Skip to main content

Informe anual del Comité de Supervisión de Bonos de los Ciudadanos

Page 1


DE BONOS CIUDADANOS

Mensaje del Presidente del Comité de Supervisión de Bonos Ciudadanos,

Me complace compartir con ustedes el primer informe anual del Comité de Supervisión de Bonos Ciudadanos (CBOC, por sus siglas en inglés) sobre los gastos realizados en el marco de la Extensión de Bonos de la Medida P. Ha sido un honor trabajar con un grupo de dedicados voluntarios de la comunidad que han accedido a servirles, asegurando que los fondos de los bonos de la Medida P se utilicen de manera eficaz para su propósito previsto, que los gastos de los bonos se realicen con transparencia y que la Junta de Fideicomisarios del Santa Barbara City College (SBCC), así como la administración del colegio, rindan cuentas ante ustedes: la comunidad.

La Extensión de Bonos de la Medida P recaudará 198 millones de dólares para mejoras de infraestructura; se trata de una inversión muy grande y significativa por parte de nuestra comunidad en el futuro tanto del SBCC como de los estudiantes a los que sirve. Los votantes aprobaron este bono con el 66.14% de los votos y, con dicha aprobación, depositaron implícitamente su confianza en el CBOC para asegurar que los fondos de los bonos se administren con diligencia, se gasten de manera responsable y se utilicen en consonancia con las promesas hechas durante la campaña del bono. El CBOC desempeña un papel fundamental al actuar como enlace de confianza entre el colegio y la comunidad.

El CBOC reúne a voluntarios individuales con diversos antecedentes profesionales y personales, provenientes de los ámbitos de las finanzas, el gobierno, la educación, los negocios y más. Cada miembro aporta su propia experiencia y perspectiva únicas, y me complace presentar a los siguientes miembros:

Los nueve representantes del CBOC son:

1. Bobbi Abram, Representante de una organización de apoyo (SBCC Foundation)

2. Celeste Barber, Representante de la comunidad en general

3. Sam Gustafson, Representante del Gobierno Estudiantil Asociado (Presidente del SBCC ASG)

4. Lucille Boss, Representante de la comunidad en general

5. Aruni Boteju, Representante de una organización empresarial (BMO Bank)

6. Katherine Davidson, Representante de la comunidad en general

7. Dale Francisco (Presidente), Representante de una organización de contribuyentes (Santa Barbara County Taxpayer Advocacy Center)

8. Steven Fellows, Representante de la comunidad en general

9. Karen Hickman, Representante de un grupo de personas mayores (Meals on Wheels)

Los objetivos principales del CBOC de la Medida P son claros y bien definidos. En primer lugar, garantizar la rendición de cuentas: verificando que los fondos de los bonos se utilicen estrictamente para los proyectos de infraestructura e instalaciones que la comunidad votó a favor de respaldar. En segundo lugar, promover la transparencia: revisando y evaluando las auditorías financieras y de desempeño, y compartiendo dicha información con el público. Y, por último, nos esforzamos por mantener y fomentar la confianza pública en el uso de los fondos de los bonos de la Medida P, actuando como un organismo independiente que refleja la voz de la comunidad y salvaguarda su inversión.

Al dedicar tiempo a leer y reflexionar sobre este informe, usted también demuestra su compromiso con esta importante iniciativa. Esperamos que, si tiene alguna pregunta o inquietud, nos la haga llegar. Juntos —mediante una supervisión minuciosa y un compromiso compartido con un proceso abierto y transparente— ayudaremos a asegurar que la Extensión de los Bonos de la Medida P cumpla su promesa de fortalecer las instalaciones del SBCC, al tiempo que respalda el éxito de los estudiantes. Gracias por la confianza que ha depositado en nosotros. Esperamos tener la oportunidad de servirle.

Atentamente,

Dale Francisco, Presidente del Comité de Supervisión de Bonos Ciudadanos Mensaje

¿Qué es el COMITÉ DE SUPERVISIÓN DE BONOS CIUDADANOS?

Un Comité de Supervisión de Bonos Ciudadanos (CBOC, por sus siglas en inglés) es un comité de voluntarios locales, establecido por mandato estatal, cuya función es supervisar el gasto de los fondos provenientes de bonos escolares e informar a la comunidad sobre sus hallazgos.

La Junta de Fideicomisarios del SBCC tiene la obligación legal de nombrar a los miembros del CBOC en un plazo de 60 días a partir de la ratificación de los resultados de la elección de bonos (dicha ratificación tuvo lugar el 19 de diciembre de 2024).

El plazo para presentar solicitudes para formar parte del CBOC estuvo abierto desde el 19 de diciembre de 2024 hasta el 8 de enero de 2025. Los candidatos al CBOC fueron entrevistados y, posteriormente, la Junta de Fideicomisarios nombró a nueve miembros el 16 de enero de 2025.

La primera reunión trimestral del CBOC se celebró el 24 de marzo de 2025, y desde entonces el comité se ha reunido trimestralmente.

El Comité de Supervisión de Bonos Ciudadanos desempeña un papel fundamental para garantizar la transparencia y la rendición de cuentas en el uso de los ingresos provenientes de los bonos de la Proposición 39. De acuerdo con el Procedimiento Administrativo (AP) 6740, el propósito principal del comité es:

• Informar al público sobre el gasto de los ingresos de los bonos de la Proposición 39;

• Revisar e informar sobre el uso adecuado de los fondos de la Proposición 39 destinados a la construcción de instalaciones; y

• Asesorar al público sobre el cumplimiento por parte del Distrito de los requisitos de la Proposición 39, tal como se estipula en la Constitución de California.

Los miembros del Comité de Supervisión de Bonos Ciudadanos pueden participar en las siguientes actividades:

• Revisar las auditorías anuales independientes de desempeño y financieras;

• Inspeccionar las instalaciones y los terrenos para verificar el uso adecuado de los ingresos de los bonos;

• Revisar las propuestas o planes de mantenimiento diferido; y

• Evaluar los esfuerzos del Distrito para maximizar los ingresos de los bonos mediante medidas de ahorro de costos.

El Grupo de Trabajo de Bonos del SBCC —establecido en febrero de 2026 e integrado por empleados del SBCC— es responsable de priorizar y recomendar futuros proyectos que se financiarán con fondos de bonos. Sus recomendaciones se remiten al Consejo de Planificación Universitaria del SBCC, posteriormente al Superintendente/Presidente y, finalmente, a la Junta de Fideicomisarios del SBCC. Los Fideicomisarios analizan y, posteriormente, votan sobre las recomendaciones, aprobando proyectos, cronogramas, contratos, etc. La responsabilidad del CBOC consiste en revisar las decisiones fiscales de los Fideicomisarios, confirmar que los gastos de los fondos de bonos sean apropiados e informar sus conclusiones al público mediante informes anuales.

Edificio de Educación Física y Deportes PROYECTO DE REEMPLAZO

El proyecto de reemplazo del edificio de Educación Física y Deportes implica el desmantelamiento del edificio existente (construido originalmente en 1963), el reciclaje de todos los materiales (un 95 %) y la construcción de una nueva estructura sobre la misma huella original.

El nuevo edificio será una estructura de cuatro plantas y 77.187 pies cuadrados que albergará espacios programáticos para un gimnasio con estándares de la NCAA, aulas multidisciplinarias, salas de danza y ejercicio, un centro de acondicionamiento físico y oficinas para el personal. El nuevo edificio será accesible conforme a la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA), cumplirá con los requisitos del Título IX y servirá como espacio para eventos a gran escala y centro de convenciones para Santa Bárbara. También funcionará como centro comunitario de emergencia y recuperación ante desastres; tal como lo hizo en el pasado, cuando albergó un refugio temporal de la Cruz Roja tras los flujos de escombros posteriores al incendio Thomas en enero de 2018. El nuevo edificio y el desarrollo del sitio circundante presentarán un diseño más abierto, lo que permitirá disfrutar de mejores vistas al océano e integrarse armoniosamente con el entorno natural de la zona.

El Estado de California aportó 34 millones de dólares en fondos estatales de contrapartida para el nuevo edificio de Educación Física y Deportes. Estos 34 millones de dólares se suman a los 198 millones provenientes de la Extensión de Bonos de la Medida P, lo que permitirá destinar una mayor cantidad de fondos de bonos a otros proyectos.

El proyecto dio comienzo el 16 de junio de 2025, con la firma de gestión de la construcción Kitchell como adjudicataria de la oferta más económica y contratista seleccionada para la totalidad del proyecto.

Edificio de Educación Física y Deportes

Los fondos estatales deben gastarse en primer lugar; sin embargo, la financiación estatal no cubre el costo de las pruebas ni de la eliminación de materiales peligrosos.

Financiación mediante bonos de la Medida P: de julio de 2025 a diciembre de 2025

PROYECTO DE REEMPLAZO: GASTOS DE BONOS

Hasta la fecha, los gastos principales cubiertos por los bonos se han destinado al pago de las pruebas y la eliminación de materiales peligrosos.

Edificio de Educación Física y Deportes

Hasta la fecha, los gastos principales cubiertos por los fondos estatales se han destinado al pago de un contratista general y a actividades de deconstrucción.

A diciembre de 2025, se ha acumulado un total combinado de $7.34 millones en gastos. La columna de “saldo disponible” refleja la contingencia presupuestada y la contingencia estatal que se gastarán.

Edificio de Educación Física y Deportes

PROYECTO DE REEMPLAZO: GASTOS LOCALES

Los gastos relacionados con los espacios provisionales (*Swing Space*), financiados con fondos locales, se han destinado principalmente al alquiler de equipos (vestuarios, baños, instalaciones de almacenamiento), a mejoras temporales en los espacios (para educación física, deportes, seguridad del campus y el almacén) y al uso de instalaciones alternativas para competiciones deportivas.

Financiación mediante bonos de la Medida P: de julio de 2025 a diciembre de 2025

Proyecto de PAVIMENTACIÓN DE ESTACIONAMIENTOS

Este presupuesto se ajustará para reflejar los gastos necesarios, tales como honorarios legales, honorarios de arquitectos e ingenieros, etc. El proyecto de pavimentación abarca todos los estacionamientos del campus del SBCC, incluidos los de los campus Schott, Cliff y Wake. El proyecto se completará por fases; los primeros en ser repavimentados serán los estacionamientos del campus Schott y el Estacionamiento 1A del campus Cliff.

Schott Campus parking lot
Financiación mediante bonos de la Medida P: de julio de 2025 a diciembre de 2025

en la entrada DEL CAMPUS CLIFF

Será necesario complementar este presupuesto cuando alcancemos la fase de construcción —prevista para el año calendario 2027—, en alineación con el proyecto “Cliff Drive Vision Zero” de la ciudad.

Financiación mediante bonos de la Medida P: de julio de 2025 a diciembre de 2025

Resumen fiscal DE LA MEDIDA P

Se han asignado $80 millones de un máximo de $198 millones.

PROYECTO

PE BUILDING REPLACEMENT

CLIFF CAMPUS ENTRANCES PARKING LOT PAVING

TOTAL

PRESUPUESTO DEL FONDO DE BONOS

$70,476,960

$9,142,343

$380,419

$79,999,722

DICIEMBRE DE 2025: CIFRAS REALES ACUMULADAS A LA FECHA

ÓRDENES DE COMPRA

$3,373,932 $56,665,320

$59,620 $0

$44,794 $335,625

$3,478,346 $57,000,945

Financiación mediante bonos de la Medida P: de julio de 2025 a diciembre de 2025

Cronograma del CBOC

El Grupo de Trabajo sobre Bonos se reunirá para recomendar la priorización de futuros proyectos utilizando los fondos restantes de la Extensión del Bono de la Medida P.

Junio de 2024

La Junta de Fideicomisarios del SBCC resuelve convocar a una elección de bonos.

Julio de 2024–Noviembre de 2024

Campaña para la Extensión del Bono de la Medida P.

4 de noviembre de 2024

La Extensión del Bono de la Medida P es aprobada con el 66.14% de los votos.

Diciembre de 2024

La Junta de Fideicomisarios aprueba la emisión de la Serie A de la Medida P, por un monto de $80 millones.

16 de enero de 2025

Se constituye el CBOC.

17 de abril de 2025

La Junta de Fideicomisarios avanza con el Proyecto de Reemplazo del Edificio de Educación Física y Deportes (PE & Athletics) para obtener $34 millones en fondos estatales de contrapartida.

24 de marzo, 3 de junio, 16 de septiembre y 16 de diciembre de 2025, 17 de marzo, 2026 Reuniones del CBOC.

Febrero de 2026

Se forma el Grupo de Trabajo sobre Bonos del SBCC para priorizar futuros proyectos destinados a los fondos de los bonos.

Marzo de 2026

Informes trimestrales sobre el gasto de los bonos. 16 de junio, 15 de septiembre y 15 de diciembre de 2026: Futuras reuniones del CBOC.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Informe anual del Comité de Supervisión de Bonos de los Ciudadanos by Santa Barbara City College - Issuu