Skip to main content

วารสารมารีย์ ปีที่ 20 ฉบับที่ 36 ปี 61

Page 1

ª ¢ª ¶ x´ ­ ª ­ Þ¥° © Þ

Ò ­¼ } © ­¼ Òyª ®y¡ª ¨{Áª´ ¯¥ ¡ ª k y© ª :HEVLWH ZZZ PX DF WK ( 0DLO LQIR#PX DF WK ,661 )DFHERRN 0DULH 8SDWKDP 6FKRRO

© ° ¨¢x Þ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ đóČęĂđñ÷ĒóøŠ×šĂöĎú׊ćüÿćøìćÜēøÜđøĊ÷î ǰ đóČęĂđðŨîÿČęĂÿćøÿĆöóĆîíŤÖĆïñĎšðÖÙøĂÜǰýĉþ÷ŤđÖŠćǰĒúąßčößî ǰ đóČęĂøĆïìøćïÖćøéĞćđîĉîÜćîĔîēøÜđøĊ÷îǰ ÖćøÝĆéÖĉÝÖøøöǰ ǰ ÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîìĊęÿĂéÙúšĂÜÖĆïðøĆßâć×ĂÜēøÜđøĊ÷îĒúą ǰ đðŗéēĂÖćÿĔĀšÙøĎĒúąîĆÖđøĊ÷îĕéšđÿîĂñúÜćîĔîđßĉÜÿøšćÜÿøøÙŤ

¨ ±Û{© Áª ǰ đÝšć×ĂÜǰēøÜđøĊ÷îöćøĊ÷ŤĂčðëĆöõŤ ǰ ǰĀöĎŠǰ ǰê ĕøŠ×ĉÜǰĂ ÿćöóøćîǰÝ îÙøðåöǰ ǰ ēìø ǰ ǰǰǰēìøÿćø ǰ

­¼ ®y¡ª ǰ ǰ ǰ ǰ

àĉÿđêĂøŤÿć÷ÿüćìǰ àĉÿđêĂøŤóøóĉøčèǰ àĉÿđêĂøŤÖčúíĉéćǰ ǰ àĉÿđêĂøŤøčÝĉøćǰ ǰ

øąéöÖĉÝǰ ÝĆîìøŤđéŠîéüÜǰ ĒÖšüĂčéøǰǰ đÝøĉâøĆêîŤǰ

ĂíĉÖćøĉèĊ ñĎšÝĆéÖćø ñĎšĂĞćîü÷Öćø øĂÜñĎšĂĞćîü÷Öćø

ª ¬yª ǰ îćÜÿćüîĆîí÷ćǰ óċęÜðøą÷Ďø ǰ ĀĆüĀîšćòść÷ǰ ǰĀĆüĀîšćÖúčŠöÿćøąǰĒúąÙčèÙøĎìčÖìŠćî

¢ª ©

$POUFOUT ¢ª {ªy ±Û ¬£ª ǰ µ ¨ Áª ¨ ±Û ¬£ª µ ¨£© £ Ûª Õª Úªxº µ ¨ Áª ° ±·£ Ú Òyª ®y¡ª y¬{y y °Ú ¢ª ¨yª ´ ­ ±Û ¨ ª y¬{y zÚª ¢ª ª ¥ ¬y Û¥x Û¥ ¥ ° ª ¢ ¬ ¬ ©y´ ­ ­¼¢¥ ´zÛª £ª ¬ ª © §§ ¢ ° yª µzÚxz© ¬ £© y © ©½x ­¼ } ª ¬ ¨ ¬¡ Þ¢ Ûªx¢ Þ yÛª Á Áª´ ¶ ¶ ­ Úª ª¡ª Úª ´ ª ~ ¥ª¢ª¢ © 66<9 ¬¢ Þ ª¢ ­¼}© ¥ ¥

ª Ćî¬yïšćªÜÖ ĆïÖć øÿ ĆöñĆÿÿĉęÜĔĀöŠėǰ

đðŨîĂ÷ŠćÜĕøÖ ǰ üć øÿ ćø đú Š ö îĊĚ ĕ éš Ĕî Ü ę àċ ǰ ćǰ þ Ö ýċ ćø Ö Ř Ĕî ð ć Üė ǰ ìĊę ē øÜ đøĊ ÷ î ĕé š øü ï øü ö ñú Üć î Öĉ Ý Öø øö êŠ ČęĂðøąßćÿĆöóĆîíŤ đó ÝĆé×ċĚîêúĂéõćÙđøĊ÷îìĊęǰ ǰ ï ëċ Ü ÿõ ćó Ēú ą øć ׊ ć üÿ ćø ĔĀ š ñĎ š ð ÖÙ øĂ ÜøĆ ï ì ćøÿĂîĔĀšĒÖŠïêč ø îÖ ïøø÷ćÖćýĔîÖćøÝéĆ ÖćøđøĊ÷ îćñĎšđøĊ÷îĔîìčÖė Ćç Āúćî×ĂÜìŠćîǰ ēé÷öčŠÜđîšîó öć éšćîǰĂ÷ŠćÜđêĘöýĆÖ÷õćóđÿöĂ

§ p¥ × ¡ × VVV LT @B SG

1


¥­ ­|

¨ ¯|­ ¯ °

ēøÜđøĊ÷îöćøĊ÷ŤĂčðëĆöõŤ

ǰÿüĆÿéĊÙŠąǰìŠćîñĎšðÖÙøĂÜĒúąîĆÖđøĊ÷îìčÖÙî ǰ đøćìčÖÙîêšĂÜ÷ĂöøĆïüŠćǰ đøćđðŨîÿŠüîĀîċęÜ×ĂÜÿĆÜÙöìĊęÖĞćúĆÜ đÝøĉâÖšćüĀîšćĂ÷ŠćÜøüéđøĘüǰ đðŨîêšîìćÜéšćîđìÙēîēú÷Ċǰ ÖćøÿČęĂÿćø ìĊęøüéđøĘüǰ ĒêŠĔîìćÜÖúĆïÖĆîǰ đøćêšĂÜ÷ĂöøĆïëċÜÙüćöđðøćąïćÜ×ĂÜ ÖćøĔĀšÙčèÙŠćÖĆïÙŠćîĉ÷öìćÜýĊúíøøöìĊęëĎÖêšĂÜǰ ÙüćöĕöŠßĆéđÝîêŠĂ ÖćøđךćĔÝǰ êŠĂÖćøéĞćđîĉîßĊüĉêǰ ÖćøĕöŠÿöĞęćđÿöĂìĊęÝą÷ČîĀ÷ĆéöĆęîÙÜ ëċÜÙüćöéĊÜćöĒúąÙüćöëĎÖêšĂÜǰÖćøøĎšÝĆÖĒ÷ÖĒ÷ąüŠćǰĂąĕøÙČĂÿĉęÜìĊęÙüø ðäĉïĆêĉǰĂąĕøÙČĂÙüćöéĊìĊęĒìšÝøĉÜǰĀúć÷ÙøĆĚÜêĆüđøćđĂÜĒúąúĎÖĀúćî×ĂÜ đøćĕöŠÿćöćøëĒ÷ÖĒ÷ąǰüĉîĉÝÞĆ÷ĕéšĂ÷ŠćÜßĆéđÝîüŠćǰÿĉęÜîĊĚÙüøúąđüšîĒúą ÿĉÜę îĊÙĚ üø÷ČîĀ÷ĆéÖøąìĞćĂ÷ŠćÜöĆîę ĔÝǰéšü÷đĀêčñúêŠćÜėìĊđę ךćךćÜêĆüđøćđĂÜǰ ìćÜÿĆÜÙöǰÿõćóĒüéúšĂöǰĒúąÙüćöĂŠĂîĒĂêćöðøąÿćöîčþ÷ŤǰøüöëċÜ ðŦÝÝĆ÷êŠćÜėǰìĊęđĂČĚĂĔĀšđÖĉéÙüćöÙúčöđÙøČĂǰ ǰ éĆÜîĆîĚ ǰÝĞćđðŨîêšĂÜöĊÙîÙĂ÷ßĊĒĚ îąǰĂ÷ĎđŠ ÙĊ÷ÜךćÜǰĔĀšÖćĞ úĆÜĔÝǰóŠĂĒöŠđðŨîïčÙÙúÿĞćÙĆâìĊÝę ąĂ÷ĎđŠ ÙĊ÷ÜךćÜúĎÖė×ĂÜêîĔîÖćøéĞćđîĉî ßĊüĉêðøąÝĞćüĆîǰìĊęÖĞćúĆÜéĞćđîĉîĕðĔîĒêŠúąüĆîǰđðŨîêĆüĂ÷ŠćÜßĊüĉêìĊęđĀĘîĕéšǰđךćĔÝĕéšĂ÷ŠćÜđðŨîøĎðíøøöǰÿČęĂêŠćÜėĕöŠĂćÝöćìéĒìîÖćø đÿüîćìĊęđðŨîÿŠüîïčÙÙúĒúąĕöŠĂćÝìéĒìîÖćøđÿüîćēé÷êøÜĕéšǰ úĎÖĀúćî×ĂÜđøćĒúąđøćìčÖÙîǰÖĞćúĆÜđ×Ċ÷îðøąüĆêýĉ ćÿêøŤ×ĂÜêĆüđøćđĂÜǰðøąüĆêýĉ ćÿêøŤìÝĊę ćøċÖÙüćöéĊÜćöĔĀšßîøčîŠ ĀúĆÜǰĔĀšđĀĘîđðŨî ĒïïĂ÷ŠćÜìĊęéĊǰĔĀšđøćìčÖÙîǰÖúšćÙĉéǰÖúšćìĞćǰÖúšćêĆéÿĉîĔÝĒúąÖúšć÷ČîĀ÷ĆéÖøąìĞćĔîÿĉęÜìĊęëĎÖêšĂÜđÿöĂ ǰ ×ĂĒöŠóøąĕéšĂ÷ĎđŠ ÙĊ÷ÜךćÜúĎÖĀúćî×ĂÜđøćĒúąêĆüđøćìčÖÙîǰ×ĂóøąîćÜđðŨîđóČĂę îøŠüöìćÜǰĔîÖćøÖšćüđéĉîĔîßĊüêĉ ðøąÝĞćüĆî ×ĂÜđøćéšü÷ÙüćööĆęîĔÝ ǰ×ĂóøąĂü÷óøìčÖÙî ǰàĉÿđêĂøŤÿć÷ÿüćìǰøąéöÖĉÝǰ ǰĂíĉÖćøĉèĊ

2

§ p¥ × ¡ × VVV LT @B SG


¥­ ­|

´k ¬ |­

ēøÜđøĊ÷îöćøĊ÷ŤĂčðëĆöõŤ

ǰÿüĆÿéĊìŠćîñϚÊćîìĊęđÙćøóøĆÖǰìčÖìŠćî ǰ đøćĂ÷ĎŠĔîõćÙđøĊ÷îìĊęÿĂÜ×ĂÜðŘÖćøýċÖþćǰ ǰ öĊÖĉÝÖøøööćÖöć÷Āúć÷Ă÷ŠćÜ

ìĊęÝąđÖĉé×ċĚîĔîÿëćîýċÖþć×ĂÜđøćǰ ÖĉÝÖøøöĒêŠúąĂ÷ŠćÜúšüîóĆçîćúĎÖĀúćî×ĂÜđøćĔĀš đêĉïēêĒúąĕéšøïĆ ÖćøóĆçîćìĆÜĚ øŠćÜÖć÷ĒúąÝĉêĔÝǰÿćøÞïĆïîĊàĚ ÿĉ đêĂøŤÝą×ĂîĞćóøąøćßéĞćøĆÿ óøąïćìÿöđéĘ Ý óøąðøöĉ î ìøöĀćõĎ öĉ ó úĂéč ú ÷đéßìĊę ĕ éš ó øąøćßìćîĔîēĂÖćÿðŘ đéĘÖÿćÖúüĆîìĊęǰ ǰöÖøćÙöǰ ǰÙüćöüŠćǰĶđéĘÖǰđðŨîñĎšìĊęÝąĕéšøĆïߊüÜìčÖÿĉęÜìčÖĂ÷ŠćÜ êŠĂÝćÖñĎšĔĀâŠǰ éĆÜîĆĚîđéĘÖìčÖÙîÝċÜÿöÙüøĒúąÝĞćđðŨîìĊęÝąêšĂÜĕéšøĆïÖćøĂïøöđúĊĚ÷ÜéĎ Ă÷ŠćÜëĎÖêšĂÜđĀöćąÿöǰĔĀšöýĊ øĆìíćöĆîę ÙÜĔîÙčèÜćöÙüćöéĊǰöĊÙüćöðøąóùêĉđøĊ÷ïøšĂ÷ǰ ÿčÝøĉêǰĒúąöĊðŦââćǰÞúćéĒÝŠöĔÿĔîđĀêčñú ǰĂÜÙŤÖćøĂîćöĆ÷ēúÖĕéšĔĀšÙĞćÝĞćÖĆéÙüćö ×ĂÜÙĞćüŠćǰÿč×õćóÖć÷ǰĒúąÿč×õćóÝĉêǰĕüšüŠć ǰ ÿõćó×ĂÜøŠćÜÖć÷ìĊđę ÝøĉâđêĉïēêǰĒ×ĘÜĒøÜǰÿöïĎøèŤǰðøćýÝćÖēøÙõĆ÷ĕךđÝĘïǰĕöŠìóč óúõćóǰĂüĆ÷üąêŠćÜėǰĂ÷ĎĔŠ îÿõćóìĊéę öĊ ÙĊ üćöÿöïĎøèŤǰĒ×ĘÜĒøÜ ÿćöćøëìĞćÜćîĕéšêćöðÖêĉǰ ĒúąǰöĊÙüćöÿĆöóĆîíŤÖĆîìčÖÿŠüîĕéšđðŨîĂ÷ŠćÜéĊĒúąÖŠĂĔĀšđÖĉéðøąÿĉìíĉõćóĔîÖćøìĞćÜćîéšü÷îĊęÙČĂǰÿč×õćóÖć÷ ÿŠüîÿč×õćóÝĉêǰĀöć÷ëċÜǰÙüćöÿćöćøë×ĂÜïčÙÙúìĊÝę ąðøĆïêĆüĔĀšöÙĊ üćöÿč×Ă÷ĎÖŠ ïĆ ÿĆÜÙöĒúąÿĉÜę ĒüéúšĂöĕéšéǰĊ öĊÿöĆ óĆîíõćóĂĆîéĊÖïĆ ïčÙÙúĂČîę ĒúąéĞćøÜßĊüêĉ Ă÷ĎĕŠ éšéüš ÷ÙüćöÿöéčúĂ÷ŠćÜÿč×ÿïć÷ǰøüöìĆÜĚ ÿîĂÜÙüćöÿćöćøë×ĂÜêîđĂÜĔîēúÖìĊÖę ćĞ úĆÜđðúĊ÷ę îĒðúÜĕéšǰēé÷ĕöŠö×Ċ Ăš ×ĆéĒ÷šÜ õć÷ĔîÝĉêĔÝǰĒúąĕöŠ×éĆ ÖĆïÿõćóÙüćöđðŨîÝøĉÜĔîÿĆÜÙöìĊïę Ùč ÙúîĆîĚ éĞćøÜßĊóĂ÷ĎéŠ ÜĆ îĆîĚ ǰëšćđøćöĊÿ×č õćóÖć÷ǰĒúąÿč×õćóÝĉêìĊéę ÖĊ ÷Ę ĂŠ öÿŠÜñúĔĀš đøćöĊøŠćÜÖć÷ĒúąÝĉêĔÝöĊÖćøóĆçîćĒúąđêĉïēêĕéšđĀöćąÿöÖĆïüĆ÷ǰÖćøìĞćÜćî×ĂÜĂüĆ÷üąêŠćÜėǰöĊÙüćöÿöïĎøèŤĒ×ĘÜĒøÜǰĒúąìĞćÜćîĕéšðÖêĉǰ ĒúąÿćöćøëĔîÖćøðøĆïêĆüĔĀšđךćÖĆïÿõćóĒüéúšĂöĕéšđðŨîĂ÷ŠćÜéĊîĆÖðøćßâŤßćüÖøĊÖēïøćèǰÖúŠćüüŠćǰĶ"ǰ4PVOEǰ.JOEǰJOǰBǰ4PVOEǰ #PEZķǰĶÝĉêĔÝìĊęéĊ÷ŠĂöĂ÷ĎŠĔîøŠćÜÖć÷ìĊęÿöïĎøèŤķǰëšćÙîđøćøŠćÜÖć÷ÿöïĎøèŤĒúąĒ×ĘÜĒøÜéĊǰÝĉêĔÝÖĘÝąđðŨîÿč×ǰÿéßČęîǰĒÝŠöĔÿǰđïĉÖïćîĒêŠëšć øŠćÜÖć÷ĂŠĂîĒĂǰđÝĘïĕךĕéšðśü÷ïŠĂ÷ėǰÝĉêĔÝÖĘÝąĀéĀĎŠǰĕöŠÿéßČęîĒÝŠöĔÿ ǰ éĆÜîĆîĚ ÙîđøćëšćÝĉêĔÝĕöŠÿïć÷ĕöŠđðŨîÿč×ǰöĊÙüćöđÙøĊ÷éǰöĊÙüćöüĉêÖÖĆÜüúĔÝǰÖĘÝąöĊñúêŠĂøŠćÜÖć÷ǰđߊîÖĉîĕöŠĕéšǰîĂîĕöŠĀúĆïǰĂćĀćøĕöŠ÷ĂŠ ÷ ǰøŠćÜÖć÷àĎïñĂöǰĀîšćàĊéđàĊ÷üđýøšćĀöĂÜîĊđę ðŨîđÙøČĂę ÜóĉÿÝĎ îŤüćŠ øŠćÜÖć÷ĒúąÝĉêĔÝĒ÷Ö×ćéĂĂÖÝćÖÖĆîĕöŠĕéšÞąîĆîĚ đøćÝċÜÙüøéĎĒúøĆÖþćÿč×õćó øŠćÜÖć÷ĒúąÝĉêĔÝÙüïÙĎŠÖĆîĕð×ĂóøąđðŨîđÝšćĒúąÿĉęÜýĆÖéĉĝÿĉìíĉĝìĆĚÜĀúć÷ÙčšöÙøĂÜìčÖìŠćîĔĀšöĊÿč×õćóÖć÷ìĊęĒ×ĘÜĒøÜðøćýÝćÖēøÙõĆ÷ĕךđÝĘïǰ ĒúąöĊÿč×õćóÝĉêìĊęéĊǰđêĘöđðŘũ÷öóøąóø×ĂÜóøąêúĂéĕð

×ĂóøąöćøéćöćøĊ÷ŤĂü÷óøìčÖìŠćî ǰàĉÿđêĂøŤóøóĉøčèǰǰÝĆîìøŤđéŠîéüÜ ñĎšÝĆéÖćøēøÜđøĊ÷î § p¥ × ¡ × VVV LT @B SG

3


¥­ ­|

´k¨Ç­ ¢ |­ ēøÜđøĊ÷îöćøĊ÷ŤĂčðëĆöõŤ ǰÿüĆÿéĊÙŠąǰìŠćîñϚÊćîǰ ǰ ĔîõćÙđøĊ÷îìĊęǰ ǰ ðŘÖćøýċÖþćǰ ǰ đøćÝĆéÖćøýċÖþć êćöĒîüìćÜðäĉ øĎ ð ÖćøđøĊ ÷ îøĎ š ǰ óĆ ç îćýĆ Ö ÷õćó×ĂÜîĆ Ö đøĊ ÷ î ìĞ ć ĔĀš îĆ Ö đøĊ ÷ îĕéš ÿ øš ć ÜßČę Ă đÿĊ ÷ ÜÙüćöõćÙõĎ öĉ Ĕ ÝĂ÷Š ć ÜöćÖöć÷ ìĞćĔĀšđøćÙèąñĎšïøĉĀćøǰÙøĎǰïčÙúćÖøǰöĊÙüćööčŠÜöĆęîǰöĊÖĞćúĆÜĔÝǰìĊęÝą óĆçîćïčêøĀúćî×ĂÜđøćǰ óĆçîćēøÜđøĊ÷îĔĀšđðŨîóúđöČĂÜìĊęÿčÝøĉêǰ ĒúąýćÿîĉÖìĊęéĊǰ öĊìĆÖþą×ĂÜñĎšđøĊ÷îĔîýêüøøþìĊęǰ ǰ đðŨîđ÷ćüßî ñĎšîĞćǰ ìĊęǰ ĶÖúšćÙĉéǰ ÖúšćîĞćǰ ÖúšćìĞćÙüćöéĊķǰ ǰ àċęÜđðŨîĂčéöÖćøèŤ ðøąÝĞćðŘîĊĚĔîåćîąñĎšĂĞćîü÷ÖćøēøÜđøĊ÷îǰ öĊÙüćööčŠÜöĆęîǰ êĆĚÜĔÝÝøĉÜǰ ĔîÖćøÝĆéÖćøýċÖþć×ĂÜēøÜđøĊ÷îĔĀšöĊÙčèõćóÿĎÜÿčéǰĒúąðøćøëîć ĔĀšúÖĎ ýĉþ÷ŤìÖč ÙîđðŨîñĎöš ÙĊ üćöøĆïñĉéßĂïǰöĊüîĉ ÷Ć ǰöĊÙüćöàČĂę ÿĆê÷ŤǰöĊÙüćöðøąóùêĉđøĊ÷ïøšĂ÷ǰöĊÖøĉ ÷ĉ ćöćø÷ćìéĊǰöĊüćÝćÿčõćóǰöĊÿöĆ öćÙćøüą êŠĂñĎĂš îČę ǰøąúċÖëċÜóøąÙčè×ĂÜÙčèóŠĂǰÙčèĒöŠǰÙčèÙøĎǰĒúąêĂïĒìîïčâÙčèìŠćîǰéšü÷ÖćøđðŨîúĎÖĒúąúĎÖýĉþ÷ŤìéĊę ǰĊ đÙćøóđßČĂę ôŦÜÙĞćĂïøö ÿĆęÜÿĂîǰ êĆĚÜĔÝýċÖþćđúŠćđøĊ÷îǰ ðäĉïĆêĉêîĔĀšđĀöćąÿöÖĆïÿëćîõćóìĊęđðŨîîĆÖđøĊ÷îĂ÷ĎŠǰ öĊñúÖćøđúŠćđøĊ÷îéĊĒúąöĊÿč×õćóĒ×ĘÜĒøÜ öĊÙüćöÿč×êúĂéĕð ǰ ×Ă×ĂïÙčèñĎðš ÖÙøĂÜìčÖìŠćîìĊĔę ĀšÙüćöĕüšüćÜĔÝìĊĔę ĀšüćÜĔÝ ÙèąñĎšïøĉĀćøǰ ÙèąÙøĎĒúąïčÙúćÖøēøÜđøĊ÷îöćøĊ÷ŤĂčðëĆöõŤǰ đðŨî ñĎšđêøĊ÷öÙüćöóøšĂöĔĀšúĎÖĀúćîǰ ĀøČĂîĆÖđøĊ÷îĔîÙüćöðÖÙøĂÜ ×ĂÜìŠćîÖšćüÿĎŠĂîćÙêÿéĔÿǰ ×Ă×ĂïÙčèÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćø ÿëćîýċÖþć×ĂÜēøÜđøĊ÷îìčÖìŠćîǰñĎšîĞćßčößîǰĂÜÙŤÖćøõćÙøĆåĒúą đĂÖßîǰìĊĔę ĀšÖćøÿŠÜđÿøĉöǰÿîĆïÿîčîǰĒúąĔĀšÖćĞ úĆÜĔÝĒÖŠÙèąÙøĎĒúą ïčÙúćÖø×ĂÜēøÜđøĊ÷îĔîÖćøðäĉïêĆ Üĉ ćîǰÝîðøąÿïÙüćöÿĞćđøĘÝêćö đðŜćĀöć÷×ĂÜēøÜđøĊ÷îĔîõćÙđøĊ÷îìĊęǰ ǰîĊĚ ×ĂóøąđÝšćìøÜĂü÷óøĒúąÙčšöÙøĂÜìŠćîêúĂéĕð ǰàĉÿđêĂøŤÖčúíĉéćǰĒÖšüĂčéø ñĎšĂĞćîü÷Öćø

4

§ p¥ × ¡ × VVV LT @B SG


¥­ ­|

¨ ´k¨Ç­ ¢ |­ ēøÜđøĊ÷îöćøĊ÷ŤĂčðëĆöõŤ ÿüĆÿéĊÙŠąǰñϚÊćîìčÖìŠćî ǰ ĔîøąéĆïĂîčïćúĕéšÝïõćÙđøĊ÷îìĊǰę ǰĂ÷ŠćÜöĊÙüćöĀöć÷ǰöĊÖćøÿøčð ĂÜÙŤÙüćöøĎš×ĂÜđéĘÖėǰĒÿéÜñúÜćîǰöĊìĆÖþąđøĊ÷îøĎšǰÿîčÖÿîćîǰÿü÷Üćöǰ ĕéšĂ÷ŠćÜúÜêĆüǰ ìĞćĔĀšđøćĕéšđĀĘîÙüćöÿćöćøë×ĂÜÙčèÙøĎĒêŠúąìŠćî ìĊęéċÜýĆÖ÷õćóĔîđéĘÖėĒêŠúąÙîǰ ĒÿéÜĂĂÖöćĔĀšđĀĘîĔîñúÜćîìĊęĒêÖ êŠćÜÖĆîǰĂ÷ŠćÜĀúćÖĀúć÷ǰóŠĂĒöŠǰĒúąÙøĎöïĊ ìïćìÿĞćÙĆâêŠĂóĆçîćÖćø ×ĂÜđéĘÖߊüÜîĊĚǰ ĀćÖđéĘÖĕéšøĆïÖćøÿîĆïÿîčîĔĀšÙĉéøĉđøĉęöÿøšćÜÿøøÙŤǰ đéĘÖ ÖĘÝąöĊÙüćöóćÖđóĊ÷øĒúąöĆîę ĔÝüŠćđ×ćÿćöćøëìĞćÜćîÿĞćđøĘÝéšü÷êîđĂÜ đöČĂę öĊÙüćööĆîę ĔÝđ×ćÖĘÝąøĎÝš ÖĆ ÙĉéøĎÝš ÖĆ ìĞćĒúąöĊÙüćöÙĉéøĉđøĉöę ÿøšćÜÿøøÙŤǰ ßĂïĔîÿĉÜę ìĊìę ćĞ ǰĒúąĀćÖĕéšøïĆ ÖćøÿîĆïÿîčîĂ÷ŠćÜëĎÖêšĂÜđĀöćąÿöÝćÖ óŠĂĒöŠĒúąÙøĎǰđéĘÖđøĉöę õćÙõĎöĔĉ ÝÖĆïÙüćöÿĞćđøĘÝ×ĂÜêîđĂÜÙĉéøĉđøĉöę ÿøšćÜ Üćîéšü÷êîđĂÜǰìĞćÜćîéšü÷êîđĂÜǰĒúąøĎÿš Öċ éĊììĊę ćĞ ÜćîÿĞćđøĘÝéšü÷êîđĂÜ đ×ćÖĘÝą×÷Ćî×ĆîĒ×ĘÜĒúąÖúć÷đðŨîÙîöĊÙüćöÿćöćøëĔîìĊęÿčéÙŠą ǰ ×Ă×ĂïÙčèìčÖìŠćîìĊęĔĀšÙüćöøŠüööČĂĔĀšÖĉÝÖćøêŠćÜėǰ ÿĞćđøĘÝǰ účúŠüÜĕðéšü÷éĊǰ ×ĂóøąđÝšćĒúąóøąîćÜöćøĊ÷ŤĂÜÙŤĂčðëĆöõŤ×ĂÜđøćǰ Ăü÷óøìčÖìŠćî àĉÿđêĂøŤøčÝĉøćǰđÝøĉâøĆêîŤǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ øĂÜñĎšĂĞćîü÷Öćø

§ p¥ × ¡ × VVV LT @B SG

5


6

·­Á °¦r­µ¥­ªµ ¦³ ¤ ·

·­Á °¦r¡¦¡·¦» ´ ¦rÁ n ª

·­Á °¦r »¨ · µ  oª°» ¦

·­Á °¦r¦» ·¦µ Á ¦· ¦´ r

° · µ¦· ¸ ε µ¦Â ¦´ Ä ° » µ

¼o ´ µ¦

¼o°Îµ ª¥ µ¦

¦° ¼o°Îµ ª¥ µ¦ ¼o¦´ · ° iµ¥ ¤ª´¥

ครูหัวหนาฝายตางๆ

µ ­µª­µ¥ î ´ ¦r

µ ­µª ª¸ª¦¦ nµÅ¤o­»

µ ´ µ  oª«¦¸®µª ¬r

iµ¥ Ã¥ µ¥Â¨³ªµ Â

iµ¥ª· µ µ¦

iµ¥ · µ¦ ´ Á¦¸¥

µ ­µª »¬ µ ¤´É ¦³­· ·Í

µ ­µª »¤µ¦¸ » Á «µ

µ · µ ­ »¨ ¸

µ ª¦¦ µ ·¤Á ¥

iµ¥ » ¨µ ¦

iµ¥ »¦ µ¦ µ¦Á ·

iµ¥°µ µ¦­ µ ¸É

iµ¥­´¤¡´ r ´ »¤

§ p¥ × ¡ × VVV LT @B SG


B 4 N6 < '=D/%Ĕ

Č 6',: -6 äç ã

» ¦¼ { ¤µª¦¦ °· ¦­· ·Í

» ¦¼ »¬¦µ ¦ » ¼

7 DQJLH OHH

0LVV ]KDQJKRQJ[LH

­° £µ¬µ°´ §¬

­° £µ¬µ°´ §¬

7HDFKHU ,(3

­° ­° £µ¬µ ¸

0LVV ]KDQJ OL ZHL

» ¦¼ ·¡­ r £µ¡´ r

» ¦¼¡·¤¡r » °¤¨ ª¦¦ r

µ ­µª°»n Á¦º° ¡´ µ

­° ­° £µ¬µ ¸

¦¼ ¼o nª¥ 0RQWHVVRUL

Á oµ® oµ ¸É®o° ¡¥µ µ¨

¼o nª¥¡¥µ µ¨ µ ª· ´¥Áª ²

4 ''% 6'.$6 5 A'9& Č 6',: -6 äç ã ประธานและรองประธานนักเรียน îćÜÿćüîĉÿćǰ ǰ îćÜÿćüÿčßćüéĊǰ ǰ îćÜÿćüÿĉøĉ÷ćÖøǰ ǰ îćÜÿćüðõćüøĉîìøŤǰ

ÙÜÿĞćøćâǰ ðøąđÿøĉåéĊǰ ÝčúÖĆúðşǰ ǰ ĂøŠćöøĆýöĊǰ

ðøąíćîîĆÖđøĊ÷î øĂÜðøąíćîîĆÖđøĊ÷î øĂÜðøąíćîîĆÖđøĊ÷î đĀøĆââĉÖ

ประธานสี } îćÜÿćüýĉøðøąõćǰ ǰ ðøąíćîÿĊđĀúČĂÜ } îćÜÿćüêšîêćúǰǰǰ ǰ ðøąíćîÿĊßöóĎ } îćÜÿćüüĉêąüĆîǰǰǰ ǰ ðøąíćîđ×Ċ÷ü } îćÜÿćüÿĉøĉ÷ćÖøǰ ǰ ðøąíćîÿĊôŜć

ðøąöĎúǰ ö ǰǰǰ ĒàŠēÝüǰ ö ÿč×ÿčýøĊǰ ö ÝčúÖĆúðşǰ ö

'4 6 5 A'9& § p¥ × ¡ × VVV LT @B SG

7


ǰ ÖúčöŠ ÿćøąõćþćĕì÷ĕéšÝéĆ ÖĉÝÖøøöìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜÖĆïÖćøÿČïÿćî üĆçîíøøöĒúąüøøèÙéĊĕì÷ǰēé÷ĕéšîćĞ ÖćøĒÿéÜÞŠĂ÷üøøèÙéĊǰđøČĂę Ü ÿĆÜ׍ìĂÜǰÝćÖÙèąÞŠĂ÷ēĂđúŠÖćøúąÙøǰöćÝĆéÖćøĒÿéÜĔîēøÜđøĊ÷îàċÜę îĆÖđøĊ÷îìčÖÙîìĊĕę éšøïĆ ßöÖćøĒÿéÜîĂÖÝćÖÝąĕéšøïĆ ÙüćöÿîčÖÿîćî Ēúšüǰ÷ĆÜĕéšÙüćöøĎšđÖĊę÷üÖĆïüøøèÙéĊĕì÷ĂĊÖéšü÷ ǰ îĂÖÝćÖîĊĚĔîüĆîìĊęǰ ǰöĉëčîć÷î÷ĆÜöĊÖćøĒÿéÜÝĉîêúĊúćǰĒúą ÖćøĒÿéÜúąÙøđîČĂę ÜĔîüĆîÿčîìøõĎ׊ ĂÜîĆÖđøĊ÷îøąéĆïßĆîĚ öĆí÷öýċÖþć ðŘìĊǰ ǰ

ǰ ĔîðŘÖćøýċÖþćǰ ǰ ÖúčŠöÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšÙèĉêýćÿêøŤ ÝĆéðøąđöĉîÙüćöøĎšîĆÖđøĊ÷îǰ ǰøć÷ÖćøǰéĆÜîĊĚ ǰ ǰ ÖćøìéÿĂïÙüćöøĎ š üĉ ß ćÙèĉ ê ýćÿêøŤ × ĂÜǰ 5IBJMBOEǰ .BUIFNBUJDǰ $POUFOUǰ đóČęĂðøąđöĉîÙüćöøĎšüĉßćÙèĉêýćÿêøŤ×ĂÜ îĆÖđøĊ÷îßĆĚîðøąëöýċÖþćðŘìĊęǰ ǰëċÜßĆĚîöĆí÷öýċÖþćðŘìĊęǰ ǰ ǰ ÖćøìéÿĂïÙüćöøĎšüĉßćÙèĉêýćÿêøŤ×ĂÜïĆèæĉêĒîąĒîü đóČęĂðøąđöĉîÙüćöøĎšüĉßćÙèĉêýćÿêøŤ×ĂÜîĆÖđøĊ÷îßĆĚîöĆí÷öýċÖþć ðŘìĊęǰ ǰëċÜßĆĚîöĆí÷öýċÖþćðŘìĊęǰ ǰ đÞóćąĀšĂÜǰ*&1 ǰìĆĚÜǰ ǰøć÷Öćøĕéš ìĞćÖćøìéÿĂïđÿøĘÝÿĉĚîĒúšüøĂøĆïñúÖćøðøąđöĉîĔîđìĂöǰ ǰ ðŘÖćø ýċÖþćǰ ǰ ìćÜÖúčŠöÿćøąĕéšÝĆéÖĉÝÖøøö óĆçîćìĆÖþąÖćøÙĉéǰ óĊęėǰ öĆí÷öðúć÷ ÝąđðŨ î ñĎ š ß Š ü ÷đĀúČ Ă îš Ă Üėǰ ìĊę đ øĊ ÷ ÖüŠ ćǰ ĶóĊęßüîîšĂÜÙĉéķǰ

8

§ p¥ × ¡ × VVV LT @B SG


ǰ ēøÜđøĊ÷îöćøĊ÷ŤĂčðëĆöõŤǰÝĆéÖĉÝÖøøöÿĆðéćĀŤüĉì÷ćýćÿêøŤ×ċĚîĔîüĆîìĊęǰ ǰıǰ ǰÿĉÜĀćÙöǰ ǰēé÷öĊàĉÿđêĂøŤÖčúíĉéćǰĒÖšüĂčéø đðŨîðøąíćîĒúąĔĀšēĂüćìǰøąĀüŠćÜÿĆðéćĀŤîǰĊĚ îĆÖđøĊ÷îĕéšÝéĆ ĒÿéÜñúÜćîìćÜéšćîüĉì÷ćýćÿêøŤǰïøĉđüèĔêšĂćÙćøđĂćàĊúĂĊ öč ǰđóČĂę ĔĀšîĂš Üėǰ ìĊÿę îĔÝĕéšýÖċ þćéĎÜćîĔîÙøĆÜĚ îĊǰĚ ĒúąüĆîìĊǰę ǰÿĉÜĀćÙöǰ×ĂÜìčÖðŘǰđðŨîĂĊÖüĆîĀîċÜę ìĊöę ÙĊ üćöÿĞćÙĆâĔîüÜÖćøüĉì÷ćýćÿêøŤǰüÜÖćøéćøćýćÿêøŤǰ ĒúąüÜÖćøýċÖþć×ĂÜĕì÷ǰđóøćąëšć÷šĂîĂéĊêÖúĆïĕðđöČĂę üĆîìĊǰę ǰÿĉÜĀćÙöǰó ý ǰ ǰÝąđðŨîüĆîìĊóę øąïćìÿöđéĘÝóøąÝĂöđÖúšćđÝšćĂ÷ĎĀŠ üĆ øĆßÖćúìĊęǰ ǰ ĶóøąïĉéćĒĀŠÜüĉì÷ćýćÿêøŤĕì÷ķǰ ĕéšđÿéĘÝóøąøćßéĞćđîĉîĕðìĂéóøąđîêøÿčøĉ÷čðøćÙćđêĘöéüÜǰ ìĊęêĞćïúĀüšćÖĂ ÝĆ Ü ĀüĆ é ðøąÝüïÙĊ øĊ ×Ć î íŤ ǰ ĀúĆ Ü ÝćÖìĊę ó øąĂÜÙŤ ì øÜÙĞ ć îüèÖćøđÖĉ é ÿč øĉ ÷č ð øćÙćĕüš ú Š ü ÜĀîš ć ǰðŘǰêŠĂöćÙèąøĆåöîêøĊÝÜċ ÖĞćĀîéĔĀšüîĆ ìĊǰę ǰÿĉÜĀćÙöǰ×ĂÜìčÖðŘđðŨîǰĶüĆîüĉì÷ćýćÿêøŤĒĀŠÜßćêĉķ

ĒúąìćÜÖúčöŠ ÿćøąÝĆéÖøąïüîÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîìĊđę îšîìĆÖþąÖćøÿĆÜđÖêǰÖćøìéúĂÜǰÖćøÝĆéÖøąìĞćĒúąÿČĂę ÙüćöĀöć÷ךĂöĎúǰÖćøúÜ ÙüćöđĀĘîךĂöĎúÝćÖךĂöĎúǰÖćøÖĞćĀîéîĉ÷ćöđßĉÜðäĉïĆêĉÖćøǰÖćøêĊÙüćöĀöć÷ךĂöĎúĒúąúÜךĂÿøčð

6' )1 A";I1 .1 .6'16/6'D 16/6'B Ĕ)4 8 6' )1 6Ĕ A";1I ,: -6A 9&I + 5 '4 &Ĕ1&16/6' 1 .8 I %9 +9 8

§ p¥ × ¡ × VVV LT @B SG

9


ǰ ēÙøÜÖćøõĎöĉðŦââćĕì÷ÿĎŠÖćøđøĊ÷îøĎšǰ ðŘÖćøýċÖþćǰ ǰ đðŨîēÙøÜÖćøìĊęðøąÿćîÜćîøŠüöÖĆîøąĀüŠćÜÖúčŠöÿćøą ÖćøđøĊ÷îøĎšÿĆÜÙöýċÖþćĄǰĒúąÖúčŠöüĉßćÖćøÜćîĂćßĊóǰàċęÜöĊüĆêëčðøąÿÜÙŤđóČęĂÿŠÜđÿøĉöÖćøĂîčøĆÖþŤõĎöĉðŦââćĕì÷ǰĒúąđóČęĂĔĀšñĎšđøĊ÷îĕéš ÿøšćÜñúÜćîǰéšćîõĎöðĉ â Ŧ âćĕì÷ǰĒúąđÖĉéÙüćöõćÙõĎöĔĉ ÝĔîñúÜćîǰēé÷đîšîĔĀšñđšĎ øĊ÷îìčÖÙîĕéšđ×šćøŠüöēÙøÜÖćøǰàċÜę ĒïŠÜÖćøÝĆéÖĉÝÖøøö ĔîõćÙđøĊ÷îìĊęǰ ǰĂĂÖđðŨîǰ ǰøĎðĒïïǰÙČĂǰÖćøîĞćñĎšđøĊ÷îđ×šćøŠüöÖĉÝÖøøöÖĆïĒĀúŠÜõĎöĉðŦââćìšĂÜëĉęîǰĒúąÖćøđßĉâüĉì÷ćÖøõĎöĉðŦââćǰ öćĔĀšÙüćöøĎšĒúąÿćíĉêÖćøÿøšćÜñúÜćîõĎöĉðŦââćĔĀšñĎšđøĊ÷îĕéšđøĊ÷îøĎšǰ ĒúąđÖĉéðøąÿïÖćøèŤêøÜǰēé÷ĕéšöĊÖćøéĞćđîĉîēÙøÜÖćøĔîߊüÜ đéČĂîÖøÖãćÙö ÿĉÜĀćÙöǰìĊęñŠćîöć

îĆÖđøĊ÷îßĆĚîöĆí÷öýċÖþćðŘìĊęǰ ǰ ǰđ×šćøŠüöÖĉÝÖøøöéšćîõĎöĉðŦââćÖćøðúĎÖךćüĕøàŤđïĂøŤøĊęĒïïĂĉîìøĊ÷Ť ǰÝćÖǰÖúčŠöđÖþêøÖøïšćîđÖćąúĆéĂĊĒìŠîǰê ìøÜÙîĂÜǰĂ ÿćöóøćîǰ

îĆÖđøĊ÷îøąéĆïßĆĚîöĆí÷öýċÖþćǰđ×šćøŠüöÖĉÝÖøøöéšćîõĎöĉðŦââćÿöčîĕóøǰĒúąßöÖćøÿćíĉê ÖćøÿøšćÜñúÜćîéšćîõĎöĉðŦââćÝćÖüĉì÷ćÖøĔîßčößîǰ

îĆÖđøĊ÷îøąéĆïßĆĚîðøąëöýċÖþćǰđ×šćøŠüöÖĉÝÖøøöéšćîõĎöĉðŦââćÖćøđÖþêøĒúąßöÖćøÿćíĉêÖćøñúĉê îĞĚćăĂøŤēöîĕ׊đóČęĂđóĉęöñúñúĉêìćÜÖćøđÖþêøÝćÖÙøĎñĎšÿĂîǰĒúąîĆÖđøĊ÷îøčŠîóĊę

10 § p¥ × ¡ × VVV LT @B SG


ǰ ÖúčŠöÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšÖćøÜćîĂćßĊóĒúąđìÙēîēú÷ĊǰđðŨîÖúčŠöÿćøąìĊęߊü÷óĆçîćĔĀšñĎšđøĊ÷îöĊÙüćöøĎšǰÙüćöđךćĔÝǰöĊìĆÖþą óČîĚ åćîìĊÝę ćĞ đðŨîêŠĂÖćøéĞćøÜßĊüêĉ ǰĒúąøĎđš ìŠćìĆîÖćøđðúĊ÷ę îĒðúÜǰÿćöćøëîĞćÙüćöøĎöš ćĔßšĔîÖćøéĞćøÜßĊüêĉ ǰìćÜÖúčöŠ ÿćøą×ĂÜđøć ÝċÜöĊÖĉÝÖøøöìĊęߊü÷óĆçîćìĆÖþąÖćøđøĊ÷îøĎšǰéĆÜîĊĚ ǰ đöČęĂüĆîìĊęǰ ǰÖĆî÷ć÷îǰ ǰĂćÝćø÷ŤĒúąîĆÖýċÖþćÝćÖöĀćüĉì÷ćúĆ÷øćßöÜÙúĄǰ öćĔĀšÙüćöøĎšđøČęĂÜǰ%JHJUBMǰ.BLFUJOHǰÖĆïîĆÖđøĊ÷îßĆĚîöĆí÷öýċÖþćðŘìĊęǰ

w¡}w h|ª ¡ ªÙiÙ­ iÙ wª ¢ Ùªw¡ w Ýw Ý Ùw ¡ ¡} ¡|

§ p¥ × ¡ × VVV LT @B SG

11


ÔćÛÔööô &OHMJTI 5BMFOU öăçĄíîöăéôûĉÔüą ǰ đîšîìĆÖþąÖćøóĎéǰēé÷ĔĀšîÖĆ đøĊ÷îÝĆïøĎðõćóĀøČĂĒëïðøąē÷ÙđøČĂę ÜĂćßĊóǰǰĒúąòřÖóĎé ÙĞćýĆóìŤĂćßĊóÝćÖÖćøìć÷øĎðõćóĀøČĂĒëïðøąē÷ÙêćöìĊęêîđĂÜÝĆïĕéšǰ óøšĂöǰ òřÖõćüą ÖćøđðŨîñĎšîĞćéšü÷ÖćøîĞćđóČęĂîėóĎéêćöêîđĂÜǰĂĊÖÙøĆĚÜ

ÔćÛÔööô &OHMJTI 5BMFOU öăçĄíôĄëõôûĉÔüą

ÔćÛÔööô &OHMJTI 5BMFOU ìĄÔďöĈõìöăçĄíÝĄĘì ô çĜąďìćìÔćÛÔööôĒþşÔĄíìşĀÚĕ ǰ îĆÖđøĊ÷îßĆĚîö ǰĒïŠÜÖúčŠöøĆïñĉéßĂïéĞćđîĉîÖćøÝĆéÖĉÝÖøøöǰ&OHMJTIǰ5BMFOUǰēé÷ߊü÷ÙøĎìĞćÿČęĂĔîÖćøÝĆéÖĉÝÖøøöĒúąßŠü÷òřÖ ìĆÖþąÖćøóĎéĔĀšÖĆïîšĂÜėǰĔîĒêŠúąøąéĆïßĆĚî

w Ü¥ ªÜÞ² ¢Ü }¢Ù Ý ³Ù Ù iÙ

Ù wª ¢ Ù Ý ³Ù £w Ù ¡ Í }¢Ù · w « | Ùw ÖÑ¥

12 § p¥ × ¡ × VVV LT @B SG

Ù wª ¢ Ù Ý ³Ù Ý )4, zÝ«ÙÙª ± zÝ«ÙÙ Úh Ù ¤wzÙ

Ù wª ¢ Ù Ý Ù³ £w Ù ¡ Í }¢Ù ªxi h w «xh|x ÙªÜ |w¤ ¢² ¡ ¤ w¡} Ø ¡


ǰ đöČęĂüĆîìĊęǰ ǰóùþõćÙöǰ ǰòść÷ïčÙúćÖøĕéšÝĆéÖćøðøąßčöëŠć÷ìĂéĂčéöÖćøèŤ ðøąÝĞćðŘǰ ǰ ēé÷öĊüĆêëčðøąÿÜÙŤđóČęĂÿøšćÜÙüćöđךćĔÝĔĀšĒÖŠÙèąÙøĎǰ ēé÷öĊÙčèóŠĂ ïčâđúĉýǰðèĊêíĆ ÷ćýĆ÷ǰöćëŠć÷ìĂéÙüćöøĎǰš ĔîÖćøĂïøöîĆÖđøĊ÷îĔĀšÿĂéÙúšĂÜÖĆïĒîüðäĉïêĆ ĉ ×ĂÜĂčéöÖćøèŤðøąÝĞćðŘǰ ǰìĊęüŠćǰĶÖúšćÙĉéǰÖúšćìĞćǰÖúšćîĞćǰéšü÷ĔÝ÷ĉîéĊǰ ķǰÙèąÙøĎ ĕéšøŠüöÖĉÝÖøøöéšü÷ïøø÷ćÖćýìĊęĂïĂčŠîĒúąöĊÙüćööčŠÜĀüĆÜüŠćÝąÿćöćøëóĆçîćýĆÖ÷õćó îĆÖđøĊ÷îĂ÷ŠćÜđêĘöÙüćöÿćöćøë

ǰǰ đöČĂę üĆîìĊǰę ǰöĉëîč ć÷îǰ ǰðøąßčöñĎðš ÖÙøĂÜîĆÖđøĊ÷îßĆîĚ ðøąëöýċÖþćðŘìǰĊę ßĆĚîöĆí÷öýċÖþćðŘìĊęǰ ǰ õćÙđøĊ÷îìĊę ǰ ðŘÖćøýċÖþć ǰ üĆîìĊęǰ ǰ öĉëčîć÷îǰ ñĎðš ÖÙøĂÜóïðąÙèąàĉÿđêĂøŤĒúąÙøĎðøąÝĞćßĆîĚ đóČĂę øĆïìøćïîē÷ïć÷ĒúąÖćøÝĆéÖćø đøĊ÷îøĎš×ĂÜēøÜđøĊ÷î

ǰ đöČĂę üĆîìĊǰę ǰöĉëîč ć÷îǰ ǰìćÜēøÜđøĊ÷îĕéšÝéĆ ÖĉÝÖøøöđúČĂÖêĆÜĚ ÿõćóîĆÖđøĊ÷î ðøąÝĞćðŘÖćøýċÖþćǰ ǰđóČĂę ĔĀšîÖĆ đøĊ÷îøĎÝš ÖĆ ïìïćìĀîšćìĊóę úđöČĂÜĒúąĒÿéÜĂĂÖëċÜ ÙüćöđðŨîðøąßćíĉðĕê÷êćöïìïćìĀîšćìĊ×ę ĂÜêîđĂÜǰòřÖòîĔĀšøÝšĎ ÖĆ ÖćøđðŨîñĎÖš úšćÙĉé ÖúšćîĞćǰÖúšćìĞćǰéšü÷ĔÝ÷ĉîéĊǰéĆęÜÿēúĒÖî×ĂÜēøÜđøĊ÷î

§ p¥ × ¡ × VVV LT @B SG

13


ǰ đöČęĂüĆîìĊęǰ ǰǰóùþõćÙöǰ ǰÙèąñĎšïøĉĀćøǰÙøĎǰîĆÖđøĊ÷îǰĒúąýĉþ÷ŤđÖŠćìčÖÙîǰøŠüöóĉíĊïĎßćöĉÿàćǰēĂÖćÿǰ ǰðŘǰ#BTJMJDBǰ .BSJBǰ"VTJMJBUSJDFǰÿöēõßĒöŠóøąĂÜÙŤĂðč ëĆöõŤǰóĉíđĊ ÿÖĂćÙćøđøĊ÷îǰĒúąóĉíđĊ ðŗéðŘÖćøýċÖþćǰ ǰ×ĂÜēøÜđøĊ÷îöćøĊ÷ĂŤ ðč ëĆöõŤǰǰēé÷ öĊÙè č ÙčèóŠĂüĉì÷ćǰúĆéúĂ÷ǰðøąíćîĔîóĉíǰĊ ĒúąÙčèóŠĂĂčì÷Ć ǰóćĒăǰìĊĕę éšöćëüć÷ïĎßćöĉÿàćÿöēõßĒöŠóøąĔîüĆîîĊǰĚ ĒúąđÿÖĂćÙćøđøĊ÷îǰ óüÖđøćđêĘöđðŘ÷ũ öéšü÷óøąóø×ĂÜóøąöćøéćóøšĂöÖĆïÙøĂïÙøĆüàćđúđàĊ÷îìĆüę ēúÖǰ×ĂóøąöćøéćĂü÷óøìčÖìŠćîìĊöę ćøŠüöÞúĂÜĔîüĆîîĊĚ

14 § p¥ × ¡ × VVV LT @B SG


พิธีเปดอุดมการณประจําปและหมูบานคุณธรรม ประจําปการศึกษา 2561

ǰ đöČę Ă üĆ î ìĊę ǰ ǰ öĉ ëč î ć÷îǰ ǰ ǰ ìćÜòś ć ÷Öĉ Ý ÖćøîĆ Ö đøĊ ÷ î ÝĆéÖĉÝÖøøöóĉíĊđðŗéĂčéöÖćøèŤðøąÝĞćðŘǰ đóČęĂĔĀšîĆÖđøĊ÷îĕéšđĀĘî ÙüćöÿĞćÙĆâ×ĂÜÖćøđðŨîñĎšîĞćǰ óøšĂöìĊęÝąđðŨîĒïïĂ÷ŠćÜìĊęéĊ ĔĀšÖĆïñĎšĂČęîǰéšü÷ÿēúĒÖîìĊęüŠćǰĶÖúšćÙĉéǰÖúšćìĞćǰÖúšćîĞćǰ éšü÷ĔÝ÷ĉîéĊķǰ ēé÷öĊàĉÿđêĂøŤÿć÷ÿüćìǰ øąéöÖĉÝđðŨî ðøąíćîĔîóĉíǰĊ ĒúąöĊêüĆ ĒìîñĎðš ÖÙøĂÜđ×šćøŠüöóĉíĒĊ úą öĂïêĞćĒĀîŠÜĔĀšÖĆïñĎšîĞćĔîøąéĆïĀšĂÜđøĊ÷î

§ p¥ × ¡ × VVV LT @B SG

15


กิจกรรมแหเทียนพรรษา

ǰ đöČęĂüĆîìĊęǰǰ ǰÖøÖãćÙöǰ ǰǰÙèąÙøĎǰǰñĎšðÖÙøĂÜǰĒúąêĆüĒìî îĆÖđøĊ÷îǰ ǰ øŠüöÖĆîìĞćïčâëüć÷đìĊ÷îóøøþćǰ ǰ ëüć÷ÝêčðŦÝÝĆ÷ĒúąôŦÜ óøąíøøöđìýîćǰèǰǰüĆéēÙÖĒ×ÖǰǰĂ îÙøßĆ÷ýøĊǰǰÝ îÙøðåö

Ø |zÐ e |w Ù®xiª Þ w ǰ ìćÜòść÷ÿĆöóĆîíŤßöč ßîĒúąĒÖîîĞćÿõćîĆÖđøĊ÷îúÜóČîĚ ìĊßę öč ßîøŠöđÖúšćǰǰðøąßćÿĆöóĆîíŤĔĀšÙüćöøĎđš øČĂę ÜðŜĂÜÖĆîĕךđúČĂéĂĂÖǰĒúą üĉíĊÖćøìĞćúć÷ĒĀúŠÜđóćąóĆîíčŤ÷čÜúć÷

z ¡Ù¡w

¡ w

16 § p¥ × ¡ × VVV LT @B SG

ǰ đöČĂę üĆîìĊǰę ǰ ǰöĉëîč ć÷îǰ ǰǰìćÜòść÷üĉßćÖćøĕéšÝéĆ ÖĉÝÖøøöÙúĉîÖĉ üĉßćÖćøǰǰ đóČĂę ÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîĔĀšîÖĆ đøĊ÷îöĊñúÿĆöùìíĉìĝ ćÜÖćøđøĊ÷îìĊéę ×Ċ îċĚ ǰÙøĎñÿšĎ Ăî đðŨîñĎöš ïĊ ìïćìÿĞćÙĆâĔîÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîǰēé÷ÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îøĎéš üš ÷üĉíìĊ Ċę ĀúćÖĀúć÷ĒúąöĊðøąÿĉìíĉõćóđóČęĂóĆçîćñĎšđøĊ÷îĔĀšöĊÙüćöøĎšìĆÖþąǰ öĊÖćøÙĉéǰ üĉđÙøćąĀŤǰÿĆÜđÙøćąĀŤǰĒúąĒÖšðŦâĀćĂ÷ŠćÜđðŨîøąïï


Ùª~ ¡ Ü Ý Ù Ü w ¬ w Ü Ý Ù ¤ Ü ǰ Ùèąàĉ ÿ đêĂøŤ ǰ ÙèąÙøĎ ǰ ĒúąîĆ Ö đøĊ ÷ îēøÜđøĊ ÷ î öćøĊ ÷ Ť Ăč ð ëĆ ö õŤ ǰ øŠ ü öÖĆ î ÝĆ é ÜćîđÞúĉ ö óøąđÖĊ ÷ øêĉǰ ÿöđéĘÝóøąđÝšćĂ÷ĎŠĀĆüöĀćüßĉøćúÜÖøèǰ ïéĉîìøđìó÷üøćÜÖĎø đîČę Ă ÜĔîēĂÖćÿüĆ î đÞúĉ ö óøąßîöóøøþćǰ ǰ óøøþćǰ đöČę Ă üĆ î ìĊę ǰ ǰ ÖøÖãćÙöǰ ǰ đóČę Ă đìĉ é óøąđÖĊ ÷ øêĉ ĒúąøĞ ć úċ Ö ĔîóøąöĀćÖøč è ćíĉ Ùč è ìĊę ì øÜöĊ ê Š Ă óÿÖîĉ Ö ø ßćüĕì÷ǰ êúĂéÝîĒÿéÜĂĂÖëċ Ü ÙüćöÝÜøĆ Ö õĆ Ö éĊ ìĊę öĊ êŠĂÿöđéĘÝóøąđÝšćĂ÷ĎŠĀĆüǰ øĆßÖćúìĊęǰ ǰ ēé÷ĔîÜćîöĊóĉíĊ ëüć÷øćßÿéčéĊđÞúĉöóøąđÖĊ÷øêĉǰ ëüć÷óøąóøßĆ÷öÜÙúǰ óĉ íĊ ø Š ü öøš Ă ÜđóúÜÿøøđÿøĉ â óøąïćøöĊ Ē úąđóúÜÿéč éĊ ÝĂöøćßćǰĒúąÖćøøŠüöúÜîćöëüć÷óøąóø

§ p¥ × ¡ × VVV LT @B SG

ã


¶ ¥¥£

Ùi }¡ ¡ Ð

¥ z ¥ ǰ üĆîìĊęǰ ǰöĉëčîć÷îǰ ǰēøÜđøĊ÷îÝĆéÖĉÝÖøøöîšĂöÝĉêýĉþ÷ŤïĎßćÙøĎ đóČę Ă ĔĀš îĆ Ö đøĊ ÷ îêøąĀîĆ Ö ëċ Ü ÙüćöÿĞ ć ÙĆ â ×ĂÜÙøĎ ǰ ıǰ ĂćÝćø÷Ť ǰ öč Š Ü öĆę î øĆÖþćðøąđóèĊĒúąüĆçîíøøöìĊęéĊÜćö×ĂÜĕì÷ĔĀšÿČïÿćøêŠĂĕð

ã § p¥ × ¡ × VVV LT @B SG


¥² º£

² ¥¥£ ´¥ ¥¶­´¥¬ ´ ª¸ «´

ǰ đöČę Ă üĆ î ìĊę ǰ ǰ öĉ ëč î ć÷îǰ ǰ ēé÷öĊ àĉ ÿ đêĂøŤ ÿ ć÷ÿüćìǰ ǰ øąéöÖĉ Ý ĂíĉÖćøĉèēĊ øÜđøĊ÷îöćøĊ÷ĂŤ ðč ëĆöõŤǰđðŨîñĎÖš úŠćü ìĆÖìć÷ĒúąĒîąîĞćÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćø ÿëćîýċÖþćǰ ĒúąöĊÖćøðøąßčöÿĆööîćđóČęĂ đÿîĂĒîüìćÜĔîÖćøóĆçîćÿëćîýċÖþć×ĂÜ đøćĔĀšÖšćüĀîšćêŠĂĕð

¤ ï j ­ ¤ } u ¤ }

u Ò § uÒ ¥ ~ ¡i¤ ¥ Òor } ǰ đöČęĂüĆîìĊęǰǰ ǰöĉëčîć÷îǰ ǰǰòść÷ÖĉÝÖćøîĆÖđøĊ÷îĕéšÝĆéóĉíĊđúČęĂî×ĆĚî đîêøîćøĊÿćöĆâǰđîêøîćøĊÿćöĆâøčŠîĔĀâŠǰ×ĂÜîĆÖđøĊ÷îßĆĚîðøąëöýċÖþćðŘìĊęǰ ǰıǰöĆí÷öýċÖþćðŘìĊęǰ óøšĂöÖĆïüĆîøĞćúċÖëċÜüĆîÙúšć÷ÿëćðîćúĎÖđÿČĂĒĀŠÜßćêĉǰàċÜę ÝĆéóĉíÿĊ éčéĒĊ úąÿüîÿîćöǰēé÷öĊàÿĉ đêĂøŤ ÖčúíĉéćǰĒÖšüĂčéøǰđðŨîðøąíćîĔîóĉíĊ

i pi |o| ¡ ¬¦ i ǰ ĔîüĆîìĊęǰ ǰ ǰóùþõćÙöǰǰ ǰǰēøÜđøĊ÷îĕéšöĊÖćøÝĆé ÖĉÝÖøøöüĆîÜéÿĎïïčĀøĊęēúÖǰǰēé÷öĊîĆÖđøĊ÷îßĆĚîöĆí÷öýċÖþćðŘìĊęǰǰ ǰǰ ĒÿéÜúąÙøđÖĊę÷üÖĆïēìþ×ĂÜÖćøÿĎïïčĀøĊę

§ p¥ × ¡ × VVV LT @B SG

ã


ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰǰǰǰđöČęĂüĆîìĊęǰ ǰÖøÖãćÙöǰ ēøÜđøĊ÷îöćøĊ÷ŤĂčðëĆöõŤǰ ÿćöóøćîǰ ĕéšÝĆéüĆî ÿČęĂýċÖþć×ċĚîǰ đóČęĂÿŠÜđÿøĉöĔĀšîĆÖđøĊ÷îđðŨîîĆÖ ÿČęĂÿćøìĊęöĊÙčèõćóǰöĊÙüćöøĎšǰ ÙüćöđךćĔÝđÖĊę÷üÖĆïÙüćöđðŨîĕðǰøüöëċÜñúÖøąìïÝćÖÿČęĂđìÙēîēú÷Ċǰ ĒúąĂĉìíĉóú×ĂÜÿČęĂìĊęöĊñúÖ øąìïêŠĂîĆÖđøĊ÷îĔîßĊüĉêðøąÝĞćüĆîǰ ìĆĚÜĔĀšîĆÖđøĊ÷îÿćöćøëđúČĂÖïøĉēõÙĒúąĔßšÿČęĂĂ÷ŠćÜøĎšđìŠćìĆîǰ öĊìĆÖþąÖøąïüîÖćøñúĉêÿČęĂđßĉÜ ÿøšćÜÿøøÙŤĕéšĂ÷ŠćÜđĀöćąÿöǰĔîĀĆüךĂìĊęüŠćǰĶđøćÙîøčŠîĔĀöŠǰĔÿŠĔÝÖšćüǰóøšĂöðøĆïđðúĊę÷îǰĔßšÿČęĂđðŨîǰ(FO .6ķǰ (FOFSBUJPOǰ.BSJFǰ 6QBUIBN ǰēé÷öĊàĉÿđêĂøŤÖčúíĉéćǰĒÖšüĂčéøǰñĎšĂĞćîü÷ÖćøēøÜđøĊ÷îǰđðŨîðøąíćîĔîóĉíĊđðŗéǰàĉÿđêĂøŤüĉøĉîìĉó÷ŤǰĂĉîìøĒ÷šöǰĒúąÙøĎüĉøöèǰ ïĆüĒéÜǰđðŨîüĉì÷ćÖøĔĀšÖćøĂïøöǰêćöøąéĆïߊüÜßĆîĚ êŠćÜǰėǰĔîïøø÷ćÖćý×ĂÜÖćøđøĊ÷îøĎǰš ÙüćöÿîčÖÿîćîǰĒúąÖćøĔĀšÙüćöøŠüööČĂ×ĂÜ îĆÖđøĊ÷î×ĂÜìčÖøąéĆïßĆîĚ ǰîĂÖÝćÖîĊǰĚ ÷ĆÜĕéšöÖĊ Ýĉ ÖøøöÝĆéÖćøðøąÖüéÖćøëŠć÷õćóøąéĆïߊüÜßĆîĚ ǰð ð ǰđîČĂĚ ĀćđÖĊ÷ę üÖĆïõćóÙøĂïÙøĆü óøšĂöïøø÷ć÷ǰøąéĆïǰð ð ǰõćóëŠć÷ǰóøšĂöǰ$BQUJPOǰĒúąøąéĆïǰö ö ǰõćóëŠć÷ÖĆïöĉêøõćóìĊęÜéÜćö

ä § p¥ × ¡ × VVV LT @B SG


ǰ đîČĂę ÜĔîēĂÖćÿüĆîđÞúĉöóøąßîöóøøþćǰ ǰóøøþćǰÿöđéĘóøąîćÜđÝšć ÿĉøĉÖĉêĉĝǰ óøąïøöøćßĉîĊîćëĔîøĆßÖćúìĊęǰ ǰ ÙèąàĉÿđêĂøŤǰ ÙèąÙøĎǰ îĆÖđøĊ÷îǰ ĒúąñĎšĒìîñĎšðÖÙøĂÜîĆÖđøĊ÷îǰøŠüöÖĉÝÖøøöøšĂ÷ĔÝõĆÖéĉĝǰïĂÖøĆÖĒöŠǰĔîüĆîýčÖøŤ ìĊęǰ ǰÿĉÜĀćÙöǰ ǰèǰúćîđĂîÖðøąÿÜÙŤēøÜđøĊ÷îöćøĊ÷ŤĂčðëĆöõŤǰÿćöóøćîǰ ēé÷öĊàĉÿđêĂøŤóøóĉøčèǰ ÝĆîìøŤđéŠîéüÜǰ đðŨîðøąíćîĔîóĉíĊǰ ëüć÷ÿĆÖÖćøą ĀîšćóøąïøöÞć÷ćúĆÖþèŤđðŗéÖøü÷ëüć÷óøąóøǰ êĆüĒìîÙøĎǰ îćÜÿćüïčþïćǰ öĆęÜðøąÿĉìíĉĝǰÖúŠćüÙĞćëüć÷øćßÿéčéĊǰìčÖÙîøšĂÜđóúÜÿéčéĊǰóøąĒöŠđÝšćǰêĆüĒìî îĆÖđøĊ÷îǰ øąéĆïöĆí÷öǰ øĞćëüć÷óøąóøǰ øąéĆïðøąëößĆĚîðŘìĊęǰ ǰ øć÷Öćø ĀîċęÜđéĊ÷üÙČĂĒöŠǰ óøšĂöÖĆîîĊĚǰ ĕéšđßĉâêĆüĒìîÙčèĒöŠǰ îćÜóćòŦîǰ ÿöĉìíćÖøǰ ÖúŠćüÿčîìøóÝîŤÝćÖĔÝ×ĂÜĒöŠìčÖìŠćîìĊęïĂÖøĆÖúĎÖǰ êĆüĒìîúĎÖǰ é â ĂöøóĆå ÿöĉìíćÖøǰ ÖúŠćüÙüćöĔîĔÝÝćÖúĎÖǰ öĂïóüÜöćúĆ÷ǰ ĒúąîĆÖđøĊ÷îìčÖÙîøŠüö ÖĆîÖøćïĒöŠǰóøšĂöÖĆîîĊĕĚ éšđßĉâñĎĒš ìîñĎðš ÖÙøĂïøŠüöÖĉÝÖøøöđÙøČĂę Ü׊ć÷óĆçîć ÖćøýċÖþćǰĒúąëŠć÷ìĂéÙüćöøĎšĒÖŠîĆÖđøĊ÷îĀúĆÜÝćÖđÿøĘÝóĉíĊ

§ p¥ × ¡ × VVV LT @B SG

äã


¤jÓ lÒ ¤ r i Ö ­± i Ö r } p }

ǰ üĆîìĊęǰ ǰÿĉÜĀćÙöǰ ǰēøÜđøĊ÷îöćøĊ÷ŤĂčðëĆöõŤĕéšÿŠÜêĆüĒìî îĆÖđøĊ÷îǰ ĒúąÙøĎǰ đ×šćøŠüöÖĉÝÖøøöǰ ÙŠć÷đ÷ćüßîøĆÖþŤîĞĚćǰ øĆÖþŤíøøößćêĉ ìĊęíîćÙćøĂĂöÿĉîǰ õćÙǰ ǰ đðŨîñĎšÝĆéǰ ìĊęåćîìĆóđøČĂÿĆêĀĊïĀîŠü÷ïĆâßćÖćø îćüĉÖē÷íĉîǰ ēé÷îĆÖđøĊ÷îđ×šćøŠüöÖĉÝÖøøöÖĆïđ÷ćüßîÝćÖēøÜđøĊ÷îêŠćÜǰ ė ÝĞćîüîǰ ǰ ÙîîĆÖđøĊ÷îôŦÜÖćøïøø÷ć÷ÝćÖÙøĎòřÖÝćÖĀîŠü÷îćüĉÖē÷íĉî đøČę Ă ÜÖćøøĆ Ö þćÿõćóßć÷òŦ ũ Ü ìąđú×ĂÜÖĂÜìĆ ó đøČ Ă ǰ ĒúąîĆ Ö đøĊ ÷ î ĕéš ø Š ü öÖĆ î ðúŠ Ă ÷ðĎ ö š ć ǰ ðúĎ Ö ðąÖćøĆ Ü ǰ ĒúąðúŠ Ă ÷ðúćÞúćöìøć÷ Ēúąđéĉ î ìćÜĕðýċ Ö þćðøąÿïÖćøèŤ ê øÜìĊę ýĎ î ÷Ť Ă îč øĆ Ö þŤ óĆ î íč Ť đ êŠ ć ìąđú Ēúąđ÷Ċę÷ößöđøČĂøïĀúüÜÝĆÖøĊîùđïýø

Òo¤ j Äl il ¡ Ö uÅ ǰ đÝš ć Āîš ć ìĊę ó ÷ćïćúÿŠ Ü đÿøĉ ö ÿč × õćóêĞ ć ïúĕøŠ ×ĉ Ü ǰ đך ć öćĔĀš ï øĉ Ö ćøĔîéš ć îÜćîĂîćöĆ ÷ ×ĂÜēøÜđøĊ ÷ î ĒúąđÝš ć Āîš ć ìĊę ē øÜó÷ćïćúüĉ ßĆ ÷ đüßǰ Ăĉ î đêĂøŤ đ îßĆę î Ēîúǰ ïøĉ Ö ćøÞĊ é üĆ Ù àĊ î ðŜ Ă ÜÖĆ î ĕך Ā üĆ é ĔĀ⊠ǰ ĒúąđÙúČ Ă ïôúĎ Ă ĂĕøéŤ

ää § p¥ × ¡ × VVV LT @B SG


ǰ đöČĂę üĆîìĊǰę ǰÖøÖãćÙöǰ ǰìćÜēøÜđøĊ÷îĕéšÝéĆ ÖĉÝÖøøöǰĶøüöóúĆÜÝĉêĂćÿćķǰ đóČĂę ĔĀšÙøĎĒúąîĆÖđøĊ÷îĕéšöÿĊ üŠ îøŠüöÖĆîïĞćđóĘâðøąē÷ßîŤǰìĞćÙüćöÿąĂćéĔîēøÜđøĊ÷îǰĒúąïøĉđüèøĂïǰ ėǰǰēøÜđøĊ÷îđðŨîÖćøðúĎÖÝĉêÿĞćîċÖĔĀšîÖĆ đøĊ÷îĕéšđĀĘîÙčèÙŠćĔîÖćøïĞćøčÜøĆÖþćĒúąĂîčøÖĆ þŤÿÜĉę ĒüéúšĂöǰ đóČęĂđðŨîÖćøßŠü÷úéõćüąēúÖøšĂîǰ ĂĊÖìĆĚÜđðŨîÖćøøÿøšćÜÙüćöÿöćîÞĆîìŤǰ ÿćöĆÙÙĊǰ Ēúą÷ĆÜߊü÷ ÿŠÜđÿøĉöÖćøóĆçîćõĎöĉìĆýîŤĒúąÿĉęÜĒüéúšĂö×ĂÜēøÜđøĊ÷îĔĀšÿąĂćéĒúąÿü÷Üćö

§ p¥ × ¡ × VVV LT @B SG

äå


· ®´¬·¬¥n´ ¬¥¥ q

`w £w

ǰ đöČęĂüĆîìĊęǰ ǰÿĉÜĀćÙöǰ ǰēøÜđøĊ÷îöćøĊ÷ŤĂčðëĆöõŤǰÝĆéÖĉÝÖøøöÖĊāćÿĊǰēé÷öĊîć÷Öøüøîćöǰđú×ćîčÖćøîć÷ÖđìýöîêøĊ đöČĂÜĕøŠ×Üĉ ǰđðŨîðøąíćîĔîóĉíđĊ ðŗéÖćøĒ׊Ü×ĆîÖĊāćÿøšćÜÿøøÙŤēøÜđøĊ÷îöćøĊ÷ĂŤ ðč ëĆöõŤǰðøąÝĞćðŘÖćøýċÖþćǰ ǰēé÷öĊÙøĎñĒšĎ ìîÙèą ÖøøöÖćøÝĆéÖćøĒ׊Ü×ĆîÖĊāćǰÖúŠćüøć÷ÜćîüĆêëčðøąÿÜÙŤǰĒúąöĊǰÙèąñĎïš øĉĀćøǰÙøĎǰîĆÖđøĊ÷îǰýĉþ÷ŤđÖŠćǰĒúąñĎðš ÖÙøĂÜǰøŠüöóĉíÝĊ ćĞ îüîöćÖ àċęÜìćÜēøÜđøĊ÷îĕéšđúĘÜđĀĘîÙüćöÿĞćÙĆâ×ĂÜÖćøÖĊāćǰ đóČęĂÿŠÜđÿøĉöĔĀšñĎšđøĊ÷îöĊÙüćöÿćöĆÙÙĊĔîĀöĎŠÙèąǰ öĊîĞĚćĔÝĔîîĆÖÖĊāćǰ öĊÙüćö öĆîę ĔÝĔîêîđĂÜǰÖúšćĒÿéÜĂĂÖĂ÷ŠćÜÿøšćÜÿøøÙŤêćöÙüćöëîĆéêćöÙüćöÿćöćøë×ĂÜêîđĂÜǰĒúąøĎÝš ÖĆ ĔßšđüúćüŠćÜĔĀšđÖĉéðøąē÷ßîŤǰ ÖĆîĔîēøÜđøĊ÷îǰöÙĊ üćöđðŨîîĞćĚ ĀîċÜę ĔÝđéĊ÷üÖĆî×ĂÜÙèąÙøĎĒúąîĆÖđøĊ÷îĔîÖćøøŠüöÖĉÝÖøøöÖĊāćǰìÿĊę øšćÜÙüćöÿćöĆÙÙĊǰÙüćöøŠćđøĉÜđïĉÖïćî òřÖòîÙüćöđךöĒ×ĘÜǰĂéìîǰđðŨîñĎšöĊøąđïĊ÷ïüĉîĆ÷ǰÖćøđÙćøóÖãÖêĉÖćǰöĊîĞĚćĔÝîĆÖÖĊāćǰøĎšĒóšǰøĎšßîąǰøĎšüŠćõĆ÷ǰđðŨîñĎšîĞćĒúąñĎšêćöìĊęéĊ ÷ĂöøĆïÙüćöÙĉéđĀĘî×ĂÜñĎšĂČęîöĊÙüćöÖúšćĀćâĂéìîǰ đÿĊ÷ÿúąøĎšÝĆÖĔßšđüúćüŠćÜĔĀšđÖĉéðøąē÷ßîŤǰ ĀŠćÜĕÖúĂïć÷öč×ǰ ēé÷ÝĆéĔĀšöĊ ÖćøĒ׊Ü×ĆîđÖöǰÖĊāćǰĒúąÖøĊæćǰ×ĂîĆÖđøĊ÷îßĆĚîĂîčïćúëċÜßĆĚîöĆí÷öýċÖþćðŘìĊęǰ

äæ § p¥ × ¡ × VVV LT @B SG


§ p¥ × ¡ × VVV LT @B SG

äç


w¡}w Ù Ü Ù wª ¢ Ùz· Ù z ¥ i Ù ªx ǰ đöČęĂüĆîìĊęǰ ǰđöþć÷îǰ ǰēøÜđøĊ÷îöćøĊ÷ŤĂčðëĆöõŤǰ ĕéšÿŠÜîĆÖđøĊ÷îÙćìĂúĉÖìĊęđêøĊ÷öøĆïýĊúýĆÖéĉĝÿĉìíĉĝõćÙùéĎøšĂîǰ đ×šćøŠüöÖĉÝÖøøöüĆîøüöóúîĆÖđøĊ÷îÙĞćÿĂîõćÙùéĎøĂš îđ×êǰ ǰ ìĊę üĆ é îĆ Ö ïč â đðēêøǰ ēé÷öĊ ē øÜđøĊ ÷ îĔîđ×êøĆ ï ñĉ é ßĂïĀîš ć ìĊęǰ ÖĉÝÖøøöåćîêŠćÜėǰ éĆÜîĊĚǰ åćîóøąÙĆöõĊøŤ ǰ åćîýĊúýĆÖéĉĝÿĉìíĉĝ ǰ åćîðøąüĆêĉǰǰ ǰǰðŘöĉÿàĆÜÿ÷ćö ǰåćîóĉíĊÖøøöǰĒúąĔîߊüÜïŠć÷ öĊÖćøàšĂöóĉíĊđóČęĂđêøĊ÷öøĆïýĊúýĆÖéĉĝÿĉìíĉĝêŠćÜė

Ù wª ¢ Ùz ¡w ¢ w ¡¶ ¡ ¡¶ z ¥ i Ù ǰ đöČĂę üĆîìĊǰę ǰđöþć÷îǰ ǰēøÜđøĊ÷îöćøĊ÷ĂŤ ðč ëĆöõŤǰĕéšÿÜŠ îĆÖđøĊ÷îÙćìĂúĉÖđךćøĆïýĊúýĆÖéĉÿĝ ìĉ íĉøĝ üŠ öÖĆïđ×êǰ ǰìĊüę éĆ îĆïïčâđðēêø ēé÷öĊîĆÖđøĊ÷îøĆïýĊúêŠćÜéĆÜîĊĚǰ ýĊúúšćÜïćðǰ ǰÙîǰýĊúöĀćÿîĉìÙøĆĚÜĒøÖǰ ǰÙîǰĒúąýĊúÖĞćúĆÜǰ ǰÙîēé÷óøąÙćøŤéĉîĆúôøĆÜàĉÿđàđüĊ÷øŤǰ đÖøĊ÷ÜýĆÖéĉĝǰēÖüĉì÷ŤüćîĉßǰđðŨîðøąíćîēðøéýĊúýĆÖéĉĝÿĉìíĉĝĔîÙøĆĚÜîĊĚǰ

ä § p¥ × ¡ × VVV LT @B SG


¥² º£ ² ¥¥£ ´¥ ¶ ´¢¶ ´§Â ǰ ĔîðŘÖćøýċÖþćǰ ǰēøÜđøĊ÷îöćøĊ÷ĂŤ ðč ëĆöõŤǰ ÿćöóøćîǰĕéšÿÜŠ àĉÿđêĂøŤóøóĉøè č ǰÝĆîìøŤđéŠîéüÜ ĒúąÙčèÙøĎÿćúĉîǰĊ ĀĂööèĊøêĆ îßĆ÷ǰøŠüöđðŨîÙèą ÖøøöÖćøÝĉêêćõĉïćúÖĆïēøÜđøĊ÷îÙćìĂúĉÖĔî đ×êǰ ǰ ēé÷öĊêĆüĒìîÝćÖēøÜđøĊ÷îêŠćÜǰ ėǰ éĆÜîĊĚǰ ēøÜđøĊ÷î÷ĂĒàôĂčðëĆöõŤǰ ĒñîÖßć÷ĒúąĀâĉÜ ǰ ēøÜđøĊ ÷ îïĂÿēÖóĉ ìĆ Ö þŤ ǰ ēøÜđøĊ ÷ îĂĆ î îćúĆ ÷ ǰ ēøÜđøĊ÷îđàîêŤĒĂîéøĎüŤ ǰēøÜđøĊ÷îîĆÖïčâđðēêø

¡f~ ¡» ¶ Å ³ Â¥·¤ ´ ¯§¶ ³Ë x ¥m©£ ³ Â

ǰ üĆîìĊęǰ ǰóùþõćÙöǰ ǰēøÜđøĊ÷îöćøĊ÷ŤĂčðëĆöõŤǰ ÿŠÜîĆÖđøĊ÷îÙćìĂúĉÖßĆĚîðøąëöýċÖþćðŘìĊęǰ ǰıǰ ǰÝĞćîüîǰ ǰ Ùîǰđ×šćøŠüöôŚŪîôĎÝĉêĔÝóøšĂöÖĆïēøÜđøĊ÷îĔîđ×êǰ ǰĔîĀĆüךĂǰ Ķýĉþ÷ŤóøąÙøĉÿêŤđÝøĉâßĊüĉêðøąÖćý׊ćüéĊĔĀöŠķǰ ēé÷öĊÖćø ÝĆéÖĉÝÖøøöåćîĔĀšÙüćöøĎšǰ éĆÜîĊĚǰ åćîýĉþ÷ŤóøąÙøĉÿêŤ ǰ åćî üĊéìĊ ýĆ îŤ ǰåćîõćóøąïć÷ÿĊǰĶÖćøðøąÖćý׊ćüéĊķǰèǰÿĆÖÖćø ÿëćîïčâøćýĊîĉēÙúćÿǰ ïčâđÖĉéǰ ÖùþïĞćøčÜǰ îĆÖđøĊ÷îĕéšøĆï ÙüćöøĎĒš úąÙüćöÿîčÖÿîćîĔîÖćøøŠüöÖĉÝÖøøöĔîåćîêŠćÜė

§ p¥ × ¡ × VVV LT @B SG

ä


¬³££ ´ ¥» ´h ¤ ¶ ´¢¶ ´§ ¯³ ¥¬³ £ § ¥º  ± ǰ đöČęĂüĆîìĊęǰ ǰ ıǰ ǰ öĉëčîć÷îǰ ǰ ēøÜđøĊ÷îöćøĊ÷ŤĂčðëĆöõŤǰ ĕéšÿŠÜïčÙúćÖøđךćÿĆööîćÙøĎ ÝĉêêćõĉïćúǰøŠüöÖĆïĂĆÙøÿĆÜÛöèæúÖøčÜđìóĄǰèǰïšćîíćøóøąóøǰéĆÜîĊĚǰàĉÿđêĂøŤóøóĉøčèǰÝĆîìøŤđéŠîéüÜ ǰàĉÿđêĂøŤüøĉ îĉ ìøŤìóĉ ÷ŤǰĂĉîìøŤĒ÷šö ǰÙčèÙøĎÿćúĉîǰĊ ĀĂööèĊøêĆ îßĆ÷ǰĕéšöÖĊ ćøëŠć÷ìĂéüĉíÖĊ ćøǰĒúąÖøąïüîÖćøĔîÖćø ÝĆéÖĉÝÖøøöÙćìĂúĉÖÝćÖÙčèóŠĂÝĉêêćõĉïćúĒúąđÝšćĀîšćìĊÖę účöŠ ĂÜÙŤÖøêŠćÜǰėǰøüöëċÜÖćøĒïŠÜðŦîðøąÿïÖćøèŤ ÜćîĂõĉïćúđóČęĂĔĀšÖĞćúĆÜĔÝÖĆîĒúąÖĆîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćîĔîðŘÖćøýċÖþćǰ ǰ îĊĚǰ ÝĞćîüîñĎšđ×šćøŠüöÿĆööîćǰ ðøąöćèǰ ǰìŠćîǰÝćÖēøÜđøĊ÷îÙćìĂúĉÖĔîĂĆÙøÿĆÜÛöèæúÖøčÜđìóĄ

ªÜ¡ ² Ü¥Ùz ¥zi ¥z · Ù ªx ǰ đöČęĂüĆîìĊęǰ ǰöĉëčîć÷îǰ ǰïčÙúćÖøéšćîÙĞćÿĂîēøÜđøĊ÷îöćøĊ÷ŤĂčðëĆöõŤđךćøĆï ÖćøĂïøöǰĶĀĆüךĂǰ ǰðŘǰöĉÿàĆÜÿ÷ćöêćöøĂ÷ÙüćöđßČĂę ïøøóïčøþč ķǰèǰïšćîÙćøŤđöĕúìŤßć÷ǰ ēé÷öĊÙè č óŠĂÙčèóŠĂðøĊßćǰ÷ĆÜę ÷ČîǰĂïøöĀĆüךĂǰĶÙøĎÙćĞ ÿĂîìĊéę ĒĊ úąöĊÙüćöÿč×ķǰǰĒúąĂćÝćø÷Ťóç č óĉ ÜýŤ óčçêćúýøĊǰĔĀšÙüćöøĎšđÖĊę÷üÖĆïǰĶöĉÿàĆÜÿ÷ćöǰ ǰðŘǰðøąðøąÖćý׊ćüéĊêćöøĂ÷íøøöìĎêķ

§¯ ¥²¬³ ² ´ ´ ¢´© ´Â ¹¯Ê ¬³ ¶¢´ ǰ đöČęĂüĆîìĊęǰ ǰ öĉëčîć÷îǰ ǰ ēøÜđøĊ÷îöćøĊ÷ŤĂčðëĆöõŤĕéšÝĆéĔĀšöĊõćüîć×ĂóøąóøóøąđÝšć đóČĂę ĂÜÙŤÿöđéĘÝóøąÿĆîêąðćðćôøćîàĉÿǰñĎĒš ìî×ĂÜóøąđÝšćìĊĂę ÷ĎìŠ ćŠ öÖúćÜđøćǰđóøćąìŠćîñĎÿš ïČ êĞćĒĀîŠÜ ÝćÖîĆ Ö ïč â đðēêøǰ ĒúąĔîēĂÖćÿüĆ î ÿöēõßîĆ Ö ïč â đðēêøĒúąđðćēúîĊĚ ǰ đøć÷Ć Ü õćüîćđðŨ î óĉ đ ýþ đóČęĂÙüćöđðŨîđĂÖõćóĒúąđóČęĂÿĆîêĉõćóìĆęüēúÖ

ä § p¥ × ¡ × VVV LT @B SG


¤ Ù¤ Ù wª ¢ Ùz ¡w­Ùªz Þ Ý £w Ù iÙ

ǰ øąĀüŠćÜüĆîìĊǰę ǰıǰ ǰöĉëîč ć÷î ǰ ǰÖøÖãćÙöǰ ǰēøÜđøĊ÷îöćøĊ÷ĂŤ ðč ëĆöõŤǰÿćöóøćîǰÿŠÜîĆÖđøĊ÷îÙćìĂúĉÖøąéĆï öĆí÷öýċÖþćêĂîêšîǰđ×šćøŠüößčöîčöîĆÖđøĊ÷îÙćìĂúĉÖǰíöĂ :PVUIǰ#JCMFǰ$BNQ ǰèǰïšćîíćøóøąóøǰÿćöóøćîǰöĊñđšĎ ×šćøŠüöÜćî øüöìĆĚÜĀöéǰ ǰ Ùîǰ öĊÖćøĔĀšÙüćöøĎšóøąüøÿćøêćöÙĞćïĂÖđúŠć×ĂÜîĆÖïčâöćøąēÖēé÷ĂćÝćø÷ŤöîêŤÿĉÜĀŤǰ ĕÖøÿöÿč× ĒúąÙčèÙøĎìĆýîĊ÷Ťöíčøÿÿčüøøèǰ ĒñîÖóøąÙĆöõĊøŤǰ òść÷ÜćîĂõĉïćúǰ ĂĆÙøÿĆÜÛöèæúÖøčÜđìóĄǰ àĉÿđêĂøŤïĆÜĂøǰ öíčøÿÿčüøøèǰ ÙèąóøąĀùìĆ÷×ĂÜóøąđ÷àĎđÝšćĒĀŠÜÖøčÜđìóĄǰÙčèÝĆîìøćǰÝĉøąüĆçîÖĉÝǰĒúąöćÿđêĂøŤđĂÖóĆîíŤǰóĉìÖĆ þŤüÜþŤǰĒñîÖđ÷ćüßîÖøčÜđìóĄǰ ēé÷öĊàĉÿđêĂøŤóøóĉøčèǰÝĆîìøŤđéŠîéüÜǰđðŨîñĎšðøąÿćîÜćîĒúąìĞćĔĀšđÖĉéÜćîĔîÙøĆĚÜîĊĚǰ

§ p¥ × ¡ × VVV LT @B SG

ä


ǰ ǰ đöČęĂüĆîìĊęǰ ǰÖøÖãćÙöǰ ǰàĉÿđêĂøŤóøóĉøčèǰÝĆîìøŤđéŠîéüÜǰîĞćîĆÖđøĊ÷îÙćìĂúĉÖßĆĚîöĆí÷öýċÖþćðŘìĊęǰ ÝćÖēøÜđøĊ ÷ îöćøĊ ÷ Ť Ăč ð ëĆ ö õŤ ÝĞ ć îüîǰ ǰ Ùîǰ đך ć øĆ ï ÖćøôŚ Ū î ôĎ Ýĉ ê ĔÝøŠ ü öÖĆ ï ēøÜđøĊ ÷ îÙćìĂúĉ Ö Ĕîđ×êǰ ǰ ēé÷öĊ ÙčèóŠĂóøýĆÖéĉĝǰßČęîÝĉêĂõĉøö÷ŤǰđðŨîüĉì÷ćÖøǰĶĀĆüךĂǰđ÷ćüßîÖĆïÙøĂïÙøĆüķǰÝĞćîüîîĆÖđøĊ÷îìĆĚÜĀöéǰ ǰÙîǰÝćÖēøÜđøĊ÷î ÙćìĂúĉÖđ×êǰ ǰìĊęđךćøĆïÖćøĂïøöôŚŪîôĎÝĉêĔÝĔîÙøĆĚÜîĊĚ

ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰđöČĂę üĆîìĊǰę ǰÖøÖãćÙöǰ ǰàĉÿđêĂøŤóøóĉøè č ǰÝĆîìøŤđéŠîéüÜ ĒúąÙčèÙøĎÿćúĉîĊǰ ĀĂööèĊøĆêßĆ÷ǰ đ×šćøŠüöÖćøĂïøöđóĉęöóĎîÙüćöøĎš éšćîÙĞćÿĂîǰ ìĊęĒñîÖÙøĉÿêýćÿîíøøöĂĆÙøÿĆÜÛöèæúÖøčÜđìóĄ ÝĆé×ċîĚ đóČĂę đêøĊ÷öÙüćóøšĂöĔîÖćøÖšćüđךćÿĎÖŠ ćøøĞćúċÖëċÜǰ ǰðŘǰĒĀŠÜÖćø ÷šĂîøĂ÷ÙüćöđßČĂę ÙøĉÿêßîĔîöĉÿàĆÜÿ÷ćöēé÷ÙčèóŠĂíĊøóúǰÖĂïüĉì÷ćÖčú ĒúąöĊÖćøĔĀšÙüćöøĎìš đĊę ðŨîðøąē÷ßîŤÿćĞ ĀøĆïÖćøĔßšÙöŠĎ ĂČ ÙĞćÿĂîßčéßĊüêĉ ÙøĉÿêĆÜ ĒúąĀîĆÜÿČĂǰ:06$"5ǰēé÷ÙčèÙøĎìýĆ îĊ÷ǰŤ öíčøÿÿčüøøèǰÝĞćîüîñĎđš ×šćøŠüö ǰìŠćîǰÝćÖēøÜđøĊ÷îÙćìĂúĉÖĔîĂĆÙøÿĆÜÛöèæúÖøčÜđìóĄ

£n n ¥ð nt ú ¢ æ

å § p¥ × ¡ × VVV LT @B SG


ǰǰ đöČęĂüĆîìĊęǰ ǰ ÿĉÜĀćÙöǰ ǰ ēøÜđøĊ÷îöćøĊ÷ŤĂčðëĆöõŤǰ ǰ ÿŠÜîĆÖđøĊ÷îÙćìĂúĉÖßĆĚîðøąëöýċÖþć ðŘìĊęǰ ǰ ıǰ ǰ đךćøĆïÖćøôŚŪîôĎÝĉêĔÝøŠüöÖĆïēøÜđøĊ÷îĔîđ×êǰ ǰ ǰ ìĊęÿĆÖÖćøÿëćîïčâøćýĊïčâđÖĉéǰ ÖùþïĞćøčÜǰ ĔîĀĆüךĂǰ Ķýĉþ÷ŤóøąÙøĉÿêŤđÝøĉâßĊüĉêðøąÖćý׊ćüéĊĔĀöŠķǰ ǰ ēé÷öĊÙčèÙøĎÙĞćÿĂîĔîđ×êǰ ǰ ߊü÷ÝĆéđêøĊ÷ö ÖĉÝÖøøöĔĀšÙüćöøĎîš ÖĆ đøĊ÷îđÖĊ÷ę üÖĆïǰ ǰðŘǰöĉÿàĆÜÿ÷ćöǰđóČĂę đêøĊ÷öÙüćöóøšĂöÿĞćĀøĆïÖćøÞúĂÜĔîðŘêĂŠ ĕð

ǰ ǰ đöČĂę üĆîìĊǰę ǰÖĆî÷ć÷îǰ ǰēøÜđøĊ÷îöćøĊ÷ĂŤ ðč ëĆöõŤĕéšîćĞ îĆÖđøĊ÷îđ×šćøŠüöôŚîŪ ôĎÝêĉ ĔÝÖĆïòść÷Ýĉêêćõĉïćúđ×êǰ ǰìĊÝę éĆ ôŚîŪ ôĎÝêĉ ĔÝĔĀšĒÖŠîÖĆ đøĊ÷îÙćìĂúĉÖĔîøąéĆïßĆîĚ ðøąëöýċÖþćǰ ǰıǰ ǰèǰēøÜđøĊ÷î÷ĂĒàôĂčðëĆöõŤǰÿćöóøćîǰēé÷Ĕî õćÙđßšćöĊÙčèóŠĂüĊø÷čìíǰđÖĊ÷øêĉÿÖčúßĆ÷ǰĔĀšÖćøĂïøöđøČęĂÜÖøąĒÿđøĊ÷ÖĒÖŠđéĘÖǰėǰĔîøĎðĒïïÖĉÝÖøøöǰìĞćĔĀšîĆÖđøĊ÷îĕéšøĆï ÙüćöøĎĒš úąđךćĔÝÙüćöĀöć÷×ĂÜÙĞćüŠćÖøąĒÿđøĊ÷ÖǰĒúąĔîõćÙïŠć÷ïøøéćÿćöđèøĔĀšÙüćöøĎđš ÖĊ÷ę üÖĆïýĊúïîǰÙüćöîïîĂï ǰǰǰǰǰǰǰǰÙüćö÷ćÖÝîǰÙüćöïøĉÿčìíĉĝǰǰēé÷ĒïŠÜđðŨîåćîǰîĆÖđøĊ÷îĕéšøĆïÙüćöøĎšĂ÷ŠćÜÿîčÖÿîćîĔîøĎðĒïïÖĉÝÖøøöêŠćÜė § p¥ × ¡ × VVV LT @B SG

åã


¤ Ù¤ ¤ ¥ ¡ ÙÙ ¢

` ¡ |

ǰ ǰ ǰ đöČę Ă üĆ î ìĊę ǰ ǰ ÖĆ î ÷ć÷îǰ ǰ àĉÿđêĂøŤóøóĉøčèǰ ÝĆîìøŤđéŠîéüÜǰ àĉÿđêĂøŤÖčúíĉéćǰ ĒÖšüĂčéø àĉÿđêĂøŤýøĊĂčìĆ÷ǰ ēÿìîǰ ĒúąÙčèÙøĎÿćúĉîĊǰ ĀĂööèĊøĆêîßĆ÷ îĞ ć îĆ Ö đøĊ ÷ îÙćìĂúĉ Ö ßĆĚ î ǰ ð ǰ ıǰ ö ǰ đך ć øŠ ü öÜćîßč ö îč ö ÷č ü íøøöìĎ ê êćöøĂ÷öĉ ß ßĆ î îćøĊ ǰ ǰ ðŘ öĉ ÿ àĆ Ü ÿ÷ćö ìĊę üĆ é îĆ Ö ïč â đðēêøǰ ÿćöóøćîǰ îĆ Ö đøĊ ÷ îĕéš ø Š ü öìĞ ć Öĉ Ý Öøøö åćîêŠćÜėĂ÷ŠćÜöćÖöć÷ǰ ĒúąĕéšøĆïÙüćöøĎšđÖĊę÷üÖĆïǰ ǰ ðŘ öĉÿàĆÜÿ÷ćöñŠćîìćÜÖĉÝÖøøöìĊęÿîčÖÿîćî

Ü¡ ª¢ Ì ³ · « hÜ ÝÜ w ¢ Ð

ǰ ēĂÖćÿđéČĂîêčúćÙöǰđéČĂîĒöŠóøąĒĀŠÜÿć÷ðøąÙĞć ìćÜēøÜđøĊ÷îĕéšöĊÖćøïĎøèąëĞĚćĒöŠóøą×ĂÜđøć×ċĚîĔĀöŠ ĔĀšÿü÷Üćöǰ ÙčèóŠĂøèßĆ÷ǰ öĆìüóĆîíŤčĕéšìĞćóĉíĊđÿÖëĞĚć ĒöŠ ó øąđöČę Ă đéČ Ă îöÖøćÙöǰ ìĊę ñ Š ć îöćĒúąēĂÖćÿîĊĚ ĕéšøïĆ đÖĊ÷øêĉÝćÖǰ4S /JFWFTǰ3FCPTPǰñĎĔš ĀâŠòćś ÷Ăïøö ×ĂÜÙèąàĉ ÿ đêĂøŤ ø ąéĆ ï ēúÖǰ ĒúąñĎ š Ē ìîàĉ ÿ đêĂøŤ ÝćÖēàîđĂđßĊ÷ǰĒúąĂĂÿđêøđúĊ÷ǰ ĕéš ø Š ü öóĉ íĊ đ ðŗ é ëĞĚ ć ĒöŠ ó øą Ă÷ŠćÜÿöđÖĊ÷øêĉĔîÙøĆĚÜîĊĚéšü÷ óüÖđøć×ĂóøąöćøéćöćøĊ÷Ť ìĊęøĆÖ÷ĉęÜ×ĂÜóüÖđøćĂü÷óø ìčÖìŠćîìĊöę îĊ ćĞĚ ĔÝéĊêĂŠ ēøÜđøĊ÷î ×ĂÜđøćđÿöĂöć

åä § p¥ × ¡ × VVV LT @B SG


» ¥ ´ »

n £ ¶ ¯

ǰ ðøąÝĞ ć ðŘ Ö ćøýċ Ö þćǰ ǰ đóČę Ă ĔĀš đ éĘ Ö êøąĀîĆÖĒúąøąúċÖëċÜóøąÙčè×ĂÜÙøĎǰ ñĎšĔĀšÙüćöøĎš ĒÖŠ ýĉ þ ÷Ť đ ðŨ î ÖćøðúĎ Ö òŦ Ü Ùč è íøøöǰ Ýøĉ ÷ íøøöǰ ĒúąÿĂîĔĀšđéĘÖöĊÙüćöÖêĆâťĎêĂŠ ÙøĎïćĂćÝćø÷Ťǰ ĔîüĆîîĊĚǰđéĘÖöĊÙüćöêĆĚÜĔÝìĊęÝąĕĀüšÙøĎ

¶ ¥¥£©³  n´ ¥¥«´

ǰ ÖĉÝÖøøöüĆîĂćÿćāĀïĎßćǰĒúąüĆîđךćóøøþćǰðøąÝĞćðŘÖćøýċÖþćǰ ǰüĆîóùĀĆÿïéĊìǰĊę ǰÖøÖãćÙöǰ đðŨîÖĉÝÖøøöìĊęìćÜēøÜđøĊ÷îĕéšđúĘÜđĀĘîëċÜÙüćöÿĞćÙĆâìćÜýćÿîćǰÿČïÿćîǰĂîčøĆÖþŤüĆçîíøøöìćÜýćÿîć ĔĀšÙÜĂ÷ĎêŠ ĂŠ ėĕðǰǰĀúĆÜđÙćøóíÜßćêĉǰđéĘÖėǰĕéšøüŠ öĒÿéÜïìïćìÿööêĉÿëćîÖćøèŤÝćĞ úĂÜÖćøđüĊ÷îđìĊ÷î ĀúĆÜÝćÖîĆĚîêĆüĒìîđéĘÖĂîčïćúĕéšđéĉîìćÜēé÷øëêĎšǰ ĕð÷ĆÜüĆéēÙÖĒ×Öǰ ĂĞćđõĂîÙøßĆ÷ýøĊǰ đóČęĂøŠüö ĒĀŠđìĊ÷îÝĞćîĞćóøøþćóøšĂöÖĆïÙèąÙøĎĒúąîĆÖđøĊ÷îöĆí÷öìĊęđðŨîêĆüĒìî

A ;I 1 D + C ' 6 . A )8 " ' 4 % " ' ' - 6 " ' ' - 6 .%A H "'4A ĕ 6 1&= Ĕ /5 + %/6+ 8 ' 6) ' 8 'A "&+'6 = ' 4 8 . A 1'Ę 4 '=1 < 6) =ĕ '1 B)4 5 A'9& 1 ĕ1% +6&"'4"' 5&% ) ĕ+&.N6 : D "'4%/6 '< 6 8 < 1 "'41 Ę C &%9 8 . A 1'Ę " '"8 '< 5 'Ę A Ĕ +

%6A ě '4 6 )Ĕ 6 +16A,9 & '+6 B)4 5+B 5 A'9& 1 < 6) 'N6 +6&"'4"'

§ p¥ × ¡ × VVV LT @B SG

åå


ǰ đîČęĂÜĔîēĂÖćÿüĆîđÞúĉöóøąßîöóøøþćÿöđéĘÝóøąîćÜđÝš ćÿĉøĉÖĉêĉĝ óøąïøöøćßĉîĊîćëǰ ĔîøĆßÖćúìĊęǰ ǰ àċęÜëČĂüŠćđðŨîüĆîĒöŠĒĀŠ Üßćêĉǰ ìćÜĒñîÖ ĂîčïćúēøÜđøĊ÷îöćøĊ÷ŤĂčðëĆöõŤǰĕéšÝĆéÖĉÝÖøøöüĆîĒöŠđóČęĂÿéč éĊĒöŠ×ĂÜĒñŠîéĉîǰ ēé÷öĊàĉÿđêĂøŤóøóĉøčèǰ ǰ ÝĆîìøŤđéŠîéüÜǰ đðŨîðøąíćîǰ Ēúą êĆüĒìîÙčèĒöŠ ÖúŠćüĂćđýĊ÷øüćìÖćøĒÿéÜøćĞ ëüć÷óøąóøǰǰĒúąđðîŨ ēĂÖćÿó đĉ ýþìúĊę ÖĎ ėǰìÖč Ùî ÝąĒÿéÜÙüćöøĎÿš Öċ ìĊöę êĊ ĂŠ ĒöŠñćŠ îÖĉÝÖøøöêŠćÜėǰêúĂéìĆÜĚ ÿĆ ðéćĀǰŤ êĆüĒìîĒöŠ ÖúŠćüÙüćöøÿšĎ Öċ ìĊöę êĊ ĂŠ úĎÖǰǰêĆüĒìîĒöŠĒêŠúąĀšĂÜöćøŠüö ìĞćÖĉÝÖøøöÖĆïúĎÖėǰǰǰÖćøðøąÖüéøĂš ÜđóúÜđóĂČę ĒöŠ úĎÖėǰ ìĞćÖćøŤéđóČęĂöĂïđðŨî×ĂÜ×üĆâĔîüĆîĒöŠǰ ǰ àċÜę ñĎðš ÖÙøĂÜêćŠ ÜßČîę ßöĒúąöÙĊ üćöÿč×ĔîüîĆ îĊĚ

åæ § p¥ × ¡ × VVV LT @B SG


q ¥ ¥ ¬ · ® ´ ¬ ¥n ´

ǰ ĔîüĆ î ýč Ö øŤ ìĊę ǰ ǰ ÿĉ Ü ĀćÙöǰ ǰ ĕéš đ ך ć øŠ ü öÖĉ Ý ÖøøöÖĊ ā ćÿøš ć ÜÿøøÙŤ ÖĆ ï ðøąëöĒúąöĆ í ÷öýċ Ö þćǰ ēé÷ đéĘÖĂîčïćúǰ øŠüöđéĉî×ïüîóćđĀøéǰ ĒúąÖćøĒÿéÜđðŗ é ÿîćö×ĂÜđéĘ Ö Ăîč ï ćúǰ ǰ ĀúĆ Ü ÝćÖîĆĚ î ĕéš ìĞ ć Öćø Ē׊ Ü ×Ć î ÖĊ ā ćĒúąđÖöǰ đóČę Ă ĒÿéÜëċ Ü ÙüćöÿćöćøëǰÙüćöĂéìîǰÙüćöĒ×ĘÜĒøÜ ĔîÖćøøŠ ü öÖĉ Ý ÖøøöÖĊ ā ćÿĊ ǰ đðŨ î ñĎ š đ ßĊ ÷ øŤ ñĎšĒ׊Ü×ĆîǰđéĘÖėǰÿîčÖÿîćîĒúąöĊÙüćöÿč×

§ p¥ × ¡ × VVV LT @B SG

åç


ÑĄØÑóóñ úŝëäĂûś÷ĄçòĂøĂúåóś ǰ Ĕî ÿĆ ð éć ĀŤ îĊĚ đ éĘ Ö ėǰ Ýą ĕé š ìĞ ć Öć ø ìéúĂÜ×ĂÜĒêŠúąĀšĂÜǰ ÝąĒêÖê ŠćÜÖĆîǰ đð Ũ î Öć øì éú ĂÜ ÜŠ ć ÷ė ǰ đĀ öć ąÖ Ć ï üĆ ÷ ×Ă Üđ éĘ Ö ėǰ ìĊę ÿĞ ć ÙĆ â ìĞ ć ĔĀ š đ éĘ Ö øĎ š ÝĆ Ö ÖćøøĂÙĂ÷ǰÖćøÿĆÜđÖêǰ ÖćøđðøĊ÷ ïđìĊ÷ï Öć øĕ éš ú ÜöČ Ă ðäĉ ïĆ êĉ é š ü ÷ê îđ ĂÜ ǰ ēé ÷ öĊÙčèÙøĎđðŨîñĎšĒîąîĞć

ÔãĄåøĂúåóśčúéúéĈÑ đéĘÖėǰÿîčÖÙĉéÖĆï ǰ ćÿêøŤ ÖćøđøĊ÷îøĎšĔîåćîÙèĉêý ć÷ ĒêŠúąøąéĆïöĊÙüćö÷ćÖÜŠ êćöüĆ÷×ĂÜđéĘÖ

å § p¥ × ¡ × VVV LT @B SG


§ p¥ × ¡ × VVV LT @B SG

å


+ & $ 2 5 3 3 $ 352-(&7

å § p¥ × ¡ × VVV LT @B SG


1 Î <

àĂøĊę đ ÿ Ă î đ Ü ø×šĎ ĂÜîĂš î Ċ ÷ ø đ ÿĆÜđÖê ø ÷ ć é Ö ē š Ď ǰ ø Ö î ć ćóÝ ĆöñĆÿêŠćÜė ǰđøĊ÷ šÿîčÖÿîćî õ ÷ š ü é Š ć ú ĂÖđ ćøĔßšðøąÿćìÿ đúŠîìĊęđéĘÖėǰ ĕé ï ǰ đøĊ÷îøĎšÖ ÿÜÿĆ÷ĒúąßĂï ÜėǰöćÖöć÷ ǰ î Ć ü ą ú Š ĔîĒê öĊÙüćö Ďšéšü÷üĉíĊÖćøêŠć ǰ ĉ ê ć ß ö ÝćÖíøø ĂÖëċÜÖćøđøĊ÷îø ÜĂ ĒúąĒÿé

§ p¥ × ¡ × VVV LT @B SG

å


¢¾ÈÈ Ë¶ ÌÄü

æ § p¥ × ¡ × VVV LT @B SG


)5& Ĕ6 G 5 A'9& %5 &%,: -6 Č 9I '<Ĕ 9I .1 A ĕ6%/6+8 &6

'4 N6 Č 6',: -6 äç ã ǰ öĀćüĉì÷ćúĆ÷íøøöýćÿêøŤǰ ǰ öĀćüĉì÷ćúĆ÷öĀĉéúǰ ǰ öĀćüĉì÷ćúĆ÷đÖþêøýćÿêøŤǰ ǰ öĀćüĉì÷ćúĆ÷ýĉúðćÖøǰ ǰ öĀćüĉì÷ćúĆ÷ýøĊîÙøĉìøüĉēøçǰ ǰ öĀćüĉì÷ćúĆ÷đìÙēîēú÷ĊóøąÝĂöđÖúšć ǰ đÝšćÙčèìĀćøúćéÖøąïĆÜǰ ǰ öĀćüĉì÷ćúĆ÷ïĎøóćǰ ǰ öĀćüĉì÷ćúĆ÷×ĂîĒÖŠîǰ ǰ öĀćüĉì÷ćúĆ÷đìÙēîēú÷ĊóøąÝĂöđÖúšćíîïčøĊǰ ǰ öĀćüĉì÷ćúĆ÷ĒöŠôŜćĀúüÜǰ ǰ öĀćüĉì÷ćúĆ÷đìÙēîēú÷ĊøćßöÜÙúøĆêîēÖÿĉîìøŤǰ ǰ öĀćüĉì÷ćúĆ÷đìÙēîēú÷ĊøćßöÜÙúêąüĆîĂĂÖǰ ǰ öĀćüĉì÷ćúĆ÷đìÙēîēú÷ĊøćßöÜÙúóøąîÙøǰ ǰ öĀćüĉì÷ćúĆ÷øćßõĆäÿüîÿčîĆîìćǰ ǰ öĀćüĉì÷ćúĆ÷øćßõĆäÿüîéčÿĉêǰ

ǰǰÙî ǰǰÙî ǰǰÙî ǰǰÙî ǰǰÙî ǰǰÙî ǰǰÙî ǰǰÙî ǰǰÙî ǰǰÙî ǰǰÙî ǰǰÙî ǰǰÙî ǰǰÙî ǰǰÙî

ǰ öĀćüĉì÷ćúĆ÷øćßõĆäîÙøðåöǰ ǰǰÙî ǰ öĀćüĉì÷ćúĆ÷ĀĆüđÞĊ÷üđÞúĉöóøąđÖĊ÷øêĉǰ ǰǰÙî ǰ öĀćüĉì÷ćúĆ÷øĆÜÿĉêǰ ǰǰÙî ǰ öĀćüĉì÷ćúĆ÷ÖøčÜđìóǰ ǰǰÙî ǰ öĀćüĉì÷ćúĆ÷đàîêŤđìđøàćǰ ǰǰÙî ǰ öĀćüĉì÷ćúĆ÷ĀĂÖćøÙšćǰ ǰǰÙî ǰ öĀćüĉì÷ćúĆ÷đĂđßĊ÷ĂćÙđî÷Ťǰ ǰǰÙî ǰ öĀćüĉì÷ćúĆ÷íîïčøĊǰ ǰǰÙî ǰ öĀćüĉì÷ćúĆ÷øĆêîïĆèæĉêǰ ǰǰÙî ǰ öĀćüĉì÷ćúĆ÷øćöÙĞćĒĀÜǰ ǰǰÙî ǰ öĀćüĉì÷ćúĆ÷ÿ÷ćöǰ ǰǰÙî ǰ ēøÜđøĊ÷îòřÖĂćßĊóǰ ǰǰÙî ǰ îĆÖđøĊ÷îĒúÖđðúĊę÷îǰ ǰǰÙî ǰ ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰøüöǰ ǰǰÙî § p¥ × ¡ × VVV LT @B SG

æã


¤ Ú w «xh|x Ù ¡ w z ³| ¢² Ý w ¤h ¬ |ª ¢ Ùª w Ù ª Þ² ­Ù Ù ¢² w Ù Ù ðåöüĆ÷ ÖćøðŦŪîéĉîîĞĚćöĆîǰðåöüĆ÷ đéĘÖĀâĉÜíĆââøĆêîŤǰóĆîíŤÿĉÜĀŤǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ đéĘÖĀâĉÜðŦèæĉÖćÝîŤǰÙÜđöÛǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ đéĘÖĀâĉÜõøüĉõćǰÖČĂÿĆîđìĊ÷ąǰǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ ÖćøÿøšćÜõćóéšü÷ÖćøÞĊÖêĆéǰðąǰÖøąéćþǰðåöüĆ÷ đéĘÖĀâĉÜèĆåðćèĊǰóøóĉóĆçîŤüĉïĎú÷Ťǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ đéĘÖĀâĉÜîĆîìĉßćǰõĎöĉßĆ÷ēßêĉǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ đéĘÖĀâĉÜõĆìøĉîǰđóŠÜýøĊǰ ǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ ÖúčŠöÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšõćþćĕì÷ ÖćøĒ׊Ü×ĆîÙĆéúć÷öČĂÿČęĂõćþćĕì÷ǰð ð đéĘÖĀâĉÜèĆäåèĉßćǰÿĆÜ׍ÖúĉęîĀĂöǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ ÖćøĒ׊Ü×ĆîÙĆéúć÷öČĂÿČęĂõćþćĕì÷ǰð ð đéĘÖĀâĉÜèĆåèĉßćǰĒÿîïĎøèŤóĆîíŤǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜĒéÜ ÖćøĒ׊Ü×ĆîđøĊ÷ÜøšĂ÷ëšĂ÷Ùüćöǰ Öćøđ×Ċ÷îđøČęĂÜÝćÖõćó ǰð ð đéĘÖĀâĉÜóĆìíŤíĊøćíøǰÿčìíĉøĆÖþŤéĞćøÜǰǰ đĀøĊ÷âìĂÜ ÖćøĒ׊Ü×ĆîđøĊ÷ÜøšĂ÷ëšĂ÷Ùüćöǰ Öćøđ×Ċ÷îđøĊ÷ÜÙüćö ǰð ð đéĘÖĀâĉÜðčèøéćǰĂĉîìøĆÖþćǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî ÖúčŠöÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšÙèĉêýćÿêøŤ ÖćøĒ׊Ü×ĆîÿøšćÜÿøøÙŤñúÜćîÙèĉêýćÿêøŤǰēé÷ĔßšēðøĒÖøöǰ(41ǰð ð đéĘÖĀâĉÜóĉøèćèŤǰóÿÖïčêøǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜǰ ßîąđúĉý

đéĘÖĀâĉÜüøĉýøćǰøĆÖÿüĆÿéĉĝǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜǰ ßîąđúĉý

ÖúčŠöÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšüĉì÷ćýćÿêøŤ ÖćøðøąÖüéēÙøÜÜćîüĉì÷ćýćÿêøŤðøąđõììéúĂÜǰð ð đéĘÖĀâĉÜÖöúúĆÖþèŤǰïčâðøąÙĂÜǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜĒéÜ đéĘÖĀâĉÜÙèĉÿøćǰÿöđóĘßøǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜĒéÜ đéĘÖĀâĉÜïčââóøǰéčÝÿĉøĉðõćõøǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜĒéÜ ÖúčŠöÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšýĉúðą éîêøĊ ÖćøĒ׊Ü×Ćî×ĆïøšĂÜđóúÜÿćÖúǰðøąđõìĀâĉÜǰð ð đéĘÖĀâĉÜßúúéćǰđĀöìćîîìŤǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ ÖúčŠöÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšÿĆÜÙöýċÖþćǰýćÿîćĒúąüĆçîíøøö ÖćøðøąÖüéđóúÜÙčèíøøöǰð ð đéĘÖĀâĉÜìùçöîǰðúĂéÿöïĎøèŤǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ đéĘÖĀâĉÜíĆî÷îĆîìŤǰíĉðÙčèćðŗ÷ýĉøĉǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ đéĘÖĀâĉÜóøÖöúǰĒÝŠöýøĊǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ đéĘÖĀâĉÜõĆèæĉøćǰÖčúíîćíčóøǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ đéĘÖĀâĉÜĕĂøĉîǰđĂĊę÷ööĊǰ ǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ ÖćøðøąÖüéđóúÜÙčèíøøöǰð ð đéĘÖĀâĉÜÞĆêêĉ÷ćǰôŦÖĂŠĂîǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ đéĘÖĀâĉÜèĊøîčßǰáćîĂøčèǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ đéĘÖĀâĉÜúĆÖþĉÖćǰôŜćĂü÷óøǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ đéĘÖĀâĉÜÿöĉêćîĆîìŤǰđîêøóøąùìíĉĝǰǰ đĀøĊ÷âìĂÜ đéĘÖĀâĉÜÿćìĉ÷ćǰÖĉÝÿÜüîǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ ÖćøðøąÖüéđóúÜÙčèíøøöǰð ð đéĘÖĀâĉÜèóĉßâćǰÖĆîÖúĉęîǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ đéĘÖĀâĉÜđöíðŗâćǰÿĉîđ×Ċ÷üǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ ÖćøðøąÖüéöćø÷ćìĕì÷ǰð ǰ ǰð đéĘÖĀâĉÜíîóøǰéćüÜþŤǰ ǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ đéĘÖĀâĉÜóĉßâćǰêŠĂýĉøĉÖčúæúǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ đéĘÖĀâĉÜøčŠÜøĆêîŤǰÿćöïčâđìĊę÷Üǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî đéĘÖĀâĉÜüßĉøèćèŤǰÿč×ÿøćâǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî đéĘÖĀâĉÜüĊøðõćǰÿčøĉ÷õĆÖéĉĝǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî đéĘÖĀâĉÜÿćüĉêøĊǰýøĊøąĂčéöǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî

æä § p¥ × ¡ × VVV LT @B SG

ÖúčŠöÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšýĉúðą ìĆýîýĉúðş ÖćøĒ׊Ü×Ćîüćéõćóøąïć÷ÿĊǰð ð đéĘÖĀâĉÜúĆúîŤâéćǰǰýĆÖéĉĝüøÿĉøĉÖčúǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ ÖćøĒ׊Ü×ĆîÖćøüćéõćóøąïć÷ÿĊǰǰð ǰ ǰð đéĘÖĀâĉÜÖĆââŤßúĉÖćǰǰìüĊēøÝîŤǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ ÖúčŠöÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšýĉúðą ìĆýîýĉúðş ÖćøĒ׊Ü×ĆîÖćøÿøšćÜÿøøÙŤõćóéšü÷Öćøðąêĉéǰǰð ð đéĘÖĀâĉÜíîĉéćǰǰýøĊßîąǰǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜǰ đéĘÖĀâĉÜøöĉêćǰǰÿĉøĉüÜýŤüøĆèǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ ÖúčŠöÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšÿč×ýċÖþćĒúąóúýċÖþć ÖćøĒ׊Ü×ĆîĒĂēøïĉÖǰð ǰ ǰð đéĘÖĀâĉÜÖĆââćèĆåǰǰđüßßąǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ đéĘÖĀâĉÜßčêĉÖćâÝîŤǰǰÖćüĊúąǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ đéĘÖĀâĉÜîõĆÿÿøćüéĊǰǰóøöÿĎêøǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ đéĘÖĀâĉÜóĉöóŤüúĊ÷ŤǰǰßčŠöÖúöǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ đéĘÖĀâĉÜđöíüĊǰǰĒÖšüđÝøĉâǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ đéĘÖĀâĉÜüĉõćüĊǰǰöĊĔÝøĆÖǰǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ đéĘÖĀâĉÜĂõĉÿøćǰǰđÿîćąóĉîǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ đéĘÖĀâĉÜĂøčßćǰǰîĉúøĆêîŤǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ đéĘÖĀâĉÜĂčþćöèĊǰǰ×ĞćïčâúČĂǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ đéĘÖĀâĉÜĒìîøĆÖǰǰĒ÷šöøĆÖþćǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ ÖćøĒ׊Ü×ĆîêĂïðŦâĀćÿč×ýċÖþćĒúąóúýċÖþćǰð ð đéĘÖĀâĉÜýĉøĉîõćǰǰĒàŠĀüÜǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ đéĘÖĀâĉÜĂúĆîéćǰǰÖĉÝđÝćǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ ÖúčŠöÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšõćþćêŠćÜðøąđìý ÖćøĒ׊Ü×ĆîóĎéõćþćĂĆÜÖùþǰǰ *NQSPNQUVǰǰ4QFFDI ǰǰð ð đéĘÖĀâĉÜóĉßâćõćǰǰĒàŠĀüŠĂÜǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî ÖćøĒ׊Ü×ĆîóĎéõćþćĂĆÜÖùþǰǰ *NQSPNQUVǰǰ4QFFDI ǰð ð đéĘÖĀâĉÜèßöóĎîčßǰǰöÜÙúüĉïĎøèŤßĆ÷ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî ÖćøĒ׊Ü×ĆîđúŠćîĉìćî 4UPSZǰǰ5FMMJOH ǰð ǰð đéĘÖĀâĉÜĂíĉßâćǰǰĂöćê÷Öčúǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî ÖćøĒ׊Ü×Ćîǰǰ.VMUJǰǰ4LJMMTǰǰ$PNQFUJUJPOǰð ð đéĘÖĀâĉÜóĉøćõøèŤǰǰÙÜßČęîǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî ÖćøĒ׊Ü×ĆîêŠĂýĆóìŤõćþćĂĆÜÖùþǰ ÙøĂÿđüĉøŤé ǰð ǰð đéĘÖĀâĉÜÖöúßîÖǰǰĂŠĂîêćîćǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜĒéÜ đéĘÖĀâĉÜöćîĉêćǰǰēÿõćøĊǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜĒéÜ ÖúčŠöÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšÙĂöóĉüđêĂøŤ ÖćøĒ׊Ü×ĆîÖćøÿøšćÜÖćøŤêĎîéšü÷ēðøĒÖøöÙĂöóĉüđêĂøŤÖøćôŗÖǰð ǰð đéĘÖĀâĉÜßüĆúâćǰǰđÝøĉâýøĊđÖþöÿč×ǰǰ đĀøĊ÷âìĂÜǰǰ ßîąđúĉý

đéĘÖĀâĉÜĂíĉßćǰǰđñŠćñöǰǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜǰ ßîąđúĉý

ÖćøĒ׊Ü×ĆîÖćøÿøšćÜÖćøŤêĎîđøČęĂÜÿĆĚîǰǰ $PNJDǰǰ4USJQ ǰð ð đéĘÖĀâĉÜíîĆââćǰǰÝĉüðøąÿćìǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ đéĘÖĀâĉÜðŗ÷õøèŤǰǰđĂĊę÷öðøąßćǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ ÖćøĒ׊Ü×ĆîÖćøĔßšēðøĒÖøöîĞćđÿîĂǰǰ 1SFTFOUBUJPO ǰð ǰð đéĘÖĀâĉÜîĆîìŤìĉßćǰǰïčâÿüŠćÜǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ đéĘÖĀâĉÜüøøýĉøĉǰǰđöČĂÜìĂÜǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ ÖćøĒ׊Ü×ĆîÖćøÿøšćÜǰǰ8FCQBHFǰðøąđõìǰǰ8FCǰǰ&EJUPSǰð ð đéĘÖĀâĉÜèõĆìøǰǰĂ÷ðøąÿĉìíĉĝñúǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜǰ ßîąđúĉý

đéĘÖĀâĉÜĒöĘÖÖĊĚǰǰĀúĉüǰ ǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜǰ ßîąđúĉý


¤ Ú w «xh|x Ù ¡ w z ³| ¢² Ý ªx ÜÞÙ³ ¢Ù² z ªx ª Þ ² ­Ù Ù ¢ ² ¡| z ÖúčŠöÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšõćþćĕì÷ ÖćøĒ׊Ü×ĆîÙĆéúć÷öČĂÿČęĂõćþćĕì÷ǰö ö đéĘÖĀâĉÜýĉøĉüøøèǰǰ÷Üđ×êøÖĉÝǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî ÖćøĒ׊Ü×ĆîÙĆéúć÷öČĂÿČęĂõćþćĕì÷ǰö ö îćÜÿćüÿčßćüéĊǰǰðøąđÿøĉåéĊǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî ÖćøĒ׊Ü×ĆîđøĊ÷ÜøšĂ÷ëšĂ÷Ùüćöǰ Öćøđ×Ċ÷îđøĊ÷ÜÙüćö ǰö ö đéĘÖĀâĉÜèĆåèĉßćǰǰǰǰǰõĎìĂÜǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜĒéÜ ÖćøĒ׊Ü×ĆîđøĊ÷ÜøšĂ÷ëšĂ÷Ùüćöǰ Öćøđ×Ċ÷îđøĊ÷ÜÙüćö ǰö ö îćÜÿćüßèãćóøǰǰïĆüúĊǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜĒéÜ ÖćøĒ׊Ü×ĆîÖüĊđ÷ćüßîÙîøčŠîĔĀöŠǰÖćó÷Ť÷ćîĊǰĢĢǰ ħǰïì ǰö ö đéĘÖĀâĉÜĂõĉßâćǰǰǰǰǰÞĉöĕíÿÜǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî đéĘÖĀâĉÜóĉßâíĉéćǰǰǰđĂÖđßĉéßĎýćÿîŤǰ đĀøĊ÷âđÜĉî ÖćøĒ׊Ü×ĆîÖüĊđ÷ćüßîÙîøčŠîĔĀöŠǰēÙøÜÿĊęÿčÿćóǰ ĥǰïì ǰö ö îćÜÿćüèĉßćÖøǰǰǰǰÝţĂ÷ôĂÜǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî îćÜÿćüÖùêĉ÷ćǰǰǰǰüøćüĆçîíĞćøÜǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî ÖúčŠöÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšÙèĉêýćÿêøŤ ÖćøĒ׊Ü×ĆîĂĆÝÞøĉ÷õćóìćÜÙèĉêýćÿêøŤǰö ö đéĘÖĀâĉÜßãćìĉóǰđêĉöðøą÷Ďøǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî ÖćøĒ׊Ü×ĆîĂĆÝÞøĉ÷õćóìćÜÙèĉêýćÿêøŤǰö ö îćÜÿćüõĆìøÖĆî÷ŤǰǰÿčüøøèéĊǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜĒéÜ ÖćøĒ׊Ü×ĆîÿøšćÜÿøøÙŤñúÜćîÙèĉêýćÿêøŤēé÷ĔßšēðøĒÖøöǰ(41ǰö ö đéĘÖĀâĉÜÖöúüĆìîŤǰǰēêøĆÖþćǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜĒéÜǰ đéĘÖĀâĉÜÖĆîêĉßćǰÿĉøĉüÜýŤüøĆèǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜĒéÜ ÖćøĒ׊Ü×ĆîÿøšćÜÿøøÙŤñúÜćîÙèĉêýćÿêøŤēé÷ĔßšēðøĒÖøöǰ(41ǰö ö îćÜÿćüÖčúíĉéćǰÖøąÿć÷ǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî îćÜÿćüýčõîĉéćǰíøøöÖøÿč×ýĉøĉǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî ÖćøĒ׊Ü×ĆîÙĉéđú×đøĘüǰö ö đéĘÖĀâĉÜóĉöóŤúõĆÿǰǰÿøíĆâüÜýŤǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜĒéÜ ÖćøĒ׊Ü×ĆîÙĉéđú×đøĘüǰö ö îćÜÿćüøĆêîćüéĊǰǰĒóÿĆöùìíĉĝǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜĒéÜ ÖćøĒ׊Ü×ĆîêŠĂÿöÖćøÙèĉêýćÿêøŤǰ đĂĒöĘì ǰö ö đéĘÖĀâĉÜðøąõćÿĉøĉǰǰüøøèüÜýŤǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî đéĘÖĀâĉÜßúíĉßćǰǰÝĆî×Ăéǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî ÖćøĒ׊Ü×ĆîàĎēéÖčǰö ö đéĘÖĀâĉÜÖĆââćèĆåǰǰߊĂßĆĚîǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî ÖćøĒ׊Ü×ĆîàĎēéÖčǰö ö îćÜÿćüïčþïćüøøèǰÙĞćîċÜǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜĒéÜ ÖúčŠöÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšüĉì÷ćýćÿêøŤ ÖćøĒ׊Ü×ĆîĂĆÝÞøĉ÷õćóìćÜüĉì÷ćýćÿêøŤǰö ö đéĘÖĀâĉÜÖĆâêćüĊøŤǰǰÿč×ÿøćâǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî đéĘÖĀâĉÜèĆåÖùêćǰǰóúøĆåǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî đéĘÖĀâĉÜíîĆßâćǰǰíîøĆêîÿčìíĉĝǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî ÖćøĒ׊Ü×ĆîĂĆÝÞøĉ÷õćóìćÜüĉì÷ćýćÿêøŤǰö ö îćÜÿćüĀîċęÜùìĆ÷ǰǰøĆêýĉúćǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ îćÜÿćüÞĆîìüĆçîŤǰǰýĉúðüĉÿčìíĉĝǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ îćÜÿćüåĉêĉøĆêîŤǰǰóùÖþŤÿëćóøǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ ÖćøðøąÖüéēÙøÜÜćîüĉì÷ćýćÿêøŤǰðøąđõììéúĂÜǰö ö đéĘÖĀâĉÜøĉîøéćǰǰüĉßâĕß÷îĆîìŤǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜĒéÜ đéĘÖĀâĉÜÖùêĉ÷ćõøèŤǰǰÖùþèßćâéĊǰ đĀøĊ÷âìĂÜĒéÜ đéĘÖĀâĉÜüĉøĆúóĆßøǰǰíøøöÿîíĉđÝøĉâǰǰ đĀøĊ÷âìĂÜĒéÜ ÖćøðøąÖüéēÙøÜÜćîüĉì÷ćýćÿêøŤǰðøąđõììéúĂÜǰö ö îćÜÿćüĂĆâöèĊǰǰÖąøĆêîŤǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî îćÜÿćüîùßćǰǰēóíĉĝýøĊìĂÜǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî îćÜÿćüïčþÖøǰǰüćîĉßøĆêîćõĉîĆîìŤǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî ÖćøðøąÖüéēÙøÜÜćîüĉì÷ćýćÿêøŤǰðøąđõìÿĉęÜðøąéĉþåŤǰö ö îćÜÿćüîõĆÿøćǰǰìĂÜēÿõèǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜĒéÜ

îćÜÿćüöčìĉêćǰǰĀúĆÖßĆ÷ǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜĒéÜ îćÜÿćüÿć÷øčšÜǰǰùÖþŤđöČĂÜǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜĒéÜ ÖćøðøąÖüéñúÜćîÿĉęÜðøąéĉþåŤìćÜüĉì÷ćýćÿêøŤǰö ö îćÜÿćüÙøĉþåćǰǰđúšćēÿõćõĉøö÷Ťǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜĒéÜ îćÜÿćüóĆçîŤîøĊǰǰóÜþŤđóĊ÷øǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜĒéÜ ÖćøĒ׊Ü×ĆîđÙøČęĂÜïĉîóúĆÜ÷ćÜǰðøąđõìïĉîîćîǰðúŠĂ÷Ăĉÿøąǰö ö đéĘÖĀâĉÜðŗ÷óĆßøŤǰǰóøÿüĆÿéĉĝÖúĉęîǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ đéĘÖĀâĉÜöĆßáĉöćǰǰîĆîìąöĉǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ ÖúčŠöÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšÿĆÜÙöýċÖþćǰýćÿîćĒúąüĆçîíøøö ÖćøðøąÖüéđóúÜÙčèíøøöǰö ö îćÜÿćüĂĆîéćǰøąéöóúǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ îćÜÿćüêšîêćúǰĒàŠēÝüǰǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ îćÜÿćüÿēøßćǰĒàŠđÞĉîǰ ǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ îćÜÿćüøüĉÖćîêŤǰöćøĆêîŤǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ îćÜÿćüíĆâüúĆ÷ǰǰüĆ÷÷ĉęÜ÷čìíŤǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ ÖćøðøąÖüéēÙøÜÜćîÙčèíøøöǰö ö đéĘÖĀâĉÜéčþøóĊǰïčâìüĊǰ ǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî đéĘÖĀâĉÜÿčóĉßßćǰüßĉøüĉì÷ćÖøǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî đéĘÖĀâĉÜâćèĉýćǰüÜýŤÿčüøøèǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî đéĘÖĀâĉÜÝĉêøúéćǰÿöïĎøèŤǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî đéĘÖĀâĉÜøĆêîõøèŤǰùìíĉĒóì÷Ťǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî ÖćøðøąÖüéēÙøÜÜćîÙčèíøøöǰö ö îćÜÿćüìĉóÖùêćǰÿĉÜĀŤìĂÜǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî îćÜÿćüÿøĉêćǰøšĂÜĀćâĒÖšüǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî îćÜÿćüÿĉøĉîćëǰîćöüÜýŤǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî îćÜÿćüÝĉøĆßâćǰóċęÜðøąßćǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî îćÜÿćüèåöîǰüĆîìĂÜǰǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî ÖćøðøąÖüéöćø÷ćìĕì÷ǰö ö đéĘÖĀâĉÜíĆî÷ßîÖǰïčâđÖĉéøĆö÷Ťǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ đéĘÖĀâĉÜøÿøüĊǰĂĉîìøŤýĉøĉǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ ÖćøðøąÖüéÿüéöîêŤĒðúĂĆÜÖùþǰö ö đéĘÖĀâĉÜßčêĉõøèŤǰǰÿĆêêøĆêîĞćóøǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ đéĘÖĀâĉÜýĉøõĆÿÿøǰßĆ÷ýøĊǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ đéĘÖĀâĉÜüĆßøćõøèŤǰôŦÖìĂÜóøøèǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ đéĘÖĀâĉÜÿčõćüĉêćǰùìíĉĝÙÜǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ đéĘÖĀâĉÜéú÷ćǰúĉĚöøĆêîóĆîíŤǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜǰ đéĘÖĀâĉÜÿøĆúøĆßߍǰõĆìøÿĉøĉüøĊ÷Ťǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ đéĘÖĀâĉÜÖćîéćøĆêîŤǰǰÿąÙĞćõćǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ đéĘÖĀâĉÜðŗ÷íĉéćǰýĉøĉÿüĆÿéĉĝǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ đéĘÖĀâĉÜöĉîêøćǰýøĊîüúǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ đéĘÖĀâĉÜÝĉøĆß÷ćǰÖĆú÷ćèąüĆêøǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ ÖúčŠöÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšÿč×ýċÖþćĒúąóúýċÖþć ÖćøĒ׊Ü×ĆîĒĂēøïĉÖǰö ö đéĘÖĀâĉÜÿčîĉýćǰǰĕì÷ÙĞćǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî đéĘÖĀâĉÜíĉéćøĆêîŤǰǰ×ĞćïčâúČĂǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî đéĘÖĀâĉÜÝĉøíĆââćǰǰđăšÜđÝøĉâǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉîǰ đéĘÖĀâĉÜíĆâ÷óøǰǰǰëčÜđÜĉîǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî đéĘÖĀâĉÜåĉêĉøĆêîŤǰǰÖčúóøĕóýćúǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî îćÜÿćüóĆßøĊ÷ćǰǰÿŠÜĒÿÜǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉîǰ îćÜÿćüðŦåöćüéĊǰǰĔÝĀúšćǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî îćÜÿćüüĉĕúüøøèǰǰïčêøéĊǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉîǰ îćÜÿćüíĉßćøĆêöŤǰǰóĉÿĉåìüĊēßêĉǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî îćÜÿćüíĆââćđøýǰǰêĆĚîÝøĎâýøĊǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî ÖćøĒ׊Ü×ĆîêĂïðŦâĀćÿč×ýċÖþćĒúąóúýċÖþćǰö ö đéĘÖĀâĉÜßćúĉÿćǰøĆêîðøąéĉþåǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî đéĘÖĀâĉÜðøć÷ôŜćǰÿčđÙîǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉîǰ

§ p¥ × ¡ × VVV LT @B SG

æå


¤ Ú w «xh|x Ù ¡ w z ³| ¢² Ý ªx ÜÞÙ³ ¢Ù² z ªx ª Þ ² ­Ù Ù ¢ ² ¡| z ÖúčŠöÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšýĉúðą éîêøĊ ÖćøðøąÖüéüÜéîêøĊÿêøĉÜǰö ö đéĘÖĀâĉÜîĆîèõĆìøǰóĆîíŤìĂÜǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ đéĘÖĀâĉÜõøĉéćǰĔĀöŠĂĉîìøŤǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜǰ đéĘÖĀâĉÜèĆåüéĊǰĕñŠýĉøĉǰ ǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ đéĘÖĀâĉÜöèĊøĆêîŤǰêúĆïĕíÿÜǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ đéĘÖĀâĉÜîĆîìõĆìøŤǰÖĉÝđÝøĉâǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ ÖćøĒ׊Ü×Ćî×ĆïøšĂÜđóúÜĕì÷úĎÖìčŠÜǰðøąđõìĀâĉÜǰö ö đéĘÖĀâĉÜðõćéćǰóøøèíøøöǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ ÖćøĒ׊Ü×Ćî×ĆïøšĂÜđóúÜĕì÷úĎÖìčŠÜǰðøąđõìĀâĉÜǰö ö îćÜÿćüüĉóĉßßâćèŤǰĂøĉ÷ßćêĉđöíĊǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ ÖćøĒ׊Ü×Ćî×ĆïøšĂÜđóúÜĕì÷úĎÖÖøčÜǰðøąđõìĀâĉÜǰö ö đéĘÖĀâĉÜöèĊøĆêîŤǰêúĆïĕíÿÜǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ ÖćøĒ׊Ü×Ćî×ĆïøšĂÜđóúÜĕì÷úĎÖÖøčÜǰðøąđõìĀâĉÜǰö ö îćÜÿćüïčâóĉúćýǰÿüŠćÜđîêøǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî ÖćøĒ׊Ü×Ćî×ĆïøšĂÜđóúÜÿćÖúǰðøąđõìĀâĉÜǰö ö đéĘÖĀâĉÜõĆÿøŤðèĆåǰĒóđýüêĕóýćúǰǰ đĀøĊ÷âìĂÜ ÖćøĒ׊Ü×Ćî×ĆïøšĂÜđóúÜóøąøćßîĉóîíŤǰðøąđõìĀâĉÜǰö ö đéĘÖĀâĉÜðõćéćǰóøøèíøøöǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ ÖćøðøąÖüééîêøĊðøąđõìüÜđÙøČęĂÜúöǰ 8JOEǰ&OTFNCMF ǰö ö îćÜÿćüÖĉêêĉ÷ćǰóúđ÷Ċę÷öǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜǰ ßîąđúĉý

îćÜÿćüêöĉÿćǰíøøöÝĉîéćǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜǰ ßîąđúĉý

îćÜÿćüðŦìöćóøǰđôŚũĂÜìĉó÷Ťǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜǰ ßîąđúĉý

îćÜÿćüïčþ÷üéĊǰÿčõćóǰǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜǰ ßîąđúĉý

îćÜÿćüÞĆêøêøćõøèŤǰöćÖøĆÖþćǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜǰ ßîąđúĉý

îćÜÿćüèćāŗþćǰđðøöđéßǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜǰ ßîąđúĉý

îćÜÿćüóĉßâćǰúĉöðŗēßêĉóÜþŤǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜǰ ßîąđúĉý

îćÜÿćüĂćø÷ćǰýøĊÿîĉìǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜǰ ßîąđúĉý

ÖúčŠöÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšýĉúðą ìĆýîýĉúðş ÖćøĒ׊Ü×Ćîüćéõćóøąïć÷ÿĊǰö ö đéĘÖĀâĉÜèĆåÖćîêŤǰöèĊîšĂ÷ǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî ÖćøĒ׊Ü×Ćîđ×Ċ÷îõćóĕì÷ðøąđóèĊǰö ö îćÜÿćüïøøèúéćǰøĂéđÜĉîǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ ÖúčŠöÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšõćþćêŠćÜðøąđìý ÖćøĒ׊Ü×ĆîóĎéõćþćĂĆÜÖùþǰ *NQSPNQUVǰ4QFFDI ǰö ö đéĘÖĀâĉÜèîĀìĆ÷ǰÖĉÝđÝøĉâǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî ÖćøĒ׊Ü×ĆîđúŠćîĉìćîǰ 4UPSZǰ5FMMJOH ǰö ö đéĘÖĀâĉÜíćøĊøĆêîŤǰēóíĉíøøöǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ ÖćøĒ׊Ü×ĆîđúŠćîĉìćîǰ 4UPSZǰ5FMMJOH ǰö ö îćÜÿćüßîĉêðøĊ÷ćǰùìíĉēßêĉǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî ÖćøĒ׊Ü×Ćîǰ.VMUJǰ4LJMMTǰ$PNQFUJUJPOǰö ö đéĘÖĀâĉÜđóßøèĆåĉãćǰđóßøóøööćýǰ đĀøĊ÷âđÜĉî ÖćøĒ׊Ü×Ćîǰ.VMUJǰ4LJMMTǰ$PNQFUJUJPOǰö ö îćÜÿćüÿčßćîĆîìŤǰÝĂöÝĆîìøŤǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜĒéÜ ÖćøĒ׊Ü×ĆîúąÙøÿĆĚîõćþćĂĆÜÖùþǰ 4LJU ǰö ö đéĘÖĀâĉÜýêîĆîìŤǰóøóĆçîýĉúðşǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ đéĘÖĀâĉÜõĆìøîĆîìŤǰĂ÷ðøąÿĉìíĉĝñúǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ đéĘÖĀâĉÜõĆìøüéĊǰ×čîÙÜđÿëĊ÷øǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ đéĘÖĀâĉÜöĉìøŤêøćǰÿĉîđ×Ċ÷üǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ đéĘÖĀâĉÜóć÷čéćǰüøîćöǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ ÖćøĒ׊Ü×ĆîúąÙøÿĆĚîõćþćĂĆÜÖùþǰ 4LJU ǰö ö îćÜÿćüĂõĉøêćǰēóíĉíøøöǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî îćÜÿćüßîćøĆâǰóčŠöÿč×ǰǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî îćüÿćüðŗ÷ćóĆßøǰÖĆèĀćĀüúǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉîǰ îćÜÿćüüøĉþåćǰýøĊßîąǰǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî îćÜÿćüóîĉéćǰĒÿîÿüîǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉîǰ

ææ § p¥ × ¡ × VVV LT @B SG

ÖćøĒ׊Ü×ĆîóĎéđóČęĂĂćßĊóõćþćÝĊîǰö ö đéĘÖĀâĉÜßîĉéćǰÖĉÝðøąđÿøĉåǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ đéĘÖĀâĉÜÿćøĉýćǰüÝĊÿąĂćéǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ ÖćøĒ׊Ü×ĆîóĎéđóČęĂĂćßĊóõćþćÝĊîǰö ö îćÜÿćüóĉßßćõćǰúĉöðŗēßêĉóÜþŤǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ îćÜÿćüîĉÿćǰÙÜÿĞćøćâǰǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ ÖćøĒ׊Ü×Ćîđ×Ċ÷îđøĊ÷ÜÙüćöõćþćÝĊîǰö ö îćÜÿćüóøøèüþćǰĀĂöđÖúĘéǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ ÖćøĒ׊Ü×ĆîúąÙøÿĆĚîõćþćÝĊîǰö ö îćÜÿćüíĉèĆåþćǰÝĆîìąđÿîǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜǰ îćÜÿćüßćíĉîîìŤǰđĂÖÿčøĉ÷ąßĆ÷ǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜǰ îćÜÿćüðõćüøĉîìŤǰĂøŠćöøĆýöĊǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜǰ îćÜÿćüÝĉøüøøèǰóĆîîćøĆÖþŤǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ îćÜÿćüÿčéćøĆêîŤǰîšĂ÷Ă÷ĎŠîĉê÷Ťǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ ÖćøĒ׊Ü×ĆîđúŠćđøČęĂÜÝćÖõćóõćþćÝĊîǰö ö îćÜÿćüúúĉêüéĊǰúĊúćóĉöúǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî îćÜÿćüđðöĉÖćǰēóíĉĝõćèčÖčúǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî ÖćøĒ׊Ü×ĆîêŠĂýĆóìŤõćþćĂĆÜÖùþǰ ÙøĂÿđüĉøŤé ǰö ö đéĘÖĀâĉÜüøĉââćǰđĀöČĂîìĆéǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜĒéÜ đéĘÖĀâĉÜÖîÖüøøèǰüĉìĎüĉîĉêǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜĒéÜ ÖćøĒ׊Ü×ĆîêŠĂýĆóìŤõćþćĂĆÜÖùþǰ ÙøĂÿđüĉøŤé ǰö ö îćÜÿćüèĆåß÷ćǰÙÜđéßĂéĉýĆÖéĉĝǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜĒéÜ ÖúčŠöÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšÖćøÜćîĂćßĊó ÖćøĒ׊Ü×ĆîìĞćĂćĀćøǰîĞĚćóøĉÖǰñĆÖÿéǰđÙøČęĂÜđÙĊ÷Üǰö ö đéĘÖĀâĉÜÖĆîìúĆÿǰÿčøĉÿćøǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ đéĘÖĀâĉÜèõĆìøǰøĆêîïčâïćøöĊǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ đéĘÖĀâĉÜîÜîõĆÿǰÙčèüĉđýþǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ ÖćøĒ׊Ü×ĆîìĞćĂćĀćøǰîĞĚćóøĉÖǰñĆÖÿéǰđÙøČęĂÜđÙĊ÷Üǰö ö îćÜÿćüÝčāćúĆÖþèŤǰđÿĘÜÿöüÜýŤǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜǰ ßîąđúĉý

îćÜÿćüÿčíĉîĊǰĂĉîýĉøĉ đĀøĊ÷âìĂÜǰ ßîąđúĉý

îćÜÿćüĂÿöćõøèŤǰĒÿÜđóĘßøǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜǰ ßîąđúĉý

ÖćøĒ׊Ü×ĆîìĞćĂćĀćøÙćüĀüćîđóČęĂÿč×õćóǰö ö đéĘÖĀâĉÜóúĂ÷ǰîćÙąüîĉßđüßÿĉìíĉĝǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ đéĘÖĀâĉÜíîõøèŤǰÖĉÝđÝćǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ đéĘÖĀâĉÜíĆâßîÖǰĒàŠēÜšüǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜǰ ÖćøĒ׊Ü×ĆîìĞćĂćĀćøÙćüĀüćîđóČęĂÿč×õćóǰö ö îćÜÿćüíĉéćǰüÜýŤ÷ąøćǰǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉîǰ îćÜÿćüóčíèćüøøèǰóúóüÖǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî îćÜÿćüüøĉþåćǰĀüĆÜǰ ǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî ÖúčŠöÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšÖćøÜćîĂćßĊóǰ ÙĂöóĉüđêĂøŤ

ÖćøĒ׊Ü×ĆîÖćøÿøšćÜÖćøŤêĎîđøČęĂÜÿĆĚîǰ $PNJDǰ4USJQ ǰö ö đéĘÖĀâĉÜíîóøǰóċęÜðøą÷Ďøǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî đéĘÖĀâĉÜóĆßøóøǰïčâĂšîǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî ÖćøĒ׊Ü×ĆîÖćøĂĂÖĒïïÿĉęÜ×ĂÜđÙøČęĂÜĔßšéšü÷ēðøĒÖøöÙĂöóĉüđêĂøŤǰö ö îćÜÿćüÖĆââćõĆÙǰĒÿÜđ×Ċ÷üǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî îćÜÿćüóĉßßćîčßǰÿüŠćÜýøĊǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî ÖćøĒ׊Ü×ĆîÖćøÿøšćÜđÖöÿøšćÜÿøøÙŤÝćÖÙĂöóĉüđêĂøŤǰö ö ǰ îćÜÿćüßúÖćîêŤǰĕß÷ÿüĆÿéĉĝǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ îćÜÿćüíĆâüøøèǰĒàŠúĊĚǰǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ ÖćøĒ׊Ü×Ćîǰ.PUJPOǰ*OGPHSBQIJDǰö ö îćÜÿćüóîĉéćǰüÜýŤ×šćĀúüÜǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜǰ ßîąđúĉý

îćÜÿćüíćøćõøèŤǰĔĀöŠđÝøĉâǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜǰ ßîąđúĉý

ÖćøĒ׊Ü×ĆîÖćøÿøšćÜǰ8FCQBHFǰðøąđõìǰ5FYUǰ&EJUPSǰö ö đéĘÖĀâĉÜđïââćóøǰîĉóĆìíŤđÝøĉâüÜýŤǰ đĀøĊ÷âđÜĉî đéĘÖĀâĉÜßčêĉÖćâÝîŤǰÖĉÝđÝøĉâǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî ÖćøĒ׊Ü×ĆîÖćøêĆéêŠĂõćó÷îêøŤǰö ö îćÜÿćüĀîċęÜùìĆ÷ǰĀćâúąÙøǰ ǰ đĀøĊ÷âìĂÜ đúĉýîćÜÿćüēÿíâćǰýøĊÿüĆÿéĊǰ ǰ đĀøĊ÷âđÜĉî


~ z¡ Ý ¡ Ð i | zÐ wi Ù· ª z¬Ù¬ ¢ 45&. &%6$"5*0/

ǰ ÙŠć÷óĆçîćĂĆÝÞøĉ÷õćóéšćîüĉì÷ćýćÿêøŤĒúąÙèĉêýćÿêøŤĒïïïĎøèćÖćøǰÝĆé×ċĚîǰüĆîìĊęǰ ǰıǰ ǰêčúćÙöǰ ǰèǰïšćîðśćøĉöđ×ČęĂîǰøĊÿĂøŤìǰ ÝĆÜĀüĆéǰîÙøîć÷ÖǰàċęÜîĆÖđøĊ÷îĕéšøĆïÙüćöøĎšǰÙüćöÿćöćøëǰĔîÖćøĔßšìĆÖþąéšćîüĉì÷ćýćÿêøŤĒúąđìÙēîēú÷ĊĂ÷ŠćÜöĊðøąÿĉìíĉõćóǰĒúąðøąÿĉìíĉñúǰ ĂĊÖìĆĚÜÿćöćøëïĎøèćÖćøđךćÖĆïÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšĂČęîėǰ ĕéšĂ÷ŠćÜđĀöćąÿöǰ öĊìĆÖþąÖćøÙĉéüĉđÙøćąĀŤǰ ÖćøüćÜĒñîǰ ÖćøĒÖšðŦâĀćǰ ĒúąÖćøïøĉĀćø ÝĆéÖćøĕéšĂ÷ŠćÜöĊøąïïǰ

§ p¥ × ¡ × VVV LT @B SG

æç


08 &+,1(6( (1*/,6+ &$03 ǰ đöČęĂüĆîìĊęǰ ǰ êčúćÙöǰ ǰ ĕéšÝĆéÖĉÝÖøøöÖćøđךćÙŠć÷õćþćǰ đóČęĂóĆçîćÖćøÿČęĂÿćøõćþćÝĊîĒúąõćþćĂĆÜÖùþĔĀšöĊðøąÿĉìíĉõćó öćÖ÷ĉęÜ×ċĚîǰĕéšøĆïðøąÿïÖćøèŤêøÜǰàċęÜÝĞćúĂÜÿëćîąÖćøèŤ×ĂÜðøąđìýÝĊîǰèǰÙŠć÷éĂîïĂÿēÖđ×ćêąđÖĊ÷ï

æ § p¥ × ¡ × VVV LT @B SG


ÝĻċûĕûċĀãòĆċăċăúĊÝü

6DOHVLDQ 6LVWHU <RXWK 9ROXQWHHUV

ǰ ÖúčŠöđ÷ćüßîĂćÿćÿöĆÙøǰ 44:7ǰ ×ĂÜēøÜđøĊ÷îĔîđÙøČĂíöĂ ǰ öćĂïøöđóČęĂĔĀšđ÷ćüßîøĎšÝĆÖïìïćì×ĂÜÖćøđðŨîĂćÿćÿöĆÙøǰ ĔîĀĆüךà óćđóČęĂîĕðĀćóøąđ÷àĎ ǰ đöČęĂüĆîìĊęǰ ǰ êčúćÙöǰ ǰ èǰ 4UFMMBǰ .BSJTǰ ßąĂĞćǰ đóßøïčøĊǰ ĔîÖĉÝÖøøöÝąÿøšćÜÿëćîÖćøèŤêćöĀćăĊēøŠĔîßĊüĉê ýċÖþćêĆüĂ÷ŠćÜ×ĂÜđ÷ćüßîìĊöĀöĎðśćǰ ǰ ßĊüĉêǰ éĆÜîĊĚǰ ïìïćì×ĂÜđÝšćĀîšćìĊęøĆåǰ ñĎšöĊÝĉêĂćÿćÿöĆÙøìĊęöćߊü÷đĀúČĂǰ âćêĉóĊęîšĂÜĔîóČĚîìĊę ǰïìïćìÿČęĂöüúßîǰĒúąøŠüöìĞćÖĉÝÖøøöîĂÖÿëćîìĊęǰéĆÜîĊĚǰ ìĞćÙüćöÿąĂćéüĆéǰ đ÷Ċę÷öïšćîđéĘÖóĉÖćøàĞĚćàšĂîǰßąĂĞćǰđóßøïčøĊ

§ p¥ × ¡ × VVV LT @B SG

æ


ÝüčăîĿúċăðĎĝâĊòüĆÝĆû ǰ ëċÜߊüÜðúć÷ðŘìĕĊ øǰđøćÖĘöđĊ øČĂę ÜÞúĂÜĂĊÖĒúšüǰĔîðŘîđĊĚ øćÝąÞúĂÜÙøĉÿêŤöćÿÖĆîüĆîđÿćøŤìǰĊę ǰíîĆ üćÙöǰ ǰóüÖđøćêČîę đêšîÖĆïÖĉÝÖøøööćÖöć÷ ìĊęđøćÖćúĆÜÝąìĞćéšü÷ÖĆîǰĒêŠÖŠĂîĂČęîĔéǰđøćöćđøĊ÷îøĎšéšü÷ÖĆîüŠćǰÙøĉÿêŤöćÿìĊęĒìšÝøĉÜǰÙČĂĂąĕø

îĢċòċòÝüčăîĿúċă

ǰ ÙĞćüŠćǰĶÙøĉÿêŤöćÿķǰđðŨîÙĞćìĆïýĆóìŤõćþćĂĆÜÖùþüŠćǰ$ISJTUNBTǰ öćÝćÖÙĞćõćþćĂĆÜÖùþēïøćèüŠćǰ $ISJTUFTǰ .BFTTFǰ ìĊęĒðúüŠć ĶïĎßćöĉÿàć×ĂÜóøąÙøĉÿêđÝšćķǰ àċęÜóïÙøĆĚÜĒøÖĔîđĂÖÿćøēïøćè ĔîðŘǰÙ ý ǰ ǰĒúąĔîðŦÝÝčïîĆ ÙĞćîĊÖĚ ĕĘ éšđðúĊ÷ę îöćđðŨîÙĞćüŠćǰ$ISJTUNBT

üĆ î Ùøĉ ÿ êŤ ö ćÿđðŨ î

ǰ ǰ đÞúĉ ö ÞúĂÜÖćøðøąÿĎ êĉ × ĂÜóøąđ÷àĎ àċę Ü êøÜÖĆ ï üĆ î ìĊę ǰ ǰ íĆ î üćÙöÙøĉ ÿ êŤ ö ćÿđðŨ î đìýÖćúìĊę ÿĞ ć ÙĆ â ĒúąöĊ Ö ćøÞúĂÜĂ÷Š ć Ü÷ĉę Ü ĔĀ⊠ĒöšüŠćüĆîÙøĉÿêŤöćÿÝąđðŨîđìýÖćú×ĂÜßćüÙøĉÿêŤĒêŠĔîĀöĎŠÙîìĊęĕöŠĔߊßćüÙøĉÿêŤÖĘöĊÖćøđÞúĉöÞúĂÜ ÖĆîĂ÷ŠćÜĒóøŠĀúć÷ǰēé÷ðøąđóèĊìđĊę ðŨîîĉ÷öĔîÿöĆ÷ĔĀöŠîîĆĚ ǰĕéšĒÖŠǰÖćøöĂï×ĂÜ×üĆâǰÖćøĒúÖđðúĊ÷ę î ÖćøŤé Ăü÷óøǰ ÖćøÝĆéÜćîđúĊĚ÷ÜÞúĂÜĔîēïÿëŤ ǰ ÖćøøĆïðøąìćîĂćĀćøöČĚĂóĉ đýþĒúąÖćøēßüŤ ÜćîêÖĒêŠ Ü ðøąéĆ ï ðøąéćêćöÿëćîìĊę ê Š ć Üėǰ éš ü ÷êš î Ùøĉ ÿ êŤ ö ćÿǰ éüÜĕôðøąéĆ ï ǰ óüÜéĂÖĕöš êšîöĉÿđàĉúēìǰÖćøĒÿéÜđÖĊ÷ę üÖĆïüĆîðøąÿĎê×ĉ ĂÜóøąđ÷àĎǰĒúąêšîăĂúúĊǰę îĂÖÝćÖîĊïĚ éĉ ćĒĀŠÜÙøĉÿêŤöćÿ ßćüĕĂøŤĒúîéŤđøĊ÷ÖüŠćǰàćîêćÙúĂÿǰ÷ĆÜđðŨîĀîċÜę êĞćîćîìĊđę ðŨîìĊøę ÝšĎ ÖĆ ÖĆîüŠćđðŨîñĎîš ćĞ ×ĂÜ×üĆâöćöĂïĔĀšÖïĆ đéĘÖė

pm× j p Ó p ­¥j ­ j j r pm ~× ¥sÓ q m ~× j }Ô ÿĊĒéÜǰ ǰđðŨîÿĊ×ĂÜñúăĂúúĊęǰĀøČĂàćîêćÙøĂÿǰđðŨîÿĊ×ĂÜđéČĂîíĆîüćÙöǰìĊęĒÿéÜëċÜÙüćöêČęîđêšîǰĒúąĀćÖđðŨîÿĆâúĆÖþèŤêćöýćÿîćǰÿĊĒéÜ ÝąĀöć÷ëċÜǰĕô ǰđúČĂéĒúąÙüćöēĂïĂšĂöĂćøĊ ÿĊđ×Ċ÷üǰ ǰđðŨîÿĊ×ĂÜêšîĕöšǰĀøČĂêšîÙøĉÿêŤöćÿǰÿĆâúĆÖþèŤ×ĂÜíøøößćêĉǰĀöć÷ëċÜÙüćöĂŠĂîđ÷ćüŤĒúąÙüćöĀüĆÜìĊęÝąöĊßĊüĉêđðŨîîĉøĆîéøŤđðøĊ÷ï ĕéšÖĆïüŠćđìýÖćúÙøĉÿêŤöćÿÙČĂđìýÖćúĒĀŠÜÙüćöĀüĆÜ ÿĊ×ćüǰ ǰ đðŨîÿĊ×ĂÜĀĉöąĒúąđðŨîÿĆâúĆÖþèŤìćÜýćÿîćÙČĂĒÿÜÿüŠćÜǰ Ùüćöïøĉÿčìíĉĝǰ Ùüćöÿč×ǰ ĒúąÙüćöøčŠÜđøČĂÜǰ ÿĊ×ćüîĊĚÝąðøćÖã ïîđÿČĚĂÙúčöîćÜôŜć ǰđÙøćĒúąßć÷đÿČĚĂ×ĂÜàćîêćÙøĂÿ ÿĊìĂÜǰ ǰđðŨîÿĊ×ĂÜđìĊ÷îĒúąéüÜéćüǰđðŨîÿĆâúĆÖþèŤ×ĂÜĒÿÜĂćìĉê÷ŤĒúąÙüćöÿüŠćÜĕÿüǰĔîüĆîÙøĉÿêŤöćÿđøćöĆÖÝąĔßšÙćĞ Ăü÷óøĔĀšĒÖŠÖîĆ ĒúąÖĆî üŠćǰ.FSSZǰ$ISJTUNBTǰÙĞćüŠćǰ.FSSZǰĔîõćþćĂĆÜÖùþēïøćèǰĒðúüŠćǰĶÿĆîêĉÿč×ĒúąÙüćöÿÜïìćÜĔÝķǰÙĞćîĊĚÝċÜđðŨîÙĞćìĊęĔßšĂü÷óø×ĂĔĀšđ×ć ĕéšøĆïÿĆîêĉÿč×ĒúąÙüćöÿÜïìćÜĔÝǰ ĒúąĕéšÝĆéĔĀšöĊÖćøÞúĂÜđóČęĂøąúċÖëċÜÖćøïĆÜđÖĉé×ĂÜóøąđ÷àĎǰ ìĊęđ×ć÷Ö÷ŠĂÜđĀöČĂîÖþĆêøĉ÷ŤñĎš÷ĉęÜĔĀ⊠ĒĀŠÜÿćÖúēúÖǰñĎšìøÜđÖĊ÷øêĉđúĂđúĉý ìĆĚÜĀöéîĆĚîÖĘÙČĂÖćøđÞúĉöÞúĂÜĔĀšÖĆïóøąđ÷àĎǰìĊęđÖĉéöćđóČęĂßĞćøąïćðĔĀšĒÖŠßćüđøćìĆĚÜĀúć÷ǰĒúąđðŨîđìýÖćúìĊęîĞćÙüćöÿč×ǰÿîčÖÿîćîǰöćÿĎŠĀöĎŠöüúöîčþ÷ŤìčÖÙîìĊęöĊîĞĚćĔÝéĊ

Â&+5 0+ 0$! 3+.( 0$! (+. %/ +)!à h ¥ Ñ ¢ q j {¢nÑ } g Ð} g}Ð ¦zÑ g j h j z j ¢n sgÑ Ñ £ j ¯ ¢ ©n£zÐ} g}Ð h {Ô j {Ô £ z È ¥ УzÐ} g}Ð

æ § p¥ × ¡ × VVV LT @B SG


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
วารสารมารีย์ ปีที่ 20 ฉบับที่ 36 ปี 61 by SalesianSisters FMA - Issuu