Modoc County Record - Mar 26, 2026 by Mirror Media Group/ Modoc Media/ Englewood Review

PROUD OF YOU MODOC BRAVES PROUD OF YOU MODOC BRAVES

The Modoc County

Alturas Elementary Students Boost Fire Safety Skills with CAL FIRE

Modoc Academic Decathlon Team Competes In State Competition

A crowd gathered at Modoc High School to cheer on the Modoc Academic Decathlon team as it departed to compete in the California State Academic Decathlon.

Modoc High School met the district point requirement to qualify for the state competition with a total team score of 32,375 points. The team advanced to the California State Academic Decathlon, held March 1922, 2026.

Cal Fire Lassen-Modoc Unit-Facebook

Team members include Jayden Main, Miles Murray, Kaitlin Nield, Ella Morris, Sierra Reeves, Nathaniel Schulz, Briauna Dearing, Seth Motheral and Stephanie Reeves.

The CAL FIRE Lassen Modoc Unit, in collaboration with the Modoc Fire Safe Council and Alturas Elementary School, recently led a vital Fire Prevention Week program for local students. Focusing on this year’s theme, “Charge into Fire Safety: Lithium-Ion Batteries in Your Home,” students received handson training inside the

The decathlon is an inperson team competition featuring seven multiplechoice exams, two performance events — speech and interview — an essay and the Super Quiz, a fast-paced team event. Participation allows students to experience

Fire Prevention Trailer. They gained essential knowledge on battery safety, evacuation strategies, and overall fire preparedness, in addition to learning about the dangers of playing with fire equipment and understanding firefighter fitness and gear.

in-person competition, develop teamwork and communication skills, and represent their school at a high level.

Teams that win at the California state level advance to the national finals. California has held the national title consecutively since 2003. Team standings reflected a competitive and well-represented field.

This community-focused initiative, shared by the CAL FIRE Lassen Modoc

Unit, shows the strong commitment to public safety education, ensuring younger residents understand critical fire prevention measures. By teaching these crucial lessons at an early age, the program helps build safer communities through increased awareness and preparedness. Residents are encouraged to follow the

and students alike look an opportunity to learn, connect, and celebrate the shared responsibility of keeping their community

Fiber Cut Causes Widespread Phone, Internet

Outage in Modoc County

Veterans Day guide to honor local service members

Veterans Day is a time for reflection, gratitude and community. This November, Modoc Record is preparing a special guide dedicated to honoring the men and women who have served in the nation’s armed forces.

Many Modoc County residents were without phone and internet service for several hours Monday afternoon and evening, disrupting communication and affecting some businesses.

The guide will feature profiles of local veterans, community events, support resources and ways for residents to get involved. It will be printed and distributed throughout Modoc and Lassen counties.

An outage with an upstream provider began at 2:30 p.m. March 23. Service was restored around 11:22 p.m. The outage affected customers using several providers, including Frontier, Tnet and Verizon.

Stories will highlight resilience, sacrifice and

About 75% of Tnet customers regained service

leadership, while event listings will provide information on parades, ceremonies and other gatherings. Readers will also find details on organizations offering assistance with health care, education and employment, as well as volunteer opportunities and donation drives.

late Monday night. However, one DNS server did not come back online, leaving some customers without service overnight. Tnet resolved the issue around 8:30 a.m. March 24, and services have since been restored. Customers still unable to connect are encouraged to reboot their routers.

The outage was caused by a cut fiber line in a remote location, an issue that appears to occur at least once a year due to the areas the line runs through.

Community members are invited to help shape the guide. If you or someone you know has served, Modoc Media encourages you to submit a photo, name and years of service. celebrated.

CAL FIRE Lassen Modoc

Image from California Academic Decathlon Facebook

Image from Modoc High Facebook Page

Dear Editor,

No doubt my comments and observations on the topic of this missive will ruffle feathers, but I’m approaching the topic as one with a strong academic grounding in science and engineering. I allude herein to the article in the Record regarding geothermal power exploration in our northeastern arena. Though I’m not usually one to mock those who tend to always be concerned about this or that, when it comes to geothermal power systems you really cannot get much closer to eco-friendly, long-term, sustainable power generation. In an era when dams are being demolished that have provided clean hydroelectric power just to save a bunch of fish for a privileged few, why would anyone oppose geothermal? Hmm....that might be a rhetorical question given how science-challenged the masses are.

Solar and wind generated power systems are unreliable and have short lifespans in terms of component failures. Contrary to popular misconception, solar and wind are a joke.

Two of my best buddies were directly involved in nuclear power science and technologies. One is my good friend Dennis who taught nuclear engineering in university and then spent over thirty years as a nuclear metallurgy expert. Dennis was a consultant when Three Mile Island had a nuclear incident and when the tsunami in Japan destroyed the Fukishima nuclear power facility. My other dear brilliant nuclear science pal was Mike, who died a few years ago due to hereditary Alzheimer’s. Mike had two PhDs in nuclear fusion power. Mike once told me while our respective families vacationed together in Maui back 1998 that it would be 50 years or more, if ever, before there would be commercially viable nuclear fusion power.

The point I’m implying here is that nuclear power has its issues, sometimes serious issues, and solar and wind are a farce, while geothermal is awesome. If dams are going to keep being torn down thereby denying the masses of clean, reliable, long-term hydroelectric power, then it’s a no-brainer to promote geothermal. Bottom line, the “concerned” folk can’t have their cake and eat it too. You cannot expect eco-friendly power generation but then stand in the way of it. And, the manufacturing of solar and wind components requires gigantic investments of fossil fuels. Duh, and Duh again!!

Jeff Middlebrook Page 2 - Modoc County Record

Comments

Dear Editor,

Dear MCCW Members and Community - Our unit prides itself on supporting and promoting the cattle industry through education and outreach. We serve all members of communities and industry impartially. We do not endorse political candidates and apologize for any public misleading. We wish each candidate the very best in their respective races.

My wife and I just mailed off our ballots for the oneissue special election that will determine whether or not Modoc County and the other few far north counties are robbed of our political voices in Sacramento. The thought of being at the mercy of the far-left coastal population is way beyond unacceptable.

RespectfullyNicole Hinton Modoc County CattleWomen President 2526

Let me tell you a true story from my childhood on the Monterey Peninsula. At age 10 just after my family moved back to Monterey were born-and-raised here so they had no choice in finding themselves here, but some of us came here from coastal urban areas and we came here to get away from all that madness. My wife and I are not clueless former coastal folk, and we cherish the unique character and issues

Supervisors has accepted the plans and specs for the $36,000 County High School building. That throws Cedarville’s $10,000 school in the shade, but what we lose in the price of the building is made up in the fill in, as Cedarville has between 60-70 students and

Please vote no on redistricting our state!!

Jeff Middlebrook

boys who enlisted in the Grizzlies, California’s 2nd Artillery, are making good. Modoc furnished 22 boys, and 13 of them already hold ranks of non-commissioned officers. Such a showing, while remarkable, it is not unexpected in view of the fact that the boys were above the average in physical and

manager of the NXO, S. H. McCartney, says that rail laying of broad-gauge track in Lakeview began Wednesday and 650 men are employed. Standard gauging of the line in Alturas is now complete, and the last narrow-gauge train pulled into Alturas at 2:20 a.m. Sunday. Ed Smith, a 43-year railroad veteran, was at the throttle. The first

MODOC RETAIL sales were never better and showed a 20 percent increase over last year at this time. . . Harold Jones has replaced Bill Lowes as Highway Superintendent for

Publication Number: 358-160

The Modoc County Record is a newspaper of general circulation as defined by the laws of the State of California. It is published weekly, each Thursday morning, in Alturas, California. Periodical postage is paid at Alturas, CA, and at additional mailing offices.

The newspaper is available as follows: • Free pickup in town

•USPS delivery subscription: $104 per year

POSTMASTER: Please send address changes to: Modoc County Record, P.O. Box 531, Alturas, CA 96101

The entire contents of the Modoc County Record, in print and online, are copyrighted. Any republication, rebroadcast, or rewriting, in whole or in part, without express written permission is strictly prohibited.

The Modoc County Record is also available Online for $25 per year. Go to www.modocrecord.com to subscribe.

Staff

Associate Publisher – Chelsea Bacon

Publisher – TJ Montemer

Ownership: The Modoc County Record is

Phone:

Email: info@modocrecord.com

the Alturas Grammar School this week and 200 students are absent from classes. . . John Kerr has been named student body president at Modoc High. . . The Modoc Braves bet Klamath Falls 40-6, to remain unbeaten for

County Sheriff’s Office Bookings

As of Monday morning, there are 33 people in the Modoc County Jail, 3 females and 30 males. Jail capacity is 43.

03/16/26

SHARP, John Michael Anthony (age 41, Alturas)

Arrested for violation of a court order; booked and held without bail PROBATION

QUARLES, Amy Lynn (age 49, Alturas)

Turned in to serve sentence for DUI conviction; booked and held without bail

MODOC SUPERIOR COURT

MORENO, Franqui

Antoinette (32, Folsom, CA)

Turned in to serve sentence for DUI conviction; booked and held without bail

MODOC SUPERIOR COURT

HOWARD, Jayla Lynn (age 22, Alturas)

Arrested for driving without a valid driver’s license; booked and released on signed promise to appear APD

03/17/26

TREJO, Kendra Rose (age 44, Fort Bidwell, CA)

Arrested on an out of county felony warrant for failure to appear; booked and held without bail

MCSO

MORNINGSTAR, James Edward (age 60, Cedarville, CA)

Arrested for DUI and hit and run property damage; booked and released on signed promise to appear CHP

03/18/26

HOWARD, Jayden James Sheridan (age 19, Alturas)

Arrested for DUI, booked and released on signed promise to appear APD

WALDRON, Ryan Michael (age 32, Alturas)

Arrested for domestic violence, false imprisonment, and resist/ obstruct/delay arrest; booked and held on $40,000 bail

MCSO

REYES-SANDOVAL, Eduardo Jr. (age 20, Alturas)

Arrested on a USMC felony warrant for absence without

leave from place of duty; booked and held without bail APD

03/19/26

ONESTAR, Reuben William (age 36, Alturas)

Arrested on a felony warrant for domestic violence, assault with a deadly weapon, kidnapping to commit rape, false imprisonment, sodomy by force, oral copulation by force, rape by force, violation of a court order, committing crime while out on bail or own recognizance, and an additional felony warrant for failure to appear; booked and held without bail MCSO

03/20/26

ALEXANDER, Holly Sage (age 27, Alturas)

Arrested for violation of probation; booked and held without bail APD

03/21/26

INGRAHAM, Hardy

Roderick (age 24, Davis Creek, CA)

Arrested for DUI; booked and released on signed promise to appear CHP

PICOTTE, Natalie Mae (age 60, Alturas)

Arrested for disorderly conduct/alcohol; booked and released on signed promise to appear MCSO

03/22/26

BOHAC, Amber Tylerlee (age 32, Alturas)

Arrested for DUI; booked and released on signed promise to appear APD

Modoc County Sheriff’s Office

Blotter

Monday, March 16

9:56 am Responded to the Cal Pines area for report of dogs at large

8:20 pm Traffic stop conducted in Alturas; warning issued 11:12 pm Traffic stop conducted in Alturas; warning issued

Tuesday, March 17

11:50 am Responded to the MRE area for report of a dog at large

2:09 pm Responded to the Ft. Bidwell area for report of a deceased person; Coroner report

3:22 pm Responded to the Ft. Bidwell area for report of a reckless driver and an

altercation

5:51 pm Arrested a wanted person in the Ft. Bidwell area

8:56 pm Responded to the Alturas rural area to conduct a welfare check

11:42 pm Traffic stop conducted in Alturas; arrest made

Wednesday, March 18

7:51 am Animal welfare check conducted in the Lookout area

8:04 am Welfare check conducted at the XL Reservation

12:15 pm Responded to the Canby area for a juvenile related issue

12:19 pm Traffic stop conducted in Alturas; warning issued

1:35 pm Responded to the MRE area for report of a suspicious person

1:39 pm Traffic stop conducted in the MRE area; warning issued

6:51 pm Responded to the Cal Pines area for report of a domestic altercation; arrest made

7:33 pm Assisted Alturas Police with a juvenile related issue

7:58 pm Responded to assist Alturas Police with report of vandalism

Thursday, March 19

4:52 pm Traffic stop conducted in the Canby area; warning issued 6:14 pm Traffic stop conducted in the Davis Creek area; warning issued

6:51 pm Traffic stop conducted in the Davis Creek area; warning issued

8:24 pm Responded to assist Alturas Police with report of trespassing

8:59 pm Traffic stop conducted in the Canby area; warning issued 11:27 pm Responded to Alturas for report of a deceased person; Coroner report

Friday, March 20

5:51 am Responded to the Lookout area for report of a suspicious person

2:00 pm Responded to assist CHP with report of an altercation on the roadway in the Alturas rural area

Saturday, March 21

4:25 pm Traffic stop conducted in the Davis Creek area; warning issued 4:50 pm Traffic stop conducted in the Alturas rural area; warning issued 5:15 pm Traffic stop conducted in the Alturas rural area; warning issued 5:18 pm Traffic stop conducted in the Alturas rural area. Warning issued. 6:44 pm Responded to the Alturas rural area for report of a domestic altercation; arrest made

RECORD

10:58 pm Responded to the Cedarville area for report of gunshots heard

Sunday, March 22 12:03 am Traffic stop conducted in Alturas; arrest made 12:57 pm Responded to MRE for gun shots heard 1:27 pm Responded to the MRE for dog at large 2:57 pm Responded to Cedarville for a juvenile related issue

Nursing Assistants Strengthen Health and Connection in Ft. Bidwell

In the Ft. Bidwell Tribal Community in Modoc County, three dedicated nursing assistants are making a meaningful impact on community health through compassion, resilience, and lived experience.

Marisha Noneo, Cerena DeGarmo and Lee Ann Polite serve as Community Health Representatives (CHRs) with Warner Mountain Indian Health, acting as a vital bridge between healthcare systems and the people they serve. As trusted members of their community, they bring a unique perspective to their work—one shaped not only by training, but by reallife experiences that foster connection, understanding, and trust.

Unlike traditional healthcare roles, CHRs meet people where they are. Whether knocking on doors to assist with paperwork, sitting alongside patients to truly listen, or helping navigate complex health systems, these women ensure that care is accessible and personal. Their ability to build relationships allows them to identify needs that might otherwise go unnoticed.

Each of these women also brings strength forged through personal challenges, including experiences with substance use recovery. In a region where substance use rates often exceed state averages, their journeys offer both insight and inspiration. Their resilience, determination, and resourcefulness have become powerful tools in supporting others and strengthening the community.

Beyond one-on-one support, Noneo, DeGarmo and Polite are actively leading communitycentered initiatives. They helped procure and distribute locally produced food to households during the SNAP benefit pause, with a focus on traditional first foods. They have provided hygiene bags and “cozy kits” to tribal households, created a weekly walking group to promote mobility, balance, and heart health, and organized anonymous distribution of free STD testing kits in public spaces. In addition, they develop monthly outreach calendars filled with themed events to keep the community engaged and informed.

Through their work, these women are not only improving access to care but also helping reduce stigma and promote wellness throughout the Ft. Bidwell Tribal Community. Their efforts reflect a growing

recognition of Community Health Workers as essential members of the healthcare system—a role now supported by the State of California as a Medi-Cal reimbursable service.

Together, Noneo, DeGarmo and Polite exemplify how compassion, perseverance, and deep community connection can transform lives.

T’ai Chi Chih

p.m.

Gatherings

Thursday March 26th

Teach Commodities and Fresh Produce TEACH Commodities and Fresh Produce event will take place on March 26th at 2 p.m. at TEACH.

Behavioral Health Advisory Board Meeting / Public Hearing

Behavioral Health Advisory Board Meeting / Public Hearing it is scheduled for Thursday March 26, 2026, at 3:30 p.m. at the Health Services Building, 441 N.Main Street Alturas.For More Information please contact MCBH at 530233-6312

Friday March 27th

Senior Bingo

Join us at Senior Bingo every Friday at the VFW Hall from 12 pm- 3 pm. Not just for seniors, everyone is welcome.

Saturday March 28th

MODOC INDIVISIBLE, a Non-Partisan Community Group

MODOC INDIVISIBLE, a non-partisan community group, will host a No Kings 3 event on March 28 in Alturas. A previous No Kings event in October drew millions of participants across the country in peaceful demonstrations held in both small towns and major cities to express concern about the direction of the nation and to support democratic institutions.

Organizers say the gathering is meant to stand in solidarity with communities they believe have been treated unfairly and with families struggling with rising living costs and uncertainty about government policies. Although Modoc County has not seen activity from federal immigration agents locally, some residents say they feel anxious about the broader national climate.

Community members are invited to join a peaceful demonstration from 1:30–3:30 p.m. The event will include singing, snacks, a raffle, sign-designing, and time for participants to share concerns and ideas. Organizers hope to contribute to a nationwide day of civic participation that they say could draw millions of people.

The event will take place at Four Corners -Hwy 299 and N Main St. Alturas. Participants are encouraged to bring friends and take part in the

community conversation.

Sunday March 29th

Berean Calvary Church Sunday Services

Welcome everyone to our Sunday School starting at 10 AM with brother Ray giving a special, surprise lesson. Also, at 11 AM, our regular service starts and brother Jeff will be giving a sermon titled, “The Trouble with Elijah.” Also, at 5 PM, our Sunday evening service is on with a special service of popcorn preaching. See you there.

Fifth Sunday Sing 3/29 6:00 pm Rivers of Life 316 West 8th Alturas

Monday March 30th

Come to the Bookworm

Come to the Bookworm for great DVDs, CDs and books on all topics for all ages. March is a great time to start researching gardening topics or getting new ideas for crafts or gifts. The Bookworm attached to the Alturas Library at 212 W. 3rd St. is open M, T, Th, F 12-4 pm. Almost all items are priced between $2 and 10₵. Free items too!

(Thank you from the Friends of the Library!)

Tuesday March 31st

Modoc Crazy Quilters

Modoc Crazy Quilters gather every Tuesday at the Federated Church from 9 am-3pm. Come and go as you can, bring a project or just come visit.

The Senior Citizens Valley 50 Club (SCV50C) Lunch

The Senior Citizens Valley 50 Club (SCV50C) receives lunches every Tuesday and Thursday at the Senior Center in Cedarville. Lunch starts at noon, but conversation starts around 11:30. If you are in your 50’s we ask for a small donation for lunch. 60 and over is free. You can look at the menu TEACH in Alturas posts for the week in the paper for Tuesday and Thursday lunch or stop by and pick up a monthly menu at our center. Menus are also posted on the post office bulletin boards in the valley.

We also have a potluck the 3rd Wednesday of every month. So come on down for some good food, conversation and

Zelma Iveson Allan: Wildlife and Western Art

Studio 540, Modoc County’s premier contemporary art gallery, is proud to present Zelma Iveson Allan: Wildlife and Western Art, from April 4 to May 27, 2026. There will be a public opening on April 4 from 2 to 5pm. Gallery hours: Friday - Monday 1-4 pm, or whenever the doors are open. Or by appointment: text Nick at 415-350-0994. Zelma Iveson Allan is a Surprise Valley resident with deep roots in the California–Nevada high desert. Raised on the historic Iveson Ranch in Hualapai Valley, northeast of Gerlach, Nevada, Allan has been drawing horses and local wildlife since childhood. Her work has been widely exhibited and reviewed; however, this is her first exhibition in many years, and it offers a

welcome opportunity to see what she’s been working on.

Although self-taught, Allan’s paintings and scratchboard drawings display remarkable natural talent and an extraordinary gift for precision and detail. She has been inspired by the great artists of the Western tradition, including Will James and Charlie Russell. While Allan’s subject matter is naturalistic—the horses, quail, and pronghorn antelope will be familiar to residents of Modoc County—a closer look often reveals fantastical elements such as imagery hidden in the markings on the animals’ hides. Indeed, much of Allan’s work originates in the imagination.

While Allan sometimes depicts Continue on page 7

laughs. Hope to see you there soon.

To Come:

Alturas Ministerial Association

Join the with the Alturas Ministerial Association Thursday Friday April 3rd, at noon to observe and remember what happened on a hill far away on Good Friday. Rivers of Life 316 West 8th Alturas

Alturas Lions Club Easter Egg Hunt

The Alturas Lions Club Easter Egg Hunt will be held on Sat. April 4th at the park at 1:00. Please get there early, so your child can find their age group before 1:00. Over 1,000 plastic eggs filled with candy and toys. 10 prize baskets. Get there well before 1:00. The Easter Bunny should be there. Age Groups infant- 10 years old.

50th School Reunion for the Class of 1976

The Class of 1976 will be having their 50th school reunion at 5:30 pm on April 2, 2026 at the Niles Starbucks.

Any questions please contact Darla Tague at 541905-4400 or email DarlaTague@hotmail.com

We are still looking for a few classmate addresses. If you can help please let me know. Thank you

Lori Doss

Susan Green

Jeannie Johnson

Deanna Pangborn

Sharyn Ross

Ken Scoggin

Cathy Smith

Alan Wayne

Jody York

We provide support and opportunities for people to attain safety and well-being in our community.

Modoc County Department of Social Services (MCDSS) has the following employment opportunities available:

• Eligibility Specialist Series

• Eligibility Supervisor

• Employment and Training Worker Series

$4,220 - $5,386 per month

• Employment & Training Worker I $3,288 - $4,197 per month

• Employment & Training Worker

• Social Worker Series

- $4,875 per month

• Social Service Aide $3,356 - $4,282 per month

• Social Worker I $3,706 - $4,730 per month

• Social Worker II

$3,896 - $4,973 per month

• Social Worker III $4,305 - $5,496 per month

• Social Worker IV (A) $4,758 - $6,072 per month

• Social Worker IV (B)

$5,001 - $6,381 per month

Working for MCDSS in one of these positions will provide you with a source of income that is both dependable and predictable. In addition, you will also earn benefits like:

• CalPERS Retirement Plan

• Paid Vacation Days

• Paid Sick Leave

• Health, Dental, and Vision Insurance

• Paid Holidays

• Paid Family Sick Leave

As an employee of MCDSS, you will have the opportunity to gain valuable job skills and experience that will make you a competitive candidate for future employment opportunities within MCDSS. Best of all, you get to earn a living helping people!

View the minimum qualification and apply online at Merit Systems Services https://www.governmentjobs.com/careers/MSS by using the QR Code

For more information contact: CalHR Merit System Services at 916-323-2360

Modoc County Department of Social Services at dssadmin@co.modoc.ca.us or 530-233-6501

EOE/ADA/Drug Free Workplace Employer

Continue from page 5

See the Modoc Record online at www.modocrecord.com scenes drawn from her own life—such as a painting of the Iveson Ranch where she grew up—her repertoire extends further afield to include iconic creatures of the Western landscape, including bison, Dall sheep, and wolves. These animals take on a mythic, almost spiritual presence, expressing power, vitality, and resilience.

Allan, who has Crow ancestry on her mother’s side, also engages with Native cultural subjects. The earliest work in the exhibition is a sensitive portrait of Northern Paiute Chief Winnemucca. At times, she has explored styles and subjects from cultures as distant as Asia, as in her

exquisite small watercolor of cranes in a mountain valley, whose vertical format recalls the compositional traditions of Chinese ink landscape painting.

Allan holds the distinction of having her work collected by Richard Noble, a Scotsman who engineered the ThrustSSC vehicle, which holds the world land speed record (763 mph), set on the Black Rock Desert in 1997. Noble purchased one of her paintings off the wall of Bruno’s Bar in Gerlach.

FIND THE WORDS

WORD FIND

This is a theme puzzle with the subject stated below. Find the listed words in the grid. (They may run in any always in a straight line. Some letters are used more than once.) Ring each word as you find it and when you pleted the puzzle, there will be 17 letters left over. They spell out the alternative theme of the puzzle.

Answer on page 8

ADVERTISE WITH US!

CHELSEA BACON

This is a theme puzzle with the subject stated below. Find the listed words in the grid. (They may run in any direction but always in a straight line. Some letters are used more than once.) Ring each word as you find it and when you have completed the puzzle, there will be 17 letters left over. They spell out the alternative theme of the puzzle.

Preserving memories

Solution: 17 Letters

Albums

Solution: Fond moments in

Date: 3/26/26

737 3rd Street • Hermosa Beach, CA 90254 310-337-7003 • info@creators.com

I lost my best friend February 16,2026, Kenneth Bruce Kaufman, after a short illness at Shasta Regional Hospital in Redding, Ca.

Kenny was born November 27, 1947 in Oakdale, Ca.

Kenny was preceded in death by his father Don (Pop) Kaufman, Juanita (Archie) Kaufman, father in-law Jerry Lange, mother in-law Marilyn Lange, son in-law John Newbury and grandson Justin Conder. Kenny is survived by his wife of 41+ years Marianne Kaufman, son Sam Kaufman (Annie) San Andreas, Ca. daughter Michelle Newbury Humptullips, Wa. sister Donna Farr (Chuck) San Andreas, Ca. 5 grandchildren, Jade, Jasmine, Jim, Kenny and Josh, many nephews and

nieces and great nephews and a great niece.

Kenny went to school in Linden, ca., where he graduated and went to college in Stockton, Ca.

Kenny worked as a mechanic, in the field of construction and in building maintenance.

Kenny retired in 2014 from Modoc County Office of Education.

Kenny met Marianne in March of 1984 and they were married on December 29, 1984 in Valley Springs, Ca. They went on their honeymoon in Likely, Ca. While honeymooning, they enjoyed ice fishing on Rob Flournoy’s pond near Blue Lake. Kenny had lived in Likely in the early 1950’s and loved Modoc County so much that both he and Marianne decided to move to Alturas in 1987.

Kenny had a love for cars, so much so he “off road” raced broncos in the early 1970’s with Ken Snyder. He also had a love for the outdoors, hunting, fishing, gold panning and metal detecting. Kenny went on many hunting and fishing trips with his hunting partner Stan Ratliff, along with many other friends. Kenny loved working with wood, could make anything and did. In fact, many considered his wood working skills second to none.

Kenny will be sorely missed

by those who deeply loved him.

There will be a celebration of life at a later date. In lieu of flowers, please make donations in Kenny’s name to Alturas Fire Department or Likely Fire Department.

Colleen Patricia Whittaker was born on April 1, 1947, in Mineral Ridge, Ohio. She later moved west and built a life centered around family and community. Colleen passed away on March 7, 2026 at Mountain View Skilled Nursing Facility with her family by her side.

Colleen was previously married to Charles Valencia, with whom she had two sons, Vince and Greg. She later married Rulon Oyler in Sacramento, California, on December 23, 1972. Through this marriage she welcomed two more children, Tiffeny and Troy and together they had a son, Jason.

In 1981, the Oyler family moved to Willow Ranch in Modoc County, where they lived for five years before settling in Alturas in 1986.

Colleen was preceded in death by her husband, Rulon Oyler, who passed away in 2011.

She is survived by her children: Vince Valencia of Eagle River, Alaska; Tiffeny (Andy) Flies of Murphys, California; Troy Oyler of Grass Valley, California; Greg (Dawn) Valencia of Alturas, California; and Jason (Nichole) Oyler of Stevensville, Montana. She also leaves behind 12 grandchildren whom she cherished deeply, along with extended family and many friends.

Colleen loved animals, especially her dogs, and enjoyed watching the birds around her home. Her greatest joy was her family and the time she spent with her grandchildren. She will be deeply missed by all who knew and loved her.

At her request, there will be a family gathering at 1:00 pm, on April 4, 2026 at the Oyler family home, 2405 N East Street, Alturas.

(Kenny)

Colleen Patricia Whittaker

KickItCa.org

Free, customized one-on-one coaching, grounded in science and proven to help you quit.

Speak with a Quit Coach

Monday-Friday 7 am to 9 pm Saturday 9 am to 5 pm

1-800-300-8086 (English)

1-800-600-8191 (Spanish)

Chat with a Quit Coach kickitca.org/chat

Alexa Say “Alexa, open Stop Smoking Coach” or “open Stop Vaping Coach”

Automated Text Program

We’ll text you helpful tips at critical points during your quit journey, and answer any questions you have within one business day.

Text “Quit Smoking” or “Quit Vaping” to 66819

Texto “Dejar de Fumar” o “No Vapear” al 66819

Forging STEM Pathways

On March 2 and 6, 2026, students from the Modoc, Surprise Valley and Tulelake Basin Joint Unified School Districts competed RISEMESA Preliminaries to qualify for Regional MESA Day this April. Preliminaries highlighted the significance of Science, Technology, Engineering, and Mathematics (STEM) education. The event included a virtual portion and in-person day that was filmed by the David Z Foundation, in partnership with the K-12 Strong Workforce Program.

Both days provided a pathway for 6th-12th grade students to explore STEM careers. Youth applied critical thinking, innovative planning and problem-solving skills in project-based learning. Contests challenge youth for a rapidly evolving, technologydriven workforce and bridges classroom concepts to realworld applications. To expand STEM concepts, RISEMESA Director Billie Austin collaborated with Alturas Elementary School STEM teacher Eleanor Dorton. Her fifth-grade classroom supported teams of youth during February, as students designed and constructed

machines that functioned by predetermined and coded instructions - automatons.

Creating mechanical devices with moving parts and imaginative backstories blends craftsmanship, mechanical engineering and artistic design. “It was hard to get it to work, but it was fun too!”, shared fifth-grader Vera Wilson regarding the handson challenge.

In-person contests engaged students in activities ranging from career assessments to a jeopardy game involving mental health myths and careers, and forensic fingerprinting to geological exploration. Those STEM stations were led by RISEMESA Advisors Ingunn Ringvold and Camille Moltzen. Two students who assisted with the direct competition were Brady Linton and Arthur Delgado. “It wonderful to see these students imagining what they will do after graduation and asking questions about STEM careers”, remarked Advisor Ringvold.

Judging of the competition projects and engineering lab books were conducted by RISEMESA Advisors Laurisa Craig and Damond Goodwin. Dan

Roeder, of David Z Foundation, interviewed the youth about their STEM experiences. “It was amazing to be told about all of their challenges, what the teams overcame, during the months they prepared for this competition,” Roeder exclaimed.

Awards for 6th-8th grade middle school teams were:

CODING SOLUTIONS first place Harlyn Hinton.

MATH ESCAPE first place Andrew Anguaino, Caelen Heuckstaedt, and Trent Botello. Second place Iiyan Nabahe-Henry and Xia Marrow; and third place Hayden Burrell, Mateo Bowden and Kiko Oyarzun.

CARGO GLIDER 7th8th grade) first place was Iiyan Nabahe-Henry, Lotus Auldridge, and Xia Marrow; with 6th grade first place to Hayden Burrell and Kiko Oyarzun.

MOON BASE 7th-8th grade first place went to Andrew Anguiano, Caelen Heuckstaedt, and Trent Botello.

Secondary team awards with 9th-12th grades was a first place in MATH ESCAPE by Arthur Delgado, Trevor Pratt, and Lorenzo Fernandez.

CARGO GLIDER grade first place for grades 9th-10th was Lexi White and Tianna Horse. Those students who placed 1st and 2nd in Preliminary contests qualify to advance to Regional MESA Day 2026. The Statewide contests will also have virtual and live, physical attendance. Virtual MESA Day will be held April

11th; in-person MESA Day on April 18th will be hosted by California State University, East Bay. For additional MESA information please contact RISE-MESA Director, Billie Austin at rise.laison@ frontier.com or (530) 2331730.

Modoc County Deputy Sheriff’s Association

The Modoc County Deputy Sheriff’s Association is pleased to announce it’s support for Randall Harr for Superior Court Judge of Modoc County. Since his appointment, Judge Harr has upheld the rule of law in Modoc County in a fair and impartial manner. It has been our experience that Judge Harr keeps the community’s overall safety in mind during the court process. We believe it’s in the best interest of both our members and the community we serve that Randall Harr continues to serve the people of Modoc County.

Paid for Modoc County Deputy Sheriffs Association.

#1 MESA medal winners (top left to right) were Brady Linton, Arthur Delgado, Lexi White, Jaylon Lovell, Lotus Auldridge, Iiyan Nabahe-Henry, Xia Marrow, Vera Wilson, Caelen Heuckstaedt, Trent Botello, Andrew Anguiano, and kneeling, Tianna Horse.

#2 Cargo Glider teams preparing to launch their gliders.

Erquiaga and Weber Selected for All-Star Game

Modoc varsity girls basketball players Katie Erquiaga and Allie Weber were selected to play in the 29th annual Phil Bryant All-Star Basketball Game and represented Modoc on the North team at Pleasant Valley High School in Chico on March 22.

Erquiaga and Weber helped lead the North to a 76-67 win over the South team.

The annual event brings together standout graduating players from across the Northern Section, dividing them into North and South teams. It serves as both a celebration of the season and a recognition of athletes’ accomplishments on the court.

In addition to showcasing top talent, the game supports scholarships and helps fund the event for participating athletes, continuing a tradition that has spanned nearly three decades. For many players, the Phil Bryant game represents a final opportunity to compete at the high school level alongside and against the section’s top athletes.

March 28, 2026 • 1:30 - 3:30 PM

Four Corners – HWY 299 and Main St., Alturas

Everyone is welcome Bring friends and family. Join us for music, raffle, snacks and good conversation

Come and support Democracy and our Constitution.

INDIVISIBLE is a national grass roots movement organized to stop the rise of authoritarianism in our country and to build a real democracy that works for all of us.

Our vision is a democracy based in The Constitution that delivers justice for all—not just the wealthy or well-connected. We are committed to nonviolent action, multi-racial democracy, and a government that is accountable to the people it serves.

Please note --- This is a peaceful event

MODOC INDIVISIBLE (530) 708-3584 Paid for political ad

Image from Modoc High School Facebook

1,300+ Californians die every

MMC EMS Students Join Cal Fire, Alturas Rural Fire for Hands-On Rescue Training

Modoc Medical Center

EMS students and staff recently joined Cal Fire and the Alturas Rural Fire Department for a handson extrication training exercise. Working alongside fellow first responders allows the team to sharpen critical lifesaving skills and strengthen communication before the next real emergency occurs.

Extrication training focuses on safely removing injured or trapped victims from vehicles or other confined spaces after crashes or other emergencies. The training emphasizes protecting patients from further injury, stabilizing damaged vehicles, managing scene hazards and using specialized rescue tools to free victims quickly and safely while coordinating with emergency medical personnel.

The EMT-B course at Modoc Medical Center is an accelerated program designed to equip students with essential skills such as patient assessment, CPR and trauma care. Guided by experienced instructors, students are prepared to take the National Registry of Emergency Medical Technicians exam upon completion. The course structure supports those looking to quickly enter the EMT field and provides comprehensive training for career success. The current class began in November 2025 and concludes this month.

Seven of the current EMS students are also full-time Modoc Medical Center employees. Hospital officials said they are proud of the employees’ commitment to cross-training and expanding their skills to

better serve the community.

“We’re grateful to work alongside such dedicated agencies to help keep Modoc County safe,” Modoc Medical Center said, thanking its partners at Cal Fire and the Alturas Rural Fire Department for helping make the training possible.

Images from Modoc Medical Center Facebook Page

or 530-640-3339

Bible Study: 9:30 a.m.

Morning Worship: 11 a.m.

Wednesday Bible Study and Prayer: 6 p.m.

Pastor Brian Bates alturasbaptistchurch.com abc1@frontier.net

Modoc Vineyard Church

THE MODOC COUNTY RECORD

Alturas Seventh Day Adventist Church

300 West 2nd St., Alturas (530) 233-5777

Bible Study: 10:30 a.m.

Church Service: 11:15 a.m.

Pastor Niki Wolter

221 N. Main St., Alturas (530) 200-2945

Alturas Mennonite Church

Hwy 299, Alturas (Just East of Auction Yard) (530) 640-2317 or 640-2768

Alturas Baptist Church

Sunday School 10 a.m. Worship 11 a.m. Everyone Welcome

500 W. 4th St., Alturas 530-708-1016 or 530-640-3339

Bible Study: 9:30 a.m.

Berean Calvary Church

Pastor Jon Dabill

Church DIRECTORY

Sunday Service: 10:30 a.m.

Saturday Prayer: 9:30 a.m. modocvineyard.church Come as you are.

Rivers of Life

Pastor Mike Widby

316 W. 8th Street, Alturas (530) 510-4418

Worship Sunday: 10 a.m.

Bible Study: Mon. & Wed., 6 p.m. All Are Welcome!

Morning Worship: 11 a.m.

Rivers of Living Water Cedarville, CA

108 East 1st St., Alturas

Sunday School: 10 a.m.

Wednesday Bible Study and Prayer: 6 p.m.

481 Main St., Cedarville (530) 640-2120

Sunday Morning Service: 11 a.m.

Sunday Evening Service: 5 p.m.

Pastor Brian Bates alturasbaptistchurch.com abc1@frontier.net

Wednesday Ladies Bible Study: 4 p.m.

Vineyard Church

Niki Wolter

Alturas Seventh Day Adventist Church

Wednesday Prayer Meeting: 5 p.m. www.bereancalvarychurch.com bereancalvarychurch@yahoo.com Phone: 530-708-5323

300 West 2nd St., Alturas (530) 233-5777

Bible Study: 10:30 a.m.

Church Service: 11:15 a.m.

Hwy 299, Alturas (Just East of Auction Yard) (530) 640-2317 or 640-2768

N. Main St., Alturas (530) 200-2945

Sunday Service: 10:30 a.m. Saturday Prayer: 9:30 a.m. modocvineyard.church Come as you are.

Pastor Mike Widby

316 W. 8th Street, Alturas (530) 510-4418

Worship Sunday: 10 a.m.

Sunday School 10 a.m. Worship 11 a.m. Everyone Welcome

Michael’s Episcopal Church

Church of Christ 1450 N. Warner, Alturas (530) 640-0487

Berean

Craig Flournoy, Preacher

SUNDAY: Bible Classes: 10 a.m.

Worship: 11 a.m.

WEDNESDAY: Bible Class: 6:00 p.m.

Calvary Church Pastor Jon Dabill 108 East 1st St., Alturas Sunday School: 10 a.m.

Faith Bible Church

Lynn Culp, Pastor 810 West Carlos, Alturas (530) 233-2015

Worship Service: 10:00 a.m.

Children’s Church: 10:30 a.m.

Adult Sunday School: 11:30 a.m.

Faith Bible Church

Lynn Culp, Pastor 810 West Carlos, Alturas (530) 233-2015

310 W. North St., Alturas (530) 708-1455

p.m.

Sunday Worship Service: 10 a.m.

Surprise Valley Community Church

405 Bonner St., Cedarville (530) 279-6225

Dr. Ben Zandstra Worship Children’s Church, Sunday at 9 a.m.

Surprise Valley SeventhDay Adventist Church

Garfield & Washington St. Cedarville, CA Contact #: 707-483-3291

Sabbath/Saturday Services

Begin at 10:00 a.m. Connect with us at surprisevalleyca.adventistchurch.org

Image from Modoc Medical Center Facebook

LEGAL NOTICE

TIMBER FOR SALE, UNITED STATES

LEGAL NOTICE NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER

ESTATE OF:

Phyllis M. Epping

CASE NUMBER: PR-25040

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: Phyllis M. Epping

A Petition for Probate has been filed by: Dennis Drew in the Superior Court of California, County of: Modoc.

The Petition for Probate requests that: Dennis Drew be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent.

The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or have consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority.

DEPARTMENT OF THE INTERIOR, BUREAU OF LAND MANAGEMENT, WRITTEN BIDS as hereinafter designated will be received by the Field Manager, Bureau of Land Management, Eagle Lake Field Office, 2550 Riverside Drive, Susanville, CA 96130 by 12:00 P.M. on Thursday, October 16, 2025 for all timber marked or designated for cutting. Before bids are submitted, full information concerning the timber, the conditions of sale, and submission of bids, including appraised prices per species, should be obtained from the above Field Manager. The right is hereby reserved to waive technical defects in this advertisement and to reject any or all bids. The United States reserves the right to waive any informality in bids received whenever such waiver is in the interest of the United States. An Environmental Assessment, DOI-BLM-CA-N020-20220015-EA was prepared for this sale. This sale notice, first published on September 25, 2025, constitutes the decision document for purposes of protests under 43 CFR Subpart 5003-Administrative Remedies. Protests of any sale listed below must be filed within 15 days after the first publication of this notice. The regulations do not authorize the acceptance of protests in any form other than a signed, written hard copy that is delivered to the physical address of the advertising BLM office.

A hearing on the petition will be held in this court as follows: May 08, 2026, at 10:00 a.m., Dept. 1. Address of court: Superior Court of California, County of Modoc, 205 South East Street, Alturas, CA 96101.

IN LASSEN COUNTY: CALIFORNIA: PUBLIC DOMAIN LANDS:

If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney.

If you are a creditor or contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of the first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code.

WRITTEN BIDS: Timber designated for cutting on the Bailey Creek Sale located on BLM lands in T.33N, R.12E, Sec. 2 MDM and T.34N, R.12E, Sec. 34 MDM, estimated for the purpose of this sale to be 1,014 MBF (thousand board feet) of merchantable saw timber. This is a LUMP SUM SALE. The advertised price for Bailey Creek (Reoffer) is $50,547.20. Purchasers have the option to submit bid prices that are below the advertised price; however, bids must not be less than $0.01 per MBF. All timber offered for sale hereunder is restricted from export from the United States in the form of unprocessed timber. Published in the Modoc County Record on September 25, October 2 and 9, 2025.

TRUSTEE’S SALE

T.S. No.: 2025-15755CA APN: 024-450-018-

Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an

attorney knowledgeable in California law.

You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets and of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk.

000. Property Address: 375 SNOW GOOSE LN, DAVIS CREEK, CA 96108. NOTICE OF TRUSTEE’S SALEYOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 6/23/2021. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.

Attorney for Petitioner: Richard L. Reynolds, 1120 B Street, Petaluma, CA 94952. Phone: 510-206-9535.

February 20, 2026.

I declare that all information in this statement is true and correct (a registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime).

/s/ Tiffany Wilcox, Owner. This statement was filed with the County Clerk of Modoc County on February 20, 2026. Published in the Modoc County Record on March 19, 26 and April 02 and 09, 2026.

T.S. No.: 2025-19556-CA APN: 025-150-046-000

Filed with the Modoc County Superior Court on March 11, 2026.

Published in the Modoc County Record on March 19, 26 and April 02, 2026.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT

File No. 20260000020 Exp: March 10, 2031

Original Filing

The following person is doing business as: The Wild Earth Seed Company,1414 West 8th St., Alturas, CA 96101.

Registered Owner: (1) David Lee Bourland, 1414 West 8th St., Alturas, CA 96101. Phone: (530) 2330949.

This business is conducted by: An Individual.

The registrant commenced to transact business under the fictitious business name listed above on March 11, 2026.

I declare that all information in this statement is true and correct. /s/ David Lee Bourland, Owner

This statement was filed with the County Clerk of Modoc County on March 11, 2026.

A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale.

Published in the Modoc County Record on March 19 and 26 and April 02 and 09, 2026.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2026-014 Exp: February 19, 2031

Original

The following person is doing business as: Coffee Adventure Baked Goods, 22425 Highway 299, Canby, CA 96015. Mailing Address: 1713 North Court St, Alturas, CA 96101. Phone: 530-708-0856.

Registered Owner: (1) Tiffany Wilcox, 1713 North Court St, Alturas, CA 96101. Phone: 530-708-0856.

This business is conducted by: An Individual.

The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on

Trustor: BENJAMIN B HILL, A SINGLE MAN. Duly Appointed Trustee: Nestor Solutions, LLC Deed of Trust Recorded 6/29/2021 as Instrument No. 20210001850 in Book -- Page -- of Official Records in the office of the Recorder of Modoc County, California. Date of Sale: 10/16/2025 at 10:30 AM. Place of Sale: At the steps of the County Courthouse at 204 S. Court Street, Alturas, CA 96101. Amount of unpaid balance and other charges: $153,246.01. Street Address or other common designation of real property: 375 SNOW GOOSE LN DAVIS CREEK, CA 96108. A.P.N.: 024-450-018-000. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown

Property Address: 41759 US HIGHWAY 395, DAVIS CREEK, CA 96108 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE

YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 1/20/2021. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.

Trustor:

above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call or (888) 902-3989 or visit these internet websites or www.nestortrustee. com, using the file number assigned to this case 202515755-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale.

EMMANUEL POCHYLSKI AND CHRISTINA CARLINE LOVE, HUSBAND AND WIFE

Duly Appointed Trustee: Nestor Solutions, LLC

Deed of Trust Recorded 1/26/2021 as Instrument

NOTICE TO TENANTS: You may have a right to purchase this property after the trustee auction pursuant to Section 2924m of the California Civil

96101. Phone: 530-933-1440.

No. 20210000154 in Book -Page -- of Official Records in the office of the Recorder of Modoc County, California

Date of Sale: 4/23/2026 at 10:30 AM

Place of Sale: At the steps of the County Courthouse at 204 S. Court Street, Alturas, CA 96101

Amount of unpaid balance and other charges:

$175,352.37

Street Address or other common designation of real property: 41759 US HIGHWAY 395 DAVIS CREEK, CA 96108

A.P.N.: 025-150-046-000

The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale.

NOTICE TO POTENTIAL

BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property.

Code. If you are an “eligible tenant buyer,” you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an “eligible bidder,” you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call or (888) 902-3989 or visit these internet websites or www. nestortrustee.com, using the file number assigned to this case 2025-15755-CA to find the date on which the trustee’s sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee’s sale. Third, you must submit a bid so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee’s sale. If you think you may qualify as an “eligible tenant buyer” or “eligible bidder,” you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. Date: 9/15/2025. Nestor Solutions, LLC214 5th Street, Suite 205 Huntington Beach, California 92648. Sale Line: (888) 9023989. Amanda Guillen, Trustee Sale Officer. This communication is from a debt collector. It is an attempt to collect a debt, and any information obtained will be used for that purpose. If you are a California resident, you may have additional rights under the Rosenthal Fair Debt Collection Practices Act. You may request, in writing, detailed information about your debt, including the balance, interest, fees, assignment history, and date of delinquency, at no cost to you. If you are currently in bankruptcy or have received a discharge in bankruptcy, this communication is not an attempt to collect a debt. It is for informational purposes only. EPP 45182. Pub Dates: 09/25, 10/02, 10/09/2025. Published in the Modoc County Record on September 25, October 2 and 9, 2025.

FICTITIOUS BUSINESS

NAME STATEMENT

File No. 2025-053

Exp: September 11, 2030 Original The following person is doing business as: Mountain Time Builders, 5716 Corsa Ave., Suite 110, Westlake, CA 91362. Mailing address: PO Box 1406, Alturas, CA

Please be advised that the Trustee may require entity or trust bidders at this trustee’s sale to provide information, documentation and/or certification of the vesting instructions and the data required to be reported pursuant to FinCEN regulations effective for transfers of residential real property to covered transferees on or after March 1, 2026. The required information must

Registered Owner: (1) David Escobar, PO Box 1406, Alturas, CA 96101. Phone: 530-933-1440.

(1) Andrew Stocking, PO Box 1406, Alturas, CA 96101. Phone: 831-345-1775.

This business is conducted by: A Corporation.

The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on September 12, 2025

I declare that all information in this statement is true and correct (a registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime).

/s/ David Escobar, Owner

be provided to the trustee before a trustee’s deed upon sale will be issued for covered transfers. These federal regulations will require reporting if a trustee’s deed is issued on or after March 1, 2026, even if the foreclosure sale is conducted prior to March 1, 2026. Additional information regarding these regulations and the required transferee information and certifications can be found at https://www.federalregister. gov/documents/ 2024/08/29/2024-19198/ anti-money-launderingregulations-for-residentialreal-estate-transfers and https://www.fincen.gov/rrefaqs#D_5.

NOTICE TO PROPERTY

This statement was filed with the County Clerk of Modoc County on September 12, 2025

Published in the Modoc County Record on September 25, October 2, 9 and 16, 2025.

LEGAL

NOTICE NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: TONY CHARLES MILANO

Case Number: PR-25-029

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: Tony Charles Milano. A Petition for Probate has been filed by: Ramon Milano in the Superior Court of California, County of: MODOC

The Petition for Probate requests that: Ramon Milano be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent.

OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call or (888) 902-3989 or visit these internet websites or www.nestortrustee. com, using the file number assigned to this case 202519556-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale.

A hearing on the petition will be held in this court as follows: November 7, 2025 at 10:00 a.m., Dept. 1

Address of court: Superior Court of California, County of Modoc, 205 South East Street, Alturas, Legals continue on page 20

NOTICE TO TENANTS: You may have a right to purchase this property after the trustee auction pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an “eligible tenant buyer,” you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an “eligible bidder,” you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call or (888) 902-3989 or visit these internet websites or www. nestortrustee.com, using the file number assigned to this case 2025-19556-CA to find the date on which the trustee’s sale was held, the amount of the last and Continue on page 16

highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee’s sale. Third, you must submit a bid so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee’s sale. If you think you may qualify as an “eligible tenant buyer” or “eligible bidder,” you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase.

Date: 3/3/2026

Nestor Solutions, LLC 214 5th Street, Suite 205 Huntington Beach, California 92648 Sale Line: (888) 902-3989

/s/Amanda Guillen,

Trustee Sale Officer

This communication is from a debt collector. It is an attempt to collect a debt, and any information obtained will be used for that purpose. If you are a California resident, you may have additional rights under the Rosenthal Fair Debt Collection Practices Act. You may request, in writing, detailed information about your debt, including the balance, interest, fees, assignment history, and date of delinquency, at no cost to you. If you are currently in bankruptcy or have received a discharge in bankruptcy, this communication is not an attempt to collect a debt. It is for informational purposes only. EPP 47109. Published in the Modoc County Record on March 19, 26 and April 02, 2026.

Trustee Sale FILE: PFI-252290 TITLE ORDER NUMBER: P-685684

LOAN: ANKLIN A.P.N.: 022180-026-000, 022-180-027000, 022-180-053-000 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE UNDER DEED OF TRUST YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 05/12/2021. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NOTICE is hereby given that FREDERICK RICHARD ANKLIN AND RAY ANKLIN, as trustee, or successor trustee, or substituted trustee pursuant to the Deed of Trust executed by: JOHN A HOWDEN, JR. Recorded 05/12/2021 as Instrument No. 20210001100 in book , page of Official Records in the office of the

Recorder of Modoc County, California, and pursuant to the Notice of Default and Election to Sell thereunder recorded 11/14/2025 in Book , Page , as Instrument No. 20250002708 of said Official Records, WILL SELL on 04/02/2026 At the steps of the County Courthouse at 204 S. Court Street, Alturas, CA 96101 at 10:30 AM AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER FOR CASH (payable at the time of sale in lawful money of the United States), all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State hereinafter described: See exhibit “A” attached hereto and made apart hereof. EXHIBIT “A” LEGAL DESCRIPTION The land described herein is situated in the State of California, County of Modoc, unincorporated area, described as follows:

PARCEL ONE Township 42 North, Range 12 East, M. D. B. & M. Section 14: That portion of the NE 1/4 of SW 1/4 described as follows: Beginning at a point that is 200 feet South and 60 feet West of the center of said Section; thence West 560 feet; thence South 560 feet; thence East 560 feet; thence North 560 feet to the point of beginning. PARCEL TWO Township 42 North, Range 12 East, M. D. B. & M. Section 14: NE 1/4 of SW 1/4. EXCEPT THEREFROM that portion conveyed to Central Pacific Railway Company by Deed recorded December 10, 1928 in Book 47 of Deeds, Page 247, Modoc County Records. ALSO, EXCEPT THEREFROM that portion described as follows: Beginning at a point on the North boundary of the NE 1/4 of SW 1/4 of Section 14, Township 42 North, Range 12 East, M. D. B. & M., 60 feet West of the center of said Section 14 and on the West boundary of the County Highway; thence from said point West on said North boundary 560 feet; thence South parallel to the East boundary of said NE 1/4 of SW 1/4 200 feet; thence East parallel to said North boundary 560 feet; thence North 200 feet to the place of beginning. ALSO EXCEPT THEREFROM those portions conveyed to Donald W. Busch, et ux by Deed recorded May 7, 1963 in Book 187, Page 1561, Modoc County Official Records; to Oliver Cramton Jr. et ux by Deed recorded November 12, 1963 in Book 188, Page 1413, Modoc County Official Records. ALSO EXCEPT THEREFROM those portions conveyed to the County of Modoc by Deeds recorded July 11, 1969 in Book 207,

Page 259 and July 30, 1971 in Book 215, Page 1, Modoc County Official Records. The property address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 20255 COUNTY ROAD 54, ALTURAS, CA 96101 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown herein. Total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $77,608.88 In addition to cash, the trustee will accept a cashier’s check drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. In the event tender other than cash is accepted the Trustee may withhold the issuance of the Trustee’s Deed until funds become available to the payee or endorsee as a matter of right. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed, advances thereunder, with interest as provided therein, and the unpaid principal balance of the Note secured by said Deed with interest thereon as provided in said Note, fees, charges and expenses of the trustee and the trusts created by said Deed of Trust. Notice of Trustee’s Sale Disclosure Please be advised that the trustee may require entity or trust bidders at this trustee’s sale to provide information, documentation and/or certification of the vesting instructions and the data required to be reported pursuant to FinCEN regulations effective for transfers of residential real property to covered transferees on or after March 1, 2026. The required information must be provided to the trustee before a trustee’s deed upon sale will be issued for covered transfers. Additional information regarding these regulations and the required transferee information and certifications can be found at https://www.federalregister. gov/documents/2024 /08/29/2024-19198/antimoney-launderingregulations- for-residentialreal-estate-transfers and

https://www.fincen.gov/rrefaqs#D_5 NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 916-939-0772 or visit this internet website www.nationwideposting. com, using the file number assigned to this case PFI252290. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the internet website. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale.

NOTICE TO TENANT: You may have a right to purchase this property after the trustee auction pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an “eligible tenant buyer,” you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an “eligible bidder,” you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at

the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call 916939-0772, or visit this internet website www. nationwideposting.com, using the file number assigned to this case PFI252290 to find the date on which the trustee’s sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee’s sale. Third, you must submit a bid, by remitting the funds and affidavit described in Section 2924m(c) of the Civil Code, so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee’s sale. If you think you may qualify as an “eligible tenant buyer” or “eligible bidder,” you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. Dated: 03/09/2026 FREDERICK RICHARD ANKLIN AND RAY ANKLIN as said Trustee PLACER FORECLOSURE, INC., AS AGNET FOR THE BENEFICIARIES 12190 Herdal Drive, Suite 9 Auburn, California 95603 (530) 888-8411 By: STELLA SHAO, TRUSTEE SALE OFFICER DIRECTIONS MAY BE OBTAINED PURSUANT TO A WRITTEN REQUEST SUBMITTED TO THE BENEFICIARY C/O PLACER FORECLOSURE, INC., 12190 HERDAL DR., SUITE 9, AUBURN, CA 95603, WITHIN 10 DAYS OF THE FIRST PUBLICATION OF THIS NOTICE. PLACER FORECLOSURE, INC. IS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. NPP0486158 Published in the Modoc County Record on March 12, 19 and 26, 2026.

FICTITIOUS BUSINESS

NAME STATEMENT File No. 20260000016 Exp: March 01, 2031 Original Filing

The following person is doing business as: Adin Supply Co., PO BOX 338, Adin, CA 96006. Registered Owner: (1) Francisco Castaneda, PO BOX 338, Adin, CA 96006. Phone: (530) 354-3319. (2) Mariana Castaneda, PO BOX 338, Adin, CA 96006. Phone: (951) 858-0028. This business is conducted by: A Married Couple

Continue on page 17

The registrant commenced to transact business under the fictitious business name listed above on March 02, 2026. I declare that all information in this statement is true and correct.

/s/ Mariana Castaneda, Owner

This statement was filed with the County Clerk of Modoc County on March 02, 2026.

Published in the Modoc County Record on March 05, 12, 19 and 26, 2026.

FICTITIOUS BUSINESS

NAME STATEMENT

File No. 20260000018

Exp: March 04, 2031

Original Filing

The following person is doing business as: Eagleville Saloon,13750 County Road 1, Eagleville, CA 96110.

Registered Owner:

(1) Tom Montgomery, P.O. Box 211, Eagleville, CA 96110. Phone: (310) 9185887. (2) Sarah Sutton, P.O.Box 211, Eagleville, CA 96110. Phone: (310) 9185887.

This business is conducted by: A Limited Liability Company.

The registrant commenced to transact business under the fictitious business name listed above on February 13, 2026.

I declare that all information in this statement is true and correct.

/s/ Richard Hammers, CFO

This statement was filed with the County Clerk of Modoc County on March 05, 2026.

Published in the Modoc County Record on March 12, 19, 26 and April 02, 2026.

LEGAL NOTICE

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF:

Terisa Chantele Sahli aka Terisa Chantel Stover CASE NUMBER: PR-26011

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: Terisa Chantele Sahli aka Terisa Chantel Stover

A Petition for Probate has been filed by: John M. Stover in the Superior Court of California, County of: Modoc.

The Petition for Probate requests that: John M. Stover be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent.

The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative

to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or have consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority.

A hearing on the petition will be held in this court as follows: April 03, 2026, at 10:00 a.m., Dept. 1.

Address of court: Superior Court of California, County of Modoc, 205 South East Street, Alturas, CA 96101.

Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law.

Attorney for Petitioner: DeAnne E. Parker, Law Office of Parker & Cox, P.C. 1824 West Street, Suite 2, Redding, CA 96001. Phone: 530-242-6025. Filed with the Modoc County Superior Court on February 23, 2026. Published in the Modoc County Record on March 12, 19 and 26, 2026.

NOTICE TO BIDDERS

Notice is hereby given that the Tulelake Basin

Joint Unified School District (hereinafter referred to as “Owner”) will receive sealed bids prior to the date and time stated for the bid opening for the award of a contract to construct the New Bleachers Project at Tulelake Basin High School 850 Main Street Tulelake, CA 96134 (the “Contract”), as per the Contract Documents, including the drawings and specifications, which may now be obtained electronically from the Architect, who is Semingson Architecture & Engineering, Inc. 3233 Brush St., Cottonwood, CA 96022; (530) 347-5500, malina@ semingson.us.

If applicable, the Owner reserves the right to add or deduct any of the additive or deductive items after the lowest responsible and responsive bidder is determined. The lowest bid shall be determined on the amount of the base bid.

This Contract is not subject to prequalification. See Instructions to Bidders for details.

The Director of Industrial Relations of the State of California, in the manner provided by law, has ascertained the general prevailing rate of per diem wages and rate for legal holidays and overtime work. The Contractor must pay for any labor therein described or classified in an amount not less than the rates specified. Copies of the required rates are on file at the Owner’s business office and are available on request.

Public works projects shall be subject to compliance monitoring and enforcement by the Department of Industrial Relations. For all projects over Twenty-Five Thousand Dollars ($25,000), a contractor or subcontractor shall not be qualified to submit a bid or to be listed in a bid proposal subject to the requirements of Public Contract Code section 4104 unless currently registered and qualified under Labor Code section 1725.5 to perform public work as defined by Division 2, Part 7, Chapter 1 (§§1720 et seq.) of the Labor Code. For all projects over Twenty-Five Thousand Dollars ($25,000), a contractor or subcontractor shall not be qualified to enter into, or engage in the performance of, any contract of public work (as defined by Division 2, Part 7, Chapter 1 (§§1720 et seq.) of the Labor Code) unless currently registered and qualified under Labor Code section 1725.5 to perform public work and proof of registration is provided.

For all projects over Twenty-Five Thousand

Dollars ($25,000), the bidder shall state the public works contractor registration number on the Designation of Subcontractors form for each subcontractor performing more than one-half of one percent (0.5%) of the bidder’s total bid.

The Contract Time shall be forty-five (45) calendar days, and liquidated damages for delay shall accrue. See Article III of the Agreement for details.

Sealed bids will be accepted until April 16, 2026, no later than 2:00 p.m., at the office of Semingson Architecture & Engineering at 3233 Brush Street, Cottonwood, California. Bids may be submitted by mail or electronic format to malina@ semingson.us. All bids shall be on the bid forms included in the project specifications.

Non-mandatory pre-bid site visit will be held on Thursday, April 2, 2026, at 2:00 p.m., at Tulelake Basin High School, 850 Main Street, Tulelake, CA 96134. Bidders shall meet in front of the main office at the entrance of the school.

Bids must be accompanied by a bidder’s bond, cashier’s check, or certified check for at least ten percent (10%) of the amount of the base bid and made payable to the Owner, as detailed in the Contract Documents.

Pursuant to the Contract Documents, the successful bidder will be required to furnish a Payment (Labor and Material) Bond in the amount of one hundred percent (100%) of the Contract Sum, and a Faithful Performance Bond in the amount of one hundred percent (100%) of the Contract Sum.

The successful bidder will be allowed to substitute securities or establish an escrow in lieu of retainage, pursuant to Public Contract Code Section 22300, and as described in the Agreement Between Owner and Contractor and General Conditions.

The Owner will not consider or accept any bids from contractors who are not licensed to do business in the State of California, in accordance with the California Public Contract Code, providing for the licensing of contractors. In accordance with Section 3300 of said Code, the bidder shall have a Class “B” license at the time of award and shall maintain that license in good standing through Completion of the Contract and all applicable warranty periods.

Advertisement (Public Contract Code §22037): New Bleachers for Tulelake High School 00 11 13/2 Date of Mail and E-Mail/

Fax to Trade Journals March 26, 2026

By: Judy P. Semingson

Its: Principal Architect

Published in the Modoc County Record on March 26, 2026.

NOTICE OF PUBLIC HEARING

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Modoc Local Agency Formation Commission will hold a public hearing regarding the following items:

1. The 2026-2027 proposed LAFCo budget to make a preliminary determination by the LAFCo Commission. Any person may be heard regarding the increase, decrease, or omission of any item from the budget or for the inclusion of additional items.

The Executive Officer Report will be available for review or the LAFCO webpage at www.modoclafco. org five days prior to the hearing. The contact person is Jennifer Stephenson, Executive Officer who may be reached at (310) 936-2639 or by email at jennifer@ pcateam.com

The public hearing will be held in the Alturas City Council Chambers at 200 North Street in Alturas on the 14th day of April 2026 at 4:00 P.M., at which time and place interested persons may attend and be heard.

LOCAL AGENCY FORMATION COMMISSION

Jennifer Stephenson, Executive Officer

Published one time in the Modoc County Record on March 26, 2026.

LEGAL NOTICE CITY OF ALTURAS CITY COUNCIL

LEGAL NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City of Alturas encourages City residents to apply for the vacant positions on the Alturas Planning Commission. Interested persons must be residents and electors of the City of Alturas City Limits. Please submit letters of interest to the Alturas City Council, Attn: Tacie Wheeler, City Clerk, 200 W. North Street Alturas, CA 96101.

/S/Dorothy Long, Planning Secretary

Published in the Modoc County Record on March 26 and April 02, 2026.

FICTITIOUS BUSINESS

NAME STATEMENT

File No. 20260000017

Exp: March 03, 2031

Original Filing

The following person is doing business as: Modoc Equipment Rentals LLC,10651 County Road 54, Continue on page 20

CLASSIFIEDS

Deadline for Classified Advertising is Tuesdays at 10:00 a.m $10.00

$10.00 for each standard classified ad up to 35 words. PAYABLE IN ADVANCE. Standard ad is first two lines bold. Classifieds also appear on our website • CALL (530) 233-2632 • EMAIL: alisha@modocrecord.com

announcements

Help Wanted announcements

DIANE DOLAN-PARRISHWHALEN: You have chosen not to appeal the judgement against you; therefore, you are legally required to immediately pay the $10,090.00 you owe. You stated in court and in writing that you would comply with the judge’s decision. Please remit payment to: PO Box 2, Cedarville, CA 96104. (13Feb/ TFN)

PROPERTY TAX DEADLINE 2nd INSTALLMENT DUE

The second installment of secured property tax is due by 5:00 p.m., Friday, April 10, 2026. Taxes not paid by then will be subject to a 10% penalty charge plus $10.00 cost on each assessment parcel. You may pay your taxes using on-line access at tax.modoc.us or call 1-866-415-4720 to make your payment by credit or debit card (charges 2.38%) or for free by e-check (must input your routing and checking account number). You must know your parcel or assessment number to pay by this method. Payments may be made in Room 101 at the Old Courthouse, 204 S. Court Street in Alturas in the office of Macey VonRader, Treasurer-Tax Collector, or by mail. The Tax Collector’s office will be open 8:30 a.m. to 4:30 p.m. (including the lunch hour) Thursday April 2nd, Friday April 3rd and Monday through Friday April 6th - 10th for your convenience. When making your payment, be sure to include the proper tax stubs. All mail must be postmarked no later than Monday, April 10th and sent to: Modoc County Tax Collector, 204 S Court St, Rm 101, Alturas, CA 96101. (19Mar/ Apr9)

H elp W anted

The City of Alturas is currently accepting applications for the Administrative Assistant to the City Treasurer position. This is a non-exempt, full time, benefited position. The City offers a competitive benefit package to include 14 paid holidays,1-floating holiday, medical, dental, vision, life, and GAP insurance with little cost to the employee, and CalPERS retirement. Minimum Qualifications for the position include: office experience with customer service, data entry, record keeping, and Microsoft Office. Applicant must have knowledge of basic accounting and payroll operations. Salary Range for the position is $51,090$77,288 depending on experience. Full detailed job descriptions and applications are available at City Hall in the Clerk/Treasurer’s Office or online at www.cityofalturas.us. Questions pertaining to the position can be directed to City Treasurer, Dorothy Long at 530-233-2512 or dlong@cityofalturas. us. Applications must be submitted by 5:00pm on October 24, 2025, to City Hall or via email to the City Treasurer. The City of Alturas is an Equal Opportunity Employer. (9Oct/Oct16)

and retirement benefits and generous vacation time. Possession of BA degree, minimum, in Computer Science, Statistics, Business Administration or related field required, including 2 years experience in program management. Position is responsible for planning, developing, implementing comprehensive data plan; conduct a variety of analytical activities; ensure continuous quality improvement; IT technical assistance; overall quality control and guidance to printed forms and manuals. Head Start and State Preschool experience preferred. Applicant must be visionary, an effective communicator and support a team approach to service delivery. Resumes and transcripts must be received by 5:00pm on 10/31/2025. Send to Gina Wood, 424 N Mill Creek Rd, Quincy, CA 95971. (9Oct/Oct30)

DIANE DOLANPARRISH-WHALEN:

You have chosen not to appeal the judgment against you; therefore, you are legally required to immediately pay the $10,090.00 you owe. You stated in court and in writing that you would comply with the judge’s decision. Please remit payment to: PO Box 2, Cedarville, CA 96104. (13Feb/TFN)

DATA AND QUALITY IMPROVEMENT

MANAGER for Sierra Cascade Family Opportunities. 40 hrs/wk, 52 wks/yr. Annual salary starts based on $36.64-38.88 per hour, plus medical

Bus Driver / Transportation Position. The Surprise Valley Joint Unified School District is accepting applications for a full/ part time Bus Driver / Transportation.

Qualifications:

• High School Diploma or General Education Degree (GED). • Able to acquire a Class “B” Commercial Drivers License and Special Drivers Certificate.

• DMV printout of Driving Record

• Pass Pre-Employment Drug Test. • Pass Department of Justice Background Check.

The City of Alturas Police Department is accepting applications for the position of Patrol Officer. All applicants must possess a valid California Driver’s License, be a high school graduate or equivalent, and possess a Basic Post Certificate or must have graduated from a California POST Academy within the past three years. Applicants must be at least 21 years of age and able to complete physical agility testing as well as an intensive background investigation. Monthly base is $4124.33 to $6239.17 depending on experience and qualifications. Additional premiums for POST Certificates and College Degrees. The City currently pays 100% of medical, dental, vision, and GAP insurance for employees and their dependents; $15,000 life insurance policy; CalPERS Retirement - 100% of the employee’s portion for Classic PERS 3% @ 55 and 50% of the employee’s portion for PEPRA PERS 2.7% @ 57; $900.00 annual uniform allowance and 13 paid holidays. Open until filled. Applications and job descriptions can be obtained at City Hall, 200 W. North Street, Alturas, CA 96101 or online at www. cityofalturas.us. For any questions or additional information pertaining to this job positing, please contact Chief Morgan at (530)2332011 or via email at jmorgan@cityofalturas. us. The City of Alturas is an Equal Opportunity Employer. (26MarApr09)

• If you do not have the Class B License or the California Bus Driver Certificate and you are interested in the position, the district can assist you with the training to obtain certification.

Salary: $18.92 - 23.32 per hour, depending on experience. Start Date: As soon as possible Application Deadline: Until position is filled. For more information, please visit the District Office located at

Surprise Valley Joint Unified School District in Cedarville, California, has an opening for the following: Multiple Subject Teacher. Please submit the following: Valid California Teaching Credential. CLAD/EL Authorization. Letter of Intent to Apply. Three (3) Reference Letters.

Deadline for Application: Until position is filled. Beginning Date: August 17, 2026. Pay Range: $41,534.53 - $67,130.05. Appropriate placement on Certificated Salary Schedule, DOE. Applications for this position can be found on www.edjoin.org. (26Mar/May28)

470 Lincoln Street, Cedarville, CA., or call 530-279-6141 x 123 or x 122. To apply for this position, please visit www.edjoin.org (2Oct/ Oct9)

Modoc Joint Unified School District has an opening for an 8th Grade Boys Basketball Coach. Please apply at Edjoin. org. (2Oct/Oct9)

Fort Bidwell Indian Community Council is hiring: Grants Manager. Full Time 40 Hours per week. Salary Range is $26 to $32 per hour. Location: Fort Bidwell Indian Community Offices.

Modoc Joint Unified School District has openings for a Varsity Boys Basketball Coach and a Junior Varsity Wrestling Coach. Please apply at Edjoin.org. (2Oct/Oct9)

TFN)

resolutions. This position will also assist the Tribal Administrator with support services as directed. This position may require some travel to conferences and trainings and will attend monthly Tribal Council meetings. Please send your resume to admin@ fbicc.com or call (530) 537-0008. (26Mar/Apr2)

Position Summary: This position will be responsible for all Federal, State and local grants. Maintains all reporting documentation, works with department heads to build and adhere to department budgets, maintains detailed grant information, and is the direct point of contact between grantors and the Tribe. Must have the ability to travel for training and conferences and be able to work closely with the Tribal Administrator to develop and maintain clear lines of communication with departments staff and Tribal Council. Prior grant writing and experience preferred. Please send your resume to admin@fbicc. com or call (530) 5370008. (26Mar/Apr02)

MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is recruiting for an ELIGIBILITY SPECIALIST TRAINEE in Alturas, CA. Salary: $2,977–$3,801/month, plus benefits. View qualifications and apply online at Merit System Services: https://www. governmentjobs.com/ careers/MSS or https:// www.co.modoc.ca.us/ For more information, contact CalHR MSS at 916-323-2360 or Modoc County DSS at dssadmin@co.modoc. ca.us / 530-233-6501. EOE/ADA/Drug Free Workplace. (9OCT/ TFN)

Fort Bidwell Indian Community Council is hiring: Executive Administrative Assistant. Full time 40 hours a week. Salary Range: $26 to $32 per hour. Location: Fort Bidwell Indian Community Offices.

Position Summary: We are seeking a highly organized and proactive person to support the Tribal Council and the Tribal Administrator. The ideal candidate will possess exceptional administrative skills, a strong ability to multitask, create detailed reports, prepare travel arrangements, draft meeting minutes and prepare Tribal

MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is recruiting for an ELIGIBILITY SPECIALIST I in Alturas, CA. Salary: $3,129–$3,995/month, plus benefits. View qualifications and apply online at Merit System Services: https://www. governmentjobs.com/ careers/MSS or https:// www.co.modoc.ca.us/ For more information, contact CalHR MSS at 916-323-2360 or Modoc County DSS at dssadmin@co.modoc. ca.us / 530-233-6501. EOE/ADA/Drug Free Workplace. . (9OCT/

MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is recruiting for an ELIGIBILITY SPECIALIST II in Alturas, CA. Salary: $3,288–$4,197/month, plus benefits. View qualifications and apply online at Merit System Services: https://www. governmentjobs.com/ careers/MSS or https:// www.co.modoc.ca.us/ For more information, contact CalHR MSS at 916-323-2360 or Modoc County DSS at dssadmin@co.modoc. ca.us / 530-233-6501. EOE/ADA/Drug Free Workplace. . (9OCT/ TFN)

Fort Bidwell Indian Community Council is hiring: Social Services/ ICWA/Enrollment Manager. Full Time 40 Hours per week. Salary Range $28 to $34 per hour. Location: Fort Bidwell Indian Community Offices.

at 916-323-2360 or Modoc County DSS at dssadmin@co.modoc. ca.us / 530-233-6501.

EOE/ADA/Drug Free Workplace. . (9OCT/ TFN)

MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is recruiting for an ELIGIBILITY SPECIALIST III in Alturas, CA. Salary: $3,634–$4,638/month, plus benefits. View qualifications and apply online at Merit System Services: https://www. governmentjobs.com/ careers/MSS or https:// www.co.modoc.ca.us/ For more information, contact CalHR MSS at 916-323-2360 or Modoc County DSS at dssadmin@co.modoc. ca.us / 530-233-6501. EOE/ADA/Drug Free Workplace. . (9OCT/ TFN)

MODOC COUNTY

Position Summary: The Fort Bidwell Tribe is funded by grant federal state and private agencies. This position will manage all social services grants that currently provide supportive assistance to the Tribal membership and community. This position will be working directly with the community and will attend meetings, conferences, training, and at times, home visits. The position will keep in compliance with the Grants Manager making sure that funding services are provided through qualification standards, reports are timely, and confidential information is secured. This position will also provide supportive services under the Indian Child Welfare Act. The Social Services ICWA manager will attend Court hearings, when necessary, work with the tribe’s member enrollment department to verify enrollment status, and directly work with state, and county agencies. This position will work closely with the Tribal Administrator to properly represent the Tribe, and the Tribal families in ICWA cases. Again, this position must be able to travel when necessary. Please send your resume to admin@fbicc.com or call (530) 537-0008. (Mar26/ Apr2)

DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is recruiting for an EMPLOYMENT & TRAINING WORKER I/II in Alturas, CA. Employment & Training Worker I: $3,288–$4,197/ month. Employment & Training Worker II: $3,456–$4,412/month. Both plus benefits. View qualifications and apply online at Merit System Services: https://www. governmentjobs.com/ careers/MSS or https:// www.co.modoc.ca.us/ For more information, contact CalHR MSS

Surprise Valley Joint Unified School District is accepting applications for a full/ part time Bus Driver / Transportation. Qualifications: High School Diploma or General Education Degree (GED). Able to acquire a Class “B” Commercial Drivers License and Special Drivers Certificate. DMV printout of Driving Record. Pass Pre-Employment Drug Test. Pass Department of Justice Background Check. If you do not have the Class B License or the California Bus Driver Certificate and you are interested in the position, the district can assist you with the training to obtain certification. Salary: $18.92 - 23.32 per hour, depending on experience. Start Date: As soon as possible. Application Deadline: Until position is filled. For more information, please visit the District Office located at 470 Lincoln Street, Cedarville, CA., or call 530-279-6141 x 123 or x 122. To apply for this position, please visit www.edjoin.org. (26Mar/May28)

MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is recruiting for an EMPLOYMENT & TRAINING WORKER III in Alturas, CA. Salary: $3,820–$4,875/ month, plus benefits. View qualifications and apply online at Merit System Services: https://www. governmentjobs.com/ careers/MSS or https:// www.co.modoc.ca.us/ For more information, contact CalHR MSS at 916-323-2360 or Modoc County DSS at dssadmin@co.modoc. ca.us / 530-233-6501. EOE/ADA/Drug Free Workplace. . (9OCT/ TFN)

MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is recruiting for a SOCIAL WORKER I in Alturas, CA. Salary: $3,706–$4,730/month, plus benefits. View qualifications and apply online at Merit System Services: https://www. governmentjobs.com/ careers/MSS or https:// www.co.modoc.ca.us/ For more information, contact CalHR MSS at 916-323-2360 or Modoc County DSS at dssadmin@co.modoc. ca.us / 530-233-6501. EOE/ADA/Drug Free Workplace. . (9OCT/ TFN)

KITCHEN MANAGER for Sierra Cascade Family Opportunities, Head Start Alturas Center. 40 hrs/wk, 43 wks/ yr, $18.03-$18.76 plus benefits. Responsible for meal preparation in a preschool classroom, kitchen clean-up, food purchasing and monthly paperwork. Must be 18 or older and possess a high school diploma or GED. Criminal background clearance required after offer of employment is made. Resumes and applications received until 3/27/2026. Send to Gina Wood, 424 N Mill Creek Rd, Quincy, CA 95971. EOE (19Mar/ Mar26)

MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is recruiting for a SOCIAL WORKER II in Alturas, CA. Salary: $3,896–$4,973/month, plus benefits. View qualifications and apply online at Merit System Services: https://www. governmentjobs.com/ careers/MSS or https:// www.co.modoc.ca.us/

Modoc County Office of Education is accepting applications for the following position: (1) Food Services Coordinator I/ II. Hours: 8 hours per

day. Site: Modoc County Office of Education. Starting: July 1, 2026. Salary: Range I-$20.80$30.16 per hour. Range II- $24.46- $35.81 per hour. Closing: open until filled. Anyone interested in applying for the following position for the 2026/27 school year must apply to Sonya Murphy at 139 Henderson St. Alturas CA 96101 in writing or by email at smurphy@modoccoe. k12.ca.us. Please submit a classified application, cover letter, resume and 3 letters of recommendation. Please see job descriptions on our website (www. modoccoe.k12.ca.us) for specific qualifications or Apply on Edjoin.org. (19Mar/Mar26)

MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is recruiting for a SOCIAL WORKER III in Alturas, CA. Salary: $4,305–$5,496/month, plus benefits. View qualifications and apply online at Merit System Services: https://www. governmentjobs.com/ careers/MSS or https:// www.co.modoc.ca.us/ For more information, contact CalHR MSS at 916-323-2360 or Modoc County DSS at dssadmin@co.modoc. ca.us / 530-233-6501. EOE/ADA/Drug Free Workplace. . (9OCT/ TFN)

MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is recruiting for a SOCIAL WORKER IV (A/B) in Alturas, CA. Social Worker IV-A: $4,758–$6,072/month. Social Worker IV-B: $5,001–$6,381/month. Both plus benefits. View qualifications and apply online at Merit System Services: https://www. governmentjobs.com/ careers/MSS or https:// www.co.modoc.ca.us/ For more information, contact CalHR MSS at 916-323-2360 or Modoc County DSS at dssadmin@co.modoc. ca.us / 530-233-6501. EOE/ADA/Drug Free Workplace. . (9OCT/ TFN)

MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is recruiting for a SOCIAL WORKER SUPERVISOR I in Alturas, CA. Salary: $5,001–$6,381/month, plus benefits. View qualifications and apply online at Merit System Services: https://

For more information, contact CalHR MSS at 916-323-2360 or Modoc County DSS at dssadmin@co.modoc. ca.us / 530-233-6501. EOE/ADA/Drug Free Workplace. (9OCT/ TFN)

MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is recruiting for an ELIGIBILITY SUPERVISOR in Alturas, CA. Salary: $4,220–$5,386/month, plus benefits. View qualifications and apply online at Merit System Services: https://www. governmentjobs.com/ careers/MSS or https:// www.co.modoc.ca.us/. For more information, contact CalHR MSS at 916-323-2360 or Modoc County DSS at dssadmin@co.modoc. ca.us / 530-233-6501. EOE/ADA/Drug Free Workplace. (Jan8/TFN) MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is recruiting for an EMPLOYMENT & TRAINING WORKER I/II in Alturas, CA. Employment & Training Worker I: $3,288–$4,197/ month. Employment & Training Worker II: $3,456–$4,412/month. Both plus benefits. View qualifications and apply online at Merit System Services: https://www. governmentjobs.com/ careers/MSS or https:// www.co.modoc.ca.us/. For more information, contact CalHR MSS at 916-323-2360 or Modoc County DSS at dssadmin@co.modoc. Continue on page 19

ca.us / 530-233-6501. EOE/ ADA/Drug Free Workplace. (Jan8/TFN)

MODOC COUNTY

DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is recruiting for an EMPLOYMENT & TRAINING WORKER

III in Alturas, CA. Salary: $3,820–$4,875/month, plus benefits. View qualifications and apply online at Merit System Services: https:// www.governmentjobs.com/ careers/MSS or https:// www.co.modoc.ca.us/. For more information, contact CalHR MSS at 916-3232360 or Modoc County DSS at dssadmin@co.modoc.ca.us / 530-233-6501. EOE/ADA/ Drug Free Workplace. (Jan8/ TFN)

MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is recruiting for a SOCIAL SERVICE AIDE in Alturas, CA. Salary: $3,356.00$4,282.00/ month, plus benefits. View qualifications and apply online at Merit System Services: https:// www.governmentjobs.com/ careers/MSS or https:// www.co.modoc.ca.us/. For more information, contact CalHR MSS at 916-3232360 or Modoc County DSS at dssadmin@co.modoc.ca.us / 530-233-6501. EOE/ADA/ Drug Free Workplace. (Jan8/ TFN)

MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is recruiting for a SOCIAL WORKER I in Alturas, CA. Salary: $3,706–$4,730/ month, plus benefits. View qualifications and apply

MODOC COUNTY

DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is recruiting for a SOCIAL WORKER III in Alturas, CA. Salary: $4,305–$5,496/ month, plus benefits. View qualifications and apply online at Merit System Services: https://www. governmentjobs.com/careers/ MSS or https://www.co.modoc. ca.us/. For more information, contact CalHR MSS at 916323-2360 or Modoc County DSS at dssadmin@co.modoc. ca.us / 530-233-6501. EOE/ ADA/Drug Free Workplace. (Jan8/TFN)

For rent

For rent in Alturas, close to schools, 3 bedroom 2 bath house. $1300 per month. Absolutely No Pets and No Smoking. First month’s rent and $1500 security deposit required. Applications and Heard Plumbing 208 E. 12th Street. (05Mar/TFN)

. Beautiful Studio Apartment for Rent. $800 per month, $800 deposit. Utilities included: WIFI, water and sewer, trash and power. Private place, 11 miles out of town in Cal Pines. No pets. No smoking. Call 530-7082222. (Mar26)

For sale

MODOC COUNTY

DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is recruiting for a SOCIAL WORKER IV (A/B) in Alturas, CA. Social Worker IV-A: $4,758–$6,072/month. Social Worker IV-B: $5,001–$6,381/month. Both plus benefits. View qualifications and apply online at Merit System Services: https:// www.governmentjobs.com/ careers/MSS or https:// www.co.modoc.ca.us/. For more information, contact CalHR MSS at 916-3232360 or Modoc County DSS at dssadmin@co.modoc.ca.us

/ 530-233-6501. EOE/ADA/ Drug Free Workplace. (Jan8/ TFN)

MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is recruiting for PARTTIME, EXTRA HELP EMPLOYEES in Alturas, CA. Salary: $16.50/hour, no benefits. Duties may include clerical tasks, transporting/ accompanying adults or children to and from activities or appointments, and other support for social service programs. Valid driver’s license required. Applications

Modoc Auction

are available at Social Services, 120 N. Main St, Alturas, CA, or upon request to dssadmin@co.modoc. ca.us. EOE/ADA/Drug Free Workplace. (Jan8/TFN)

WANT TO BUY: PROPERTY IN: Modoc, Lassen, Plumas. Quick Cash. Call Now: (530) 670-0253. (TFN)

Alturas, CA 96101.

Registered Owner:

(1) Modoc Equipment Rentals LLC, 10651 County Road 54, Alturas, CA 96101. Phone: (530) 640-3615. This business is conducted by: A Limited Liability Company.

The registrant commenced to transact business under the fictitious business name listed above on March 04, 2026.

I declare that all information in this statement is true and correct.

/s/ Andrew Bushey, Owner

This statement was filed with the County Clerk of Modoc County on March 04, 2026.

Published in the Modoc County Record on March 26 and April 02, 09 and 16, 2026.

LASSEN LOCAL AGENCY FORMATION COMMISSION NOTICE OF PUBLIC HEARING

Notice is hereby given by the Lassen Local Agency Formation Commission that a public hearing will be held on Monday April 13, 2026 at 3:00 pm at Susanville City Hall 66 N. Lassen Street, Susanville, CA regarding the following item:

1. Consideration of the 2026-2027 proposed LAFCo budget. The Commission will consider the proposed 2026-2027 budget and make a preliminary determination thereon. Any person may be heard regarding the increase, decrease, or omission of any item from the budget or for the inclusion of additional items.

Please contact LAFCo staff at jennifer@pcateam.com or call (530) 619-5128 for more information. A copy of the Executive Officer Reports will be available 5 days prior to the hearing at the LAFCo website at www.lassenlafco. org or at the Susanville City Hall.

LOCAL AGENCY FORMATION COMMISSION JENNIFER STEPHENSON, EXECUTIVE OFFICER

Published one time in the Modoc County Record on March 26, 2026.

MODOC COUNTY BOARD OF SUPERVISORS SUMMARY OF ORDINANCES

On March 10, 2026, the Modoc County Board of Supervisors enacted the following ordinance: Ordinance No. 236161 adopted an Ordinance

to rezone Assessor Parcel Number 012-020-0069000, owned by Randy and Marsha Veldhuizen: from Unclassified (U) zone to Agriculture Exclusive (AG) zone within the boundaries of Parcel Map (PM2025-02).

RESULT: APPROVED [UNANIMOUS]

MOVER: Ned Coe, Supervisor District I

SECONDER: Shane Starr, Supervisor District II

AYES: Ned Coe, Supervisor District I, Shane Starr, Supervisor District II, Kathie Rhoads, Supervisor District III, Casey Cockrell, Supervisor District IV, Geri Byrne, Supervisor District V FULL AND COMPLETE COPIES OF THE ORDINANCE ARE AVAILABLE AT THE OFFICE OF THE CLERK OF THE BOARD, 204 S. COURT ST., ROOM 204, ALTURAS, CALIFORNIA

96101, TELEPHONE NUMBER (530) 233-6201.

s/T. Martinez, Clerk of the Board

Published in the Modoc County Record on March 26, 2026. Continue from page 17

Welcome

40 acres in Thoms Creek, views of the Goose Lake Valley and the Warner Mtns., fenced on 3 sides, great privacy for that new home or complete the fence and graze, many uses for this property. Possible owner financing with good down, short term.....$99,500.00.

20 acres in Thoms Creek, sweeping views, good access, build that dream home.....$50,000.00.

Views, Space and All New for You! This lovely country home with good access off a paved road, has all new paint inside and out.

3 bedroom 1.75 baths, 1898 s.f. On 2 acres with views in all directions. Attached 2 car garage, hot house, garden area, orchard, additional shop/ garage with 2 parking spaces, outside entrance to upstairs suite, can be rented out or primary suite.....$363,000.00.

Great Business Opportunity, purchase business and a 2 bed, 1 bath home and garage on one acre. Be the hub of a small town, post office, convenience store and grill, liquor licenses. Work and live in a small rural town away from the city, on Hwy 395 N.....reduced.....$199,500. Hafer Hills acreages with wells and septic systems.

Lot 9, 19.99 ac…$110,000.

Lot 10, 21.21 ac...$115,000. Both lots have good views of the Warner Mtns.

and Cindee Glines to Modoc as they move here

office while Kevin renews

say

(huge thanks to Jennifer Yeo

to another