Contemporary
BAUCKHOLT Schlammflocke für Ensemble
Partitur
EP 14609
CAROLA BAUCKHOLT
Schlammflocke für Ensemble (2010)
ALLE RECHTE VORBEHALTEN
· ALL RIGHTS RESERVED
EDITION PETERS L E I P Z I G · L O N D O N · NEW YORK
Carola Bauckholt Schlammflocke Auftragswerk der musikFabrik und der Kunststiftung NRW (2010)
Flöte (mit Piccoloflöte) Oboe (mit Englischhorn, Nasenflöte, Fagottrohrblatt) Klarinette (mit Bassklarinette, Nasenflöte) Fagott (mit Nasenflöte) Horn (mit Nasenflöte) Trompete (mit Nasenflöte) Posaune (mit Nasenflöte) Tuba (mit Saxophonmundstück) 2 Schlagzeuger Klavier 2 Violinen Viola Violoncello Kontrabaß (5-Saiter) Die beiliegende CD enthält Aufnahmen, die ich transkribiert habe. Tonhöhe, Rhythmus, Farbe, Dynamik und Ausdruck der Klänge sollen so genau wie möglich imitiert werden. Die Notation ist nur als Gerüst zu verstehen. Wenn „Impro“ angegeben ist, soll der Notentext verlassen werden und so genau wie möglich der Klang des Tieres imitiert werden. Die Noten stehen nur als Platzhalter da, um die grobe Bewegung zu beschreiben. In der Partitur sind die Tracks der Klänge angegeben, die imitiert werden sollen. CD 1 CD 2 CD 3 CD 4 CD 5 CD 6 CD 7 CD 8 CD 9 CD 10 CD 11 CD 12 CD 13 CD 14 CD 15 CD 16 CD 17 CD 18 CD 19 CD 20 CD 21 CD 22 CD 23 CD 24 CD 25
einzelne Vogelrufe Gibbons Robin Chat Fliegenschnäpper Hyla Femoralis Hyla Crucifer Hyla Baudini Hyla Cineria Bullfrog Buffo Marino Hyla Andersoni Kuhfrosch Artis Ice Chiming Wedgebill Seelöwe Falke Polarfuchs japanische Wachtel Eistaucher Austernfischer Kanada Gans Krabbentaucher Lachmöwe Schimpanse Hyla Andersoni
Die Aufnahmen entnahm ich u.a. aus folgenden CDs: Sounds of North American Frogs , Smithsonian Folkways, Washington Beautiful Bird Songs from around the World ISBN 978 0 7123 0543 3 ARKTIS, Edition Ample ISBN 3-935329-97-0, Pulse of the Planet Die Vogelstimmen Europas, Nordafrikas und Vorderasiens ISBN 978-3-938147-01-6
= bei diesen Zeichen spielt die Tonhöhe keine Rolle
ç
= (wie „ich“) helles Rauschen
Oboe: Takt 13 z.B. Mehrklang aus P. Veale „Die Spieltechnik der Oboe“
Takt 55 Klarinette: Takt 282 Krähe
Cello: = „Auslenken“: Der Bogen wird auf die Stelle gesetzt, an der der Finger die Tonhöhe greifen würde. Die Tonhöhe wird also von der Kontaktstelle des Bogens bestimmt. Mit relativ großem Druck am Frosch streichen, äußerst wenig Bogen. Mit dem Finger die Saite ca. 1 cm nah am Bogenhaar abdämpfen, vielleicht sogar hochdrücken. Einzelne Knacker, langsam perlend. Klavier: Die oberste Oktave wird mit Patafix (wieder ablösbare Klebepads) präpariert. Ein Streifen wird ca. 1cm vom hintersten Punkt entfernt auf die Saiten gedrückt. (nicht zu fest) Arco (fis3); ca. 8 Bogenhaare zusammenknoten und unter die Saite einfädeln Klarinettenblattschoner: (die Plastikhülle eines Klarinettenblattes) Sie wird in der Mitte gefasst und langsam über die geriffelte Basssaite gezogen, mit relativ starkem Druck. Es ergibt einen resonanzreichen repetitiven Klang. Ohne Pedal. Mallets (tremolo auf Basssaiten) Plastikkarte (Scheckkarte); mit einer Ecke über die Tastatur fahren
Schlagzeug 1: Nasenflöte Chimes (Windspiel, hell) 2 Waldteufel (ein heller, ein tiefer) Froschimitation Plastikschachtel (z.B. von Schrauben) wird auf Plexiglasplatte gerieben (kreischende Obertöne) Ocean Drum „Arctic Ice“ Instrument ad lib. z.B. mit dickem Lackhandschuh auf Metallschrank reiben (tiefes und helles Reibespektrum) Lackhandschuh: https://www.obi.de/arbeitshandschuhe/lux-werkstatt-handschuhe-gr-10/p/6266134 Cuica (tiefe Knacker)
Jaycall https://www.toys-for-all.de/Vogelpfeife-Rothuhn-V807 Splashbecken Fliegenklatsche: mit zwei Fliegenklatschen unter den Ärmeln eine aufgehängten wattierten Jacke mit glatter Oberfläche tremolieren. Es soll der Klang auffliegender Vögel imitiert werden.
Schlagzeug 2: Woodblock, tief (Specht) Blech, wird gerade zwischen den Händen gehalten und erzeugt beim Durchbiegen mit Schwung hellen glissando Klang (falls sich das nicht mit Gibbonklängen mischt, sollte hier auch Nasenflöte gespielt werden) Nasenflöte 2 Waldteufel (ein heller, ein tiefer) Froschimitation Schachtel: Geschenkkarton, ca. 16cm x 10 cm, wird mit Kolophonium auf Holzbrett (Echtholz) gerieben https://www.dropbox.com/s/9nbg23cz2sls5rm/5 Tutorial gift box bar 238.mp4?dl=0 Ocean Drum „Arctic Ice“ Instrument ad lib. z.B. mit dickem Lackhandschuh auf Metallschrank reiben (tiefes und helles Reibespektrum) Lackhandschuh: https://www.obi.de/arbeitshandschuhe/lux-werkstatt-handschuhe-gr10/p/6266134 Jaycall (siehe Schlagzeug 1) Regenrohr Splashbecken Tam-Tam
Auftragswerk des Ensemble Musikfabrik und der Kunststiftung NRW
Schlammflocke für Ensemble Carola Bauckholt (2010)
!
) * $
#
Edition Peters 14609
© 2010 by Thürmchen Verlag, Köln 2022 assigned to Henry Litolff's Verlag Ltd & Co. KG, Leipzig
2
) * $
/
) 0 (1((11
. $
!
3
(
. $
) 2 3 " #
4
/
) 0 (1 4
. $
'' # "5
5
) 0 (126
. $
6
(
) 0
. $ -#
.7
) 0
. $ -#
) 0
. $ -#
. $
" '' !
) 0
5
7
/
.7
.7
.7
"
) 6 " 5 (1(2
) 6 " 5 (1(4
8
.7
.7
.7
. $
"
9
2(
.7
) 0 1(211
.7
.7
. $
"
) 6 " 5 (1 8
10
2/
.7
) 0 1(211
.7
.7
) 0 1(211
. $
11
6(
.7
.7
.7
. $
12
.7
.7
.7
. $
"
13
6/
) / 9 ' ): 0 $$ " :
# # ## , '5;
) / 9 '
.7
.7
14
:
#
.7
.7
15
) 4 9 $
/(
) 8 9
##
.7
.7
16
//
) 8 9 ' # " " : " ! 5
.7
17
4(
) < 9
:
) < 9
.7
) 6 " 5 (1(2
18
4/
! 5 "* ' # =# '' >
.7
. $
19
. $ -#
.7 ##
.7
. $
20
8(
. $ -#
. $ -#
.7
.7 ##
.7
. $
. $
21
8/
.7
.7
.7 ##
.7
. $
) 0 1(211
. $
22
<(
.7
.7
.7 ##
) 0 1(211
. $ -#
.7
. $
. $
23
</
.7
.7
.7 ##
.7
.7
. $
"
= " *
24
.7
) 0 1(211
.7
.7 ##
.7
.7
. $
25
?(
.7
.7
.7 ##
.7
.7
. $
. $
26
?/
.7
.7
.7 ##
.7
.7
. $
. $
= " *
27
((
.7
.7
.7 ##
.7
.7
= " *
28
.7
.7
.7 ##
.7
.7
= " *
29
(/
): .7
.7
.7 ##
.7
.7
= " *
30
(
# # ## , '5;
##
.7 ##
.7
.7
= " *
31
.7 ##
.7
.7
= " *
32
/
.7 ##
.7
.7
) ( $$ @ = A " ' #% !
'' ' # " #
) 6 " 5 (1 8
' ) ? $
' ) ? $
33
(
):
.7 ##
.7
.7
# $
B " ' # ' # = " *
# $
= " *
B " ' # ' # = " *
34
/
.7 ##
.7
.7
#
#
35
2(
.7 ##
) 9 0 # 2
.7
) ( 9 C " "
) ( 9 C " "
.7
#
#
36
2/
) 9 0 # ! "
! ##
.7 ##
B " ' # ' # = " *
#
B " ' # ' # = " *
#
37
) 8 9
!
.7 ##
#
#
'
'
+ ( ( "% ' " , -
38
6(
!
.7 ##
) 8 9 " "
) "$ " 7&$$ !#, : " " " * '
#
#
+ ( ( "% ' " , -
39
6/
) < 9
!
) < 9
##
+ ( ( "% ' " , -
40
! 5 "* ' # =# '' >
!
'
'
+ ( ( "% ' " , -
41
/(
!
.7 ##
. $ -#
# $ # $
# $ # $ B " ' # ' # = " *
#
B " ' # ' # = " * #
+ ( ( "% ' " , -
42
//
. $ -#
!
. $ -#
.7 ##
.7
#
#
+ ( ( "% ' " , -
43
4(
.7
.7 ##
.7
#
#
+ ( ( "% ' " , -
44
.7
.7 ##
.7
#
#
+ ( ( "% ' " , -
45
4/
.7
.7 ##
. $ -#
.7
#
= " "#
= " "#
' # ## ## "
*
'
46
.7
.7 ##
8(
.7
. $
= " "#
47
.7
.7 ##
. $ -#
.7
. $ -#
.7
. $
= " "#
48
8/
.7
.7 ##
.7
.7
. $
= " "#
49
<(
.7
= " ' ' D , ' # ' @ , $ #, 0 $ " , " & 7 C # #' " , "
.7 ##
.7
. $ -#
.7
#, 0 $ " , = " ' ' D , $ @ #% ! : , = $$ !#
" # " # ! $ 0
#
. $
" #
" #
50
.7
.7 ##
.7
E0
. $ -#
.7
" #
51
.7
.7 ##
.7
= A " ' #% !, *
## $ ! ## F' # * C$$ ! # '
. $
E0
.7
52
= " ' ' , ' # ' @ , $ #, 0 $ " , " & 7 C # #' " , "
.7 ##
!
.7
. $
E0
.7
53
!
.7 ##
.7
. $
E0
F' # * C$$ ! # ' "# ' # ! = " "# >
.7
54
</
!
.7 ##
. $ -#
.7
.7
. $
E0
.7
55
!
.7 ##
.7
.7
. $
E0
.7
56
!
.7 ##
.7
.7
. $
E0
.7
57
!
.7 ##
.7
.7
. $
E0
.7
58
?(
!
.7 ##
.7
.7
. $
.7
59
-# C # , : "
&
""
# '
# G , ) !
!
.7 ##
.7
# G , ) !
' #
# G , ) !
.7
# G , ) ! # ' # :
" " ' # "
. $
H % H
H % H H % H
E0
'
.7
H % H
H % H H % H
= " "#
'
60 ) 2 H " #$ H /117 2(11 ' ! " #'
H %% & ##'H '- " # # # "
'- " # # # "
?/
((
!
) $ ##, # $
) $ ##, # $
&"
=# '' B $ 9 ) $ ##, # $
!
##
#- =7
# # # # ," "
# # # # ," "
# # # # ," "
"
' #" # #
# $ * ! , # F' F #
'
!
# "
* !
# # $ * ! , #
F' F #
#
' # ## "
!
! !
#
= # , 5' $#, ' "
61
' K H( $) ' ! *' +H ' # =# '' E F # ' #
(/
(
J
!
J
!
!
J
!
J
J
J
!
J
J
I 9
!
I 9
$ # 9 #
; 3 " $ =# # " ,
' # -
!
; 3 " $ =# # " ,
' # -
! ; 3 " $ =# # " ,
' # -
; 3 " $ =# # " ,
' # -
62
H " #$ H
/
&
""
# '
&"
! HC # F H $ 9
!
! #- =7
!
# G , ) !
! # G , ) !
!
' # $ " $ @ #% ! "
I 9
# $ * ! , # !
# $ * ! , #
#
!
# "
I 9
!
3 '
# ! 9 9
## "
!
!
! !
#
= # , 5' $#, ' "
63
,' " " -$+., * "# " & " " #- , 9 ' " -
( C # * "
" $
!
#- 3 "
&"
" $ , ' # @ ##
!
#- 3 "
) / = - =# '' F # ' #
" $
" $ , ' # ' @
I 9
* !
#
I 9
" $ , ' # ' @
" $ , ' # ' @
64
/ /
!
I 9
I 9
F' "
A# ' # - $
/
; 3 " $ =# # " ' # -
; 3 " $ =# # " ' # -
; 3 " $ =# # " ' # -
65
2(
!
" $ , "# ' # ' @ >
" $ , "# ' # ' @ >
I 9
I 9
66
2/
) 4 !
!
67
0
!
) 8 $ "
" "
0
68
6(
) ? & # "
' ) ? & # "
@ #% !L ' # 5 # #
' # $ #
69
6/
/(
A# ' $ #
A# ' $ #
!
' # $ #
70
1
) ? & # "
!
) ( C # $ " G $# ## ! $ # , $$ $ # " ;
) ( C # $ " F' DB ! * " $5" ' * # , $5" "-"
1
71
// ) 4 !
!
M
'
) ? & # " M
!
72
) 8 $ "
'
& F'
' 3"9#"' ) 4 !
73
) 4 !
74
-
4(
!
!
'
M
) 0 # " ##, -$$
!
!
A# ' $ #
!
75
) ( C # $ "
F' D ) # "
) ( C # $ " F' D
76
) # "
4/ F'
# " , F'
3 " ##, F' D ) 2 G "'-
) # " , C $ # " # , # K ! F' D
77
2
) 2 G "'-
## " ##>, '
" $
I 9
"
'
'
#
@ #
2
78
G $# % @ #% ! " $
8( -#
8/
G $# ' # ' @ " $
"
"
"
#- =7
# #
I 9
"
I 9
"
"
"
' # #
' # #
' # #
79
"
"
) 4 !
"
I 9
"
I 9
"
80
3
) # " F'
"
I 9
I 9
"
) # " F' D
3
# K !
A# A# #
, C $ # " #
81
) # " F'
<(
) 0 # " ##, -$$
I 9
82
) # " F' D
5" ' # =# ''
" I 9
'
83
$ * 0 $$ " : " ! 5
5" ' # =# ''
$ * 0 $$
5" =# ''
84
4
</
) 2 G "'-
3 " ## ' H=# #H ' # ##
' H=# #H ' #
*
4
85
?(
= "
I 9
"#
'7# ' 7#
I 9
F' D
F' D
86
) # " F'
=# ''
= "
"#
'7# ' 7#
87
' " @-
' B " @-
' B " !# " $$ - ' #
' $$ -
I 9
I !
# ' $$ -
' $$ -
I 9
' # # !! # % " * # $ " , ' D $$ -
A# # G $#, $ ##
, A# # ' B " !# " $$ - , '
# ' ' B $$ -
88
?/ " " " " " " " " " " " " " " " " " "
' G $#B " !# " $$ -
" " " " " " " " " " " "
"
' G $#B " !# " $$ -
" " " " " " " " " " " "
" " " " " " " " " " " "
' B " !# " $$ - '
' B " !# " $$ - '
I !
I 9
I 9
A# # G $#, $ ##
!
!
, A# # ' B " !# " $$ - , '
- , / September ( (
Edition Peters For more than 200 years, Edition Peters has been synonymous with excellence in classical music publishing. Established in 1800 with the keyboard works of J. S. Bach, by 1802 the company had acquired Beethoven’s First Symphony. In the years following, an active publishing policy enabled the company to expand its catalogue with new works by composers such as Brahms, Grieg and Liszt, followed in the 20th century by Richard Strauss, Arnold Schoenberg and John Cage. Today, with its offices in Leipzig, London and New York publishing the work of living composers from around the world, Edition Peters maintains its role as a champion of new music. At the same time, the company’s historic and educational catalogues continue to be developed with awardwinning critical and pedagogical editions. Seit über 200 Jahren steht die Edition Peters für höchste Qualität im Bereich klassischer Notenausgaben. Gegründet im Jahr 1800, begann der Verlag seine Tätigkeit mit der Herausgabe von Bachs Musik für Tasteninstrumente. Schon 1802 kamen die Rechte an Beethovens erster Sinfonie hinzu. In der Folgezeit wuchs der Katalog um neue Werke von Komponisten wie Brahms, Grieg und Liszt sowie – im 20. Jahrhundert – Richard Strauss, Arnold Schönberg und John Cage. Als Verleger zahlreicher zeitgenössischer Komponisten aus aller Welt ist die Edition Peters mit ihren Standorten Leipzig, London und New York auch weiterhin Anwalt neuer Musik. Zugleich wird das Verlagsprogramm im klassischen wie im pädagogischen Bereich kontinuierlich durch vielfach preisgekrönte Ausgaben erweitert.
Photo © Irène Zandel The offices of Edition Peters in Talstraße, Leipzig Geschäftssitz der Edition Peters in der Leipziger Talstraße
EDITION PETERS GROUP L E I P Z I G
·
L O N D O N
·
N E W
w w w . e d i t i o n p e t e r s . c o m
Y O R K