D'Adamo CERCLE

CerclĂŠ pour clarinette et ensemble de chambre spatialisĂŠ clarinet and spatialized chamber ensemble

Daniel D’Adamo Cerclé pour clarinette et ensemble de chambre spatialisé (cl soliste, fl, htb, hp, perc, pno, vn, alto et vc)

Commande de l’Etat pour l’ensemble L’Instant Donné Création : août 2009, L’Instant Donné, Mathieu Steffanus, Domaine de Kerguéhennec (dur. : 30 min.)

Réf. MC5024 Toute reproduction, même partielle, est interdite sans l'autorisation préalable du titulaire des droits. Une copie ou reproduction, par quelque procédé que ce soit : photographie, micro-film, bande magnétique, disque ou autre, constitue une contrefaçon passible des peines prévues par la loi du 11 mars 1957 sur la propriété littéraire.

31-33, rue Vandrezanne - 75013 Paris

Cerclé est une commande du Ministère de la culture et de la communication - DMDTS pour l’ensemble L’Instant Donné

Cerclé pour clarinette et ensemble instrumental de chambre spatialisé durée : 23 minutes 2009 – révision définitive 2013

Instruments de l'ensemble -

Clarinette en sib, aussi clarinette-basse et petite clarinette en mib Grande flûte, aussi flûte en sol Hautbois Harpe (voir scordatura indiquée sur la partition) Percussions Piano Violon Alto Violoncelle

Instruments de percussion -

crotales : jeu de 2 octaves complètes (do6 - do8) 1 grosse-caisse 1 timbale grave 1 tom basse (accordé le plus grave possible) 1 feuille de papier aluminium de cuisine, suspendue 1 tôle moyenne suspendue 1 cymbale de 18 pouces 1 cymbale de 20 pouces 1 cymbale cloutée très résonante 1 petite cymbale - splash 1 tam-tam 1 planche en bois de 40/50 cm, suspendue

Posés sur de la mousse et sur une table, comme des « claviers » : - bois : 6 planches de tailles et de sonorités différentes - métaux : 6 bols de tailles différentes, posés tête en bas - terre : 6 pots de fleur, de tailles différentes, posés tête en bas Prévoir une petite chaîne à suspendre en contact avec le tam-tam à partir de la mesure 410.

Notice sur Cerclé, pour clarinette et ensemble instrumental de chambre spatialisé. Les contours musicaux de Cerclé sont dessinés par l’espace scénique que la pièce elle-même s’occupe à déployer. Cet espace, qui est délimité par les huit instruments de l’ensemble, est un cercle ouvert vers l’auditeur. D’un point de vue musical, il a été conçu comme un véritable territoire sonore avec ses propres règles dramaturgiques. L’instrument concertant, la clarinette, est placé au centre du cercle. Son rôle est celui d’un éclaireur, un phare qui signale son territoire et le délimite, réalisant un tour complet durant la durée de la pièce. Son regard module en permanence l’espace musical du cercle, qui résonne alors en une succession de duos, trios, quatuor, quintettes... Dans son trajet, la clarinette pourra aussi déterminer les différents plans acoustiques du cercle : ses différents modes de résonance. Par sa constitution particulière, l’espace de Cerclé évoque aussi un aspect cérémonial et archaïque qu’on pourrait assimiler à une célébration : j’aime imaginer cette pièce comme la répétition d’un geste primaire et archétypal. Cerclé est dédiée à Mathieu Steffanus et aux musiciens de L’Instant Donné. Daniel D’Adamo

CERCLÉ

d u r é e : 2 3 m i n.

pour

clarinette et ensemble à Mathieu Steffanus et L'Instant Donné Commande du Ministère de la culture et de la communication

Daniel D'ADAMO q = 68

44

2 Cl. & 4 b œ

bisb

~~~~~

s œ

gliss.

K⌃

œ

bisb

bœ .

œ.œ SS

44 ⇤

‰.

œ. œ. œ.

~~ bœ

⌃

œ ‰

s k‚ . ⇤ sempre

gliss.

s 34 # œ . æ œ . S

œ ~~~~~ ‰ Cl. & S f

q = 62

bœ . œ

5:4

⌃ Jœ

æ bœ œ œ . ⌃ > p P

bœ œ Aœ p

. b œ. œ

bœ

bœ

œ

œ

œ

œ

jœ

œ

œ Aœ

œ

5:4

œ

œ

œ

P

bœ œ ⌃

#œ

P

b œ œ. p

⌃

œ

œ p

ƒ

‰

‚ ‚

n‚ ‚ A‚ ‚ b‚ #‚ ⇤

⇤

s

j‚ ‚ . p

gliss.

N‚ S

P

æ

6:4

‚

‚

s œ. F

#‚ ‚ œ .

ss K œœ. œ. p

⌃

⌃

~~~~~~~~~~~~~~~~ 34 · . 24 lœ

L‚

‰

S ⇤

kœ

SS ⌅

>œ >œ

æ

⌃

œ. œœ

f

détimbré 3:2

⌃

œ. œ. œ.

‚ b ‚ ‚bisb ~~~~~~ p

s

œport.œ

b œ œs

œ.œ

œ œ . .

⌥

gliss.

s œ

˘ œœ

N œ.

#œ œ

œbisb ~~~ œ. 3:2

.⌥ .⌥ .⌥ .⌥ b œ.

p

P poco ß

œ.œ

p

gliss.

‰

#œ 3 œ Cl. & 8 b œ fl fl #œ œ F ß psub

Nœ

⌅

b œ.œ

œ .

œ > ç

Œ

œ .

œ .

®

6:4

‚ ⌅

K‚

‚ ‚ k ‚ #‚

#œ > poco ß

m. d. clefs de cadence

æ

œ. p

®

#œ

œ

ø

gliss.

F

s œl

œ œ œ œ 5:4

44

~~~ œslap 68 ⌃ S ⌃ ⌃ ss ‰ ⇤ #œ â poco ß

port.

#œ

#œ

œ œ œ . . .

167

‰

~~~~ ‚

détimbré (avec la langue sur l'anche)

2‰ 4

⌅

s

K‚

p

b‚ ‚ ‚ #‚ 5:4

n‚

bœ port. S

flatt.

lœ

æ ƒ

détimbré

‰

‰

U

44 l · p

Ÿ~~~~~ 3 8

®

‚

⇤

a tempo

détimbré

sL œ aœ

5:4

‚ b‚ n‚ #‚ ‚ l ‚ ⇤

4 4

‚

Ø

détimbré

bisb

F

œ . ~~~~~~~~ ⌃ S ⌅sub jeu ord. bisb

q = 50

bisb

œ

œ

5:4

44

jeu ord.

poco rit. détimbré

multiph.

# œ 3:2œ gliss. œ̆ . 10:8 bœ nœ nœ #œ #œ ⌃ bœ œ #œ œ œ œ

ßp

5:4

œ

‚ ‚ ‚ 44

flatt. bisb ~~~~~ jeu ord. æ 34 U #œ . ® œ œ # œ. øF œ ˙. P ⌅sempre

P

port.

p3:2

ß

P

sempre

⌃

jeu ord.

(avec la langue sur l'anche) bisb. lent

œ-

˘

24

b˙ ⌅ sempre

flatt.

Ø

bisb

3:2

‰

. . œ œ

5:4

gliss.

⌅

œ

U

œ ⌃ fl ß

# œ⌅

24

3:2

# œbisb ~~~~

~~~~~~~~~ b œ œ > J >œ 7 œ bœ # œ 8 > ⌃ nœ . œ #œ ‚ ⌅ SF f 3:2

‚.

K‚

ø

⌅

P

bœ

⌃

24 ⌃

jeu ord.

34

P

ß p

œŸ~~~ œ. bœ

œ‰ gliss. S

#œ

58 ‰

œ.

J œ̆

kœ

m. d. clefs de cadence

détimbré

F

® bœ

port.

détimbré (avec la langue sur l'anche)

nœ ⌃ S

œ bœ

æ

nœ ⌃ S

port.

port.

P⌅

œ bœ œ

5:4

port.

nœ œ

‰

détimbré

5:4

bisb

# œŸ~~~~~ . œ.

5:4

3:2

4 jœ œ œ. b œ. œ b œ œ n œ b œ œ ⌅ > ⌅ ß

3 Cl. & 4 ‰ .

b‚ S

œ

S

⌅

⌥

flatt. æ ® œ

Cl. & 4

q = 56

Kœ

k œn œ

gliss.

œ

p

5:4

détimbré

9:8

ø

F

jeu ord.

jeu ord.

p

5:4 Ÿ~~~~~~~~~ œ- . k œ bœ œ # œ® Kœ

‰

p

bisb

q = 56

4 Cl. & 4 b œ

œ.

q = 60

œ ~~~ > œ. ⌃ bœ ‰ ø F p ⇤

4 b‚ ⌃ . Cl. & 4

34

I - Face au public

œ. Clarinette & 44 S ⌅

- 2009 -

‚

#‚

‚

‚

bisb

⌃.

~~~~~ P

34

souffle 5:4

‚ # –. –. –. –. –. –. ® ⌃ . ⌅

jeu ord.

ss

s L œ. ‰

Nœ S

58

2

détimbré 5:4

‚ L‚ œ 5 S Cl. & 8 # ‚ #‚ ⌅ ‚ psub P

⌥ S

⌥ SS

gliss.

æ

jeu ord.

s œL

F

⌃

24

‰

très intense molto vib.

œ #œ . ⌅

l >œ

P

œ. S

34 ⌃

⌃

f

vib. ord

5:4

œ. œ k œ

. œ bœ nœ > ⌃ #œ

F

11 ss Cl. & 16 # œ ⌃ fl œ . . F ⌅ ord.

q = 62

æ

ord.

‰

bisb. lent

5

œ #œ œ fl fl SP ß

Cl. & 8

9:8

q = 50

34 b œ œ # œ n œ n œ œ b œ # œ # œ n œ œ a œ œ œ œ p

~~~~~~~~détimbré œ K‚- . p

5:4

3:2

34

q = 62

jeu ord.

æ

F

⌃

F

flatt.

œ. æ Nœ #œ . F f œ ⌅sub

bisb

œ

œ

> œ SKœ

S

œ

œ

Fl. & Œ

œo S

‰

ø

scordatura

Hp.

&

k œ Kœ

?

œ

Kœ k œ Kœ k œ Kœ Kœ

&

⇥

÷

⇥

œ

Ó

‰

Crotales balais

Perc.

41

44

4 Cl. & 4

3:2

œ > ⌅

bœ .

4

Hp.

flatt. s œ œ æ F

3:2

⌃ #œ

Fl. & 4 œs.

ord.

& 44

⇥

? 44

⇥

⌥

gliss.

œ æ

3:2

s nœ

÷ 44 œ S P

Perc.

÷ 44

‰

Ͼ &

œ

œ #œ œ æ œ

2 4 24

24 24

3:2

⇥

‰

œ Lœ . â

n œ # œ n œ œ 24 p 24

Œ

3:2 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ 54 #œ S F

15ma sempre

œ

45

œ

b˙

œ

ø

œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ord. bisb

œ bœ

bœ

P

Ͼ

P Œ

s bœ

œ

‰ œ

s bœ >

F

s n œœæ S

#œ p

44

4 æ 4 #œ f

nœ œ #œ œ .

gliss.

P

3:2

œ

44 ‰

P

44 ‰ 44 >œ . æ p

Cymbale 20''

÷œ

s œ P

44 Ó

#œ S

P

æ

bisb

œ p

œ œ. S

s œ

œ ⌅

Œ

nœ p

‰

⌃ œ œ Œ p

44 P 44

Œ

œ

jeu ord.

3:2

‰

vib. (large)

œ

‰

s bœ

F

4 4

‰

s Ͼ

Œ

3:2

44 k œ p

Cymbale 18''

‰

nœ

bœ

s œœ S

flatt.

&

P

Ͼ

Ó

Œ

⇥

flatt.

b œ. S æ P & #œ .

œ # œ.

bœ S

gliss.

œ

3:2 œ > bœæ œ 45 # œ # œ P

œ

œ S P

3:2

œ

45 Ó

œ S

3:2

œ

4 4

3:2

‰

très intense

7:6

bœ n œ # œ. œ. œ. . b œ. n œ. . f P

œ

port.

Grosse-caisse

24

Crotales Cymbale 18''

(balais)

f

bœ

jeu ord.

æ

ord.

45 œ baguette très douce P l.v.

⇥

s bisb ~~~~~~~~~~~~~~ œ œ œ œ P

jeu ord.

s œ

gliss.

bisb

Ÿ~~~~~~~~~~ b œ 3:2 ⇧œ œ. œ œ #œ ⌃ S ø P ⇥

Œ

p

58

11:8

5 4 Ó

ø

11 16

5 4

Ó

˙

10:8

SF

II - Tournez-vous lentement vers la flûte -------------------------------------

Cl. &

f

‚ > #‚ n‚ #‚ ‚ ‚ n‚ #‚ n‚ ‚ ⌃ ‚ #‚ ‚ ‚ ‚ ‚ a‚ ‚ ‚ a‚ #œ #‚ Fsub ⇤ sempre

bœ s Sœ .

f

# >œ

6:4

œ

p

38

˙.

⌅

ç

U

~~~~

kœ œ œ

œ.

œ b œ . # œ.

œ f

ord.

m. d. clefs 5:4 3:2 de cadence œ̆ b ˘œ 10:8 >œ # œ. œ̆ # ˘œ æ ˘ ˘ œ̆ 24 œ # œ œ̆ ® œ œ # œŸ~~~~ œ̆ a œ # œ œ # œ # œ # œ n œ œ K œ- port. œ. œ > gliss. f ß ç psub p ß

œ

# œ œ n œ œ # œ L œ œ n œ # œ k œ n œ n œ # œ # œ n œ Kœ # œ K œ œ n œ n œ l œ # œ œ ⇤ sempre

3:2

port.

très appuyé

très serré

Cl. &

œbisb ~~~~~~~~~~~~~~

‚. S

détimbré

œ

?

44

÷

44 44

3:2

34

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Œ œ ⌃ Œ

‰ b >œ

œ.

œ

3 4

œ. F

œ 34

nœ

34

3:2

œ

œ #œ œ p Tam-tam

‰

‰. œ S P ‰

P

œ

s œs œ #œ æ œ SS ⌅ P s Œ œ p

34

p

Crotales

&⌃

÷

34 34

44

3

34

3 Cl. & 4 Œ

3

‰ ß>œs œ̄

flatt. jeu ord.

Fl. & 4 # œ

Hp.

æ

#œ

& 34 ‰

P

3 &4

÷ 34 ‰ .

47

4

s œs p

œ S p

Crotales

p flatt.

⌥

gliss.

s

œ æ

˙

#œ æ

œ œ

lœ

> ~~~~~~~~ b œ œflatt. œ nœ æ æ p f F bisb

3:2

Hp.

4 œ &4

ord.

÷ 44 œ P ÷ 44 Œ

50

p

œ

#œ

œ p

Crotales

#œ œ #œ œ æ

3:2

&‰ bœ

⌃ œs. p

œ 34

œ

Pæ #œ S > œ œ #œ nœ æ

s #œ >

2 bœ Fl. & 4

Hp.

Perc.

& 24 Œ

jeu ord.

Œ

‰

œ œ

fsub

5:4

œ aœ

#œ œ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ # œ œ œ #œ & 24 œ fsub ÷ 24 ⇥

œ œ œ P

œ

œ SS

œ

#œ œ æ #œ >

æ œ

æ⌥ gliss. .

œ

k œ-

œ. S

flatt.

44

jeu ord.

P

F

#œ œ

#œ

œ bœ

44

aœ

p

Cymbale 20''

Kœ

p

f

>œ

œ #œ

3:2

2 4

œ #œ #œ œ

#œ

œ æ# œ F

p

⇥

œ œœ

~~~~~~~~~~~~~~~~~ 2 œ 4 bœ nœ .

œ s # œœæ S P

⇥

œ

bisb

b œ-

œ.

3:2

44

œ æ

44

#œ œ œ bœ œ #œ F > œ

gliss.

œœ

œ.

æ # >œ . SP

‰

Œ

‰

Œ

œ.

œ. œ P

œ

24

⌃. #œ œ #œ nœæ

s Œ œ œ 2 4 Ÿ~~~~~~~ p 2 4 3:2

œ S ⇥

œ-

œ

œ.

bœ ?

œ

P

œœ-

3:2

œ œ

3:2

œ œ

œ-

œ

œ-

œ

œ

s Kœ œ

s œ

œ-

œ

‰

œ.

œ œ

3:2

3:2

s #œ œ #œ S

œ3:2

24

2 4

45

3:2

‰

44 4 4

Cymbale 18''

œ

s bœ

#œ

œ S

p

4 4

⌃

Ó

Œ

> 3:2 >œ 3:2 . . n œ. œ # œ œ. b œ . # œ œ b œ œ. œ. œ. œ. œ. 44 œ f

44

œ

p

&⌃

÷œ

s œ p ‰

s Ͼ

3:2

œ

Crotales

Cymbale 18''

Tam-tam

>œ #œ œ

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # œ œ. 4 œ ⌃ 4 œ S > #œ > f ß >

44

Ͼ P

Œ

œ ⇥

‰.

‰

œ ⌅

ø

3:2

‰

bœ

3:2

ø

# ˙o

Œ

⇥

‰

‰ #œ

‰.

Cymbale 18''

÷⌃

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ⌃ s œ.

34 b œ S

#œ œ #œ œ F

œ

s œs

œ. æS

3:2

œ

3 4

2 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ ‰

f

œ. bflatt. œ. jeu ord. b œ . æ œ P

œ

fsub

œ

3 æœSS 4

Œ

Cl. & 4

#œ

ø

b >œ > œ

‰

œ.

Ó

34

24

s œœ & 24 S

gliss.

⇥ Cymbale 18''

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰

œ

s bœ

‰

3 ® 4

& 44 Cymbale 20''

Perc.

œ ˙ S

œo

⌃

œ

3 4

3:2

3:2

œ œ.

ø

œ. p

F

3:2

4 Fl. & 4 # œ

bisb

kœ .

3:2

Œ

& Ͼ

‰ œ

#œ

3:2

>œ

F ⇥

œ

‰

œ S p

⌃ Œ

s œ.

s #œ

p

4 4

Cl. & 4

œ ~~~~~⌃

#œ

⌃ œ

œ

bisb

F

Cymbale 18''

Perc.

œ

3:2

÷ 34 ‰

s

Kœ

44

œ.

œ œ

5 4

3:2

œ

œ œ S

ø

œ

bisb

~~~~~~~

45

45

œ

45

œ

⌅

3:2

œ #œ P

44 4 Π4

Ó.

⇥ œ P

3:2

s œ p

œ

œ

œ.

÷‰

Cymbale 18''

œ ˙ p

œ œ. ⌅

œ æS p

45 5 4

4

53

45

5 Cl. & 4 Œ ~~~~~~~ œ 5 œ Fl. & 4 P

Hp.

Perc.

gliss.

bœ

œ

P

⌃ ‰

Tam-tam

÷ 45 ˙ .

44

s œ ⌅

‰

&

‰

3:2

œ

jeu ord.

œ

p

3:2

#œ ⌅

œ

‰

#œ œ #œ œ

3:2

œ

⇥

F

÷ 44

>œ

>œ

>œ

ƒ

œ

œ

œ

3:2

œ

24

œ

‰.

Œ

Cymbale 20'' 3:2

gliss.

24

œ

p

> >œ b œ

⌥

2 œ 4

2 4

œæ œ

F

⇥ œ œ

Kœ #œ bœ

œæ ⇥

Œ

4 Π4

œ

œ bœ œ #œ œ

3:2

F

bœ

bisb

‰

s œ

3:2

4 4 ⇥

&

œ 2 œ œ #œ œ #œ ⌃ Œ 4 F

‰

4 4

4 œs 4 P

÷

œ P

œ

P s Ͼ

œ

œ

‰

œ

œ

œ

3:2

‰

p

44

P

34

34

‰

œ

bœ

jeu ord.

‰

3:2

œ œ S bœ

3:2

3 4

#œ

3 #œ 4

2 4

æ #œ S

2 4

œ

œ. S

2 4

s œ.

34 3:2

3 4 œ

2 4

˙˙ .. ⇥ œ

44 44

4 4 4 4

3:2

⇥ ˙ p

÷

44

˙. ⌅

s b œœ

⌃

24

⇥

⇤

24

œ

˙ œ

24

P

s œs ‰ .

bœ

44

œo

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ó #˙ . œ ⌅

l œ- œ

44

~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ. S ⌃ f

œ æS

œ

34 œ .

s œ œ > P

44

#œ S

⇥

Ó œ p

œ

3:2 s æ#œss œ œ # œ œ ‰ .n œ #œ œ œ æœ œ œ œ & œ S F 3:2 3:2

s œ œ œ

⌅

flatt.

Crotales

œ

3:2

œ

œ #œ bœ

s œ

5:4

5:4

œ >

44

3:2

#œ œ œ œ œ œ œ œ

>œ >œ

Cymbale 18''

3:2

#œ

# >œ

f

s œ

4 4

#œ . æ

F

#œ

44

7:4 œ ⌃ #œ nœ #œ œ # œ œ œ æ# œs. œ. F ⇥

~~~~~~~~~~~~~~~ flatt. # >œ œbisb œ bœ 3:2 . œ œ bœ œ œ œ 4 S æ 4 ß F P

#œ .

œ

⇥

44jeu ord. #œ >

œ S

4 Ó 4

œ

44

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ ‰. SS

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ. ⌃ S

Œ

Ͼ

œ. æ

flatt.

3:2 44 # >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ

44 Ͼ p

ßF

bisb

44

œ

Tam-tam

s Ͼ

bisb

‰

44 œ œ œ œ œ œ aœ > #œ œ œ œ œ œ p

4 Π4 ?

P

œ.

œ

gliss.

⇥

44

9:8 >œ > > œ >œ œ n >œ >œ >œ >œ

œ #œ œ œ

˙

24 Œ

> œ

‰

34

2 4

#œ

>s bœ

3:2

⌥ Jœ .

⇥

3:2

p

Ͼ

> aœ

œ

F

P

34

⌥

3:2

œ.

F

7:4

gliss.

s œ #œ 34 œ æ œ S

œ #æœ œ œ SS

Œ

Cymbale 18''

÷ 24 œæ F

>œ b >œ

3 ⌃ œ. 4 S p

~~~~~~~~~~~~ œ bœ bœ œ

jeu ord. bisb

æ #œ œ

p

‰. œ SS

bœ

⇥

24

s œs

œ œ

flatt.

34 œ ⌃ æ œf

34

7:4 ⌃ s # œ æ# œ œ œ œ #œ #œ œ nœ œ n œ

s 4 & 4 œ. œ .

2 &4

P

œ

#œ bœ

f

p

?4 4

÷ 24

œ

. ~~~~~~~~~~ œ # œbisb

⌥

gliss.

ƒ 7:4 >œ > b œ b >œ > >œ 2 b œ Fl. & 4

Perc.

œ

œ œ. #œ œ p

Crotales

> 2 b >œ >œ > n >œ >œ > # œ >œ >œ Cl. & 4 #œ œ

Hp.

s b œ. œ. ⌃ œ . # œ œ œ #œ

3:2

6:4 > œ œ # œ œ >œ œ œ œ œ œ œ b œ # œ œ œ #œ œ F f

4 &4 Œ

2 &4

‰

œ

Ó

4 Fl. & 4 œ æ

59

~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ

œ œ bœ œ

˙.

⌅

Perc.

‰

œ

4 Cl. & 4 œ

Hp.

bœ

3:2

? 45 œ œ .

56

P

F

& 45 œ œ .

÷ 45 œ . æS

3:2

bisb. lent

3:2

bisb œ ~~~~~~~~~~ œ # œ. # œ # œ . œ œ ⌃ œ S > F p ß

3:2

bœ œ

⌃ œ ⌅

34

˙ ⌅

44 4 4

63

44

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

bisb

4 Cl. & 4 œ

œ

ø

p

⌃

œ

gliss.

#œ .

s œ. p

œ

œ ⌅ F

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ

#œ S

œ

bisb. lent

4 Fl. & 4 s. œ

⌃ Œ

‰

ø

P

⌥

œ

⌅ P

⌃ #œ

œ f

nœ #œ œ œ aœ œ

œ

Hp.

? 44

‰.

Œ

÷ 44 Ó Perc.

œ S

ø

Cymbale 18''

÷ 44

s œ p

‰

‰

s œ ‰ p

Tam-tam

‰

Ó

#œ

&

Œ

#œ œ

f

> l.v. . œ ‰ SS P

œ S

frotté

⇥

‰

œ p

Crotales

&⌃

œ

œ œ

P

3:2

#œ œ #œ

œ

3:2

œ

P

# ˘œ

n ˘œ

œ

34 k œ ⌅

œ

bisb

#œ 3:2

3 ⌃ 4 œ̆

étouffer

34 34

œ.

p

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ œ. ⌃ S

3:2

œ æS

flatt.

œ

œ œ. æ æ

Kœ œ

jeu ord.

Ó

‰

s œ

#œ S

æ

ø

3 4

p

~~~~~~~~

flatt.

ß p

œ

œ œ

#œ

s œ

P

ßF 3:2

s b œs œ œæ œ SS

œ

œ œ œ

⌥

gliss.

3:2

& 44

# œ œ. œ.

7:4

3:2

> œ. # œ. œ # œ n œ

3:2

bœ

gliss.

⌃

5

34

⇥

3 ⌃ s 4 œ. P

‰ œ p

Œ

3:2

66

Cl. & œ

. gliss. œ ⌃ œS

æ

Fl. &

Hp.

& &

œ

˙ ˙

gliss.

œ. S

p

œ

3:2

œ gliss. ⌥ b œ S p

bisb

Crotales

~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3:2 œ œ nœ SS ⌃ P

÷

ss œæ ‰ . p

Ͼ

3:2

œ

œ.

# >œ æ F

⇥

p

œ

#œ œ #œ œ

œ

œ

œ

P

gliss.

⌥.

gliss.

œ

æ

œ

ø

jeu ord.

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ s s ‰. œs œ œs P

‰.

nœ

œ

flatt.

s bœ

#œ S ⇤

‰

3:2

#œ . œ . ⌃ ‰ P

F

bœ nœ

⌥

‰

⇥

ø

⇥

gliss.

⇥

‰ # œæs

# œ. œ.

P

p

Œ

P

&Ó Perc.

⌃

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ œ ⌥ gliss. œ ⌃

œ ‰

jeu ord.

‰

Fl. & œS

Hp.

& &

‰

lœ

p

3:2

#œ S

bisb

bisb

F

b œ œ. n œ.

Perc.

÷

‰

œ.

Œ

F

œ S

‰

⌃ F

Œ

Ÿ~~~~~~~~~~~ #œ #œ #œ s œ œ œ œœ F ⇥

œ

3:2

œ

œ

P

œ

œ

#œ

#œ #œ

s

#œ œ

œ P

œ

F

œ œ

#œ S

⇥

44

bœ p

ƒ

gliss.

s œ

ƒ

œ

÷⌃

⇥

‰

p

44

œ.

Tam-tam

Œ

#œ .

#œ bœ œ

3:2

P

3:2

⌥

gliss.

3:2

> . ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3:2 b œ. œ œ. œ # >œbisb . œ œ œ #œ #œ

œ

~~~~~~~~~~~~~~~# œs œ œ

⇥

f

5:4

&Œ

3:2

F

⇥

f

œ #œ

Ÿ~~~ œ

3:2 . #œ . n œ # œ œ. œ œ # œ. œ

s œ

œ aœ

œ ⌃

. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3:2 œ . # œ. # œ # œ œ b œ œ ⌃ . œ

s œ

æ

œ œ SS

œ

flatt.

P

œ.

œ

F

œ æ

s b œs œ

‰.

œ

⌃ #œ

3:2

œ #œ .

70

~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ SS ‰ . Cl. &

⌥ Lœ S P

s œ.

frotté

3:2

44

œ b œ œ 3:2. œ œ.

f

s œ

bœ S

ø

44 œss ‰l.v.. > ß

œ.

# ˙-

‰

Œ

44 œ œ > P

bisb ~~~~~~~~~~~~ 34 #œ œ

5:4

⌃ œ œ# œ# œ œ œ œ œ œ. œ. . F P > ß

44 ⌃

4l.v. 4

34

æ

s bœ

œ

34

˙ ˙

F 34

Ó. œ

‰

3:2

s œ œ

œ œ. ⌅

34

6

73

34

rall. le bisb. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ s 3 ‰ ˙ œ . Cl. & 4

3 Fl. & 4

Perc.

ƒsub s ‰ œæ

œ œ. œ ⌅

s œs > F

Cymbale 20''

s Ͼ

⌃

l.v.

Cymbale 18''

s Ͼ

æ

ord.

æ œ œ

Fl. &

˙

44

÷ Œ Hp.

U

k -̇ . 3:2

Fl. en Sol

> ÷ ‰. SS F

s ÷ ÷S p

Œ

? ‰ 3:2œ ˙ .

3:2

flatt. jeu ord.

Ó

#œ

ord.

s s œ œ.

s œ

bœ

?

æ

œ S

p

3:2

⌃ 44 œ

vib. (large)

s œæ # œ œ ⌅ p

Ó.

⇤

4 s flatt. 4 œ œæ p

s ‰ k œ bœ œ œ

Ó

bruit des cordes frottées, main à plât, l.v.

s ÷. ⌃ Œ P

œ œ æ S #œ

‰ & 44

gliss.

‰.

4 ‰. 4

‰

⌃ œ œ nœ œ

Ͼ

jeu ord.

flatt.

b œ œæ. p

3:2

s

&⌃

œ.

⇥

45

⇥

æ œ

p

˙æ ⌅

3:2

s – ⌥.

s œ #œ

œ

œ # œ3:2 S

˙

bœ ⌅

K– –

gliss.

‚

gliss.

ord.

÷‰

3:2

#œ œ œ

s ‚ ⌥.

‚

(éolien)

jeu ord.

3:2

æ – –æ ⇤

⌃ #œ œ œ ⌅

Œ

⌅

45

s #œ œ ‚ ⌅

son éolien flatt.

3:2

‰ p

÷÷

Ͼ

3:2

œ

œæ # œ œ œ œ œ œ œ

s b œs œ æ #œ œ SS

3:2

æs æs # œ œæ # œ œæ

détimbré

jeu ord.

Ͼ

3:2

Ͼ

3:2 5 3:2 4 æœ # œæs œæs n œæ P

3:2

⇥

⇥

Prenez Fl. en Sol

3:2

˙æ.

œ æ

˙.

s ‰ Œ œ

3:2

œ œ œ

45 s œæ œ P

œ

Tam-tam

œ æS

77

Cl. & s

3:2 . . 7:4 . œ. # œ œ # œ. œ # œ. œ. œ œ œ œ œ œ bœ

3:2 . . œ. # œ œ. œ œ # œ # œ œ

Soutenu

Cymbale 18''

÷ 34 œ

f

. 9:8 . œ . b œ. . œ. 3:2. n œ. œ. . œ. . œ. œ œ # œ. n œ. # œ . . # œ #œ œ œ œ œ. # œ. œ.

⇥

÷ 34 Ó

œ. # œ. œ. n œ. 3:2 . œ. b œ n œ.

Œ

45

œ

7:4

œ

œ

œ

œ

Œ

s ÷ p

&

œ

œ

œ

3:2

œ

⌅

Ø

81

Cl. & ‰ .

ø

Fl. & s

k bœ œ

Hp.

& ?

œ

⌅ flatt.

3:2

œ b œæ.

œ

gliss.

Ͼ

⌥

K‚

‰

s #œ ⌅

⇥ œ

#œ œ S

œ

3:2

œ.

‰

œ.

œ ⌥.

Œ

s ÷

œ

ø

gliss.

œ œ œ œ ⇤

éolien

s nœ éolien

÷

p

⌅

gliss.

> . ÷ ‰ SS P ⇥

s –

K–

⌃ Œ

s – –.

÷ S

⌥

Cl. &

⇥

Fl. &

éolien

#œ . ⌅

œ ⌥.

gliss.

s – –.

slap

¿. P

⌃

flatt.

# ¿. n œæ . p

2 4 æ œ

÷

⇥

2 ⌃ ÷ 4 S

?

⇥

24

⇥

⌃ Œ

#œ . ⌅

Œ

s – –.

œ ⌥.

gliss.

#œ . ⌅

3:2 s ‰ ÷ ‰ ⌃ ÷ ⌃ Œ S ⌅ p

Œ

⇥

⌃ ss # œss ‰ . # ¿. > pP ß

3:2

⇥

slap ord.

⌃ p

Œ ⇥

éolien

#œ . ⌅

s – –.

œ ⌥.

gliss.

Ó

œ ⌥.

gliss.

–

s ⌃Œ –.

⇥

⇥

5 4 ⇥

⇥

⇥

45

# ¿. n œ p -

ß

p

⇥

44

45 5 4 Œ

⌃

slap jeu ord.

> ÷ Œ

⌃ ÷

⇥

⇥

⌃

éolien

45

24 ⌃

Ó.

‰

éolien

24

85

Hp.

s ‰ ‚

détimbré

ss œ œ

44

⇥

éolien

#œ . ⌅

œ ⌥.

gliss.

s – –.

⌃

slap

# ¿. p

‰

n¿ fl ß

⇥

souffle

ord.

#¬ .

œ p

ø

4 Π4

‰ ÷ ÷ ⌃ 44 > P 44 3:2

34

éolien

#– . ⌅

œ ⌥.

gliss.

⇥ ⇥

s – –.

34 ⌃

?

3 4 34

91

34

poco

3 Cl. & 4

Hp.

Z

˙.

?3 4

F

‰

Œ

ord.

ø

#œ > ⌅

Œ

p Planche susp. bag. de caisse-claire

÷ 34

très serré

ø

⇥

F

⇥

45

⇥

‰

Cymbale cloutée

Œ

24

Fl. &

Vn.

œ S p

baguettes très douces

Bols

÷ Ó

Recouvrez les bols avec un tissu fin. tiges en métal

‰.

F

24

2 Cl. & 4 ¿. k œ. ⌃ K œ- Œ PF

p

2

Œ

Fl. & 4 Ͼ

2 Htb. & 4 Œ

Vn.

÷ 24 ‰ tiges

Perc.

œ ‰ S P

44 ⌃ ¿.

F

. ⌃ Kœ Œ

24 œS ‰ . S p

44 Œ

s œ F

arco

4 >œ ‰ . 4 SS ß

œ ⌃ œ 44 ‰ œ > F P

3:2

œ

‰

f

3:2

s ‰. œs p

jeu ord.

l œ̆

SS

ß

24 ‰

œ‚⌅ sempre œ œ

3:2

œ > ß

Gd.-flûte

‰

l œ.

s ⌃ Œ

K œ.s

l œS. ⌃ œss ‰ . . S

24 Œ

œ

‰

p

avec le manche

s œ p

‰

44

œ S

s ¿.s ‰ . P

4 Π4

‰

⇥

44

œ.

2 4 ˙·

4 ‰ 4

24 ⌃ œ ⌃ Œ œ p

44 Ó .

34 Π3 4

24

⇥

24

flatt.

K˙æ

ø

F ⇥

2 4

⇥

24

bag. pos. ord.

34 sur le bord s ‰ ˙æ œæ ø F

˘ ⌃ #œ

K œ.

œ. S ‰ P 3:2

col legno batt.

‰

34

S

ø

3:2

‰ # œs ‰ .

34

Ó

trn ~~~~~~~~~~~~~~~

Kœ

œ

24

34

ø

col legno batt.

P

34

˙

o 44 K œ⌅

slap, presque uniquement le son de l'anche

‰

3:2

Œ

# ¯œ S P

24

34

44 Ó

p

k œ.

Œ

P

F

s

3:2

. ⌃ # œ ⌃ # ¿.

s ‰ ¿. P 3:2

3:2

24

s œs ‰ .

3:2

‰.

F

2 Π4

Ó

œ

F

Ó

‰ L œ # œ Lœ # œ L œ # œ L œ # œ ⌅ P

‰

‰

24 L œ. ⌃

⌃ #¿ . F

kœ œ ⌅.

P

3:2 baguettes douces œ ⌃ 44 œ œ œ œ œ ⌃ œ ⌃ ⌃ Œ œ P F

œ

‰. trm ~~~~~~~~~~~~~

⌃ L œss ⌃ œ . . F

l œ. L œ.

44 ‰

s œ æ. œ . S F

ø

œ-

3:2

3:2

col legno batt.

serré

44 Ó .

⇥ #œ

4 ‰ 4

⇥

nœ

P

4 4 œ. ⌃ L œ ø P

arco

3:2

44

ss ‰ . # œ. F

& 24

2 Alt. B 4 Œ

3:2 ‰ ss s œ >œ ‰ œ œ œæ œ œ œ œ ® P > SS

&

⇥ col legno batt.

⇥

24

⇥

œ. ⌃ SS ‰ F

44

⇥

2 4

⇥

&

98

P

24

⇥

l.v.

34

44 Œ

3:2

⇥

Prenez Gd.-flûte

Alt. B

Perc.

ss ¿. k ¿. œ. ⌃ # ¿ 24 ‰ L œ. ⌃ ⌃ ‰ l œ̄ . ⌅ F p P

# œ. ss ‰ . P # œ< œ F

jeu ord.

45 œ ⌅ l.v.

44

III - Tournez-vous lentement vers l'alto ---------------------------------------

⌃ ¿. ⌃ ¿ ‰ K. F

ø

45

3:2

Cl. & Œ

nw

⇥

Tam-tam

slap, presque uniquement le son de l'anche

#w æ p

œ

⇥

Ó

94

détimbré

jeu ord.

5 4

œ æS

q = 92

æ

⇥

>˙ æ ß

œ æ

5 4

ord.

Œ

æ

÷ 34 Ó Perc.

s œ

b˙

? 34 # ˙

7

45

Œ

3 4

‰ k œS. ⌃ Œ S

34

P

. ⌃ Kœ. ⌃ k œ Œ

Œ

‰.

3:2

pizz

s œ.

Planches bag. de caisse-claire

3 4

s 3 œs 4 p

8

102

34

K >œ

3 Cl. & 4 SS 3

‰.

ß

24

2 ‰ 4

kœ b œ. . ⌃ K ¿.

Œ

F

P

s ¿.s ⌃ F

Fl. & 4

⇥

24 Œ

3 Htb. & 4

⇥

2 4

⇥

24

⇥

Vn.

pizz & 34 œ l fl F

3 Alt. B 4 ⌃

3:2

‰

œ. P

Ó ⌃ Kœss ‰ . p

s ‰ l œ.s F

Perc.

106

44

s

k œ.

F

p

s 4 Cl. & 4 ⌃ # ¿. ‰

‰

3:2

. ‰ #¿

3:2

P

4

œ S F

‰

& 44 ‰

# œS p

Vn.

œ

p

# œ ⌃ K œ. ⌃ œ k œ Kœ. 3:2

F

œ

4 Alt. B 4

÷ 44 œ œ œ œ œ œ ⌃ œ ‰ œ S p F

Perc.

110

24

2

Cl. & 4

ø

2 œ 4 Kœ F .

Ó

24

⇥

2 Π4

arco alla punta

‰

-̇ 44 l . ⌅ sempre arco

æs æ # # œ‚˙· ⌅ sempre

œ S

‰

b œ.

24

˘ ⌃ 34 ¿ ‰ . SS P ß

24 Œ

Ó

34 Œ

ø

s œæœ œ œ S F

œ. F

K œ. Œ

2 Π4

Kœ œ

24 24

ord.

p

f

⇥

3 ®œ œ œ œ œ ‰ 4 œ 3:2

f

œ.

# œ.

‰

‰

3:2

n œ- œ SS p

3:2

œ

œ

‰

2 4 Ͼ

s Ͼ p

s

3:2

k ¿.

P

⇥

34

œp

2

⇥

44

⇥

34

2 Alt. B 4 Œ

44

ß

⌃

F

⌃

Pots tiges

Perc.

3:2

‰

s Ͼ

44 œ œ œ œ > ß

œ

œ

3:2

# œ Lœ # œ Lœ # œ L œ # œ Lœ # œ L œ # œ Lœ # œ k œ # œ l œ F

s œ

F

÷ 24 Œ

arco

trl ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

44 #œ L œ #œ L œ #œ Lœ #œ L œ 3:2

arco ord.

‰

7:4

s œ

œ

3:2

‰

‰

p

‰.

Œ

44

24

K ¿. ‰ ‰

24 s # œ⌅ sempre

3:2

p F

24 2 4

k œS. ⌃ n œ. ⌃ k œ. Œ S

col legno batt.

F

# œ. ‰ . SS F

Ͼ S

ø

s œ

P

œ

œ

œ S

P

s # œ. p

3:2

l œ. ⌃

col legno batt.

# œ. p

s œ ‰

œ

ø

34 œ

2 4 24

⇥ s

kœ œ

K -̇

ø

Tam-tam avec le poing

34 ˙ . l.v. p

⌃ 24 2 4

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Lœ œ 44 ⌃ # ¿ 24 ⌃ l œ. ⌃ . p ø F P

P

3:2

24

44

24

Œ

P

24

4 4

⇥ 3:2

# ¿. P

‰

K œ.

F

s œ.

Planches avec les tiges

s œs

s œ .æ œ . S ⌅

⇥

4 œ œ ⌃ 4 œ ‰ P

P

34 Œ

Ó

œ.

œ ⌃ Kœ. .

⌃

24

3 # ˙- . 4

œ.

# ¿. F

44 Ó

⇥

J œ̆

⌃

⇥

4 4

⇥

44

‰.

⇥

& 24

⇥

44 Œ

˙

4 4

24

⇥

34

~~~~~~~~

3:2

bisb

44

Ó.

œ . œæ œ œ ⌃ p

#œ

44

⇥

4 œ 4

2

pizz

œ.

> ß

24

3:2

44

Fl. & 4

Vn.

‰

4 4

⌃

kœ

⇥

Planches

Bols bag. de caisse-claire

⌃ Lœ .

ss œ. 44 Kœ . p

‰.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 24 œ œœ Œ S ø P

‰

3:2

34

44

44

œ. ⌃ b œ< P p

œ œ œ œ ® œ 24 œ ⌃ œ > F p P ß

jeu ord. bisb

34 n œ K œ n œ K œ n œ K œ n œ

Œ

44 ⌃

Htb. & 4

‰

‰

34

slap 3 ⌃ l ¿. ⌃ ¿. ‰ 4 l œ. F 3:2

44 Ó .

‰

slap, presque uniquement le son de l'anche ord.

44

˙

44 ˙æ P

44 Œ

serré

⇥ 3:2

L˙

4 4

24 Ͼ.

‰

3:2

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 4 ˙ Ó Htb. & 4 P arco ord.

ø

Œ

col legno batt.

⇥

Fl. & 4

Ͼ

4 Ó 4

24

3:2

œ

6:4

÷ 34 ⌃ œ œ ⌃ œ œ œ F

p

flatt.

24 ss ‰ . œ.

Œ

s

l œ.s

3:2

Œ

44

Œ ⇥

⌃ Œ

3:2

œ S

bisb

ø

~~~~ 4 4 44 44

s 24 œ œ ⌃ œ œ ⌃ œ ® œ 44 œ œœ œ S F p

114

44

34

~~~~~~~~~~~ 4 œ ‰ Cl. & 4 S

⌃ kœ ⌃ # ¿. . P # >œ P ß

3:2 4 #œ œ œ œ

Fl. & 4

œ

œ

œ S

3:2

P

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ ‰ S ø F

col legno batt. . 4 œ ‰ &4 P

4 Alt. B 4 ‰

œ. K œ.

k œ.

3:2

col legno batt.

Perc.

÷ 44 œ

118

24

2 Cl. & 4

P

l œ.

œ.

‰

l œ.

b œ. S

3:2

‰

‰

⌃ k œss ‰ . ⌅

> Bols avec les tiges ⌃ nœ ⌃ œæœ œ S F ø

ø

F

œ. SS F

24

s Kœ ˙ ⌅

34 k ¿ ‰ Œ > #œ ß P. slap

3:2

ord.

l ‚-

⌅

s

3:2

⌅

‰

Œ

44 44

Z

œ

24

son éolien

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 œ œ œ ‰ 4 S ø P

#œ

bisb

34 ‰

¿. P

‰.

⌃

‰

3:2

‰

p

3:2

3:2

L œ.

‰

k œ.

œ. S

4 Htb. & 4 œ

Vn.

‰

24

9

‚.

œ F ‰

P

24

44

⇥

24

⇥

2 4

2 4

⇥

4 4

⇥

4 Π4

Œ

3 4

⇥

2 4

Œ

3 4

⇥

2 ‰sul tastos 4 œ-æ œæ arco ord.

ø

P

pizz

4 4 æ œ

⌃

œ

œ S

F

œ

⌃

œ

3:2

3 s . œ œ 4 œs ‰ > ß

˙

⌅

IV - Prenez la cl-basse et tournez-vous face à la percussion --------------------

l.v.

æ øœ

œ œ 4 œ 4 œ œ œ œ œ œ p F

34

3:2

34

Fl. & 4

2

⇥

44

⇥

34 Œ

‰

L œ-

s

œ

24

2

⇥

4 Ó 4

3 4 œ

s œ

‰

Œ

2 4

2 Alt. B 4 Œ

arco

122

œ

‰

p

œ

s Ͼ

ø

˙æ

k œ-

ø

‰

œ œ p

P

34 34

Œ

œ

Fixe

ø

4

Fl. & 4 ˙

> ÷ 44 œ œ œ ⌃ œss ‰ . œ> S

34

p s œ

‰

ø

Œ

¬. ⌅

34 Fixe

Ó

⌃

détimbré

˙.

ø

P

ø

2 4

s

L œ.

p

p

34 ˙ . æ ⌅

5:4

œ ⌃ œ œ # œ œ > a œ. œ bœ nœ œ œ œ P

24

œœ œ. œ. œ. œ. œ.

‰

p

ßsub

œ æS P

⌥ æ

gliss.

⇥

44 ‰

44

#œ >

24

‰

24

Bols bag. de caisse-claire

ø

Planches

7:4

24 3:2

œ p

44

œ œ œ œ œ 44 œ œ p ⇤

44

détimbré

# ·⌅

24

⌥ æS

4 4

s ‰. œs ⌅

frapper le tambour métallique de la timbale (bag. douces). jeu ord.

⇥

s œ

œ

œ S

44 44

Planches baguettes douces

3:2

œ œ œ œ œ œ œ F

>

?

˙

3:2

œ œ œ œ ⌃ 34 ⌃ œ ⌃ S œ œæ. ⌅ p P ø

⇥ >s œ

2 4

P

⇥

24

P

⇥

Timbale avec les doigts

˙æ˙

24

-̇ .

5:4

jeu ord.

‰

24

⇥

34

w

3:2

44

q = 62

Clarinette-basse

Perc.

s œ

44 ‰

44

? 44 Cl.

P arco

44 ˙ P

3:2

Perc.

ø

trL ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ø

s Œ ÷ 24 œ œ œ œ ⌅

# ˙-

44 Ó .

nœ

l œ.

24

⇥

Œ

2 4

ss ‰ .

‰

⌃ Lœ ⌃ Œ œ. .

3:2

f

44

ss ‰ N œ. ⌅

‰ # œ.

œ̆

3:2

2 Π4

Pots baguettes douces

Tam-tam avec le poing

44

& 24 ⌃

3:2

pizz

⇥

Vn.

œ # œ. ⌃ # œ k œ . . fl K œ. f

Planches avec les tiges

œ œ œœ ‰ . . SSS

poco rit.

Htb. & 4

24

Ó

˙

⇥

‰

‰

5:4

s œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > F

44

10

126

44

34 3:2 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ® œ œ bœ bœ œ Aœ œ œ bœ œ œ œ. œ. œ # œ. > p S P F psub 5:4

? 44 Cl.

Z

ord.

w

P >

Perc.

⌃ œ ⌃ œ ÷ 44 œ Ó œ ‰. S SS P 129

34

œ. œ. ? 3 Cl. 4 S ƒ

s œs œ F ‰

÷ 34 ¿ ‰ Ï ÷ 34

132

34

? 34

Timbale

Z

sur le bord de la caisse

Perc.

ord.

jeu ord.

œ P

l.v.

avec les doigts, près du bord.

‰

s Ͼ > P

Perc.

÷ 34

œæœ S

Œ

‰ ⇥

œ. S

Tam-tam tige en métal

⌃

‰

Œ

œ

s œ

œ

s œ

œ

3:2

s œ

œ

jeu ord.

3:2

flatt.

s Ͼ

Cl.

‰

s œ

œ

s œ

œ

œ s œ

œ.

Grosse-caisse

Œ

ord.

Œ

˙

÷ 34 œ ‰ . SS F ÷ 34 Œ

139

Cl.

÷ 34 Perc.

÷ 34

‰

⌃ F

s 3:2 s œ œ

F

œ

œ

44

34 34

Z

w

f

34

˙

stripping

4 4

Œ

jeu ord.

Ͼ.

Tom-Basse

‰

s œ P

baguettes très douces

œ

Grosse-caisse

‰

œ p

s Ͼ p

œ

3 4

⇥

œ

Ÿ~~~~~~~ s œ œ œS œ P

s #œ œ

3:2

24 Œ

˙æ

⇥ prenez deux tiges en métal et une baguette de caisse-claire

⇥

44 b œ

Nœ

œ

œ

œ

œ

œ œ

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ s œ. œ

4 4

‰

44 Œ

Bols tiges

Planches tiges

s œ

P

œ œ œ

œ

34

Œ

⇥

Cymbale cloutée

œ

œ

s œ

3:2

œ

p

3:2

‰

‰ Tom-Basse baguette

œ ⌅

Z gliss.

ord.

œ .æ. œ . . F

ps œ

œ

l.v.

œ

s # œs ⌃

œ æS p

æ⌥

34

s Ͼ .

gliss.

34

⌃

24

3:2

œ œ bœ # œŸ~~~~~~~~~~~~~~~ œ. œ œ b œ œ 5:4 S b œ œ œ b œ 24 f F

3 4

2 4

⇥

34 Œ

34

p

⇥

Timbale avec les doigts

34 3:2

Œ ⌥ ⇥

44 3:2

‰ œ S

3:2

24

⇥

3 4

34

24 œ

s bœ æœ S

flatt.

s œ p

‰

34

? 34

‰

44 Ó l.v.

34

34

44

Aœ p

34

3 4

Tam-tam

ø

œ p

24

l.v.

Perc.

œ.

s Ͼ .

œ.

gliss.

Planches

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

bag. de caisse-claire

⌃

34

Bols

Ó

⇥

l.v.

œ

s ‚.

⇥

l.v. 4 >œS ‰ . 4 S ß

œ #œ œ œ bœ œ bœ œ bœ œ F

œ

flatt. Ÿ~~~~~~~~~~ 3:2 s œ œ. œ > b œæ ˙æ

5:4

œ. æS

⌃

œ

# ‚⌅

œ œ.

œ > P

Pt. cymbale bag. de caisse-claire

œ p

détimbré

4 4

34

? 34

Ͼ

# œ n œ œ b œ b œ n œ 44 bœ œ . > p F

Ͼ.

Œ

p

ø

p 135

bœ >

3:2

Cymbale cloutée

⇥ 3:2

Grosse-caisse

l.v.

s œ.s ‰ .

44

Œ

F

⌅

s œ

‰.

œ SS P

œ nœ S .

⇥

s œ p

P

s œ

⌃

Ÿ~~~~~~~~~~ 5:4 œ œ œ œ œ # œS b œ œ # œ n œ n œ > # œ . œ œ n œ b œ # >æ S F ‰

> N œœ . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

÷ 34

⌃

5:4

jeu ord.

Cl.

œ. æS

Cymbale 18'' baguettes très douces

s Ͼ .

⌃

Bols tiges

æ œ œ

œ f

5:4

œ œ œ œ œ

3:2

œ

œ

24

142

Cl.

24

? 24

34 Z

bœ psub

F

jeu ord.

9:8

œ nœ bœ

÷ 24 ÷ 24 ⌃

p

45

œ .æ S

s œ.

s œs

œ SS

F

Tam-tam tige

⌃

flatt.

œ S

jeu ord.

æ œ

œ

œ

aœ P

œ

œ

œ

œ

÷ 45 ˙ æ p

Tom-Basse baguettes très douces

s œ P

Timbale

œ æS

Œ

psub

2 4

l.v.

œ S p

œ

œ

œ

Grosse-caisse avec la main

‰

P

œ.

œ.

œ

œ

œ

˙

œ.

œ.

‚.

F

l.v. >avec 1 baguette œ œ ⌅

Œ

‚.

‚.

Cl.

œ ÷ . Perc.

÷ Œ

œ

œ

‚.

‚.

Z

bœ S F ⌅sub

jeu ord.

‰

‚.

œ S

œ.

3:2

æ #œ

œ.

agiter avec la main

‰

jeu ord.

œ.

⌃

⌃ Œ

45

24 œ .

œ Œ

45

Ͼ

œ. P

⌃

œ̆ SS F

s œ.

‰

3:2

œ

ƒ

3:2

44

⇥ œ

‰

3:2

‰

44

œæ œ

æœ œæ œ œ

4 4

3:2

24

œ

œ

Z

s b œæ œ œ œ S

œ

s œ.

œ

œ

⌃

2 4

2 4

⇥ Tom-basse bag. très douce

‰

34 œ

œ

34 Œ

‰ F l.v.

Ͼ

œ

œ

œ

3:2

⌅

3:2

œ S

3 Ó 4

⇥

3:2

s œpsub

jeu ord.

s Ͼ P

2 4

Ͼ

f

Tam-tam

‰.

p œ Œ

frottez avec 1 tige

Œ

⌅

ss l.v. ‰ . ˙œ

4 4

Œ

s Ͼ

s œs > ß

‰.

avec la main

⇥

#œ

> œ SS P

l.v.

#œ

œ P ‰.

Ͼ

œ F

Planches tiges

Œ

s œ .

Grosse-caisse avec la main

‰

Grosse-caisse

Tom-Basse

> œ

f 3:2

F

45 détimbré

-̇ . p

44

l.v.

Cymbale cloutée

Tom-Basse avec les tiges

5:4

nœ

44

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Œ œ ˙

œ

3:2

3:2

24 œ . S

3:2

3 Π4

Œ

Gde. Tôle susp.

œ

flatt.

œ

œ > f

3 4

l.v.

153

?œ

45

3 4

‚.

œ

P

⌃ Œ

Œ

f

5:4

jeu ord.

⌅

‰

s Ͼ

æ# œ

œæ œ œæ. œ .

Pots tiges

3 4 #œ œ œ œ œ œ > F

œ bœ nœ #œ #œ P

Ͼ

æ >œ ƒ

Ͼ F

‚.

œ

Tam-tam frotter avec une tige

÷ 24 >œ

24 œs.

jeu ord.

⇥

3:2

flatt.

⇥

Grosse-caisse

œ

Z

ø

3 œ 4

œ

÷ 24 Perc.

œ

3:2

psempre

34

détimbré

œ.

œ

5:4

44

3:2

? 24 > Cl. bœ .

œ

œ æ

3:2

34 ‰jeu ord. s #œ

‰

œ

Tam-tam avec le poing

f

œ

Œ

Grosse-caisse frotter avec la main

F

5:4 > œ 4 œ œ ÷ 4 œ œ œ

150

‰.

œ

7:4

34

÷ 44 Ó . Perc.

œ SS f

l.v.

3:2

> œ n œ b œ 5:4 # œ œæ # œ œ bœ

œ bœ

34

œ

> œ æ F

‰

œœ. œ. œ. œ. œ. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚.

˙ p

? 4 #œ Cl. 4

Œ

détimbré

Cymbale 20'' bag. très douce

44

œ

Planche susp. tiges

34

3:2

÷ 45 Ó .

148

⌃ œ #œ œ

æ# œs.

45

34

? 45 Cl. # ˙æ p

Perc.

œ.

f

⇥

Perc.

145

œ nœ

34

œ

œ #œ #œ

11

24

‰ 44 œ p

⇥ s œ ⌅

frotter avec la main

bag. très douce

˙. Ó.

Œ

5 4 45 45

12

45

156

44 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ s ‰ #· . ‚

détimbré

? 45 Cl.

‚

44

l.v. ÷ 45 w p

160

Cl.

58

· ⌅ sempre

4 w 4 ⌅

˙. æ

œ æS ⌅

÷ 45 ‰

44 ‰

Planches

Œ

5 8 58

œ Ó. S ⇤

Grosse-caisse avec la main

⌃

œ .æ S

?5 8 œ œ bœ bœ F

œ

œ

5 Alt. B 8

Vc.

Perc.

÷ 58 æ. œ > f ÷ 58

‰

Ï

> >œ œ œ ⌃ ‰ 3:2

s œ

çsempre

‰

‰

Baguettes têtes en plastiques dures

‰

‰

œ æS

44

5:4 6:4 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ® s ss œ œ œ nœ # œ œ bœ bœ œ œ #œ œ œ. >

& 58

? 58 Œ

(garder)

Z

s œ.

V Tournez-vous vers le violoncelle pendant la durée du traît -------------------------

5 Fl. & 8

Vn.

58

Tam-tam avec le poing

Feuille d'aluminum agiter doucement avec la main

34

⌃

>œ ⌃ SS F

Z

44 Œ

⇥

44 Ó .

⇥

4 Ó 4

&

œ bœ nœ bœ œ œ #œ #œ œ #œ nœ nœ #œ #œ F Pt. Cymb.

Œ

Grosse-caisse

⇥

3 4

> >œ œ œ ⌃ ‰

‰

Œ

œ æ

s œ

æ#œss

˙.

58

Œ

Ï

Baguettes têtes en plastiques dures

⌃ œS œss ⌃ ‰ œ > ç

>œ

⌃

ß

5 8

Gde. tôle suspendue

3:2

s Ͼ

58

Œ

Z

˙.

ord.

F

s ‚ #‚ ‚ ‚ ‚ ‚ n‚ æ ‚ #‚ ‚ #‚ ‚ #‚ S F 11:8

#‚ æ

s n‚ æ ‚ S

#‚

s œo s #œ SS IIc

double corde, dont une IIIc en son harmonique nat.

‰.

s œo œ IIc S

œ œ

b‚ æ

‚ æ

double corde, dont une Ic en son harmonique nat.

‰

>œ æSS ß

œ æSS

3:2

œ

ss œ œ ⌃

œ œ

44 ‰ . 4 ‰ 4

œ œ

3:2

sons harmoniques (choix libre)

⌃ 44 s b œ œ œ œ æ. # œ . > 3:2

6:4

5:4

œ SS

s . œ .æ b œ S

⌃

34

‰

4 ‰. 4

⇥

5:4

ss ⌃ œœ > ç œ S

58

34

Baguettes têtes en plastiques dures

Cymbale cloutée avec la main

Perc.

58

Subito

‰.

p

3:2

l.v.

œ S

P

Ó

Ó

l.v.

F

162

? ® ˘ ‰ œ. . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. S S ß p s œ ‚. ⌃ Ó. Fl. & S

Œ

Cl.

Vn.

&

˙ ˙

s œ Alt. & œ S ?

pizz

Vc.

? Pno.

F

?

÷ ÷

#Ͼ S

s #œ

˙

‰

œ S

˙

m.s.p.

P

#œ

s #‚ # ‚ ‚ b ‚ 10:8 ‚ #‚ ‚ n ‚ æ

P œo Lœ

Ó Ó.

Œ

s œ œ ‰ Ó. S

Ó.

ord.

P

s œ œ S

p

œo œ

IIc

Ic

‰

p

‰.

Ó ⇥

⇥ ⇥

Crotales tiges

&

s œ œ S

‰

# œo

œ

3:2

⌃

nœ

p p

‰ Tom-Basse

Planches

s œ >

œ SS ß

⌃

˙

Grosse-caisse

P

־

œ. ⌅

5:4

œ #œ œ bœ œ œ #œ #œ nœ œ p F

⇥

>˙

F

œ

˙o #˙

15ma l.v.

œ ⌅

5:4

Ó

P #·

s œ

3:2 s Ÿ~~~~~~~~~ # ‚bisb . ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‚ ‚ #‚ S ‰

⇥

Ó

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ 3:2

‰.

Jeu harmonique : jouez normalement avec une main, tandis que vous effleurez avec l'index de l'autre, la corde jouée. Cherchez des sonorités différentes à chaque fois en effleurant la corde à des distances différentes entre la cheville et le marteau.

⇥ > œ SS p

˙.

s œs . œ ‰ SS

p

⇥

Tam-tam frotter avec 1 tige

Perc.

˙. . ȯ IIIc arco

œp

˙·

IIc

Œ. # œ . l.v.

s œs > ß

3:2

‰ œ -

3:2

⇥ # # ˙· ⌅

p ‰

‰

3:2

#‚ p

‚ ‰

3 4

165

Cl.

?

34 ‰

5:4

bœ œ nœ œ . #œ œ œ nœ #œ œ œ P

œ

œ

#œ

œ

13

4 4 s œ- ˙ ⌅

44

Œ

˙

3 4

#œ

>œbisb ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙ œ S S ‰

3:2

jeu ord.

Vn.

⇧

k œo

‰

&

?

œ

S

œo

Alt. &

Vc.

œ S

p

3:2

‰

Ic

‰

IIc

os # œœ S

Perc.

Cl.

3:2

jeu ord.

P

3 4 œ bœ

˙ > SF 3:2

>œ S

˙

24

SF

IIIc 3 œo Alt. & 4 bœ

3:2

3 & 4 #œ

>s œ

˙

œ ⌃ SS Sp

IIIc

IVc

? 34

24

>s œ ˙ œ ⌃ SS Sp écrasé

# œœ

&

œ

P

Crotales 3:2

s œ F

s #œ

° œ.

Œ

3 4 ˙·

2 ˙ 4

3 œ 4

24 ˙˙ P

34 ˙˙ .. p

æ

24

24 ˙

æ

#œ

œ

œ œ

œ

Œ

3:2

ø

IIc

34 Œ œ S

œ

34 Ó

34 3 4

⇥

44

⇥

34

4 4

⇥

&

3 4

jeu ord.

bw p

15ma sempre l.v. sempre

4 Π4

Crotales tiges en métal

œ œ nœ bœ #œ nœ nœ bœ

3:2

#œ

f

œ œ

œ 3:2œ

œ #œ .

œ œ

s Nœ

3 4

p

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ⌃ s œ.

œ

œ

⇥

# # œ‚

œ‚ B

# ˙·

#œ

l.v. sempre

‰

P

⇥

34 Œ

⇥

Œ ⇥

5:4

œ bœ

3 4

4 4

·. ⇥

>s œs ⌃ œ ˙ S Sp

Œ

⇥

34

F

3:2

œo 44 œ Ic

>s œ ˙ œ ⌃ SS Sp

34 Ó

˙

24 ˙ 24 Œ

œo 4 bœ 4 IIc

˙

34

SF 3:2

ø

⇤

·. P

ø

IIIc

34

2 4 ˙·

24

œ #œ

Œ

& 34 Œ

bœ

&

? 34 Ó

? 34

œ

ord.

˙˙ > SF

? 34 Ó

? 34

˙ P

Ó

⇥

3 4

34 #œ œ F

ȯ .

˙.

3 4

2 4

3:2

Perc.

3 4

⇥

? 34

3 4

44

⇥

# œo ˙ 34 ‰ S ⌅

34

˙.

÷

œo

Pno.

s #œ ⌅

#œ

IIc

Hp.

‰

⇥

3

Vc.

s œœ S

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ s #œ œ œ œ nœ œ bœ œ . œ œ

œ

⇥

3 œœ 4 p

3:2

Fl. & 4

Vn.

IIIc

œo œ

5:4

œ œ #œ #œ œ

? œs

169

‰

IVc

œœ

? Pno.

34

⇥

Fl. &

34

⇥

œ F

°

7:4

œ

bœ

œ bœ

bœ

p

bœ S ‰

œ 3:2

œ

3:2

œ

14 44

172

Cl.

Vn.

?

nœ œ œ #œ #œ œ œ bœ nœ œ F

. & ·˙ . IVc.

Hp.

Pno.

Perc.

? Ó

#œ . & ⌃ S p

‰

œ S

œo

4 4 #œ nœ œ #œ œ œ F

Œ

4 4

&

⇥

44

?

⇥

4 4

?

⇥

44

&

⇥

44

IVc

·˙

s #œ

ȯ

5:4

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

⌃

Vn.

?

&

Alt. B

Vc.

Hp.

?

&

s #œ

œ œ œ

3:2

æ

œ #œ S

Pno.

Perc.

5:4

9:8

œ œ #œ œ œ œ bœ œ bœ bœ œ bœ Aœ nœ nœ œ œ œ bœ #œ F œ

œ

œ S

˙

‰

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ b˙ P

œo

œ

#œ

3:2

s #œ

3:2

Œ

œ bœ œ nœ œ#œ#œ œ #œ œ bœ œ #œ nœ F ⇥ °

œ

‰

#œ S

⇥ 5:4

34

s #œ

F œ S

34 3 4

n # ˙˙

œ S P

‰

34 # ˙ .

˙.

24

44 œ

œ

24

5:4

œ #œ #œ œ œ bœ nœ œ bœ œ F

44 ‚ œ

˙· ..

# # ˙·

IIc

˙

ȯ .

24 IIIc

44 · . ˙.

b ˙·

‚œ

‰ Ÿ~~~~~~~~~~ 5:4 44 . œ #œ œ œ œ b œ œ œœ . œ #œ œ #œ #œ œ aœ nœ bœ bœ œ œ nœ nœ œ #œ nœ F

œo

24

5:4

˙ . æ #˙ .

Œ

œ

Œ

3:2

œ S

bœ .

#œ

⇥

˙ ⇥

Œ

‰

s œ

œ S

3:2

œ

œ œ

44 Œ

5:4

#œ œ #œ #œ œ bœ bœ œ nœ ˙

Œ

44

⇥

° œ

4 ‰ 4

‰

œ

3:2

#˙ æ p

3:2

œ

œ

44 #˙ .

24

˙

s #œ

Ó

44

⇥ ‰

?

&

3 4

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Œ œ bœ bœ œ œ bœ œ œ #œ . . œ F ⇥ ° 3:2

IVc

5:4

5:4

Œ

œ

44

& ?

œ

3:2 3 ‰ 4 œ Nœ #œ œ #œ nœ nœ œ bœ #œ #œ nœ F

˙

#˙ Ó

˙.

34

#œ nœ #œ œ #œ œ s œ

˙. F

34

175

Cl.

34

œ

˙

44

⌃

‰

˙

44

Alt. B ˙˙

Vc.

44

5:4

#œ .

34

œ

2 4 24

⇥ ⌃

24

3:2

œ bœ œ bœ bœ #œ œœ ⇥

24

° Œ

3:2

œ S

24

178

Cl.

24

? 24

34 9:8

œ.

œ bœ

#œ

œ bœ

2

Hp.

Pno.

Perc.

?2 4

2 &4 & 24 ? 24 ? 24

˙

&

Hp.

Pno.

œ. œ.

bœ bœ œ œ bœ ‰

œ

Perc.

Sp 3:2

>ss ⌃ œ œ œ œo S Sp >s œ œo œ œ SS ⌃ Sp

3:2

IIIc

ø

IIc

24

>œŸ~~~~~~~~~~~~~~~~ #œ œ 44 S SF 3:2

3:2

>ss ⌃ Œ œ œ œ S Sp

œo 4 #œ 4

bisb

SF

>s œ ˙. œ SS ⌃ Ó . Sp >s œs ⌃ Ó . œ ˙. S Sp

3:2

Ic

bœ 44 œo

3:2

Ic

IIc

ord.

f

p

>œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙ œ S S ‰

3:2

IIc

>s œ œ œ SS ⌃ Œ Sp

24

˙. > SF

#œ

4 4 œœ

2 4

B

2 4

˙˙ .. > SF #œ

3:2

œ S

⇥

⇥

4 Ó. 4

⇥

34

⇥

44

⇥

24

44

⇥

24

⇥

œ

34

œ bœ

34

°

˙.

44 Œ

⇥

f

34 Œ

⇥

3:2

s œ F

3:2

Œ

œ

#œ

bœ

44 Œ

3:2

#œ #œ œ œ #œ F

s œ

œ

˙

°

s #œ

3:2

> œ.

p

œ

œ

24

24

9:8

˙

‰

s #œ œ

34 34

IIIc

3:2

#˙

œo

˙ P

˙

œ

34

2 &4

⇥

3 4

? 24

⇥

34

s bœ

œ

3:2

#œ S

œ

34

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ nœ .

Œ

24

œ

‰

œ

3:2

Œ

‰.

s # œs

˙

5:4

œ. #˙

24 2 4

⇥

3:2

œ bœ

œ b œ œ b œ 24 œ œ #œ #œ œ nœ aœ œ

9:8

⇥

34

˙

& 24 # œ

5:4

#œ œ #œ nœ œ bœ œ #œ œ #œ œ #œ œ nœ

24

5:4

⇥

œ bœ œ bœ nœ #œ nœ

œ

˙.

24

⇥

° ⌃ # œs.

2 4 24

# # ˙· ..

˙· ..

3 œœ b œ œ b œ 4 F

œ œ bœ

œ

˙.

5:4

œœ

2 4

24

3:2

34

œœ P

24

3 4

®

œ

& 24 Œ

? 24

œ

3:2

écrasé

?2 3 4 bœ 4 œ œ œ #œ nœ œ œ œ œ #œ œ œ bœ bœ nœ œ œ F

? 24

>œ S

3:2

ø

o 34 # œœ

44

aœ P

3 4 ˙. #˙.

5:4

2 Alt. B 4 b ˙· Vc.

#œ

ø

5:4

Vn.

#˙ f

œ 3 IIc œo 4

24

& 24

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ic

& 24

181

Cl.

34

2 ˙ &4

2 Alt. B 4

Vc.

œ

34

nœ bœ nœ

⇥

Fl. & 4

Vn.

œ

œ

15

44

œ

œ

24

16 184

Cl.

Vn.

2 4

? 24 2 &4

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 34 œ œ ˙ Nœ bœ œ œ #œ œ œ nœ 5:4

˙·

? 24

æ œ.

Hp.

& 24

3 4

˙·

2 Alt. B 4

Vc.

3 4

œ #œ #œ œ #œ nœ nœ #œ œ #œ œ

œ

3:2

œ S

3:2

‰

& 24

⌃

œ

œ

œ‚ # œ‚

34 #˙ ˙ Œ

s #œ

œ‚

˙· ..

œ œ P

æ œ #œ nœ œ #œ œ #œ œ œ bœ œ bœ œ . F

#œ

‰

#œ nœ #œ nœ œ bœ œ bœ œ

˙·

9:8

5:4

34 # œ

5:4

s œ

p

œ‚

34

⇥

œ p

˙· ..

34 # # œ‚ 9:8

‰

œ S

Ͼ

Ó

⇥

⇥ 5:4

Pno.

Perc.

? 24

Œ

‰

? 24 & 24

5:4

#œ nœ œ #œ œ

⇥ ‰

s #œ

s œ

3:2

34 34 34

œ

bœ œ nœ œ œ °

⇥

s œ

˙

˙

Œ

‰

bœ bœ nœ bœ nœ nœ œ #œ #œ œ ⇥

Œ

3:2

œ aœ

œ

°

#˙

187

Cl.

Vn.

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ s # œ # œ œ b œ n œ b œ œ nœ œ œ #œ œ œ

?

œ. > F

& ˙˙ ..

Alt. B œœ Vc.

? ?

Pno.

Perc.

?

Ic

&

œ œ #œ nœ #œ #œ nœ #œ #œ nœ bœ œ œ œ #œ œ #œ nœ F # # ˙·

œœ

ȯ

˙. 9:8

œ.

F ‰

œ

&‰

#œ bœ œ œ #œ nœ œ bœ œ œ

œ.

œ

æ œ nœ #œ nœ

Ͼ

œ

s œ

‰

5:4

œ bœ œ œ #œ œ œ #œ nœ œ bœ . ⇥

s #œ

5:4

9:8

5:4

˙

° œ.

#œ

˙.

⇥

œ

nœ #œ

44

189

Cl.

?

Fl. &

#œ

IIIc

Vn.

&

3:2

œo œ

3:2

IIc

>œ S Sp

IIc

Vc.

?

Perc.

?

Ic IIc

44

o # œœ

3:2

4 4

4 4

˙ 3:2

3:2

œ #œ œ #œ .

#œ

bœ

œ

3:2

s œ

3:2

>s œ

3:2

3:2

œ ⌃ SS Sp >s œœ SS ⌃

œ

s œ

œ S

? 24

34 œ œ bœ œ #œ nœ #œ œ œ bœ #œ œ œ œ nœ œ œ P 9:8

˙

34

. # œœ .

#œ œ #œ œ P ⇥

˙

#œ

œ

#œ

œ

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

œ

Œ

& 24

˙

34

s œ

œ

#œ

œ. 3:2

œ

⇥

2 4

œ s #œ

œ S

24

œ S #œ

3:2

IIIc.

&

œo .

s œ P

44 # œ

3:2

œo 44 œ

3:2

44 IIc œo bœ

3:2

IIIc

˙

>œbisb ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙. 24 S SF >s œ ˙. œ ⌃ SS Sp

24

>s œ ˙. œ ⌃ SS Sp

B

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 44 œ œ s # œ # œ n œ aœ œ #œ . œ nœ > f P 5:4

œ #œ œ œ œ #œ

œ

⇥ ˙ s œ

˙

œ œ

°

44 Œ

2 4 Nœ œ œ bœ # œ # œ F 24

⌃.

44 œ p #œ

3:2

˙.

s bœ . œ

24 24

˙

4 Ó. 4

3:2

‰

24

jeu ord.

IIIc

5:4

œ

44 Ͼ. > f

IIc

·œ ..

2 4

24 flatt.

œ

3°

Perc.

3:2

°

2 4

24

44

3 4 34

ord.

⇥ nœ #œ

34 Œ

#˙

B

˙ ˙ > SF

3 4

s nœ

2 4

écrasé

34 œ

˙

34 b b ·˙ ..

? 24

? 24

3:2

34

⇥

34

Pno.

°

3 4 œ œ #œ œ #œ nœ #œ F

œ

˙

>s œ ˙ œ ⌃ Ó SS Sp

3:2

5:4

ord.

œœ # œ

34

?2 4

IIc o 3 œ 4 #œ

24

œ ⌃ Ó SS Sp

IIc

˙.

˙

>s œ

3 œ 4

˙ > f

3:2

œo

24

SF 3:2

IIIc

œ

2 #· Alt. B 4 # ˙

Vc.

Ic

Sp

24

& 24

˙.

>œ S

3:2

24

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ s œ œ > SF

œ

>œŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ ˙. 34 S SF

écrasé

44 Œ

œ S

œ nœ bœ nœ bœ #œ œ œ #œ F

˙ > f

44 Œ

⇥ œ F #œ . °

œ

œo œ ⌃ 44 # œ SS Sp >s o œœ # œœ SS ⌃ 44 ‰

34

9:8

>s œ

Sp

#˙ > SF

2 Fl. & 4

Vn.

IIc

s œ

& Œ

192

Cl.

œo #œ

3:2

Sp

? Pno.

Ic

>s œ œ œ ⌃ Œ SS

Ic

>œ S

3:2

Sp

>s œ œ œ ⌃ Œ SS Sp

3:2

œo Alt. & œ

#œ

œ

44

‰

s œ

˙ > SF

17

34

#œ

œ

œ

9:8

œ

24

18 Cl.

195

24

? 24

2 Fl. & 4

Vn.

34

~~

34 #œ œ #œ œ nœ œ 5:4

‰

s œ

œ

bœ #œ F

œ

jeu ord.

œ #œ nœ #œ

œ

Pno.

Perc.

? 24

Cl.

œ œ bœ œ œ

Œ

5:4

? 44

œ #œ

3:2

o Ic œ œ 4 &4

3:2

IIc 4 œo Alt. & 4 # œ

3:2

IIc

IIIc

Vc.

Hp.

Pno.

Perc.

>œ S

Œ

œœ > Sp

œ

⌃

bœ F

œ œ #œ #œ œ

⇥

? 44

⇥

?4 Ó 4

‰ 3:2

s #œ

s œ

3:2

œ

œ

44

⇥

3:2

44

œ s #œ

4 4

œ

molto vib.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

b ‚œ

5:4

24

# ˙· 3:2

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 2 4 24

⇥ Œ

⌃

œ

F

bœ

bœ

œ ⇥

3:2

œœ # œ F °

œ bœ œ

œ.

w œ

w

24

24

˙· ..

5:4

?

2 4

24

⇥

˙· 5:4

44

°

⇥

& 44

3:2

2 Π4

œ bœ œ œ œ œ #œ œ nœ œ #œ œ nœ œ œ œ œ #œ bœ nœ #œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ bœ œ ˙ fsub

œœ

IIIco 24 b œœ

24 œ #œ #œ . P œ

°

‰

# # œ‚

5:4

& 44 Œ

⇥

œ

B

3:2

24

5:4

œ #œ œ œ bœ œ

⇥

œ S

>s œ ˙ œ ⌃ SS Sp

& 44

‰

s œ

œ

˙

IIc o 24 # œœ

44

>œŸ~~~~~~~~~~~~~~~ œ 4 S 4 SF >s œ œ 44 œ SS ⌃ Œ Sp >s œ œ 44 œ SS ⌃ Œ Sp

24 ˙˙ > f

œœ # œ œ # œ n œ # œ n œ # œœ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

5:4

œ #œ œ #œ œ #œ bœ bœ nœ bœ œ œ œ #œ œ > SF f

3:2

IIc

3 4

SF >s œ ˙. œ ⌃ SS Sp

# œœ

&

‰

s œ

œ > f

IIIc

œ.

34 s œ

œo .

9:8

34

œ

‰

4 4

? 44

œ nœ œ œ .

⇥

°

2 &4

IVc

44

œ

2 4

˙· ..

34

9:8

œ

9:8

? 24

4 Fl. & 4

Vn.

œ

œ #œ œ œ #œ œ #œ F

? 24

198

34 5:4

24

œ

⇥

34 # # œ‚ ..

2 Alt. B 4 # · # ˙

Vc.

‰

s œ

3 4

Œ

˙

& 24

24

3:2

œ

œ

bœ

p

bœ

24 24 2 4 24

200

Cl.

24

? 24

34 b˙

2 Fl. & 4

Vn.

⇥

& 24

s # # œ‚

2 Alt. B 4 œ‚ .. Vc.

Hp.

Pno.

5:4

34

⇥

44

⇥

44

#œ

3:2

34

3:2

⇥

œo 44 b œ

œ

3 4

Ic

˙·

&

4 # œœ 4

⇥

34

⇥

44 # œœ

& 24

⇥

34

⇥

44

? 24 ? 24

3 4

˙

( )

34

⇥

( )

˙

44

˙.

Perc.

⇥

÷ 24 Œ

34

Grosse-caisse

203

Cl.

34 Ͼ

34

?3 4

s >œ œ F

3:2

œ

3

Vn.

3

Alt. & 4

œ‚

œ

œ‚ 5:4

Vc.

Hp.

Pno.

Perc.

˙

œ #œ F °

s # œœ

÷ 34

⇥

œ bœ

bœ œ SSS

F

#œ

œ

‰

⇥

34

3:2

s œ

nœ

œ

34

2 4

34

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 Œ b œ œ œ 4 ˙ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ

2 4

œ‚

3:2

œ

#œ

#œ

bœ

2 œ 4

°F

2 4 œ

bœ

24 œ

24

˙·

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 Ó 4 œ œ œ œ 34

⇥ 3:2

œ

bœ

s bœ

œ

p

⇥ 3:2

s bœ

œ

œ

2 4 24

⇥

3 4 ˙.

2 4

3 4

34 œ

2 4

24

3:2

2 4

3:2

œ

34 ˙· ..

# # œ‚

24

2 4

⇥

34 œ‚

24 œ

3 4

⇥

24 ˙·

b b œ‚

⇥

⇥

34

34

24 œ‚

œ‚

5:4

( )

34

34

œ bœ œ œ #œ F

œ‚

? 34 Ó

fsub

˙˙ . .

⌃.

œ‚

‰..

œ bœ œ œ bœ

‰

⇥

?3 4

3 &4

3 4 5:4

?3 œ œ bœ œ nœ bœ œ œ œ œ nœ bœ 4 œ nœ œ #œ #œ nœ œ #œ œ #œ #œ

?3 Π4

34

# # œ‚

⇥

œ‚

& 34

34

‰

˙.

œ

⇥

& 34 œ‚

œ S

34

⇥

‰

Fl. & 4

˙

24

œ.

nœ œ œ #œ œ œ œ

3 4

44

œ P

34

5:4

b˙ .

44 Œ

⇥ œ S

œ #œ #œ > SF

˙˙ > Sp

3:2

& 24

5:4

œ œ œ bœ nœ bœ œ #œ œ #œ nœ bœ nœ #œ

44

⇥

34

3:2

œ

4 4

˙.

3:2

IIc

? 24

?2 4

>œ S SF >s œ œ SS ⌃ Sp >s œ œ SS ⌃ Sp

IIc

34

⇥

19

44

2 4

⇥ 3:2

24

s œ ˙ p

2 4

⇥

3 4

24

⇥

34 3:2 s œ œ œ f

2 4

⇥ 3:2

s œ œæ F

24

24

34

? 24 Cl.

34

20

206

#œ œ

2 Fl. & 4

Vn.

o 2 IVc œ & 4 #œ IIIc

œo 2 Alt. & 4 # œ Ic

IIc

Vc.

Hp.

Pno.

Perc.

? 24

bœ >œ # œ SS ⌃ SF

3:2

>s Ic œo œs ⌃ # œ œ SS ⌃IIc Sp 3:2 >s œs ⌃IIc œo œ œ ⌃ SS Ic Sp

?

Vn.

&

34 Ó

⌃

Ó

34

?

œ ( )

34 œ bœ œ bœ bœ bœ œ bœ œ œ P f °

3:2

s œ œ

œ œ

? ?

Pno.

?

˙·

‚œ

œ‚

‚œ

‚œ

‚œ

œ

5:4

œ #œ

3:2

F

œ

#œ

Tenuto

œ

œ

œ

F sempre #œ

œ

3:2

œ

œ

aœ

P

Ó

˙

‰

˙

34

‰

34 œ > ß

s Ͼ

œ

⇥ ‰

œ F

bœ œ œ œ bœ œ œ

⇥ Œ

s œ P

‰

œ ⇥

˙

3:2

nœ P

œ

IIc

Ic

œ

˙. p

˙.

4 4

œo

44

s bœ

œ

3:2

bœ

œ

44

45 3:2

3:2

œ

œ

œ

bœ

44

˙ ⇥

˙.

œ

˙

5 4

# # ‚œ

# # ‚œ

45

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

w ⌅

#œ

4 4 œ 44

45

3:2

bœ œ œ bœ œ bœ nœ bœ œ œ

4 4 #œ

œ

44 44

œ

œ. 3:2

œ

bœ

œo

3:2

œ

œ

#œ œ bœ œ nœ œ nœ bœ œ œ œ nœ bœ œ œ œ œ œ P

#œ .

œ

#œ P

44

? Hp.

# # ‚œ

⇥

· Alt. B ˙

Vc.

# œo

3:2

÷ 24 Œ

Fl. &

œ œ bœ bœ œ nœ bœ œ œ nœ bœ œ œ F

3:2 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ 5:4 34 > s # œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ P Sf

3 4 œ ⇥

& 24 Œ

?

jeu ord.

IIIc

B # # œ‚

209

Cl.

œ

5:4

⇥

? 24

⌃.

⇥

œ

>s ˙ œœ 3 SS ⌃ 4 Sp

3:2

?2 4 b˙

? 24

9:8

œ œ œ œ bœ bœ œ œ bœ œ #œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ bœ œ œ œ > Sf

>s œ ˙ œ 3 SS ⌃ 4 Sp

3:2

# œœ

& 24

9:8

>œŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙ 34 S Œ

3:2

3:2

# œœ

flatt.

s œ w p

œ

s œ

bœ

5 4 3:2

œ 3:2

bœ

œ

œ

45

œ œ.

s œ

œ

3:2

3:2

bœ

5 4

s œ œ

s bœ

45 45

21 211

45

VI - Quittez la cl-basse, prenez la cl. en sib et tournez-vous vers le piano ---------------------------------------

? 45 Cl. Vn.

⇥

5 & 4 ˙· ..

Ó

ø

.

5 · Alt. B 4 ˙ .

Hp.

? 45 ? 45

Perc.

·˙

œ

‚œ S

bœ

œ

?5 4

œ

œ

s #œ œ

œ.

3:2

œ

œ

œ

œ

ø

#œ

œ

œ

œ

bœ

œ.

#˙

s œ ⇥

÷ 45

⇥

3:2

œ

Œ

P

3 Alt. B 4 Ó

Hp.

Pno.

‰.

? 34

⇥

? 34

⇥

3 & 4 b˙ . > P ? 34

°

⇥

3 4

4 4

⇥

3 4

44

⇥

34

œ.

p ⌅œ

s œ

#œ

œ

44 U w

nœ

3:2

œ

œ.

œ

24 œs

(plus de tremolo)

kœ

>s ⌃ . ss œœ œ. œ. œ.

4 4

U

44 w

˙

&

‰

3 4 3 4

⇥ l.v.

‰

24

⇥

2 4

⇥

24

⇥

‰

œ bœ nœ œ

s œ P

34

œ

4 Ó 4

œ bœ bœ œ œ œ bœ bœ nœ nœ œ œ bœ œ . P

44 œ

œ

44 Œ

‰

4 4 #w P 44 °

#œ S

æ

bœ

34

34

⇥

44 b œ œ bœ œ bœ œ nœ œ bœ œ œ œ œ P

œ œ 2 œ bœ œ bœ 4 œ bœ bœ nœ œ œ nœ #œ nœ ⌃ . P 24 Œ

ß

. bœ nœ bœ nœ œ nœ œ bœ œ œ ‰ P

son voilé dans les pp, presque sans timbre

Œ

ø

> .. 44 sss .‰ . . . . # œœ œ œ œ œ œ

34

34

44

son voilé dans les pp, presque sans timbre

&

⇥

4 U 4 w

œ

34

34

44

˙.

⇤

ß

2 œ œ œ bœ bœ nœ œ œ 4 bœ œ bœ œ bœ ⌃ . P æ⌥ .

⇥

&

44

3 Fl. & 4 Ó

gliss.

4 4

Tam-tam

24

son voilé dans les pp, presque sans timbre

ø

bœ œ

‰

Vn.

⇥

Ó.

son voilé dans les pp, presque sans timbre

s # œæ æ⌥

s bœ

œ

>s . . 3 ss ‰ ® 24 Œ Cl. & 4 b œœ œ. œ. œ. œ. œ. A œ œ œ œ b œ b œ n œ A œ œ b œ œ A œ œ œ œ P ß

& 34 ‰

⇥

3:2

3:2

œ

44

⇥

q = 70

34

s œ

œ

˙

œ

œ bœ sempre F 3:2

œ.

nœ

34

⇥

⇥

œ

5:4

5 &4

214

œ

‰

3:2

œ. ( )

? 45 Pno.

44

œ

œ P

œ S

s œ

‰ ‰

3 4 34 34 3 4

l.v.

⇥

34

22

217

34 3

Cl. & 4

24

#œ œ #œ œ œ nœ bœ œ bœ œ œ .

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 24 s ‰ œ bœ bœ œ bœ nœ œ œ # œ œ œ œ #œ œ P o IIc œ 24 ‰ ⇥ œ IIIc S

3 Fl. & 4 Œ

Vn.

& 34

3 Alt. B 4 œ

Vc.

Hp.

> 24 œ œ œ œ œ œ œ SSS ‰ . . ß

⌃

s œ.

œ bœ œ bœ œ bœ œ #œ nœ bœ œ œ P

‰

? 34

⇥

3 &4

⇥

?3 4

⇥

B

&

24

œ

#œ

3:2

F

⇥

Œ

⇥

œ œ

24 sss ‰ . . œ pizz

Œ

>œ œ

⌃

ß

‰

Œ

œ

#œ

arco

œ æ

œ æ

ø

9:8 > œ 2 ˙ #œ bœ œ œ œ . œ 4 bœ . œ F P 2 ⇥ 4

⌥ æ P

gliss.

#œ

#œ

⇧ œ œ œ œ œ #œ œ œœ b œ # œ œ

œ

3:2

œœ

.⌥

P

s . œ .æ œ

⌥⌥

F P 3:2

#œ P

Jeté très leger

⌃ > #œ

Œ ?œ

>s ss ‰ . . .⌥

3:2

#œ æS

gliss.

Œ

ø

>œ F

Ͼ >

Œ

⌃.

⇥

accel.---------------------

& 34 Pno.

Perc.

24 Œ

⇥

? 34

⇥

÷ 34

&

# >œ 24 œS F °

œ œ p

2 ‰ 4

œ œ

#œ nœ bœ œ œ bœ nœ œ #œ œ œ #œ œ #œ nœ bœ P

œ bœ

ø

‰.

‰

⇥

Couvrez le pavillon de l'instrument avec un feûtre durant toute cette section.

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

⌃

œ P

ø ⇥

& s

œ Alt. B œ S

‰

F

5:4

œ bœ œ bœ bœ œ #œ nœ œ P

‰ œ œ bœ œ œ œ bœ bœ nœ nœ œ bœ P Œ

⇥ 3:2

Hp.

& Œ

Œ

& Œ

Π3:2

Pno.

&

œ œ ® ‰. p

9:8

#œ #œ P

Œ

#œ ggg # œœ ggg S gggg gg # # œœœ gg œ PS

˙˙˙

l.v.

3 sss ‰ . . 4 œ

34

˙˙˙˙ ⇥

œ S

F

°

s œ

œ #œ

3:2

3:2

s œ œ S

24 24

‰

æ# œ . œ œ bœ œ bœ œ œ #œ #œ œ #œ nœ nœ œ . p P 5:4

Œ

3 4 34 Œ

#œ œ #œ

⇥

s ‰ œ 34 æ œ œ # œ œ œ > SP 3 ‰ 4

arco

Vn.

3:2

son voilé dans les pp, presque sans timbre

Htb. & ˙

⇥

‰.

34

⇥

Fl. &

> l.v. œ SS F

œ S

220

Cl. &

9:8

œ #œ #œ

3:2

Tam-tam frottez avec 1 tige

⇥

P

F

.⌥ .⌥ .⌥ .⌥ .⌥

‰

œ #œ ⌃

3:2

œ bœ P

2 4 2 4

⇥ ‰

2 4

œ 3:2œ œ b œ œ œ # œ œ # œ n œ œ b œ 24 P 5:4

⇥

24

34

⇥

24

34

⇥

24

223

2 4

3 4

2 2

Fl. & 4

2

Htb. & 4

Vn.

Hp.

Pno.

Perc.

⌃ s œ # œ # œ # œ œ n œ b œ n œ n œ œ œ b œ .æ œ . 5:4

2 & 4 ‰.

5:4

bœ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ nœ #œ P

Hp.

Pno.

Perc.

3 4

s œ

Ͼ

34

Ó Œ

34

& 24

⇥

34

& 24

⇥

& 24

⇥

÷ 24

⇥

÷ 24

⇥

#œ

œ S

?

œ bœ #œ #œ

34 3 4

?

œ

œ

F

34

°

œ æ > ß

÷ 34

Ó

⌃P œ

œ ˙

Cymbale 20''

5:4

44 44

f

œ #œ #œ

44 ⌃ .

œ Planches

44 œ æ œ

ø

æ

34

24 Ó

34

2 4

⇥

24

⇥

2 4 2 4

5:4

œ #œ œ 2 4 #œ #œ œ#œ œ #œ P 24

34

#œ P

3 4

3 4 3 4

s œ. ⌃ Œ

œ. S #œ æ

s œs

#œ

‰

œ

⌃

n œ œ 34 ⌃ œ#œ#œ P 5:4

3 ‰ æ œœ b œ n œ # œ œ n œ œ # œ œ 4 P 3:2 3 ⇥ 4 3:2

⇥

2 4

⇥

2 4

⇥

3 4

24

⇥

34

24

⇥

34

# ˘œ . # œ. œ œ. . ƒ 3:2

pizz

‰

# œ. ‰ F

s ‰. œ.s P

Ó. l.v.

#œ

F

#œ œ œ. # œ. . SSS °

ƒ

34

P

Ó.

3:2

Ó

# >œ

24 Œ

> œœ ⌃ ⌃ œœ ‰ . S SS ß

Œ

34

bœ

5:4

⌃

⇥

œ œ b œ b œ n œ # œ 34 P

⇥

3:2 ‰ s ⌃ #œ #œ œ œ œ bœ œ bœ nœ bœ nœ bœ œ bœ œ œ #œ æ œ 9:8 P

‰

P

œ p

3:2

⌃

Tam-tam avec le poing

4 Π4

34

‰.

2 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~3 4 ˙ 4 p

>

s œæ œ S

‰ ‰

> œ#œ œ 4 ˙ æ ˙ œ œ œ ® bœ œ 4

œ

ø

24

&

œ

3:2

4 4

⇥ #œ

>œ SS ß

#œ S

24 Œ

#œ œ œ

#œ #œ

# œ n œ œ b œ 5:4œ b œ 4 œ bœ œ bœbœ nœ œ nœ œ bœ œ bœ ⌃ ‰ 4 P Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ? 34 ~~~~~~~‰ 44 s ‰ œ œ ˙ œ P >s ss . . œœ ‰ #œ œ #œ 3 4 Ó &4 4

? 34

5:4 #œ œ œ #œ œ bœ nœ œ œ bœ bœ œ 3 œ œ ® 4 P

24 Œ

5:4

& 34

3 4

Œ

2 Π4

‰

Ó

Planches bag. de caisse-claire

5:4

s œ œ S

œæ œ

>œ æS Sp Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ s ‰ #œ œ P

4 ss œ # œ œ œ # œ œ œ b œ b œ œ 4 b œs ‰ . . bœ œ #œ œ œ P 5:4 3 œ b œ œ œ n œ b œ sss ‰ . . 4 Œ & 4 #œ œ œ bœ 4

& 34 œ

3:2

‰

œ #œ SSS ‰ . . F s 34 œss ‰ . . œ

⇥

3 Alt. B 4 ⌃ Vc.

24 ‰

⇥

3 Htb. & 4 Œ

ß

⇥

& 24

3 Fl. & 4 Ó

ss . . 2 # œœs œ ‰ œ œ œ œ 4

ss ⌃ >œ ß

34

3 4

3

ß

‰

24 ⌃

⇥

Cl. & 4

Œ

4

3:2

Œ

3 4

>s ‰ . . s

s œœ œ. œ. œ. œ. œ. œ.

⇥

?2 4

226

Vn.

34

Œ

œ œ

2 Alt. B 4 b œ œ œ ® ‰ Vc.

3 4

⇥

Cl. & 4

233

2 4

œ

#œ

œ

‰.

Œ

F

> œ œ S

SS . . œ œ œ œ Ó ‰

ç

F

‰

3:2

œ P

24

⇥

24

⇥

34

⇥

34

24 24

˙ #˙

?

34

34

24

229

34

44

3

‰

3

œ ‰.. SSS

Cl. & 4

Fl. & 4

3

Htb. & 4

œ S

s æœ

4 4

œ

œ œ œ œ #œ œ #œ #œ œ æ SS ‰ . P s bœ

‰

s œ œ S

b œæ œ

>s s ‰.. # œœœœs œœ. œœ. œœ. œœ. 3 &4 ß

‰

œ œ œ b œ œ œ 44 œ p

>s s ..

Hp.

Pno.

‰ œs œ. œ. œ. œ. œœ œ œ œ

ß

?3 4

& 34

44

Ó

> 44 b œœ œœ b œœ œœ . ® . ‰.

? 34

>

#œ

44

SSS œ # œ ‰ Ó SP œ # œ œ l.v. ⌅

#œ œ

SSS ‰

SP

® ‰

Ó

œœ œœ. œœ. œœ.

ß

ß

>

⌃.

>

jeté, col legno

ß

⌃.

® ‰

44 b b œœœœ œœ. œœ. œœ.

jeté, col legno

#œ

œ œ

&

œ

#œ

Ó

œ œœ œ n œ b œ b œ n œ b œ SS ‰ . ®

œœ

44

> ® Œ . . . . b œœœœ œœ œœ œœ œœ

æ œ .b. œ . . S

Œ

3:2

s # œœ p

arco

3:2

œ

œœ

3:2

s œ œ p

œ œ

œ #œ S p

œ œ

arco

3:2

Œ

s œs ⌃ 24 œ ß

Œ

3:2

arco

3:2

>œ ⌃ 24 œ SS ß 24 2 4

F

#œ

24

s œœs ⌃ 24 ß

œ œ #œ

F

ss œ œ ‰. SS

#œ æ

bœ

œ œ œ bœ bœ œ p

⌃

>s . . s‰ # œœœœs œœ. œœ.

Œ

ß

>s ‰ . . s # œœœœs œœ. œœ.

Œ

>s ‰ . . ss œœ œ. œ. œœ œ œ

Œ

ß

œ

nœ

#>œ

ƒ

⇥

?

24

ß

#œ œ #œ SSS ‰ . . œ # œ œ œ f F

œ

très serré

24

24

l.v.

œ SS

÷ 34

⇥

44

⇥

Bols tiges

÷ 34

⇥

44

⇥

24

‰

s œs

‰.

ss œ œ ‰. SS P

æ œ bœ

f

Œ

⇥

æ bœ

1/2

Perc.

Œ

jeté, col legno

> b œœ œœœ œœ œœ œœ . . . . ® Œ ß

ss ® b œs œ # œ

24

⌃

jeté, col legno

ß

#œ

‰.

Œ

> ® Œ b œœœœ œœ. œœ. œœ. œœ.

#œ œ œ . SSS ® Ó ƒ

œ œ #œ œ #œ #œ

jeté, col legno

ß

‰.

4 4

44

2 4 œ bœ œ œ bœ bœ œ bœ P

æœ

⇥

jeté, col legno

ß

& 34

bœ œ # œ # œ œ œ # œ æ œS S ‰.

>

Ó

>s s ‰.. # œœs œ. œ. œ. œ. 3 B Alt. 4 # œœ œ œ œ œ

? 34

œ

jeté, col legno

jeté, col legno

Vc.

Ó

44

Œ

jeté, col legno

Vn.

24

°

s

très serré

œ œ æœ. œ œ œ œ œ œ. ⌃ S SS ⌃ .

S F

⇥

f

34

232

Cl. &

Fl. &

34 ⌃

œ œ #œ œ œæ œ #œ #œ œ #œ P œ. S

œ.

34

bœ œ œ bœ œ A œ œ #œæ ⌃ ‰ S P

Htb. & œ æ œ

œ SS

24

s œs ‰ .

æ s œ . #œ . S

œ nœ œ œ #œ æ œ ‰ S P

œ

œ

34 Œ

‰.

s œs

œ

⌃ æ s. nœ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ.

‰..

œ œ SS > œœ œœ œœ ⌃. . .

jeté, col legno

Vn.

⇥

&

Œ

œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ

⇥

ß >s . . s ‰ 34 # œœs œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.

?

⇥

>s 34 œœ ss b œœ

?

⇥

?

34

⇥

ß

jeté, col legno

Alt. B

Vc.

Pno.

ß

jeté, col legno

œœ

Fl. &

Hp.

Œ

&

ss . . F œs b œ‰ l.v. œ œ bœ Œ œ

& &

# œ.

f

÷

ss ⌃ . œ.s . #œ

>˙ ˙

ß

Œ

3:2 # >œ 3 . 4 ⌃ œSS ⌃ ‰ f ß

°

f

Œ

œ.

.

? #œ

# œ. œ. # œ.

œ.

⇥ Gde. Tôle susp. agiter avec la main

œ æ

# œ. œ.

P

ø

&

3 ⌃ 4

?

34

œ.

# œ.

f

# œ.

œ.

nœ

‰.

l.v.

44 Π3:2

4 ⌃ œ œ bœ œ œ bœ 4 #˙æ ˙ P > SF 44

æ

Ó

œ ⇥

>s ⌃ . ‰ ss œœ œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œœ œ œ œ œ œ œ

#œ œ bœ œ œ ‰. SS P >s ⌃ . 3:2 ss œœ œ. œ. ‰ œ œ œ

24

ß

⇥

bœ œ œ ‰

œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ &

⇥

&

3 4 Z

œ

F

œ.

œ œ S

s œ

‰

œ

‰

arco

3 4 34

œ S

s œ

34

‰

œbœ œbœbœ nœ œ nœbœ œ b œ œ œ # œ # œ n œ n œ b œ b œ 34 P 5:4

Œ ⇥

44

⇥

s œ

l.v. 4 4 w F 44

⇥

bœ P

œ ® œ # œ. œ . #œ œ > #œ

®

œ

3:2

3:2

jeu ord.

Ó

⇥

l.v.

œ S F

#œ

æ 2 œ #œ 4 œ œ SS

4 4

œ

3:2

œ

œ

P

? #œ

°

3 4

34 >œ SS f

œ

7:4

œ

œ

‰

# >œ œ œ œ œ # œ œ. . œ. œ. 2 œ. ⌃ 4 Œ ß

Œ

3:2

arco

> 4 4 œ œ. œ. œ. ®‰ ß

Œ

s bœ

‰

‰ s 24 œ #œ œ nœ œ #œ æ

® ss 44 œ œ œ # œ # œ n œ œ œ b œ b œ œ n œ b œ œ æ. œ . œ œ

‰

34 Œ

⌃

ß

œ bœ bœ œ œ œ œ # œ n œ 44 œæ #œ #œ œ œ P

Ó

3 œ 4

P

24

5:4

3:2

œ.

œ. S

s œ.

æ œœ S

4 4

œ. ‰. SS F > œ œ. œ. œ. œ. SSS ‰.. ß

34 Œ

⇥

‰ > # ˙˙

÷

# œ.

œ.

pizz

‰

ss ‰ . #œ œ nœ œ œ œ œ #œ œ #œ #œ œ ‰

# œœ> œœ œœ œœ œœ ⌃. . . . 24 . Œ ⌃

3:2

⇥

34 œ ‰ > # œ. # œ. ßf ‰

‰

ß

‰

pizz

s œ œ S

æ œ #œ

3:2

>s ⌃ .

34

Œ ⇥

3°

Perc.

34 Œ

?

&

Pno.

‰

&

Alt. B

Vc.

s œ #œ æ S

⌃.

ss œœ œ. œ. œ. œ. œ. Œ

‰

ß

⇥

‰

œ

⇥

>s ‰ . . 3 œœssœ. œ. œ. œ. œ. œ. 4

Œ

3:2

ß

⇥

3 4

Cl. &

Vn.

ß

Œ

34

235

Htb. &

‰..

œ #œ œ bœ bœ ‰. F

# œœ œ. œ. œ œ œ > ß > œ œ œ # œ œ. œ. ⌃.

Œ

œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.

24

p

#œæ œ

> 3 sss 4 œ œ

24

œ œ

25

4 4

⇥

44

⇥

‰

#œ#œ nœ œ bœ 34 P 34

3 4

26

238

34 3

Cl. & 4

®

œ œ œ #œ œ œ. . F⌃ œ #œ #œ œ #œ œ œ ‰. 9:8

œ .æ S

#œ > f

œ.

#œ > ß

24

⌃

# Ͼ SS

œ

F

5:4

œ œ œ n œ aœ # œ # œ œ # œ # œ æ# œ œ œ #œ #œ S ‰ P

3 Fl. & 4 Ó 3 Htb. & 4 Œ

Vn.

s œ.

5:4

œ # œ # œ œ ⌃œ b œ .æ œ . œ #œ œ œ œ #œ S P

& 34 b ˙ æ ˙

œ

Ͼ

œ

#œ æ

œ œ

Z

24 æ >˙ f

œ

⌃

œ. S

œ œ œ #œ #œ œ œ #œ #œ œ æ œ

s 2 œ. 4 œ. S

aœ æœ

P

‰ ⌃ . 5:4 b œ œ b œ 5:4œ ss œ bœ œ œ nœ bœ bœ œ b œ b œæ œ œ œ æb œ œ P

24

œ œ

œ

4 Cl. & 4

⇥

Œ

jeu ord.

‰

Ͼ

œ

P

‰.. # œ œ œ >œ b œ. œ. . æ œsss œs bœ nœ œ œ S f 5:4

œ

3:2

F

9:8

Vn.

4 &4

‰

æ œ #œ

⌃

Vc.

? 44

4 4

Œ

s œ œ S

æ œ œ b œ œ œ # œ n œ œ œ #œ bœ nœ œ #œ P 5:4

5:4

s œœ S

3:2

5:4

‰

‰

Ó

Ó. 3:2 ‰ # œ >œ œ>Ÿ~~~~~~æ # œ # œ #œ œ S n œ bœ œ œ 3:2 f SF sub.

œ œ S

44

3 4 #œ œæ

œ SS

œ ⌃

nœ

# œ n œ.

® 34

®# œ œ œ # œ œ n œ b œ œ n œ # œ œ œ 34 5:4

‰

P

5:4

‰

Œ

5:4

⌃ aœ œ bœ œ œ #œ œ bœ nœ œ nœ bœ P ‰

œ

F

®# œ ® ⌃ œ ® ® œ æœ œ œ œ . œ. # œ œ . #œ œ SSS F > f # œ. S S ß P P

3:2

æ œ #œ

44

œ

Ͼ

arco

˙

⌃

#œ œ œ œ P

#œ œ œ œ bœ nœ nœ #œ . œ œ #œ œ œ æœ SS P

æ b˙

5:4

#œ #œ œ œ nœ bœ bœ nœ nœ nœ #œ œ œ #œ #œ æ œ ‰ S

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ N œ . œ #œ œ ‰ P

34

œ œ

3 4

Ó

9:8

4 Alt. B 4

Œ

œ

Œ 24 # œ

⇥

4 œ œ œ #œ œ nœ œ œ #˙æ ˙ Fl. & 4 # œ

4 Htb. & 4

4 #œ œ #œ œ nœ 4 P

s 4 œs ‰ . œ # œ œ # œ œ œ n œ # œ # œ œ œ # œ 4 ⌃ #œ P 5:4

bœ œ œ œ bœ bœ 2 œ b œ œ 4 œ # œ # œ # œ œæ# œ P ‰ S

Ó

? 34

4 4

⌃

‰

5:4

3 æ Alt. B 4 œ œ b œ b œ œ œ œ œ b ˙ n ˙ P

241

5:4

24 Œ

Œ

5:4

Vc.

44

flatt.

5:4

⌃.

Œ

œ

44

œ

#œ

s œœs

‰.

œ #œ œ

f 3:2

>œ

s œs œ ‰ . SS

œ œ

b œ.

‰ pizz> arco œ æœ œ #œ œ ⌃

34

3:2

3:2

f

œ S

œ

3:2

œ œ #œ ‰

34

243

34

s > ®œ #œ ⌃

3 Cl. & 4

ß

5:4 5:4 œ # >œ ⌃ ® œ ® n œ 24 œ œ # œ # œ n œ # œ # œ n œ œ œ # œ œ œ œ # œ œ œ œ œ # œ a œ œ aœ nœ #œ #œ œ œ œ #œ f ß F 5:4

s œ.

3 # œ æ# œ

Fl. & 4

⌃

œ. S

34

44

> .n œ 34 a œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. SSS . . ‰ Ó ß

9:8 5:4 œ #œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ 3 #œ #œ œ 4

2 ‰ 4

Œ

27

q = 62

24

P

œ SSS ‰ .

44

4 4

Ó

sempre

3

Htb. & 4

œ SS

s œs

‰.

24 ⌃

Ó

œ œ #œ #œ œ #œ œ ⌃ . #œ œ œ #œ P sempre

Vn.

& 34

Ó

34

7:4

9:8

5:4 œ# œ 24 œ # œ œ 34 œ # œ œaœ œ œ œ n œ # œ # œ # œ œ # œ œ # œ œ # œ œ #œ P

⌃

44

⇥ œ SSS ‰ .

44

Ó

sempre

5:4 9:8 œ œ #œ # œ œ œ œ n œ œ œ # œ # œ œ # œ œ n œ 24 # œ œ œ ‰ œ # œ # œ #œ P 5:4

3 Alt. B 4

Œ

34

Œ

44

⇥

sempre

Vc.

Hp.

Pno.

Ÿ~~~~~~~~~~ s bœ n œ œ œ # œ n œ œ n œ b œ œ œ # œ n œ b œ b œ n œ œ b œ œ 24 æ œœ œ #œ œ œ nœ #œ #œ bœ œ > S f F SF

? 34 3 &4

Ó

Œ

‰

⇥

24

⇥

34

? 34

⇥

24

⇥

&

34

? 34

⇥

24

⇥

&

34

& 34

44

34

flatt.

& 44

4 Alt. B 4 ? 44

ss ‰ . . Œ # œ. sœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 34

F

Œ

3 4

F ‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ.

⇥ ⇥

œ 3 kœ 4

⇥

ø

ø

34

& 44

⇥

34

& 44

⇥

34

& 44 œ # œ P ? 44

34 ⇥

34

÷ 44

⇥

3 4

÷ 44

⇥

3 4

# œœ

ø

Œ

œ>œ æ Sp k >œœ æ Sp >œ œ æ Sp

3:2

3:2

3:2

n k œ>œ æS SF >œ #œ æS SF

l n œ>œ

æS SF

3:2

Œ

. . .

#œ

44 Ó

#œ

# œ. œ. œ.

œ

°

?# œ.

. .

aœ œ

⇥

4 œœ 4 æS

‰

Œ

œœ æ

44 œœ æS

‰

Œ

° Bols tiges

Ó

⇥

Œ

ø

lœœ

ø

# œœ

ø

44

⇥

44

⇥

44

⇥

sss ‰ . œ. œ œ œœ œ œ œ œ 44 œ

⇥

4 4

⇥

bœ œ œ œ œ œ œ #œ œ S P œ #œ

Œ

‰

œœ

⇥

f

P

f

?

. . #œ

œ

4 4

⌃.

44

f

œ #œ œ SS

nœ

&S

f

&

œ

°

44

a œ ? 44

ss ‰ . . # œ. sœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

Ó

44

œl.v.

# œ.

⌃.

l.v.

ss ‰ . . Ó # œ. s œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰

œ œ æ

œ

œ œ œ

P

Œ

œœ 44 æS

3:2

Œ

f

ss . # œ. s œ œ.

F œœ æ

œ bœ œ œ œ S

#œ œ œ œ

s

ss œ #œ bœ

F ss ⌃ . ‰ # œ. sœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 44 œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

Ó

34 b œœ

‰

4 Π4

Ó

44

œ P

44

ss ‰ . . Ó 34 # œ. s œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰

⇥

4 > Htb. & 4 #æ˙ . F

Perc.

s ‰. œs

3 4

4 Fl. & 4 Ó

Pno.

gliss.

34

⇥

4

Hp.

œ

2 4

Cl. & 4

Vc.

3:2

5:4

⇥

246

Vn.

9:8

9:8

œ>œ j œœ SS ⌃ ß ø œ>œ k œ SS ⌃ n œ ß ø >œ œ SS ⌃ # œœ ß ø

3:2

3:2

3:2

28

Senza misura

249

..................

Cl. & # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ó Fl. & Œ Htb. &

Vn.

F

F

j >œœ

æ Sp

k >œ

⇥ ⇥

⇥

s œœ

‰

> K œœ ˙˙ æS æ

œœ S

‰

>œ ˙ œ ˙ æS æ Sp

œœ S

‰

3:2

æS æ Sp

S

œ æ

3:2

# œœæ > Sp

3:2

Sp

?

F

k b œœ œœ k b œ>œ ˙˙

3:2

Kœœ œœ S œœ œœ S

3:2

Sp 3:2

ss‰ . . # œœ œ. s. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

ss ‰ . . Ó. # œœ œ. s. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.œœœ

ss ‰ . . Ó # œ. sœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

⇥ ⇥

&

ss ⌃ . Ó Ó. # œ. sœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ.

F

ss ⌃ . Ó Ó. œ. s. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ # œœ

Alt. B

Vc.

‰

Œ

ss‰ . . # œœ œ. s. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

F

F

ss‰ . . Œ # œœ œ. s. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ.

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

F

F

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

F

3:2

Hp.

Pno.

Perc.

&

⇥

&

⇥

&

⇥

?

œb œ œ SSS ‰ .œ. # œ P

⇥

÷

⇥

œ⌃ Œ

f

bœ S œ œ bœ œ œ bœ f ÓP ⇥

P

⇥

Œ

œ# œ# œ SSS œ # œ œ ‰.. F œ œ #œ œ œ p

Ó #œ œ œ sss‰ . . œ # œœ œ Ó.

⇥

÷

œ

f

Ó

‰ ⇥

⇥ ⇥

œœ œ SSS œ œ œ œ œ œ œ œ ⌃. Œ P ⌅

⇥ ⇥

254

VII - Tournez-vous vers la harpe -------------------------------------------------------------Cl. &

ss

très court, léger et régulier

s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fl. & # œ œ œ œ ⌥ ⌥ ⌥ ⌥ ⌥ ⌥ ⌥ ⌥ ⌥ ⌥ ⌥ ⌥ ⌥ ⌥ ⌥ ⌥ ⌥ ⌥ ⌥ ⌥ ⌥ ⌥ ⌥ ⌥ ⌥ ⌥ ⌥ ⌥ œ gliss.

⌅

F

Htb. &

Vn.

. . . . . . & #œ œ œ œ œ œ

Alt. B

Hp.

nœ ⌥ ⌥ ⌥ ⌥ # œ. .⌥ .⌥ .⌥ .⌥ .⌥⌥ .⌥⌥ .⌥⌥ .⌥⌥ .⌥⌥ .⌥⌥ .⌥⌥ .⌥⌥ .⌥⌥ .⌥⌥ .⌥⌥ .⌥⌥ .⌥⌥ .⌥⌥ .⌥⌥ .⌥⌥ .⌥⌥ .⌥⌥ .⌥⌥ .⌥⌥ .⌥⌥ .⌥⌥ .⌥⌥ .⌥⌥ .⌥⌥ .⌥⌥ ⌥⌥ ⌥⌥ ⌥⌥ ⌥⌥ ⌥⌥ ⌥ ⌥⌥ ⌥⌥ ........ IVc gliss. F

& & ÷

Perc.

très court, léger et régulier IIIc

÷

#œ

æ

ss ⌥ ⌥ ⌥œs ⌥. .⌥ .⌥œ. p Œ

œ

œ. .⌥ .⌥ .⌥ .⌥ .⌥ .⌥ .⌥ .⌥ .⌥ .⌥ .⌥ .⌥ .⌥ .⌥ .⌥ .⌥ .⌥ .gliss. ⌥ .⌥ .⌥ .⌥ .⌥ .⌥ .⌥ .⌥ .⌥ .⌥ .⌥ .⌥ .⌥ .⌥ .⌥ .⌥ .⌥ .⌥ .⌥ .⌥ .⌥ b œ SSS Psempre

très court, à peine du son IIIc

s œ

œ œ > P

œ S

‰ Ó ‰

Ó U

long Bols avec les doigts, à peine du son, très régulier

¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ⌅

29 44

257

? Pno.

Perc.

en effleurant la corde avec l'index

Ó.

·. P ? ® jeu ord. # # œœœœ ... ... S

Quitter subitement la pédale et le clavier en produisant un bruit fort et sourd.

÷

˙˙˙˙

÷ ¿sss ‰ . . .

ç

ss ÷ X

‰..

¿

ΠU

÷

q = 58 259

44 4

Cl. & 4

œ œ L œ œ œ Jœ b œ SSS

# œ>œœ .. .. & 44 œ .. ..

sans arpeggier

Pno.

œ K œ n œ # œ k œ b œ >œ #œ œ

SSS

Perc.

⇥

Ó. ⇥

#œ œ œ œ œ œ #œ #œ nœ #œ S S P SS

‰

(avec la langue sur l'anche)

Ó

. . . . . . œœ œ œ œ œ œ

24

>

Hp.

& 24

>

jeu ord.

#œ

SP & 24

¿

Œ

>s A œœ

œœ .. œ.

f

œ

®

bœ

‰ œ

bœ

œ

⌅

nœ

bœ N œœœ

œ œœœ

>œ œœœ

œ

œ

b œœ œ > ß

œ

SF >s # œœ

nœ

®

b œœœ

ƒ

F

Œ œœœ

⇥

œ

⇥

⇥

⇥

5 4

24

ss Lœ P

‰

œœœ > ß

˙˙˙

œ. F

45

34

Ó

>

⇥

⇥

34 œœ .. b œœœ ... P

b œœ

45

45

⇥

Ó

œ

¿¿ ¿

⌥

⇥

3 4

˙˙˙

. œ

¿ ¿¿¿

⇥

œ>œœ

. œ

gliss.

étouffer

3:2

⇥

⌥

⇥

34 b œœ ..

. œ

3:2

⌥

34

ø

44 bœ

3:2

34 34

44

45

# œ œ k œ œ n œ n œ b œ jœ n œ œ Kœ # œ # œ SSS p P ⌅ sempre

s œ.

gliss.

?

‰

jeu ord.

ss œ-

#œ ⇤

& 45 b ˙˙ .. > ß

2

ø

34

34

5 4

Cl. & 4

s kœ

34 Œ

# ˙>˙ .. & 45 ˙˙ ..

265

sans vib.

en effleurant à peine la corde avec un doigt

5 K®

Hp.

‰

l.v. tutto

÷ 44

Cl. & 4

‰..

4 ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. 4 Ø 44

Œ

34 Œ

œœœ ˙˙˙ .. œ ˙ .. ⌅

· l.v. jusqu'à extinction ... P ° l.v. ss ‰ . . ÷ 44 ¿s

262

‰.

Lœ

p

œœœ ˙˙˙ ... œ ˙.

& 44 b # œœ .. .. # œœ .. .. > ß ? 44 ? 44

ç

ss ÷ X

34

P

Hp.

÷

œœœœ

ss . . ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿.s ‰ Ø

Ó

4 4

Ó

·. P ? ® # # œœœœ ... ... S

4 4

. œ

œ

#œ

œ

⌃ sss œ #œ œ œ nœ #œ #œ œ œ

F ⇤sub.

ƒ

w

ø

F

⇥

?

Œ

# œœœ > > b œ # œœœ ß

3:2

3:2

3:2

24

flatt.

> bœ

sans vib.

>w 44 b ww ß 44

molto vib.

æ ˙- . ⇤ œœ

œ

> # œœ b œœ

œœ ˙˙

24

œ œœœ œ > F ß

# œœ ˙˙ P

24

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Œ s #œ ˙ ⇤ sempre s aœ œ A œœ S p

3 4

34

˙. ˙. ˙˙

34

œœ ⌅

34

30

268

34

44

3 Cl. & 4 ‰

Hp.

# œ ⌃œ . # œ n œ # œ œ a œ Œ

SSS ⌅

& 34 # œ œ ? 3 #˙ . 4 ˙˙ . .

ss Ͼ

Ͼ. > f

œ

‰.

œ #œ œ

® œœsss ⌃ œ

⌃.

⌅

flatt.

s æs nœ ⇤

Œ

æ ˙.

3

œ

˙. ˙˙. .

Hp.

flatt.

jeu ord.

3:2

æ œ p

æ œ

œ #œ ® > ggg # # b ˙˙˙˙˙˙˙ .... .

#œ

œ

œ

‰

œ

# œœœ

s œœœ

œœœ

œœœ S

3:2

œœœœ p

œœ

œœœœ

ç

œœ

3:2

# # œœœ .. .. œ .. > .. ç

œ

⌅

œ œ

œ

œ

Ó

‰.

Œ

l.v.

34

œ œ

?

ss œ ⇤

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >œbisb ~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ s S SF œ p SP # >œ

bisb

œ #œ #œ œ SSS ‰ f ®

⌃

&

œ

74 œ # œ œ œ œ # œ n œ œ b œ n œ⌃ . œ # œ œ n œœ SSS ‰ . . > ⌅

‰

. œ

. œ

. œ

. œ

. œ

. œ

Œ

. œ

. œ

74

. œ

& 34 Ó

bœ œœ ⇤

74

44

#œ

œ

æ

æ bœ œ

‰

bœ & 44 SSS ‰ . .

gliss.

4 &4 Ó

# ˙>˙ b ˙˙ > ? b œœ

Z

bœ

Ó

bœ S

bisb

ø

P

3:2

s #œ

œ

24 æs ‰ . s œ > ç

34

Œ

2 4

⇥

3 4

œ

œ

#œ

24

⇥

34

44

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙ ⇤

jeu ord.

5 4 ss ‰ . ‰ æ# œs œ ˙æ jœ œ œ psub S ø ƒ

4 4

flatt.

44

⇥

45 Ó . œ. p

3 4

Z

-̇ . Ø sempre

ord.

p

# ˙˙

Ó.

5 4 ˙. ˙. ongle sur la corde æ ⌅

# # œœœ

P F 3:2 b œ- # ˙˙˙ & ˙ ˙

44

#œ œ #œ SSS ‰ . . # œ œ # œ œ n œ # œ œ #œ œ bœ bœ ˙ Œ ⌅ sempre Œ Œ # >˙ ˙˙

ç >˙ . . b 4 ˙˙ . 4

‰.

⌃

44

44 44

34

VIII - Tournez-vous vers le violon -----------------

45

⇥

Œ

2 4

44

jeu ord.

flatt.

⌥

3 4

œ

œ ⌥ ⌥ ⌥ ⌥ gliss. œ ⌥ ⌥ ⌥ ⌥gliss. œ ⌥ ⌥ ⌥ ⌥gliss. œ ⌥ ⌥ ⌥ gliss. œ ⌥ ⌥ ⌥ gliss. ⌥⌥⌥⌥ ⌥ ⌥ ⌥ ⌥ œ A œ ⌥ ⌥ ⌥ ⌥gliss. ⌥ ⌥ ⌥⌥ ⌥ ⌥ ⌥ ⌥ ⌥⌥⌥⌥ ⌥œ œœ ⌥ ⌥ ⌥⌥ œ ⌥ ⌥ b œ œ œ #œ S Ø sempre œ gliss. ⌥ ⌥ ⌥œ gliss. ⌥ gliss. gliss. ⌥ ⌥ œ ⌥ ⌥ ⌥ ⌥œ ⌥⌥⌥ ⌥⌥ gliss. ⌥ ⌥ ⌥ œ bœ ⌥ ⌥ ⌥ ⌥ ⌥⌥ ⌥ ⌥ ⌥⌥⌥⌥ ⌥ ⌥⌥ ⌥ ⌥ œ ⌥ ⌥ ⌥ ⌥ œ œ ⌥ œ ⌥ œ ® b b œœ S Ø sempre ß

45 ⌃ s œ #œ œ #œ æ œ # œ œ n œ # œ œ œ œ # œ n œ œaœ # œ œ # œ n œ nœ . Œ SSS ‰ . . p ⇤ P

ƒ

l.v.

#œ

3:2

Hp.

sss ‰ . . œœ A œ œ

sostenuto

74

& 44

f

34

œ œ #œ œ #œ nœ œ œ nœ #œ Ó ⌅

l.v.

#œ b œœ

4 Cl. & 4

œ

œ

& 34 Ó

276

Vn.

‰

34

3 Cl. & 4

> ß

‰ ⌃.

arraché

F ? 34 # b b œœœœ ˙

274

&

4 4

œ

l.v.

ord.

s œ

(sans arpéger)

Œ

3 &4 Hp.

b œœ 44 g œœ

⇥

3 4

Cl. & 4

œ S

gliss.

œ

F

271

œ. S

arraché

œ œ #œ œ œ œ œ

Z

s 44 K ⌃ jeu ord. æ# œ .

34

3 4

gliss.

ss Ó # œs œ® œ œ œ #œ œ œ œ œ bœ æ #œ > P Sp

#œ #œ œ œ œ bœ œ SSS ® ‰ #œ œ œ #œ œ Ó P ⇤

34

34 ?

s œ

⇤

œ #œ

&

3 4

279

34

3 s œ

‰

Cl. & 4

Vn.

45

45

#œ œ œ #œ œ #œ œ œ nœ #œ œ œ nœ œ #œ œ #œ SSS ‰ . . Œ ⌅

3 &4 æ ˙.

#˙ . p

gliss.

K

5 4

‚ S

gliss.

Pno.

⇥

& 34

⇥

45

# ˙˙ .. ˙. > ß

˙˙ ˙

44

? 34

⇥

˙˙˙ ˙

44

? 34

⇥

˙. 45 # # ˙˙˙ ... p

⌃ ss‰ ss ‰ . Ó œ. # œ œ œ . œ p . . . ⇤

44

Pno.

˙

L

j

& 34

⇥

& 34

⇥

? 34

⇥

bœ ?

f

5:4

#œ #œ œ

bœ œ

Œ # ˙˙ ..

# ˙˙ . # ˙˙ ... P

3°

> œ b # # œœœœœ aœ ß

>œ

⇥

sss ‰ . . œœ. . #œ l.v.

F

°

œœœ # # œœ œœœœ F

œ.

?

# œ.

œ. # œ. œ.

4 4

4 &4 æ w

? 44

n œ.

#œ .

P

Œ

# œ.

œ.

®

œ.

p

⌃

b œ.

⌃.

⌃

s œ ⌥ p

⌥

3 4

⌥ gliss.

3 4 #œ . æ œ.

gliss.

‰..

ss Œ # œs œ F

#œ #œ #œ œ œ bœ

3 œ œ 4

&

⌃.

ss # œœs œ‰ œ œ F

3°

°

34 ˙˙˙ ... . # ˙- . b œ œ. b œ. . ⌃ ® œ ⌃ p 3° ° |

œ

#œ œ œ #œ SSS ‰.. P

34 3 4

gliss.

p

b ˙˙ ⇥

34

24

⇥

34

⇥

?

œ #œ œ

4 4

œœ s œ.

P

4 4

s Ͼ . p

4 4

Œ

44 44

œ #œ œ SSS œ # œ œ Ó œ #œ œ p ‰.. °

nœ .

ƒ ⌃

p

œ œ

#˙ p æÿ

gliss.

4 4

gliss.

44 ‰

œ œ #œ SSS œ œ # œ # œ ‰ Ó f P °

|

4 4

jeu ord.

ss ⌃ . # œœs# œ >

44

4 4

® æs œ # œ⌃ . œ œ œ # œ œ # ˙ . œ . . SSS æ ⌅ Sp b >˙˙ . .

&

34

44

⌃

bœ

œ æ f

&

# œ. ⌃

Œ

34

bœ

⇥

#œ nœ bœ œ œ #œ œ bœ œ nœ #œ #œ nœ nœ aœ œ nœ S ‰.. ⌃

œ

ƒ

Z

‰

œ

ss

>

|

Œ

34

Œ

#œ œ œ œ #œ œ œ œ œ .#.œ œ # œ Ó SSS ‰ p ß sss ‰ . . # >œœ œ b œ œ # œ s ‰ 3 #œ bœ œ 4 # œ æb œ S SF p 34 ⇥

24

SS

œ ‰

>œs ‰ . . bœ œ bœ œ #œ #œ nœ nœ bœ

sss ‰ . . Nœ

3 4

æ # b œœ

œ # œ 3 b ˙˙ .. 4 P

sempre

& œ bœ

Œ

#œ . p

⌅

3

4 #œ œ œ œ

34

n # ˙˙˙ # ˙⌅

SSS ‰ ⌅

œ # ‰œ . #. œ œ œ SSS

f

œ œ .œ. # œ œ œ n œ # œ n œ œ œ # œ œ œ b œ b œ œ n œ # œ # œ

˙. p

34

⇥

⇥

sss ‰ . . kœ

Œ

⌃. Ó œ œ #œ #œ #œ œ #œ #œ

æ œœ S

3 4

? 44 Ó . ? 44

œ.

24

æs # >œœ S SP

34

#œ #œ nœ #œ œ œ œ nœ SSS œ # œ œ #œ . Œ ⌅ ⌅⌃ sempre

ß

#˙ s# ˙ œ ˙

2 Œ 4 bœ #œ

>œ

œ

‰ # ˙˙˙

bw ww ⌅

34

‰

Œ

44

2 ‰ 4

Ó

œ S

gliss.

⇥

& 44 Ó

Pno.

2 4

œ S

gliss.

3 &4

4 Cl. & 4 ‰

Hp.

˙˙ ˙˙

Ó

24

|

Vn.

⌃

34

3 &4 æ ˙- .

286

45

nœ S

4 4

& 34

3 Cl. & 4

Hp.

⌥

44

> gg # # ˙˙˙˙ .... g 45

282

Vn.

ÿ

⇥

effleuré

arraché

Hp.

31

44

44

œ bœ Œ # œ # œ . œ. # œ œ # œ œ SSS ‰ p

?

⇥

44 44

32 289

44

34

4

ss ‰ . œ

Cl. & 4

4

Ó

Htb. & 4

Vn.

œ bœ bœ œ bœ œ bœ œ nœ œ nœ bœ nœ bœ œ œ œ œb œ œ b œ œ b œ b œ SSS œ nœ bœ œ œ œ bœ .. Ó P‰

& 44

s #œ œ b œ œ ‰ #œnœ œ nœ bœ œ # œ b œ œ œ # œ œ œ n œ b œb œ œ œs œ œ bœ œ nœ œ œ #œ œ ‰ ® Ó.

& 44

⇥

& 44

⇥

Œ

292

F

⌥

⌥

⌥

3 &4

?3 4 ?3 4

˙ p

œ

p

?

œ

˙.

p

F

œ

Aœ ?

œ œ œ

œ

ss

Œ

gliss.

⇥

34

⇥

34

⇥

3 4

⇥

3 4

3 4

⇥

3 4

⇥

f

4 4

® œ bœ œ #œ #œ œ . œ Ó ⌃ f P

sss ‰ . .

œ

#œ ‰ . . SSS F

Kœ

bœ . 44 # œœ .. >

3:2

Sempre violento

#œ &

4 >œ . 4 # œœ ..

# œœ > >œ ? # œœ

œœ

˙. ˙˙ ..

œ #œ œ œ #œ bœ œ #˙

f

P

#œ œœ œ # œœ > > ß

˙˙˙

3 4 ˙.

‰.. œ

Œ

bœ œ œ œ #œ

œ

œ

p

?

4 4

Œ

4 4

Π|

34 ˙˙˙ .. . . 3 ˙˙˙ .. 4

# ˙˙˙ .. .

3 ˙˙˙ ... 4

b # ˙˙˙ ... p ‰.

3 4 ˙˙˙ .. . ˙.

°

œ SS ⌅

˙

gliss.

p

ß

s œ & bœ #œ P °

34

34

sss ‰ . . Ó. 4 #œ œ #œ œ #œ œ nœ œ 4 #œ #œ

4 4 lœ ⌃ .

p

gliss.

3:2

⌥

Ó

34

34 #œ nœ #œ #œ œ nœ #œ #œ nœ SSS ‰ . .

gliss.

Ó

œ SSS # œ œ œ b œ F œ #œ ® Ó.

⌥

gliss.

⌥

ss # œs # œ ‰ . . œ 3 œ #œ bœ &4

Pno.

p

#œ œ

gliss.

⌥ bœ bœ œ nœ #œ nœ #œ nœ bœ bœ œ nœ bœ nœ . Œ SSS ‰ . . ‰

gliss.

& œ

kœ

⌥

3

3 &4

œ

⌥

s n œ #œ #œ œ nœ #œ nœ œ bœ nœ #œ œ #œ œ œ . SSS ‰.. Œ

44

Htb. & 4 # œ œ n œs. .

Hp.

‰. w b www # ww ‰

°

˙

œ

34

3 Cl. & 4

Vn.

p

F

bœ œ œ œbœ

ÿ Œ

k ˙.

>

ss ‰ . . œsb œ b œ œ b œ

p ?4 4 b # www ⌃ œ . S ⌅ °

˙ p Ó.

ss ‰ . ® œsœ # œ # œ

Ó. ? 4 # www 4 Pno.

Œ

ss ‰ . . œ bœ bœ œ œ œ bœ SSS œ b œ œ œ b œ n œ b œ n œ œ œ b œs Œ . ⌃ P

‰

P

Hp.

sss ‰ . œ

&

44

295

Cl. &

#œ œ œ œ SSS ‰ . . # œ # œ œ # œ f F

Ó

⇥

Fl. & Htb. &

⌃

&

s œ

Alt. B

Œ

Vn.

œ bœ œ #œ SSS œ #œ œ ® ‰ f F

Ó

Hp.

œ œ œ #œ œ #œ bœ œ nœ SSS ‰ . .

Pno.

> # b œœœ ...

ß & ⌃

> œ #œ >œ

>œ # œœ

ß

?

Œ

3:2

?

Œ

3:2

Œ

Cl. &

œ œ #œ œ SSS # œ œ œ ‰.. f F

Fl. &

⌃.

Htb. &

‰

&

> # œœ

œ œ

3:2

s œ œ

>œ œœ

œ œœ

˙. ˙˙ ..

# œœœ S

˙˙˙

˙˙˙ .. .

s b # œœœ P

˙˙˙ ‰

˙˙˙ ... ˙.

p

œ

Hp.

&

Pno.

‰

œ

‰

?

‰

Œ

® bœ œ œ œ nœ SSS # œ Ó . Pœ f ⌃

s # # œœœ > >œ ?œ

> # # œœœ

# œœœ S s b # œœœ

‰

S

44

‰.

4 4

‰

P

® #œ #œ œ œ œ #œ #œ SSS ‰ . p F

> # # œœœ ... ßS 5:4

œ # # œœ >

œœ œ >

œœ œ

?

# œœœ S s b # œœœ P

Œ

34

⇥

Œ

œ

3 ˙. 4 P

gliss.

3:2

5:4

5:4

⇥

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 34 s ‰ Ó ˙ œ

F

>œ œ

œ S>

3:2

# œœ œœ œœ

3 # ˙˙ .. 4

>œ bœ S

34 ˙˙ ..

œ œ

˙˙˙ .. .

34 ˙˙˙ ...

˙˙˙ ... ⌃

3 4 ˙˙˙ .. . ˙.

p

œ. S

˙

&

œ bœ F

34 ⇥

œ #œ #œ œ SSS ‰ . . œ f

Ó.

⇥

34

Ó

4 4

⇥

⌃

Ó.

⇥

3 4

4 4

⇥

⌃.

Ó.

⇥

3 4

bœ œ œ œ #œ SSS ® ‰ f F

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 44 s ‰ Ó ® œ œ œ #œ nœ bœ bœ . ‰ œ œ œ SSS ‰ P F Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ gliss. œ ‰ œ 4 œ ˙. ®œ œ œ œ œ ‰ 4 SS # œ b œ SSS ‰ . œ P p F

‰

3:2

&

44

34

#œ nœ œ bœ bœ s #œ œ . œ SS ⌃

Œ

bœ . 4 # œœ .. 4 > ß

⇥

44

P

3:2

4 4

⌃.

34

Ó

® bœ œ œ œ SSS ⌃# œ Ó œ n œ

ß

?

‰

bœ œ œ œ #œ œ œ Ó. SSS ‰ f F

3:2

44

⇥

ß

44

Ó.

44

?

&

⇥

˙. ˙˙ ..

˙ ˙˙

‰.

> # b œœœ

⌃.

⇥

? # œœ

œ œ œ œ #œ SSS ‰ f

œ Alt. B S

Vc.

44

p

299

Vn.

⇥

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ s 44 #œ #œ nœ œ #œ k œs ⌃ œ œ⌃ œ. œ ˙. ⌃ gliss. ® SSS S p F f P F

&

44 b # œœSb œ œ # œ œ SS ‰ . œ. #œ œ f F

⇥

33

34

œœœ

œ. œ.

# œœœ >

#œ œ œ

œ œ

44 ww

> b œœ

œœ

44 ww

S>

˙˙˙ P

˙˙˙ ‰

44 www œ pS

œ S

4 4 www w

⇥

bœ œ #œ SSS ‰ œ œ F P

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ⌃ Œ ⇥ s # œ œ⌃ .œ b œ œ œ œ. SSS P F Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ó œ œ œ œ ‰. ˙ ˙ SSS b œ . Ó P ® P p œ bœ SSS œ # œ n œ ‰ ‰.. P ⌅

Œ > # b œœœ ... &

ß > ⌃ # œœ # œ ‰ ‰

>œ

b # œœœ Œ P

3 4

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ gliss. #œ w 34 p

3:2

> # # œœœ

œœœ œ œ

?œ

# œœœ

Œ

34

˙˙˙ .. .

3:2

3:2

p

˙˙˙ ... ˙.

œœœ # œ œ > œS>

3:2

>œ bœ S

˙˙

ww

˙ ˙

w w www www w

34 &

34 34 3 4

34

303

34 3

œ #œ #œ SSS œ. . ‰ F f

3

#œ œ #œ ® œS SS ‰ . f F

3

⌃

Cl. & 4

Fl. & 4

Htb. & 4