
al sord. r œ ≈‰ ‰ Œ
œ
œ. œ œ # œ .n œ œ Œ œœ .. œœ œœ
œ #œ Œ œœ J
6
˙
œœ œœ œœ œœ
5 8
œœ œ œœ œ œ ‰ œ .. œ œ 85 œœ œœ œœ .. œœ œœ
œœ
6
œ œ œ J
˙ p
œœ œœ œœ œœ
œ
j œœ Œ œ œ
6
non div.
# œœ . œœ œœ œœ . œœ œœ # œœ .. œœ œœ ‰ œœ .. œœ œœ Œ . . p
œœœ ... œœœ œœœ Œ œ .œ œ Œ
œ
∑
6 j . œ œ. œ œ œ
6
Œ
bœ. œ. œœ ..
6
j œ
∑ 6
œ. œ œ œ. œ œ œœ .. œœ œœ
j œ œ œ
˙
# œ œ œ b œ œ œ n œ 85 J
6 j œœ # œœ .. œœ œœ Œ Œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ > >œ œ # œ œ . œ œ # œ b œ œ œ #œ
6
6
œ œ œ J p œœœ Œ œ J
‰ Œ
œœ .. œœ œœ ‰ œœ . œ . œ œ œœ ... #œ. nœ œ
Œ
6
# œœ . œœ œœ œœ . œœ œœ # œœ .. œœ œœ ‰ œœ .. œœ œœ . .
6
œ 7 #˙ J 8
œ. œ œ œ. œ œ œœ .. œœ œœ
j œ œ #œ p
œœ œœ ‰ 7 #œœœ ... œœœ œœœ Œ 8 # œ. œ œ œœ œœ
6
Œ
œ #œ. J
6
j œ œæ fl F j œœ Œ œœ
pizz.
Cb.
œœ .. œœ . .
j œ
6
Œ
œ B 85 n œ œ œ œ . # œ œ 78 J
Va.
6
j œ #œ.
j œœ 78 œ œ
œœ œœ Œ œ œ œ œ
6
bœ. œ œ œ. œ œ ‰ œœ .. œœ œœ
˙
44 I
# œœ .. œœ œœ Œ œ. œ œ œ. œ œ œ œ
>œ œ œ œ œ
> œ œ b œ œ # œ œ . >œ œ œ
6 j œœ # œœ .. œœ œœ Œ Œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ > œ # >œ œ # œ œ . œ œ # œ œ œ
6
Œ
œœ œ œ‰ œœ œœ
6
> œ œ b œ œ # œ œ . >œ œ œ
œ
œ Œ J
Œ
Œ
Œ
œ .. œ nœ. œ.
6
œ œ @ f
œ̆ œ J æ π 6 œœ œ. œ œ ‰ œ. œœ œ. œœ œ.
con sord.
œ . œ. œ œ œ J 6
j œœœ Œ œ
œœœ ... œœœ œœœ Œ nœ . œ œ
j œœœ Œ œ
‰ Œ
nœ
‰ Œ
6
Œ
œœ œœ œœ œœ
6
5
œ œ & @ P
œ
52 I Vn. II
œœ .. nœ. œ.
& Œ
œ
Va.
B
Vc.
? œœœ ... œœœ œœœ Œ nœ . œ œ 6
? œ
Cb.
56 I
&
Œ
j œ œæ fl F j œœ œœ Œ
bœ. œ. # œ. bœ.
? #œ
Cb.
6
6
œ
bb œœ .. b œ. bœ.
& Œ
œœ œ. œ œ œœ œœ ‰ œœ . œœ œœ œœ œ .. œ œ
6 j œ . œ. œ œ œ
œ œ œ J π
œ œ. œ ‰ œ. œ œ. œ œ. œ œ J
6
œ œ œ œ
B bœ
Vc.
? b b œœ .. œœ œœ Œ bœ. œ œ 6
bœ
6
#œ
œ œ œ œ
6
œœ Œ œ J ‰ Œ
œœ œœ œœ œœ
6
bb œœ .. b œ. bœ.
Œ
b œ . œ. œ œ 6
bœ. b œ. b b œœ .. bœ
œœ œœ Œ œœ œœ
6
bœ
‰ Œ
bœ. œ. # œ. bœ.
Œ
œœ œœ Œ œœ
œœ œœ œœ . . œ œ ‰ œ. œ œ œ.
6
> n œ. œ
J æ œ œ Œ œœ J ‰ Œ
œ. œ. œ. œ.
œ œ œ J
œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
f
6
œœ œœ œœ œœ
6
6
bœ. œ œ œ. œ œ Œ #œ. œ œ 6 œ #œ
6
Œ
Œ
85
œœ œœ œ œ 85 œœ 85
Œ œ@
bœ. 58 bb œœ .. bœ. 5 8 bœ
bœ
œ# œ .
b b œœ .. œœ œœ #œ. œ œ
Œ
#œ
bœ
œ
œœ œœ Œ œœ œœ
6
bœ
6
6
œœ œ œ
œ œ Œ œ J ‰ Œ
œœ œ œ
>œ œ
œ. œ ‰ œœ .. œœ œ. œ 6
b œ œ >œ œ œ # œ J
‰ Œ
∑
6 œœ œœ 7 œ œ ‰ 8 b b œœ .. œœ œœ Œ œœ œ. œ œ
j œœ Œ œ
œ
j œ œ
6
j 7 œ 8 œ œ œ œ 7 Œ œœ 8 J arco œ ‰ 78 ‰ J π
œœ œ œ
œœ Œ œ J
78
∑ bb œœ .. b œ. bœ.
bb œœ .. b œ. bœ.
b >œ
œ.
Œ
‰
6
b œ- œ J P œœ œ. œ œ ‰ œ. œœ œ. œœ œ.
œ . œ. œ œ œ J
b œ-
œ @
j œœ œ Œ œ
œ œ œ œ œ #œ
∑ œ. ‰ œœ .. œ.
Œ
œœ œœ œœ œœ
6
˙ æ
∑
œ œ ‰ œ œ
bœ #œ bœ œ œ œ.
#œ
œ œ æJ æ
œ @
∑ bœ. œ. # œ. bœ.
6
œ æ
œœ ... œœ œœ œ œœ Œ #œ . œ œ 6
‰ Œ
Œ
bœ. œ. #œ.
‰ Œ
œœ œœ œœ œœ
>
via sord.
œ œ œ œ
Œ œ œ.
j œœ œ Œ œ
Œ
‰ œ̆ π 6 œœ .. œœ œœ œœ .. #œ. œ œ ‰ œ. œ. œ œ œ.
Ó 6
œœ ... œœ œœ œ œœ Œ œ .œ œ
œ . # œ œ # >œ. œ J æ
Va.
? #œ
œ. œœ . œ ..
6
∑
&
Vn. II
‰ Œ
6
œ œ Œ œ J
59 I
œ œ œ œ
b >œ # œ œ œ œ
œ
Œ
œ@ œ-
‰ Œ
? b œœ .. œœ œœ Œ #œ. œ œ
Vc.
Cb.
6
˙
& ΠB
Va.
p
œ J ‰ π
œœ œœ œ . œ œ œ œ ‰ œœ .. œœ œœ Œ œ œ œ. œ œ
6
Œ
Vn. II
œ œ J
bb œœ .. œœ .. œ
œœ œœ œ. ‰ œ .. œœ œœ œœ .
6
œ œ J
œœ œœ œœ œœ
6
6 63 I Vn.
∑
&
j œœ Œ œ
& b b œœ .. œœ œœ Œ œ. œ œ 6
II
B
Va.
˙æ
bœ b œ .. œœ ..
˙ ? æ
Cb.
œ œ & @
67 I Vn. II
œœ .. & nœ. œ. œ B @
Va.
Vc.
Cb.
Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
. b b œœ . œœ œœ Œ œ. œ œ
œœ œœ œœ œœ
œ . œ. œ œ œ J
Œ
˙
œ
6
j œœ Œ œ Œ œ œ . œ. œ œ œ J
œ. œœ .. œ. œ
6
? Œ ? ˙
œ œ J
& @œ
bœ. . & # œœ . bœ.
6
b œ-
œ œ B @
? Œ ? ˙
6
6
œ œ Œ œœ J
bœ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ ‰ œ. œ œ #œ. œ œ œ. œ œ 6
œ œ J
6
œœ œœ œœ œœ
6
œœ ... œœ œœ œ œœ ‰ œ .œ œ P œ J 6
Œ
n˙
F
˙
˙
œ . œ. œ œ œ J
Œ ˙
œœ .. œ. œ.
6
œ œ J
œ œ Œ œœ
6
œœ œœ œœ Œ œœ
6
#˙
bœ. œ. # b œœ . .
œœ œ. œ œ œ œ ‰ œ. œ œ œœ œ. œ œ
Œ
œ œ œœ
œ œ Œ œœ
œ bœ #œ œ œ œ.
œ œ J
6
˙
6
6
œ œ J
bœ #œ bœ œ œ œ.
œ œ Œ œœ J
œ̆ œ J æ
œœ ... œœ œœ œœ ... œœ œœ œ œœ ‰ œ œœ #œ . œ œ œ . œ œ
6
œ œ J
œ̆ œ J æ j œœ œ Œ œ
6
˙
6
6
œ œ J
œœ ... œœ œœ œœ ... œœ œœ œ œœ ‰ œ œœ Œ œ .œ œ œ .œ œ
œ œ J
œ œ J
6
œœ .. #œ. œ.
6
˙
>œ # œ œ œ œ
bœ. œ. #œ.
j œœ œ Œ œ
œœ œœ œœ Œ œœ
6
œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ ‰ œœ .. œœ œœ Œ
6
b >œ # œ œ œ œ
6
6
œ̆ œ J æ
œœ ... œœ œœ œœ ... œœ œœ œ œœ ‰ œ œœ #œ . œ œ œ . œ œ
6
œ
œ œ @
j œ Œ œœ œ
œ œ œœ
˙
œœ œœ œœ Œ œœ
6
œœ ... œœ œœ œ œœ Œ œ .œ œ
œœ Œ œœ œœ œœ œ J ‰ œ̆ œ J æ
fl
œ
6
œ œ œ. œ œ ‰ n œœ . œœ œœ œ .. œ œ J
6
6
bœ. œ. # b œœ . .
œ . œ. œ œ œ J
. ‰ œJ œ . œ œ œJ œ 6 F
j œ . œ. œ œ œ
œœ .. œœ ..
œœ .. #œ. œ.
senza sord.
œ@ œ
œ
6
j œœ œ Œ œ
œœ œœ œœ Œ œœ
6
œ̆ œ J æ j œœ œ Œ œ
˙
6
œ J ‰ j æ œ œ
˙
œ . œ. œ œ œ J
œœ œœ Œ œœ œœ
bœ b œ .. œœ ..
6
j œ . œ. œ œ œ
œ@ œ-
œœ .. œ. œ. P
∑
œœ ... œœ œœ œœ ... œœ œœ œ œ œ ‰ œ œ œ Œ œ .œ œ œ .œ œ
71 I
œœ œœ œœ œœ œ-
6
œœ œ œ œ ‰ œ .. œœ œœ œœ .. #œ œ J
senza sord.
6
r #œ ≈ ‰ ‰
6
j œ œæ Ffl j œ Œ n œœ œ
Œ
via sord.
? Œ
Vc.
Œ
œ >œ œ œ œ # œ œ œ œœ J
œ >œ œ
bœ. œ œ œ. œ œ ‰ #œ. œ œ 6
œ J
Œ #œ œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ
6
I Vn. II
&
bb œœ .. & b œ. bœ. œ.
B
Va.
77 I Vn. II
& 85
Vc.
? 85
Cb.
?5 8 81 I
&
Vn. II
&
>œ œ bœ
Œ
>œ
# >œ
bœ . bœ
b œ-
œœ œœ œœ Œ œœ
œ b œ@ Œ
bb œœ .. b œ. bœ.
>œ # œ # œJ œ œ œ œ # œ
œ œ J
œœ œ œ J j œ
œ
bœ. b œ. b b œœ ..
78 Œ
œœ œ Œ œ
bb œœ .. œœ œœ bœ. œ œ
6
˙æ
j œœ Œ œœ
6
bb œœ .. œœ ..
j œ œ
œœ œœ Œ œœ œœ
b >œ # œ œ œ œ
œ
œ œ J
>œ œ œ # œ œ
œ
#œ œ J
>œ # œ œ # œ œ
œ
nœ œ J
Œ
œ. œ. œ. œ.
F
BŒ
œ. ? œœ .. œ. P ?˙ ˙
div.
6
œ. œ. œ. œ. œ œP œœ Œ œœ œœ
œ œ œœ œœ œœ œ œ ‰ # œ ... # œ œ œ œ # œ. œ œ œœ
6
j œœ Œ #œ # œ
j #œ œ #œ œ
6
œ. œ. œœ .. ˙ ˙
6
œ œ œœ
œ œ Œ œœ
œ œ œ œ
6
œœ .. œœ œœ œ. œ œ
j œœ Œ #œ # œ
j #œ œ #œ œ
Œ bb œœ .. œœ ..
Œ
F ˙ ˙
œ œ J
6
6
œ œ œœ
œ œ 5 œœ 8 85
# œœ- œœ J
bœ. œ œ b œ. œ œ œ. œ œ 6 p 6 œœ œœ Œ œœ œœ
œ œ œœ
œ. œ œ ‰ œœ .. œœ œœ
pizz., non div.
˙
f
œ. œ. œœ ..
85
5 8
∑
f # >œ œ # œ n œ # œ
6
6
œœ œœ œœ œœ
6
>œ œ # œ n œ # œ
œ œ ‰ #œœœ ... #œœœ œœœ œ # œ. œ œ œ
œ̆ œ J æ œ. ‰ œœ .. œ.
˙˙æ
j œ œ
˙
5 8
div.
œ≈‰ ‰ R j œœ Œ œœ
6
œ œ J
arco
˙
6
œ
F
6
n >œ. œ J æ œœ œ Œ œ J
bœ. b œ. b b œœ ..
Œ
. b b œœ . œœ œœ ‰ œ. œ œ
>œ b œ œ # œ œ
unis.
6
œœ œœ œœ Œ œœ
6
j # œ- œ
Œ
6
# œ- . œ. œ œ
œ œ J
˙æ 6
bb œœ .. b œ. bœ.
œ. œ œ ‰ œ .. œ œ œ œœ
6
. . b b œœ . œœ œœ ‰ œœ . œœ œœ œ. œ œ œ. œ œ p 78 œ j œ- œ œ œ
b œ- . œ. œ œ
œœ œ Œ œ J b œ œ œ̆ œ J æ
œ.
j œ œ
œœ œ œ ‰ 7 bb œœ .. œœ œœ Œ œœ œœ 8 œ. œ œ œ. œ œ p 6 œ œ 78 ˙ J p
œ
6
œœ œ œ
˙
œ
# œ œ # >œ. œ J æ
œ.
Œ
6
j 7 œ 8 œ œ -
œ
6
œœ œ Œ œ J
œ. œ œ ‰ œ .. œ œ œ œ œ
6
œ@
œ >œ œ œ # œ b œ
J
bb œœ .. œœ œœ bœ. œ œ
bb œœ .. 5 & 8 b œ. bœ. B 85
Va.
Cb.
œœ œ œ
? b˙
Cb.
Vc.
6
œœ œ œ
? Œ
Vc.
Va.
b >œ œ # œ .
œ.
74
7
œ
6
j œ œ
œ œ J
œ œ. œ. œ. œ. œF œ Œ œœ
j œœ Œ œœ
œ œ J
6
œ œ œ œ
œ œ ‰ #œœœ ... #œœœ œœœ œ # œ. œ œ œ j œœ Œ #œ # œ
j #œ œ #œ œ
6
8 84 I
&
Vn.
II
&
? ˙ ˙ F
Cb.
I Vn.
II
Va.
Vc.
Cb.
div.
91 I Vn. II
œ œ œœ
6
œ. œ. œ. œ.
œ œ Œ œœ
œ œ œ œ
6
‰
# >œ œ # œ .
Œ
Í >œ œ #œ.
Œ
j œœ Œ # # œœ
œ. œ. œœ ..
j #œ œ #œ œ
˙ ˙
6
œ œ œœ
>œ œ . œ
œ J
œ.
œ œ #œ.
œ J
œ.
œ. œ. œ. œ.
œ œ Œ œœ
6
œ œ œ œ
>œ œ #œ. >œ
œ œ ‰ #œœœ ... #œœœ œœœ œ # œ. œ œ œ j œœ Œ # # œœ
Œ
œ. œ. œœ ..
6
j #œ œ #œ œ
˙ ˙
6 œœ n n œœ. œœ œœ œœ œœ 42 # œ œ œ œ œ . . . . . . . . . œ. . # œ. œ. œ œ. œ. œ. . 6
œ #œ.
unis.
6
6
# œ. œ. œ. œ. œ. œ. 6
œ œ œœ
œ >œ # œ œ . æ
œ @J
œ æ
œ # >œ # œ œ . æ
œ @J
œ æ
œ. œ. œ. œ.
œ œ Œ œœ
œ œ œ œ
6
œ œ ‰ # œœœ œ # œ œ j #œ œ #œ œ
rit.
U
#œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ. œ œ 6
U 6 6 6 œœ n n œœ. œœ œœ œ œœ 42 œ œ œ # œ œ œ . . . œ. . # œ. œ. œ. n œ. œ œ. # œ œ œ œ œ . . . . . . # œ œ œ œ œ # ˙ œ . . . œ. . . . 6
j œœ Œ # # œœ
6
unis.
Œ
42
∑
∑
U
Œ
2 4
∑
∑
U
Œ
42
∑
∑
U
al sord.
∑ ∑ ∑
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ U 7 ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ 8 J J J F π a tempo
U
& #˙ π
U
∑
78 Π78
U
∑
U
?
U
U
∑
U
∑
pizz., non div. 6
U
B
?
Œ
6
˘
& #˙ π
Í
œ œ ‰ #œœœ ... # œœœ œœœ œ # œ. œ œ œ
. # # œœ n œœ # # œœ. œœ. œœ. n œœ. œ. œœ. # œ. . œ. . > . œ œ œœ œ œœ # # œœ. œœ & 6 ƒ 6 div. # ˘ . # œœ n œœ # # œœ. œœ. œœ. n œœ. œ. œœ. # œ. . œ. . > . œ œ œœ œ œœ # # œœ. œœ & 6 ƒ 6 >œ # >œ B# œ Œ œ #œ œ J f j œ ? # # œœ Œ œœ # >œ > f pizz., div. j j ? œ #œ ‰ Œ œ # >œ f
87
Cb.
˙
œ. ? œ .. œœ .
Vc.
Vc.
‰
B Œ
Va.
Va.
˙
∑ ∑
U
∑
œœ .. œœ œœ ‰ œœ .. œœ œœ œ. œ œ œ. œ œ #œ. nœ œ #œ. nœ œ π ∑
œ. œ œ 78 # œœ .. n œœ œœ Œ œ. œ œ π 6 pizz., unis. 7 œ Œ 8 π pizz., non div.
6
œ #œ Œ œ œ J ‰ Œ
œœ .. œœ œœ ‰ œœ .. œœ œœ œ. œ œ œ. œ œ #œ. nœ œ #œ. nœ œ 6
Œ Œ
Œ
œ. œ œ #œ. nœ œ Œ œ .. œ œ œ œœ 6
œ
Œ
6
j œ. œæ p œ #œ Œ œ œ J
con sord., arco
‰ Œ
Œ
@ œ œ. nœ. œ .. œ œ
œ-
6
œœ .. œ. #œ.
œœ œœ ‰ œœ .. œœ œ. œ œ nœ. 6 j œ . œ. œ œ œ
œœ œœ Œ œœ œœ Œ
6
œ #œ Œ œ œ J ‰ Œ
œœ œœ œœ œœ
6
9
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ & ˙ J J J J
96 I Vn. II
œœ .. œœ œœ ‰ œœ .. œœ œœ œ. œ œ œ. œ œ #œ. nœ œ #œ. nœ œ 6
& Œ B ˙
Va.
j œ œ
œ. œ œ ? # œœ .. n œœ œœ Œ œ. œ œ
Vc.
? œ
Cb.
I
6
œ
Vn. II
n œœ . . œ. #œ.
& Œ œ
Va.
B
Vc.
? œœ .. œœ œœ Œ œœ .. œœ œœ 6
? œ
Cb.
œ
œ. nœ. œ .. œ
œ #œ Œ œ œ J
Œ
œœ .. œ. #œ.
Œ
œ. œœ .. œ.
6
œ #œ œ œ œ J
œœ œœ Œ œœ œœ
j œœ Œ œœ
œ
Œ
‰ Œ
œ
6
œ
‰ Œ
œœ œœ ‰ œ . œ œ Œ œœ .. œœ œœ œœ œ. œ œ œœ
6
3
œœ .. œœ ..
œ œ ‰ œ. œ œ Œ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œ. œ œ
6
œ ‰ J
œ. # œæ J
æ œ
Œ
‰ Œ
œ
j œœ Œ œœ
œœ œœ Œ œœ œœ
6
n œœ . . œ. #œ.
6
3
œ. œ. œœ ..
œ- œ J F
Vn. II
Πp
œœ œœ œ . . œ œ ‰ œœ . œ œ œ.
6
j œ. œæ j œ œ Œ œœ
Œ
œœ œœ œœ œœ
6
œ
œœ œœ ‰ œœ .. œœ œ. œ œ nœ.
œœ œœ œœ œœ
6
j œ . œ. œ œ œ
@ œ œ-
œ. nœ. œ .. œ
‰ Œ
œœ .. œ. #œ.
Œ
6
6
œœ œœ Œ œœ œœ
6
Œ ˙
6
œ. œœ .. œ.
& Œ B œ
Vc.
? œœ .. œœ œœ Œ œœ .. œœ œœ
œ œ ‰ œ. œœ œœ œœ .. œœ œ.
6
œ ‰ J 6
? œ
‰ Œ Ÿ~~~~~~~~~~~ œ œ J
œ
‰ Œ
6
œ
œ. nœ. œ .. œ
œ #œ Œ œ œ J
Œ.
œœ .. œ. #œ.
Œ
j œ œ
œ. œ œ #œ. nœ œ Œ œ .. œ œ œ œœ
œ #œ Œ œ œ J
Œ
œœ .. œœ œœ ‰ œœ .. œœ œœ œ. œ œ œ. œ œ #œ. nœ œ #œ. nœ œ 6
œ
Œ
Œ.
œ. # œæ J j œœ Œ œœ Œ
n œœ . . œ. #œ. 3 æ œ- œ œ J P
œœ Œ œœ œœ œœ
6
œœ . . œ .. œ œ
œœ œœ œœ Œ œœ
6
Œ.
œœ œœ œœ . . ‰ œœ œ. œœ œ. œ œ J
6
j œœ œ Œ œ Œ
œœ œœ œœ Œ œœ œ
n œœ . . œ. #œ.
6
œœ . . œ .. œ œ
Œ π
œœ œœ œœ Œ œœ
6
Œ.
œœ œœ œ .. œ œ ‰ œœ . œœ œ.
6
j œ@ œæ j œœ œ Œ œ Œ
œœ œœ œœ œœ
6
j œ œ Œ œœ
Œ
œœ œœ ‰ œ . œ œ œœ .. œœ œœ œœ œ. œ œ œœ
6
6
œ # œ œ œJ œ 3
œœ œœ Œ œœ œœ
j œœ œœ Œ
Œ.
Œ
6
Ÿ~~~~~~~~~~~~ œ œ J 78
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ ˙ J J J 5 & 8
Va.
Cb.
œ œ J
œœ œœ Œ œœ œœ
6
104 I
œœ œœ œœ . . ‰ œœ œ. œœ œ.
6
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ J J J
100 ~~~~~
&
6
œœ .. œ. œ.
œœ œœ 5 Œ œœ 8 œœ
6
5 8 -̇
5 œœ .. œœ œœ 8 œœ .. œœ œœ Œ 6
5 8 œ
Œ
œœ œœ 7 œœ ‰ 8 œœ
6
j 7 œ 8 j œœœ 7 œ 8 ‰ 78
10
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙ œ ˙ œ œ 5 J 7 J 8 8 ∏ 6 6 j 5 œœ .. œœ œœ Œ œœ 7 Œ œ. œ œ ‰ œ œ 8 œ .œ œ œ 8 œ. œ œ œ œ œ .œ œ œ œ. œ œ œ œ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙ œ #œ ˙ œ œ 7 J J &8
108 I Vn.
j œœ Œ œ œ
7 # œœ . œœ œœ & 8 # œ .. œ œ Œ œ .œ œ 6
II
B 78 # ˙ -
Va.
? 78
Vc.
Œ
? 78
Cb.
j œ œ #œ
œœI . œœ œœ œœ . œœ œœ # œ .. œ œ ‰ œ .. œ œ # œ. œ œ œ. œ œ II
6
Œ
#œ
‰ Œ
j œœ Œ œ œ
# œœ . œœ œœ # œ .. œ œ Œ œ .œ œ 6
6
˙ Œ Œ
85 ˙
j œ œ
œœI . œœ œœ œœ . œœ œœ # œ .. œ œ ‰ œ .. œ œ 85 Œ # œ. œ œ œ. œ œ II
6
‰ Œ
#œ
6
85 Œ
œ .. œœ . œ.
j 7 œ 8 ˙
œœ œ. œœ œœ ‰ 78 œœ .. œœ œ.
6
‰ 78
œ
j œ œ
œœ œœ œœ Œ œœ
j œ œœ Œ œ
Œ
‰ Œ
6
œ
rit. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ 112 J J J I & 42 Vn. II
& Œ B œ
Va.
œ. ? # œ .. œœ .
Vc.
?
Cb.
116 I
œœ .. œ. #œ.
&
œ nœ œœ 6
œ-
œ œ Œ œœ Œ
œ
Va.
Vc.
Cb.
& ΠB
œ ? œœ œ ?
œœ ‰ œœ œœ œ œ œ œ nœ œ
Œ
j œ œ
˙
œ #œ Œ œœ J
œ nœ œœ
œœ .. œ. #œ.
‰ Œ
∑
œœ œ œ
Œ ∑
œ œ œœ
œœ œ œ
œœ ‰ œœ œœ œ œ œ œ nœ œ
6
j œ œ
œ œ Œ œœ ∑
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙ ˙ œ
Vn. II
œœ œ œ
6
Œ
∑ ∑
U
∑
arco, div.
p # arco ˙-
∑ ∑
p # ˙˙·-̇
U U
œœ ‰ œœ œ œ œ nœ
œ œ Œ œœ
œ #œ Œ œœ J
‰ Œ
42 Π2 4
∑
2 4
∑
J ‰ ∏ œœ J ‰ ∏
Œ
‰ Œ
∑
p
∑
Œ
j œ π œ nœ œœ
œœ œ #œ
&
p L-̇arco p
˙˙ ·˙ ˙ L ˙
œœ œ œ
œ œ 2 nœ œ Œ 4 œœ œœ
-̇Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙ œ
U U
∑
œ #œ Œ œœ J
Œ
·œ ‰ J ∏ œ J ‰ ∏ L œ ‰ J ∏
Œ Œ Œ Œ
œœ œ œ