Holt BALLAD OF THE BLACK SORROW

Simon Holt ballad of the black sorrow (1988, rev. 2006) for 2 soprano, mezzo-soprano, baritone and bass soloists and chamber ensemble Full score

CHESTER MUSIC

Instrumentation 2 Sopranos Mezzo-soprano Tenor Baritone Bass Flute (piccolo) Oboe E flat clarinet Bass clarinet Contrabassoon Horn 2 Trumpets Bass Trombone Harp Strings (2.2.2.2.2)

Duration: circa 13 minutes

ballad of the black sorrow

Flute (doubling Piccolo)

  

for Michael Vyner, Colin Perry and Rosemary Gent on the occasion of the London Sinfonietta's 20th birthday

Wild q=96



       

  

Oboe



  Piccolo:  pp    poss.   



 

pp

ff

Bass Clarinet in Bb

Contrabassoon

7

7

sff

  



      ff  Trumpet 1  

   

 

Trumpet 2

Harp

3

7

Horn in F

Bass Trombone

     

                  ff         

Clarinet in Eb









     



ff



   

 



fff



  



pp



Simon Holt

 

(January 12th 1988, revised March 2006)





ff

     

















 

(pp) a distanza

































































































































  



















Soprano 2

 



















Mezzo

 



 



 



 







Baritone

 



















Bass

  



















Soprano 1

Violin I

  

Wild q=96 7

  

   

fff feroce Violin 2

 

7

    

  

fff feroce Violin 3

 

7

     



fff feroce Violin 4

 

7

     

fff feroce

Viola 1

   

fff

Viola 2

'cello 1



          7                                  7        6    7                                7        6   7                               7        6    7                               7          6

    fff     

  

    fff

'cello 2

Bass 1

 

Bass 2

  

 

fff

 



 





 

 

  p

             3

p

          3

  



p



p

  p

  



          3



      

p

   

 



  

























3

       

    3 3                       fff 3   gliss.     3             3         3         













  



   3       3        

fff

fff

     



  

fff non legato. brusco.

 gliss.3  .3  gliss  























© 2006 Chester Music Limited REV APRIL 06

2

   7

Flute (doubling Piccolo)

Cbsn.



  

B. Cl.









        









           sf sf







con sord.

   

sf

3

 



Vc. 1

Vc. 2

Db. 1

Db. 2

  

 

  

3 

 

            

 

   3                        sff















     sff

 







     



   



 







     



   

 























      f

sff

f

f









sff

sff

 



sf

 sf  



 

              3



              3



                          3 3



     



                   3

3

f sempre

  ss.       gli   p

     

3

  

ff

sff

            p  ff sff

   

              p ff

     non legato 

3

3

sff

    

     





pizz.



non legato

     



pizz.

   



pizz.





    

fff sempre

arco

           

        

3

3

arco

sff

   

3

                                3 3 3

3           

 

   

  

           





 



  

  





 



  

3

ppp

  





 

 

3      

    3

 

  

 

ppp

arco

   

               

3     

ppp

sff

    

   

  

  

sff

  

   

non legato

   

  

  

   

 



f



3

    

       f

3

sf

con sord.

3

Vln. 4



f

 

Vln. 3

     

      



Hp.

Vln. 2

f

  

3



 

Vln. 1

 



 

           f sff



 

  Tpt. 1   

Tpt. 2

 

   





    

     ff

  



 





            14

Flute (doubling Piccolo)

Ob.

Eb Cl.

B. Cl.

6

 

 

          

  

f

 

6



  Tpt. 1  



   



 Tpt. 2   



   f

6



p

pp

 



 



     



 Vc. 2     

 p

   

 p

gliss.

gliss.



6

    sff











 



3

3

  

p

pizz.





    sff

 



   

3



sff

3

 

  





    



ff



p

(ff)

    

    



 3



           

 3

  

  

 



         3

3

 

             3

3

ff brusco e non legato

         3

3

ff brusco e non legato

                 

    

 

  

   



ff brusco e non legato

   3

Più mosso q=112

ff brusco e non legato

  

      



3

  





3

3

3

sff

     



pizz.



               

       

  

   

 

3

p

3



3



3

sff

   

sff

3

 



  





3    

         

3



sff

  

p

6

6





                 

p

6



       

3

6

6

 

3    

   

                

6

6

    

ff

                                    6

   

Più mosso q=112

     



   

                                                6

 

 



               

6

6

ff

Vc. 1

sff

                                    6

ff

Vla. 1

   

                                        6 3 6

ff

Vln. 4

     p  3

3



 



ff

Vln. 3

 

sff

 

Vln. 2



  

Hp.

3



pp

f





3       







Vln. 1





 

ff

 

 

(f)

         

3

ff



Cbsn.



     



 



  

    





 



     

  

  

ff brusco e non legato

 



   



 

sff

    

sff

sff



4

   19

Flute (doubling Piccolo)

Ob.



   



ff

Eb Cl.

B. Cl.

 

      sff 

   

     ff

     ff

B. Tbn.

Vln. 1

Vln. 2

Vln. 3

Vln. 4

Vla. 1

Vla. 2

Vc. 1

Db. 1

Db. 2





ff

mf

 

     

              

            ff  sff



    



             

   



    







    



 





 









3

  

fff

















     sff









 

















       ff





    

                             3

                             3

                              3

        

        gliss   .               gliss.                 gliss.              glis      s.    

(ff)













  















 





   



 





(ff)

(ff)



  

  





  

 



  

       



 





(ff)

(ff)





   









    





  

           (ff)

                  ff 

arco



fff













  



 

    



 

 



                 ff   

 





    sff









arco







          3

 







3







          3

 



ff

3

ff

3

3



ff

f





3

            

                                                

   





     sff

 







      



 

fff



     

    





      

  

  





 

     



mf

   

          

  



  

sff

Vc. 2



      sff





3



  Hp.

3

   



  Hn.  

Tpt. 2



3

 Cbsn.   

Tpt. 1

  

       

ff





 



26

Flute (doubling Piccolo)



Ob.



Eb Cl.



B. Cl.

Cbsn.



  ff

  6

B. Tbn.



  p

    sff





M.

Vln. 1

Vln. 2

Vln. 3

Vln. 4

Vla. 1

Vla. 2

Vc. 1

Vc. 2

 





















        



pp



6

      





 





pp





sff

  



 



    

 









   









pizz.

sff

arco

arco













    







   

    







   

ff

ff



 

p

  



p

  

  



3





 























   

ff sempre

 

ff sempre

    3            3  

 3 

    3            3  

 3 

pi - que - tas de los

ga

llos

llos

ca - van bus - can - do la/au -

pi - que - tas de los

ga

llos

ca - van bus - can - do la/au

    3    3    3   3              











  sfp



 

arco



 

sfp





  

  

sfpp

   sfpp  



  



 

 

 

















  

 

 

  

 

 

 





 





ro -

  

ga



   sfpp

-

pi - que - tas de los





  

ca - van bus - can - do la/au

 



3



ff sempre



  













p

p



Meno mosso q=76



p





Las

 6 3                 6 ff sfpp 6    6   3                               6 ff    6 sfpp       6    3        6        ff 6  sfpp  6 3                           6 ff 6  g 6  3     liss.               ff    g 6  3     l i  s s        .       ff    6       pizz.  arco                       6 ff sff  pizz.      







  

    



Las

Meno mosso q=96

















    



Las











take Flute:







 



p

6



sff

Db. 2

 



sff

sff pizz. Db. 1

f

3   

      

 

6

   

3   

 S. 1  S. 2



   



 Hp.

  



Meno mosso q=76









  6

ff

  

   6

 

Tpt. 2

 

ff

  Hn. Tpt. 1

5

Meno mosso q=96

ro -

       -

ro -

6

   33

Flute (doubling Piccolo)

Più mosso q=96







poco rit.







q=76



Ob.













Eb Cl.

 





 





   







  



  Hn. 















pp

 

pp

7





7

6



 

      sf

 



















 





     





S. 2





 

- ra,

     

M.

 



- ra



 





   

 

 



 



  





                ff

  poco rit.

 

-

  

 





 



-

  

     

3

     



3

   3

                  gliss.                        Vc. 2    3

cuan (ff)

-

  

cuan

-

   -

-

-

-

 

  

por

do

  

3



 3

do



 

el 3

por

  el

6 6  7 7                                   p     

q=76

3

3  3   iss.             gl                           gliss.             3 3

                  gliss.                   

ff



 

(ff)

 3                            gliss.                  3 ff

ff



cuan

3  3     gliss.                          ff

         ff

  

cuan (ff)

  3                  gl                        iss.    ff  

pp

ff

   3                        gliss.                          ff Più mosso q=96



3



(ff)

 

  





    

Vc. 1

                     



ra,

Vla. 2







Vla. 1





    S. 1  

Vln. 4

7





7

         pp



 

Vln. 3



7       

7



Hp.

Vln. 2





 

Vln. 1

              

 

sf

Bar.



    

Tpt. 1

Tpt. 2







6

pp

 

B. Cl.

Flute:

3

7 7                    p



6 6  7 7                                          

p

 

7

7

                           p

                                  p

7

7

p

7

7

6

                                 6

                                    p

7

7

                               p

7

7

6

       

           6

6

6

 

Meno mosso q=63 poco rubato

Flute (doubling Piccolo)

 



B. Cl.





39



 



3                           3 p



sf

Cbsn.







    Hn.

B. Tbn.



Hp.











 

 

 -

  

os -

   

os -

te



mon

-

 



te

7

      

    3





Vln. 4



  3

cu -



   

7

      





Db. 1









-

   



ja

ja







 





 







p



 



 





   







   



3  f         



   



 





 



p

 

 p semplice



 

p semplice       So

-

le -



So

  

-

  

 











  

dad



    

p semplice

Mon - to -

 

Mon



dad





     



le - dad

Meno mosso q=63 poco rubato





   









   







 



   









 



   









 



   







    



3

pp





    





   





     





sf

     p      



arco

 



3

pizz.



    

arco

pp

f



pp

  





 





 pizz. .  gliss    3         





         

6









6



   





  

 

6                  







 



   





 3       

  

f



3              p pp 3





     -







   

  

 3  

  ba









 

ba



7



 



       

Vc. 2

  



 

Vc. 1

ro







         

Vla. 2

 

       ff

7

Vla. 1



ro

  

Vln. 3



os - cu -



3

3           gliss.   pp     

ro

cu - ro

 

Vln. 2

Db. 2

   3

 6

3

pp

           sfp

3 f                            3 3

os -



mon -

Vln. 1

 



  







mon -

B.





    

Bar.





    



mon

M.

 





   S. 1   S. 2



7



8

 Ob.  46

B. Cl.

Cbsn.







   

 







  f 





p

pp

f

          p  sf

   S. 1 

   

ya.









S. 2

M.

Vln. 1





 



 





 



   

 

p son étouffée

  





  







   

 

mp

 

6

 



 pp



   

 

    



f    





   





 



 

sf











f

sfp







mp

pp

  

6

 





6

        







mp

mp



















        



 



Hp.



 





pp



 f





f

















 p





Tpt. 1



    

 Hn.

B. Tbn.



Più mosso q=96



Co

3

-

f

Co

    

-

-

-

     -

3

f

Co

-

3

  

  

-

     -

-

-



bre

  

-



bre

  

-



bre

Più mosso q=96

 













        6                  6 f  6















    f

Vln. 2

  

  3      

 

  3      

 

 

  3

 

Vln. 3















        6                  6 f  6

Vln. 4















       f

Vla. 1









Vla. 2





ff

3

  

 



       



pizz.





  p

 



Vc. 1



Vc. 2



   

 

Db. 1

Db. 2



   







   



pizz.





sf

 

    

 f

  f



arco



f

p

   p

 p

 p

pizz.











arco     

sf

   

pizz.



pizz.

  sf

f

f

 

 sf

  

sfp



sf



     

ff







 















   ff

sfp

  











arco  

 

sf

p









 

 f

 

  3

 

 

poco rall.

52

Flute (doubling Piccolo)



  mp

Eb Cl.



B. Cl.



 6             p        

p

Cbsn.





 

 

 









    S. 1  a

a

-

    

M.

a

-

 -



 3

 



sfp

pp



-

ma - ri -

llo,



llo,

 3       ma - ri -



llo,

Vln. 2





            p         6                     6 p 6

Vla. 1

Vla. 2









Vc. 1











ff

 

 















         sf

 





























 



 



  









 

   

sfp    

   

  

su

  

sfp

car

sfp

su

sfp

   su



    



  



sfp

  

3

sfp

3    

ne,

  

 

sf

le

su

sfp

a

  

sf

            6 p  6     

  







3      sfpp

p

f (pizz.)



bra.

     

sfp

sf

som - bra.

bra. sf

 sfp       y

sfp

som - bra. sf

y

bra.

  

 

sfp

6





     

    

     pp

     

pizz.



sf

     pp

     sf

    pp

   







 

  







 

    

 

    

sf

pizz.

  

a

llo

pizz.



sfp

                6                     6     p f  6          p           3           p 3 3  

 





ca - ba

su



sfp  sf       

sfp





sf

 

hue

sfp



      f     

  



sfp

3       sfpp



sff

 

pp

 

 



p



  3



 



sul G





  

Db. 1







Vc. 2

Db. 2



 

  

 



  

   

 



q=76

3

Vln. 4







3              p         6                   6      p 6

Vln. 3





poco rall.

Vln. 1



   





    

f





 3        -









  





                      f 6 6



        

   

3     ma - ri -



Bar.

B.

-

    

S. 2



6

mp

Hp.

6



  Hn. Tpt. 2

9

q=76

sf

  

   sf

  

 



 

     sf

sf

pp

 

    

 

    

sf

pp

10 57                                 













 

                                B. Cl.  







Flute (doubling Piccolo)

Ob.

p

 





p



     pp poss.







3

  Hn.   





  

 

















 





 





 



 

















 







mp

3





     ppp



     

3





Hp.

   S. 1   

S. 2

M.

Bar.

  

f parlando

a ca

   

  

f parlando

a ca

   

  

-

f parlando

a ca

-

ba

 

ba

 

ba

-

a ca

  

-

f parlando

a ca

-

ba

 

ba

 

 

llo

a som - bra.

y

 (hum)    

-

   

llo

   

 (hum)     

-

    y

   

 (hum)      

 

 

llo

 (hum)     

a som - bra.

f parlando     

   

  B.   

Vln. 1

-



-

-

llo

y

y

   

llo

y

a som - bra.

a som - bra.

   

 (hum)     

a som - bra.





 



 



 



 

 









 

 









    6                                     6                                                              5 6 p

3

6

pp sempre. mormorando.

                    arco                                                                                              6 6 pp sempre. mormorando. p 6

Vln. 2





 

p

Vln. 4

Vla. 1

6              arco                                                                                                    6 6 pp sempre. mormorando. 6 p

  

                                 pp

Vla. 2

arco                                 p

Vc. 1

     arco



 







































                          Db. 2  













p



 





sf

 

 

pizz.                             

p

6



p

              arco                  

6

 

                             pp

p

Db. 1

6

pp sempre. mormorando.

p

Vc. 2

6

         6 6                                                                                            5 6            3 

Vln. 3

6

6

  



poco accel.

     

   

62

Flute (doubling Piccolo)

pp poss.

 Ob.   

Hn.

 





   

 



 



 

 

   3     

 



mp delicato







  S. 1  

S. 2

M.

Vln. 1

 

















     





 







  









     

      

Vla. 2

Vc. 1

Vc. 2

Db. 1

Db. 2

 

   



  

                       

3    f

3

3

       3

gliss.

3

 



5





 

 





 



 

  



     3

f non legato

Yun



  



  

  

-

3

-

3



f non legato



-



f

ques



   

ques

-

   a

-

    a

-

         

 

     



       

    

   



   

    



3 

f flaut.

3

f flaut.

    gliss.  3       3 p



a



    

  

f flaut. 3



    

    



  

       



  

3     



  

    



3     

    

   



3      



  

   





f flaut.



 









  











  

















suoni reali

















suoni reali





Yun

6

3

ques



     f

p

gliss.

  



   

-

  3

p

6

       3

 

3    

Yun f



 f

  

                                           3      3 6





3

  







  



  

   

 

    

  





p espress.





3

p

  



   

11

3

                                                              3 3 3       p 3     

3

Vla. 1





f non legato

5

Vln. 4



3

 q=96                                                              3 3      3 3 3

                   3

Vln. 3



       

poco accel.

f non legato

Vln. 2







p

  

Hp.

 

  









q=96



3

 



  









3

  

 Tpt. 1  

     

            

   



f flaut.

f flaut.

arco

f flaut.

 

     

f flaut.

     

f flaut.

       

 

12

             68

Flute (doubling Piccolo)



 

        



     









 

sf



 

Ob.











Eb Cl.



 

         

ff







              

ff

B. Cl.

Hn.

Tpt. 1









 

               











 





 





S. 1

   

Vln. 1

hu



 -

  -

hu

   

hu



Bar.







 

M.

B.



 

S. 2

 -

 

-



ma

-

    ma

               

Vln. 3

 

 

Vln. 4

 

Vla. 1

 

     

           

Vc. 2

Db. 1

Db. 2

        



 -

-



 -

-



  

Vc. 1

-



               

      

         

-

    





ff

   

    



-



dos,



-

   



ff

  

ff

  

              

ff

         7

   





   





pe sff

pe

   

ff

   

chos, ff



 

  

       

  

   



  

   

  

   

  





  





chos,

   



 









pe

sus

dos,

       

sff

sus



7

  6 3                                        sfpp ff brusco e non legato













            

sff

sus

  



 

  

  



 





dos,



3

ffposs.



 

Vla. 2











3

                       

ff



   



ma



 





    

Vln. 2







 Hp.





 

    

3

     

gliss.



     

 ff brusco e non legato                        sfpp ff brusco e non legato sfpp

6

3

     



     sfpp  

3

gliss.

gliss.

 





   

                

        ff brusco e non legato        

        

       

   

      

       

ff brusco e non legato



      

















3

3

3

ff brusco e non legato



              

g     liss.                

ff brusco e non legato

gliss.

    

ff brusco e non legato

3

                    3                3                         3

            3













    

             









73

Flute (doubling Piccolo)

(ff)

Ob.



Eb Cl.

Tpt. 1



6

                        



     3

      

3

              3





               6



 



  

  

ff



Db. 1





  



 

 3                  gliss.        



   

p sub.

 

    

p sub.

     

  

p sub.

 3   3                             p        sub. 3      s.     s   i  l     g                p 3    sub. 3      s.          glis                 p 3   sub. s.

gli s

s.

 

 

   

   

    

pp



ff

pp

ff

     





  





sff

3

3       

  3     

3

3

3

   

 

ff

pp



      pp

    ff

        sff







  











  



3              

ff

 

3              

 

ff

 





sffp



sffp

 

 

  

 

 



 pizz.    

 

sffp

3        3        

ff





3

3



p

     gliss.     



       sff



       sff

 

         



3

       





       



 

sff

3

sff

       sff

ff

ff

      

       

 



sff

ff

sffp

arco

      



      

sff

ff

  

3

ff

 



   3    



sff

3    

ff



sff

3              

         



q=76

ff

 

  

sff

 

   

   





snap

 

 

ff



       p

ff

 

pp



 

p sub.

3

   



 

 

3

 gliss.                  3 3                

3

p sub.

3

3

6

 

3

3

3

      



  gliss.                            



6

    

 

 



     

(ff)

 



3

 

Vc. 2

      

                          



 

       

3



 

 

rall.

 

Vc. 1

3           

 



        

 

Vla. 2

 







 

Vla. 1

 

 3             

ff

 

Vln. 4

Db. 2



   

Vln. 3

 3          

(ff)

(ff)

Vln. 2

 

gli s

Vln. 1



      



              

Hp.



ff

 



3

ffposs.

B. Tbn.





13

q=76

 3   

6

3

6

(ff)



 

Tpt. 2

  

6

6

  

B. Cl.

Cbsn.



                                     

rall.

pizz.



 sff

 

 

14

   79

Flute (doubling Piccolo)

Ob.

Eb Cl.

B. Cl.

Cbsn.

Hn.

Tpt. 1

Tpt. 2



 



 



 



  





  



 p   p

  



mp







 



 



 



 







 



 



p



    f  

  





   



p



f   



-

can

-

gi - men p

gi - men

    B.   f



         

 

 

      f

f

can (f)

-

can

-

 

can (f)

  ci

  ci

    ci

   ci

 -

 3

o



-

3

o

-

 3 

-

o



-

-

3

o

-

 f     



 

              p 6



     gliss.  

(f)

can

-



 

3      gliss.  



 







  



pizz.



 



pizz.









Vc. 2

 

Db. 1

 



  





p

 p

 p

mp

-

o

-

gliss.



  

 

    

nes

re

  nes

 

 

nes

nes

nes 3

gliss.

 

6

3

gliss.

 

     





 3

mp



3









 

 

 

  

 

re

re

f

 

   

re

ff

 

-

don

-

 

-

port.

-

 

 

pizz.

       (mp)

       





 

mp

    (mp) pizz.



mf



 



ff

ff

 



 



ff



          





f



  

   





 

   





   





das.

ff

das.

 

das.

    

s.vib.

   

s.vib.

    

s.vib.

f

f

f

  gliss.  gliss.               f      gliss.        

 



ff

 ff   

-



 



 

ff

don



das.

-

 





 gliss.  gliss.         

 

ff



    gliss.         

gliss.

 

ff

  ff  





   



don

-



das.

    gliss.          re

 

ff

don

 

 



 



   

don

-

 





mp

-



take piccolo:



f

 

-



  

   

   

 

 

mp

 

f



 

6

3

mp



f



                









   



       gliss.             





 

3

              p 6

 

 



3

p

Vc. 1

ci

 

p



  

3

3

   3



 

p

gi - men

  

 

(f)  f    









    f

3



   

gi - men p

    mp



f

  mp



 

Db. 2



3    



   

mp



p 

Vla. 2





f    

Vla. 1

  



f

 



  

(f)

Vln. 4

        

    mp 3



gi - men

Vln. 3

mp

 

 

Vln. 2

p

    

mp



     

Vln. 1



 

f

Bar.

 

    



p 

M.



  

 

f     S. 1   

S. 2

3   

 



  



p





  



 B. Tbn.   Hp.

 

     3

 

f

f

 sf   sf

  sf 

sf

  sf

    

  

s.vib.

 

s.vib.

arco s.vib.



arco s.vib.

 

arco

arco s.vib.



arco s.vib.



   

 



   

  

      

            

 

 

ff

 

ff

 

 

ff

 

ff

 

 

ff

 

ff

    

 

ff

 

ff

 

ff

 

ff

15

  86

Flute (doubling Piccolo)



Eb Cl.



B. Cl.

Cbsn.

Hn.



 

  











3





         

  

    



 

 

     

  

  

 



 

    

  





      





 

 

  





 

3

 

Tpt. 1

B. Tbn.



  

Ob.



  



     

pp

 

ff

 





















 





 

















 































































































Hp.

Vln. 1

          punta d'arco     6 7 7                                            fff     7 mf

               6 7   7                                 fff       7  punta d'arco

Vln. 2

mf

                          mf  fff punta d'arco

 

Vln. 3

 

Vln. 4

6



7

    punta d'arco           6             mf  fff













Mezzo tempo e=76

7

                           3

f     

Mezzo tempo e=76

   3      





           iss.    3 gl                        3





















                 3











pp

pp





    3           pp

3

                  3          pp

Vla. 1

















gliss.        p ppp





Vla. 2

















gliss.      ppp p















gliss. 3       p ppp

arco  pizz.      p











gliss.  











Vc. 1



Vc. 2













Db. 1







3

3

6           ppp

3

p



   

    p pizz.

16

    B. Cl.    93

Cbsn.

B. Tbn.



       sf



 

 S. 2  M.

   



   Vc. 1   

Vc. 2

Db. 1

Db. 2

















































































sf

        sf

Hp.





  



  



 

  



p

"So





p

 

 -



      

    



     

    

p

     

    p

 

le - dad,

 

    p

    p

¿por

quién pre -



  

   

gun - tas sin

         

 3  

     

   3  3              

com - pa - ña

y

a

es - tas

quién pre -

¿por

 









p

 

p

 









 



 







  







  



p

p

y

com - pa - ña

gun - tas sin

 

   



 

  



p

p

p

p

 

a

p

p

es - tas

 

          

    



  



















      





     





     

   





    

   



ho -

 3   3 3    3                                   

       

  

p

        p

le - dad,



p

 arco      

 

    



3                

-

"So

p



ho -

ras?"

  ras?"

          

p

p

p

p

p

p

17

Molto più mosso q=96

   103

Flute (doubling Piccolo)

Ob.

Eb Cl.

B. Cl.



 



 

      pp 3

           Cbsn.    3 pp

Tpt. 2



  





 

Vln. 3

Vln. 4

Vla. 1

Vla. 2

Vc. 1

Vc. 2

Db. 1

 



  



p

 

p



















 







 











 

 

pp

f

 



pp



        





f







7

     





      

    

 



   



  



  



  



  



          

p



p

pp



gliss.

  









p

p

ff

    

. gliss

      pp

  

          p



 

   p

3

 

gliss.

ff

7       



  

  

ff

"Pre

-

gun

-

-

-

-

       7                         7 sffp f

   gliss .    

ff





gliss.

  7

sffp

7                    f

   gliss.  7                   f    7 sffp

gliss.   gliss.     . s gliss. glis 7                             3     ff 7 sffp f

gliss.

gliss.

gliss.

gliss.

      6



 









 



 

p







 







 



























      6





      6



mp

      6



mp



te



 

  gliss.         

  gliss.  

gliss.



6          Db. 2      p

 

 p

 p

3



   s. glis     

3

pp



    









p





   

p

  



                          3



7

ff



Molto più mosso q=96

Vln. 2





 

p

sf

  S. 1    Vln. 1

p

  

 

ff









ff



    

 

3

p

p

  

  

    

 

  

  

   Hp.



3

ff

  



p



6

Tpt. 1

  





  

     p



 

p



gliss.



gliss.

 

p





p

18

  



  

 

 

108

Flute (doubling Piccolo)



 

Ob.

(p)

(p)

 

B. Cl.

Cbsn.



B. Tbn.





     

 





p

 

   

p

  gliss.    

 

p

  

Vla. 1

 

Vla. 2



Vc. 1

  

Vc. 2



Db. 1

Db. 2

  







ff



ff

 

   gliss.  

   gliss .  

.

3

ff

 

















































 





























  7



p



p

  p  





ff

sff

ff

(ff)

pre

-

7   

-

gun



7

  gliss.             7

7

 -

7

-

 



pp

  

 

   

7

7

7

   

7







  3

        

    

6   



pizz.





pizz.









 







di - me,

       

6



        







  







sff

sff

  pizz.  















 





 



 



 





sff

  

pizz.

  

7

  6            

 3    

(ff)

 



te,

   gliss.                       



 



7



6





 gliss.              



           ff snap pizz.





 



 3 6               ff (ff)   3            ff (ff) 



p

  6                6                                  7 7 7  

ff

    

gliss



   sff

ff

gliss.



 

  gliss.           gliss.





ff

3



 

  

3



 

              

p

Vln. 4

 

quién

        



    



    gliss.           





 







 



 f

pp

     

Vln. 3



pp

por

Vln. 2

ff

 





3

ff

        S. 1   

Vln. 1



3



 





ff

6           p     f



 Tpt. 1  

Tpt. 2

 

  

  

Eb Cl.

mp

3

  



sff







pizz.

  







  







sff







sff

19

Più mosso q=152

Flute (doubling Piccolo)

       113                                                      f

Hn.

Tpt. 1

Tpt. 2

3

 

B. Cl.

Cbsn.

3



 

3

3

3





  

3    



  

3

3



mp

       3

3

mp





3

3

3



  







3











3



  

3



    



 



f

3



3

3

3

3

sf



 

ff



 













 

 f

           3

3



 



     

3

f

 

 



3





  

3

ff





3

  3 



  

 

  

3

3





  

  

3



3

  

3

3

  

      

3

3

  



   

3

3

3





  

Hp.

 



   S. 1    

(ff)

¿a

   



  3  

ti

qué

Più mosso q=152

Vln. 1

Vln. 2

p flaut.

   

3   



3

3     

se

3   

te

im -

3         

p flaut.

Vln. 3

Vln. 4

Vla. 2

Vc. 1

Vc. 2

   

 

  3

p flaut.



 3



3

por

 3  



 3 









-

3



 -



-



    3

p flaut.







   

   

                

      

  

                

      

3

3

(pizz.)





  3   



3

f

f





3

 

3

3

3

  

3



   

   

 

3

  





3





3

3

3



3





     arco

3

3

3

3



  







    p

f

   f



 p



  





p

f

  

 





 





ff arco

3

3

  





3

3

3





3

3

   

       



3

3

f



 Db. 2  

3

3

3



 



3

3





3

3



 

  

      

f

Db. 1



                

             3





  







ta?

 









 

 



ff

20

Meno mosso q=96

    119

Flute (doubling Piccolo)



3    



p



7

B. Cl.

3                 

mp

f



 

  S. 1   





Vln. 3

Vln. 4

Vla. 1

Vla. 2

Vc. 1

   

3





 



p

f

 Ven

 

 -

mp





go

Ven -





    

 

 go/a



 





 

bus - car





 



 



arco









 3   p 







 

3

 

 





que

bus

 





sul tasto

  p





sul tasto

 gliss. 

sul tasto





 

arco







arco

(pizz.)



  



Db. 2

   

 

   

 



























pizz.



  p   

p

gliss.

gliss.

    

  -



co,







sul tasto





gliss.

  

sul tasto

     

sul tasto



 

 

ppp

 

ppp

 

ppp

 

ppp





7

(p)

Db. 1

      



p





7

gliss.









p



         p 





lo





 

  

3 3      



arco

3



Meno mosso q=96









pp

Vc. 2



    

p

   

  



          



sf

mp

Tpt. 1

5

(f)

  



sf

       

3

 Cbsn.   

   

3





 

ppp

 

ppp

21

   125

Flute (doubling Piccolo)



B. Cl.

Cbsn.





3



 

   



  

 



















G.P.











































 













G.P.





 

















  





G.P.





G.P.

















mp

Hp.

    S. 1    

Vln. 1

p

       

 

Vln. 3

Vln. 4

-

gri - a y



mi







    

3   

per - so -



na."















  

 

  

   

 

 

  

 

 

  





Vc. 1

Vc. 2























             3





  



  



 





mi a - le



  

Vla. 2

   3          

 



Vla. 1

3





Vln. 2





   3

  





mp







   





 





   3





       mp

mp

     



3

mp



3

pp

 

3

pp



3

pp

3  

pp

























  













  













22

  Eb Cl.  









  







 

133 e=96

B. Cl.

Tpt. 1

Tpt. 2

Hp.

S. 1

S. 2

M.

  

 

 



  

 









    f

  

  



   

                    p sfp sf





            









sfp



 

 

mp

 

mp







 

ca







 



   ba

 

llo



p

 p















    

   

























-

llo

que





se des - bo - ca

      

al



fin



  

en - cuen -



tra

   3              la mar

 



que

a

y se lo

  

la

 

mar

 













            

      sf











                 p sf











            

      sf











                 p sfp sf































 

mp

ca

-

p

 

ba

-

p

   



      

   

                 

ba - llo

-

 

   

llo

-

 

ca

    

ba

-

 

-

 

mp

de mis



ba

-

pe - sa - res, ca

          

 

-

 



 

ca



  

 

 3                         

"So - le - dad

   

               p sfp sf

p semplice

 

 

  

de mis





p



  





"So - le - dad p semplice



      sf



    







Vln. 2





 B.   e=96

   







Vln. 1

 



  

 

Bar.





llo

sfp

sfp

Vln. 3

 

Vln. 4

 

Vla. 1

 

Vla. 2

 

Vc. 1

 

Vc. 2

Db. 1

Db. 2















 



 

 



 

 



 

  



 arco 

 





 



 



    

  

      

ord.

    

ord.



p

 



 

p

ord.

p

sfp

ord.

                   sfp  p sf

ord.

                  sfp  p sf

ord.

                

    

                 sf  p  sfp

    

p

sfp

sf

  

   p



 

  



p

 

p



    p



    

   

 

    

 



 

  



p





p

     p   







p





p

p

p



p



p

p

  



  





  



   

p

p

23

Più mosso e=104

  142

Flute (doubling Piccolo)





Ob.

 

Eb Cl.



B. Cl.

Cbsn.









       



Hp.

 

 S. 2 

  

 



 



                              3

        3













 







   p

       



las o

-









 



las."



 Vla. 1 











Vc. 2

Db. 1

Db. 2



Più mosso e=104

pp

3







 

pp







         

             3







      







 

    

   

 

   p

    p

p

p

  

 















 



 









 





pp



    

sfp                              me re cuer - des

el m

-

  sfp

f



  



   



mf

"No

  





pp





ar



f

que

































3





 































































p

  

mp



3      

mp

        

 

        

   

    sfp

la

            



3        



   

  

 

   

  

 



    



  

p



3

mf

 



                                          

     

   









 



     

 

tra - gan

Vc. 1





 



  



Vla. 2



mf cantabile



tra - gan

Bar.

 



      

M.



p









24

                Ob. 

   









   















  



 

151

3

Cbsn.

Hn.



 

 

 

      

 

sfp

 

Hp.

      S. 2  

ne - gra

    Vla. 1    







sfp

 

















 































 3                                    

pe - na

Vla. 2







bro - ta





 

en las tie - rras de a - cei - tu - na ba - jo













el

Meno mosso e=84

ru - mor de las ho - jas."



 

  



  

ppp a distanza. velato.

  

 

Vc. 1

Vc. 2

Db. 1

Db. 2











 



mp



pizz.



sf

  

  



 

  





  





 

mp



pizz.

 

sf







3    



 

        fff 



 







 

 







sf

 



sf

3

  

    3                                     

Meno mosso e=84 

3

 



 

sfp

 





          sff



    



 



sff

















 









f



3  gliss.  

25

   158

      







Ob.

 



 



     

Eb Cl.

 







      

 









Flute (doubling Piccolo)

B. Cl.

Più mosso q=63

p

  









p

 









  







p







    

p

 Cbsn.   Hn.

Tpt. 1

Tpt. 2

B. Tbn.



   3    

 

 







      

  









 



f

 

-

   



ho

 B.  

Vla. 1

Vla. 2

Vc. 1

Vc. 2

Db. 1

Db. 2

-



  



 



 



    

  

    

jas."





   

p

p

   

   p

   



3

 

 



 

arco         









 

 







 

 



 



p















  















 













p

  

sfp

   







sfp





  







 

sf











   





 

dad,

qué

pe - na

ti - e - nes!

¡Que pe - na tan las - ti

-

mo - sa!

Meno mosso q=52 



   







 







 



 





                            p vib.



   



   p

mp

(p)

    







mp

(p)



 

(p)

     

   sfp  



 

 

 

pizz.

 (p)

pizz.



(p)

 pp

  pp

arco





arco

 

 

sfpp

  

sfpp

 

sfpp

 

sfpp

 

sfpp

   





   





 





 





sfp



 

 



sfp









sfp

sfp

mp

pp



li - mon



 



    

 



pp

 



zu - mo de



sfp

sfp





    

 sfp

sfp

sfp



  3   3        

ras

      



-



    











ppp

p

p sempre    





         

Llo

p

arco

  

  

  

p



 

p

p





   

        





f brusco







     





    

p

 



"¡So - le -

   





Più mosso q=63

        

p sub.

 

  

  

 



f 3                  3        





  



jas."



  p

mp





 







mp

p

 





            s.vib.               

 

p

          

 

   

p







3

Vln. 4

p



ho

Vln. 3

     



mp quasi eco

Vln. 2

   



mp quasi eco

Vln. 1



 

3     S. 1    

M.



 

     

   Hp.

 

Meno mosso q=52



26

 Ob. 















     







     

166

Eb Cl.

B. Cl.

Cbsn.

Hn.



   

Tpt. 2



Hp.







 



 

M.

Vln. 1

  



Vln. 2



Vln. 3



Vln. 4



Vla. 1



Vla. 2



Vc. 1



Vc. 2



Db. 1

-

gri - o

 



-

     

pe - ra y



pp





de



Db. 2









  

sfpp

 

   

 

 







sfpp

  

sfpp

   

   







 







p

   





 



sfpp



 



 





    

  3  

   

f

 

  





   pe

-

     



        

(pp)

pp



pp

       

 



 

  

 



 



(pp)

sfpp

       

sfpp

       

  





  

   

sfpp







 



sfpp

    

 

(pp)

sfpp

 

(pp)

 



 



 

   



 





3    



arco

sfpp

   

3

3

3

  



3

  

sfpp



  

sfpp

  

 





sfpp

 

   

 



sfpp

sfpp

sfpp





sfpp

sfpp

sfpp

sfpp

sfpp

sfpp

sfpp

 

  

pizz.

   

       sfpp

      

sfpp





sfpp

     



pizz.



      

         

 

pp quasi eco

      

  



3  

gran - de!

  



sfpp

  3 



sfpp

sfp

                          (pp) sfp  pp



  





mp

         



tan

              





na

                   pp (pp)

      sfp      

3

3    

 

 

    

pizz.

 

Meno mosso e=96









  sfpp 



3

  sfpp

 

   sfpp             

 





3

      sf



 









  

 



pp



 





 



f   

 



     sf





  

    

    

 







bo - ca."

 







sfp

 

mp



sfp

        sfp sfp

 



  

sfpp



   





 

p

sfp





 

sfpp

 



   





 



   

3

        





"¡Que



 

   

 



sfpp













   

 

       











    



de es

    p 





                        S. 1  a



  











  



      



p

pp

pp





      3            

pp











 



Tpt. 1

B. Tbn.







Meno mosso e=96

sfpp

  arco    

sfpp

arco      

sfpp

27

  174

Flute (doubling Piccolo)

Ob.

Eb Cl.

B. Cl.

Cbsn.

Hn.

B. Tbn.

 



 











M.

Vln. 1

Vln. 2

Vln. 3

Vln. 4

Vla. 1

Vla. 2

Vc. 1

Vc. 2

Db. 1

Db. 2



    



 

 













     

  



mp



 







  



    

(pp)



sfpp

 





 

















         





   pp





    pp





  







 







  



  



 



  

 

3



        (pp)





(pp)









pp











 

  



   



(pp)





3

mp

mp





   p    p

   p p

p

p

   







 







 







 







 





 







 







 







 



p

 Hp.





  

Tpt. 2





  

Tpt. 1

                         p q=96

    







f

 

 

 



 



 



 

       

mi

    



 

 

 



 



 



 





   



mp

mp

   

mp

 

     mp

      

   

 

gliss.

gliss.



  

mp



 



 













 



 



     

 



 





u - na





 



 





  

 





 



 



 



  

pp

 





 



 



 



  

 







 

 





 



 





 

 





 



 





      





 



 





    

      

 



p



ca,

 

 

  

-



 

   

lo

  

 

   

    

p poss.

3         

      

   

mp



    

   

  



   

    

mp



   

    mp



 

co - mo

  

mp

 



ca - sa

  

      mp

 

 

(f)

3

Co - rro







            

p

  

 



gliss.

pp

pp

pp

pp

pp

pp

3

q=96















 



 



    









 



 











pizz.  



 



    

p



28

Flute (doubling Piccolo)

Ob.

Eb Cl.

B. Cl.

Cbsn.

180    

 





7          



pp

 

 

pp



    

  

  

pp

  

  Hn.   Tpt. 1

Tpt. 2

B. Tbn.

      

 



          sfpp 3

7

port.

pp port.









M.

Vln. 2

Vla. 1

Vla. 2

Vc. 1

Vc. 2



  

psempre

sfp

sf

sfp

sfp

sfp

sfp

sf

p

                                             

    (p) sfp                



(p) sfp

     sf      

        

 



      sfp  sfp      sfp

sfp





  



   sfp    









  

    

  

    

sfp

   sfp    sfp

   

p

           sf p           p sf 

  

    sf











                                      

 

      sf

 



 



 



 



 



 



sf















