Issuu

Aulis Sallinen Chamber Music VIII, Op.94

(2009) for

violoncello and string orchestra

Full score

NOVELLO

Aulis Sallinen’s Chamber Music VIII was commissioned by the Amsterdam Sinfonietta,

the Württembergisches Kammerorchester, the Scottish Ensemble and the Sydney Conservatorium of Music and given its premiere on 6th March 2010 by Pieter Wispelwey, cello , and the Amsterdam Sinfonietta, at Muziekgebouw aan't IJ, Amsterdam

Duration: circa 18 minutes

To the memory of Paavo Haavikko

Chamber Music VIII Op. 94 for Violoncello and String Orchestra

" Puut, kaikki heidän vihreytensä / The Trees, All Their Green "

q = 92 - 100

  3      

Aulis Sallinen (2008-9)

poco marc.

Solo Violoncello

 



  



 



 



 





    3    

3            

 



  

 



 



Viola

 



 



Violoncello

 



 



Contrabass

  



 



Violin I

Violin II

 3     

 

 





  13

Solo Vc.

Vln I

Vln II

Vc.

Cb.





   

      

  





    

 



    

 





Vla



 



 





    3    



 



      3        mf

  



  

         

p 3





  

 

pizz.







     p





 







 



 

rev.19/10/10

 Solo  24



Vc.





 

 

   

più



Vln I



Vla



Vc.

Cb.









Vla

Cb.







  



       



   





 

Vln II



Vla

 

 

Vc.

Cb.



 



arco

 















  



 





   mf

   



 

   



 

                  3



  

pizz.

  



   

 

   





  



  

 







 

 

  

    





  





 



 

     

  pp

    



         





  

          

    













 















Vln I



Vc.

arco



48   Solo 





  

 





Vc.

 





Vln II

  







    p sub.



Vc.



   



 Solo 



   



Vln I

 

  



 



 

Vln II

     



      



 







 



 







 



 







      p



  p

   

    



 

    



 



  

 



 



     mp

  pp



 



 

 



Solo Vc.

Vln II











Vla

 



    

  



 







  

      



 

    





 













p poco marc. 3

 

 



   

  

 





3 3

   

                             mf

    3          mp           





              Solo   Vc.



  

  





         mp

   p

 

 

  

 

 









Vc.





Vln I

Cb.



   



          3            3 3



 

 

   mf   mf

3  3          

        3

   mf 

 

 

       3



   





        3

Vln I





 



 



 



 



 

Vln II





 



 



 



 



 

Vla











 



Vc.

Cb.

          3

Vln I

Vln II

Vla

Vc.

Cb.

   

 



 







 



 

  

 

 



 

mf pizz.



   







pizz. 3





 3 3               f          3 3     f

 

  

 

 





 



  

(f)

  



 





 

f arco

  f

      

pizz.

      

(f) pizz.

 

 3











 



 



 



3 3              

(f)

 



  



(f)

          



  



 

  

  

 



 



 



4                    Solo            Vc.



   



       3

     



 p pizz.

     p

 82

Solo Vc.



 

mf arco

   





       

 Solo 



Vc.



Vln I



Vla





Vc.







Vln II

Cb.











     

 

           3









Vln I

Vln II

Vla

Vc.

Cb.



 



      



 (pizz.)

  

  

 mp









  

    mp



   

    3



       



        

 

f 3

 

  

 3







 





 

  

 

  

 



      







 



         



mp arco

 

3     







  



   mf



  

   

  

 pizz. 3



  

 



  

               mf

       mp



 

 





 



                           mf   p        

 

               f 3



pizz. 3

   102             Solo      Vc.



   



3                     3

  



          



3                      

pizz.



          p



ff arco

     

                

          p





             3

          3





3                        

    





3    



 



             3 ff



arco









Cb.



   

arco 

      



      



(pizz.)

      

Vc.



      





Vla





Vln II



arco





Vln I

 

 

 mf

           arco

 

 

        



    

   

 Solo    Vc. 112

           

 

 

Vln I

Vln II

(mp)

 

Vla

Cb.



  

    

122       Solo 

Vc.

dim.

        



 



 

        



 



 

   

 





 

   

    



 





 



 



 

   

Vc.

 

      



 poco rit.                                                          

        

    



                                  



           

Più lento (q = 75-80)

   

  



 mp

   unis.       

div.





Vln II





Vla





      f   





Vln I

Vc.

Cb.









   

Vc.

 

     pp

Vla









Vc.

Cb.

   







 

 unis.               f

      f    

  

  



 

  

 

sul A



  

 

    p

  





      









div.





 

Vln II

    



130          Solo

Vln I



      



      



  

   



 



       

 

 

     







 







 





    



div.



div.

    f

                

          









   







p pizz. arco

 

  

pizz. arco







  

pizz. arco



mf pizz. arco



   

 

  Solo    Vc. 139

    

Vln II

  

Vc.



     mf



mf unis.

    

Vla

 unis.   

 

 

  Cb.  

                          





     

    

  

     

 

 



pizz. arco

pizz.

mf pizz. arco

p pizz.

 

Vln II

Vla



Vc.

Cb.







mp arco









       





   

 

                  p

     

   



        

    

 



         

     



 

  mp





         

 



    

unis.

    





 





  



Allegro (q = 120 ca)



 

 

        

energico

 



  

 

       



 



   

   

 

 

    

Vc.

Vln I



arco

 

        

149      Solo  

   



div.





                 





 



    

Vln I

       



         





  



pizz.



pizz.



 



 



  

     



  



  



mf pizz.





   



 



 



 



159                       Solo                                 Vc.               ff

Vln I

 

  

 

  





Vln II



Vla



Vc.

Cb.







 

    

   

 



  

  



   

 



  

  



   

 



  

  



 

 



 



 

 



 







      







  

       





 f





       

  Solo     Vc. 168

10   gliss.        

 

Vln I

Vln II

Vla





   





   





 



   

178    Solo 

Vc.

(pizz.)





mf (pizz.) mf



 



Vln I

Vln II







  





  

  

gliss.

  gliss.   





 

 

  







  mf

     



 

   





 





     

     

  gliss.      

 



   

gliss.



  



   

 

 



  

 gliss. 

 gliss.   f





  

        (f)

       



 



                   mf

                  

        

     

  

arco

 





 



Cb.



Vc.





 Solo  

Vla

    



Vln II

 



    



  



186

Vln I



mf arco

   

 

f Cb.



 

 

 

Vc.



 g    liss.    

   

 

Vla





 

   

 

  



 

 gliss. 

 

   

  

Vc.

Cb.

 

  

 

         f                      

              

                                

 









     

mf arco







  



 

      arco





   



 





   arco

pizz.







      



 

   



arco pizz.        

 



   



 

    

 



 



   



 

    

 





 

   

                     f

pizz.        

  

                           

pizz.

  

     

div.

  



unis.

  



pizz.

arco

pizz.

arco



  

arco





8 197       Solo

 

Vc.

    p

12   









          







         



con sord.

Vln I div. a2

Vln II div. a2



pp con sord.

  





          







           



          



          



con sord.



pp con sord.





         

 

Vc.

Cb.





 





pp con sord.





        



        



  

      mp



        



        



(senza sord.)



  





13  

  

 

  

 





 

   mp

        



 



   



  

 



con sord.

  

 

Vla



   mf



 





 Solo     Vc. 211

Vln I

    

misterioso

con sord.



Vla



  



Vc.

Cb.



   



  

   



   

   

  

  

       

   Vln II

  



    

      

2 soli

  

 



  

  

    

 

   



 

                      pp

pp tutti

                                                                                                                  



 mf

  p



 pp

  

      Solo 222

Vc.

        

solo I

 

Vln I

Vln II

Vla

     

 

 

     3



(solo I)

 













solo I



 

 







          

(solo I)







     





     









   

Cb.







 Solo  230

Vc.



Vln I

Vln II

Vla

Cb.







 

 



  



tutti senza sord.

        

 

 



 

 

 

 



tutti senza sord.

         

   

  

   

   

 



 



  

 



 



 

239                     Solo      Vc.

 



Vln I

 



Vln II

 



 





Vc.

 





Cb.

  





Vla

     mp

  mp   mp

 



senza sord.              



                 



                    

 



 

  



 

 



 

 



 

     



f senza sord.

                  mp                  mp

f unis. senza sord.

     

tutti



 







        





 

 

 

    



  



  





 







Vc.

 

 

div.



2 soli

Vc.

 

poco

    





  

         



 

   



     mf

  

       



                                                                   

     



 



 

         

    

  

   

    

  

   

                                                         

Solo Vc.

     f

Vln II

Vla







pizz.

 Cb.  



 



 



 



 



 



pizz.

 

Vc.



     

          Solo  Vc.





       

Vln I



Vln II



Vla



Vc.

Cb.











                        



 

      

    

Vla

Vc.

Cb.





 

       







 

pizz.



        





16    simile             p



 



 







 



        





 



 







            mf







arco



pizz.



17                                                                          



simile

      

           

arco

Vln II



           

267

Vln I



                   p p

        

             p mf

     

p arco



         

    mf

   

     

 Solo Vc.

  







 

   









  





254



          p           

Vln I

            

245



        

      

















 







 



                   

      

                   

     

(pizz.) p pizz.

 Solo                Vc. p

  

Vln I



arco

Vln II

 



 



p arco

Vla



Vc.

Cb.







 Solo  286



 

 



        

    f

Vln II

 

f pizz.

Cb.



        mf

 Solo Vc.   294

 











Vln II

    

Vla



Vc.

Cb.



  





        

 









 

 

 

       p



























 















    









   pp



   



 



 











 







 

         

  



           

          





 

  







  

  

trem.



           



      mf          

        







 





 





















 



      

    





      





 

    



         







(p)

 



 



 

 









Vln I















poco





         

Vc.



 

         

Vla



         



  



         





Più lento (q = 84 ca)



Vln I div. a2





        





      



Vc.

      

 

rit.



         

275

  

 



arco





poco accel.

 Solo Vc.    

  

301

 

  

 

  

  

   









 



Vla





 



Cb.



 

  

    

pizz.

  



  

    f pizz.    







     

   p

   

p sub.

   p

  

 

     

 6              mf

arco      6               f mf  arco                

                            p 6 f f                     p 6 f

  

(mf)

  



 



 

  

 

    



    



  



unis.

  





pizz.

  





3 3   3             3 f

p sub.

              3

p sub.



trem.

 

      

  

             3



  

  

 



mf 3

trem.

  



20      

 

    

  

 

div. pizz.

 



                 f

          

              

unis. arco

  

 

                      

  

 

  

 6           p

 



 



   6                

  





     

    

  







 



   

 

div.

pizz.







  

         3



   

 Solo         Vc. 

Vc.



         

317

Vla









Vln II



Vln II

Vln I

   

             

 

  



 6           mf  6            mf trem.     

        



 



















Più vivo ( Tempo I q = 92-100 )

Cb.

 







Vc.

 



Vln I

  





307

Solo Vc.

 













Vc.

Cb.

 

 

Vla



  

 





Vln II



 

unis.

Vln I



  3

(mf)









  

div.



         f 3

   f

div.

 



 326

Solo Vc.



   

 

Vln I

  

Vla



 





  



  

   

    

f 3



 

 



 

 

    

f 3

 

     

f 3

   

       



 

   

Cb.

 

   

    

 

f 3

Vc.

   

 

  

Vln II



  



unis.





 



p 3

 



         

 

    

          

    



     

    3

mp 3

f 3

 3

mp 3

21                       334                                        Solo  6

poco



Vla



Vc.

Cb.





  

 









       Solo  Vc.



Vln II

Vla

Cb.



   



   

 

   





      



    3

  

 

   



    

 pizz.

 



  

       



 



      

    

3      



  

 



      mp







 

arco

pizz.



  



  









           







       





arco

   

 



       pp   



 



   

  

  



sul G

   

 

22  





   



   

      



  



f 3







  

Vc.





          





Vln I





342



pizz.







  









pp arco





Vln II

sim.



  

     

arco





Vln I

unis.



Vc.



        



  



   

f 3

    3

  

f 3

  

   



    



 





 350

Solo Vc.



                   3

 

Vln I



Vla



  

 

Vc.





 



 

       Solo  3

  

Vln I

 

arco



Vln II

Vla

Vc.

Cb.





  

pizz.



 

  



 







Vla

Cb.



 

 

    3

mp sub.



 



 



  

 



  3

      

pizz.

   

    

 

arco

 



  

  



p sub.

       

     3

  

p sub.

 

p sub.





   





  



 

   

 

















 



 



 





 

 

  

arco

 



 

 f

 



   3     3

         mp sub. arco

 

 

(f)

      3

                           f 3    

  



 



  

pizz.

                            

   

    

    

pizz. arco

  



 



pizz.

    



   

 

  

  

Vc.







 



   

Vln II





arco

  

pizz.

  

   

Vln I

 

     

 

367

Solo Vc.

   

 





pizz.



arco



     pizz.m.s. arco    

    

 



        



  



mf`

     





    

     

  

 



      



sul D

 

23       f

     

  

 

  

358

Vc.



  



 



        6          3 3

  



 

Vln II

Cb.

 

 

  



   



 

   

   



   

   

   

 

   



   





                f

                 f



        

                           f     arco               f

div.



      



 Solo  376



Vc.

Vln I

Vln II

Vc.





      



       

   



    



              

Vla

Cb.













     Solo 382

Vc.

 

 mf

poco

Vln I

Vln II









         

 

 



 



   

3  3             

Vla

   

Vc.

                      

Cb.







mf 3





Vln I

Vla

Vc.



 



       



             f                   f           f

 



  mf

           

       

                

 



 





  mf

        3

 



 



 

 

           

   



 



25   

                   





                      p mf 3 3 3 3 3 3 3                                       div.                                            3 3 3 3 3 3 3 3 3 3          



            





f         

 



        

Vln II

Cb.



388

Solo Vc.



   

                     

                                                                    unis.                                   



  

       

 

                                     

         



             

        

                                                                        unis.                                    pizz.           mf

 Solo  395



Vc.



Vln I

 



 

 



 



                 





 

       

                                                      ff                                                 

Vln II

Vla



                                        













Vc.

Cb.







arco

 



   Solo  401

  

gliss.

Vc.

    



    

gliss.





  

gliss.



26       











Vln II



    gl i



 

Vc.





 

Cb.

 





   Solo 

 

406

Vc.

 













gliss.



       

   

 gliss  .

     gliss.  gliss. 



 



  





ss.



Vla



  



         







   

   g       liss.  gliss.   gliss.  gliss.          

Vln I







     

  





Vln I





          



            

Vln II



  

Vla

Vc.



Cb.

 



 







     



  





 

 

  

 

 poco f



poco f



  

 

 

  

   



 



 



 



            





    





 



 



 



    Solo 



417

Vc.



Vla

Vc.

















 







  



 



 



 







 



 







 

    









    



 

      

    

Vln II

Cb.





Vln I

 







  





 



 



 



 













pizz.

 







   427

Solo Vc.

 

Vln I

 

Vla



Vc.





 Solo Vc.





 





arco



 









  



  



  



  

























 

















  











 f



 f



28 Alla cadenza q = 80 ca [ poco libero ] 441

Solo Vc.







 

Vln II

Cb.





  

   

    

    

 



    

poco

                                       mf

   

     

         p

                          mf pizz. m.s.

                                   pp   p ff

   mf

    p



  

  



     

Solo Vc.

 Solo Vc.

3 3             



        3

        3



                      3

                       

assai

    

   

     

   

     





          6



rit.

            

 



Tempo poco più tranquillo (q = 70 ca)

        Solo        Vc.  442

Vln I

 

         

 



 

 

  

       



Vln II

 



       



    

            



    



    

 

              

 

p 3

poco

    



               p 3

poco

 

Vla

 



 



 

Vc.

 



 



 

Cb.

  



 



 



  

   



  

   

 448        Solo           Vc.



Vln I

Vln II

Vla

Vc.

Cb.

  

 

  

 

 





















 

 











           



      



              

   



poco

    







 





poco

                  p

      p

     





   

 

pizz. p



 

  

455

Solo Vc.

 



Vln I











    









Vln I

Vln II

 

 



Vla

  

Vc.

  

 arco



 



Vln II

Vla

Vc.



 



    

 

 

 



    



 





     



   

 

 (pizz.)   

 

  

 



 



   

pizz.



 

 



mf sub.



   





   



mf sub.

      3                  3 3  3



  

    



 

   



 

   

mf sub.



 

     



31   

  





 mf

  



 

 





pizz.

   



 

 



 

  



 

f pizz.

 

f pizz. f

 

 



3             f 3

(pizz.)

   

    

 3 3           f   arco 3   3         f     arco     3          

   f

Cb.

 

 

arco

Vln I

 





467

Solo Vc.



 

  Cb.  







f subito



         

         

                           

       Solo     Vc.  461

    

 

   

 3               3         3       

    



Vc.



 

Vla

      



 

Vln II

Cb.



       



   

 



 



                

                 

 



 

  

 



 

                        

     

 

                   

     

 

        

     

 

 

               mf         mf arco



 



        

    f

   

     



  



  

 



  



 

33      

    

  

    

      

   

    

     

   

      

          

  

 



 Solo    Vc. 473

Vln I



mf poco marc.

Vln II

Vla

Vc.

Cb.



   

    mf

Vln II

    mf

Vla

Vc.

  

   Cb.   



 Solo      Vc. 487

Vln I

Vln II

  p

      arco

  p

  p

Cb.

  





   

         

       

 

   

 

               

 







 



 





  





   



   







 



 

 





 

 

    







  





 



 



 



 

    

 





 







 







   







  

         









 

 









 















     

    

 

   

 

  

  

   

 



   



 



 



  



  

  

      



pizz.

        

  

    

    

    

    p

mf arco



   

      p      p

Vc.

 

              

Vla

   

       

    

   

  

   

        mf          mf                

cantabile

          



           p  mf                                pizz.

       Solo          Vc.

Vln I

    

  

481

     

    

 

 



 











 Solo  498

Vc.



Vln I

 Vln II div. a2

 

Vla



Vc.

Cb.









34  



       



    3         

pp pizz.



pizz.

  



p pizz.

  



   



 



       

       

  

 

 







Vln I div. a3

   



 

mf 3

  





 



 



      





    

  





mf 3



       

 



   

  

 3    

 

   3

     

  

  

  



        





arco



          mf arco 3

          3

 

  



 

     



  



  

 





 

 3     

 

     

mf 3

  





     

  



  







     



  

     



      

     



 

  



    

      

      3

           ff

     

mf 3

          mf ff          

    

      

     

mf 3





   

  



 

  



mf 3

  

     



 





arco



 

  

        



  

    3        arco      

 

  

 







Cb.

pizz.

 3      



 



 



Vc. div. a2



mf espr.





Vla div. a2









Vln II div. a3



     



            

arco



35 3 3   Solo         Vc.             ff

  

 

  



 

505





    3   3   3   3   3   3   3                  







  

  

  



   



 



 

      





       ff             



             mp



     

      

      

       ff

      ff

       mp

       mp            

       ff

                  p mp mf ff                    ff

                   p mp mf ff

          ff



  

 Solo  515

     



Vc.

       unis.

Vln I

     





         3









           

      



unis.          



Cb.



             





      

 

  



pizz.





 







             

Vc.

pizz.

  

pizz.



  

 















  





 



  



  f





 



    

pizz.

     







     

 

 



 

Vla

unis.

Vln II

     



 







      









 

   



                 525

Solo Vc.

Vln I



  



   

    



  



 

  



  





 Vc.

                    

    

Vla

 

    p

Vln II

  







 



     



  













  

 



   

  

 



   



    

 p

        

                 

           Cb.      mf

 





   p





                 









   p







        

    





pizz.

p (pizz.)

3 3                     Solo         Vc.

535

mf 3









Vln I div. a3





Vln II div. a2





   



          

  

 

                    

 



                       

  

   

   

   

  

   arco

  

  

arco    

  

arco



 

                         

 



 

                            

  

   

  

 



   

 

  

   

  

   

 

(pizz.)

p (pizz.)

     





   

               

   

                    p

           mf

  

    arco

 



arco

pp arco



 Solo  546



Vc.



Vln I



Vln II



Vla

unis.



poco rit.

      

   

pizz.





  

  





 pizz.

pizz.



Cb.





unis.

 

pizz. p



 arco



pizz.

  









 



p Vc.



   

    arco

 

Cb.



 

 

      

   

      

pizz.

    arco

pizz.

 

pizz.



                            Vc.

      

      pizz.

   





Vla div. a2

pizz.







   



(p)

  





 



 

            

  























