CONTE NIDO 06 La Primera Piedra 10 1 2 El Trasplante de corazón 14 Innovación en El Pilar 1 8 Neurocirugía del futuro 2 0 El futuro de la Cardiología 22 en Otorrinolaringología Palabras
Directivos
Un símbolo de fe y futuro para la salud en Guatemala
de Hospital El Pilar
Inteligencia Artificial
Hospital El Pilar trae a Guatemala
ya está en Guatemala
Hospital El Pilar eleva el estándar
DIRECCIÓN COMERCIAL
DIRECCIÓN DE ARTE
LA BENE 2025
ANA MENÉNDEZ
ROCÍO CASTELLANOS
(502) 2420 0000
REDACCIÓN
HEIDY VANESA RODRÍGUEZ
INFORMACION@ELPILAR.GT
ISABEL VELÁSQUEZ
WWW.ELPILAR.GT
24 28 UMI Educativo Tecnología que mejora vidas 30 Nueva Clínica de Trombofilia 32 34 Congreso de Enfermería 36 El caso de Laura 38 Homenaje a Fidelia Cantillo 10 años cuidando la vida Aniversario de la UMI
Programa Educativo para padres
Unidad del Sueño y Electrofisiología
en mujeres embarazadas
Un motor de innovación y crecimiento
Cuando el corazón hace esperar 37 años de entrega y corazón
Todas estas acciones forman parte de un plan maestro cuidadosamente diseñado, cuyo eje principal es la construcción del nuevo edificio de parqueos y clínicas médicas.
ESTIMADOS ASOCIADOS
Fachada del nuevo edificio
de la Beneficencia Española de Guatemala Estación de enfermería del nuevo edificio
Don Luis Presa Aguirre
C
Entre estas obras destacan áreas que no son de acceso libre y que han sido modernizadas para facilitar la operación interna, una ampliación del área de hemodinamia equipada con una
4 | LA BENE
máquina de última generación que permitirá realizar procedimientos cardiovasculares con la más alta precisión, y una nueva cocina diseñada bajo estándares internacionales que asegura una mejor nutrición y calidad en los servicios de alimentación para pacientes y personal.
Sabemos que los próximos años serán un desafío en términos de logística y operación diaria. Nuestro compromiso es minimizar al máximo el impacto en las actividades normales del hospital, aunque debemos ser realistas y reconocer que existirán incomodidades y contratiempos. Por ello les pedimos su comprensión y colaboración durante este tiempo de transición. Confiamos en que, al concluir las obras, todos recordaremos con orgullo este esfuerzo, entendiendo que las molestias habrán valido la pena frente al crecimiento y la modernización de nuestro querido Hospital El Pilar. Por último, quiero expresar un profundo agradecimiento a ustedes, nuestros asociados. Su apoyo constante a la Junta Directiva nos motiva y nos impulsa a seguir avanzando con firmeza. Gracias a su confianza podemos proyectar un futuro donde el Hospital El Pilar continúe consolidándose como un referente de calidad médica en Guatemala, brindando atención con excelencia, humanidad y tecnología de vanguardia.
PRESIDENTE
on entusiasmo y alegría me corresponde hoy compartirles los avances de nuestra asociación en el Hospital El Pilar. Los que nos han visitado han podido constatar que se están realizando obras de infraestructura que nos permitirán ampliar nuestra capacidad y fortalecer la calidad de la atención médica que brindamos. Estas mejoras no son solamente cambios físicos, sino inversiones estratégicas que buscan garantizar un hospital moderno, seguro y preparado para enfrentar los retos del presente y del futuro.
Este proyecto, ya en marcha, representa un salto trascendental para el Hospital El Pilar, pues ampliará la capacidad de atención y facilitará el acceso a servicios especializados. La obra tendrá una duración estimada de entre dos y dos años y medio, y significará un cambio profundo en la experiencia tanto para pacientes como para médicos y colaboradores.
Nueva entrada
Asimismo, se han implementado mejoras en el área industrial que incluyen sistemas renovados de gases médicos, transformadores de energía más eficientes y plantas de soporte eléctrico de última tecnología, garantizando que el hospital opere de manera continua incluso en situaciones críticas. A esto se suma la reorganización de los espacios de carga y descarga de proveedores, lo que agilizará la logística y reducirá tiempos de espera en el abastecimiento.
Nueva área de Hemodinamia
LA BENE | 5
GUSANOS Ing. Daniel Visa DIREC TOR EJECUTIVO
E
n diversas regiones de España, existe una práctica con siglos de historia: la cría de gusanos de seda. Durante el siglo XVIII, esta actividad se expandió como una industria para la producción textil, y con el tiempo se transformó en una herramienta pedagógica en las escuelas primarias.
DE
SEDA
Con la ayuda de los árboles de morera como alimento, los niños aprendían no solo a cuidar a estos pequeños seres, sino también a comprender la fascinante metamorfosis que atraviesan: una lección de paciencia y transformación durante sus catorce días de crisálida. Ese proceso de cambio me recuerda, inevitablemente, a la etapa actual del Hospital El Pilar y de nuestra querida Bene. En los últimos años hemos atravesado un profundo proceso de diagnóstico y de definición estratégica, que ha implicado tomar decisiones trascendentales para nuestro futuro.
No ha sido un camino sencillo, sobre todo porque en Guatemala no tenemos un espejo en el cual mirarnos: hace ya tiempo que somos el hospital líder del país.
o invisible, pero es en este momento cuando se están produciendo las transformaciones más profundas que definirán nuestro futuro.
Nuestra meta, tras este análisis, no podía ser otra que ambiciosa: ampliar el hospital con visión de futuro, consolidar nuestro liderazgo regional en calidad y avanzar con decisión hacia la transformación digital. Siguiendo el principio de que “la planificación a largo plazo no es pensar en decisiones futuras, sino en el futuro de las decisiones presentes”, hemos tejido estos tres grandes ejes estratégicos con la visión de proyectar un hospital moderno, centrado en el paciente y en sus necesidades, promoviendo la mejor atención de salud posible internacionalmente.
En los próximos años veremos los frutos: una infraestructura y un equipamiento capaces de responder a la creciente demanda, pacientes con acceso transparente y seguro a su información desde cualquier lugar, y, como broche de oro, la acreditación internacional bajo los más altos estándares de calidad en salud, algo sin precedentes en Guatemala y en la región.
Este año, muchos de ustedes han sido testigos de cambios visibles y de otros que aún permanecen en el trasfondo: obras, procesos, ajustes y cimientos para lo que vendrá. Estamos, en términos de la metáfora, en plena fase de crisálida. Puede parecer que el avance es lento 6 | LA BENE
Lo que les pediría a ustedes en estos momentos, aparte de paciencia y una hoja de morera, sería que imaginen una Bene que sostenga en el tiempo el ideal por el que nació, atendiendo las necesidades de cada asociado como parte de nuestra esencia, y al mismo tiempo ser líderes y pioneros en la salud del país. Estoy convencido de que, cuando nuestro proyecto se transforme en mariposa, miraremos atrás con orgullo y recordaremos esta etapa como el inicio de una nueva era para el Hospital El Pilar y para Bene.
LA BENE | 7
“Hacer o no hacer algo solo depende de nuestra perseverancia”. Dr. Federico Ranero Cabarrús DIREC TOR MÉDICO
METAMORFOSIS 8 | LA BENE
N
o todo lo que se puede hacer, se debe hacer. Para saber qué camino se ha de seguir, es necesario saber a dónde se quiere llegar.
El Hospital El Pilar está inmerso en un proceso de transformación. Ahí radica la importancia de contar con un Plan Maestro el cual se viene ejecutando con la máxima precisión posible, lo que implica un Plan de Contingencia para readecuar las áreas que se están viendo afectadas temporalmente. A pesar de las molestias ocasionadas a los pacientes y sus familiares y por qué no decirlo, a los médicos tratantes, el hospital ha mantenido un alto porcentaje ocupacional, lo cual demuestra el grado de confianza hacia la institución por parte de los pacientes y sus médicos tratantes. Nuestro objetivo es acreditar a la institución, para ello nos hemos propuesto desarrollar la mayor cantidad posible de unidades de especialistas, en donde colegas que por muchos años nos han brindado su apoyo y experiencia aunado a colegas de reciente formación con nuevas técnicas diagnósticas y terapéuticas, unen criterios para brindar el mejor abordaje de los pacientes.
Los resultados están a la vista, nos hemos convertido en el principal centro de referencia y contra referencia del país, y estamos convencidos que pronto seremos el hospital más grande y más completo de la región. De hecho, la complejidad de los casos que actualmente se evalúan y resuelven en el Hospital El Pilar eran impensables hace algunos pocos años, para ello, además de contar con el recurso humano idóneo, se han adquirido equipos de última generación siendo pioneros en muchos de ellos en Guatemala. El Programa de Educación Médica Continua está muy bien acreditado y participan en el mismo médicos de todo el país, incluso de países vecinos y de esa forma, a través de los colegas que ejercen en otras latitudes, el Hospital El Pilar se ha posicionado como el más innovador y mejor equipado.
Además de la transformación del área física, estamos en el proceso de transformación digital lo cual nos permitirá apoyar al médico en el diagnóstico y tratamiento de una manera pronta y eficaz, siempre garantizando la calidad y seguridad del paciente. Solo cabe progresar cuando se piensa en grande y estamos conscientes que para alcanzar la meta propuesta tenemos que dar muchos pasos con la debida programación, para ello contamos con el apoyo irrestricto de la Junta Directiva de la AEB, así como de la Dirección Ejecutiva y el cuerpo de Gerentes que nos acompañan. Nunca nos hemos enfrentado a una transformación de tal magnitud en la historia del hospital, asumimos el reto con mucho entusiasmo y responsabilidad.
“Actuar conlleva cierto riesgo, siempre lo hay, pero ¡es mucho más arriesgado no hacerlo!”. LA BENE | 9
LA PRIMERA PIEDRA Un símbolo de fe y futuro para la salud en Guatemala
E
l pasado 29 de octubre de 2025 marcó un nuevo capítulo en la historia del Hospital El Pilar. En un emotivo acto, se colocó la primera piedra del nuevo edificio de clínicas médicas, un proyecto que representa mucho más que una ampliación de infraestructura: simboliza el compromiso, la fe y la vocación de servicio que han acompañado al hospital desde sus inicios.
Durante la ceremonia, en un momento lleno de significado, se depositó una imagen de la Virgen en una urna de cristal adornada con flores frescas. Su presencia, pequeña pero luminosa, fue el recordatorio perfecto de que cada paso en el camino de la medicina también está guiado por la esperanza y la protección divina. Colocarla en los cimientos del nuevo edificio fue un acto profundamente simbólico: una bendición que acompañará la construcción y a todas las vidas que serán atendidas entre sus paredes. Los lazos azules que sostuvieron la urna, grabados con el nombre El Pilar, parecían abrazar el proyecto mismo —como si el espíritu del hospital, de su gente y de su historia se hiciera presente para custodiar este nuevo inicio—. 10 | L A B E N E
El ingeniero Daniel Visa, Director Ejecutivo del Hospital El Pilar, destacó que esta obra surge de un proceso de planificación minucioso que ha durado más de 14 meses. “El diseño y la planificación han sido liderados por un equipo de profesionales con una visión clara: ampliar la oferta de clínicas, mejorar la experiencia del paciente y construir un edificio eficiente, innovador y sostenible”, expresó. El nuevo edificio contará con tecnología de vanguardia, soluciones ecoeficientes y un diseño pensado para centralizar los servicios médicos, permitiendo un acceso más rápido, cómodo y humano. Su finalización está prevista para el segundo semestre del 2027. Durante el evento, el doctor Federico Ranero Cabarrús, Director Médico del hospital, expresó:
“Hoy iniciamos la construcción del edificio más moderno de clínicas del país. Es un paso firme dentro del Plan Maestro que hemos venido cumpliendo con compromiso y visión. Esta obra marcará la diferencia en la atención de la salud privada en Guatemala.” Por su parte, Luis Presa, Presidente de la Junta Directiva de la Asociación Española de Beneficencia, señaló:
“Este edificio representa un avance no solo en infraestructura, sino también en la calidad del cuidado que brindamos. Es un reflejo de nuestro compromiso con la excelencia, la innovación y, sobre todo, con las personas.”
Desde su inauguración en 1963, el Hospital El Pilar ha sido sinónimo de confianza, innovación y humanidad. Su lema, “Tú, nuestra razón de ser”, sigue siendo el corazón que impulsa cada proyecto y cada decisión. Ahora, al colocar esta primera piedra, la institución reafirma su propósito: seguir creciendo para cuidar mejor.
Bajo la mirada amorosa de la Virgen colocada en sus cimientos, el nuevo edificio de clínicas del Hospital El Pilar comienza a levantarse sobre una base sólida: la fe, el conocimiento y el deseo profundo de servir a Guatemala.
L A B E N E | 11
E
Trasplante EL
corazón DE
DE
Hospital El Pilar
L A I M P L E M E N TAC I Ó N D E
E
humano: el sistema administrativo SAP es como el cerebro, que organiza y dirige; mientras que Green Cube es el corazón, que impulsa y conecta toda el área médica.
Para explicarlo de forma sencilla, el ingeniero Adolfo Galán, Gerente del Departamento de Tecnologías, lo compara con el cuerpo
Este “trasplante de corazón” impactará directamente en el 80% de los servicios del hospital, mejorando la atención y la experiencia de cada paciente.
n el Hospital El Pilar estamos viviendo un cambio histórico: la implementación de Green Cube, un moderno sistema hospitalario que transformará la manera en que se coordinan y brindan los servicios médicos.
12 | L A B E N E
ste sistema comenzó a implementarse en mayo de 2024, en una fase inicial dedicada a ajustar requerimientos y alinear sus funciones con los procesos internos del hospital, un reto importante durante los siguientes meses fue la definición de requerimientos del proceso de facturación, un tema clave para el nuevo sistema. En agosto de este año inició la revisión de su configuración y la preparación de entornos para capacitar a más de 500 colaboradores. Próximamente, se llevará a cabo la etapa final de integraciones con el “cerebro” del hospital, para concluir a finales de año un proceso que marcará un antes y un después en nuestra historia, asegura el Dr. Guillermo Morataya, Gerente Médico Hospitalario. El cambio se sentirá en cada consulta, en cada procedimiento y
Este “trasplante de corazón” empieza en lo más profundo del hospital: en el trabajo diario de cada colaborador. Con herramientas más ágiles y procesos mejor organizados, el personal puede enfocarse en lo que más importa: atender a cada paciente con calidad, calidez y cercanía. en cada interacción, dando lugar a una experiencia más humana y a un servicio que fortalece toda la cadena de valor del Hospital El Pilar. Entre las mejoras que transformarán la atención a nuestros pacientes destaca el nuevo portal de pacientes, una plataforma web que les permitirá acceder y consultar su historial clínico, revisar las notas de sus médicos y visualizar los resultados de imágenes, con la opción de compartirlos fácilmente
con familiares u otros especialistas. Además, ofrecerá la posibilidad de agendar citas tanto con médicos de clínicas como con médicos tratantes del Hospital El Pilar. Todo esto estará disponible desde cualquier computadora o a través de una aplicación móvil, brindando comodidad y acceso seguro en cualquier momento y lugar. Además, médicos y enfermeras contarán con una aplicación propia que les permitirá llevar el control detallado de sus pacientes y facilitar interconsultas entre especialistas. Esto se traducirá en una reducción significativa de los tiempos de espera y una respuesta más ágil, mejorando notablemente la experiencia de atención para cada paciente.
Como lo expresa el ingeniero Galán,
“Hemos logrado que la tecnología se convierta en uno de los pilares fundamentales sobre los cuales el hospital basa sus estrategias. La tecnología es ahora un componente clave para cumplir con nuestra misión: mantener y cuidar la salud de nuestros pacientes.” L A B E N E | 13
Innovación en El Pilar Cómo la
Inteligencia Artificial
está transformando la atención médica
L
a tecnología avanza a pasos agigantados, y la Inteligencia Artificial (IA) ha dejado de ser una promesa del futuro para convertirse en una herramienta clave en la atención médica actual. En el Hospital El Pilar, la implementación de IA está transformando tanto los procesos clínicos como administrativos, mejorando la experiencia de los pacientes y optimizando el tiempo del personal de salud.
En el área de enfermería, por ejemplo, la IA ayuda a seguir protocolos médicos y procedimientos de acreditación internacional, agilizando decisiones que antes requerían supervisión directa:
Según el Ing. Adolfo Galán, Gerente del Departamento de Tecnologías, los esfuerzos en IA se enfocan en tres áreas principales: Experiencia de los usuarios —pacientes, médicos y empleados—, desarrollo de agentes de IA especializados en distintas tareas, y gestión de agendas en el área médica.
En el ámbito administrativo y de gestión de agendas médicas, herramientas como WURU funcionan como asistentes inteligentes, permitiendo a los médicos y secretarias programar cirugías y organizar quirófanos de manera más rápida. En radiología, la IA analiza imágenes y genera indicaciones que los radiólogos verifican, aumentando la eficiencia sin comprometer la calidad del diagnóstico.
14 | L A B E N E
“Antes tenía que ir con una supervisora. Ahora el agente consulta todas las políticas y, según el protocolo, indica qué hacer en casos particulares”.
Manejo y protección de datos El Hospital El Pilar aplica estrictas medidas de seguridad para proteger la información de los pacientes. La anonimización de datos asegura que nombres, direcciones o teléfonos no puedan ser identificados, dejando solo la información necesaria para análisis clínicos, como edad, género o peso. El Ing. Galán asegura:
“La parte de seguridad es importantísima… Uno de nuestros pilares es que el paciente se sienta seguro de que la IA no interferirá en que le demos la mejor atención y diagnóstico seguro”.
Impacto clínico y humano El Dr. Guillermo Morataya, Gerente Médico Hospitalario, destaca que la IA potencia la labor médica sin reemplazarla:
“La IA se tarda 10 minutos en programar “La IA ya no es algo del todas las cirugías, mientras futuro, sino del presente, y que nosotros tardaríamos está hecha para mejorar los horas”. cuidados, permitiendo dar un expertos coinciden en que mejor diagnóstico con estudios Ambos la ética y la seguridad son pilares fundamentales en la implementación de imagen y evitar errores”. de la IA. El Dr. Morataya señala:
Ejemplos concretos incluyen el uso de la Escala ASPECT, que determina el daño cerebral tras un accidente cerebrovascular isquémico, y herramientas para identificar interacciones entre medicamentos o contraindicaciones, optimizando tratamientos y reduciendo riesgos. Además, la IA permite gestionar grandes volúmenes de información clínica, liberando tiempo para que los médicos se concentren en la atención directa del paciente:
“No se puede hablar de IA sin hablar de ética médica… protocolos para proteger los datos de los pacientes, tanto escritos como estudios de imagen, son esenciales”.
“Ya no es el futuro, sino el presente, y nos permite ayudar mejor”. Dr. Guillermo Morataya
Respecto al futuro, el Ing. Galán asegura que la IA continuará expandiendo sus aplicaciones:
“Agentes de IA ofrecerán un canal de comunicación más ágil con pacientes, médicos y empleados… y, en menos de tres años, veremos IA no solo para imágenes, sino para asistentes médicos y financieros”. “La IA está hecha como un copiloto, un ayudante de las habilidades del médico… nunca va a suplantar a un médico. La IA ya no es una opción, es algo necesario. El Dr. Morataya agrega:
En el Hospital El Pilar, la Inteligencia Artificial se integra de manera estratégica y segura, optimizando procesos administrativos, mejorando diagnósticos y potenciando la atención clínica. La IA no reemplaza al médico, sino que lo acompaña, ofreciendo herramientas que permiten cuidar mejor a cada paciente y transformar la experiencia hospitalaria en el siglo XXI. L A B E N E | 15
Hospital El Pilar
crece para ofrecerte
lo mejor
¿Conoces todas nuestras unidades? UNIDAD
Cuidados Intensivos
UNIDAD
Materno Infantil
Nueva
Neonatal, Pediátrico y Adultos.
UNIDAD
Cardiología
UNIDAD
Del Sueño UNIDAD
Cuidados Intermedios
Nueva
UNIDAD
Neumología
UNIDAD
Otorrinolaringología UNIDAD
UNIDAD
Oncología
De la Mujer UNIDAD
Genética UNIDAD
UNIDAD
De Stroke
Neurocirugía UNIDAD
Oftafmología 16 | L A B E N E
foto
E
l Hospital El Pilar, reconocido por su espíritu innovador y su constante apuesta por la vanguardia tecnológica, da un paso histórico en la medicina privada de Guatemala. Este año, con el objetivo de elevar la precisión y seguridad en las intervenciones quirúrgicas, se ha convertido en el primer hospital privado del país en incorporar un sistema integral de última generación para cirugías de columna, cuello y cráneo. Esta incorporación fortalece su nueva Unidad de Neurocirugía y marca un antes y un después en el tratamiento de enfermedades del sistema nervioso, brindando a los pacientes acceso a procedimientos de alta complejidad sin necesidad de viajar al extranjero.
18 | L A B E N E
Entre los equipos más innovadores recientemente adquiridos destacan: el microscopio quirúrgico Kinevo, que asiste al neurocirujano en operaciones de alta complejidad al ofrecer una visualización superior de las estructuras cerebrales; el O-Arm™, un sistema de imagen médica intraoperatoria en 3D que proporciona imágenes precisas en tiempo real, especialmente útil en cirugías de columna y neurocirugía; y el neuronavegador, que, en conjunto con el O-Arm™ y el microscopio quirúrgico, funciona como un auténtico “GPS”, optimizando la localización de tumores cerebrales y elevando la precisión en cada procedimiento.
La integración de esta tecnología, sumada a la capacitación continua de un equipo multidisciplinario conformado por neurocirujanos especializados, personal de enfermería altamente calificado y una infraestructura con certificaciones internacionales, posiciona a nuestro hospital como un referente nacional en la atención neuroquirúrgica de alta precisión.
“En El Pilar trabajamos día a día en el desarrollo de tecnologías que ayuden a la atención de los pacientes acorde a la medicina moderna. El Hospital El Pilar está inmerso en una remodelación y transformación digital con adquisición de equipos de vanguardia que apoyan a nuestros médicos de todas las especialidades” asegura el Dr. Federico Ranero, Director Médico del Hospital El Pilar.
Esta tecnología no solo permite a los especialistas colocar implantes con una precisión milimétrica, gracias a la calidad de las imágenes 3D en tiempo real, sino que también ofrece un beneficio directo para el paciente: la creación de un mapa personalizado basado en su propio cuerpo en ese momento.
Dr. Guillermo Morataya
Dr. Ruy Gil
“Es una guía dinámica y hecha a la medida de cada paciente. Esto marca una enorme diferencia cuando tratamos lesiones profundas, tumores de difícil acceso o en la colocación de implantes”, explica el Dr. Jaime Mora, neurocirujano especialista en base de cráneo.
Gracias a este mapa, es posible realizar cirugías menos invasivas, con incisiones más pequeñas y una recuperación más rápida, lo que reduce significativamente la estancia hospitalaria. La mayor precisión se traduce en menos riesgos, mejores resultados quirúrgicos y una disminución notable de complicaciones y reintervenciones.
Con estos avances, el Hospital El Pilar continúa marcando el camino hacia una atención médica de primer nivel, poniendo al alcance de los guatemaltecos tecnología de punta y profesionales altamente especializados. L A B E N E | 19
I N T E R V E N C I O N E S E ST R U C T U R A L E S D E L C O R A Z Ó N
El futuro de
la cardiología ya está en Guatemala
L
a cardiología intervencionista estructural es una rama de la medicina que ha transformado la manera en que se tratan las enfermedades cardíacas, tanto congénitas como adquiridas. Se trata de procedimientos mínimamente invasivos que, a través de catéteres, permiten reparar estructuras del corazón sin necesidad de realizar cirugías a corazón abierto, lo que representa una alternativa segura y efectiva para pacientes delicados o de alto riesgo. En el Hospital El Pilar, este tipo de intervenciones comenzaron a realizarse en 2023, posicionando al centro como pionero en el programa de intervención en cardiopatía congénita del adulto, uno de los pocos en toda Latinoamérica. Desde entonces, se han llevado a cabo con éxito más de 200 procedimientos, en colaboración con la Fundación Aldo Castañeda y médicos privados. Se han atendido niños y adultos con condiciones complejas.
20 | L A B E N E
En adultos, los procedimientos más frecuentes son: Implante de válvula aórtica (TAVI) y pulmonar por cateterismo. (En noviembre de 2024 se realizó el primer implante de válvula pulmonar por cateterismo en un guatemalteco, marcando un hito en la historia médica del país).
Cierre de foramen oval permeable, una intervención clave que reduce el riesgo de un segundo derrame cerebral en pacientes jóvenes que tienen esta indicación.
Un cambio de paradigma en la atención cardíaca
Hace unos años, muchos de estos pacientes tenían opciones limitiadas, hay que cambiar la el concepto y saber que “siempre podemos hacer algo por los pacientes”, explica el Dr. José Antonio Cornejo, cardiólogo especialista en intervenciones estructurales y cardiopatía congénita. Hoy, gracias a la innovación médica, esos mismos pacientes han encontrado una alternativa segura y eficaz para recuperar calidad de vida.
+200
procedimientos exitosos desde 2023
Primer implante de válvula pulmonar por cateterismo en Guatemala (2024)
En el caso de los niños, las intervenciones más comunes incluyen: cierre de conducto arterioso persistente y cierre de comunicación interatrial.
Con más de 200 pacientes tratados — niños y adultos— y resultados exitosos en todos los casos, este programa representa esperanza y vida para quienes antes no tenían otra opción.
Otros procedimientos más complejos abarcan el cierre de comunicación interventricular, la aortoplastia con stent en casos de coartación de la aorta y el cierre de orejuela izquierda en adultos.
Además el implante de válvulas por cateterismo de aorta (ejemplo TAVI o pulmonar) es un procedimiento cada vez más frecuente en el país.
“Siempre podemos hacer algo por los pacientes” — Dr. José Antonio Cornejo
Las intervenciones estructurales han demostrado ser no solo una opción, sino en muchos casos la única alternativa viable para quienes no pueden someterse a una cirugía de corazón abierto. Actualmente, en Guatemala ya se realizan más procedimientos de este tipo que cirugías cardíacas, alineándose con lo que está ocurriendo en los principales centros médicos del mundo. El Hospital El Pilar se ha consolidado como referente en este campo al contar con un programa de intervención en cardiopatía congénita del adulto y al liderar hitos médicos que marcan la diferencia en la región. L A B E N E | 21
Hospital El Pilar
3
eleva el estándar en Otorrinolaringología C
1
on el compromiso constante de ofrecer servicios integrales y de alto nivel, el Hospital El Pilar ha inaugurado su nueva Unidad de Otorrinolaringología (ORL), diseñada para brindar atención especializada en el diagnóstico, tratamiento y procedimientos relacionados con oído, nariz y garganta.
“La creación de esta unidad responde a la necesidad de fortalecer la oferta médica en el área de otorrinolaringología en Guatemala. Queremos que los especialistas tengan un espacio completamente equipado para atender a sus pacientes, realizar procedimientos y cirugías sin necesidad de desplazarse a otros centros. Esto representa una ventaja para médicos y pacientes, ya que centraliza la atención en un solo lugar”, explica el Ing. Héctor Meda, jefe del Departamento de Biomédica del hospital. 22 | L A B E N E
4
2
5
La nueva unidad cuenta con equipos de origen alemán de la marca OTOPRONT, reconocida internacionalmente por su precisión, durabilidad y certificaciones de calidad. Entre sus principales características destacan:
1
2
3
4
5
Unidad integral OTOPRONT:
Estación modular adaptable a las necesidades del otorrino, equipada con bomba de aspiración silenciosa, sistema antiderrame, irrigación con agua tibia a 38°, calentadores de instrumentos y aire comprimido regulable.
Iluminación avanzada: Tres fuentes de luz
automáticas para una exploración óptima de oído y nariz.
Sistemas de imagen de alta definición:
Endoscopios rígidos y flexibles, microscopio ZEISS, y el software PES PILOT HD, que permite visualizar y ampliar en pantalla imágenes captadas durante el examen, facilitando un diagnóstico preciso.
Cabina de audiometría: Aislada a 40
La Unidad de ORL del Hospital El Pilar está preparada para realizar: Aspiración de secreciones Lavado de oído, nariz y garganta con irrigación térmica
decibeles del ruido externo, ideal para pruebas auditivas de máxima precisión.
Endoscopías diagnósticas
Camilla especial para estudios de vértigo:
Estudios de vértigo
Diseñada con inclinación de hasta -45° y apoyo cefálico con apertura para estudios vestibulares.
Audiometrías (a través de un servicio especializado externo)
Este proyecto, iniciado en 2024, culminó con la instalación del equipo en agosto de 2025, marcando un hito en la modernización de los servicios médicos del Hospital El Pilar.
“Nuestro objetivo siempre ha sido innovar y brindar a los pacientes una atención segura, cómoda y respaldada por la mejor tecnología disponible”, concluye el Ing. Meda.
Especialistas Unidad de ORL + Juan Pablo Díaz Molina + Gustavo Recinos + Gladys Izquierdo + Claudia del Cid + Luis Quiroa + Lizz Viscovich Con esta nueva Unidad de Otorrinolaringología, el Hospital El Pilar reafirma su liderazgo en el sector de la salud, apostando por la excelencia y el bienestar integral de sus pacientes. L A B E N E | 23
La Unidad Materno Infantil de Hospital El Pilar está de aniversario.
10 años acompañando
la vida desde su primer instante.
Una UCIN
equipada para dar esperanza en los días más críticos.
años
Desde 2015,
un hogar seguro para madres y bebés.
13,543
cuidando
la vida
L A B E N E | 25
bebés nacidos en la UMI desde marzo 2015 a octubre 2025
Atención integral que protege cada vida con amor y ciencia.
Un nuevo salón donde padres aprenden a cuidar con confianza.
Suites acogedoras que permiten vivir el nacimiento en familia.
10
24 | L A B E N E
26 | L A B E N E
10 Hace
años,
en marzo de 2015,
nació un proyecto que cambiaría para siempre la atención materno-infantil en Guatemala: la Unidad Materno Infantil (UMI) del Hospital El Pilar. Un espacio pensado para cuidar a la madre y al recién nacido, donde la tecnología de vanguardia se combina con un enfoque humano, cálido y respetuoso. El día de su inauguración se contó con la presencia y participación de la Reyna Sofía de España, dando un realce muy especial al acto. Antes de la UMI, las mujeres gestantes eran atendidas junto a pacientes con otras patologías, lo que limitaba la calidad del cuidado y aumentaba riesgos. Los directivos del hospital comprendieron la necesidad de un lugar especializado, que integrara encamamiento, sala cuna, cuidados intensivos e intermedios neonatales, con un ambiente Totalmente diferente a las otras áreas del hospital.. Así, nació la UMI, con la misión de acompañar la vida desde su primer instante. 26 | L A B E N E
Para la Dra. Susana Yuman, jefa de la UMI, ser parte de este proyecto desde sus inicios ha sido profundamente significativo: “Ser testigo de su nacimiento y de cómo se ha consolidado a lo largo de estos diez años me llena de orgullo. Cada interacción ha sido una oportunidad para crecer profesional y personalmente. Participar en este proyecto ha sido un privilegio que reafirma mi compromiso de dar lo mejor de mí”. La UMI no solo se ha destacado por su atención clínica, sino también por su infraestructura diseñada para la comodidad de madres, bebés y familias. Entre sus avances más importantes están: suites reales con cocineta y habitación para el acompañante; salas de parto natural con iluminación cálida y libertad de movimiento; lactario para continuar con la lactancia incluso cuando el bebé permanece hospitalizado; habitaciones para alojamiento. Todo esto refleja un enfoque centrado en la familia, que respeta decisiones sobre lactancia y fomenta el vínculo afectivo desde el primer día.
El compromiso de la UMI va más allá del cuidado clínico: talleres para padres y el “UMI educativo Programa para Padres”, con enfermeras especializadas que brindan educación diaria y personalizada, fortalecen la preparación de las familias para la llegada del bebé. La unidad combina información, acompañamiento y apoyo emocional, permitiendo que padres y madres se sientan seguros, involucrados y capaces en cada paso del camino. Para el efecto se cuenta con una sala especial para atender de manera privada a los padres de los recién nacidos ingresados en la Unidad de Cuidado Intensivo Neonatal y Cuidados Intermedios.
La UCIN: esperanza en los momentos críticos Dentro de la UMI, la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (UCIN), liderada por la Dra. Fabiola Ríos, ha sido un refugio de esperanza para los recién nacidos críticamente enfermos. Abrir y consolidar esta unidad implicó retos enormes: diseñar un espacio seguro y funcional, reclutar personal altamente calificado, establecer protocolos de atención y garantizar tecnología de última generación.
“El verlos egresar sanos es muy satisfactorio. Acompañarlos desde su nacimiento hasta el alta nos llena de alegría y orgullo”, comparte la Dra. Ríos. La UCIN ha sido testigo de historias que marcan para siempre: prematuros extremos que superan cada obstáculo, recién nacidos críticamente enfermos que regresan a casa saludables, familias que encuentran fuerza en el acompañamiento constante del equipo médico. En la última década, la tecnología ha transformado la atención neonatal: monitores de signos vitales avanzados, incubadoras de última generación, ventilación no invasiva, cirugía neonatal más segura y sistemas de diagnóstico oportunos. Estos avances, junto con protocolos individualizados y multidisciplinarios, han permitido reducir la morbilidad y mortalidad neonatal, mejorar la calidad de vida de los bebés y fortalecer la relación con sus familias. Al día de hoy, en la Unidad de Cuidado Intensivo Neonatal se tratan pacientes que hasta hace apenas algunos años era impensable resolver sus problemas de salud. Estamos equiparados a los hospitales de primer mundo, cumpliendo Protocolos de manera similar.
Detrás de cada protocolo y cada equipo médico, hay historias que muestran el corazón de la UMI. Una paciente con hipertensión y convulsiones volvió años después con su hijo solo para agradecer al equipo que cuidó de ella y su bebé. Otra recién nacida de 24 semanas logró respirar sin asistencia, ganar peso y regresar a casa sana y fuerte. Estas experiencias simbolizan la razón de ser de la UMI y la UCIN:
Hoy, la UMI del Hospital El Pilar altamente acreditada y reconocida sigue siendo un referente nacional en atención materno infantil. Con proyectos de expansión, incorporación de nuevas tecnologías y un enfoque centrado en la humanización, mantener la excelencia médica y continuar acompañando a cada familia con amor, respeto y empatía.
“Proteger la vida, acompañar a la familia y dejar huellas que van más allá de lo clínico”.
Al celebrar este décimo aniversario, la UMI conmemora historias de vida, cuidado, amor y esperanza.
Como dice la Dra. Ríos: “La UCIN es un espacio de lucha y amor, donde la vida de los recién nacidos más vulnerables es protegida y cuidada con dedicación y pasión, transformando la fragilidad en fortaleza y la esperanza en realidad”.
Cada nacimiento, cada sonrisa de un bebé y cada gesto de gratitud de los padres confirma que, en este lugar, cada vida es la verdadera prioridad. L A B E N E | 27
El lugar donde acompañamos, educamos y transformamos la experiencia de
convertirse en padres
L
a Unidad Materno Infantil (UMI) del Hospital El Pilar ha evolucionado notablemente en los últimos años, consolidándose como un espacio que no solo cuida, sino también educa y acompaña emocionalmente a las familias en el inicio de la maternidad y paternidad. “Siempre tratamos de innovar y de buscar nuevas formas de apoyar a los padres, tanto primerizos como no”, comparte Andrea Chután, enfermera a cargo del programa de educación para padres de la UMI.
“Nos capacitamos constantemente, porque somos el primer contacto con ellos y queremos brindarles el mejor acompañamiento posible.” En la UMI, cada nacimiento se vive con sensibilidad. El equipo de enfermería considera que la validación emocional es uno de los pilares que hace única su atención. “La maternidad está cargada de emociones positivas y negativas. Validarlas, ponernos en el lugar de las mamás y los papás, es clave.
“Nace un bebé, pero también nacen una madre y un padre”.
De un plan de egreso a un programa integral para padres Lo que comenzó como un plan de alta o egreso de enfermería, centrado en enseñar los cuidados básicos del recién nacido en casa, ha evolucionado hacia un Programa Educativo Integral para Padres. Hoy, la educación y el acompañamiento inician desde el hospital, incluso antes del alta. Cada día, una enfermera visita a las madres para conocer su progreso en la recuperación, resolver dudas sobre lactancia, enseñar técnicas para aumentar la producción de leche o lograr un agarre correcto, y orientar sobre los cuidados del bebé: el baño, el ombligo, señales de alarma, entre otros.
“Buscamos que todo aquello que podría resultar complicado en casa, se aborde desde el hospital. Así, las familias se van más seguras, confiadas y acompañadas”, explica Andrea Chután.
De la información al empoderamiento Desde su implementación en junio de 2025, el impacto del programa ha sido profundamente positivo.
Aprendizaje, cercanía y confianza Los temas del programa incluyen lactancia materna, cuidados del bebé y de la madre, señales de alarma, ejercicio postparto y acompañamiento emocional. Además, las familias pueden solicitar la asesoría de una consultora de lactancia certificada (IBCLC por sus siglas en inglés), o bien ser referidas por su médico tratante.
Para finales de 2025, el hospital inaugurará la Clínica UMI Educativo, un espacio especialmente diseñado junto a la sala cuna, con área de baño para bebés, audiovisuales y charlas interactivas sobre lactancia y otros temas clave.
“Es bonito ver cómo les cambia el chip. Pasan de un ‘no puedo’ a un ‘sí pude’. El proceso de convertirse en madre es duro, pero cuando comprenden cómo funciona su cuerpo, la lactancia y las hormonas, se empoderan”, expresa Chután. Según las encuestas realizadas, el 100% de las familias participantes se siente muy satisfecha con la experiencia. Además, el hospital trabaja en una plataforma digital con acceso mediante código QR, que brindará a los padres información, videos y consejos prácticos para continuar el a p re n d i z a je desde casa.
- Andrea Chután.
Con el Programa Educativo para Padres, la Unidad Materno Infantil del Hospital El Pilar reafirma su compromiso de ofrecer una atención humanizada, empática y basada en la educación. 28 | L A B E N E
Porque acompañar de un bebé es, también, acompañar el nacimiento de una
nueva familia.
L A B E N E | 29
Tecnología que mejora vidas
La Dra. Portillo resalta que uno de los principales beneficios de contar con esta unidad es la capacidad de descartar rápidamente tres de las causas más comunes de dolor y debilidad: el nervio, el músculo o la columna. Esto permite enfocar el tratamiento de manera más efectiva y temprana. La apertura de la Unidad de Sueño y Electrofisiología vino acompañada de la adquisición de equipos modernos que colocan al Hospital El Pilar a la vanguardia:
Electromiógrafo, para realizar electromiogramas,
velocidades de conducción nerviosa y potenciales evocados.
Electroencefalograma, para evaluar la actividad
Así funciona la nueva Unidad de Sueño y Electrofisiología
eléctrica cerebral y monitorizarla, especialmente durante el sueño.
Polisomnografía, herramienta esencial
para estudiar los diferentes trastornos del sueño.
E
n octubre de 2024, el Hospital El Pilar dio un paso trascendental en el fortalecimiento de sus servicios de especialidad con la apertura de la Unidad de Sueño y Electrofisiología. Este espacio integra tres áreas complementarias: los estudios del sueño, los electroencefalogramas del sistema nervioso central y la neurofisiología del sistema nervioso periférico. El objetivo de esta unidad es claro: ofrecer un diagnóstico certero y especializado en patologías que afectan el sistema nervioso, el sueño y la actividad muscular, permitiendo diseñar un tratamiento individualizado y brindar un mejor pronóstico a los pacientes.
Una mirada al sistema nervioso en acción A diferencia de los estudios de imagen, que muestran la anatomía, la electrofisiología permite conocer cómo funcionan los nervios, los músculos y las raíces nerviosas. La Dra. Jennefer Portillo, neuróloga y especialista en enfermedades neuromusculares, es la encargada de realizar los estudios neurofisiológicos de la unidad.
“Se trata de estudios funcionales que nos ayudan a identificar la causa de síntomas como dolor o debilidad. Con impulsos eléctricos podemaos observar cómo viaja
Estudio de polisomnografía realizado en la Unidad del Sueño de Hospital El Pilar. 30 | L A B E N E
la electricidad desde un punto del nervio hasta la raíz nerviosa y, con base en los patrones obtenidos, definir si el problema está en el nervio, en el músculo o en la columna”.
Gracias a estos equipos, los estudios se realizan con mayor precisión y menor molestia para el paciente. En palabras de la Dra. Portillo:
Entre los diagnósticos más frecuentes se encuentran:
Neuropatías periféricas, muy
comunes en pacientes con diabetes.
Radiculopatías, como las
ocasionadas por hernias discales.
Miopatías, que corresponden a trastornos del músculo.
Síndrome de Guillain-Barré, donde este estudio es considerado el estándar de oro para el diagnóstico. Todo paciente que experimente dolor crónico incapacitante o debilidad persistente puede ser candidato a un estudio neurofisiológico. Los especialistas que más remiten a esta unidad son neurólogos, traumatólogos, neurocirujanos, internistas y geriatras, aunque cualquier médico puede indicar la prueba.
La Unidad de Sueño del Hospital cuenta con equipo de última generación, ambiente cómodo y el personal capacitado para realizar el diagnóstico exacto y un equipo multidisciplinario para guiar el tratamiento, asegura el Dr. Edilzar González, neumólogo.
Los trastornos del sueño son patologías frecuentes que pueden pasar desapercibidas, pero tienen un fuerte impacto en la salud cardiovascular y cognitiva. La Unidad de Sueño nos permite realizar una monitorización avanzada de enfermedades que se presentan durante el sueño como las siguientes:
de la respiración, muy frecuente en enfermedades neurológicas e insuficiencia cardíaca.
trastorno respiratorio más frecuente que se caracteriza por colapso recurrente de la vía aérea, ronquido y somnolencia excesiva.
que pueden identificarse durante la monitorización.
caracteriza por episodios recurrentes de pausas en la respiración por alteraciones del centro de control
diagnostica con Polisomnografía y Test de Latencias Múltiples.
Síndrome de Piernas Inquietas,
necesidad imperiosa de mover las extremidades, causa despertares frecuentes y mala calidad del sueño.
Parasomnias, pesadillas, Apnea Obstructiva del Sueño, sonambulismo y otros trastornos
Narcolepsia, somnolencia diurna extrema y ataques Apnea Central del Sueño, se de sueño repentinos. Se
“La nueva tecnología disponible en el hospital ha permitido que los procedimientos mejoren notablemente, haciéndolos completamente seguros, sin efectos secundarios ni complicaciones posteriores”. La Unidad de Sueño y Neurofisiología es un espacio donde se reúnen distintas especialidades médicas. Además de la Dra. Portillo, participan el Dr. Rubén Posadas, neurólogo, encargado de los electroencefalogramas, y el Dr. Edilzar González, neumólogo, responsable de los estudios de sueño. Con la puesta en marcha de esta unidad, el Hospital El Pilar reafirma su compromiso de poner la tecnología médica más avanzada al servicio de la comunidad y marca el inicio de una nueva etapa en la atención neurológica del hospital, consolidando su posición como referente en Guatemala. L A B E N E | 31
U N PA S O M Á S H AC I A L A V I DA
Nueva clínica
Trombofilia en mujeres
de
embarazadas
C
ada pérdida duele. Para muchas mujeres y parejas, el embarazo llega cargado de ilusión, pero a veces también de un dolor inesperado: el de los abortos recurrentes sin explicación aparente. Detrás de estas historias suele esconderse una condición silenciosa llamada trombofilia, que impide que el embarazo llegue a término y deja a las familias con más preguntas que respuestas. Con el deseo de transformar ese dolor en esperanza, el Hospital El Pilar abre la Clínica de Trombofilia, un espacio especializado en acompañar a mujeres embarazadas y a sus parejas con un abordaje integral, médico y emocional.
La clínica estará dirigida por la Dra. Judith Pineda Palma, hematóloga, quien cuenta con una amplia trayectoria en el manejo de enfermedades de la sangre y quien, junto con un equipo multidisciplinario de ginecología y medicina materno-fetal, busca ofrecer esperanza a parejas que han vivido la dura experiencia de pérdidas recurrentes en el embarazo. 32 | L A B E N E
¿Qué es la trombofilia
y por qué es tan importante detectarla? La trombofilia es una condición que puede ser hereditaria o adquirida y que se caracteriza por la predisposición del torrente sanguíneo a formar coágulos. En el embarazo, este riesgo cobra especial relevancia: cuando los pequeños vasos sanguíneos que nutren a la placenta se obstruyen, pueden comprometer el intercambio de oxígeno y nutrientes entre madre y bebé, lo que aumenta las probabilidades de abortos recurrentes.
“En muchas pacientes, la trombofilia no se manifiesta con síntomas visibles más allá de las pérdidas gestacionales inexplicables. Es ahí donde el diagnóstico oportuno hace la diferencia”, explica la Dra. Pineda. Entre los principales factores de riesgo se encuentran: 1
Antecedentes familiares de trombosis o pérdidas recurrentes.
2
Deficiencia hereditaria de proteínas anticoagulantes.
3
Historia personal de coágulos en piernas o pulmones.
4
Abortos recurrentes sin otra causa aparente, especialmente más de dos o tres consecutivos.
Ante estos signos, el tamizaje especializado puede ofrecer claridad y abrir la puerta a un tratamiento adecuado.
“Vimos un aumento en el número de parejas que buscaban tener un bebé y se encontraban con este obstáculo. La clínica nace para acompañarlas y brindarles las herramientas necesarias para lograr embarazos exitosos”, afirma la especialista. Uno de los aspectos más valiosos de este proyecto es que no se enfoca únicamente en la mujer, sino en la pareja. Además del abordaje médico, se contempla el acompañamiento psicológico, un factor clave para transitar con mayor fortaleza el impacto emocional que generan los diagnósticos crónicos y las pérdidas gestacionales.
La apertura de esta clínica surge tras varios años de trabajo conjunto entre hematología y ginecología.
Tratamientos que cambian vidas El manejo de la trombofilia varía según el caso e incluye desde terapias de inmunomodulación hasta profilaxis anticoagulante, que se mantienen durante todo el embarazo y el puerperio (45 días después del parto). Los resultados ya son evidentes: mujeres que habían sufrido tres o más abortos lograron culminar embarazos exitosos gracias al tratamiento y seguimiento constante. La Dra. Pineda recuerda con especial emoción el caso de una madre con un hijo autista que llevaba años intentando darle un hermanito. Tras múltiples pérdidas, el tratamiento especializado permitió que llevara un embarazo a término y hoy disfrute de un bebé sano. La misión de la Clínica de Trombofilia es clara: mejorar las tasas de fertilidad y lograr embarazos exitosos en mujeres
con antecedentes de pérdidas recurrentes. Pero también se proyecta como un espacio de innovación, investigación y acompañamiento integral que marcará la diferencia en la vida de muchas familias.
“Más allá del tratamiento, queremos que las pacientes se sientan seguras, comprendidas y apoyadas. Que sepan que no están solas en este proceso”. Dra. Judith Pineda Palma.
Con esta nueva unidad, el Hospital El Pilar refuerza su liderazgo en el cuidado integral de la mujer y la familia, apostando por la empatía y la esperanza como pilares de su labor. L A B E N E | 33
Congreso de Enfermería
Un motor de innovación
Ser un buen profesional de enfermería implica cultivar competencias clave como la compasión, la comunicación asertiva, la resiliencia, el juicio clínico y el dominio técnico.
Estas cualidades se fortalecen día a día dentro de nuestro hospital, gracias al trabajo en equipo y a la búsqueda constante de la excelencia.
Congreso de Enfermería 2025: Innovación al servicio del paciente
y crecimiento
para el Hospital El Pilar
L
a enfermería en el Hospital El Pilar no es solo una profesión, sino un verdadero llamado al servicio y al cuidado humano. Cada día, nuestro equipo de enfermería demuestra con entrega y pasión que su labor va mucho más allá de la asistencia clínica: se trata de acompañar a cada paciente en momentos de vulnerabilidad, brindando atención segura, cálida y de calidad. Desde tempranas horas de la mañana, el equipo se organiza para recibir pacientes, coordinar cirugías, evaluar recursos y garantizar que todos los procesos funcionen con precisión. A lo largo de la jornada, se realizan visitas a los distintos servicios, reuniones estratégicas y supervisión constante, siempre con un objetivo en común: asegurar una atención integral. Aunque el horario de trabajo concluya, el compromiso del personal permanece activo las 24 horas, listos para responder ante cualquier eventualidad con profesionalismo y humanidad. La pasión que mueve a cada enfermera y enfermero del hospital no es casualidad. La mayoría eligió esta profesión como una decisión de vida, impulsados por el deseo profundo de acompañar al prójimo en momentos de vulnerabilidad y de marcar una diferencia en su bienestar.
34 | L A B E N E
primero de Guatemala en aplicar este modelo con respaldo de evidencia científica, marcando un antes y un después en la calidad asistencial.
“Este equipo demuestra cada día que la La experiencia también permitió calidad en la era digital para el cuidado fortalecer lazos con universidades enfermería es y otras instituciones de salud, y seguridad del paciente”. consolidando alianzas estratégicas mucho más que que enriquecen la práctica y ayudan La experiencia fue evaluada como a reducir brechas en la atención. una profesión: es innovadora, enriquecedora y superior a las expectativas, y abordó un servicio con El equipo de enfermería del Hospital temas clave como sostenibilidad, El Pilar reconoce con gratitud el tecnología en el cuidado, planes de corazón, técnica respaldo de la Junta Directiva, la atención de enfermería y estrategias Dirección General y la Dirección para una transición digital efectiva. y humanidad”, Médica, quienes impulsan y creen El 27 y 28 de mayo, el equipo de enfermería del Hospital El Pilar participó al 100% en la vigésima edición del Congreso Internacional de Enfermería, celebrado en el Hotel Barceló bajo el lema: “Innovación y
El trabajo de enfermería exige mucho más que conocimiento técnico. Implica enfrentar riesgos biológicos, sobrellevar un alto desgaste emocional y responder a las exigencias de pacientes y familias. Sin embargo, cada esfuerzo encuentra recompensa en los momentos significativos: ver a un paciente recuperarse o acompañarlo en su último respiro, con dignidad y paz.
Uno de los hitos más importantes fue la presentación del Modelo de Gestión del Cuidado implementado en el hospital, fundamentado en metodologías internacionales como el modelo de Marjory Gordon para emergencias y las 14
necesidades de Virginia Henderson para hospitalización. Además, se anunció
la próxima implementación del Proceso de Atención de Enfermería con el sistema Green Cube, lo que convertirá al Hospital El Pilar en el
firmemente en la importancia de la enfermería dentro del sistema de salud.
afirma la Licda. Rosa María Lucas, Gerente de Enfermería.
Hoy, con orgullo, podemos decir que la enfermería en nuestro hospital se proyecta al futuro con innovación, compromiso y entrega. Cada miembro del equipo es pieza fundamental de una misión compartida: cuidar
con profesionalismo, dedicación y humanidad cada vida que deposita su confianza en nosotros. L A B E N E | 35
Todo comenzó con chequeos médicos rutinarios, como los que se hacen muchas mujeres con disciplina y que ella siempre se realizó. A pesar de haber detectado un quiste que inicialmente resultó benigno, algo no se sentía del todo bien y al cuerpo hay que escucharlo. Tras una segunda biopsia más profunda, el diagnóstico fue claro: un cáncer de mama agresivo. A partir de ese momento, su vida cambió por completo.
C
uando Laura se sentó frente a la cámara para compartir su historia, lo hizo con la serenidad de quien ha caminado con fe y agradecimiento, incluso en medio del dolor. A sus 66 años, jamás imaginó enfrentarse a un diagnóstico de cáncer de mama. Sin embargo, lejos de rendirse, ha recorrido este proceso con una fuerza que inspira. Esta es su historia.
Se programó un tratamiento integral que incluía quimioterapia, cirugía y radioterapia. Sin embargo, durante los exámenes preoperatorios, el equipo médico detectó algo inesperado: un soplo cardíaco. Lejos de ser un hallazgo menor, resultó ser una estenosis aórtica severa, una condición silenciosa pero potencialmente mortal.
“Nunca tuve síntomas, yo soy una paciente asintomática”, cuenta Laura. Sin embargo, esa
condición impedía que pudiera someterse a la operación oncológica sin antes atender su corazón.
Entonces vino el primer milagro de esta historia: el Hospital El Pilar gestionó con agilidad la llegada de una válvula aórtica desde Holanda para realizar un TAVI (implante de válvula aórtica por catéter), procedimiento que se llevó a cabo con éxito gracias al equipo de cardiología encabezado por el Dr. Rivera y el Dr. Aceituno. Después vinieron las 16 sesiones de quimioterapia con la oncóloga Dra. Agatha Reyes. “No hemos
cantado victoria aún, pero paso a paso hemos ido avanzando”, dice Laura, citando las palabras
“Ella siempre se hizo sus controles. Tras el primer diagnóstico del quiste benigno nos fuimos de viaje, pero durante el paseo sintió molestias. Al volver, decidió hacerse otra biopsia. Y fue esa decisión la que no solo reveló el cáncer, sino también el problema cardíaco. Irónicamente, el corazón era lo más urgente. Sin esa revisión, no lo habríamos sabido a tiempo”. Mientras se preparaba para su cirugía de mastectomía con la Dra. Dolores Molina, Laura habló con una esperanza renovada. “Esto ha sido
doloroso, pero también lindo, porque nos ha unido más como familia”. Su esposo, quien con amor y entrega ha estado a su lado en cada etapa, lo resume con emoción: Laura ha atravesado la tormenta con dignidad, apoyada por un equipo médico comprometido, una familia amorosa y una fe inquebrantable. Su historia nos recuerda que la salud no es solo un asunto físico, sino la combinación de una red de vínculos humanos, decisiones a tiempo, y actos de amor profundo. El camino de mejoría y remisión de los pacientes con cáncer es largo y puede estar lleno de altibajos, pero con el sostén de su familia, Laura se mantiene firme para continuar con su recuperación. Y aunque aún queda camino por recorrer, hoy podemos decir que su vida ya es un testimonio de esperanza.
Desde el Hospital El Pilar, celebramos su historia y reafirmamos nuestro compromiso de acompañar con calidez y humanidad a cada uno de nuestros pacientes.
que su sobrina le regaló como consuelo y esperanza.
36 | L A B E N E
L A B E N E | 37
El 4 de abril de 1988, una joven llena de nervios pero también de esperanza y ganas de aprender, llegó al Hospital El Pilar para iniciar una trayectoria que la marcaría de por vida. Fidelia Cantillo Cáceres, secretaria del laboratorio clínico, comenzó su labor en un hospital pequeño, casi íntimo, con un equipo reducido pero con mucha dedicación. Hoy, 37 años después, su nombre y su sonrisa son un símbolo de constancia, compromiso y humanidad para todos quienes forman parte de esta institución.
Desde sus primeros días, Fidelia se sintió atraída por el ambiente laboral que la acogió como familia. “Siempre trabajé en turno de mañana porque ya tenía una niña y vivía cerca. Salía temprano y llegaba rápido a casa con mi hija”, recuerda con cariño. A lo largo del tiempo, ha visto crecer el hospital, la tecnología, y también a la gran familia humana que trabaja en equipo para dar lo mejor a cada paciente. Una de las anécdotas que más la marcó fue cuando atendió la emergencia de un accidente escolar que involucró a más de 30 niños. En medio del caos,
Fidelia fue ese pilar de calma para madres y familiares, demostrando que su labor va más allá de las funciones administrativas: es el cuidado y la atención que brinda con el corazón. 38 | L A B E N E
Su aprendizaje ha sido constante, aunque no cuente con un título universitario, su experiencia y dedicación la han convertido en un pilar del laboratorio clínico. Con paciencia y amabilidad, orienta a pacientes y acompaña a médicos y técnicos con profesionalismo y respeto. El hospital ha cambiado mucho desde que llegó:
“De la máquina de escribir pasé a la computadora y ahora tenemos equipos que reducen el tiempo de espera de horas a minutos. La tecnología avanza y nosotros con ella”, comenta con admiración y algo de nostalgia. Cuando piensa en cómo le gustaría ser recordada, no duda: “Como una persona sonriente, servicial, que siempre dio lo mejor de sí. Que si no sabía algo, buscaba la manera de aprenderlo.” Este reconocimiento no solo celebra sus 37 años de trabajo, sino también su entrega, su ejemplo y su esencia inspiradora. Aunque Fidelia ya piensa en la jubilación y en disfrutar otros tiempos, reconoce que su ritmo y su amor por su labor la mantienen aquí, firme y dedicada, mientras Dios le dé fuerzas.
Gracias, Fidelia, por ser inspiración, por tu constancia y tu humanidad. Hospital El Pilar te honra y celebra tu historia. L A B E N E | 39
B E N E F I C I O S DESCUENTO DEL 40%
en urgencias
¿Cómo funciona?
Si tú o tus dependientes necesitan atención médica de urgencia, podrán acudir a las instalaciones de CIAM, donde recibirán atención de calidad con un 40% de descuento sobre la tarifa aplicable.
Como asociado ACTIVO de la Asociación Española de Beneficencia, cuentas con un 40% de descuento en atención de urgencias en CIAM.
Presentar tu carné de la Asociación Española de Beneficencia*.
farmacia ni servicios hospitalarios
Aplica en las sedes CIAM Z9, Miraflores y Cayalá.
*No aplican otros carnés (Club Español, pensionado, etc)
*No aplican otros carnés (Club Español, pensionado, etc)
40 | L A B E N E
L A B E N E | 40
Ingresa a nuestro catálogo aquí
Ropa, accesorios, libros y más.
42 | L A B E N E
44 | L A B E N E