Skip to main content

Original KJV GNV ERV HEBREW Parallel Bible 1-500 Part 1

Page 1

KJV Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz

GENESIS 1

GNV

In the beginning God created the heaven and the earth. 2 And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters. 3 And God said, Let there be light: and there was light. 4 And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness. {the light from...: Heb. between the light and between the darkness} 5 And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day. {And the evening...: Heb. And the evening was, and the morning was} 6 And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters. {firmament: Heb. expansion} 7 And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament: and it was so. 8 And God called the firmament Heaven. And the evening and the morning were the second day. 9 And God said, Let the waters under the heaven be gathered together unto one place, and let the dry land appear: and it was so. 10 And God called the dry land Earth; and the gath-

In the beginning God created the heauen and the earth. 2 And the earth was without forme and void, and darkenesse was vpon the deepe, and the Spirit of God mooued vpon the waters. 3 Then God said, Let there be light: And there was light. 4 And God saw the light that it was good, and God separated the light from the darkenes. 5 And God called the Light, Day, and the darkenes, he called Night. So the euening and the morning were the first day. 6 Againe God said, Let there be a firmament in the mids of the waters: and let it separate the waters from the waters. 7 Then God made the firmament, and separated the waters, which were vnder the firmament, from the waters which were aboue the firmament: and it was so. 8 And God called the firmament Heauen. So the Euening and the morning were the second day. 9 God said againe, Let the waters vnder the heauen be gathered into one place, and let the dry land appeare. and it was so. 10 And God called the dry land, Earth, and he called the gathering together of the waters, Seas: and

In the beginning God created the heaven and the earth. 2 And the earth was waste and void; and darkness was upon the face of the deep: and the spirit of God moved upon the face of the waters. 3 And God said, Let there be light: and there was light. 4 And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness. 5 And God called the light Day, and the darkness he called Night. And there was evening and there was morning, one day. 6 And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters. 7 And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament: and it was so. 8 And God called the firmament Heaven. And there was evening and there was morning, a second day. 9 And God said, Let the waters under the heaven be gathered together unto one place, and let the dry land appear: and it was so. 10 And God called the dry land Earth; and the gathering together of the waters called he Seas: and God saw that it was good.

‫ֱֹלהים אֵ ֥ת ַהּשׁ ַ ָ֖מי ִם וְאֵ ֥ת הָאָ ֶֽרץ׃‬ ֑ ִ ‫אׁשית ּב ָ ָ֣רא א‬ ֖ ִ ‫ּב ְֵר‬ ‫ ְו ָה ָ֗א ֶרץ ָהי ְָת֥ה תֹ֙ה ּ֙ו ו ָ֔ב ֹהּו ו ְ֖ח ֹׁשְֶך עַל־ּפ ְֵנ֣י תְ ֑הֹום ו ְ֣רּו ַח‬2 ‫אֱֹל ִ֔הים מ ְַר ֶ ֖חפֶת עַל־ּפְנֵ ֥י הַּמָ ֽי ִם׃‬ ‫ֱֹלהים י ִ ְ֣הי ֑אֹור וַ ֽיְהִי־אֹֽור׃‬ ֖ ִ ‫ וַּיֹ֥אמֶר א‬3 ‫ִי־טֹוב ַוּיַב ֵ ְּ֣דל אֱֹל ִ֔הים ּבֵ ֥ין‬ ִ ‫ ַו ַּי ְ֧רא א‬4 ֑ ‫ֱֹלה֛ים אֶת־ה ָ֖אֹור ּכ‬ ‫ה ָ֖אֹור ּובֵ ֥ין ה ַֽח ֹׁשְֶך׃‬ ‫ִי־ע ֶ֥רב‬ ֶ ‫ֱֹלהים׀ לָאֹו ֙ר י֔ ֹום ְול ַ֖ח ֹׁשְֶך ָ ֣ק ָרא ָ ֑ליְלָה וַ ֽיְה‬ ֤ ִ ‫ ַוּיִק ְָר֙א א‬5 ‫ִי־ב ֹקֶר יֹ֥ום א ֶָחֽד׃ פ‬ ֖ ‫וַ ֽיְה‬ ‫ִיהי ַמבְּדִ֔ יל ּבֵ ֥ין‬ ֣ ִ ‫ וַּיֹ֣אמֶר אֱֹל ִ֔הים י ְִה֥י ָר ִ ֖קי ַע ּב ְ֣תֹוְך ה ָ ַּ֑מי ִם ו‬6 ‫ַ ֖מי ִם לָמָ ֽי ִם׃‬ ‫ׁש ֙ר מ ַ ִּ֣תחַת‬ ֶ ‫ִים אֶת־ה ָ​ָרקִי ַ֒ע ַוּיַבְּדֵ֗ ל ֵ ּ֤בין ַה ַּ֙מי ִם֙ ֲא‬ ֘ ‫ ַו ַּי֣עַׂש אֱֹלה‬7 ‫ֲׁשר מ ַ ֵ֣על ל ָ​ָר ִ ֑קי ַע וַ ֽיְהִי־כֵ ֽן׃‬ ֣ ֵ ‫ל ָ​ָר ִ֔קי ַע‬ ֖ ֶ ‫ּובין ַה ַּ֔מי ִם א‬ ‫ִי־ב ֹקֶר יֹ֥ום‬ ֶ ‫ֱֹלה֛ים לָ ָֽר ִ ֖קי ַע ׁש ָ ָ֑מי ִם וַ ֽיְה‬ ִ ‫ ַוּיִק ָ ְ֧רא א‬8 ֖ ‫ִי־ע ֶ֥רב וַ ֽיְה‬ ‫ׁש ִנ ֽי׃ פ‬ ֵ ‫ּשׁ ַ֙מי ִם֙ אֶל־מ ָ֣קֹום‬ ָ ‫ וַּיֹ֣אמֶר אֱֹל ִ֗הים י ִ ָּקוּ֙ו ַה ַּ֜מי ִם מ ַ ִּ֤תחַת ַה‬9 ‫ֶא ָ֔חד וְתֵ ָר ֶ ֖אה ַהּיַּב ָ ָׁ֑שה וַ ֽיְהִי־כֵ ֽן׃‬ ‫ֱֹלהים׀ ַלּי ַ ָּבׁשָה֙ ֶ֔א ֶרץ ּו ְל ִמקְוֵ ֥ה ה ַ ַּ֖מי ִם ק ָ ָ֣רא‬ ֤ ִ ‫ ַוּיִק ְָר֙א א‬10 ‫ֱֹלהים ּכִי־טֹֽוב׃‬ ֖ ִ ‫י ִ ַּ֑מים ַו ַּי ְ֥רא א‬ ‫ וַּיֹ֣אמֶר אֱֹל ִ֗הים ַּתֽדְ ֵ ׁ֤שא ָה ֙א ֶָר ֙ץ ּדֶ֔ ׁשֶא ֚ ֵעׂשֶב ַמז ִ ְ֣רי ַע ֶ֔ז ַרע‬11 ‫עֹו־בֹו עַל־ה ָ ָ֑א ֶרץ וַ ֽיְהִי־‬ ֖ ‫ֲׁשר ז ְַר‬ ֥ ֶ ‫ֵ ֣עץ ּפ ֞ ְִרי ֤ע ֹׂשֶה ּפ ְִר ֙י ְלמִינ֔ ֹו א‬ ‫כֵ ֽן׃‬ ‫ וַּתֹו ֵצ֙א ָה ָ֜א ֶרץ ּ֠דֶ ׁשֶא ֵ ֣עׂשֶב ַמז ִ ְ֤רי ַע זֶ ַ֙רע֙ ְלמִי ֵ֔נהּו ו ֵ ְ֧עץ‬12

ERV

HEBREW - WTT

1

Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook