Revista AMMVEPE Sep - Dic 2025

Page 1


1969-2025

Esquivel LCF y col. Gestación en la perra AMMVEPE 2001; 12(6):69-70

Órgano Oficial de la Asociación Mexicana de Médicos Veterinarios Especialistas en Pequeñas Especies, A.C. (AMMVEPE) Ciudad de México. Tel. 55 5553-1188. Correo electrónico: informes@ammvepe.com.mx

CONSEJO DIRECTIVO PERÍODO 2025

MESA DIRECTIVA AMMVEPE 2025

Presidente

MVZ Esp. Riad Katrib Mir

Vicepresidente

MVZ Esp.Alejandro Jiménez Yedra

Secretaria

MVZ MC Norma Pérez Gallardo

Tesorero

MVZEsp.MCEduardoCarlosSantoscoyMejía

Vocal de Estatutos

MVZ Esp. MC Martha HernándezArellano

Comité CientíficoAMMVEPE

Coordinador del Comité

MVZ Esp. Jesús Méndez Flores

Secretaria del Comité

MVZ Esp. LourdesArias Cisneros

Vocales

MVZAndrés Villalobos Díaz

MVZ Esp.Angelina Gutiérrez Barrios

Editor de la RevistaAMMVEPE

MVZ Fernando Viniegra Rodríguez

Comité Editorial

MVZ Katyuska Olmos Jiménez

MVZ Octavio Santana Cauich

MVZ Norma Pérez Gallardo

MVZ Jorge Luna Del Villar Velasco

ComitéAmpliado FESC-UNAM

MVZ Ismael Hernández Ávalos

MVZAlfonso Gabriel Ruiz García

Correspondencia:

Av. Pacífico 468-4

Col. El Rosedal. Alc. Coyoacán C.P. 04330. Ciudad de México Correo electrónico: revista_ammvepe@hotmail.com informes@ammvepe.com.mx

externas y biometrías

Se aprecia la extracción del útero completo de la paciente (p. 93).

La Revista AMMVEPE es una publicación cuya edición y publicación están a cargo de laAsociación Mexicana de Médicos Veterinarios Especialistas en Pequeñas Especies,A.C., con domicilio en la Ciudad de México, Tel.: 55 5453-3950. Para el año 2025, el precio de la suscripción anual es de $500.00 pesos para México. El precio de suscripción incluye el envío de la revista. Toda correspondencia deberá dirigirse a: AMMVEPE Ciudad de México. Correo electrónico: revista_ammvepe@ammvepe.com, informes@ammvepe.com.mx. Certificado de Licitud de Título No. 9908 y Certificado de Licitud de Contenido No. 6934 de la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas. Certificado de Reserva de Derechos No. 3070/96, de la Dirección General de Derecho deAutor, SEP. Publicación periódica. Registro Postal PP-DF-018-0397, autorizado por SEPOMEX. Númeroderegistro:ISSN1405-6852,enlaRedInternacionaldelasPublicacionesaNivelMundialconcontrol,registro,programa.EstarevistaestáindizadaenlabaseperiódicadelaDirecciónde Bibliotecas, UNAM. Departamento de Bibliotecas y Servicios Especializados. Esta publicación ha sido aceptada como socio activo de laAsociación Mexicana de Editores de Revistas Biomédicas, A.C. En INTERNET, compilada en el Índice Mexicano de Revistas Biomédicas (IMBIOMED): www.imbiomed.com.mx Arte, diseño y composición tipográfica por CASAEDITORIAL. Cel.: 55 8171-4702. Correo electrónico: g.rosales.j@hotmail.com Oficinas: Calzada de los Misterios No. 559. Col. Industrial. C.P. 07800.Alcaldía GustavoA. Madero, CDMX.

Características
en los peces (dibujo: Bernardo Rodríguez) (p. 79).

Volumen 35, Número 3 • Septiembre - Diciembre 2025

Contenido Contents

Editorial

Reflexiones sobre la fauna de la Ciudad de México . . . . . . 74

Oscar D. González-Santana, Octavio Santana-Cauich

Artículos de investigación

El Nuevo Mercado de La Viga y la colección ósea de peces del IIA-UNAM

76 Bernardo Rodríguez-Galicia, Raúl Valdez-Azúa

¿Quiste folicular o neoplasia en ovario?

Hallazgo incidental durante la oofosalpingohisterectomía electiva

Jorge Luna del Villar-Velasco, Norma Silvia Pérez-Gallardo, Fernanda Yazmín Aguilar-Cruz, Johann Israel Alamaraz-Pérez, Jocelyn Daniela Arellanes-Ortiz, Zyanya Selene Hernández-Bárcenas, Diego Emiliano Molotla-Córdova

Artículo de revisión

Hiperadrenocorticismo en hurones: estudio de revisión.

Dazael Padilla-Cano, María Guadalupe Ramírez-Díaz, Lorenzo Gómez-Cárdenas

Caso clínico

Desorden linfoproliferativo intestinal en un perro. Reporte de un caso.

Ivo Martín Rolón-Acevedo, Nadia Paulina León-Arroyo, María Guadalupe Ramírez-Díaz, Mauricio René Morales-Olea, Lorenzo Gómez-Cárdenas

88

Editorial

Reflections on the fauna of Mexico City. .

Oscar D. González-Santana, Octavio Santana-Cauich

Research articles

The new La Viga Market and the IIA-UNAM fish bone collection.

Bernardo Rodríguez-Galicia, Raúl Valdez-Azúa

Follicular cyst or ovary neoplasia in bitch? Incidental finding during elective oophorosalpingohysterectomy surgical procedure.

Jorge Luna del Villar-Velasco, Norma Silvia Pérez-Gallardo, Fernanda Yazmín Aguilar-Cruz, Johann Israel Alamaraz-Pérez, Jocelyn Daniela Arellanes-Ortiz, Zyanya Selene Hernández-Bárcenas, Diego Emiliano Molotla-Córdova

Review article

76

Hyperadrenocortisism in ferrets: review study ........................................................................ 95 Dazael Padilla-Cano, María Guadalupe Ramírez-Díaz, Lorenzo Gómez-Cárdenas

Clinical case

Intestinal lymphoproliferative disorder in a dog.................. 98 Case report

Ivo Martín Rolón-Acevedo, Nadia Paulina León-Arroyo, María Guadalupe Ramírez-Díaz, Mauricio René Morales-Olea, Lorenzo Gómez-Cárdenas

AMMVEPE Vol. 36, No. 3 • Septiembre-Diciembre 2025 pp 74-75

EDITORIAL

Reflexiones sobre la fauna de la Ciudad de México

Reflections on the fauna of Mexico City

Haceunosdíasenlacotidianeidaddeldíaadía, entre el trabajo y la familia, nos estacionamos en la noche en una calle de la Ciudad, y vimos algo que parecía un gato debajo de un automóvil, pero al observar bien no era un gato, la forma y los colores me indicaban que no lo era. Se movía rápido, pero con la tranquilidad de quien sabe en dónde se encuentra y hacia dónde va.

Mi novia tuvo está buena memoria, recordaba que lo había visto, busco en internet y encontró su nombre… ¡Un cacomixtle exclamo sorprendida y maravillada!

Un cacomixtle el cual es motivo de esta reflexión, porque enseguida me preguntó: ¿Qué hace este interesante animal de cola tan estética, con estos rasgos tan característicos justo debajo de un auto?

Luego empecé a preguntarme sobre la fauna urbana de los alrededores.Además de los perros y los gatos, ¿qué otras maravillosas especies como los cacomixtles habrá por aquí?

Al investigar un poco, encontré que hay fauna silvestre nativa (que es originaria naturalmente de cierta región) como los tlacuaches, los cincuates, las lechuzas y los mismos cacomixtles por mencionar algunos ejemplos. También existe la fauna silvestreexótica(quenoesnaturalmentedelazona) comolaspalomas,losgorriones,lasrataseincluso nuestros perros y gatos.

Algo que sorprende es que aún, en la Ciudad de México, hay incluso especies de mamíferos, aves, reptilesymamíferosendémicos(exclusivosdeuna

* Facultad de Estudios Superiores Cuautitlán. Área de Fauna Silvestre.

** Practica en Clínica privada.

Correspondencia: Dr. Óscar D. González Santana Correo electrónico: oscar.gonzalez@cuatitilan.unam.mx

región única en el mundo) y tristemente hasta en peligro de extinción.

Están presentes en el día a día, pero quizá no lo vemos porque no observamos. Son muchas especies adaptadas al entorno urbano. Animales que tienen un impacto positivo para el equilibrio ecológico como el control de plagas, control que realizan casi imperceptiblemente las serpientes y los murciélagos.

El cacomixtle norteño o chiquina, del náhuatl tlacomiztli (mitadgato) (Figura 1) esunmamífero de la familia Procyonidae, del orden Carnívora y

Figura 1. Cacomixtle norteño o chiquina, del náhuatl tlacomiztli. Imágenes tomadas de la red (https://www. biodiversidad.gob.mx/Difusion/SDB/2018/imagenes/ usuarios/semanamateriales/1112/2018-05-18_112506_D%C3%8DPTICO%20CACOMIXTLE.pdf).

OD, et al. Reflexiones sobre la fauna de la Ciudad de México AMMVEPE 2025; 36 (3): 74-75

EDITORIAL

de nombre científico Bassariscus astutus. En esta familia se encuentran incluidos los mapaches y los coatíes, especies también asociados a hábitats urbanos y semi-urbanos en otras regiones del país. Los cacomixtles tienen una expectativa de vida dealrededorde7años,dependiendodelhábitat.Es unomnívoroágil,arborícolaydehábitosnocturnos. Ayuda a dispersar las semillas de plantas como la tuna, tomate, capulines, entre otros, ya que en su digestiónestássemillasnosedestruyenyasíayuda a regenerar la vegetación. También come insectos y roedores de modo que contribuye a controlar las poblaciones y a evitar que se conviertan en plaga. Losmédicosveterinariostienenunaimportante responsabilidad en la salud y protección de estos animales, los cuales se podría pensar que son algo ajeno en la práctica de la clínica de animales de compañía; es claro que no. Es necesario que el

médico veterinario difunda el rol crucial de estos animales, en medio de la sociedad, y promueva el entendimiento de que se tratan de animales benéficos para el entorno, que no son dañinos, pero que tampoco son mascotas.

Por ello, es importante estar presentes volver a observar, como individuos, cada detalle y no solo mirar. Aspiro a que, como individuos y como sociedad,podamossermásconscientesdelaincreíble fauna y flora que existe aún en la Ciudad, y a que estareflexiónabralapuertaparaescribiryconocer la fauna de la Ciudad de México de modo que la podamos cuidar y sobre todo la que está en riesgo de extinción.

Finalmente, mientras se reflexionaba a este respecto,elcacomixtlequeinicióestareflexiónvolteó avernos,casicomosisedespidieraysaliócorriendo trepando una pared para perderse en la noche.

ARTÍCULO DE INVESTIGACIÓN

AMMVEPE Vol. 36, No. 3 • Septiembre-Diciembre 2025 pp 76-87

El Nuevo Mercado de La Viga y la colección ósea de peces del IIA-UNAM

The new La Viga Market and the IIA-UNAM fish bone collection

Bernardo Rodríguez-Galicia,* Raúl Valdez-Azúa*

RESUMEN

En la investigación arqueoictiológica se requiere de una vasta colección de esqueletos de peces que sirva de referencia y, sobre todo, que apoye la identificación anatómica y taxonómica de los restos de peces que son encontrados en contexto arqueológico; se puede pensarse que para lograrlo sería necesario el constante desplazamiento de los investigadores a las costas del Pacífico, Golfo de México, lagos, lagunas o ríos caudalosos de México o, mínimamente, a cualquier otro cuerpo de agua donde se tenga el registro de alguna especie de pez de alto consumo alimentario; sin embargo, no es así ya que en el Nuevo Mercado de La Viga, en la Ciudad de México, se tiene a la venta una gran variedad de especies de peces, y otros productos costeros, que son traídos tanto de aguas continentales como de ambas costas nacionales. En este mercado se tienen contabilizadas entre 500 y 1,000 toneladas de pescado fresco y congelado, que se venden día a día; es decir, un 60% de productos pesqueros nacionales salen de este peculiar centro de comercio; por tal razón, el Nuevo mercado de La Viga es considerado el centro de comercialización más grande de pescados y mariscos de América Latina y, por increíble que parezca, el segundo a nivel mundial en este tipo de producto alimentario. Esta información es relevante, para quienes quieren iniciar una colección de esqueletos de peces, así tan sólo tienen que acudir a La Nueva Viga para poder comprar abadejos, meros, robalos, bagres, cintillas, mojarras, pargos, jorobados, entre otros pescados que al ser “preparados”, e inclusive guisados para ser degustados, se pueden aprovechar sus osamentas para formar parte de una excelente colección de esqueletos de peces que sirvan de referencia para la identificación positiva de los restos óseos que son encontrados en contextos arqueológicos.

Palabras clave. Peces, esqueletos, mercado La Nueva Viga, arqueoictiología, colección de referencia.

INTRODUCCIÓN

En el siglo XVI, la Ciudad de México eraunverdaderobulliciodecomerciantes que ofrecían sus muy variados productos en la “vendimia diaria” en tianguis, mercados, plazuelas y calles. Esta actividad mercantil inclusive permitía observar, en

ABSTRACT

Archaeoichthyological research requires a vast collection of fish skeletons to serve as a reference and, above all, to support the anatomical and taxonomic identification of fish remains found in archaeological contexts. One might think that to achieve this, I would have to constantly travel to the Pacific coast, the Gulf of Mexico, lakes, lagoons, or large rivers in Mexico, or at least to any other body of water where there is a record of some species of fish that is widely consumed as food. However, this is not the case, as the Nuevo Mercado de La Viga market in Mexico City sells a formidable amount of fish species and other coastal products, which are brought in from both inland waters and both national coasts. This market handles between 500 and 1,000 tons of fresh and frozen fish per day, meaning that 60% of domestic fishery products leave this unique trading center. For this reason, the Nuevo Mercado de La Viga is considered the largest fish and seafood market in Latin America and, incredible as it may seem, the second largest in the world for this type of food product. This is relevant because those who want to start a collection of fish skeletons only have to go to La Nueva Viga to buy pollock, grouper, sea bass, catfish, ribbonfish, mojarras, snappers, humpbacks, among other fish, which, when “prepared” and even cooked for consumption, their bones can be used to form part of an excellent collection of fish skeletons that serve as a reference for the positive identification of bone remains found in archaeological contexts.

Key words. Fish, skeletons, La Nueva Viga market, archeoichthyology, reference collection.

un mismo espacio, al clero, autoridades civiles, alcaldes mayores, artesanos, escribas, indígenas, miembros de castas y a una amplia variedad de vendedores ambulantes, fijos y “semifijos”, como los mulatos esclavos o mestizos, quienes solíancolocarsumesaconmantel,ollaso cazuelas con comida, vasos y platos, para

* Laboratorio de Paleozoología y Arqueozoología. Instituto de Investigaciones Antropológicas, UNAM.

Correspondencia: Bernardo Rodríguez-Galicia Correo electrónico: sanber65@hotmail.com

ofrecerlos a los potenciales compradores; así también ofrecían bebidas, golosinas y productos varios, todos ellos por la gran cantidad de gente que se acercaba a tianguis, plazas, mercados y plazuelas; esdecir,vendedoresquecomercializaban sus productos o las mercancías de algún “dueño mercader”; estos últimos, por cierto, eran quienes ponían a sus esclavos a realizar la vendimia y, en el mejor de los casos, a empleados que por una comisión, un sueldo, o algo de producto que despachaban de la misma mercancía de “El patrón”. Bajo el esquema anterior

Rodríguez-Galicia B, et al. El Nuevo Mercado de La Viga y la colección ósea de peces del IIA-UNAM

AMMVEPE 2025; 36 (3): 76-87

se podían observar, en el mismo espacio, a los grandes comerciantes (mayoristas), intermediarios,losviandante,**buhonero omarcanchifle,quienesllevabancajoneso canastos llenos de mercancías variadas o “chucherías”,parairofreciendoenplazas, plazuelasotianguisdepueblosycolonias de la incipiente ciudad¹, en un constante mercadeo que llenaba de bullicio y movimiento a la ciudad capital.

Al respecto de los lugares en donde se llevaba a cabo el comercio mayoritario, Espinosa,citadaporMoncadaGonzález,² refiere:

…para fines del siglo XVIII las existentes eran la Plaza Mayor, la de Tlatelolco, y la del Volador. Cabe aclarar que, en el mercado del Parián localizado al sureste de la Plaza central, no se vendían comestibles, sino productos importados, básicamente provenientes de los chinos de Manila.

María Luisa Pazos señala que los mercados de mayor importancia fueron la Plaza Mayor y el Volador, debido al constante intercambio comercial que en ellos se daba. En el primero se localizaban los cajones que el cabildo arrendaba a los comerciantes particulares y por los cuales obtenía considerables ganancias; al segundo, situado en la esquina del Palacio de gobierno, se le conocía en el siglo XVII como “La Plazuela del Virrey” o “El mercado de las escuelas”; más que una construcción formal se trataba de puestos donde vendedores de diferentes clases sociales asistían a vender sus productos como maíz, leña, carbón, velas, jabón, pan, azúcar, miel, queso, pescado, tocino, manteca, etc.

Pararesumirbrevementecomoseestaballevandoacaboelcomerciodediversos productosenlaciudadcapital,setieneque tener presente que esta riqueza mercantil sellevabaacabodesdeépocaprecolombinayhastalaconquista,marcandounantes y un después del comercio en México, ya queelcentrocapitalino,desdeentonces,se alzó como el núcleo rector de la actividad mercantilquedioorigenalasrutascomer-

cialesqueestabancreadasparacorroborar ycontrolarlallegadaysalidadediferentes productos locales y foráneos.

Así, con la conquista española, y hasta el siglo XIX, el control de la red de canales estaba en pleno auge, pudiendo apreciar en la Ciudad de México los canales Nacional, Apatlaco, Tezontle, Río de la Piedad y, por supuesto, Canal de La Viga; es precisamente en este último en donde se podía apreciar, y se permitía, el flujo constante de productos mercantiles, perecederos y no perecederos, entre la Ciudad de México (Valle de México) con los pueblos de Chalco, Tláhuac y Xochimilco, haciendo posible el crecimiento y desarrollo del Mercado de la Merced, precisamente donde concluía el Canal de la Viga, convirtiéndolo en la vía de accesodelosproductosalimentariospara la Ciudad por poco más de cuatro siglos.

La magnífica red de comunicación, queyaexistíadesdelaépocadeesplendor mexica,permitíaapreciarungranmosaico de mercaderes que ofrecían diversos productos perecederos como: huevo, leche, frutas, hortalizas, carnes y pescados; de ahí la importancia de haberla referido anteriormente, pues con ello tenemos un panorama general del porqué fue tan versátil, como lo es hoy en día, el comercio en el centro de la Ciudad de México.

En este sentido La Merced tenía la ventaja de su proximidad al desembarcadero de la Viga, ubicado sobre el canal del mismo nombre, por donde llegaban todos los productos hortícolas del sureste del valle de México. Es así como en torno al antiguo desembarcadero se fue formando poco a poco un núcleo de bodegas de mayoristas que hacia los años treinta [hablando del siglo pasado, con la ya desecación del canal de la Viga] ya ocupaba un área sumamente extensa. Gradualmente las viejas casonas coloniales se fueron convirtiendo en bodegas, o vecindades multifamiliares. La expansión del área de la Merced prosiguió hasta ocupar alrededor de 55

** En época colonial los viandantes eran aquellos personajes que recorrían los caminos a pie (un tipo de vagabundo o viajero); algunos de ellos movidos por la necesidad y otros sólo por el gusto de disfrutar la vida, no tenían un destino fijo y rara vez empleaban algún medio de transporte.3

manzanas en el centro histórico de la ciudad (Figura 1).4

Respecto a esta historia, López-Tostado,5 menciona que el Mercado de la Viga surge a principios del siglo XX vendiendo,principalmentepescadoymuy eventualmente mariscos; históricamente, debemos de tener presente que la Ciudad de México desde época prehispánica, con los pochtecas (mexicas-tlatelolcas), eran quienes mantenían (con el comercio a largasdistancias)elcentroeconómicodel imperio, incluyendo los productos procesados de origen costero, como serian el pescadosalado,ahumado,osecadoalsol, entremuchasotrasvariantesqueincluyen guisos. Así también, se tenía control del pescado fresco, muy seguramente de los ríos y cuerpos de agua que rodeaban la antigua ciudad; es decir, si a alguien le apetecíaconsumirpescadofresco,bastaba con adquirirlo de la pesca mañanera que se efectuaba en los ríos, lagos, lagunas o canales cercanos al centro de la ciudad, sin que corriera el riesgo de llegar en estado de putrefacción a las cocinas de los consumidores.

Con base en los señalamientos según MoncadaGonzález,²yLópez-Tostado,6 se trata de ubicar dónde empezó, de manera incipiente, el Mercado de la Viga, el cual puedeestablecerse,almenos,mediosiglo

Figura 1. Comerciante ambulante de pescado (imagen tomada de Nicolas León, 1924).

Rodríguez-Galicia B, et al. El Nuevo Mercado de La Viga y la colección ósea de peces del IIA-UNAM

AMMVEPE 2025; 36 (3): 76-87

antesdeloquemencionaLópez-Tostado,6 es decir, que este importante mercado ya esbozaba sus inicios, posiblemente, con vendedores fijos en esquinas y fachadas, conregatones,viandantes,marcanchifles, ambulantes, o en las llamadas sombritas (locales de lámina y madera que se armaban a orillas del canal), sobre todo a fines delXIX,muycercadelagaritadeLaViga, en el canal del mismo nombre.

El primer mercado de la Viga se estableció cerca del canal de La Viga, que lleva el nombre de una hacienda del siglo 19. En el siglo 19, esta zona estaba llena de tierra secado, con islas artificiales llamadas “chinampas” y canales como la Viga, que comunicaba Chalco y Xochimilco, que todavía tenían sus lagos, al puerto lacustre de San Lázaro, cerca del centro Histórico de la Ciudad de México.7 Tomando en consideración lo anterior, y sin dejar de tener presente que la extensión del Mercado de Merced abarcaba unas 55 manzanas circundantes, que bien podríandarleeltítulode “Antigua central de abastos de la Ciudad de México” es altamente probable, que este centro de comercio haya podido llegar hasta lo que hoy conocemos como Eje 1 Oriente CalzadadelaViga371(LorenzoBoturini, AlcaldíaCuauhtémoc,CiudaddeMéxico) lugarendondeactualmenteselocalizaoficialmente el primer Mercado de La Viga, lugar que, por cierto, continua vigente con la venta de otros productos cárnicos, incluyendo pescado en menor escala; así: En la zona oriente colindante con la Merced se localiza el primer mercado mayorista de pescado y marisco que abastece al área metropolitana. Se le conoce con el nombre de La Viga, por estar los comercios ubicados frente a la avenida del mismo nombre. Allí hay 62 locales dedicados a la venta al mayoreo y 14 que lo hacen exclusivamente al menudeo. Además, en una zona aledaña a la Viga se encuentran otros 32 expendios para la venta al mayoreo y medio-mayoreo.4

• La Nueva Viga. Hoy en día el Nuevo MercadodeLaNuevaVigaseencuentra en Prolongación Eje 6 Sur #560, Colonia San José Aculco, Alcaldía Iztapalapa, dentro de las coordena-

das 19°22’34’’N y 99°05’18’’O; es identificado en la zona suroeste de la NuevaCentraldeAbastosdelaCiudad de México, en el área de pescaderías, cuenta con una superficie de 90,215 m², cuatro naves industriales y 202 bodegas de comercio al mayoreo, ademásdeunaseccióndetianguiscon 165 locales que venden al menudeo. LaNuevaVigaeslacomercializadora de pescados y mariscos más grande de América Latina y segundo a nivel mundial, tan sólo por debajo del mercado de “Tsukiji” en Tokio, Japón.5

Enelcolectivodelamemoriacultural, que se sustenta en el pensamiento y la acción de la vida comunitaria,¹ podamos señalarqueelNuevoMercadodeLaViga tiene su origen en el antiguo centro de abasto del mismo nombre; sin embargo, y sea cual sea el lugar de venta, Nueva o Vieja Viga, el principio de comercializacióndelosproductosacuáticos,sobretodo del mar, se caracteriza por:

Los productores de las distintas categorías (cooperativas de pescadores, por lo general artesanales; empresas públicas de pesca y empresas privadas) venden en la Viga tanto a los comerciantes mayoristas o bodegueros allí instalados como a los compradores de los supermercados, mercados públicos y, en menor escala, de los mercados sobre ruedas. Los precios varían mucho según el volumen de la oferta y también con las cantidades adquiridas por cada comprador. En términos generales, el primer intermediario compra a 1 y vende a 1.25 a los supermercados y a 2 a los comerciantes más pequeños. Se advierte, pues, la ventaja que tienen los supermercados sobre las pescaderías de barrio.4

Undatointeresante,queresultaimportantedemencionar,estáreferidoalaconservación del recurso pesquero “fresco”, ya que nada se dice de las condiciones de refrigeraciónycómoesquesellevóacabo su traslado desde su lugar captura, almacenamiento y hasta su “punto de venta”, pues como bien sabemos el pescado es el producto cárnico más delicado de todos los conocidos, por lo cual es verdaderamente difícil mantenerlo en perfectas condiciones de consumo humano.

Al respecto de lo anterior resultaría interesanteconocercomoinicióelproceso de conservación del pescado que llagaba a La Viga, desde las áreas de captura o pesca, aunque podemos partir de:

… son muy pocos los expendios mayoristas ubicados en la Viga que cuentan con frigorífico, dependiendo la mayoría de las hieleras tradicionales para la conservación de pescados y mariscos, ya que de los 94 establecimientos de mayoreo y medio mayoreo sólo cinco cuentan con instalaciones frigoríficas.4

Se sugieren las siguientes preguntas para investigaciones futuras: ¿Cuándo se comenzó a trasladar desde las costas mexicanas el pescado y marisco al Centro de México?, ¿qué tipo de transporte empleabanparaello?,¿cuáleraelsistema frigorífico que se utilizaba? y ¿a qué se refiere Schatan con el término “hieleras tradicionales”?

Sin más quedan abiertas estas interrogantes a las cuales se sugiere dar respuesta,yaqueellaspuedenaportaremásdatos respecto del origen de la refrigeración de los productos costeros en el Mercado de Mariscos de la Viga y en lo que hoy se conocecomoNuevoMercadodeLaViga.

OBJETIVOS

• Mencionar y presentar, un listado con las variedades de peces que se comercializan en el Nuevo Mercado de la Viga de la Ciudad de México.

• Enlistar y presentar la naciente colección ictiosteológica de comparación que se ha conformado en el Laboratorio de Paleozoología y Arqueozoología del Instituto de Investigaciones Antropológicas de la Universidad Nacional Autónoma de México (LAPA-IIA-UNAM), como material de apoyo para la investigación arqueozoológica.

MATERIAL Y MÉTODO

La preparación y etiquetado de los esqueletos de peces, incorporados a la colección biológica de comparación del LAPA-IIA-UNAM, se lleva a cabo bajo el siguiente esquema metodológico.

Fase de colecta e identificación taxonómica

La identificación taxonómica y toma datos biométricos se realiza simultáneamente a la adquisición de los peces, se toma como base el nombre comercial y se compara con las imágenes en libros de ictiología y pesca, y con las páginas electrónicas del Instituto de Biología de la UNAM,8 y de la Comisión Nacional para el Conocimiento y uso de la Biodiversidad.9

Laidentificacióntaxonómica,ybiométrica se realiza al momento de la compra enlostianguisymercadosdelaCiudadde México,seincluyenlosdelaNuevaViga; Pátzcuaro, Michoacán; y Martínez de la Torre,Veracruz;asítambién,cabeseñalar queestasituación,nosecontrolarespecto alosespecímenesdonados,yaquequienes proporcionan los especímenes al LAPA desconocen (de estos) los parámetros de peso y medida, únicamente informan su procedencia.

• Identificación taxonómica. La identificación taxonómica se realiza al considerar el “nombre común” y a partir de él se busca información en diferentes fuentes bibliográficas principalmenteacercadelascaracterísticas morfológicas de los especímenes, como tamaño, pigmentación, tipo de cola y aletas, nombre científico y clasificación taxonómica. Conforme se iban dando las identificaciones, se llenaban las fichas de registro correspondiente, primero en una bitácora, y posteriormente en etiquetas del laboratorio, que son las que se emplean comúnmente para los especímenes, arqueozoológicos y de comparación, que se encuentran en el LAPAdel instituto.

• Ficha de registro. Cada ficha de registro se llena conforme se identifica cada una a una las característica del espécimen, primero en una bitácora, y luego en etiquetas del laboratorio, que se emplean comúnmente para los especímenes arqueozoológicos y de comparación, que se encuentran en el LAPAdel instituto.

y

Durante el etiquetado se tomaron en cuenta los siguientes datos: Número de Alta; Número de Catalogo, Procedencia, Clasificación taxonómica (Familia, Género y Especie), quien realiza la colecta, quien prepara el espécimen, quien identifica las características taxonómicas y morfológicas y quién realiza el resto de las observaciones en las que se incluye los datos biométricos de los especímenes que sí son pesados y medidos.

Lainformaciónquecontienelaetiqueta es (Figura 2):

• El número de Catalogo del Instituto (N°).

• LainscripciónIIA-PEBio-,mismaque se refiere a: Instituto de InvestigacionesAntropológicas-PEzBiológico-.

ósea de peces del IIA-UNAM AMMVEPE 2025; 36 (3): 76-87

• El número correspondiente al espécimen.

• Datosbiométricos.Enloquerespecta la biometría de cada espécimen se consideran los siguientes parámetros:

- Peso: Se registra el peso en la báscula comercial al momento de la compra. Medidas (Figura 3).

- Longitud Total (LT): Lamedidasetoma concintamétricadesdelabocahastael extremo final de la aleta caudal.

- Longitud estándar (LE): La medida se toma con cinta métrica desde la boca hasta la zona distal de la última vértebra.

- Altura pedúnculo caudal (APC): Se observalateralmentealpez;lamedida

3. Características externas y biometrías en los peces (dibujo: Bernardo Rodríguez).

Figura 2. Ejemplo de etiqueta (diseño: Bernardo Rodríguez).
Figura

Rodríguez-Galicia B, et al. El Nuevo Mercado de La Viga y la colección ósea de peces del IIA-UNAM

AMMVEPE 2025; 36 (3): 76-87

Cuadro1.PecescomercializadosenelMercadolaNuevaViga:enamarilloseseñalanlosespecímenesquepasaronaformarpartedelacoleccióndelLAPA-delIIA-UNAM(Listadocortesíadel Sr.RobertoGutiérrez).

No.Pez,nombrecomún Nombrecientífico(especie)

01 Abadejo Mycteroperca phanax (Jordan&Swain,1884)

02 Agujón Kajikia audax (Philippi,1887)

03 Anchoa Engraulis encrasicolus (Linnaeus,1758)

04 Anchoveta Engraulis mordax (Girard,1854)

05 Ángel Holacanthus clarionensis (Gilbert,1890)

06 Tenguayaca Petenia splendida (Günther,1862)

07 Atúnaletaazul Thunnus thynnus (Linnaeus,1758)

08 Bacalao Gadus morhua (Linnaeus,1758)

09 Bagredecanal Ictalurus punctatus (Rafinesque,1818)

10 Bagrebandera Bagre marinus (Mitchill,1815)

11 Bagrepintado Pimelodus maculatus (Lecepéde,1803)

12 Barracuda,picuda Sphyraena barracuda (Edwards,1771)

13 Baqueta Hyporthodus acanthistius (Gilbert,1892)

14 Berrugata Menticirrhus nasus (Günther,1868)

15 Besugo Rhomboplites aurorubens (Cuvier,1829)

16 Bobo,besote Joturus pichardi (Poey,1860)

17 Bonito Sarda orientalis (Temminck&Schlegel,1844)

18 Boquerón Engraulis encrasicolus (Linnaeus,1758)

19 Boquilla Haemulon parra (Desmarest,1823)

20 Boquinete Lachnolaimus maximus (Walbaum,1792)

21 Botete Sphoeroides angusticeps (Jenyns,1842)

22 Burro Rhencus panamensis (Steindachner,1876)

23 Caballa Caranx caballus (Günther,1868)

24 Cabrillapinta Epinephelus analogus (Gill,1863)

25 Carpa Cyprinus carpio (Linnaeus,1758)

26 CarpaIsrael Cyprinus carpio (Linnaeus,1758)

27 Cazón–Tiburóntoro Carcharhinus leucas (Valenciennes,1839)

28 Cazónnarizafilada Rhizoprionodon longurio (Jordan&Gilbert,1882)

29 Cazónley–Tiburónlimón Negaprion brevirostris (Poey,1868)

30 Cazón Carcharhinus spp (Poey,1860;Valenciennes,1839;Gúnter, 1870;Bibron,1839;Rüppell,1837;Springer,1950)

31 Charal Chirostoma spp (Meek,1902;Jordan&Evermann,1896; Jordan&Snyder;1899;Steindachner,1894; Woolman,1894)

32 Cherna Epinephelus morio (Valenciennes,1828)

33 Chilhuil Bagre panamensis (Gill,1863)

34 ChopaobúfaloUsumacinta Ictiobus meridionalis (Günther,1868)

35 Cocinero Caranx vinctus (Jordan&Gilbert,1882)

36 Cochi,puerco Balistes polylepis (Steindachner,1876)

37 Cojinudanegra Caranx crysos (Mitchill,1815)

38 ConejoCabezónblanquino Caulolatilus affinis (Gill,1865)

39 Congrio Conger conger (Linnaeus,1758)

40 Corvina Cynoscion nebulosus (Cuvier,1830)

41 Espada,cintilla,sable Trichurus lepturus (Linnaeus,1758)

42 Extraviadoaletaamarilla Hyporthodus flavolimbatus (Poey,1865)

43 Guachanche,tolete Sphyraena guachancho (Cuvier,1829)

44 Guavina Guavina guavina (Valenciennes,1837)

45 Gurrubata Menticirrhus panamensis (Steindechner,1876)

46 HuachinangodelGolfo Lutjanus campechanus (Poey,1860)

47 Jorobado Selene vómer (Linnaeus,1758)

48 Jurelaletaamarilla Caranx hippos (Linnaeus,1766)

49 Lengua Symphurus elongatus (Günther,1868)

50 Lenguadoribete Etropus crossotus (Jordan&Gilbert,1882)

se toma con cinta métrica en la región más estrecha de la región caudal.

- Altura máxima (AM). Visto lateralmente; la medida se toma con cintra métrica,enlazonamásaltadelcuerpo, hasta la región baja del vientre (por debajo de la aleta anal).

- Longitud de la cabeza (LC). Lamedida se toma desde la región más distal del opérculo hasta el extremo de la mandíbulainferiorosuperior,segúnseael caso.

• Disección de los especímenes. Antes de llevar a cabo la disección de los peces se efectúa la toma de muestras deescamas,exceptoenlosejemplares IIA-PEBio-04; IIA-PEBio-011; IIAPEBio-016; IIA-PEBio-018; IIA-PEBio-021yIIA-PEBio-059 (Cuadro 1). Lasestructurascutáneas,oescamas,se colectanconraspadodirectodeldorso y abdomen, y se colocan en pequeñas bolsas de plástico para su posterior secado a la intemperie, se mantiene el control de las muestras y del pez con su número de alta o etiqueta.

Es importante señalar que, durante la disección y limpieza de los peces, es necesario ajustar la metodología, con el propósitodeobtenerelementosóseosperfectamenteseparados,comoenelcasode los especímenes IIA-PEBio-011 (otolitos y escapulas de bagre) y IIA-PEBio-059 (espina dorsal de pez ballesta), con el fin de comparar dichas estructuras con los especímenes arqueoictiológicos.

Con bisturí y/o cuchillo de convencional (cocina), de la mayor parte de los paquetes musculares del animal, con el cuidado suficiente de no dañar los huesos quepocoapocoexpuestos,separándolosy depositándolosenunvasodeprecipitado.

• Obtencióndeesqueletos:Conbisturí y/ocuchillodeconvencional(cuchillo de cocina), y con el cuidado pertinente para no dañar los huesos; poco a poco se elimina la mayor parte de los paquetes musculares del animal, para queloshuesosquedenexpuestos,para serseparadosydepositadosenunvaso de precipitado.

Rodríguez-Galicia B, et al. El Nuevo Mercado de

Viga y la colección ósea de peces del IIA-UNAM AMMVEPE 2025; 36 (3): 76-87

Cuadro1.PecescomercializadosenelMercadolaNuevaViga:enamarilloseseñalanlosespecímenesquepasaronaformarpartedelacoleccióndelLAPA-delIIA-UNAM(ListadocortesíadelSr. RobertoGutiérrez)(cont.).

No. Pez,nombrecomún Nombrecientífico(especie)

51 Lisablanca Mugil curema (Valenciennes,1836)

52 Lobinanegra Micropterus salmoides (Lacepéde,1802)

53 Lobinarayada Morone saxatilis (Walbaum,1792)

54 Loro Sparisoma viride (Bonnaterre,1788)

55 Macarela Scomber japonicus (Houttuyn,1782)

56 Machete Elops affinis (Regan,1909)

57 Mantarraya Mubula birostris (Walbaum,1792)

58 Marlín Makaira mazara (Jordan&Snyder,1901)

59 Medregal Seriola zonata (Mitchill,1815)

60 Merluza Merluccius angustimanus (Garman,1899)

61 Merorojo Epinephelus morio (Valenciennes,1828)

62 Mojarrablanca Gerres cinereus (Walbaum,1792)

63 MojarraoMojarracaitipa Diapterus rhombeus (Cuvier,1829)

64 Mojarrarayada Eugerres plumieri (Cuvier,1830)

65 Mojarratilapia Oreochromis urolepis (Norman,1922)

66 Mojarratrompetera Gerres cinereus (Walbaum,1792)

67 Ojón Caranx sexfasciatus (Quoy&Gaimard,1825)

68 Pajarito Euleptorhamplus viridis (vanHasselt,1823)

69 Palometa Peprilus medius (Peters,1869)

70 Pámpanoamarillo Thrachinotus coralinus (Linnaeus,1766)

71 Pámpanodoradooenano Coryphaena equiselis (Linnaeus,1758)

72 Pámpanopaloma Thrachinotus paitensis (Cuvier,1832)

73 Papelillo Selene peruviana (Guichenot,1866)

74 Pargocolmillón Lutjanus jordani (Gilbert,1898)

75 Pargoguanaja Lutjanus synagris (Linnaeus,1758)

76 Pargohuachinango Lutjanus colorado (Jordan&Gilbert,1882)

77 Pargomulato Lutjanus griseus (Linnaeus,1758)

78 Pejelagarto Atractosteus tropicus (Gill,1863)

79 Pejepuercoblanco Balistes capriscus (Gmelin,1789)

80 Perico,doradooextraviado Coryphaena hippurus (Linnaeus,1758)

81 Perro Alphestes multiguttatus (Günther,1867)

82 Pescada Merluccius merluccius (Linnaeus,1758)

83 Peto Acanthocybium solandri (Cuvier,1832)

84 Piedra Synanceia verrucosa (Bloch&Schneider,1801)

85 Platanito Oreochromis aureus (Steindachner,1864)

86 Plateado Mugil curema (Valenciennes,1836)

87 Popoyote Dormitator latifrons (Richardson,1844)

88 Puercooballesta Balistes vetula (Linnaeus,1758)

89 Rascacio Scorpaena calcarata (Goode&Bean,1882)

90 Rayadiabloenana Mobula hypostoma (Bancroft,1831)

91 Rayalátigo,rayadeespina Dasyatis brevis (Garman,1880)

92 Robaloblanco,robalo Centropomus undecimallis (Bloch,1792)

93 Robalochucumite Centropomus parallelus (Poey,1860)

94 Roncorayado Bairdiella ronchus (Cuvier,1830)

95 Rubia Ocyurus chrysurus (Bloch,1791)

96 Sábalo Megalops atlanticus (Valenciennes,1847)

97 Salmonete Mullus surmuletus (Linnaeus,1758)

98 Sardina Sardinops sagax (Jenyns,1842)

99 Sargo,sargento Archosargus probatocephalus (Walbaum,1792)

100 Sierracomún Scomberomorus maculatus (Mitchill,1815)

101 Tecazonte Ariopsis guatemalensis (Gunther,1864)

102 Tecomate Hoplopagrus guentherii (Gill,1862)

103 Tiburónazul Prionace glauca (Linnaeus,1758)

Es importante señalar que en las áreas de pesca, antes de congelar y preparar el pescado para su traslado a la CDMX, (dependiendo de la talla del animal), lo evisceran para evitar problemas de descomposición post-mortem; de modo que la mayor parte de los peces adquiridos se encuentran eviscerados al momento de comprarlos, aunque algunos otros se adquieren con los órganos internos.

• Desprendimiento de los tejidos blandos. Los tejidos que aún quedan enalgunoshuesosextraídosdelcuerpo delanimal,sellevaacabocon:pinzas, bisturí,agujasdedisección,espátulas, ycepillosdentales,ya“semi-limpios” se colocan en un vaso de precipitado; seagregaaguayseprocedeahervirlos huesos,mencionadoque,dependiendo del tamaño, se colocaron huesos del mismo animal, en dos o más vasos e inclusive en ollas metálicas, siempre cuidandodequesepusieraunsolopez, por hervida, para evitar la mezcla de huesos entre especies.

Para lograr el desprendimiento de los tejidos blandos, que aún quedan en algunos huesos extraídos del cuerpo del animal, se hierven los huesos, con base en el siguiente procedimiento, siempre se debe cuidar el poner un solo pez, por hervida, para evitar la mezcla de huesos entre especies:

• Los huesos de un solo ejemplar ya “semi-limpios”, con ayuda de pinzas, bisturí,agujasdedisección,espátulasy cepillosdentales,secolocanenunvaso de precipitado al que se agrega agua y se hierven los huesos. Se colocaron huesosdelmismoanimal,endosomás vasos e inclusive en ollas metálicas, dependen del tamaño de los huesos.

• Elhervidoenlosvasosdeprecipitado, o en la olla metálica, debe ser suave conunaotrescucharadasdedetergente (según sea el caso), por no más de 40 minutos; (se deja enfriar) se sacan los huesos del ejemplar, para detallar la limpieza con el desprendimiento de los tejidos blandos (restos de piel, tendones, músculos, etc.).

Rodríguez-Galicia B, et al. El Nuevo Mercado de La Viga y la colección ósea de peces del IIA-UNAM

AMMVEPE 2025; 36 (3): 76-87

Cuadro1.PecescomercializadosenelMercadolaNuevaViga:enamarilloseseñalanlosespecímenesquepasaronaformarpartedelacoleccióndelLAPA-delIIA-UNAM(ListadocortesíadelSr. RobertoGutiérrez)(cont.).

No. Pez,nombrecomún Nombrecientífico(especie)

104 Tiburónblanco Carcharodon carcharias (Linnaeus,1758)

105 Tiburóncafé,Tintorera Carcharinus obscurus (Lesueus,1818)

106 Tiburóncornudo Heterodontus mexicanus (Taylor&Castro-Aguirre,1972)

107 Tiburóngata Ginglymostoma cirratum (Bonnaterre,1788)

108 Tiburóngrillo Alopias supercillosus (Lowe,1841)

109 Tiburóntoro Carcharhinus leucas (Valenciennes,1839)

110 Tiburónvolador Carcharhinus limbatus (Valenciennes,1839)

111 TiburónTigre Galeocerdo cuvier (Péron&Lesueur,1822)

112 Tilapia Oreochromis urolepis (Norman,1922)

113 Toro Priacanthus arenatus (Cuvier,1829)

114 Torpedo Nacine brasiliensis (Olfers,1831)

115 Totoaba Torpedo macdonaldi (Gilbert,1890)

116 Truchaarcoíris Oncorhynchus mykiss (Walbaum(1792)

117 Truchaplateada Cynoscion nothus (Holbrook,1848)

118 Truchamanchada Oncorhynchus clarkii (Richardson,1836)

119 Truchasalmonada Salvelinus fontinalis (Mitchill,1814)

120 Vampiro Vandellia cirrhosa (Valencinnes,1846)

121 Vela Istiophorus platypterus (Shaw,1792)

122 Zapata,dormilonaPacifico Lobates pacifica (Gilbert,1898)

• Desprendimientodelostejidosblandospersistentes.Colocar(yafríoslos restos) en frasco de vidrío, o de plástico transparente, con agua caliente, una “pizca” de detergente y unas tres a cinco gotas de cloro para ayudar al desprendimientodelostejidosblandos persistentes,setapaelfrascoyseagita manualmente, o en baño ultrasónico porlapsosde3a5minutosyreposode 10a15minutos;concambiosdeagua, detergenteycloro,encadaocasión,las veces que sea necesario, hasta que se pueda apreciar que tejidos, músculos, huesos, etc., se hayan separado.

Finalmente, a agua corriente, se enjuaga;enestepuntolosmaterialesbiológicos, que resultan de la agitación, se colocaron en un tamiz de malla N° 40 – 425 µM, ASTM de 8’’, latón/acero, inoxidable, se lavanparaeliminarlosresiduosorgánicos, el detergente y cloro, esta acción se repite cuantas veces sea necesario; al terminar el procedimiento colocar los huesos en el frasco de vidrío y en reposo por 3 a 5 días, conrepeticionesdeagitaciónde5a6veces diarias;alobservarqueesmuchomúsculo

elqueaúnsedesprende,sevuelveahervir, a pasar por el tamiz y nuevamente se lava a agua corriente.

Los huesos estarán listos cuando el agua sea clara, al agitar, y los huesos no muestren tendones o cartílagos.

• Secado de los huesos. Se colocan los huesos a la intemperie sobre papel absorbente (servilletas o sanitas) Distribuir los elementos anatómicos en el papelasignado.Cuidarqueloshuesos queden separados (no encima unos de otros) ya que los huesos pueden llegar a guardar residuos de colágeno que los une al secar (como si fuera pegamento),locualpodríaprovocaral separarlos,sufragmentaciónoruptura, quedando inservibles (Figura 4).

- Se toman imágenes fotográficas para ilustrar el modelo metodológico.

- Antes de catalogar los esqueletos, en la colección del LAPA- IIA-UNAM, se a pesar el esqueleto en seco con una balanza: NOT LEGAL TRADE con capacidad de medida de: 1 lb x 1 oz / 450 g x 10 g; cuyo propósito es mantener el control, en las etiquetas,

de los materiales que ingresan a la colección.

El registro y control de esta información es importante para estudios posteriores, y/o para determinar el índice de rendimientocorporalqueaportacadauna de las especies utilizadas, el cual informa el valor de aprovechamiento del pez (recurso cárnico) que aporta cada una de las especies utilizadas.

PRESENTACIÓN DE LOS RESULTADOS

EsLaNuevaVigaelcentrodeabastecimientodelospecesquefueronprocesados para obtener de ellos sus osamentas para el presente estudio.

LaNuevaViga,eslacomercializadora con mayor variedad de productos del mar enMéxico,lacualmanipula,diariamente entre 500 y 1,000 toneladas de pescado fresco y congelado, y que alcanza un 60% de productos pesqueros nacionales; es decir, la mayor parte de los productos proviene de las costas y aguas interiores de México, sin dejar de mencionar que se pueden encontrar mercancías importadas de los cinco continentes, y que la mayor partedelproductomexicanoprovienedel Golfo de México.10

Conbaseenlosespecímenesrecolectadosyconlainformaciónqueproporciona elSr.RobertoGutiérrez,administradordel Nuevo Mercado de la Viga, se enlistan (Cuadro 1) las variedades de peces que secomercializanenesteimportantecentro de abasto de recursos costeros.

Con base en la información del cuadro 1, se puede apreciar que se tiene una mínima representación de las especies de peces que se comercializan en el Mercado de la Nueva Viga en el LAPA, con apenas el 20.5%, aunque esta cifra puede incrementar al considera que en la colección del instituto se tienen cinco peces más (sargento mexicano, pescado blanco, pez globo, cintilla y el chambo) mismos que no están señalados en el listado (Cuadro 1); de ellos sólo el pescado blanco, que es vendido en la ciudad de Patzcuaro, no es comercializado en la Viga, debido a que es de consumo alimentario local y de atractivo turístico (se puede observar cómo se pesca con redes

ósea de peces del IIA-UNAM

AMMVEPE 2025; 36 (3): 76-87

en mariposa); el resto de las especies probablemente son comercializados en laViga, aunque no se reportan en el cuadro 1; el incremento en porcentaje seria cercano al 23%. Cabe señalar que, en visitas previas al Mercado de la Nueva Viga, se ha observado cintilla, sargento mexicano y chambo.

Los esqueletos y huesos aislados de peces del LAPA-IIA-UNAM

• Antecedentes. Resulta importante resaltar dos aspectos que tienen que ver con la colección de esqueletos de peces del LAPA-IIA-UNAM.

• El primero es el apoyo, entusiasmo e interés de los prestadores de Servicio Socialdentrodelprograma Colección biológica y arqueozoológica del instituto de investigaciones antropológicas de la UNAM (Clave:2015-12/34-1807 hasta, 2025-12/34-3224 (UNAM) y clave: DBSS-ENAH /2024-055

(ENAH); pues su trabajo contibuye a separar de forma adecuada los esqueletos de los peces y otros vertebrados quesonincorporadosalacolecciónde comparaciónbiológicadelLAPA-IIAUNAM, durante el presente estudio.

• El segundo se refiere a la colecta de los peces preparados algunos de los cuales son resultado de donaciones de alumnos, investigadores y colegas interesadosenapoyarlacreacióneincrementodelacoleccióndelInstituto; del mismo modo resulta importante mencionarquelamayoríadelospeces seadquierendirectamenteenelNuevo Mercado de LaViga, por ser el principal proveedor de pescado en el país y el mejor lugar para la adquisición de este tipo de vertebrados.

Actualmentelacolecciónictiosteológica consta de 70 especímenes, 61 de ellos corresponden a esqueletos completos (al 100%), un par de esqueletos al 70%, uno

másal60%;trescráneos,unamitadrostral (cráneo),unaespinadorsaldeballesta(Balistes sp) y un espécimen que corresponde a otolitos y escapulas de bagre (Ictalarus sp).Enel cuadro 2 semuestraunarelación completa de los especímenes (número de catálogo) y lugar de procedencia.

El cuadro 2 muestra que 36 de los peces fueron adquiridos en la Ciudad de México, es decir el 51.4%, de los cuales 22 se compraron en el Nuevo Mercado de laViga, lo que representa el 31.4% del total de esqueletos que están registrados en la colección; porcentaje que no debe resultar extraño al tener en cuenta que los peces adquiridos en el Mercado Melchor Múzquiz, San Juan, tianguis o mercados de la CDMX, es altamente probable que se adquieren en el Nuevo Mercado de La Viga.

Del resto del país se tienen 18 especímenes, dos de los cuales son del Mercado Municipal de la ciudad de Pátzcuaro (2.8%); mientras que 16 (22.8%), son

Figura 4. Secuencia metodológica para la obtención del esqueleto de una mojarra: A. Pescado congelado; B. Toma de muestras escamas; C. Hervido completo del pez; D. Descarnación manual; E. Descarnacion por agitación: F. Secado (fotografías cortesía de Saúl G. Mendo).

Rodríguez-Galicia B, et al. El Nuevo Mercado de La Viga y la colección ósea de peces del IIA-UNAM

AMMVEPE 2025; 36 (3): 76-87

Cuadro2.EspecímenesqueformanpartedelaosteotecadelLAPA:laprimeracolumnaeslaetiquetaasignadaeindica:IIA(InstitutodeInvestigaciones Antropológicas);PE(Pez);Bio(Biológico);ynúmerodealta.

No.decatálogo Familia Génerooespecie Procedencia Naturalezadelespécimen

IIA-PEBio-01 Lutjanidae Lutjanus sp. Tianguis,CDMX Esqueleto

IIA-PEBio-02 Carangidae Trachinotus paitensis NuevaViga,CDMX Esqueleto

IIA-PEBio-03 Carangidae Trachinotus paitensis NuevaViga,CDMX Esqueleto

IIA-PEBio-04 Serranidae Epinephelus analogus NuevaViga,CDMX Cráneo

IIA-PEBio-05 Atherinopsidae Chirostoma estor MercadoPátzcuaro,Mich. Esqueleto

IIA-PEBio-06 Atherinopsidae Chirostoma estor MercadoPátzcuaro,Mich. Esqueleto

IIA-PEBio-07 Carangidae Caranx hippos NuevaViga,CDMX Esqueleto

IIA-PEBio-08 Trichiuridae Trichuros lepturus NuevaViga,CDMX Esqueleto

IIA-PEBio-09 Scombridae Scomberomorus maculatus Tianguis,CDMX Esqueleto

IIA-PEBio-010 Ictaluridae Ictalarus punetatus Tianguis,CDMX Esqueleto

IIA-PEBio-011 Ictaluridae Ictalarus sp. DonaciónalumnoENAH-CDMX Otolitosyescapulas

IIA-PEBio-012 Coryphaenidae Coryphaena hippurus NuevaViga,CDMX Esqueleto

IIA-PEBio-013 Balistidae Balistes vetula QuintaRoo,QR Esqueleto

IIA-PEBio-014 Pomacentridae Abodeydus declivifrons IslaVerde,Ver. Esqueleto

IIA-PEBio-015 Balistidae Balistes polylepis Sinprocedencia Esqueleto(60%)

IIA-PEBio-016 Centropomidae Centropomus sp. Tianguis,CDMX Cráneo

IIA-PEBio-017 Scombridae Scomberomorus maculatus Mercado,CDMX Esqueleto(70%)

IIA-PEBio-018 Sciaenidae Bairdiella chrysura Veracruz,Méx. Mitadcráneo

IIA-PEBio-019 Lutjanidae Lutjanus campechanus Mercado,CDMX Esqueleto

IIA-PEBio-020 Centrarchidae Micropterus sp. Yosococutla,Oax. Esqueleto

IIA-PEBio-021 Gerreidae Eugerres plumieri Tianguis,CDMX Cráneo

IIA-PEBio-022 Ephipidae Chaetodipterus zonatus IslaÁngeldelaguarda,BC Esqueleto IIA-PEBio-023 Carangidae Selene vomer NuevaViga,CDMX Esqueleto

IIA-PEBio-024 Mugilidae Joturus pichardi MercadoMartínezdelaTorre,Ver. Esqueleto IIA-PEBio-025 Serranidae Mycteroperca phenax Casitas,Ver. Esqueleto IIA-PEBio-026 Mugilidae Joturus pichardi Sinprocedencia Esqueleto IIA-PEBio-027 Ephipidae Chaetodipterus zonatus IslaÁngeldelaguarda,BC Esqueleto

IIA-PEBio-028 Gerreidae Eugerres plumieri NuevaViga,CDMX Esqueleto IIA-PEBio-029 Gerreidae Eugerres plumieri MercadoMelchorMúzquiz,CDMX Esqueleto IIA-PEBio-030 Gerreidae Eugerres plumieri MercadoMelchorMúzquiz,CDMX Esqueleto

IIA-PEBio-031 Diodontidae Diodon holocantus PlayaTecolote,BCS Esqueleto

IIA-PEBio-032 Sphyraenidae Sphyraena barracuda NuevaViga,CDMX Esqueleto

IIA-PEBio-033 Lutjanidae Lutjanus sp. Tianguis,CDMX Esqueleto

IIA-PEBio-034 Lepisosteidae Atractosteus tropicus Chiapas,Méx. Esqueleto

IIA-PEBio-035 Lepisosteidae Atractosteus tropicus Chiapas,Méx. Esqueleto

IIA-PEBio-036 Centropomidae Centropomus undecimalis Sinprocedencia Esqueleto

IIA-PEBio-037 Ciprinidae Ciprinus carpio Sinprocedencia Esqueleto

IIA-PEBio-038 Mugilidae Joturus pichardi Coatzacoalcos,Ver. Esqueleto

IIA-PEBio-039 Centropomidae Centropomus undecimalis MercadoMelchorMúzquiz,CDMX Esqueleto

IIA-PEBio-040 Paralichthyidae Etropus crossotus NuevaViga,CDMX Esqueleto

IIA-PEBio-041 Scombridae Thunus thynnus MercadoSanJuan,CDMX Esqueleto

IIA-PEBio-042 Cichlidae Oreochromis sp. Producciónpiscícola Esqueleto

IIA-PEBio-043 Cichlidae Oreochromis sp. Producciónpiscícola Esqueleto

IIA-PEBio-044 Cichlidae Oreochromis sp. Producciónpiscícola Esqueleto

IIA-PEBio-045 Cichlidae Oreochromis sp. Producciónpiscícola Esqueleto

IIA-PEBio-046 Cichlidae Oreochromis sp. Producciónpiscícola Esqueleto

IIA-PEBio-047 Clupeidae Sardinops sagax NuevaViga,CDMX Esqueleto

IIA-PEBio-048 Clupeidae Sardinops sagax NuevaViga,CDMX Esqueleto

IIA-PEBio-049 Clupeidae Sardinops sagax NuevaViga,CDMX Esqueleto

IIA-PEBio-050 Clupeidae Sardinops sagax NuevaViga,CDMX Esqueleto

IIA-PEBio-051 Carangidae Trachinotus coralinus NuevaViga,CDMX Esqueleto

IIA-PEBio-052 Carangidae Caranx sp. NuevaViga,CDMX Esqueleto

IIA-PEBio-053 Triakidae Triakis semifasciata Sinprocedencia Esqueleto

IIA-PEBio-054 Syngnathidae Hippocampus sp. Sinprocedencia Esqueleto

Rodríguez-Galicia B, et al. El Nuevo Mercado de La Viga y la colección ósea de peces del IIA-UNAM AMMVEPE 2025; 36 (3): 76-87

Cuadro2.EspecímenesqueformanpartedelaosteotecadelLAPA:laprimeracolumnaeslaetiquetaasignadaeindica:IIA(InstitutodeInvestigacionesAntropológicas);PE(Pez);Bio(Biológico);ynúmerodealta(cont.).

No.decatálogo Familia Génerooespecie Procedencia Naturalezadelespécimen

IIA-PEBio-055 Gerreidae Eugerres plumieri

Sinprocedencia Esqueleto

IIA-PEBio-056 Gerreidae Eugerres plumieri Sinprocedencia Esqueleto

IIA-PEBio-057 Scombridae Scomberomorus maculatus Sinprocedencia Esqueleto

IIA-PEBio-058 Lutjanidae Lutjanus sp. Sinprocedencia Esqueleto(70%)

IIA-PEBio-059 Balistidae Balistes sp. PlayadelCarmen,QR Espinadorsal

IIA-PEBio-060 Gerreidae Eugerres sp. PuertoEscondido,Oax. Esqueleto

IIA-PEBio-061 Sphyraenidae Sphyraena barracuda Cancún,QR Esqueleto

IIA-PEBio-062 Ciprinidae Ciprinus carpio Sinprocedencia Esqueleto

IIA-PEBio-063 Balistidae Balistes vetula NuevaViga,CDMX Esqueleto

IIA-PEBio-064 Scombridae Scomberomorus maculatus NuevaViga,CDMX Esqueleto

IIA-PEBio-065 Ariidae Bagre marinus Antigua,Veracruz Esqueleto

IIA-PEBio-066 Lutjanidae Lutjanus campechanus NuevaViga,CDMX Esqueleto

IIA-PEBio-067 Mugilidae Mugil curema NuevaViga,CDMX Esqueleto

IIA-PEBio-068 Scombridae Scomberomorus maculatus NuevaViga,CDMX Esqueleto

IIA-PEBio-069 Carangidae Caranx hippos NuevaViga,CDMX Esqueleto

IIA-PEBio-070 Gerreidae Gerres cinereus NuevaViga,CDMX Esqueleto

especímenes cuyo origen se encuentra en los estados de: Veracruz, Quintana Roo, Oaxaca, Chiapas, Baja California y Baja California Sur.

Dentro de la colección se tienen once especímenes de los que no se desconoce ellugardeprocedencia(15.7%);mientras que cinco son donaciones de algún centro deproducciónpiscícola(7.1%)ynosetienen los datos precisos de su procedencia, pues son de “cultivo”.

Especies registradas

Respecto a las especies registradas en la colección ósea de peces del IIAUNAM, se tiene que:

• Las mojarras de la Familia Gerreidae estánrepresentadasconun espécimen identificado del género Eugerres sp; mientras que seis son de E. plumeri y un ejemplar es Gerres cinereus, con un total de ocho peces de esta familia.

• La Familia Carangidae cuenta con sieteespecímenes;condosejemplares de Caranx hippos y Trachinotus paitensis,respectivamente; Selene vomer y T. coralinus tienen un espécimen y agénero se tiene una osamenta de Caranx sp

• ConseisespecímeneslaFamilia Scombridae, es la especie Scomberomorus

maculatus,concincoejemplareslaque más registros tiene, y con tan sólo un espécimen este Thunis thynnus, para esta familia.

• Las Familias Cichlidae y Lutjanidae presentancincoespecímenes,enlaprimera se tiene el género Oreochromis sp, mientras que la segunda, género Lutjanus sp, tiene tres ejemplares y dos especímenes de la especie L. campechanus.

• Tres familias están representadas por cuatro especímenes cada una, Mujilidae, Balistidae y Clupeidae; en la primera se tienen dos especies Mugil curema, con un esqueleto y Joturus pichardi que tiene tres. Los balistidos en la colección los componen una espina dorsal del género Balistes sp, dos esqueletos de B. vetula y un B. polilepis que está representado por el 60%delaosamenta.Latercerafamilia está presente con los registros de la especie Sardinops sagax,completando asíelconjuntodepecesqueporfamilia tienen cuatro representaciones.

• Los robalos, familia Centropomidae, tienen en la colección tres especímenes uno registrado como Centropomus sp y dos como C. undecimalis. Siete son las familia que están representadas con dos ejemplares en la

colección: Ictaluridae, Serranidae, Lepisosteidae, Sphyraenidae, Atherinopsidae, Ciprinidae y Epiphidae; de estas la primera tiene registrado al género Ictalarus sp, y a la especie I. punetatus;lasegundaa Mycteroperca phaenax y a Epinephelus analogus; las otras cinco Familias están presentes con las especies Atractosteus tropicus, Sphyraena barracuda, Chirostoma estor, Ciprinus carpio y Chaetodipterus zonatus, respectivamente con dos ejemplares cada uno.

• Finalmente son diez las familias que están incluidas en la colección con un solo espécimen, estas son: Syngnathidae con el género Hippocampus sp; Centrarchidae con Micropterus sp; Paralichthydae con Etropus crossotus; Pomacentridae con Abodeydus declivifrons; Sciaenidae con Bairdiella chrysura; Triakidae presenta Triakis semifasciata y Trichiuridae está representado por Trichurus lepturus.

En la colección se tiene gran variedad de peces (especímenes) que son representativos del uso y aprovechamiento comorecursoalimentarioenMéxico,con excepcióndelpezglobo(Diodon holocantus: IIA-PEBio-031) y el caballito de mar (Hippocampus sp.: IIA-PEBio-054). De

Rodríguez-Galicia B, et al. El Nuevo Mercado de La Viga y la colección ósea de peces del IIA-UNAM

AMMVEPE 2025; 36 (3): 76-87

modo que se puede establecer, de forma general, que para el estudio se toma en cuenta el hecho de que los especímenes son producto alimentario para presentar de ellos, los más comunes en la cocina mexicana,unasegundaparterespectoalos elementosóseosdiagnósticos,queayuden a una buena identificación positiva de los restos de peces encontrados en contexto arqueológico (Figura 5).

CONCLUSIONES

A poco más de diez años del registro el programa Servicio Social: Colección biológica y arqueozoológica del Instituto de Investigaciones Antropológicas de la UNAM (Clave: 2015-12/34-1807), se

puedeestablecercuáleslamejormetodología que permite una eficiente obtención de los esqueletos de peces, la cual inicia con la obtención de las diferentes biometrías, peso y escamas que son colectadas del dorso y vientre del pez; pues al mantener una metodología ordenada en el registro y captura de datos en el etiquetado, así como seguir las recomendaciones en la implementación del agitado (manual y mecánico en el baño ultrasónico) para el desprendimiento de los tejidos blandos del organismo, lavados y uso de baños en agua caliente con detergente y cloro que resultan ser excepcionalmente indispensables para la eliminación de los residuos de grasa en los huesos, para proveer de esqueletos limpios y listos para ser in-

corporados a la colección u osteoteca del LAPA muestran que un trabajo metodológico que se adapta a las necesidades de cada ejemplar a limpiar, permite obtener excelentes resultados.

El trabajo de investigación arqueozoológico, y en este caso de la ictiología, busca la identificación anatómica y taxonómica de los restos animales que son encontradosencontextoarqueológico,sin embargo, sucede que la mayoría de las ocasiones los huesos se recuperan fragmentadosomuydeterioradospordiversos factoresambientalesoporelmismosuelo, siendo una verdadera fortuna cuando se encuentran huesos completos sin alteración aparente. En los peces la completa conservación de los huesos resulta com-

Figura 5. Resultados de obtención de huesos diagnósticos de perca (Mycteroperca phenax: IIA-PEBio-025) y robalo (Centropomus uindecimalis: IIA-PEBio-039).

Rodríguez-Galicia B, et al. El Nuevo Mercado de La Viga y la colección ósea de peces del IIA-UNAM AMMVEPE 2025; 36 (3): 76-87

plicado; pues por la propia naturaleza del hueso, las condiciones del suelo, y por lo general su alteración cultural (sobre todo enlapreparacióndealimentos)losalteran sustancialmente; así en la investigación arqueozoológica, y en lo particular en el análisis de los restos de peces, existen una serie de elementos anatómicos que se presentanconmayorfrecuencia,loscuales quedan como antecedentes para estudios futuros propuestos para los arqueoictiólogos;¹¹,¹² esto con base en los trabajos de Akira Matsui,¹³ y Deli et al.,¹³,14 quienes hacen cita de los huesos diagnósticos (Angular-articular, Cleitrum, cuadrado, dentario,hiomandibular,maxilar,opercular, premaxilar y preopercular).

En general se puede concluir que los estudios arqueoictilógicos se pudieran serfavorecidossustancialmentepuesson varios sitios en México que reportan su presenciadehuesosendiversoscontextos arqueológicos, con mayor importancia aquellos que tienen evidencia de haber sido sometidos a procesos de alimentación o conservación (salado o ahumado), talycomopudoapreciarseenTeopancazco, en Teotihuacán, con concentraciones salinas que son el reflejo de su procesado en la costa por técnicas de salazón.

Vale la pena mencionar al origen del Mercado de Mariscos de la Viga, ya que resultapeculiarqueeselsegundoproveedor de recursos costeros en el mundo, y proveedor de especímenes para el procesamiento de esqueletos para la presente investigación (aunque algunos fueron de donación y se desconocen sus datos biométricoselementales).Esunarealidad que el Mercado de la Viga debe de verse como un gran almacén de información sin precedente para la investigación. Y que también sorprende que a La Nueva Viga como segundo mercado de abasto de recursos pesqueros en el mundo es proveedor de alimento para el Altiplano Central mexicano (alejado de las costas nacionales), en el que se encuentra pescado de cualquier parte de México para consumo.

Otro aspecto a resaltar es que se sabe que desde la época prehispánica se tiene un alto consumo de recursos acuáticos,

pues diferentes fuentes etnohistóricas mencionan que entre los productos que se ofertaban estaban aquellos que eran de origen local (del Valle de México) y los traídos de lugares lejanos; en los primeros era común encontrar mercancías ofrecidasporcampesinos,cazadoresyartesanos, es decir, por productores de primera mano, entre estos estaban venado, liebres, perros y, por supuesto, pescado de agua dulce; del mismo modo los que eran traídos de larga distancia, que eran ofrecidos por mercaderes especialistas en trueque, los productos que pudieron ofrecer era miel, tabaco, copal, papel amate, sal de mar, cal, chapopote y hule, además de aves de hermosos plumajes, pescado de mar, plumas de majestuosos colores, pieles de mamíferos silvestres, entre muchos otros.

AGRADECIMIENTOS

Se agradece a las autoridades del IIAUNAM, por su apoyo institucional; a alumnos y prestadores de servicio social: Didier,AnaClara,Itzel,Edgar,Perla,Joel, Arturo, Fernanda, Lizbeth, Jennifer, José Vicente, Daniela, Javier, Mendo, Bladimir, Nataly, Sergio Raúl; a la Auxiliar de Laboratorio Sra. Alicia Pintor; al Sr. Administrador del Nuevo Mercado de La Viga, Sr. Roberto Gutiérrez y a la Biol. IndraMontieldelaCONAPESCA;y,muy en especial, a Mónica Gómez, Fernanda Rodríguez Gómez, RocíoTéllez, Fernando Viniegra y Katiuska Olmos, por sus comentarios y lectura al texto.

REFERENCIAS

1. Martínez,M.P.LosmercaderesdelaCiudad de México en el siglo XV y el comercio con el exterior. Madrid, España. Revista Complutense de Historia de América 2006; 32: 103-26.

2. MoncadaG.Políticasdeabastodealimentos en la ciudad de México en los albores de la guerra de Independencia 1810-1812. 2011. En Históricas Digital, Caminos y Mercados de México, Janet Long Towell y Amalia Attolini Lecón (coord.), Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de InvestigacionesHistóricas,InstitutoNacional de Antropología e Historia (serie Historia general, 23), Ciudad de México.

3. Real Academia Española. Diccionario de la Lengua Española. S/F. ASALE, 23 ed., Madrid,https://dle.rea.es/viandante(consulta 09 de diciembre de 2020).

4. Schatan, J. El abastecimiento de alimentos enlaCiudaddeMéxico(Versiónpreliminar). 1982.Programa:PROCADES/CEPAL,para el Encuentro Internacional Sobre Abastecimiento de Grandes Ciudades, Curitiba, Brasil.

5. León N. Las castas del México Colonial o Nueva España. 1924. Publicaciones del Departamento deAntropología e Historia N°1, pp.76, México.

6. López-Tostado Á. La Nueva Viga mercado másgrandedepescadosymariscosdeAmérica. IconoMX 2013; 79: 1-4.

7. ClubEnsayos. Historia de la Viga. 2014. https://www.clubensayos.com/Temas-Variados/Historia-de-La-Viga/2083391 (consulta 09 de diciembre de 2020).

8. Departamento de Botánica-Instituto de Biología. Colecciones biológicas: Portal de datos abiertos. 1987. Ciudad de México, Dirección General de Repositorios Universitarios-UNAM. https://repositorio.unam. mx/contenidos/34schoenoplectus-acutus34muhl-ex-bigelow-alove-dlove-32772 (consulta: enero de 2024).

9. Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad. Colecciones biológicas científicas de México. S/F; Gobierno deMéxico-SecretaríadeGobernación.www. biodiversidad.gob.mx/especies/colecciones (consulta 21 de noviembre de 2023).

10. Wikipedia. La nueva Viga market, The Free Encyclopedia. 2023. https://en.wikipedia. org/wiki/La_Nueva_Viga_Market (consulta 10 de octubre de 2023).

11. Rodríguez B. Arqueoictiología: huesos diagnósticos para la identificación de peces recuperados en contextos arqueológicos. AMMVEPE 2021; 22(1-3): 7-15.

12. Rodríguez B. Presencia de róbalo blanco (Centropomus undecimallis, Blanch, 1792) en San Lorenzo Tenochtitlan (cultura Olmeca: 1800-1000 a.C.) y propuesta de huesos diagnósticosdeestepez. Chicomoztoc 2024; 6(12): 49-89. http://148.217.50.37/index. php/chicomoztoc/index (consulta: 02 de agosto de 2024).

13. Matsui A. Fundamentals of zooarchaeology in Japan and east Asia. 2007. National ResearchInstituteforCulturalProperties,Nara, Kioto, Japón.

14. DeliAM, González M,Astarloa D.Análisis de la morfología ósea de peces de la laguna costeradeMarChiquita. Revista de biología marina y escenografía 2008; 43(2): 355-80; https://scielo.conacyt.cl/scielo.php?scrip=_ arttext&pid_=S0718-19572008000200013 (consulta: 11 de octubre de 2023)

ARTÍCULO DE INVESTIGACIÓN

AMMVEPE Vol. 36, No. 3 • Septiembre-Diciembre 2025 pp 88-94

¿Quiste folicular o neoplasia en ovario?

Hallazgo incidental durante la oofosalpingohisterectomía electiva

Follicular cyst or ovary neoplasia in bitch?

Incidental finding during elective oophorosalpingohysterectomy (OSH) surgical procedure

Jorge Luna del Villar-Velasco,* Norma Silvia Pérez-Gallardo,** Fernanda Yazmín Aguilar-Cruz,**

Johann Israel Alamaraz-Pérez,** Jocelyn Daniela Arellanes-Ortiz,**

Zyanya Selene Hernández-Bárcenas,** Diego Emiliano Molotla-Córdova**

RESUMEN

La ooforosalpingohisterectomía (OSH) es una práctica común en medicina veterinaria, tanto con fines reproductivos como diagnósticos. Este artículo describe el caso clínico de una hembra de perro Pastor Belga Malinois, seis años, aparentemente sana, que fue sometida a una OSH electiva tras haber parido. Durante la intervención se identificó una estructura ovárica de aproximadamente 7 cm de diámetro (ovario izquierdo), compatible con una neoplasia, hallazgo que explicó los signos cutáneos observados previamente, como hiperpigmentación y máculas características de hiperestrogenismo. El procedimiento permitió la extracción completa del aparato reproductor y el envío del tejido para análisis histopatológico, esencial para confirmar el diagnóstico presuntivo y orientar el tratamiento, mismo que confirmó la presencia de un quiste folicular. Este enfatiza la importancia de las cirugías electivas, tanto como herramienta preventiva, como diagnóstica, especialmente para detectar lesiones subclínicas que podrían pasar desapercibidas en hembras clínicamente sanas. Además, refuerza la necesidad de una exploración quirúrgica minuciosa con enfoque integral en la evaluación de pacientes con alteraciones hormonales sutiles.

Palabras clave. Ooforosalpingohisterectomía, tumores ováricos, teratoma, quiste folicular, hiperestrogenismo, cirugía electiva, medicina veterinaria, hembras de perro, diagnóstico incidental.

INTRODUCCIÓN

Al realizar el abordaje para la ooforosalpingohisterectomía (OSH), en la hembra ejemplar de Pastor Belga Malinois, se observa (desde el punto de vista

ABSTRACT

Oophorosalpingohysterectomy (OSH) is a common practice in veterinary medicine, for both reproductive and diagnostic purposes. This article describes the clinical case of a six-year-old, apparently healthy Belgian Malinois dog that underwent elective OSH after giving birth. During the procedure, an ovarian structure approximately 7 cm in diameter (left ovary) was identified, consistent with a neoplasm. This finding explained the previously observed cutaneous signs, such as hyperpigmentation and macules characteristic of hyperestrogenism. The procedure allowed for the complete removal of the reproductive tract and the submission of the tissue for histopathological analysis, essential to confirm the presumptive diagnosis and guide treatment. The analysis confirmed the presence of a follicular cyst. This case emphasizes the importance of elective surgeries, both as a preventive and diagnostic tool, especially for detecting subclinical lesions that might go unnoticed in clinically healthy females. Furthermore, it reinforces the need for a thorough surgical exploration with a comprehensive approach in the evaluation of patients with subtle hormonal imbalances.

Key words. Oophorosalpingohysterectomy, ovarian tumors, teratoma, follicular cyst, hyperestrogenism, elective surgery, veterinary medicine, bitches, incidental diagnosis.

* Académico. Departamento de Medicina Cirugía y Zootecnia para Perros y Gatos. Coordinación de Enseñanza Quirúrgica. FMVZ-UNAM.

** Estudiante de la asignatura de Cirugía I. FMVZ-UNAM.

Correspondencia: MVZ Jorge Luna del Villar-Velasco Correo electrónico: jlunadelvillar@yahoo.com

macroscópico) un crecimiento de aproximadamente 7 cm en ovario izquierdo, de manera preliminar se sospecha de la presencia de un tumor, lo que brinda la pauta para abordar algunos crecimientos que suelen aparecer en los ovarios. Lostumoressedefinencomocualquier crecimientocelularsuperiorydesordenado de un tejido, clasificándose a su vez en benignos (locales, no se diseminan, ni invaden tejidos cercanos) y en malignos. Lasneoplasiasováricasenhembrasde perroson relativamente infrecuentes, representanaproximadamenteel0.5-1.2% de todas las neoplasias en hembras de perro,1 son mencionados como alteración atípica, al pasar desapercibidos, debido a que en su mayoría son asintomáticos en susfasesiniciales,decursosubclínico,por lo que suelen encontrarse de manera inci-

dentalduranteprocedimientosquirúrgicos electivos como la OSH.

Estas lesiones comprenden una variedad de tipos histológicos con distinto comportamiento biológico y se clasifican principalmenteentresgrupos:tumoresde células epiteliales, tumores de células estromalesytumoresdecélulasgerminales. Suidentificaciónprecisarequiereestudios histopatológicos, ya que la presentación clínicayecográficasueleserinespecífica, con estructuras que pueden tener características sólidas, quísticas o mixtas. De acuerdo a su clasificación:

• Tumores de células epiteliales (4050%).Esunodelosgruposfrecuentes de neoplasias ováricas en hembras de perro. Dentro de estos, se citan los cistoadenomas que involucran aproximadamente 42% de los casos. Estas alteraciones son de comportamiento benigno y se caracterizan desde el punto de vista histológico por la formación de estructuras quísticas con proyeccionespapilaresrecubiertaspor epiteliocolumnarsimple.Porlogeneral,noproduceninvasióndelestroma, ni signos de atipia celular, lo que permite diferenciarlos de su contraparte maligna: los adenocarcinomas.

• Los adenocarcinomas ováricos. Muestran comportamiento agresivo, conpotencialmetastásico.Alahistologíaseconformandecélulasepiteliales atípicas con núcleos hipercromáticos, actividad mitótica aumentada e invasión del estroma. Pueden organizarse en patrones papilares o sólidos, y su diagnósticoprecozesesencialparaestablecer el plan terapéutico adecuado.

• Tumores de células estromales (47.6%). Este grupo incluye a las neoplasias de células de la granulosa, consideradoscomolosmásfrecuentes dentro de los ovarios caninos. Se originan en el estroma del cordón sexual y se caracterizan por un patrón histológico variable: pueden disponerse en formas trabeculares, foliculares o difusas. Un rasgo distintivo es la presencia de cuerpos de Call-Exner, estructuras eosinofílicas rodeadas por células tumorales. Además, los

núcleos suelen tener hendiduras longitudinales, conocidas como “en grano de café”. Aunque en general son de comportamiento benigno pueden secretar estrógenos, lo que induce cuadros clínicos de hiperestrogenismo.

• Tumores de células germinales (612%). Los teratomas ováricos reconocidos por su capacidad de contener tejidos bien diferenciados provenientes de las tres capas embrionarias (ectodermo, mesodermo y endodermo), como cartílago, hueso, pelo o glándulas sebáceas. Se clasifican en dos variantes: el “teratoma maduro”, con componentes bien diferenciados ycomportamientobenigno;yel“teratoma inmaduro”, que contiene tejidos embrionarios con signos de atipia, lo que conlleva a un potencial maligno.

• Los disgerminomas. Son tumores germinales, conformados por células grandes, redondas, con núcleos vesiculares y nucleolos prominentes. Su estroma suele estar infiltrado por linfocitos.Sonmalignosenun10-30% de los casos y pueden diseminarse al peritoneo o a linfonodos regionales.

DESARROLLO

En un trabajo de Makovicky, et al.,1 se reporta un caso de teratoma ovárico compuestoprincipalmenteportejidoneuroglial maduro,loqueilustraladiversidadhistológicaquepuedenpresentarestasneoplasias y la necesidad de confirmación mediante estudios histopatológicos.Aunque en su mayoría son benignos, su potencial expansivojustificasuresecciónquirúrgica inmediata una vez identificados. Paksoy,2 citó un caso de quiste ovárico detectado en un ejemplar hembra clínicamente sana, premisa que refuerza el argumentodeevaluardemaneraminuciosa los órganos reproductivos en cada OSH. La evidencia publicada también señala la posible coexistencia de múltiples tipos tumorales en un mismo paciente, como lo describe Oviedo-Peñata et al.,3, donde se documenta la presencia concomitante de un teratoma y un tumor de células de la granulosa, asociado a hiperplasia quís-

AMMVEPE 2025; 36 (3): 88-94

tica endometrial-piometra en una hembra Bulldog.

En otro reporte de Fragozo en la Universidad de Córdoba (2022),4 registra un casoclínicoenelqueuntumorováricofue detectadodurantelaesterilizaciónelectiva en una hembra de perro. El análisis histopatológicopermiteconfirmarlanaturaleza neoplásica de la lesión, lo que refuerza la utilidad diagnóstica de las intervenciones quirúrgicas programadas y la imperiosa necesidad de hacer llegar los órganos alterados hasta el laboratorio de histopatología, lo que repercute en sentar bases paralainvestigaciónclínica,quepermitan al profesional tener un criterio sólido en la medicina basada en evidencias, lo que conllevaaenriquecerlaprácticadiaria,la comprensióndediversasalteracionesyla terapéuticadeestetipodealteraciones,aunadoaproporcionarelpronósticoasertivo del paciente hacia los tutores.

MARCO TEÓRICO

Quistes ováricos

De igual manera, se pueden encontrar quistes ováricos en hembras de perro, particularmentelosquistesfoliculares,que representanalteraciónfuncionaldelaparato reproductor que suele pasar desapercibida clínicamente,debidoasucursosubclínico ypresentacióninespecífica.5,6 Estosquistes sedefinencomoestructurasanecoicas,uniloculares,llenasdelíquido,quederivande folículosquenohancompletadodemanera adecuadalaovulación,nihansufridoluteinización, y pueden presentarse de manera aisladaomúltiple,generalmenteenovarios funcionales de hembras no esterilizadas.7

Desde el punto de vista histológico, los quistes foliculares están recubiertos por una capa de células de la granulosa y la teca interna, y contienen líquido claro o ligeramente amarillento. Son consideradosfuncionales,yaquepuedensecretar cantidadesvariablesdeestrógenos,dando lugar a signos clínicos asociados al hiperestrogenismo, como vulva edematosa, alopecia simétrica, atracción de machos o descargas vaginales persistentes.8,9 Sin embargo, en la mayoría de los casos estos signos están ausentes, lo que complica

AMMVEPE 2025; 36 (3): 88-94

su detección, sin el uso de herramientas diagnósticas como la ultrasonografía.

La ecografía transabdominal permite observar estas estructuras como cavidades bien definidas, anecoicas, de pared delgadaycontenidolíquido.Noobstante, el hallazgo más común se produce de forma incidental durante procedimientos quirúrgicoscomolaOSH,enpacientescarentesdealteracionesclínicasevidentes.10 Estos hallazgos deben ser abordados con criterios diagnósticos claros, ya que otros tipos de quistes o incluso ciertas neoplasiasováricaspuedentenerpresentaciones macroscópicas similares.11

Lo anterior se refuerza en los casos reportados, por Szczepanik, et al.,12 quienes describieron la presencia de quistes foliculares múltiples en una paciente, sin evidencia de signos clínicos.

En algunos casos, estos quistes pueden romperse, lo que genera reacciones inflamatorias locales o incluso peritonitis química,13 por tal motivo, se subraya la relevancia de su detección temprana y manejo quirúrgico puntual.

Apesar de la baja frecuencia reportada, los quistes foliculares deben considerarse en el diagnóstico diferencial de las alteraciones hormonales en hembras de perro intactas, así como en la evaluación macroscópica intraoperatoria del aparato reproductor; el diagnóstico definitivo se establece por examen citológico e histopatológico,siendoesteúltimofundamental para excluir lesiones neoplásicas con aspecto quístico.

La detección incidental de estructuras anormales ováricas durante la OSH tiene un valor diagnóstico y pronóstico significativo en medicina veterinaria, ya quepermitelaidentificacióntempranade lesiones que, en muchos casos, pueden ser asintomáticas y no detectadas medianteexploracionesclínicasoexámenes complementarios previos.1,3,5 La OSH, es uno de los procedimientos quirúrgicos más comunes realizados en la medicina veterinaria en pequeñas especies; esta técnica quirúrgica consiste en la extirpación de los ovarios y útero, lo que implica el cuerpo del mismo, se realiza bajo indicaciones encaminadas a la prevención o terapéutica de enfermedades

reproductivas y hormono dependientes, así como la relevancia que representa como parte del control de población canina.14 Esta premisa es importante manejarla de manera interdisciplinaria, de forma tal, que facilite identificar las diversas alteraciones del aparato genital, quedemanerapreviacarecendeabordaje al carecer de manifestaciones evidentes en la hembra de perro. Lo que, además, permitiría detectar de forma incidental lesiones patológicas no diagnosticadas previamente, como tumores ováricos o infecciones uterinas subclínicas.3

La visualización intraoperatoria de una masa ovárica posibilita su resección completa en el mismo acto quirúrgico, lo cual es fundamental ante la sospecha de una neoplasia maligna, lo que contribuye aevitarlaprogresiónlocalosistémicadel tumor y mejorar de forma sustancial el pronóstico del paciente. Además, el análisis histopatológico del tejido extirpado precisa el tipo de tumor, diferenciando entre neoplasias benignas y malignas, y orienta, tanto el tratamiento como el seguimiento clínico adecuado.4,6,7

Estetipodehallazgoscobraaúnmayor relevancia debido a que los tumores ováricos malignos suelen cursar de manera asintomática en sus etapas iniciales, por ende, diagnosticados en fases tardías, cuando las opciones terapéuticas son limitadas y el pronóstico reservado.3 Por lo tanto, se reitera que la OSH electiva tiene uncarácterpreventivoenloqueserefiere a la reproducción y alteraciones que dependendehormonas,aunadoaquecumple una función diagnóstica fundamental, al permitir la identificación y tratamiento oportuno de lesiones subclínicas, impactandopositivamenteenlasupervivenciay ante todo la calidad de vida del paciente, loquerepercuteenelcampodelbienestar animal.14

Este caso adquiere especial relevancia al identificar una posible estructura tumoral ovárica durante un procedimiento quirúrgico rutinario en un ejemplar hembra de raza Pastor Belga Malinois, lo que reafirma la comprensión de la presentación clínica atípica y subclínica de estas patologías, así como a su manejo quirúrgico eficaz.6,9,10

DESCRIPCIÓN DEL CASO CLÍNICO

Sepresentaaunpacientecanino,hembraentera,razaPastorBelgaMalinois,de 6 años, con peso de 21.5 kg. El motivo de laconsultafueprogramarlaesterilización por medio de OSH, una vez transcurridos aproximadamente cuatro meses posterioresalparto,periodoenqueserecuperóde amamantareinvolucionolaglándulamamaria.Lapacientepresentaunsoloparto, enenerodelpresenteaño,posteriormente, se observa hiperpigmentación progresiva en la región abdominal, así como presencia de lesiones cutáneas compatibles con hiperestrogenismo (máculas oscuras y alargadas tipo ‘‘nevos’’).

Ante el examen físico general como parte de la evaluación prequirúrgica, la paciente presenta signos vitales dentro de parámetros fisiológicos normales: temperatura corporal de 38.1 °C, frecuencia cardíaca y respiratoria dentro de los rangos esperados para la especie, aunque esta última ligeramente elevada atribuiblealestréspormanejo,sinsignos de dificultad respiratoria. La mucosa oral rosada y húmeda con un tiempo de llenado capilar adecuado, indicativo de buena perfusión. Al examen abdominal no se evidencia dolor a la palpación, ni aumento de volumen. La glándula mamaria presenta regresión completa poslactancia,sinsecreciones,nisignosde inflamación, tampoco muestra ninguna secreción y/o exudado vaginal. Estos hallazgos respaldan la decisión de realizar la cirugía electiva, al considerarse el momento clínicamente oportuno.

Se llevan a cabo los exámenes de rutina, los que involucran bioquímica sanguínea,hemogramaygeneraldeorina, quereiteranqueseencuentraclínicamente sana.

Técnica quirúrgica

Preparación del paciente. Con base en los antecedentes del paciente y los resultados en estudios realizados se elige el plan anestésico, lo que se canaliza en la vena cefálica y se aplica meloxicam y acepromacina, seguida de inducción de propofol. De inmediato se procede a

rasurar y embrocar con iodo y alcohol desde la región apófisis xifoides hasta el pubis,paracolocarloscamposquirúrgicos y delimitar el área a intervenir.

Se lleva a cabo la incisión en la línea media abdominal a partir de la cicatriz umbilical y se extiende sobre el tercio craneal,lalongituddependerádeltamaño del útero. Esta se efectúa a través del tegumento y tejido celular subcutáneo para accederalalíneaalba,lacualsesujetayse realizaincisión-punciónhastapenetrarala cavidadabdominal.Seextiendelaincisión en dirección cráneo caudal con tijeras de Mayo para facilitar la exteriorización del cuello uterino con el dedo índice, que se sitúa dorsal a la vejiga urinaria.

Una vez que se observa la bifurcación uterina se sigue el trayecto de ambos cuernos hasta identificar el ovario correspondiente. Se elije la técnica de las tres pinzas; se aplica una pinza de Allis sobre el ligamento propio del ovario para facilitar la retracción del mismo e identificar el ligamento suspensorio del ovario ytraccionarloaunadoarealizardisección roma, o desgarrarlo con el dedo índice para exteriorizarlo.

Se realiza tensión, se manipula el pedículo en dirección caudal, el cual se constituye de vasos tortuosos, se realiza una ventana en el meso-ovario para involucrartodoelpaquetevascularynervioso.

Se aplican tres pinzas de Rochester. La primera se coloca distal al ovario, la segunda proximal a este y la tercera a 3 mmdelasegunda,elcorteserealizaentre la segunda y tercera pinza.

Para las ligaduras se prefiere material de sutura absorbible, se coloca una sutura circunferencial laxa por debajo de la pinza distal, que se efectúa de manera simultánea al ajustar en forma homogénea la ligadura que ocluye los vasos y el tejido circundante, es recomendable, que la ligadura sea de transfixión modificada. En todo momento se cuenta con la pinza de seguridad, que se libera; acto seguido, se inspecciona el pedículo por un posible sangrado.

AMMVEPE 2025; 36 (3): 88-94

Una vez terminada la maniobra esta se coloca dentro del abdomen. Se localiza el cuernocontralateralyelovarioparallevar a cabo el mismo procedimiento. Figura 1. Resultado del estudio histopatológico.

AMMVEPE 2025; 36 (3): 88-94

Figura 2. A. Se observa el aumento de volumen en el ovario izquierdo de 7 cm de diámetro. B. La masa presenta en su interior la apariencia de presencia de quistes envueltos de tejido sólido. C. Se observa el crecimiento sobre la estructura del ovario. D. Se muestra la extirpación del ovario mediante la técnica de las tres pinzas. E. Se aprecia la extracción del útero completo de la paciente.

Se continúa la disección del ligamento ancho,ysecuidalaintegridaddelaarteria uterinamediahastaexponerelcérvix.Las arterias uterinas medias que se desplazan de manera paralela al cuerpo del útero se ocluyen, tanto proximal como distal al cérvixysecolocandospinzasdeRochester. Se lleva a cabo el corte entre ambas para retirar el tracto genital, se ocluye la luz del cuello del útero con una sutura de Parker-Kerr que invagina el muñón para ser colocado en su lugar anatómico. Se manda la pieza quirúrgica a análisis histopatológico (Figura 1).

En la incisión abdominal se le realiza unpatróndesuturacontinuasimplesobre lavainadelrectoexterno,seprosiguecon aplicar puntos de refuerzo en “X” o “U” en la fascia externa. Para crear un efecto adosado en la piel se utiliza un patrón de suturasubdérmicoyfinalmentesecolocan en piel puntos simples continuo.

Durante el procedimiento quirúrgico se evidencia un hallazgo significativo: una estructura de apariencia tumoral de aproximadamente 7 cm de diámetro en el ovario izquierdo, misma que, ante el examen histopatológico revela la presencia de múltiples quistes foliculares (Figura 2), lo cual refuerza la sospecha clínica de hiperestrogenismo como causa de las alteraciones dérmicas previamente observadas.

DISCUSIÓN

La incidencia de anomalías ováricas en las hembras de perro incluye quistes lúteos (23.8%), hiperplasia de la rete ovárica (10.5%), quistes foliculares (10,5%), ooforitis (7.9%), adenoma de la rete ovárica (4%), quistes de estructuras superficiales (2%) y quistes paraováricos (22%), como lo citan algunos autores.15-17

El diámetro de estos oscila entre 0.2 y 4.0 cm, con una mediana de 0.5 cm². Estos folículos quísticos, a pesar de su pequeño tamaño, provocan considerable actividad endocrina que puede alterar la función ovárica normal, con hiperestrogenismo como consecuencia extrema.18 Es aconsejable realizar la técnica de OSH de manera temprana, para reducir el porcentaje de tumores mamarios, lo reco-

mendableesqueserealiceantesdelosdos años de vida, de lo contrario se registran neoplasias en elanimal, antetodo en hembras de perro mayores de 10 años. Por tal razóneltratamientoderesecciónquirúrgica esrecomendableconcarácterpreventivo.19 De acuerdo con Pérez, et al.,20 basándose en sus datos de investigación, sugiere que, para prevenir las neoplasias mamarias, se esterilice a las hembras de perro previo a el primer celo o incluso antes de los seis meses de edad, para evitar algún tipo de exposicióndecélulastumoralesenlasglándulasmamarias.Entodomomentoseevita la administración de hormonas cuando la paciente presente el celo. Es una práctica común aplicar progesterona o estrógenos combinadosconprogesterona,mismasque pueden favorecer la formación de tumores mamarios.21 Cabe destacar que la esterilización previa a la pubertad predispone a las hembras de perro a consecuencias poco deseables, como el desarrollo de neoplasias (hemangiosarcoma, linfoma, tumores de mastocitos y osteosarcoma) y el riesgo de anomalías esqueléticas, como la hernia discal en la raza Dachshund.22 Por lo tanto, se debe sopesar este factor al tomar la decisión y promover que las hembras de perro reproductoras cumplan su función como vientres lo más jóvenes posible para ser esterilizadas, antes de alcanzar mediana edad.

Losquistesfolicularesylúteossonlos dostiposdequistesováricosfuncionales. Además,losquistesnofolicularessuelen crecer a partir del epitelio superficial o subsuperficialylostúbulosmesonéfricos del ovario.23 Los quistes ováricos hormonalmente activos tienen importancia clínica en la paciente, ya que pueden provocar hiperestrogenismo, como se ha citado.24

Al considerar la incidencia y el subdiagnóstico, en ningún momento es sorprendente que exista escasa literatura disponible sobre el tratamiento médico de los quistes ováricos aunado a la recuperación, la recaída y las complicaciones posteriores al tratamiento. Las opciones terapéuticas están disponibles de manera primordial para los quistes foliculares y lúteos, ya que otros quistes ováricos no causanenfermedadclínicaenlashembras

de perro. En una serie de casos, el tratamiento médico conservador con hCG y/o análogo de GnRH resultó en una tasa de éxito del 40%.25

CONCLUSIÓN

Esevidentelacarenciademetodología científica,quedemaneracotidianaselleva acaboeneldesempeñodelacirugíaelectiva,comoenlaOSH,yaqueesfrecuente queduranteelprocedimientoselocalicen diversos tipos de alteraciones ováricas, la mayor de las veces se infiere que se trata de la presencia de quistes; o bien en caso decrecimientosconsiderables,comosucede en el presente caso, en el que se infiere lapresenciadealgunaneoplasia;estaaseveración se logra sustentar en que la gran mayoría de los propietarios se muestran reticentes a enviar la pieza quirúrgica a análisishistopatológico;antetododebido a que se eleva el costo del procedimiento y debido a la escasa cultura que prevalece con respecto a lo que se refiere a la tenencia responsable; la falta de estudios histopatológicosdelaspiezasquirúrgicas impidequesebrindeeldiagnósticopuntal del abordaje quirúrgico, aunado a proporcionar el pronóstico de la paciente.Al llevarse a cabo de manera asertiva el total de los estudios histopatológicos, se logra enriquecer la literatura y brindar aportes al conocimiento para un mejor manejo de cada caso.

Es una realidad que, en la práctica cotidiana, como son las campañas de esterilización, se encuentran hallazgos relevantes, donde imperan los tiempos establecidos para realizar la cirugía, que se encuentra ligado de manera estrecha a planes de anestesia breves y en donde en todo momento se carece del soporte financiero,loqueperpetúaelproblemade lafaltadeestudioshistopatológicosdelas piezas quirúrgicas.

REFERENCIAS

1. Makovicky P, Sarmanová J, Vlasáková M, Husník R, Kudláčková H, Faldyna M. Benign ovarian teratoma in the dog with predominantly nervous tissue: a case report. Vet Med (Praha) 2022; 67(2):99-104. doi:10.17221/55/2021-VETMED

AMMVEPE 2025; 36 (3): 88-94

2. Paksoy Z. Ovarian cyst in a dog. J Vet Case Rep 2025; 4(2): 31-3. doi:10.5281/zenodo.14638108

3. Oviedo-Peñata CA, Gómez-Medina S, Ruíz-GalvisNM,DíazR,DuránJA,Castillo MV, et al. Concomitant presence of ovarian tumors (teratoma and granulosa cell tumor), and pyometra in an English Bulldog female dog:acasereport. Front Vet Sci 2020;6:500. doi:10.3389/fvets.2019.00500

4. UniversidaddeCórdoba.Diagnósticohistopatológico de tumor ovárico en canino hembra [Internet]. Montería: Repositorio UNICORDOBA; 2022 [cited 2025 Jun 9]. Available from: https://repositorio.unicordoba.edu.co

5. ScullyCM.Follicularcystsinsmallanimals. MSD Vet Man [Internet]. 2023 [cited 2025 Jun 9].Available from: https://www.msdvetmanual.com

6. Popović D, Janković L, Stevanović J, Radojičić S, Kirovski D, Prodanovič R, et al. Ovarian cysts in the bitch: an update. Theriogenology 2018; 114: 157-63.

7. Kumar D, Kumar A, Kumar P, Yadava CL, Yadav SP. Follicular cyst in bitches. J Anim Health Prod 2019;7(2):39-42.doi:10.17582/ journal.jahp/2019/7.2.38.42

8. Ghaffari MS, Mohammadi M, Dezfoulian O, KarimiA. Hormone-induced dermatoses associatedwithovariancystsindogs. Indian J Anim Res 2019; 53(4): 529-32.

9. SelkGhaffariM,MohammadiS,Dezfoulian O.Estrogen-relatedalopeciaduetopolycystic ovaries in a terrier dog. J Anim Health Prod 2009; 1(2): 52-4.

10. Werling D, Brügmann M, Kellermeier C, SinowatzF.Histologicalclassificationofcanine ovarian cyst types in relation to clinical history. Reprod Domest Anim 2018; 53(6): 1510-7.

11. PopovićD,JankovićL,KirovskiD,VujanacI, ProdanovićR,StevanovicJ, et al. Morphologicalchangesinbitchesendometriumaffected by cystic endometrial hyperplasia-pyometra complex. BMC Vet Res 2021; 17: 174.

12. Szczepanik M,Adamek L, PomianowskiA. Successfulcontrolofdisseminatedfollicular cystsinadogwithlowdoseisotretinoin. Can Vet J 2018; 59(11): 1213–5.

13. Kim HJ, Lee SK, Choi HY, Park C, Lee G, ChoJ,etal.Foreignbodyreactiontoruptured follicular cysts in dogs. Vet Med Sci 2021; 7(5): 1509-13.

14. Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, Universidad Nacional Autónoma de México. Técnicas quirúrgicas [Internet]. México: FMVZ-UNAM; [fecha de

15. Maya-PulgarinD,González-DomínguezMS, Aranzazu-TabordaD, et al. Hallazgoshistopatológicosenúterosyovariosdeperrasclínicamente sanas sometidas a ovariohisterectomía electiva:unestudiotransversal. J Vet Sci 2017; 18: 407-14 doi: 10.4142/jvs.2017.18.3.407

AMMVEPE 2025; 36 (3): 88-94

16. Knauf Y, Köhler K, Knauf S, et al. Clasificación histológica de los tipos de quistes ováricos caninos en relación con la historia clínica. J Vet Sci 2018; 19: 725-34 doi: 10.4142/jvs.2018.19.6.725.

17. Marino G, Barna A, Mannarino C, et al. Quistesestromalesdelovariocanino:prevalencia, diagnóstico e implicaciones clínicas. Veterinaria (Cremona) 2010; 24(1): 9 -15.

18. Knauf Y, Bostedt H , Failing K, et al. Patología macroscópica y endocrinología de los quistesováricosenperras. Reprod Dom Anim 2014; 49: 463-8. doi: 10.1111/rda.12311

19. Sánchez-Cuervo FR, Guarín Patarroyo CE. Tumores de glándula mamaria en caninos. Conexión Agropecuaria JDC 2014; 4(2): 60-78.

20. Pérez R, Álvarez MC, Santacruz F, Maldonado A. Factores de riesgo asociados a neoplasiamamariacanina en el Hospital de la Facultad de Ciencias Veterinarias—Universidad Nacional de Asunción. Compendio de Ciencias Veterinarias 2020; 10(2): 42-5. https://doi.org/10.18004/compend.cienc. vet.2020.10.02.42

21. Condori-Apaza EJ, Mollericona-Alfaro MD. Tratamientos en neoplasias mamarias en canes (Canis lupus familiaris). Revista Estudiantil AGRO-VET 2023; 7(2): 45-58. La Paz, Bolivia ISSN: 2523-2037.

22. Moxon R, England GCW, Payne R, Corr SA, Freeman SL. Effect of neutering timing in relation to puberty on health in the female dog -a scoping review. PLoS One 2024; 14;

19(10): e0311779. doi: 10.1371/journal. pone.0311779. PMID: 39401232; PMCID: PMC11472935.

23. Pires MA, Payan-Carreira R. Quistes ováricos en la práctica canina. En: Berhardt LV, editor. Avances en Medicina y Biología. Capítulo 4. Volumen 94. Nova Science Publishers Nueva York, NY, EE.UU.: 2016

24. Johnston SD, Root Kustritz MV, Olson PS. Teriogenología canina y felina. Saunders; Filadelfia, PA, EE.UU, 2001.

25. SontasBH,MilaniC,RomagnoliS,Bertolini G, Caldin M, Caliari D, Zappulli V, Mollo A. Un quiste ovárico gigante en una perra histerectomizada. Reprod Domest Anim 2011; 46: 1107-11. doi: 10.1111/j.14390531.2011.01797.x

ARTÍCULO DE REVISIÓN

AMMVEPE 2025; 36 (3): 95-97

AMMVEPE Vol. 36, No. 3 • Septiembre-Diciembre 2025 pp 95-97

Hiperadrenocorticismo en hurones: estudio de revisión

Hyperadrenocortisism in ferrets: review study

Dazael Padilla-Cano* María Guadalupe Ramírez-Díaz,* Lorenzo Gómez-Cárdenas*

RESUMEN

La presente investigación se realiza sobre hiperadrenocorticismo o enfermedad de Cushing (HAC), una enfermedad endócrina común en hurones. Objetivo. Comprender la HAC en hurones con el fin de realizar el abordaje diagnóstico de manera ideal, ya que el comportamiento de dicha endocrinopatía no es el mismo en otras especies, por ejemplo, la HAC en perros.

Se mencionan diferentes métodos terapéuticos, unos con resultados más favorables que otros, sin embargo, el resultado depende de cada paciente y del comportamiento de la enfermedad para establecer un plan diagnóstico y por lo tanto un adecuado tratamiento.

Es poco claro cuál es la causa que ocasiona el HAC en hurones, pero se observa que los pacientes que lo presentan son hurones castrados de seis semanas de edad aproximadamente.

Palabras clave. Hiperadrenocorticismo, enfermedad de Cushing (HCA), andrógenos, glándula adrenal, adrenalectomía.

ABSTRACT

This research was conducted on hyperadrenocorticism (HAC), a common endocrine disease in ferrets, in order to better understand it and perform the ideal diagnostic approach, since the behavior of this endocrinopathy is not the same as that of other species, for example, Cushing’s disease (HAC) in dogs.

In turn, different therapeutic methods are mentioned, some with more favorable results than others, but it will depend on each patient and the behavior of the disease to establish a diagnostic plan and therefore an adequate treatment. It is not so clear what is the cause of hyperadrenocorticism in ferrets, but it can be said that the patients who present it are castrated ferrets of approximately six weeks of age.

INTRODUCCIÓN

La enfermedad adrenocortical del hurón mejor llamada hiperadrenocorticismo o enfermedad de Cushing (HAC), es una de las principales endocrinopatías en estos animales, la cual se diferencia de otras especies debido a que se producen concentracionesmarcadasdeandrógenos, mineralocorticoides y en menor proporción glucocorticoides. Algunas de las hormonas que se producen en exceso son estradiol,androstenedionay17α-hidroxiprogesterona las cuales son responsables delossignosclínicosdelaenfermedad.1-3

No se conoce la incidencia real de neoplasias en hurones, pero se sabe que

Key words. Hyperadrenocorticism, Cushing’s disease (HAC), androgens, adrenal gland, adrenalectomy.

las principales causas de la enfermedad van desde hiperplasia y adenomas, hasta adenocarcinomas de glándulas adrenales.

La mayoría de los tumores mencionados tienen un peso significativo en la fisiopatologíaysepresentanaproximadamentea los tres años de edad, los cuales producen unaestimulaciónenlacortezaadrenalpor lotantounincrementomarcadodehormonas sexuales.4-6 Los tumores pueden continuar creciendo localmente y convertirse enmasasqueocupanespacio,afectandoa otrosórganosyvasosabdominales,como es el caso de los adenocarcinomas que tienen el potencial de invadir los tejidos adyacentes, hacer metástasis y volverse necróticos.

* Departamento de Patología. FMVZ-UNAM. CDMX, México

** Departamento de Medicina Preventiva y Salud Pública. FMVZ-UNAM. CDMX, México.

Correspondencia: María Guadalupe Ramírez-Díaz Correo electrónico: lupitarmza@yahoo.com.mx

Antecedentes genéticos también pueden ser un factor de riesgo para el desarrollo de las neoplasias, hay estudios en busca de genes que expresan desarrollo de tumores (sfrp1 y Foxl2) o expresión de marcadores de proteínas específicos (GATA-4).4

FISIOPATOLOGÍA

La alta prevalencia de la enfermedad endócrina se asocia con la castración a edadtemprana(cincosemanasenEUA)y postergarla hasta los 6 meses (Países Bajos). Se especula que puede deberse a una estimulación continua de la corteza adrenal por las gonadotropinas hipofisiarias; hormona luteinizante (LH) y hormona folículoestimulante(FSH).Lashormonas sexuales se sintetizan tanto en gónadas comoenglándulasadrenalesporestímulo del eje hipotálamo hipófisis gónada; el cual inicia en el hipotálamo con GnRH queestimulalahipófisisparaproducirLH

Padilla-Cano D, et al. Hiperadrenocorticismo en hurones

AMMVEPE 2025; 36 (3): 95-97

y FSH que estimularan la producción de hormonassexuales(estradiol,androstenedionay17α-hidroxiprogesterona)tantoen gónadas como en glándulas adrenales, ya quesesabequehayreceptoresenadrenales para LH y FSH. Por lo tanto, cuando un animal es castrado hay un estímulo mayor en las glándulas adrenales, pues la concentración de LH y FSH es 10 veces mayor.1-8

SIGNOS CLÍNICOS

Entrelossignosclínicosinformadosen huronesconHACestán:

• Alopecia simétrica (frecuentemente ocurredelabasealapuntadelacola).

• Prurito.

• Comedones en cola.

• Agrandamiento de vulva y glándula mamaria (hembras castradas).

• Secreción vaginal (seromucosa).

• Agresión.

• Retornodelcomportamientosexualen machos castrados.

• Obstrucción urinaria, causada por quistes periprostáticos o periuretrales y agrandamiento prostático.

Nohayunsignopatognomónico,perola detección de algunos de estos signos, más factores predisponentes pueden sugerir u orientar a la aparición de la enfermedad.

DIAGNÓSTICO

El diagnóstico principalmente se basa en la anamnesis (recopilación de infor-

mación detallada sobre la historia clínica del hurón; mediante una entrevista con su dueño para abarcar síntomas actuales, antecedentesyestilodevida)yreseña,los signosclínicosinformadosenhuronescon HAC y la medición de la concentración sérica de hormonas sexuales,9,10 (Cuadro 1); estainformaciónjuntoconlosestudios de imagen (ultrasonografía) serán el estándar de oro para un adecuado abordaje diagnóstico.1,6

A nivel de estudios de laboratorio (hemograma, bioquímica sérica y urianálisis) no hay cambios específicos asociados al HCA.1,4 Lo que se informa es la presencia de anemia moderada y trombocitopenia ligera,9,10 (Cuadro 2); la causa de estos hallazgos se debe al efecto de los estrógenos anivelmedular,locualgeneratoxicidady porlotantodisminucióndeestasdoslíneas celulares. Los electrolitos por su parte, no se ven afectados ya que se sabe que los huronestienentejidoadrenalaccesoriopara que se sigan manteniendo las hormonas esteroides.

Losdiagnósticoshistopatológicosmás frecuentes son: adenoma adrenocortical, hiperplasia nodular y adenocarcinoma.4

TRATAMIENTO

Eltratamientodeeleccióneslaadrenalectomía, con ayuda del ultrasonido para determinarcuáleslaglándulaadrenalmás afectada. Sin embargo, con mayor frecuencia, es la glándula adrenal izquierda la que se decide retirar porque implica un menor riesgo, debido a que la glándula

Cuadro 1. ValoresdereferenciadelashormonassexualesparaeldiagnósticodeHAC.

Analito Referencia Unidades

Cuadro 2. PrincipalescambioshematológicosenhuronesconHAC.

Analito Referencia Unidades Hematocrito

adrenalderechatieneunacercaníaimportante con la irrigación hepática.1,3

Sehanrealizadoestudiosparaconocer silaaplicacióndeciertosfármacospuede ayudar a regular la producción hormonal y a su vez disminuir los signos clínicos de los pacientes. Entre estos fármacos se encuentran: acetato de leuprolido, mitotano, goserelina, tamoxifeno, anestrozol, flutamida y finasterida.Algunos de ellos actúan como análogos de la hormona liberadora de gonadotropina (GnRH), al regular el eje hormonal y disminuir la síntesis de hormonas sexuales. Tal es el caso del uso de implantes de acetato de deslorelina, que a dosis terapéuticas regula la producción de LH; otros actúan directamente contra andrógenos o estrógenos.1

DISCUSIÓN

En hurones sin predisposición racial el HCA,eslaenfermedadendocrinamáscomún,causadaengeneralportumoresdela glándula adrenal. En comparación con los perros, por ejemplo, el HAC dependiente de la hipófisis es el que presenta mayor incidencia, ya sea por un adenoma o hiperplasia en hipófisis (85%); mientras que el dependiente de las glándulas adrenales está presente en menor medida (15%).9,10 Sí bien, no existe una edad para la aparicióndelaenfermedadenhurones,se sabequealos3añossonmuypropensosa padecerla,encomparaciónconlosperros, donde existe una edad de aparición a los 10 ó 12 años.

En cuanto a los hallazgos en el laboratorio también existen diferencias en la aparición de la enfermedad por especie. Hayinvestigacionesendondeloshurones pueden presentar hipoglucemia, debido a que se relaciona con insulinomas en comparaciónconlosperros,quepresentan hiperglucemia; también se menciona un ligero incremento enAST (hurones). Los hallazgosenHACenperros,quenoestán presentes en hurones, son el incremento marcado de cortisol y lo que eso conlleva enlosanalitosdelhemograma,bioquímica séricayurianálisis(linfopenia,incremento deFAydensidadurinariaenisostenuriao hipostenuria).9,10

AMMVEPE 2025; 36 (3): 95-97

CONCLUSIÓN

El hurón es una especie que en muchos hogares se contempla como animal de compañía en muchos hogares; por lo tanto, es importante conocer los mecanismos de la enfermedad, además de integrar los signos clínicos y los factores predisponentes para que el diagnóstico sea oportuno y preciso. A pesar ser la HCAuna enfermedad endócrina común en los hurones, es un reto la toma de decisiones tanto diagnósticas como terapéuticas por la particularidad de dicha enfermedad.

La medición de las concentraciones hormonales no permite diferenciar entre el HCAy el tejido ovárico remanente funcional, por lo que la ecografía abdominal es la herramienta más útil para determinar si una o ambas glándulas adrenales están afectadas.

El pronóstico del HCAes bueno y hay unbajoporcentajedemetástasisapesarde

losresultadosdelestudiohistopatológico. Se puede mantener una buena calidad de vidaconeltratamientooportuno.4

REFERENCIAS

1. Ballman M. In ferrets with hyperadrenocorticism, does use of deslorelin acetate implants compared to adrenalectomy result in a superior prognosis? Vet Evid 2021; 6(4). https://doi.org/10.18849/ve.v6i4.459

2. Boari A, Papa V, Di Silverio F, Aste G, Olivero D, Rocconi F. Type 1 diabetes mellitus andhyperadrenocorticisminaferret. Vet Res Commun 2010; 34(S1): 107-10.

3. Dias S. Guide to diagnosing and treating neoplasia in ferrets. In Practice 2022;44(6): 340-7.

4. Hess E, Trainor K, Schick A, Mount R, Garner M, Loeffler D.Aretrospective study oftherangeofcutaneousclinicalandhistologicalfeaturesoferythemamultiformeinfive ferrets (Mustela putorius furo) Vet Dermatol 2023; 34(5): 468-77.

5. SangiorgiZV,BossM,LearyD,PrebbleAR, Harrison LG, Carlson TA, et al. Hypofractionatedradiationtherapyfortreatmentofan

adrenalmassinaferret. Journal of Exotic Pet Medicine 2021; 38: 5-8.

6. Kuijten AM, Schoemaker NJ, Voorhout G. Ultrasonographic Visualization of theAdrenal Glands of Healthy Ferrets and Ferrets with Hyperadrenocorticism. Journal Of The Animal Hospital Association 2007; 43(2): 78-84.

7. Sulkosky SB, Garner MM, Burgess M, Williams BH, Ladouceur EEB. Review of spontaneouslesionsintheexocrinepancreas ofdomesticferretsferrets (Mustelafuro). Vet Pathol 2025; 62(1): 92-9.

8. Rosenthal KL, Peterson ME, Quesenberry KE, Hillyer EV, Beeber NL, Moroff SD, et al. Hyperadrenocorticism associated with adrenocortical tumor or nodular hyperplasia of the adrenal gland in ferrets: 50 cases (1987-1991). J Am Vet Med Assoc 1993; 203(2): 271-5.

9. MartorellJ,GerlachYE,SalvaAJR.Adrenalectomíabilateralenuncasodehiperadrenocorticismoenhurón:(Mustelaputoriusfuro). Clinica Veterinaria de Pequeños Animales 2005; 25(3): 173-7.

10. HeinJ,SpreyerF,Sauter-LouisC,Hartmann K. Reference ranges for laboratory parameters in ferrets. Vet Rec 2012; 171(9): 218.

CASO CLÍNICO

AMMVEPE Vol. 36, No. 3 • Septiembre-Diciembre 2025 pp 98-101

Desorden linfoproliferativo intestinal en un perro. Reporte de un caso

Intestinal lymphoproliferative disorder in a dog. Case report

Ivo Martín Rolón-Acevedo,* Nadia Paulina León-Arroyo,* María Guadalupe Ramírez-Díaz,*

Mauricio René Morales-Olea,** Lorenzo Gómez-Cárdenas***

RESUMEN

Se presenta a un perro de raza Pit Bull, macho de aproximadamente siete años con hiporexia, pérdida de peso, vómito amarillo y diarrea líquida con 4 días de evolución. Los estudios de laboratorio revelan eritrocitosis relativa por hemoconcentración, hipoproteinemia por hipoalbuminemia asociada a pérdidas gastrointestinales y leucograma de inflamación crónica caracterizado por leucocitosis por neutrofilia y monocitosis. En la bioquímica sérica clínica se revela incremento en la permeabilidad hepática y catabolismo muscular e hipocalcemia por hipoalbuminemia. Con base en los estudios de laboratorio (ultrasonográficos que muestran pérdida de la arquitectura de la pared gástrica, linfadenomegalia abdominal; así como en los resultados de la punción de linfonodos yeyunales, los cuales revelan linfocitos grandes e inmaduros) se concluye que los hallazgos son compatibles con un desorden linfoproliferativo.

Palabras clave. Intestino delgado, linfosarcoma intestinal, citología.

INTRODUCCIÓN

Las neoplasias intestinales comprenden aquellas que pueden desarrollarse en intestino delgado y colon. Los linfocitos inmersos en la mucosa intestinal y en la submucosa se distribuyen en nódulos, a diferenciadelaporcióndistaldelintestino delgado en donde a los agregados se les conoce como placas de Peyer.

Un linfosarcoma intestinal es aquel que implica primariamente el tracto gastrointestinal lo que repercute en una semiologíaqueinvolucraalmismo,porlo que la diferenciación entre una neoplasia

*** Área de Patología Clínica del Departamento de Patología. FMVZ-UNAM.

** Laboratorio privado.

*** Departamento de Medicina Preventiva y Salud Pública. FMVZ-UNAM.

Correspondencia: Ivo Martín Rolón-Acevedo Correo electrónico: ivorolon21@gmail.com

ABSTRACT

A male Pit Bull dog of approximately seven years of age was presented with hyporexia, weight loss, yellow vomit and liquid diarrhea with a 4-day evolution. Laboratory studies showed relative erythrocytosis due to hemoconcentration, hypoproteinemia due to hypoalbuminemia associated with gastrointestinal losses and a leukogram of chronic inflammation characterized by leukocytosis due to neutrophilia and monocytosis. Clinical serum biochemistry showed increased liver permeability and muscle catabolism and hypocalcemia due to hypoalbuminemia. Due to the above and the ultrasound findings that showed loss of the architecture of the gastric wall, abdominal lymphadenomegaly and jejunal lymph node puncture was performed, which was represented by large and immature lymphocytes; these findings were compatible with a lymphoproliferative disorder.

Key words. Small intestine, intestinal lymphosarcoma, cytology.

e inflamación del tracto gastrointestinal representan un desafío diagnóstico.

La mayoría de linfosarcomas en medicina humana son de células B o también conocidos como tejido linfocítico asociado a mucosas (MALT) y está relacionado con infecciones por Helicobacter pylori, en cambio el linfosarcoma de célulasTes poco común.

Enmedicinaveterinaria,históricamente el linfosarcoma de células B ha sido informadoenperros,gatosycaballoscon mayor frecuencia; aunque recientemente ha habido un repentino cambio siendo el de células T cada vez más frecuente, sin saberse con exactitud la causa. Se ha planteado que esto puede deberse a un incremento en la habilidad de diferenciar unaenteropatíaasociadaalinfosarcomas/ linfoma de células T, de una inflamación intestinal, esto gracias al uso de técnicas como inmunohistoquímica y a las técnicas moleculares.1

Laincidenciadeneoplasiasintestinales en perros es poco probable. Un estudio

retrospectivo del 2007 al 2015 describe que esta condición tan solo representa el 2% de 195 perros evaluados.1 A pesar de esto, el tejido gastrointestinal representa del 5 al 7% como localización extranodal para los linfosarcomas en perros, principalmente en intestino delgado, estómago e intestino grueso.1-3

El linfosarcoma afecta a una amplia variedad de razas caninas, tiene una mayor prevalencia en machos y puede desarrollarse a cualquier edad, sin embargo, la media de edad son 8 años. Los signosclínicosmáscomunesson:vómito, diarrea,melena,pérdidadepeso,anorexia y letargia.

Loshallazgosdepatologíaclínicamás comunes son anemia no regenerativa, neutrofilia e hipoalbuminemia.

DESCRIPCIÓN DEL CASO

SepresentaaunperroderazaPitBull, macho, de aproximadamente siete años y 19.8 kg de peso. Los signos clínicos

linfoproliferativo intestinal en un perro AMMVEPE 2025; 36 (3): 98-101

Cuadro 1. Resultadosdelosestudiosdepatologíaclínicadelpaciente.

Analito

Htc 0.56 0.37-0.55L/L

HgB 189.00 120-180g/L

Eritrocitos 8.20 5.5-8.5x1012/L

VGM

Plaquetas

Sólidostotales 58.00 60-75g/L

Leucocitos

Neutrófilos

9/L

Linfocitos 2.10 1.0-4.8x109/L

Monocitos

Bilirrubinatotal 2.00 <5.16µmol/L

Bilirrubinaconjugada 1.10 <4.2µmol/L

Bilirrubinanoconjugada

<55U/L Fosfatasaalcalina 28.00 <189U/L CK 446.00 <213U/L

Amilasa 827.00 <1100U/L

Proteínastotales 51.00 56-76g/L

Albúmina 25.00 29-40g/L

Globulina 26.00 23-39g/L

RelaciónA/G 0.96 0.78-1.46 Calcio 2.16 2.17-2.94mmol/L

Fósforo 1.22 0.80-1.80mmol/L

Potasio 4.70 3.6-5.5mmol/L

Sodio 145.00 139-154mmol/L

Cloro 111.00 102-120mmol/L

Bicarbonato 21.00 17-25mmol/L

Aniongap 18.00 8-25mmol/L DIF 34.00 30-40mmol/L

Osmolalidad

Abreviaturas: Htc (hematocrito), HgB (hemoglobina), VGM (Volumen globular medio), CGMH (Concentración globular media de hemoglobina), ALT (Alanina amino transferasa, AST (Aspartato amino transferasa), CK (Creatina cinasa), DIF (diferencia de iones fuertes).

que manifiesta son hiporexia, depresión, vómito amarillo y diarrea líquida con 4 díasdeevolución.Tratamiento:penicilina, estreptomicina y dexametasona.

• Diagnósticos diferenciales - Enteritis linfoplasmocítica -Adenocarcinoma intestinal - Linfosarcoma intestinal

• Estudios de laboratorio. Día 1: En los análisis clínicos se observa:

- Eritrocitosis (Htc 0.56 L/L IR 0.370.55, Hgb 189 g/L IR 120 - 180 g/L) relativa por hemoconcentración, hipoproteinemia (51 g/L IR 56 - 75 g/L) por hipoalbuminemia (25 g/L IR 29 - 40 g/L) asociada a pérdidas gastrointestinales y un leucograma de inflamacióncrónicacaracterizadopor leucocitosis(20.9x109/LIR6.0-17.0 x109/L)porneutrofilia(15.9x109/LIR 3.0 - 11.0 x109/L) y monocitosis (2.9 x109/L IR < 1.4 x 109/L).

- La bioquímica sérica presenta un incrementodeALT(96U/LIR<70U/L) por incremento en la permeabilidad hepática relacionada al tratamiento. Incremento de CK (446 U/LIR < 213 U/L) yAST(62 U/LIR < 55 U/L) por catabolismo muscular.

- El urianálisis presenta hiperstenuria (1.040) la cual se relacionó a hemoconcentración (Cuadro 1).

• Pruebascomplementarias.Elestudio ultrasonográfico presenta incremento en el grosor de la pared gástrica, (0.55 cmIR0.3-0.5cm)yelfondodelestómago pérdida de la arquitectura de las paredesconungrosorde0.79cm.Los linfonodosdelacavidadabdominalse encuentranincrementadosdetamaño; los linfonodos hepáticos de 1.87 x 1.61cm;losilíacosde1.92x0.70cm; pero fue notable el incremento de los linfonodos yeyunales, los cuales se encentranhipoecoicosyheterogéneos, con una medición de 6.06 x 3.14 cm aproximadamente, esto debido a que suextensiónesmásgrande (Figura 1).

• Estudios de laboratorio. Día 7: Se realiza punción guiada de linfonodos yeyunales.

• Descripciónmicroscópica.Serevisan ocho laminillas teñidas con Wright. Se observa un fondo con abundantes eritrocitos y celularidad que varía en las laminillas remitidas, representada por linfocitos grandes, inmaduros (linfoblastos)conligeradegeneración/ destrucción y por linfocitos pequeños reactivos. Sin evidencia citológica de agentesinfecciososy/oatipiasmorfológicas relevantes.

• Interpretación/diagnóstico.Compatible con proceso linfoproliferativo. Enelcomentariosesugierevaloración general, ya que la linfadenomegalia puede corresponder a un proceso de estímulo antigénico local (linfonodo reactivo).

DISCUSIÓN

La enfermedad inflamatoria de intestino delgado es común en perros y gatos. Las causas más frecuentes son enteritis

Rolón-Acevedo IM, et al. Desorden linfoproliferativo intestinal en un perro AMMVEPE 2025; 36 (3): 98-101

linfoplasmocítica, enteritis eosinofílica y enteritis granulomatosa (poco probable), enteropatía perdedora de proteínas, linfagiectasia,alergiaalimentariaeinfecciones crónicas.Eldiagnósticoconstadediversos cambios que no siempre son detectados, especialmente en ultrasonografía, se requieredebiopsiaintestinalparaconfirmar la causa de la lesión y la severidad.4

Tan solo un 22% de las neoplasias en perro son intestinales, por ejemplo: carcinoma,linfosarcoma/linfoma,leiomiomay elleiomiosarcoma.Ellinfomaalimentario puede ser difuso tanto en perros y gatos, pero este ocurre mayormente de manera bien delimitada.4

Las neoplasias gastrointestinales son improbables, aunque la forma extranodal dellinfosarcomaenelintestinorepresenta del 5 al 7%. Se ha descrito una mayor prevalencia en los machos, no hay una edadpredilecta,aunquesetieneninformes de una media a los 8 años. Los signos clínicos más comunes son: vómito, diarrea, melena, pérdida de peso, depresión y anorexia.5,6

La anemia por enfermedad crónica, es elhallazgomáscomún,sinembargo,también se relaciona a hemorragias en tracto gastrointestinal,quepuedecausarmelena y posiblemente incremento de urea plasmática;esteúltimohallazgonosepresenta en el paciente. Otros cambios incluyen leucocitosis por neutrofilia. Dentro de los cambiosbioquímicosséricosseencuentra

B

lahipoproteinemiaporhipoalbuminemia, compatibleconpérdidasdesangreymala asimilación, elevaciones de la fosfatasa alcalina e hipercalcemia (más común con el linfoma).5

En la literatura pasada se informaba el linfosarcoma de células B, como la neoplasiamáscomún,siendoellinfosarcoma de células T más frecuente en estudios recientes.

Elincrementodetamañodelinfonodos sugiere un proceso reactivo que puede estar asociado a lo antes descrito en el tracto gastrointestinal, aunque es poco probable,nosepuededescartarunproceso neoplásico primario. Las neoplasias multifocalessehaninformadoadiferenciade tumoresúnicos.Elpronósticoenestetipo delesionesespobreylosperrosraramente sobreviven más de 6 meses posterior al diagnóstico.

Los linfosarcomas citológicamente se caracterizan por linfocitos que a menudo involucran el tracto intestinal y los linfonodos yeyunales, lo que hace que estos órganos potenciales sean adecuados para la citología, sin embargo, pueden pasarse poraltocitológicamenteporqueloslinfocitos neoplásicos a menudo se tiñen con menosintensidadyserompenfácilmente.5

CONCLUSIONES

Los diagnósticos ultrasonográficos y preendoscópicos empleados en el lin-

fosarcoma/linfoma siguen siendo inespecíficos en perros con esta patología.1

Casos como el presente son valiosos para proporcionar a los médicos estimaciones sobrelasprobabilidadesdelaenfermedad, especialmentecuandoseconsideraqueun diagnóstico histológico/citológico de enteropatía crónica inflamatoria tendrá una menorrepercusiónterapéutica.Idealmente los métodos diagnósticos son la endoscopia y la histología de manera estándar, pero en México muchas veces es una limitanteporlasituacióneconómica;porlo quelacitologíadebedeconsiderarsecomo una herramienta que puede encaminar el diagnóstico en conjunto con los análisis clínicos y la imagenología.

La endoscopia puede ser utilizada en aquellos casos que no mejoran clínicamente. Los perros con linfoma tienden a verse clínicamente más afectados, pero el pequeño número de casos de linfoma impide obtener datos y conclusiones definitivas. Se sugiere integrar el resultado delosestudiosdelaendoscopiaenperros examinados por signos gastrointestinales enconjuntoconbiopsiasycitologíaspara verificar los resultados informados en estos pacientes.

La patología clínica debe de considerarseenestoscasosyaquesehaninformado diferencias significativas en el hematocrito, sólidos totales, proteínas totales y albúmina,paraenteritislinfoplasmocítica y linfosarcoma/linfoma en perros.1

Figura 1. Estudio ultrasonográfico del paciente donde se observa linfadenomegalia.

intestinal en un perro AMMVEPE 2025; 36 (3): 98-101

REFERENCIAS

1. IvasovicF,RuettenM,KookPH.Prevalence of inflammatory versus neoplastic lesions in dogs with chronic gastrointestinal signs undergoing gastroduodenoscopy: 195 cases (2007-2015). RV 2022; 146: 28-33. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/ science/article/pii/S0034528822000856

2. Bonfanti U, Bertazzolo W, Bottero E, De LorenziD,MarconatoL,MasserdottiC, et al

Diagnosticvalueofcytologicexaminationof gastrointestinaltracttumorsindogsandcats: 83cases(2001-2004). JAVMA 2006;229(7): 1130-3.Disponibleen:https://avmajournals. avma.org/view/journals/javma/229/7/javma.229.7.1130.xml

3. WashabauR,DayMJ.Canineandfelinegastroenterology. St. Louis, Missouri (Estados Unidos) Elsevier Saunders 2013.

4. Gaschen L. Ultrasonography of small intestinal inflammatory and neoplastic

diseases in dogs and cats. VC: SAP 2011; 41(2): 329-344. Disponible en: https:// www.vetsmall.theclinics.com/article/S01955616(11)00016-7/fulltext

5. Meuten D. Tumors in domestic animals. 5a ed. Iowa (Estados Unidos): John Wiley & Sons, 2017: 569-74.

6. Raskin R. Canine and Feline Cytology: A Color Atlas and Interpretation Guide. St. Louis Missouri (Estados Unidos): Elsevier Health Sciences 2016: 239-40.

AMMVEPE 2018; 29(3-6):

Instrucciones para los autores

La Revista AMMVEPE, editada por la Asociación Mexicana de Médicos Veterinarios Especialistas en Pequeñas Especies, A.C., es una publicación cuatrimestral, la cual tiene como objetivo brindar información actualizada médicocientífica al profesional que ejerce la clínica en los perros, gatos, animales de laboratorio y animales de compañía no convencionales.

Larevistapublicaartículoseditoriales, científicos originales, comunicaciones preliminares, casos clínicos, estudios recapitulativos. Solamente escritos en español, elaborados en formato Word, tamaño carta (21.5 x 27.8 cm), letra Arial 12, a doble espacio. En el trabajo se indicará el lugar en el que se insertan las ilustraciones (diagramas, esquemas, gráficas, fotografías, dibujos) que serán representativasdeltema,enumeradascon caracteresarábigosporordendeaparición, cada una con el pie que comprenda la leyenda correspondiente en forma concisa y clara, en un archivo independiente al texto, con extensión .gif, .jpg.

Los escritos deben contener título corto en español e inglés que identifique la naturaleza del trabajo; palabras clave y

AMMVEPE 2015; 26(4): 118

AMMVEPE Vol. 36, No. 3 • Septiembre - Diciembre 2025

resumen en español e inglés; los nombres completos de los autores con los cargos actuales correspondientes (límite cinco autores); dirección electrónica de cada uno y teléfono del autor principal con la finalidad de que el editor establezca comunicación directa en relación con cualquier duda.

Los artículos deberán ser elaborados con desarrollo científico relacionado con las respectivas disciplinas y sus modalidades.ConbaseenelgrupoVancouver,el autor debe hacer siempre una declaración completaaleditorsobrelaspresentaciones e informes previos que pudieran considerarse como publicación precedente en otras obras y con mayor razón en otras revistas.

Elautordeberáavisaraleditoralertándoloparaqueseagreguenalabibliografía losinformesodocumentosdesujetosque hayan publicado de manera duplicada o redundante,ysiestoocurresinlanotificación de los autores, éstos deberán esperar a que se tome una acción editorial, por lo menos el rechazo del manuscrito y/o el aviso de publicación redundante o duplicadaconosinlaexplicaciónoaprobación del autor.

Tampocoimpidealasrevistasconsiderar un artículo que ha sido presentado en una reunión científica, pero que no se ha publicado o que ha sido considerado para la publicación en un libro de memorias o enunformatosimilar.Unavezpublicados los trabajos pasan a ser propiedad de la AMMVEPE.

Los escritos que sean rechazados se devolverán al autor; en caso de que requieran ser modificados se devolverán al autor principal con las indicaciones pertinentes, quien contará con 15 días hábiles para rectificar o ratificar las sugerencias, y posteriormente reenviar el artículo al Comité Editorial para su reevaluación.

Todos los trabajos serán enviados al siguiente correo electrónico: revista_ammvepe@hotmail.com, mismo que servirá para establecer cualquier tipo de comunicación, también a los siguientes números de WhatsApp: 55 2052-9634 y 55 1003-6632. Los conceptos vertidos en los escritos son responsabilidad de los autoresyenningúnmomentoseatribuyen al editor o a la RevistaAMMVEPE.

La bibliografía se cita de acuerdo con los criterios establecidos por el grupo Vancouver.

1969-2025

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.