Sibelius EIGHT SONGS orch. Sallinen

Eight Songs

Jean Sibelius (Orchestrated by Aulis Sallinen)

1. De bägge rosorna Op. 88 No. 2

Fr. M. Franzen

Jean Sibelius Aulis Sallinen (orch.)

Tranquillo

G

Voice

mezzo voce

0

5

5

5

Ro

-

sen,

5

5

5

4

= 5

=

B

ja

5 sen

5

5 !5 E5 lik - väl

är

skĂś - nast

5

5

kran - sen

av

5

5

5

Ro

-

i

4

B

. 5 !5 E5

5

5

5

5

5

5

4

B

. 5

5

5

5 !5

5

5

5

4

B

. 5 !5 E5

5

5

5

5

5

5

. 5

5

5

5

5

5

5

Tranquillo

1 G 4

con sord.

Violin I

con sord.

G 4

Violin II

. B

5k mp

B

4

p

. B

EB

4

B:

mp con sord.

4

Viola

p

B

. EB

4

B

4

mp

p

con sord.

. !5 E5 5

Violoncello

mp con sord. pizz.

Double Bass

B:

B:

5 5

B

4

5

5

p

4 2 5_

4

5^ 4

0

p

4

5^ 4

4

5

5

0

0

0

pp

8

G B

Voice

blom

Vln I

5 -

1 0

mor;

1 B G

5

G B:

4

5k

. B

5

4

B:

4

. B

5

5

5

5

5

B-

5

4

2

0

5_

p

4

B . B

B

5

5

5

-

nar

till

. B

5

5

5

själv

lĂĽ

-

4

B-

4

B

4

4

B

4

B

4

. B

B:

4

B-

4

B

4

B

4

5

5

!5

5^ 4

4

5k

p

5

mp

Db.

5

him - len

5

p

mp

Vc.

5

och

5

p

mp

Vla

5

Där - fÜr

mp

Vln II

5

0

B

5 5

B:

4

5^ 4

B :

p

4

4

5^

4

pp

Original composition by Jean Sibelius Š by Wilhelm Hansen, Copenhagen Arrangements by Aulis Sallinen Š 2015 by Wilhelm Hansen, Copenhagen All rights reserved.

4

5^ 4

4

B

B

5 5

5^ 4

4 rev. 03/16

3

2

15

G B

Voice

5

5

pryd

Vln I

nad

1 G B: G 4

Vln II

4

Vla

B

B

dess

färg.

B

B

4

B

4

B

4

5 5

5 5 EB

B

0

0

0

B

4

-

4

B

. B

Db.

2

0

5

B:

B

5

B

B

5

5

5

0

0

B

5

B:

B:

pp

4

B

4

4

B

4

B-

pp

4

EB-

4

pp

B. :

0

den

.

4

B

. 5 EB

5

5

5

pp

. B

. B

4

B

arco

0

Ă„ - ven

4

B

4

4

4

-

4

B

5

B

4

B :

Vc.

5

pp

B

B:

4

p

B:

pp

23

G B

Voice

vi

Vln I

-

ta

1 B G G

Vln II

5

B:

4

Vla

4

5

55

B

5

är

täck;

B

5

4

5

men

vad

B

B: B

5

B

5

4

B

4

B

E5

5

5

skĂśn - het

när

EB

5

4

B

4

!B

!5

5

bäg - ge

till

!5

5

5

5

sam

5

0

5 -

B

5

5

5

-

5

E5

5

B

mans

5

4 4

B

5k

. B mp

. B

mp

B:

4

. B

mp

4

Vc.

Db.

EB-

4

: 2 B

B-

B

B:

B:

5

B

B:

5

5

5

5

5

5

E5

5

E5

. !B :

EB

mp

!5^

pizz.

EB

4

4

p

pp

30

G 5

Voice

Vln I

5

5

spruck - na

pĂĽ

1 G 5

5

5

pp

G 4

Vln II

5

o - skul - dens

4

5

B

5

4

5

4

2

-

5

5

-

ja

var

hĂś

5

B

4

B

4

B

5 -

5

an - dras

poco rit.

5 be

4

B - hag!

4

B

4

. B

4

B

4

B

4

!B

4

B

4

B

4

. B

B

4

B

4

B

4

B

4

B

4

EB

4

. B

5

5

5 5

B

B:

0

0

5 5

5 5 EB

B

pp Db.

5

kind

pp Vc.

B

B

pp

Vla

5

5

poco rit.

pp

0

E5^ pp

4

4

5 0

B 4

4

5

B:

5

5_ 4

4

4

2. Sippan Op. 88 No. 4

J. L. Runeberg

M 5M 5M 5 5M 5M =

Commodo Flute I

1 ? G

Jean Sibelius Aulis Sallinen (orch.)

5M 5M 5M =4

0

0

0

!

Piccolo

!

8B))))))))))))))))) : !5 !5 5 5 B G 4

4

0

4

0

3

p

8B)))))))))))))))))) : !5 !5 5 5 B

))))))))))))))))) !5 !5 5 5 B: 4 8B : G

Oboe II

4

?

4 = 5 !5 !5 5 5 B:

?

0

3

p

G ?

5

M 5M 5M 5 5M 5M =

3

p

5M 5M 5M =4

0

0

4

3

p

!

Oboe I

0

p

0

0

0

0

p

Clarinet I in Bb

G ?

M M 5M M M = 5 5 5 5 p

Clarinet II in Bb

G ?

M = 5M 5M 5 5M 5M p

Bassoon I

Voice

2

0

G

0

5M 5M 5 5 5 5 : M M M 5M = 4 5M 5 5 5 5 M M M M 5M 5 M 5

0

5 55

555

5 5 5E5 =

?

0

'

5

5 !5

B

5

5 5

5

5=

5

5

5

mp

5

?

5

4

vĂĽ

-

rens

5

fĂśrs - ta

blom - ma,

Commodo

Violin II

Viola

Violoncello

1 G G

Double Bass 2

0

0

p

Si - pa,

Violin I

'

p

0

5

5 5 5

5

5

5

5

om

jag brĂśt dig,

om

jag

gav

dig

senza sord.

0

0

0

. 55 5 5

p

0 0

0 0

senza sord. pizz.

55555 5 5 5 5 5 5 5 5 5 !5

p senza sord. pizz.

I5 5 5

I5 !5 5 I5

I5 5 5

I5 5 5 5

arco

. 55 5 5

p

5 5 5 5 5 5 !5 5 5 5 5 5 5 5 5

0

0

p

senza sord.

0

0

0

0

B

B

4 5 4

5

B

B

p

0

0

Original composition by Jean Sibelius Š by Wilhelm Hansen, Copenhagen Arrangements by Aulis Sallinen Š 2015 by Wilhelm Hansen, Copenhagen All rights reserved.

0

0

senza sord. pizz.

5

pp

4

5

4

5

3

7

1 Fl. I G

0

0

G

0

0

Picc.

0

,

0

0

0

0

)))))))))))))) M M to Fl. II 5 55 5 M 5M 8B 5M 5 =4 ?

0

0

0

?

))))))))))))))) M 8B 5 5 55 =

p

Ob. I

G 5 4 ?

0

0

8)))))))))))))) 5 B 5 55 B =

0

p

Ob. II

Cl. I

G

0

5: G p

Cl. II

Bsn I

G

0

0

= 5M 5M 5M 5M 5M 5 =B M 5M 5M p

5M = = 5 =B 5M 5M M 5M 5M 5M 5 5 M M

5M =

5 5 5 !5 2

0 5 !5

5 5 = 5

5 5 5

5 5 5

G 5 5 5 5

5 5

5

5 5 5

5 5 5

den äls - ka

BrĂśt

jag dig, jag

- de, den

5 5 kal - la!

1 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 !5 G p

Vln II

0 5M = 5 5 5

pizz.

Vln I

0

B 5M = = 5 5M 5M 5 5 M M M 5M E5M 5M =

0

ĂĽt

0

M 5 5 5 5 5 5 5 5 5E5 = = 5M 5M 5 5M 5M 5M 5M 5 = B M

p

Voice

0

p

G 5 = 4 ?

0

3

= 55 5 5 = 5 5 5 5 pizz.

skul - le

ge

5

0

5

5

5 5 5

dig,

gav

jag dig, jag

0

,

skul - le

5

sä - ga:

pizz. . = 5 I5 5 5 5 5 5 5 I5 5

arco

arco

arco

0

0

Db. 2

0

p

0

dri - vans

arco

0

Vc.

"Nä - ra

5

. . 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 I5 I I I

(pizz.)

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 !5 !5 5 5

Vla

5 5 5

, . . 5 5 5 5 5 5 I5 5 5 5 I I I 5 5

arco

pizz. . = 5 5 I5 5 5 I5 5 5 5 5

0

0

5 5 5

5

5 4

5 0

4

0

5 4 5

4

5. 5 I5 5 5 I5

(p)

5

5 5 5

5 5 5

5

. B

B

p

0

0

0

0

0

5 4 5

(pizz.)

pp

4

6

4

14

1 Fl. I G

0

0

0

8))))))))))))))))))) M B 5 5 5M 5M 5M M 5M 5 = 4

?

4

8))))))))))))))))))) B 5 5M 5M

p Ob. I

Cl. I

Cl. II

Voice

5 G = 4

?

0

5555555 G

5

2G 5 5 5 5 5 5 5

B:

5 5 5 5 5 G kant,

o

5

flic - ka,

5

5

5

5

5

0

väx - te

0

5

5

B

5

5

4

5

55 55 5

vĂĽ - rens

55

5 I5 5

I5 5

B

5

= 5M 5M = 5M = 5 = M

55

I5 5 5

I5 5

B

5

5

5

5

5

som

vid

5

blom - ma,

4

Vln I

1 G 5 5

Vln II

G 5 5

5I 5 5 5I 5 5 5

5 5I 5 55

5 5

5 5

5 5

5I 5 5 5 I 5 5 5

5 5I 5 5

5

5 5 55

Vla

Vc.

Db.

5I 5

B 5 2

4

5

5

5

5

5

5 !5

5

5

5

5 !5

5

4

?

5

55 55 5

5

5

5

i - sen

av

ditt

5 = 5 5 5 5 5 5 5 5 4

?

pizz.

5

5

4

5

5

B

5

5

hjär - ta

arco

= 5555555

blom - mar

5

5

0

5

upp

min

pizz.

B

5

5

5 5M = 5 5 5 5 5 5 !5

arco

pizz.

= 5 5

5

5

5

pizz.

55 5 5 55

5:

0

5 = = 5M 5M = 5M = 5M = ?

fĂśrs - ta

0

pizz.

0

5 5M = 5 55 5555 5 5 5 5

5

5

0

0

0

20

1 B Fl. I G

?

Cl. I

G 5 5 I5 5 5

Cl. II

2G 5 5 I5 5 5

Voice

Vln II

Vla

5I 5 5 5 5

kär - lek,

5

bä - van - de

fĂśr

5555 5

5

B:

5

B

4 5

0

5

vin - ter - ky - lan,

5 men

5 5

5k

53

0 5 '

'

0

5

4

ej kvävd av

B

5

B

den,

ej

skĂśr

0

-

0

0

5 4

0

dad."

arco

5M = = 5 5 5

. 5I = 5 5 5 5 5 5 5 I5 5 5 I5 5 5 I5 5 5 I5 = 5 5 5 5 5 5 5 B I

arco

5 = =5 5 5 M

. 5I = 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 I I I . I5 = 5 5 5 5 I5 B : 5

1 G 5 B G

0

5 5 5 5

5 5

5 5 5 5 5 5 B : 5

0

I5

G 5 5 5 5 trog - na

Vln I

4

8))))))))))))))) B 5355 5 5 5 5 5 5 5 5 5

B

5 5 5 5

=5 5 5 . B

5 5 I5 5 5 5 = 5 5 5 5 55 I 5 5 I5 5 5 I5 = 5 5 5 5 5 5

arco Vc.

Db. 2

0

p

0

(pizz.)

5 4

(pp)

B

B

5 4

5

5 !5 arco

4

5. !5

pp

5

5 5

5

B

5

5 5

5

B

B

'

'

B

'

'

5 B 5 B

7

3. Dold fĂśrening

C. Snoilsky

Flute

I II

1 5 5 5 G 5 55M 5 55M 5 55M 55 4 4 M M M

Oboe

I II

G

Clarinet in Bb

I II

2G

Harp

5

G 4

p

0

0

0

0

0

0

4

B

4

5

5

4

4 4 5

B

4

5 5

B

5

TvĂĽ

1 BG B

4

5 5

4

5 5 B

?:

0

B

4

5 5

4

5 5

B

sul con sord. A-D

5 55 5 55 5 55 5 4 4 5M M 5M M 5M M 5

0

Allegretto

Violin I

5 55 5 55 5 55 5 4 4 5M M 5M M 5M M 5

0

5 5

G

Voice

5 55 5 55 5 55 5 4 4 5M M 5M M 5M M 5

p

G 4

Jean Sibelius Aulis Sallinen (orch.)

Op. 86 No. 3

Allegretto

5

5 5 5

5

vat - ten - lil - jor

ur

5

4

5 5

B

4

5 5 B

B

5 5 5 5 5

sval

-

let

stĂĽ

och

5 5M 5 4 4 5 5 5

B B

5 5M 5 4 4 5 5 5

B B

5 5M 5 4 4 5 5 5

B B

5 5M 5 4 4 5 5 5

5 5 5 4 4 5 5M 5 sul G " (arco) B 4

B B

5 5 5 4 4 5 5M 5

B B

5 5 5 4 4 5 5M 5 " 4 B

B B

5 5 5 4 4 5 5M 5

p sul con sord. D-G

B G B

Violin II

p

?:

Viola

p Violoncello

2

?:

0 ?:

0

" 4 B

pizz. [ad libitum] sul G

0 " 4 B

?:

0

p

5

1 5 G 5 55M 55 55M 55 55M 55 4 M M M I 0 Ob. II G 1 Fl. II

CL

I II

5 5 5

G 4 G 5 1 B G B G BB

Vln II

Vla

?:

Vc.

2

0

0

0

0

0

5 55 5 55 5 55 5 4 5M M 5M M 5M M 5

0 4

B

4

5

5 5 5

5 dem

bĂśl - ja

5 5M 5 4 5 5 5

4

4

B

4 4

5 5 B

B

4

5 -

4

ja

5 5 5

5

5

med

4

B

5

sorl

och

5 5 5

bĂśl

4

B B

5 5M 5 4 5 5 5

4

B B

5 5M 5 4 5 5 5

B B

5 5 5 4 5 5M 5

4

B B

5 5 5 4 4 5 5M 5 " 4 B

?:

0 ?:

Original composition by Jean Sibelius Š by Wilhelm Hansen, Copenhagen Arrangements by Aulis Sallinen Š 2015 by Wilhelm Hansen, Copenhagen All rights reserved.

4

B"

glit - ter

0

5 5 5

4

5 5

B 5

5 55 5 55 5 55 5 4 5M M 5M M 5M M 5 4

pĂĽ

5 5 5 4 4 5 5M 5 " 4 B 0

5 5 5

4

5 5

B

mel - lan

Vln I

4

p

G 4

Voice

5 55 5 55 5 55 5 4 5M M 5M M 5M M 5

0

2G

Hp

4

5

4

4

B

5 5 B 5 5 5 5 5 5 5

i

dans

ses

gĂĽ

och

4

B B

5 5M 5 4 5 5 5

4

B B

5 5 5 4 5 5M 5

4

0 ?:

4

B"

8

5

9

1 Fl. II

1 G

0

0

0

I II

G

0

0

0

Ob.

CL

I II

2G

5 55 5 55 5 55 5M M 5M M 5M M 55 4 5 5 5

G 4 Hp

G 4

5 5

G 5

Voice

fรถr

hvar

-

5 55 5 55 5 55 5 4 5M M 5M M 5M M 5 4

5 5 5

4

B

dem

dรถl

4

B B

4

E5 5 5 5 5 5 4 5M 5M 5M 5M 5M 5M E 55 mf

B"

4

" 5 5 B

4

B

55 55M 55 4

1 BB G

4

B

and - ra

5 55 55 55 4 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5

mf

5 5 5

B

sul E-A

Vln I

4

0

4

5 -

4

ja.

5 5M 5 4 5 5 5

5 5

4

5

4

5

B

Pรฅ

y

5 4

5 5

-

tan

5 5M 5 4 5 5 5

B B

4

5

vรคl

4

5 ! 5 B 5 5 5 5 B tyc -

kas

G B B

Vla

?:

Vc.

2

55 55 55 4 4 M " 4 B

B B

5 5 5 4 5 5M 5

4

B"

?:

4

men

5 5M 5 4 5 5 5

B B

4

p

5 4 4 55 55 5 M mp` " 4 B

! BB ?:

0 ?:

0

4

5

sรฅ;

mp Vln II

B p

4

B

kan det

5 !5 5

Cยง

!5 5 5

5

0 4

mf

Cb

p

4

B

4

B"

B B

5 5 5 4 5 5M 5 0

?:

4

p

4

B"

13

1 1 Fl. II G

0

G

0

Ob.

I II

0 5 E5 5 5 5 5 5 E5M 5M 5M 5M 5M 5M 5 4 mf

CL

I II

2G

5 55 5 55 5 55 5M M 5M M 5M M 55 4 p

G 4 Hp

G 4

Vln I

1 B G B

5 5 5

4

p

4

mf

5

om

i

5 5M 5 4 5 5 5

5 E5

4

skรฅ

4

B EB

G B B

Vla

?:

4

Vc.

?:

4

2

4

B EB

4

5 -

4

dar,

5 5M 5 5 5 5 4

5

B"

sam

4

!BB

5 5 5 4 5 5M 5

4

p

0

4

4

B

4

mf

-

ma

!5 5 5 rot

dock

55 55M 55 4

4

5 gun -

B B

4

4

B B

5 5 B 5 5 5 5 5 5 5 ga

de

tvรฅ,

B"

?:

4

?:

4

fรถr -

5 5M 5 4 5 5 5

4

p

5 5 5 4 5 5M 5 mp

B p

4

!5 5 B

5

5 5 5

mp

0 ?:

!5 5 5

B

pรฅ

mf

4

mf

4

p

B"

5 !55 5 55 5 55 55 4 5M M 5M M 5M M

Eยง Cยง

p

5 5 5 4 5 5M 5 mp

4

5 5 B

B

du

B p

4

5 5 5 dju - pet

5

C#

5 5 B

5

0 5 5 5 5 5 5 5 4 5M E5M 5M 5M 5M 5M 5

0

4

B

0

p

mp Vln II

4

mf

G 4

Voice

0

4

B B

p

B" B"

5 5 5 4 5 5M 5 0

?:

4

B"

4

17

1 5 5 5 5 5 5 4 4 1 Fl. 5M 5M 5M 5M 5M 5M 55 II G Ob.

G

I II

p

5 55 5 55 5 55 4 4 5M M 5M M 5M M 55

0

5M 5M 55 4

6 0

5M 55M 5 4

?:

4

9

?:

4

p

0

0

5555555 4 4 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5

0

p CL

I II

0

2G

p

55 5

G 4 Hp

G 4

-en

Vln I

4

B

4

Eb

5 5

G 5:

Voice

E5 5 5 5 5 5 5 4 4 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5

0

-

555

4

4

B

5 5

5 5 5

5

ta med

tu - sen - de

trå

B

4

5

-

dar!

4

4

5 5 B

5

55 5

4 4 5

B

PÃ¥

y

55

B

tan

55 5

4

4

4

B

5 !5 5 5 -

5 55 5 55 5 55 4 4 5M M 5M M 5M M 55

B

5555B

kan det väl

tyc - kas

4

4

5

så;

55 5

4

5 5 B

5

0

55

B

5

5

5 5 5

om

i

dju - pet du

4

men

B

1 BB G

55 55M 55 4 4

BB

6 55 55M 55 4 4 B B

5 5M 5 4 4 555

B B

5 5M 5 4 4 555

B B

5 5M 5 4 4 555

G BB

55 55 55 4 4 M " 4 B

BB

55 55 55 4 4 M

B B

555 4 4 5 5M 5 " 4 B

B B

555 4 4 5 5M 5

B B

555 4 4 5 5M 5 " 4 B

Vln II

Vla

?:

Vc.

2

" 4 B

?:

0

?:

0

" 4 B

?:

0

?:

0

0

22 5M E 55M 1 E 1 5 4 Fl. G II

Ob.

?:

4

0

2G

0 !5 E55 5 55 5 55 5 4 4 5M M 5M M 5M M 5

0

p

G 4

4

B

4

G 4

skå

1 EBB G G EBB

Vln II

Vla

Vc.

?:

2

4

55 B

G B

Voice

4 4 5

5 -

dar,

!5 5 5

4

B

på

B sam

-

0

0

5 55 5 55 5 55 5 4 4 5M M 5M M 5M M 5

0

4

E§ C§

C#

Hp

Vln I

55 E5

5555 555 4 4 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5

0

p

G E55M E55M 55M 55M 55M 55M 55 4 4

I II

I CL II

poco rit.

!5 5 B

4

5 !5 5 5

5

ma

rot

55 5

4

B

4

5 5 B 55555 5 5

dock gun - ga

de

två,

55 55M 55 4 4

B B

5 5M 5 4 4 555

555 4 4 5 5M 5

555 4 4 5 5M 5

B B

555 4 4 5 5M 5

?:

0 " 4 B

4 0

B"

" 4 B

B

4

5 4 4

5 5

B

ta med

tu - sen - de

trå

B B

5 5M 5 4 4 555

. B: B:

B B

555 4 4 5 5M 5

. B B

" 4 B

5

?:

55

4

5

0

to Bass Cl.

B:

5 5

poco rit.

55 4 4

a2

4

?:

0 ?:

-

4 5 55 55 5M M 0

55 B

5:

för - en

5 5M 5 5 5 5 4 4 !BB B B

55 5

4

Fl. II to Picc.

5

5 -

5

4 4

?:

dar!

5 4 4 5 55 0 0

55 4 4

10

4. Under strandens granar Op. 13 No. 1

J. L. Runeberg

Jean Sibelius Aulis Sallinen (orch.)

Moderato

Flute I

1 G

0

0

0

0

0

0

Piccolo

G

0

0

0

0

0

0

Oboe I

G

0

0

0

0

0

0

Oboe II

G

0

0

0

0

0

0

G

0

0

0

0

0

0

G

0

0

0

0

0

0

Bassoon I

0

0

0

0

0

0

Bassoon II

2

0

0

0

0

0

0

Clarinet I in Bb Bass Clarinet in Bb

Horn I in F

Horn II in F

1 G 2G

5 5 B p 5 5 B p

Timpani

4

?

5 B:

4

5

5 5 B

5 B

5

5 5 5:

5

5

5 5 B

5 B

5

5 5 5:

5

p

p

1 2

0

0

0

0

0

0

G

0

0

0

0

0

0

G

0

0

0

0

0

0

G

0

4

5 5 555 5 5 4

Harp

Voice

?

5 B:

?

5 5 5 5

Un - der sran - dens gran -ar lek - te

gos - sen

3

5 5 B vid en

vik

3

55 55 5 5 5 5 ? af den be - sjung - na Sai - men.

Moderato senza sord.

Violin I

1 . G !'

'

!B :

5

!'

!B :

5

!'

'

B:

5

'

B:

5

'

5

5 '

B: !B :

5 5

'

M 5M 5

MM ' '

M BBM::

M 5M 5

MM ' '

mp` senza sord.

Violin II

. G '

mp` senza sord.

Viola

.

'

mp

!'

'

!'

B:

!B :

senza sord. Violoncello

trem. M 'M '

MM ' '

mp

pizz.

Double Bass 2 5_ 4

?

M BBM:: 0

p sempre

Original composition by Jean Sibelius Š by Breitkopf & Haertel, Wiesbaden Arrangements by Aulis Sallinen Š 2015 by Breitkopf & Haertel, Wiesbaden All rights reserved. Reproduced by permission.

0

5_ 4

!'

?

0

5_ 4

!'

?

11

7

1 Fl. I G

0

0

0

0

0

0

Picc.

G

0

0

0

0

0

0

Ob. I

G

0

0

0

0

0

0

Ob. II

G

0

0

0

0

0

0

Cl. I

G

0

0

0

0

0

0

B. Cl.

G

0

0

0

0

0

0

Bsn I

0

0

0

0

0

0

Bsn II

2

0

0

0

0

0

0

Hn I

Hn II

Timp.

1 G 2G

5 5 5 5

5

5 5 5 5

= 4 5

5 ?

5

5 5 B

5 B

5 5 B

5 B

Vln II

5

5

5

5 5 5 5

= 4 5

?

p

p

0

0

0

0

0

G

0

0

0

0

0

0

G

0

0

0

0

0

0

G

0

1 G ' G

5 5 !5 5 5 5 5 5 5 5 5 4

M ! 5M M 5 M

'

'

Vc.

MM ' ' 2

trem.

trem.

Vla

Db.

4

5 5 5 5

0

Hon - om såg ur böl - jans sa - lar Nec - ken,

Vln I

4

1 2

Hp

Voice

5

!'

M 5 M

M 5 M

M ! 5M

M 5 M

MM

5

5 !5 5 5 5 M 55M

0

M 5 M

M 5M 5

M 55M 0

5 555 5 5 5 5 ?

såg med kär - lek på den skö - na

!'

'

. '

' !'

'

' '

M 'M '

MM ' ' 5_ 4

gos - sen,

. !'

-

5 5 5 ' M 5M 5

5 5 !5 :

?

'

!'

MM ' ' 0

5_ 4

5

5

= !5

ön - skan - de

att

M ! 5M

M 5 M

M 5 M

M 5 M

M 5 M

M ! 5M

M 5 M

MM

5

5 !5 5 5 5 5 5 5 M 55M

?

!5

5

M 5M 5

M 55M 0

M 5M 5

12

7 5k 5 5k 5 5k 5 = = =

13

Fl. I

Picc.

1 G

0

ff k 5

G

0

?:

0

5 5k 5 5k 5 = = =

0

?:

ff

Ob. I

G

= 5 = 5 = 5

0

5

B

0

5

B

0

0

ff

Ob. II

G

5

5

5 = = =

0

ff Cl. I

G

B. Cl.

G

?:

0

5

ff

?:

0

Bsn II

0

2

0

?:

5

B

5

B

!'

ff

?:

Hn II

1 G

= 5

B:

G

0

G

0

3 G !5 5 5 5

3

hon - om till

pizz.

Vln I

1 3 G !5 5 5 5

=

B

5

B

0

B

0

0

5 loco 5 B: :

5 B 5 B : B:

5 5

5 5

pizz.

Db.

2 5

0

4

sig loc - ka.

3

7 arco !5

4 !5 5 5

f arco

arco

3

5

5

5

5

5

5

5

5

5

4 4

4 4

arco

5 5 5 5 5 5 =

5

5

3 3 5 5 5 5 5 5 =

5

3

5

f

arco

f

0

?

4

5

5 5

pizz

E5 mp

4

4

. E'

E'

. E'

!'

mp

!5

3

E5 !5 5 DÃ¥

3 3 3

5 5 5 !5 5 5 5 5 5 5 5 = 5

5

C#

?

f

Vc.

!'

mp

0

3 3 3 3 G !5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 = !5

pizz.

` a 55

4 !5 5 5

f

Vla

5

ff

5 = 5

pizz.

Vln II

f

Hp

Voice

mp

f

?:

0

2G

?:

p

5

ff

Hn I

6

6 6 6 E 5 !5E5 5 5E5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5E5E5 5 5 5 5

ff Bsn I

B

4

4

mp

4

4

!'. mp

som

13

16

1 B. Cl. G Bsn I

Bsn II

Voice

6

!B :

5

B:

5 -

be

!5 E 5 ! 5 steg

!5

5

!5

!'

!'

!B :

G E5 gub

Vln I

6

6

E5 5 5 E5 E5 5 5 5 5 !B : E 5 !5 E5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

5 2

6

han

1 G

!5 :

5

5

fĂśrst

pĂĽ

stran

-

3

den,

men den munt - re

gos - sen

. !B :

0

!B

5

?

!'

= !5 5 5 5 5 5 5 5 5

E5

E5

flyd - de

5

!5 ho

-

nom;

4

!B :

mp Vln II

G E5

5

!5

!5

4

!5

arco

?

M 5M

M ! 5M

M ! BM

M !5M

M ! 5M

M BM

mp

Vla

E5

E5

B:

B:

!B :

B :

5

Vc.

E5

!5

B:

B:

!B :

B:

5

M E5 ! 'M

Db.

2 5

5

5

!B :

!B :

5

!B :

19

1 Cl. I G

6

6

6

6

6

6

6

6

E 5 !5 5 5 5 5 5 5 5 5 ! 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 E 5 !5 5 5 5 5 5 !5 5 5 5 5!5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 !5 5 5

4

?

p

B. Cl.

G '

Cl. II

G

B:

5 0

0

0

Bsn I

!'

5

!B :

B:

Bsn II

2 ! '

5

!B :

'

Voice

G ?

4

!5 och

Vln I

1 G

5

B:

5 5 !5 som

5

yng - ling

5 !5 !5 steg

0

han

5:

5 5

sen

!5

pĂĽ stran - den,

5

3 = 5 5 5 5 5 5 555

men den munt - re gos - sen bid - de

5

B:

0

mp

Vln II

G ?

Vla

!'

!'

!5

!5

B:

B:

B:

B:

5 5

Vc.

!'

'

!5

5

B:

B:

B:

B:

5 !5

Db.

!' 2

4

pizz.

!5

!5

5

5

5

mp

5

!B :

5

B:

4

?

5

14

8

22

Picc.

1 G G 5

B. Cl.

5

B

'

Bsn I

Bsn II

0

2

'

EEEE : ?

mp

0

EEEE

0

0

EEEE

0

0

E5 E5 5 5

p

5 55 5

5 5

0

G 5 5 4

Voice

5

5

5 5 55

5 55 5

55

EEEE

?

5

0

ic - ke;

8 pizz.

G 5

pizz.

Vln I div.

5 5

5 5

4 4

Vla

MM B MM 2 B

ord.

Vc.

Db.

25 1 EEEE ?: Picc. 2G

E5 E5 5 5

B:

B:

B:

B:

B:

5

5 55

55

55

5:

= =

5 55

5

5 5 -

5 5

5

lad till

en

B:

B:

B:

B:

B:

!B :

B:

B:

EEEE

B

B: MMB:

5M E5 E5 5 5

B: M

sul D

!' :

p

EEEE

B

B: M

sul A

5 5 5 5

5M 5M E5M

0

0

0

0

5M

5 5 5 5

5M

0

=

5 5 5 5

E5 E5 5 5

5 5 5 5

5 5 5 5

5 5 5 5

G 5 5

5 5

4:

=

B: 1 EEEE G

!B :

B:

B:

B:

B:

B:

B:

: EEEE B G

B:

B:

B:

B:

!B :

B:

B:

Hp

G

5 5

5 5

EE GEE5

Voice

ys

Vln I

-

E5

5

5

5

ter

fรฅ

-

le,

5 5

5 5 =

5

5

5:

steg

han

upp

=

E5 5 5 och

hop

B: MM B:

Vla

Vc.

EEEE

0

0

EEEE

0

0

Db.

2

B: MM ':

5 5

5 5

E E B: G E E MM B:

EEEE

Vln II

5

55

55

fรถr - vand

5 55

p

M M 5M 5M BMM ord.

p

!B :

EEEE B : EMB : M p EEEE ord. E' :

G 5M 5MM BMM

B:

arco

EEEE

arco B : EEEE

arco

Vln II

5

sist

1 5 G

5M ?:

0

Hp

G

5M 5M 5M 5M

5M =

EEEE E E

0

G

5M 5M !5M

4:

B: MM

5 -

5

pa - de

5 bland

5

15 27 1 EEEE = Picc. 2G

5

=

E5 E5 5 5

5M

5M 5M 5M

5 5 5 5

5M

5M

5M

5 5 5 5

M 5M 5M 5

5M

=

5 5 5 5

E5 E5

G Hp

5 5

5 5

G

E EE G E 5:

Voice

trä

1 EEEE G Vln I

EE GEE

?:

5: -

den.

5 5

5 5

5 5

B:

!B :

B:

B:

B:

B:

B:

B:

E5E5

5 5

5:

=

5 5

=

Nu

E E B: G E E MM

Vln II

5E5

?:

B§

5 5

5 5

4:

=

B: MM

':

när

gos

5 5 5

-

5

sen

såg

den

B:

B:

B:

EB :

B:

B:

B: MM

B:

B:

Vc.

EEEE

0

0

EEEE

0

0

5

5

B:

B: MM

5 5

5

B:

EEEE

2

5

5

Vla

Db.

5E5

5M

1 EEEE ?: Picc. 2G 29

E5 E5

G G#

Hp

G

munt

1 EEEE G Vln I

EE GEE

5 5

-

5

5

ra

få

5 5 5 -

5M

5M

5M

5M

5 5

?:

D§

E5 =

EB :

B:

B:

B:

B:

B:

B:

4:

=

!5 5E5

len,

B: MM

=

5 5 5 5

5 5

B:

E E B: G E E MM

Vln II

5E5

5 5

5 5

E EE GE 5

Voice

5E5

5E5

5M 5M 5M

!5

?:

E5 5

5

5

5

gick

han

5

5 sak

-

5 5

5

5

5

!5

5

5

ta

loc

-

kan - de

till

!B :

B:

B:

B:

E B :

B:

B:

B:

E BB :: MM

BB :: MM

':

EEEE

Vc.

EEEE

0

0

EEEE

0

0

2

5 5 5 5

5

Vla

Db.

5 5 5 5

5 5 5E5

':

16

9

1 EEEE Fl. I G 31

0

0 5M

5M

5M

Picc.

E EE GE

Ob. I

E EE GE

0

0

Ob. II

EE GEE

0

0

EE E G E EE

0

Cl. I

!5M

4:

5M

5M

to Fl. II 5 = = 4:

5M

5

5 !5 5 5 5 5 E 5 5 5 5 5

f

0

mf

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 f

EEEE

Bsn I

Bsn II

Hn I

Hn II

mf

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

0

f

EEEE

mf

0

0

1 G

0

0

2G

0

0

2

!5 5 E5

!5

5 5 5 5

5 5 5 E5

5 B: B : 5 5 5

?:

G Hp

Voice

G

E5

E EE GE

!5 ho

1 EEEE G

!B :

E5 5

5

5 -

5

5

4:

5

5 5

f

E BBB :::

Vln II

Vla

EE GEE

E B :

E E E BB :: GEE MM

EEEE

nom,

Db.

EEEE E E 2 EE

?:

grep

B:

B:

B:

B:

B: BB :: MM

B:

i

hast

hans man

och sprang

på

9 5

pizz.

5 !5 5 5 5 5 E5 5 5 5 5 mf

5

pizz.

5 !5 5 5 5 5 E5 5 5 5 5

f mf pizz.

5

f

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 mf

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

':

pizz.

f

Vc.

D# C#

5 5 !5 5 5 5 5 E5 5 5 5 5

?:

f Vln I

?:

poco

EE E G E EE

B. Cl.

5M 5M 5M

0 0

mf

. 5:

5:

f

mf

. 5:

f

5: mf

5: 5:

5

. 5

5

. 5

17

1 EEEE Fl. I G

0

E EE GE

0

EE GEE

0

E EE GE

0

Fl. II

Ob. I

Ob. II

Cl. I

B. Cl.

5

=

33

0

mf

5

=

0

mf

E5

=

0

5 5 = = = 5 5 5 5 = = =

mf

=

0

5 5 5 = = =

5

mf

= 5 = 5 = 5

EE E G E EE !5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

5 E5 5 5

= 5

5

5

5

EE E G E EE 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

5

5

5

: 5 5

5

mp

mp

EEEE 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

Bsn I

Bsn II

Hn I

2

EEEE

5 5 5 !5 5 5 5 5 5 5 5 5 = E5

0

mf

=

0

5

mf

1 G

0

= = = 5 5 5 = 5 = 5 = 5

E'

0

mp

Hn II

E'

2G

0

0

G

0

0

G

0

0

mp

Voice

ryg

Vln I

-

gen

5 5 5 5 5 5

5 E5 5 5

lys

gläd - tig ridt

-

ten

att

en

1 EEEE !unis. 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 G

: 5 5 för - sö

5

E5

mf

Hp

EE G E E !5 5 5 4 :

5

E5

5 -

E5

5

5

5

3 5 5 5 5 5: 5 = = 5 5

ka;

men i sam -ma

ö - gon - blick till

arco

5 E5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

5

5

5

mf

EE GEE 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

Vln II

arco

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 EB :

5

mf

EEEE 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

Vla

arco

5 5 5 5 5 5 !5 5 5 5 5 5 B :

5

mf

EEEE

Vc.

Db.

2

EEEE

B:

B:

5:

5:

5

. 5

5

. 5

5:

5:

4:

?:

pizz.

5

mf

4:

?:

. B: mf

5

5

5

5

5

5

5

5

18

Ob. I

EEEE

Bsn I

Bsn II

2

EEEE

1 Hn I G Hn II

2G

EE GEE

Voice

B

E5

!5

5 5

1 EEEE G

!5 : E5 B

=

E5

!5

5

= 3

= 5 = = E5 5 5

5

= = = 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

=

= 5 = 5 = 5 5 B:

' '

E5

5

E5 4

E5 5

5

5

E5

E5

EE G E E E5

EEEE

Vla

5

5

5

5

5

Vc.

Db.

2

EEEE

5 B:

5

5 5 5

E5

B

sitt

B

E5

5

skรถ - na by

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5 5

5 5

-

0

EE

0

EEEE

0

0

EEEE

0

0

EE '

5

5

B

fp

fp

J E5J E 5

5J E5J E5J

J J E5 E5

EB

J J 5 E5

J 5

4

J 5

4

4

E 5

4

5

!5 5

5

ff

G E5

=

" 5 B

mp

G E5 F#

" = !5 B mp

E5

5

5 E 5

0 Dยง Fยง Cยง Gยง

5

0

EE

0

`a 5 5

B

5

5 E5 E5

0

5 E5

5

5 !5 E5

B

10 EE . ' fp

EE . '

ff

. 5 5 5 5 5 B

5J

f

B

G

5

5

5

5

5

B

5

fp

5

EE . ' fp

arco

5

EE '

0

B

ff

5

5 5

te.

I5 I5 I5 5: 5 B 5

0

EE

ff

to Picc.

ff

5 ?:

5

5

5 E5

B

f

3 5I I5 I5 5 : 5 EB

5

5

EE

0

ff

3

EEEE

5

5

3

Vln II

5 !5 E5

10 EE

ff

EB 5 4 B

E5

I5 I5 EI5 E5 : 5 B

E5

5

5 E5

f

5 : 5 5 5 E5 5 5 53 E5 E5 : 5 5 :

5

5

5 E5 E5

ff

E5 EB

B:

E5

`a 5 5

ff

djup - et flyd - de Nec - ken med

Vln I

5: 5 5 5 5 5 5

5 5 5 E5 : 5

=

= = = 5 5 5 5

Hp

=

= 5 = 5 = E5 5

EE E G E EE 5

B. Cl.

B

EE GEE

EE E G E EE 5

Cl. I

5

5 5

E5 5 5 = = 5 =

E EE GE

Ob. II

B

E EE GE

1 EEEE Fl. I G Fl. II

5

5 5

5 5 5 E 5 I5 I5 E I5 E 5 : 5 5 = = = 3

5 E5 5 5 = = E5 = 5 5 =

36

0

EE M. 'M fp

B

0

EE . ' fp

' '

19 40

Bsn I

Bsn II

Hn I

Hn II

1 E B: E

!5

B:

4

B:

!5

B:

4

EE

5

B:

4

B:

5

B:

4

2

1 G 2G

B: 5 = 4

?

= 4 5

?

4 4

E GE

!5 5 5 5 5 5 5 55

Kom så gos - sens mo-der ner

Vln I

1 EE G B:

EE

Vla

Vc.

Db.

2

B:

! 5

?

4

= 5 5 :

5

=

= 4 5

?

4

=

5 5:

5 5

!5 5 5 5 5 5 5 5 55

5

?

p

5 B ?

5

sö - kan - de sitt barn med sorg och

B:

'

5

B:

4 5

3

'

'

B:

B:

!5

5 '

'

B:

!5

5

'

'

B:

B:

!5

5 '

'

M !5M

M 'M

M BM:

M !5M

M 'M

EE

5

'

B:

5

'

bölj - ans sa - lar

pizz.

4

5

4

5

Hen - ne såg ur

!5

5

5

B:

5

5

5

5

M 5 M

M 5 M

MM

5

M 5 M

M 5 M . MM

5 .M M

5

M 5 M

M 5 M

M 5 M

M ! 5M M 5 M

MM

5 M 5 M

M 5 M M 5 M

mf

EE M BM:

5

5 5 5 5 5 5 5 !5 5

tå - rar.

B:

B:

5

5 = 4

till stran - den,

5

E G E B:

Vln II

5

B

= 5 B p

Voice

5

45 1 EEEE Cl. I G

Bsn I

EE

Bsn II

EE

Hn II

2

0

0

0

0 4

B:

4

B:

1 G

0

!'

0

'

'

5

'

0

0

0

2G

4

0

4

E GE 5

5

4

Nec - ken,

Vln I

1 EE G 5

Vln II

E GE

Vla

EE

Vc.

EE

Db.

EE

2

5 5

3

såg med kär

3

5 5 5 5 !5 5 5

5: -

lek på

5

5 5:

=

5

5

5 !5 :

=

B

p

B

B

M 'M

M !'M

'

M 'M

M 'M

'

5

5

5

0

5

5

= 5

öns - kan - de

att

B:

5 5 5 !5 3

3

hen - ne till

5 5

3

5

5

5

5

M M M M 5 5M 5M 5M M 5 M . M 5 M .M M

5

MM MM

5 5 M M ! 5M 5M

MM MM

5 5

5 pizz. 3

5 4

sig loc - ka.

pizz.

mf

4

5

'

mf

?

'

3

0

5

4

3

mf

4 5

5

3

mf

5 5

B:

3

3

5 5 5 5 5 5 = 4 5

: 5 5

M 'M B:

5

mf

5 5 5 5 5 5 5 = 4

=

p

B: '

5

5

den skö - na qvin - nan,

M 'M

M 'M

5

p

= 5 5 :

arco

4

5

!5

5

p

Voice

5

3

0

p

EE GEE

B. Cl.

Hn I

0

3

4

5

5

3

3

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

=

mf

3 3 ! 5 5 5 5 5 = 5 5 5 5 5 5

MM

5

pizz. 3

3

M 5 M MM

5

pizz. 3

3

mf

3 3 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 =

mf

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 =

pizz. 3

3

mf 3

3

20

11 5k 50

5 5k 5 5k 5 5 1 EE Fl. I G = = =

B

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

f 5k

5k

5k

EE = 5 = 5 = 5 ?: G

Picc.

to Fl. II

f

Ob. I

EE = 5 = 5 = 5 ! 5 G

B

5

5

5 EE !5 = = = G

f

B

! 5

B

f

Ob. II

EE G E E ?:

Cl. I

B. Cl.

EE G E E

Bsn I

EE ?:

f

0 ! 5

B

'

f Bsn II

Hn I

2

! 5

EE ?:

1 G

5

!B :

5

'

B:

5

mp

B

f

?:

'

'

mp

B

0

0

0

0

0

0

0

0

f Hn II

2G

G Hp

G

Voice

?:

5

f

` a 55 = f

= 55

5 5

5 5

5 5

5 5

E GE

B

?:

B:

B :

0

?

0

0

5 5 5

4

?

Dรฅ

5 5 5 5 5 5 5

som gub - be steg

han fรถrst pรฅ

4

?

5 5 stran - den

=

4

5_

mp

5_

3

5 5 5 5 5 5 5 5 5

men den sorgs - na qvin - nan flyd - de

11 1 EE arco G !5 Vln I div.

f arco

E G E !5 f

Vln II

E arco GE 5 f

arco

Vla

EE !5

5 5

5

5

5

5

4

4

arco

Vc.

4

4

Db.

E 2 E

5

f

5 5 5 5 5 5

5:

0

0

gli altri

B pizz.

5_

4

5

5

4

5

5

mf

5

5

!5

5

5

5

4

4

4

'

'

'

'

'

4

5

!5

5

!5

5

B :

!B :

'

mf

5

B:

5

!5

mf

4

4

f arco

Bmf

f

EE 5

1. solo

?

'

'

'

'

B:

5 !B :

5

mf

4

4

' mf

5

B:

B:

5

5

21

0

12

0

0

0

0

0

0

0

0

E GE

0

0

0

0

Cl. I

EE GEE

0

0

0

0

B. Cl.

EE GEE

0

0

0

0

Bsn I

EE 5

54

1 EE Fl. I G

0

0

Fl. II

E GE

0

Ob. I

E GE

Ob. II

Bsn II

Hn I

Hn II

2

EE

5

!B

'

B :

5

'

B:

5

'

5

0

0

0

0

2G

0

0

0

0

0

0

0

0

5 5

5 5

,

5 5

5

Hp

E GE 5

Voice

hon

5 -

,

55

55

G

55

5

?

?

4

om;

5 !5 5 5 5 5 5 !5 5 och som

1 EE !5 G

5

5:

I5 5

E GE 5

4

?

?

4 !5

E M G E !5M

M !5M

M BM

'

'

Vla

EE 5MM

M 5M

M !BM

'

Vc.

EE

Vln I gli altri

Vln II

Db.

B:

1 G

G

1. solo

5

B:

2

M 'M

EE B :

' 5

B:

yng - ling steg han sen

5:

B 5 5

5 '

5

!5 '

'

5

'

4

Ab

?

5 5 5

4

4

5^

men den sorgs - na qvin - nan bid - de

12

!5

!5 !B :

5

B 4

4 B :

B : !'

5^

3 = 5 5 5 5 5 5 5 5 5

på stran - den

5 5 5 5 5

' !'

?

: !B !B :

5 5

5

5 B:

5 !5

5

22

= 5

58

1 Fl. I G

0

55

55

55

55

55

5:

mp

Fl. II

G

= 5

0

mp

Ob. I

G

0

0

Ob. II

G

0

0

5 =5

55

5 5 5 5 5 5: 55 5 5

5:

55

=5

5 5

55

5:

55 5

B:

5:

5:

B:

5:

5

5 5 5 5 5 5 5:

0 ?:

5

0 = 5

4:

mp

Cl. I

G

B :

0

5:

5

mp

B. Cl.

G

5 B:

5:

5:

5

5 5 5 5 5 5 5 5 5 55 55 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

0

mp

Bsn I

Bsn II

5

5

2 B:

G Hp

4

0

0

0

4

0

0

0

5 5 5 5 5

5 55 =

5 5

55

55

G

Voice

5

G 5 5 4

55 = 55

55

55

5 5

55

55

5

Db

5

5

Eb

5

5

5

0

5

5

Vln I gli altri

Vln II div. a2

Vla

!5

5

5

pizz.

5

5

5

M 5M

M !5M

M 5M

pizz.

M 5M

pizz.

M G 5M M

5M

M !5M M 5M

5

5

M pizz. 5M ! 5

55

= = 5 5

. = 5

55

55

55 5 = 5

55

55

5:

55

55

= 55 5 5

mp

5

5

5 5

5

fรถr - vand - lad till

den

55

5 55 5 5

5 = = 5:

5:

55 5

5 5

55

5 = = 5:

5:

5

55

55

5 = = 5:

5:

55 5

arco

= 5.

mp arco

. = 5

mp

=5

arco

5. mp

55

55

55

5 5

55

55

5 5 5 5 55

5 5

55

5 5

5 5

5I

5

arco

5

. = 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 mp

!5

5. :

B:MM

pizz.

Db. 2 B:

pizz.

Vc.

tutti arco

div.

!5

55 5

sist

G 5 G

55 5

5:

0

ic - ke;

1 5 1. solo G

5 5

55

mp

?

55

arco

mp

5

5 5:

5

5 5:

5

5 5:

5

5 5:

5

5 5:

5

5

23 62

1 5 5 5 5: Fl. I G

Fl. II

Ob. I

Ob. II

Cl. I

B. Cl.

G 5:

5 5 5

5 :

G ?:

5:

5

4:

=

= ?:

5M 5M 5M 5M 5M 5M 5 5 55 5 55 5 5 5 5 5 5 5 = = = = = = = = = =

4:

= ?:

4:

5:

5:

5 5 5 5 555 555 55

5 :

=

5:

5

G B:

5:

5

3

p

M = = 5 4

0

3

= 5 5 5 5

4:

5:

5:

5 B:

5

5:

5

3

5 B:

5:

5

3

3

5M == 4

3

5M == 4

3

p

5M == 4

0

=

3

M 5M M 5M M 5M = = = 5 = = = 5 = = = 5 =

mp

G 5 = = 4 :

3

p

3

5M == 4

5M == 4

3

p

3

M M M M M M M M = 5 = 5 = 5 = 5 = 5 = 5 = 5 = 5 = p3

3

3

3

5M =

3

3

M 5M = 5M = 5= M 5M = 5M = 5M = 5 M = 5M = 5= G 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 55 55 55 55 555 5 5 5 5 5 5 55 5 5 5 5 55 3 3 3 3 3 3 p

Bsn I

0

0

M M M = 5 = 5M = 5M = 5 = 5M = 5M = 5 = 5M = 5M

0

3

Bsn II

2

0

0

3

3

p

3

Hp

Voice

5 5

55 5

55 5

5 G 5 5 5

5

: 54

mun - tra gos - sen,

Vln I

1 5 5 5 5 : G 5 G 5 5 5

Vln II div.

Vla

5

5 lĂĽg

han glad

55 5

55 5

5:

5 5

5 5

55

55

55 5

== 5 5

5 5 555 5 55 55 = pizz.

mf

55 5

5 5 5

5 5 5 5

och vag - ga -de

3

4:

: 54

G

^ 555 ^ _ 4

3

555 ^ ^ _ 4

pp

4 4 55 ^ _

555 ^ ^ _ 4

5^ 4 5_

5^ 5_

,

0

pĂĽ vĂĽ - gen.

div. .5 5 ': 5 5 5 5 = 5 5 5 5 5 = 5 5 arco

5

5

5

5

5

5

5

5

pp

. = 5:

arco

= 5 5 555 555 55

5 :

mf

5:

5

arco

pizz.

5:

5 5 5

pizz.

G 5 5 5 5:

5

55 5

5 B:

5 5 5 5 5:

5 5

55

3

3 M 3 M 3 M = 5 = 5M = 5M = 5 = 5M = 5M = 5 = 5M = 5M

0

p

3

3

. 5 5 5 5 5 5 5 5

= 5 5 55 5 555 55 mf

=

5 5

5 5

55

55

55

55

55

5 55

= 5

5

pp

= ':

pp div.

= 55

55

55

55

55

55

5

5

5

5

5

pp

Vc.

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

pp

Db.

: 2 5

5

5 5:

5

5 5:

5

5 5:

5

5 5:

5

5 5:

5

5

0

24

13 66 1 Fl. I G

0

0

0

0

0

0

0

Fl. II

G

0

0

0

0

0

0

0

Ob. I

G

0

0

0

0

0

0

0

Ob. II

G

0

0

0

0

0

0

0

Cl. I

G

0

0

0

0

0

0

0

B. Cl.

G

0

0

0

0

0

0

0

Bsn I

0

0

0

0

0

0

0

Bsn II

2

0

0

0

0

0

0

0

1 G

0

Hn I

Hn II

Timp.

Hp

Voice

2G

?

4

5 p

0

4

B

5

p

55 5 5 5

B

5 5 5 5 5 5 ?

0

5 5 5 5 5 5 5 5 5 !5 5

0

?

B

p

0

0

0

0

0

0

0

G

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

G

0

55 5 5 ? 5 5 5 5 5 55

0

0

5

sprang hon ut i böl - jan i hans ar - mar,

B:

5

!B :

5

!B :

5

B:

!5 B :

5

!B :

5

unis. . G '

B:

5

B:

5

B:

5

B:

5 B:

5

B:

5

.

'

!'

MM ' '

mp pizz.

Db.

5 !5 5 5 5 5 5 5 5 5 ?

13 unis. 1 . G !'

mp

Vc.

5

B:

mf

mp unis.

Vla

5

p

1 2

mp

Vln II

4

mf

Nu, när mo - dern såg sin son den sörj - de,

Vln I

?

4 ? 2 5_ p

B:

!B :

M BBM:: 0

5 5 B: !B :

5 5 B:

M 5M 5

M BBM::

M 5M 5

M BBM::

5_ 4 4

5

5_ 4 ?

!B :

5 5 ' M 5M 5

!'

B:

MM ' '

M BBM::

5_ 4 ?

?

!B :

4

5 5 B: !B :

55

M 5M 5

M BBM::

M 5M 5

5

5_ 4 ?

25

0

5 5 14 5 5 = = = =

0

!5 5 5 5 = = = =

73

1 Fl. I G Fl. II

Ob. I

0

0

0

f

G

0

0

0

f

!5 5 5 5 5 G 4 5 5 5 ?

0

5 5 5 5 = = = =

0

f

mf Ob. II

G

0

0

0

5 = 5 = = 5 = 5

0

f Cl. I

G

B. Cl.

G

0

0

5

!5

E5

5

pp

0

0

pp

Bsn I

0

0

5

5

5

5

E5 = 5 = 5 = 5 =

!5 :

= 5:

=

=

=

f

= = = = 5 5 5 5

0

5:

5:

f

0

=

5:

f

Bsn II 2

0

0

0

0

=

5:

1 G

B

5 5 5 5 5

5 5 ?

=

5:

f Hn I

=

5:

0

0

0

0

0

0

0

0

mf Hn II

Timp.

2G

'

1 2

4

B:

mf

0

0

k 5 5

4

5

?

k 5 5

f

0

G Hp

Voice

Vln I

0

0

0

G

0

0

1 G '

0 pp

5

= 5

0 5

5 BB

Vln II

!5

5

5

lys - ten

att

ur

5

Vla

Vc.

M ' '

Db. 2

3

0

'

5

mf

pp

!5

!5

3

5 55 5 55555 55

5 B

5

5

B 5

5

f

. ! B = 5

p pizz.

f arco

p pizz.

f arco

3 3 3 3 . 5 = !B 5 5 5 5 = !5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

. 5

4

5

pizz.

arco

mf

3

arco div.

5

B 5

5

5

pp

mf

5 4

3

5 5 5 5 5 5

men i sam -ma ö - gon - blick till

3 . 3 3 3 5 = = 5 5 5 5 5 55 5 55 55 5 5 5 5 5 5 p f

MM ' '

0

vå - dan ho - nom räd - da;

pizz.

mf

5

= 55

p

'

!B :

3

!5 5 5 5 5 5 5 4

14 div. . pizz. arco 3 3 3 3 = 5B !5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

0

!'

'

0

?

3

mf

G

0

B:

pp

4

5 p

5 mp

4

arco

5 = 5 = 5 = 5 =

f

26 78

Fl. I

Fl. II

1 G

5

5 5 5 !5 : 5 B

!5

5

5 !5 5 = = = = G

5 5 = 5 = 5 = 5 = =

5 5 5 5k 5k 5k 5 5 5 5 = = = = = = = ?:

ff

5 ! 5 to Picc. = 4 ?

0

0

Piccolo

5k

5k 5k = 5 = 5 = 5 ?:

to Fl. II

ff

Ob. I

5 G

5 5 5 !5 : 5 5

!5

5

5 = = !5 = !5 = 5 = !5 5 =

5 5 5 5 ! 5 ! 5 5 = = = = = = = ?:

= 5 = 5 = 5 = 5 5 =

= 5 = 5 = 5 = 5 = 5 = 5 = 5 ?:

ff

Ob. II

Cl. I

B. Cl.

Bsn I

Bsn II

Hn I

5 !5 5 G = = = = G G 2

= =

5 5:

ff

= 5:

!5 :

=

5: =

5:

=

5:

1 G

5: =

5:

=

5:

= 4

!B :

= 5 = 5 = 5 = 5 5 =

B:

5 5 5 5 5 5 5 ff

ff

5 5 = 5 = 5 = 5 = =

5M 5

5:

ff

5M 5

5:

0

5

ff

5

5

= 5

0

mf

Hn II

Timp.

0

2G 1 2

0

4

?

?

Voice

Vln II

Vla

G

0

0

0

5

5 5 5 5 !B : 5

4

B

B:

4

B

f

5 = 5 5 : 5 5 5 5

5

5

f

0

0

5 5 5 5 !5 5 5 5 5 !5 : 5 B G

1 B : G B

B

5 !5 5 !55 : 5 55

5 -

B

5 5 !5 5 !55: 5 5 5

!B :

B

5

5

5

5

=

0

= 5 5

5 5

5 5

ff

5 5

= 55

0

0

G

0

0

5 B M

5 5

5 B

5 5 5 B

0

te.

5 5 5 = 5

arco

= !55 55

5 5 5 5 5 5 = 5 = 5 = 5 = 5 = 5 5

5 = 5 =

= !55 = 55 = !55 = 55 = !5 5 !5 5

= 55 = !55 = 55

pizz. = !5 = 5 = !5 = 5 = 5 5

arco = 5 = !5 = 5 = 5 = !5

pizz.

ff pizz.

G !BB:

5

5

5 = 5 5 : 5 5 5

ff

ff

Vc.

5

5 5 5 5 5 5 5 B

5

f

dju-pet flyd - de Nec - ken med sitt skรถ - na by

Vln I

5 =

5

5 5 5 !5 5 5 5 = = = = 5 5 5 5 B

M M

5 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5 5 5 5 5 5 5 5M 5M 5M 5M 5 5 5 M M M M M

k 5 5

f

Hp

= 5

mf

5

= 5

5 5 5 = 5 = 5 = 5 = 5 = = =

5 B to Bb Cl. = ! 5 5 5 5 B

5 5 5 5

5 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M = ff

= = Db. 2 5 = 5 = 5 = 5 5 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5 5 5 = M M M ff

5 5 5 = 5

arco

55

55

55

. . 5 B

unis. 55 . .

5 B . . 5 5 5 B unis.

M 5M . . 5 M M M M 5M 5M 5 5 5 5 5 = 5 = 5 = 5 B

. . = = = 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5 5 5 5 B

27

5. Kyssens hopp Op. 13 No. 2

J. L. Runeberg

Andante

G

5 :^ 5:_

G

5^ 5 _

mp

Harp

4:

4:

4:

4:

G

Voice

= =

0

4:

4:

55:: ^ _

5_ 5 4 : _

4:

5:^

5 5 5

5 5

55 ^ _ p

=

Der jag

satt

i

drĂśm

-

4:

4:

4:

4:

!5

5 !5 5 5 :

5

mar

vid

Andante

1. solo Violin I gli altri

. sord. 1 con 0 G 4: 5 5 !5 5 5 5 mf con sord. 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M ! 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M ! 5M 5 5 G 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 mp con sord.

p

mp con sord.

p

-:

B

1. solo Viola

gli altri

B:

!5 :

Violoncello gli altri

Double Bass

2

Hp

G Voice

mf con sord.

con sord.

55:: ^ _ 5^ 5 _

G 5 hĂśr

1. solo

-

4:

0

0

0

0

4:

=

4:

4:

4:

5

5

5

5

de

jag

en

kyss

1. solo

5

5

5 !5

mp

0

2

55 ^ _ 4:

=

5:^

4:

$ 5 5 5 !5 :

=:

. 5

4:

5

4:

5

pü mi - na läp

-

5 !5

=

par

5M 5M 5

5M 5M 5

5M !5M 5M ! 5M 55

5M 55M

5M 55M

5M 55M

5M 55M

5M 55M

5: 5

5M 5M 5M 5M 5M 5M

5M M M M M M M 55M 5 5 5 5 5 5 555555

5

5

5

5

5:

5M 5M 5

5M 5M 5

5M 5M 5

Original composition by Jean Sibelius Š by Breitkopf & Haertel, Wiesbaden Arrangements by Aulis Sallinen Š 2015 by Breitkopf & Haertel, Wiesbaden All rights reserved. Reproduced by permission.

55 :: ^ _

4:

4:

5

5

5 !5

ta

ta

5

5:

-

la

5:

pizz.

5

mp pizz.

"" 55

mp

G

5

till

en

!5

5

5M 5M 5M 5M 5M 5M M5 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5 5 5 5 5 5 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M M M M M M M 555555555555555 5:

5: 5:

B: 4:

0

-

5:

mp

0

4:

5M !5M 5M 5M 5M 5M ! 5M 5M 5M 5M 55 555

0 . 5 !5

4:

p

5:

!5 :

5

5M 5M 5

55 :: ^ _

sak

mp

!5 :

Vc. gli altri

=

0

5 !5

4:

0

B:

gli altri

. 5 5: 5 !5

0

4:

1 G

5:

!5 :

0

1. solo Vla

. 5 5 5 5 !5 5 mp M M M M M M 55M 55M 55M 55M 55M 55M ! 55M 55M 55M 55M 55M 55M 5 5 5 5 5 5 555555

mp

Vln II

gli altri

la,

0

mp

M M M M M M M M M M M M 55555555555555 G M M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 55 G 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

Vln I

-

4:

5:

!5 :

!5 5 5 5 5 5 5 ! 5 5

0

5: 5. !5 5

1. solo

G

käl

p

mp con sord.

con sord.

4

en

=

M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 G M M M M M !5M M M M M M !5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M

Violin II

Jean Sibelius Aulis Sallinen (orch.)

" 5

" 5 =

5 55

5

5 =

5 55

5

5 =

28

rit.

15

7

0

G

a tempo

5 5 55 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

p

Hp

5

0

G

5 5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

=

5

Cb

Voice

G !5 5 5 5 an

-

nan det

-

5 4:

5

ta:

Se,

Vln I gli altri

Vln II div a2

1. solo Vla gli altri

5:

5:

{

tutti div.

5:

hon kom

15 a tempo trem. 5: MM

rit.

1 1. solo G !5 5

5

{

5 5 5: 5

=

5M

= 55

= 55

{

=

se,

se,

=

pp (arco)

5M

=

den

5: M

5: M

5: M

5: M

5: M

5: M

5: M

5: M

B:

5:

B:

B:

5:

B:

B:

5M

5M

B: 5M 5M

5M

5M

5M

5M

5M 5M

5M

5M

5M

5M

5M

5M 5M

5M

5M

5M

(arco)

tutti div. a2

mer,

=

5: M

pp

5 : Vc. " !55" gli altri 2

5:

pp

M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M pp E 5 G ! 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 : p E5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M G ! 555555555555555555 5: p .

!5 5 5 B : 5: tutti div. p a2 5M

!5 5 5 B :

1. solo

5:

5 : M

a2 ! 55M 55M 55M 55M 55M 55M 55M 55M 55M 55M 55M 55M 55M 55M 55M 55M 55M 55M trem. 5: MM G

arco

-

5:

5M

5M

5: 5M

5M

5M

5M

5M

5M

5M

5M

5M

5M

5M

5M

5M

5M

5M

5M

5M

5M

5M

5M

5M

5M

5M

5M

5M

55

55

5M

pp

5 5

10

G Hp

Voice

G 5

Vln II div.

5

55 5

5: G bly

Vln I div.

55

Vc. div.

5

55 5

5 -

-

-

-

55

55

5

5

5

5

ga

flie

55 5

-

55

5 5

5

5

5

5

kan

kom

5

-

55

5

5

5

5

mer

re

55 5

-

55

55

5

5

5

4:

5: MM

5: MM

5: M

5: M

! 5 : M

G M5 : M G 5:

5: MM

5: MM

5 : MM

5: MM

5 : MM

5:

5 :

!5M

5: 5M

G

B:

5 M 5M

M 5 2

B: 4:

5: 5:

5 :

5

5

5M 5M

5M 5M

5M 5M

5M 5M

5M 5M

5M 5M

5M 5M

5M 5M

!5M

5M

5M

! 5M

5M

5M

5M

5M

5M

5M

5M

5M

5M

5M

5M

5M

5M

5M

5 G

5M

5M

55

55

5

5

5M

5M

5M

5M

dan;

1 M5: G M

5 : Vla div.

55

5M 5

4:

5M

5M

4:

4:

4:

4:

29

!5 5

12

G C§

Hp

55

5

5

5

G =

5

5

5

nom

nå

i

Vln I

55

5

G Voice

55

-

55 5

-

55 5

5

5

!5

gra

stun

Vc.

5

-

55

55 5

5

5

!5

der

sit

55 5

-

55

5 5

5

5

5

5:

ter

jag

5 M

5 M

5: MM

5: MM

5 M

: G MM5

5: MM

5: MM

5: MM

5: MM

5:

B:

55M

55M

5: 55M

5

5

5M

5M

B: 5M G 5

Vla

55

1 M5: G M

G Vln II

55

55M

55M

5:

55M

5

M G 5

5M

5M

5M

5M

55M

5M

55M

5M !5

5

!5

5M

!5M

5M 5

5M

5M 5

5M 5

5

5:

5M

5M

55 5

55 5

55 5

55 5

55 5 5

5

på

5 M

5: MM 5: MM

5M 5

5M 5

5M 5

5M 5

5M 5 5

5 5M

5M

0

0

2

0

0

5M

5M

5M

55

14

G

5 5

Hp

Voice

Vla

5

G 5

5

5

5:

-

nes

ro

-

5 M

M G 5:M

5 M M 5:M

!5 MM

G 5:

5:

Vc.

5

M G 5

5M

5M

5M

5

5

5

B:

5M

5M

5M

G 5 M 2

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

E§

5

1 M5 G M

Vln II

55

G 5

hen

Vln I

5 !5

55

5

5

-

5

5

5

5:

5:

sen

läp

5: MM M 5M

5: M !5

!5 : 5M

5M

!5

5M

5M

5M

5

5

5

5

5

-

5:

B:

5: 5M

5M

5M

5M

B: 5M

5M

5M

5M

5M

5M

5M

5M

5M

5: 5:

5M

5

par,

!B :

5M

5

4:

5: -

5

5M

5M

0

0

0

0

5M

5M

5M

5

=

=

5M

5M

5M

30

16 PiĂš vivo , 55 :: 4: 5 : G

16

4:

0

0

0

0

4:

4:

0

0

0

0

G = 5 5 5

5 5

mp

Hp

G

Voice

,

55 ::

och hon bär

Vln I

mig tro - get

16 PiĂš vivo 1 . G 5: 5 : mp

5 5 5 5 5:

5:

he - la da

5 5 5I

p

=

5 -

gen,

5I 5I

=

5 5

= = 5 5 5

näns ej sma - ka pü

5 5 5 5 5:

5 :

ett

tron,

en - da smul -

= 5 5 5

att ej blan - da mig med

5 : 5I 5I = 5I 5I = 5I I5 = 5I 5I = 5I I5 = 5I 5I = 5I I5

. = = = = = G = 5 5 = 5 5 = 5 5 = 5 5 = 5 5 = 5 5 = 5I 5I 5I I5 5I 5I 5I I5 5I 5I 5I I5 5 I I I I I I I I I I I I p . 5 :

= 5 5 = 5 5 = 5 5 = 5 5 = 5 5 = 5 5 = = = = = = 5I 5I 5I I5 5I 5I 5I I5 5I 5I 5I I5 5 : I I I I I I I I I I I I p mf

Vc.

. 5: mp

pizz.

Db. 2 5

mp

B:

5:

5:

5:

5:

I5 5

5

I5 5:

I5 5

5

mf

p

=

5

=

5

=

5

= 5

= 4:

5

= 4:

5

5

= 4:

= 5

pp

mf

5 5 5 5 5 5

I5 5 : arco

= 5:

(mf)

5 5

5 5: 5 5:

mp

5 5 5 5 5 5 mp

5 5 5 5 5 5 mp

17 Tempo I

rall.

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

21

G

0

0

0

G

0

0

0

Hp

pizz.

mp

mf

unis.

mp

=

unis.

Vla

5 5 5 5 5 5

mf

unis.

Vln II

5 5: 5:

p

5

5

5

5

5

5

5

5

5

Eb

Voice

G 5 5 5 5: smult - ron saf

-

4:

0

5:

5 5 5

4:

ten,

näns ej dric

-

5

5:

ka

ur

17 Tempo I div. M M 1 !5: 5 5: 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 : G 5 MM

5

5

den

rall.

Vln I

pp

Vln II

Vla

Vc.

Db.

G

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

55 : 55: 5 : 2

5 5: 5 5 :

5 5

5 5 : 5 5:

5 5

5 5 : 5 5:

5 5 5 5 5 !5 5 5 5 5 5 : = 5 5 5 5 5 = 5 5 5 5 5 5:

5 5

=

5 5 5 5

arco

5 5 5: pp

5 5: 5 pp

5 !5 5 5 5 5 5 :: 5 5 5 5 5 5 5 pp

B:

5:

B:

B:

5: pp

pp

. 5

p

5.

!5 5 5

MM 5: 5: MM

MM 5: 5: MM

5 5 5

5

5

5

5

p

5.

=

5

=

p

0

5

5 5

5 5 =

31

5 5

25

G Hp

Voice

55

55

G 5

5

5

5

G 5

5

5

5

-

ra

käl

Vln II

G 5

Vla

5

Vc.

Db.

2

55

5

55

55

5 5

55

-

5

5

5

5

5

5

=

5

5

5

att

ej

kros

lan,

M 5:M 5: M

MM 1 5: G M5 :

55

55

55

55

55

55

55

55

55

Cb

kla

Vln I

55

5 5

5 5

5

5

5

5

5

=

5

5 5

=

-

5

5

5

5:

5 :

sa

mig

mot

MM 5: 5: MM

MM 5: 5: MM 5 5

5

5

5

5

5

5

M 5M5:: MM

5

5

=

5

5

5

5

5

5

5

M 5M5:: MM

5

5

5

=

5

5

5

5

=

0

5

=

0

5 5

27

G Hp

G

Voice

5

Vln II

Vla

Vc.

Db.

5

G 5

1 G

55

-

5

5

5

5 :

sets

bräd

55

55

5

5

55

55

5

5

5

5

5

=

5

5

5 -

-

M 5M: 5: M

M 5:M 5: M

G 5

2

55

5 5

55

55

55

55

55

55

55

55

55

C§

gla

Vln I

55

5

5

=

=

dar,

MM 5: 5: MM 5

5

5

5

5

=

0

5 5

5

5

5

5

5

5

näns

ej

hvis

5 5 5 =

5 5

-

5

5

5

!5

5

ka

ens

ett

M !55M:: M

M !55M:: M 5

5

5 5

5 5 5 =

5

5

M 55M:: M 5 5

5 5

5

5

5

=

0

5 5

5 5 5 =

32

5 5

29

G Hp

G

Voice

5

55 5

G !5 ord

Vln I

Vln II

Vla

Vc.

Db.

55

55

5

5

5

5:

om

kär

55 5

55 5

-

-

5 G 5

5

!5

55

5

5

5 -

55 5

5

5

55

55

55

5

5

5

5

5

5

5

5:

lek,

att

ej

5M MM5:

M 5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

!5

=

5

=

5

=

5

2

5 5

5

M 5:M 5 MM :

M 5:M 5: M

M 1 55M:: G MM

55

fläk

5

5

5 5

55

5

5

-

-

5

55 5

55 5

5: ta

M 5:M 5: M

MM 5: 5: MM

M 5

5

55

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

=

5

=

0

0

G Hp

G

Voice

5

5

5

G 5:

5

5

5

5:

5

5

=

5

mig

Vln I

Vln II

Vla

Vc.

rit.

55 55 55 55 55 55 55 55 55

31

G 5

5 5

5

. 5 5

M 5M 5 MM 5

5 5 =

5 5

0

5

5: 5:

unis.

4: 4:

5:

=

5

4:

5 = 5: !5 !5 :

p 5 = 5:

5

5

5

=

4: 4:

rit.

!B : B:

pizz.

arco

pp

!5 = !5 = 5

pp

5

= 5: 5

p

B:

pp

=

5

5: 5:

pp

p

pizz.

0

5

0

!5 5

p

Db. 2

5

5:

p

5

5

ro - sen läp - pen.

5:

5

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 pp

5 5 5 5:

från

MM 1 55:: G M M

0

5 5

5 5 5

5

5: 5:

5 5 5

5: 5:

arco

= B: pp

5:

5

5

33

6. Hennes budskap Op. 90 No. 2

J. L. Runeberg

Jean Sibelius Aulis Sallinen (orch.)

Andantino Flute I

1 EEE G 5

5

5

5

5

5

p

Clarinet I in Bb

Horn II in F

Timpani

Harp

Voice

5

5

mp

EEEE E 5 G 2

E5

5

5

5

5

E5

5

5

B

5

mp

p

mp

0

0

0

0

2G

0

0

0

0

1 2

0

0

0

0

G

0

0

0

0

0

0

0

0

sotto voce

EE GE

5

0

5

5

5

1 EEE G

senza sord.

. 5

0

5

5

EE GE

senza sord.

5

5

5

p

EEE 5

EEE Double Bass 2

5

5

5

5

5

5

mp

senza sord.

5-

0

Hvar - je

5

5

gång

du

5

5

kom - mer,

0

5

5

5 E5

mp

Original composition by Jean Sibelius © by Wilhelm Hansen, Copenhagen Arrangements by Aulis Sallinen © 2015 by Wilhelm Hansen, Copenhagen All rights reserved.

4 5 p

bär

du

. 5

5

5

5

E5

5

5

!5

p

5

5

5

5

5

5 E5

5

5

5

5

5

0

mp

p

p

5

5

5 E5

5 p

4

4

5

5

mp

5-

5

5

mp

5

5

bud från hen - ne.

mp

p

5

5

. 5

0

p

4

5

mp

p

5

p

5

5

mp

senza sord. pizz.

5

5 E5 5

senza sord.

EEE E5

5

nor - dan!

p

. 5

0

5

4

4

5

mp

Violoncello

5

5

p

mp

Viola

5

1 G

Andantino

Violin II

5

p

mp

Kom du sorgs - na

Violin I

5 4

4

5

p

Horn I in F

5

p

34

5:

5 1 EEE 4 Fl. I G

Cl. I

2G

G Hp

Voice

EEEE E=

5

5

5 5 5

4

5 5 5

5 5 5

4

pp

5

5

5

5

?

4

EE G E 5 E5

5

5

5 E5

5 5 5

=

5

5

5

5

5

du

i

mp

fläk - ten,

. 1 EEE = E5 G 95 B

Vln II

pizz. p

Vla

5

5

hen - nes

su

. 5

=

5

5

5

5

4

5

-

ckar;

. 5

p

5

pp

Kom - mer

18 5 =

5

E5

5

4

4

=

5 5 5

5 5

E5 5 5 5 5 5 5

pizz.

pp

A§

4

B

4 5

5M

(pp)

4

3

95 5 =

5:

5 = 5 5 5

arco

5

!B (pizz.)

!5

mp

p

EEE = Vc. 2

du

5 5:

$ 95 5 :

=:

EEE 4

bär

=

mp

5

5

p

EE GE 4

5:

18 4

4 3

5

B

pp

5M

B

pp

Kom - mer

Vln I

5M

. 5 p

=

!5

5

5

5

5

du

i

i

mp

-

5

5

len,

E5 B pizz.

5

$ E5 E5 :

=:

p

arco

5

5 5 5

B

p

5

5

5

5

arco

5

5

5

5

pizz.

=

p

5

5

5

p

8 1 EEE B Fl. I G

EEEE E Cl. I G 2

5 !5

5:

4

4

=

! 5 = 5 55 !5

Voice

5

G

5 5 5 5 5 5

4

5

4

?

EE GE 5

5 5

5 !5

bär

Vln I

Vln II

1 EEE G 5 EE G E 5:

du hen - nes

=

. 5

Vla

EEE 5

4 G§ E§ D§ C§

5

kla -

gan;

. !5

E5 5

5

p

5 E5

pizz.

4

B 555 5 5 5 pp

4 5 5 E5 =

5

5

5

5 !5

du

i

=

E5 !5 : p =:

5

=

5

5

5 5 !5 ! 5

arco

5

5

p

pp

=

5

5

5

pp

mp

5

5

!5

bär

du

. 3 E5 5 5 5

5

5

E5

hen - nes

ve

5

!5 mp

5 -

4

rop:

3

55 55

pp

3

5 !5

55

5

pp

!5

pp

!5

5

5

5 5 55 555 5

3

- 3 5555 M

5

5

mp

5 5

4

5

B:

B

pizz. = !5 ! 5

mp

mp

p

EEE Vc. 2

5

mp

arco

4

4

B:

$ 3 3 E5M !5M 5M E5M p

5

B

5

stor - men,

. 5

4

5

pp

p

Kom - mer

3

arco

=

4

E5 5 5 !5 5 5 5

mp

E5

3

mp

Hp

B

5

arco

5 ! 5

pp

35

19 B 11 1 EEE Fl. I G

=

f

Cl. I

Hn I

Hn II

Timp.

2

1 2

5

5

5

5

5

5

!5 !5

5

5

5

5

mf

B

5

5

5 !5 !5

5

=

f

!B

=

EB

5

5

=

5 5

EB

pp

5:

EB

= 5 5

!B

mf

M BM

5

0

5

mf

B

5

p

= E5 :

f

5 5

!5

p

= !5 E5

f

2G

5

mf

EEEE ! B G E

1 G

5 !5

B

pp

?

0

0

?

0

0

?

0

0

fmf

5 5 5 5

G Hp

EE GE

Voice

f

56 5 5

=

4

f

5

"Ve

Vln I

19 1 EEE = G

5.

, ,

5 E5 !5

5

5

mig, eds - för - gät - na,

5 E5 !5

5

5

!5 !5

5 !5 E 5

ve

en - sam

mig

!5 !5

5

4

meno

5

4

blif - na!

Ur

Vln II

=

5. f

EEE

Vla

M BM

5 !5 E5

5

Vc.

M ! BM

5 E5

5:

5:

B

B

5 5

4

2

EEE

!B f

5 p

. = !5 :

5:

B

B

5 E5

. = !5 :

5:

!B

B

5

f

Db.

den gam - les

5 !5 ar - mar,

. 5

4

5 5

5 !5

mp

f

EEE

5 5

sul D

f

EE GE

5

?

0

5

5

= !5M BMM: !5 B : trem.

mp

=

. 5 !5

p

mp

5

= !5 !5

p

mp

pizz.

5 5

5

5

5

5

5

5

5

5

0

36

0

0

0

0

EEEE E ! 5 5 5 Cl. I 2G !5 5 5 5 5

0

0

0

0

1 EEE Fl. I G

0

14

mp

Hn I

Hn II

Timp.

1 G 2G

1 2

Hp

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

M 5 5 BM

0

0

0

4

0

0

0

4

0

0

0

0

0

!5 5 5 ! 5 !5 5

1 EEE pizz. G !5 5 5

Eb

4

mp

O,

4

EEE

Vla

M BM

5

pp

M 5M

Vc.

Db.

2

EEE

ord.

5

ord.

! 5

B p

!B p pizz.

!5

pp

0

4

5 5 !5 !5 5 hvem för - mig

Ã¥ - ter

5 E5 5 5 5 5

5 5 5 5 E5

till min var - ma yng - ling, till min förs - ta

kär

5

5

-

lek."

arco

!B

pp

EEE !B : MM

5 5

!5

p ord.

EE M G E !BM:: !B

3

mp !5

kys - sar.

!5

mp

55 5

p

Vln II

5

pp

från hans kal - la

Vln I

0

G

EE GE

Voice

pp

!B p

B

mf

5

E5

5I 5 5 !5 !5 5

EB :

B:

B: p

B

EB : mf

5

B:

p arco

5 . E5 B

B:

B: p

mf

!5

B:

p

mf

p (arco)

EB :

EB : mf

B

5 p

B:

4

37

7. Men min fogel märks dock icke Op. 36 No. 2 J. L. Runeberg

Flute I

Introduction ad libitum Andantino

1 5 5 5 5 5 5 5 5 5 = 4 G

?

5 5 5 5 5 5 = 4

?

f

5 : G

Flute II

f

G 5 5 5 5 5 5 5 5 5 = 4 f 5: 5 5 5 5 5 5 = 4 G

Oboe I

Oboe II

f

0

G

?

0

5 5 B

G

?

0 ?

5 5 B

5 5

5 5 5 5 5 5 5 5

Horn II in F

Timpani

: 2 B

0

4

?

0

5

4

?

0

B

5

4

0

0

5 5

4

0

0

f

B

5

5 5 B

5 4 ?

0

0

4

5 5 5 5 5 5 5 5

5 5 B

5

4 ?

0

0

f

1 G

0

0

0

0

?

4

2G

0

0

0

0

?

4

1 2

0

5

0

0

0

0

0

0

5

0

0

0

0

0

0

0

0

'

0

mf

'

p

p

G Harp

4

f

f

Horn I in F

?

f

f

Bassoon II

0

f

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

Bassoon I

4

f

5 5 5 5 5 5 5 5

0

B: 5

f

0

B:

f

f Clarinet II in Bb

5 5

?

f

Clarinet I in Bb

5 5

?

0

Jean Sibelius Aulis Sallinen (orch.)

5

5 5 5

5

0 5 5 5 5

5 5 5

p

5 5 5 5

Introduction ad libitum

G

Voice

0

Andantino

Violin I

. 1 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 G 5

?

0

. 55 55 B B

Viola

Violoncello

f

Double Bass

2

. B:

4

5 5 5 5 5 5 5 5

f

Original composition by Jean Sibelius Š by Breitkopf & Haertel, Wiesbaden Arrangements by Aulis Sallinen Š 2015 by Breitkopf & Haertel, Wiesbaden All rights reserved. Reproduced by permission.

55

f

5. : G

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 f .5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

5 5 5 5 5 f . 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

. 55 55

0

f

Violin II

div.

0

?

div.

div.

. 55 55

f

5. 5 B

f

55

4

?

mp

5 5

4

0

?

f

BB

55 4

f

. 5 5 B

BB : :

0

5 4 ? 5 4 ?

0 pizz.

5_

4

mf

5^ 4 p

pizz.

5^ 4

5^ 4

mf

p

0 5^ 4

5^ 4

5^ 4

5^

4

38

7

1 Fl. I G Cl. I

0

0

5 5 5 5

G

0 5 5

5 5 5

mp Cl. II

G

5 5

B

mp

Bsn II

Hn I

Hn II

Hp

Voice

'

5 5 5 5 B

5 5 B

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

2

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

1 G

'

'

'

2G

'

'

B

G BBB B B

0

5 5

5 5 B

0

0

0

0

0

0

?

0

0

0

0

0

0

G 5 5 5 5

1 G

4

B:

?

Sva - nen speg - las

Vln I

5 5 5 5 5 5

0

GGGGGGGGGGG

Bsn I

5 5 5 5 5 5

0

5 5

5 5 5 re'n

i

0

5 5 5 5 5 5

B

sun- det, knip -ans hvi-ta vin - gar

hvi

0

5 -

4

na,

0

unis.

5 5 5 5

5 5 5

lรค - kan hรถ - res

hรถgt

. 5 5 5 5

5 5 5

i

5 5

5 5 5 5 5 5

hรถj- den,

spof - vens rop kring kรค - ret

5 5

5 5 5 5 5 5

mp

Vln II

G

0

0

0

0

unis.

. BB ::

55 55 BB ::

mp

Vla

0

0

0

0

unis.

. B

5 5

55 55 BB

B

5 5 5 5 5 5

5 5 5 5 B

'

B

mp arco Vc.

Db.

0

2

0

0

0

0

'.

5 5

mp

0

0

0

0

0

0

39

20 B

14

1 Fl. I G

0

B

B

B

5

5 5

B

!B

?

4

B

!B

B

E5 5

5:

5 E5 5

mp Cl. I

0

G

?

4

5 mp

Cl. II

0

G

0

4

0

5

5 5 E5 4

0

0

' B

' B

B

B

EB

B

EB

B

B

mp Bsn I

0

0

0

0

?

0

mp Bsn II

2

0

0

0

0

0

?

B mp

Hn I

Hn II

Hp

Voice

1 G

0

0

0

0

0

0

0

2G

0

0

0

0

0

0

0

G

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

G B rul

Vln I

Vln II

5 -

lar,

4

5 5 5 5

5

vĂĽ - ren sam - lar

si - na

20 B.

1 G '

. B mp

5

ska - ror,

5 5

5

5 B

B

B

B

mp

G '

5 5

Vla

5

5 B

. 5 5 5 5 mp

5

5 5

Vc.

5

5 B

5. 5 B

5

5 B