CULLEN BUNN • DAVE WACHTER
GODZILLA CATACLISMA GODZILLA CATACLISMA
CULLEN BUNN
…
…
DAVE WACHTER
“… .”
…
…
10,90
BUNN • WACHTER
EURO
www.saldapress.com
SALDAPRESS direttore responsabile: Marco Marastoni direttore editoriale: Andrea G. Ciccarelli responsabile diritti internazionali e supervisione editoriale: Alessio Danesi reparto grafico: Paolo Tempesta, Marianna Barretta ufficio stampa e PR: Rachele Bazoli comunicazione social: Francesco Gualdi logistica e spedizioni: Marco Bindocci amministrazione: Sonia Bigi logistica e spedizioni: Marco Bindocci
redazione e direzione: Gruppo Saldatori Srl Via Leone Ginzburg, 18 – 42124 Reggio Emilia saldapress@grupposaldatori.com www.saldapress.com - PR: ufficiostampa@saldapress.com Storie, personaggi e avvenimenti sono frutto di fantasia e non hanno nessun riferimento reale. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questo volume può essere riprodotta o trasmessa con qualsiasi mezzo, elettronico oppure meccanico, compresi cinema, radio, televisione e fotografia, senza il consenso esplicito di gruppo saldatori Srl.
stampa: Micrograf – Mappano (TO) prima edizione, maggio 2025 ISBN: 9791254616048
SCENEGGIATURA
CULLEN BUNN DISEGNI
DAVE WACHTER LETTERING ORIGINALE
CHRIS MOWRY EDITOR
BOBBY CURNOW EDITOR DELL’EDIZIONE IN VOLUME
JUSTIN EISINGER / ALONZO SIMON COPERTINA
DAVE WACHTER TRADUZIONE: STEFANO MENCHETTI PROGETTAZIONE GRAFICA E IMPAGINAZIONE: GRUPPO SALDATORI LETTERING: PAOLO TEMPESTA EDITING E PROOFREADING: FRANCESCO TEDESCHI SUPERVISIONE: ALESSIO DANESI
Godzilla TM & © TOHO CO., LTD. All Rights Reserved. Originally published as GODZILLA: CATACLYSM issues #1–5. Published in the U.S by IDW Publishing, a division of Idea and Design Works, LLC. L’edizione italiana dei fumetti di Godzilla è pubblicata da Gruppo Saldatori Srl. RamenBurger ™ e © 2025 Gruppo Saldatori Srl. All rights reserved.
quali eventi hanno generato i titani del mito?
cosa ha ispirato i sacerdoti a dare un nome agli dei?
è stato il bagliore di una folgore in cielo a dare origine alla leggenda di susanoo... di zeus... o di thor?
è stato un rimbombo nelle profondità del sottosuolo a far nascere storie sugli inferi e sui demoni che li popolano?
e quali dei... e quale religione... affioreranno sulla scia dei mostri che ora camminano sulla terra?
la mitologia nasce da tutto ciò che l’uomo non riesce a comprendere.
e ben pochi sapevano come era iniziato il cataclisma...
...o perché.
i kaiju avevano già attaccato aree popolate.
ma mai in tale
numero o con tale ferocia.
in tutto il globo, i mostri apparvero a dozzine.
levandosi dal mare, eruttando dalla
terra o piombando dal cielo.
quando un mostro ne incontrava un altro, come successe a tokyo, si affrontavano con ferocia.
quando la guerra finì, i mostri sparirono di nuovo nel mare, nei cieli o sotto terra.
e, alla fine dello scontro, tornavano a volgere il loro sguardo minaccioso sull’umanità.
ma il mondo dell’uomo...
il mondo che fu... era ormai ridotto a cenere e macerie.
{gasp!}
il mondo che fu. ecco come lo chiamiamo ora.
per alcuni di noi... per coloro che
c’erano... il cataclisma è la materia degli...
come se il passato non fosse che una sorta di favola... un paradiso devastato dai mostri.
incubi. solo
incubi.
ora chi parla dei mostri lo fa sottovoce... sono idoli di una
nuova mitologia.
dei, per alcuni.
demoni...
{coff!} {coff!}
demoni per altri.
...che ci rammentano i nostri peccati.
sono passati ormai vent’anni dalla scomparsa dell’ultimo kaiju.
l’era dei mostri si è conclusa all’improvviso, così com’era cominciata.
per quanto ne sappiamo, i mostri vagano ancora sulla terra... e, prima o poi, si sposteranno di nuovo qua.
non li vediamo. ma questo non significa che non siano là fuori.
ma io so che faranno ritorno. se qualcuno è in grado di sentirlo, quello sono io.
non crediamo in loro... non più... ma questo non significa che non torneranno.
un’altra gita, arata? è la quarta in altrettante settimane.
andrai anche tu,
shihori?
nonno! andiamo di nuovo in
ricognizione.
vuoi che tenga gli occhi aperti per qualcosa di
speciale?
sì, signore. ho finalmente convinto suo nipote a portarmi con lui!
forse dovresti lasciare che gli altri vadano senza di te, stavolta.
ho una brutta sensazione a riguardo.
ti preoccupi troppo,
nonno! devo fare la mia parte per aiutare il villaggio! staremo
tu hai sempre una brutta sensazione a riguardo.
bene!
ci vediamo presto!
dopotutto...
...che importa agli dei di cosa vediamo e crediamo?
allora... che cosa devo cercare?
qualunque cosa.
per le cose più grosse, torneremo poi.
se può semplificarci la vita e puoi trasportarlo... rac-
coglilo.
difficile credere che ci sia qualcosa di utile
qui.
è tutto così...
...distrutto.
dipende da come lo guardi. al villaggio alcuni mi hanno dato una lista. vediamo... vasi da fiori. pentole e padelle. riviste per ragazzine. giocattoli per i bambini. mi piace cambiare aria, ogni tanto.
anche se... ...non sai mai cosa può spuntare fuori!
è
strano. riconosco alcuni punti di riferimento. sono già stato qui, prima... un paio di mesi fa. ma... ...ora sembra di-
verso.
è tutto coper-
to di vegetazione.
queste piante... prima non c’e-
rano.
tran-
ehi... non
quillo. qui non c’è nulla che può farci male.
siamo in pericolo,
tuo nonno dice che è pericoloso allon-
vero?
tanarci così dal villaggio.
non farti spaventare dalle sue storie.
dice anche--
tu non gli
credi?
a volte penso che il nonno voglia che i mostri ritornino. perché forse, per lui, se tornassero… significherebbe che il mondo non è finito del tutto tanti anni fa.
lo so.
ma allora... se non sono i mostri a preoccuparti... perché portare
le armi?
non siamo solo racco-
glitori, shiori.
siamo anche cac-
ciatori!
ah, sì?
il mio cervello è l’unica arma che mi serve!
e dov’è la tua arma, grande cacciatore?
non è un pensiero con-
fortante!
preferirei avere un’arma se ci imbattessimo in un--
{gasp!}
arata!
va tutto bene. non può farti male.
oh...
è
morto. io--
mi ha solo colto di sor-
presa.
già... ...non ci pensare.
un
orso.
e bello grosso.
chissà cosa l’ha--
questo rumore--
lo ha--
lo ha...
...portato via.
cosa
è stato? che sta succe-
dendo?
avete sentito? sta tor-
nando!
dobbiamo trovare un
riparo!
via!
arata!
corri, shiori! e non ti voltare!
no! no!
via! via! guardat--
non possiamo aiutarli, ormai!
dobbiamo trovare--
...
CATACLISMA
CULLEN BUNN • DAVE WACHTER
GODZILLA CATACLISMA GODZILLA CATACLISMA
CULLEN BUNN Sceneggiatore classe 1971, nato in North Carolina, ha scritto cicli di importanti serie, come Uncanny X-Men, Spider-
Man e Wolverine (Marvel), Superman/ Batman e Green Lantern (DC Comics) e Godzilla/Power Rangers (IDW/Boom!
Studios). Ha creato Harrow County (Dark
“Quando disegni Godzilla, è fondamentale mostrarlo come un’autentica forza della natura.” DAVE WACHTER BUNN • WACHTER
Horse), I fratelli Dracula e Unholy Grail (Aftershock).
DAVE WACHTER Oltre a essere uno dei migliori disegnatori occidentali ad aver prestato le sue matite a Godzilla, ha legato la sua carriera ai fumetti delle Teenage
Mutant Ninja Turtles.
www.saldapress.com
In un lontano futuro, la Terra, devastata da una vera e propria apocalisse causata da mostri giganteschi ora scomparsi, è arida e popolata dai pochi esseri umani riuniti in piccole comunità di sopravvissuti. Un mondo destinato forse a non riprendersi mai più. Ma un giorno succede qualcosa di incredibile... una gigantesca creatura viene avvistata: Godzilla! Ma perché i kaiju se ne sono andati? E, ora che sono tornati, cosa succederà a quel luogo desolato che alcuni uomini riescono ancora a chiamare casa? Cullen Bunn e Dave Wachter firmano Godzilla - Cataclisma, un racconto autoconclusivo ricco di colpi di scena, presentato per la prima volta assoluta in bianco e nero nel formato manga della collana RamenBurger. Un vero e proprio action movie a fumetti che conferma Godzilla come il mostro più distruttivo della Storia!