作品集
牛組
A���������
陳
鈴水
媒體傳達設計學系
Lingshui
����
|
Chen
����
從這 邊 開 始 . . .
INTO
A
CIRCLE
Every great design begins with an even better stor y.
Lorinda Mamo
SCCD
COMMUNICATIONS DESIGN
陳
CAREEN
鈴水
MARCIA
A 1 1 0 1 4 4 0 4 4
C
O
N
T
E
N
T
S
動力體
1
心靈構成
7
心靈展演
13
設計繪畫
23
國際議題
37
設計概論
43
D
I
N
A
M
I
C
B
O
D Y
動力體
動力藝術 “King Kong”
1
2
3
4
創作基礎 2022
“King Kong” 鋼， 自行車零件，馬達，球，轉盤，木板
5
我一生都在處理我的憤怒問題。我的家人曾經告訴我，當我七歲時，我有多生氣。當他們告訴我我有多可愛 時，我只是像狗一樣對他們咆哮。
不過，感謝一直陪伴在我身邊的家人，慢慢引導我走上更好的道路，我比以前好多了。有很多事件幫助我更好
地控制了我的憤怒。但是，當然，不是一兩天而已就能克服我的憤怒問題，我和我一起長大的內心怪物，金剛。 我選擇金剛是因為我覺得我們有一些相關性。當我們生氣時，我們真的很害怕。但如果你不惹我們，那麼我們 可能會因為毛茸茸的身體看起來很可愛。我看過電影金剛，他是如何感受到對女人的愛的。跟我一樣。
6
M
I
N
D
S T
R
U
C T
U
R
E
心靈構成
結構 “Reaching Out”
7
8
9
創作基礎 2021
“Reaching Out” 竹子，麻繩，金屬絲
10
當時我剛到台灣，對台灣的運作方式並不熟悉。我必須製作大型裝 置的事實讓我身心俱疲，尤其是因為語言障礙。我完全沒想到。
這就是為什麼我決定讓作品看起來像一隻伸出表面的手。我認為這 種方式最能描述我獨自生活在一個全新環境中的感受。我走出了自 己的舒適區，只好向台灣朋友尋求幫助。幸運的是，我的許多朋友和 老師幫助我度過了這一切。
需要兩隻手才能不沉。我過去常常自己做所有事情，與支持他們的 父母一起生活讓事情變得更容易。沒想到出國留學會有這麼大的影 響。到了台灣後，我開始學習求助。
竹子讓我想起了家，因為我的後院有一棵竹樹。
11
12
M
I
N
D
F
E
S T
I
V A
L
心靈展演
夢「 Dreamagic 」 “Her”
13
2022
1/20 1/22
13:00 - 17:00
實踐大學 NB棟 團體欣賞室
指導老師
牛俊強 石井達也 林庭綺 林鑫助 陳鈴水 李宜蓁 邱芊菱 鄭姍姍 葉梓霖 吳東翰 張珉慈 林芷苓 許妤萱 黃翊瑄 洪佳琳 黃薰 羅涵
實 踐 大 學 媒 體 傳 達 設 計 學 系
110創作基礎 牛組心靈展演
14
15
16
17
展演縣長
18
創作基礎 — 牛組 2021
“Her” 影片
19
指導老師
牛俊強
20
生活在一個保守和宗教的國家讓我對生活中的“狂野慾望” 感到疑惑。
我從來都不是一個心胸狹窄的人，但生活在一個讓你父母 印象深刻的小鎮就是一切，迫使我留在水下。我無法表達我 的真實自我，其中之一就是同性戀。對女人而不是男人有性 慾，讓我除了夢想之外什麼都沒有。
夢裡的那個人，是讓我意識到我一輩子都不能成為別人的
人。我需要做我自己，做真正的自己。摘下我19年的活面具， 開始展現我的真面目。
21
22
D
E
I
S
G
N
D
R
A
W
I N
G
設計繪畫
家瑞 模特兒人體速寫
23
｜
曲｜徐 畫出自己的手與腳
｜
格麟 現場草圖
設計繪畫 2021
“Sketch On Location” 炭筆，AI
24
25
26
設計繪畫 2022
“模特兒人體” 彩色顏料
27
28
29
設計繪畫 2022
“模特兒人體” 顏料
30
31
32
33
34
說到繪畫，尤其是繪畫，總是讓我對自己沒有安全感。他們
不是我的強項。但是，我喜歡畫逼真的東西或生物。有機會
畫裸體模特從來不在我的待辦事項清單上，但我當然不能 錯過這個機會。一開始我很驚訝，因為我再次生活在一個非 常保守的亞洲國家。
設計繪畫賦予我根據自己的意願和風格繪製模型的自由當 然也有助於我更好地表達自己。
35
設計繪畫 2021
“模特” 膠帶
36
I
N
T E
R
N
A T
I
O
N
A
L
I S S
U
E
國際議題
2022年IF設計新秀獎 | 聯合國的永續發展目標 “R!NG”| "Gender Equality"
37
誰說女人不能開公交車？
38
39
墨西哥國際海報雙年展
創作基礎 2022
“Gender Equality” 海報
40
創作基礎 2022
“Gender Equality” 海報
41
2022年IF設計新秀獎
42
I
N
T R
O
D
U
C T
I
O
N
T O
D E
S
I
G
N
設計概論
朱祐辰 | 高捷代劉 "風格海報「 Swiss Style 」" | "臺灣文化海報「 牛肉麵 」"
43
我不知道是否了解更多的設計風格，可以幫助我找到我的 風格。自從我學習設計概論以來，我知道我對哪些類型的設 計感興趣。我事先並沒有太注意我在街上發現的設計，人們 穿什麼，等等。
44
the
Helvetica is among the most widely used Sans-Serif typefaces.
Aa Bb Cc Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz 1234567890
Helvetica is now one of the most widely used typeface families, especially for computer applications and operating systems. Its clear and concise letterforms are flexible at any size and make it ideal for a variety of communication forms. Being so ubiquitous in Swiss Design, it naturally caught on around the world. Now, instead of it being the Swiss typeface, it is “the” typeface.
HELVETICA
Max Miedinger is a Swiss typeface designer. He was a typeface salesmen before he became famous for creating Neue Haas Grotesk in 1957 which was renamed Helvetica in 1960. Marketed as a symbol of cutting edge Swiss technology. Helvetica went global at once.
45
Neue Haas Grotesk
miedinger, max
A Sans-serif typeface, Helvetica was designed by Max Miedinger with Eduard Hoffmann in 1957 for the Hass type foundry in Basel, Switzerland. Named as the Swiss typeface. Hass foundry set out to design a new sans-serif typeface that could compete with the successfull selling Akzidenz-Grodensky in the Swiss market. The design came from a desire for more modern and neutral typeface that is legible and allowed the information to speak, it had traits that made it feel more accessible, accountable, and transparent which lead to it being used often on corporate logos.
46
p le .
l O
an so ʼs up ow aliiwv w ina as n ngʼsin “S fir ic st thwa oKwa hu co es an no ok -fl Ka tasfirs h“Ssiu ed ic n te t av o ng hs s co hugʼs or up tes iu of o a ed sha n thke nG-fla by ”b ofn gʼs e d an a ʼs ee lnbgs th f G ir hup vgosrh m f ilit o h eairm an omby eadn no ar ow wlan oowu gs et a ” ba od ʼs y o r lo f f le ns s han owm eeea fa hpic a n ilit f. N f sa m n onooo so oymo om a c ily r o dledle y s sauus yetb ea oorky f oosdta s. s. au cesp oewan . No ingam lelgic ce -bic n p s , ily -b ray b coas talg the ra isee otke ic y is dan into ed b p g be eeaf s , ef te
Ta iw
BB nsonooeeeef so ou odl f u p.de
lve din tica ge r fo r
He
7
le
麵
a
牛
T y re m a w ev an t u om ery m a n an .
h
an ev d er
肉
as
︒
們
的
目
光
不
吸
引
我
我 覺 我 得 很 它 喜 們 歡 永 霓 遠 虹 不 燈 會 ︒
SL
歌
的
們
我 ,I
C
SI
音
行
流
北
臺
唱
U
M
:P op
ES
ic
us
M
in
n
wa
Ta i
2 4月 022 5日 （ 二 ）
E 2 xc 1 02 er V 2.- 2 pt A ict 14 lb or .M er ia a t M & rc h us eu m
S LE TA E N
M S ax d wi M ty esi ss t ied g p b e n yp in fa efo fa er. ef ge c m re ce He ace r is a H rea ou he sa w
心
中
樂
RI
D ,S TO
AN
e
th
H
A K aB S kL b 1 s T l M Cc 2 tU m E 3 e 4 u V Nn Ff 5 v O G 6 W o g 7 w P H 8 9 Xx p Q h Ii 0 Y q Jj y Rr Zz
流 T 行 TA AIW 音 樂 TA IW A 故 1 事 TA IW A N 展 9 4 T T N 9 I A TA AIW WA N T AI TA IW A N T AI WA TA IW A N T AI WA N TA IW A N T AI WA N T TA IW A N T AI WA N T AI TA IW A N T AI WA N T AI WA TA IW A N T AI WA N T AI WA N TA IW A N T AI WA N T AI WA N TA IW A N T AI WA N T AI WA N A W IW A N TA IW A N TA AIW WA N H is elv A N TA IW A N TA IW A N th am eti w e o ca N TA IW A N T I N us ide mo ng A W A ed ly st S TA IW A N T I ty ans pe -S A W AN N fa er T N ce if IW A I A W s. A T N N I A A W A N TA IW A N TA IW A N m m ie IW A N ax di ng er A N V ,
sy
He wid lve es ely tica ap pec us is pli ia ed no st cat lly f ty w o e p io o n an tter ms. ns r co efa e o f co d m orm Its and mp ce f f th ub mm ak s a cle op ute am e m ilie o na iqu un e it re ar a era r s, st f wo tur itou icat ide lex nd ting a a ib io c s r ll l Sw ld y in n f fo le on r a at cis o iss . N ca u Sw r ty ow, gh iss ms. va any e pe in t o r ie D Be fa st t siz ce ea n ar esig ing y o e ou n , it d s f is of it nd , it o “th b th e” ein e ty g pe th fa e ce .
L-
A
TIC
VE
HE
A K aB S kL b 1 s T l M Cc 2 tU m E 3 e 4 u V Nn Ff 5 v O G 6 W o g 7 w P H 8 9 Xx p Q h Ii 0 Y q Jj y Rr Zz
ve ti on ca g st
el
th e
A ER LI TY 成
st
sy
He wid lve es ely tica ap pec us is pli ia ed no w ca lly tio fo typ on e an tter ms. ns r co efa e o f co d m orm Its and mp ce f f th ub mm ak s a cle op ute am e m ilie o na iqu un e it re ar a era r s, st f wo tur itou icat ide lex nd ting Sw rld ally s in ion al fo ible con fo r a at cis iss . N ca u Sw r ty ow, gh iss ms. va any e pe in t o D Be riet siz fa st ce ea n ar esig ing y o e ou n , it d s f is of it nd , it o “th b th e” ein e ty g pe th fa e le
G EQ EN U DE A R LI TY
︒
as
a
T y re m a w ev an t u om ery m a an n . h
an ev d er
ia iv
47 Ju ni us M 21 a A g u y N to a ag m ro yd o rs ija bil za g
不 吸 引 我
我 覺 我 得 很 它 喜 們 歡 永 霓 遠 虹 不 燈 會 ︒
設計概論
2022
l O
“牛肉麵” 海報 “臺灣文化“
Ju ni us M 21 a A g u y N to a ag m ro yd o rs ija bil za g
我 覺 我 得 很 它 喜 們 歡 永 霓 遠 虹
“Helvetica” 海報 “Swiss Style”
H a u e a w 1 aa tin s fo b les as re 95 s G g N r eca me a m n in na 7 w ro e e a 19 m hi tes ue cu s a 60 ed ch k i te tti sy . M He wa n H ch ng mb ar lve s e n k gl lv o ed ol e tic ob et lo g o te a al ica gy. e S f d at w w is on en s ce t .
Gr an d
eu
︒
e
H
a
aa
s
G
t ro
es
k
ty
參 了 觀這 物 一個 個 ，卻 全 展 從 新 覽 未 的 讓 有 時 我 機 代 覺 會 。如 得 我 經 歷 此熟 彷 佛 它 。 悉的 回 到 事
一 的 進去 像 時間 ， 看 很 有 線四 到 吉 趣 ，尤 捨五 他 和 其 入 台 是 ，給 灣 自 動 人的 流行 音 頻 第一 音樂 。 印
Ta iw an so ʼs up Tali ow w so iwvina as n “S liv foup ngʼsin fir ic st fou ing r thwa oKwa hu co an th r sthed in e ts fi noh ok -fl to meay e G Ka astrst “Ssic iu ed av t ana m keuse aasng ohs es oco hnugʼs or up t a a n o ed a iu es dd k d f by ses e s smG shoan ng thked nG-fla ”b rverv m aalln f tʼs ʼs eir u anvg a ee ede all bgs hefa G h p osrh m f d a ilit no it it bo owhan irmo ng omby eadn” ar od w w w l o ʼs owu sh et a baree y ithit l f f s le fa a h of s a n hsp an owm e il m non s oym oic a n it f. N ily oodod oy sou mye re coaory nooos a a b t s le le sa uc s toe . N kinfa dalelg s. s. u e p wan o gm ce -bic n p s , ily ic -b ray b coas talg the ra isee otke ic y a is d n into ed b p g be eeaf s , ef te
BB nsonooeeeef so ou odl f u p.del p e .
A
TIC
L-
HE
VE
A wa San wit s d s-s th h E esig erif Sw e H du ne typ itz ass ard d b efa de pefa erla typ Ho y M ce, th sig ce nd. e fo ffm ax He a su at c n a . Ha Na un nn Mie lvet Ak cce ould new ss me dry in din ica fo d in 19 ge m zid ssf c a ull om san und as t Ba 57 r e de rk fo s s h r p s e nz r ne sire t. T -Gr ellin ete -ser y se e S el, wit if t t o wis all utr fo he ode g s h ype ut it ow al ty r m de ns th sig ky fa to h e o p e a d r ac ce ef e d n in t tra ces tra he ace mo ca th us ns sib its t info th der me e S n wis ed pa le, ha rm at fr s of ren ac t m atio is le and om te t w co a a g d n n on hic unt e it to ible co h le able fee spe an d a rp ad , a l m k, or at to nd ore it e lo be go in s. g
,
就 像 他 文 字 用們 我 喜 一 樣 些一 歡 使︐ 簡 他 它 單 們 簡 的 寫把 單 東 而 西 在 美 來 牆 麗 填 的上 ︒ 空充 詞 白 其︒ ︐ 中 一 些 由
歌
詞
組
成
Pr ix
93 6
N
BU DA PE 1 ST
A N N
海報
設計概論
2021
48
麵
肉
牛
︒
我 們
的
目
光
S LE TA E N
M S ax d wi M ty es ss ied be pe igne typ ing fa fo fa r. ef e c m re ce He ace r is a H rea ou he sa w 1 aa tin s fo b les as re 957 s G g N r eca me a m n in na w ro eu e t m h a 19 i es e c s a 60 ed ch k te utt sy . M He wa in H ch ing m a lve s gl elv no ed bol rke tic ob et lo g o te a al ica gy. e S f d at w w is on en s ce t .
BU DA P
N
eu
e
H
aa
s
G
t ro
es
k
s Ak m zi de ark e ne sire t. all utr fo it ow al ty r m ac had ed t pe f tra ces tra he ac us ns sib its t info ed pa le, ha rm of ren ac t m t e t w co a d n u h on ic nt e co h le able rp ad , or at to it e lo b go s.
T TA AIW T I A 1 TA AIW WA N 9 4 T I 9 A N T TA AIW WA N T AI TA IW A N T AI WA TA IW A N T AI WA N TA IW A N T AI WA N T TA IW A N T AI WA N T TA IW A N T AI WA N T AI TA IW A N T AI WA N T AI TA IW A N T AI WA N T AI WA TA IW A N T AI WA N T AI WA A W IW A N TA IW A N TA AIW WA N A N TA IW A N TA IW A N N TA IW A N T I N TA IW A N T AI WA AN A W IW A N TA IW A N A N TA IW A N N TA IW A N TA IW A N m m ie IW A N ax di ng er A N , N
e.
ac
$
0
/
$
-
6
4
*
0
/
回顧一年前的自己，我真的不敢相信我已經走了多遠。 對我來說，這是一條崎嶇的道路。我可以說，我不再是那個 害怕表達自己的感受、表達自己的“我”了。多虧了這件美妙
的事情，即使也發生了很多錯誤，我也可以成為我已經成為 的“我” 。我不能說別的，但我愛我自己。因為活了20年，我終 於知道如何為自己快樂，自由地表達自己，做自己。
這就是為什麼我將我作為設計傳播專業學生的第一年旅程 命名為“Into A Circle” 。這是我走向完整循環的開始。即使
下次我填滿我的圈子，我也只能重新開始，做一個更完美的 圈子。
到底， 誰說圓圈不能不完美？
繼續 開 始 . . .