Den verdensberømte forfatter Egil Dahl findes myrdet i en lejlighed i Nordspanien. Dahl skrev som ung NewAge-klassikeren 'Det Evige Sted', som gjorde ham til en rig mand. Anita Hvid fra Drabsafdelingen er en stor fan af den myrdede forfatter, og hun rejser til Spanien for at efterforske det brutale drab. Samtidig efterforsker Thor Belling arven efter den afdøde gangster Lothar Zolle. Efterforskningen i Spanien, og senere Danmark, skaber konflikt mellem de to kolleger. Thor deler ikke Anitas begejstring for den døde forfatters populærfilosofiske bøger og familien Dahl. Men da en af Zolles håndgangne mænd går igen i efterforskningen af mordet på Egil Dahl, må Hvid & Belling genoptage deres samarbejde.
