Teen Arena
Pozorište mladih u 17:00
teenarena kratki filmovi Utorak, 18.08. 18:00h Kino Novi Grad
Gajin svijet 3
World premiere/svjetska premijera Slovenia 2026, colour, 104’ Režija/Director: Peter Bratuša Uloge/Cast: Ajda Smrekar, Enej Černe Berčič, Goran Navojec, Iva Krajnc Bagola, Jurij Zrnec, Lotos Vincenc Šparovec, Miha Brajnik
Subota, 15.08. 19:00h Dječija Kuća Novo Sarajevo Ponedeljak, 17.08. u 18:00 Kino Novi Grad
Šesnaestogodišnja Gaja teško se nosi sa životom nakon razvoda roditelja i majčinog odlaska u humanitarnu misiju. Iako s radošću iščekuje početak srednje škole, njen društveni život dramatično se mijenja kada se najbolji prijatelj Matic odseli u Englesku, a njen prvi dečko Rok izda njeno povjerenje na školskom plesu. Kada joj majku, zajedno s kolegama, iznenada otmu u Ivirisu, ratom razorenoj zemlji u koju je otputovala da bi pomagala djeci, Gaja, njen otac i porodični prijatelj, inspektor Hace, angažuju Alexa – kriminalca na odsluženju zatvorske kazne – da spasi taoce.
Srijeda, 20.08. 19:00h Dječija Kuća Novo Sarajevo
To je moja sestra Canada,2026,colour, 15’ Režija/Director: Zoé Pelchat Uloge/Cast: Florence Saint-Yves, Anne Florence, Stéphane Jacques, Pascale Desrochers, Alexandre Bergeron
Camille, tinejdžerka s Downovim sindromom, sanja da se pridruži poluprofesionalnom plesnom ansamblu. Na audiciji za prijem njena sestra Agathe otkriva da se svijet još uvijek spotiče o one koji su drugačiji. Ljubav i bijes stvaraju vlastitu koreografiju.
Za protivnike Chile, Mexico, France 2026, colour, 16’ Režija/Director: Federico Luis Uloge/Cast: Damian López, Jesús Esquivel, Ian Haziel Castillo, Jair Monroy, Isaac Rivas Cruz, Wil Pérez
U surovom kvartu Tepito, dječak pokušava ostvariti veliki meksički san i postati bokserski šampion.
Dečko iz Conga
Nedjelja, 16.08. 18:00h Kino Novi Grad
Central African, France, The Democratic Republic Of The Congo, Italy 2026, colour, 95’ Uloge/Cast: Bradley Fiomona Dembeasset, Christy Djomanda Louba, Pétruche Mbomba, Rosiana Kotozia, Gloria Ambacko, Dieufera Sana
Bangui, Centralnoafrička Republika. Sedamnaestogodišnji Robert sanja o muzičkoj karijeri, ali građanski rat razara njegovu zemlju. Kada njegove roditelje pošalju u zatvor, Robert je prisiljen sam se brinuti o četvoro mlađe braće i sestara. Dok se istovremeno nosi s obavezama u domaćinstvu, školi i na koncertnoj sceni, odlučan je slijediti svoje snove.
Sva ljubav u mom tijelu Finland Greece 2026, colour, 14’ Režija/Director: Carmen Baltzar Uloge/Cast: Christina Konstantina Louka, Dimitra Louka
Nadia i Samara, dvije mlade sestre Romkinje, pokušavaju prodati igračke na grčkoj plaži preplavljenoj turistima. Zaokupljeni ljepotom i mukama vlastite svakodnevnice, kupači prema djevojčicama pokazuju različite nivoe zanimanja ili ravnodušnosti, sve do trenutka kada tragedija jasno ne ispita granice njihove ljudskosti.
Becaària
Nedjelja, 16.08. 19:00h Dječija Kuća Novo Sarajevo
Switzerland 2026, 110’ Režija/Director: Erik Bernasconi Uloge/Cast: Francesco Tozzi, Sinéad Thornhill, Alessio Boni, Pier Luigi Pasino, Angelica Leo, Antonio Zavatteri
Još uvijek u pokretu Canada 2025, colour, 10’ Režija/Director: Rui Ting Ji Uloge/Cast: Xing Qi, Alice Wu
Godina je 1977. Šesnaestogodišnji Mario živi u malom selu u Ticinu, italijanskom dijelu Švicarske. Dok se društvo oko njega ubrzano mijenja, on proživljava svoje prve simpatije, ima problema u školi i neprestano se sukobljava s ocem koji ga, naizgled, ne razumije. Kada ga pošalju u planine da tokom ljeta radi kao farmer, neočekivani susreti pomoći će mu da nauči o životu, ljubavi i, najvažnije, o samom sebi.
Nakon razvoda, majka i kćerka voze se u iznajmljenom kamionu za selidbe. Dok putuju prema budućnosti, otkrit će koliko je teško i bolno osloboditi se prošlosti.
Potjera za zmajevima Germany 2025, colour, 8’ Režija/Director: Anna Niebert Uloge/Cast: Nico Marischka, Xavier Ziegler Ribeiro
Mišica
Utorak, 18.08. 19:00h Dječija Kuća Novo Sarajevo
Tjarg je tinejdžer kojem je dosta toga što se svijet naizgled vrti oko tuge njegovog brata. Prvo je preplavila njihov svakodnevni život, a sada i njihov dom: u čast njihove pokojne majke, Tjargov mlađi brat Eik pravi zmajeve od papira. Neprekidno. Sve dok jednog poslijepodneva zmajevi ne preplave njihov stan, sprečavajući Tjarga da pobjegne.
USA 2026, colour, 120’ Režija/Director: Kelly O’Sullivan, Alex Thompson Uloge/Cast: Sophie Okonedo, Katherine Mallen Kupferer, Chloe Coleman, Tara Mallen, Iman Vellani, David Hyde Pierce
Godina je 2002. i najbolje prijateljice Minnie i Callie uskoro će krenuti u završni razred srednje škole. Njihov odnos se iznenada pogoršava početkom ljeta. Izgubljena bez svoje karizmatične najbolje prijateljice, Minnie započinje komplicirano prijateljstvo s Callienom majkom.
Preko praga Serbia 2026, colour, 15’ Režija/Director: Tara Gajović Uloge/Cast: Zoja Klinko, Stefan Nikolić, Milica Janevski, Vahid Džanković, Bojan Dimitrijević
Tek vjenčani tinejdžeri Danijela i Branko osjećaju da ih svadbeni običaji guše. Kada to više ne mogu izdržati, odluče pobjeći sa vlastite svadbe u hladnu noć.
Skejtanje nije za cure North Macedonia, Belgium, Slovenia, Croatia 2026, colour, 82’ Režija/Director: Dina Duma Uloge/Cast: Efkjar Abaz, Dzefrina Jashari, Simonida Selimovic
✰ Četvrtak, 21.08. 15:00h Pozorište Mladih
Četvrtak, 21.08. 18:00h Kino Novi Grad Četvrtak, 21.08. 19:00h Dječija Kuća Novo Sarajevo
Psi nemaju snove
Jedanaestogodišnja Adela i njena starija sestra Zara osjećaju duboku bliskost dok se zajednički probijaju kroz dva kontradiktorna svijeta. Dok borave u školi, njih dvije su tipične, buntovne tinejdžerke sa skejtovima,
World premiere/svjetska premijera North Macedonia 2026, colour, 17’ Režija/Director: Hanis Bagashov Uloge/Cast: Era Balaj, Deniz Rustemi, Ilire Vinca, Refet Abazi, Gresa Farizi, Mentor Kurti
pomažu majci u čišćenju tuđih kuća kako bi prehranile porodicu. Kada siromaštvo potrese njihovu porodicu, Adela pokušava pronaći način da spasi svoju stariju, ali još uvijek maloljetnu sestru, od gotovo neizbježne sudbine: ugovorenog braka.
U jednom izolovanom selu tinejdžeri Ilire i Besnik skrivaju svoju ljubav, zabranjenu zbog starog porodičnog duga. Kada Besnik prijavi svog psa za učešće u borbi pasa kako bi zaradio potreban novac, neobičan razvoj događaja prisiljava Iliru da se suoči s gubitkom snova koje njih dvoje dijele.