1
W„âßÜÕ∞Å∞Ö’ ^Õ=Ùx =∞x+≤ (1 ~åAÅ∞ 16:29–17:1)
~°O_ç =∞#O XHõ „Ѩ`ÕºHõ"≥∞ÿ# =∞x+≤x QÆ∂iÛ K«^Œ∞=Ù^•O. W`«_»∞ W„âßÜÕ∞Å∞Ö’ =Ú#∞ÃÑ#fl_»∞ Z~°∞QÆx XHõ Q˘Ñ¨Ê Ü«ÚQÆ Ñ¨Ù~°∞+¨µxQÍ QÆ∞iÎOK«QÆÅO. W`«_»∞ XHõ¯™êi J=∂O`«OQÍ `«à◊√‰õΩ¯=∞O@∂ pHõ\ ˜Ö’#∞O_ç „Ñ¨K«O_» "≥Å∞QÆ∞Ö’xH˜ ^Œ∂H˜#@∞¡ ~°OQÆã¨÷ÅOÖ’ „Ѩ"Õtã¨∞Î#fl@∞¡<åfl_»∞. W`«_»∞ `«# ã¨=∞HÍb# pHõ\ ˜ ã¨=∞Ü«∂Ö’¡ XHõ LÖ¯ÖÏQÍ ^Œ∂ã¨∞ÔHà◊√`«∂ ÃÑ^ŒÌ ã¨∞_çQÍÖ’¡<Õ "≥o§áÈ`«∞<åfl_»∞. PÜ«∞#‰õΩ ''Jyfl =∞x+≤—— Jx ¿Ñ~°∞, J`«xfl =∞#O ''W„âßÜÕ∞Å∞Ö’ ^Õ=Ùx =∞x+≤—— – UbÜ«∂ Jx Ñ≤Å∞ã¨∞Î<åflO. ɡ·aÖ’¡ H˘xfl J^蕺ܫ∂Å∞ =∂„`«"Õ∞ `≥Å∞Ê`«∞O_»QÍ UbÜ«∂#∞ QÆ∞iOz =∞#O `≥Å∞ûHÀQÆÅ∞æK«∞<åfl=Ú, HÍx J^Õ^À H˘O`« =∞# TǨÏ#∞ W>Ëì PHõ@∞ì‰õΩO@∞Ok. „H˘`«Î x|O^èŒ# ã¨=∞Ü«∞O =KÕÛã¨iH˜ J`«#∞ W„âßÜÕ∞Å∞ „Ѩ[Ö’¡ Q˘Ñ¨Ê Q“~°= „Ѩu+¨ª`«Å∞ Hõeæ Q“~°qOK«|_ç#"å_çÖÏ L<åfl_»∞, J„ÉÏǨ=Ú, "≥∂¿+Å Kå@∞KÕã¨∞H˘x =zÛ# =ºH˜ÎÖÏ=Ù<åfl_»∞. áê`« x|O^èŒ#Ö’ U „Ѩ=HõÎ#∞ QÆ∞iÎOz „Ѩ™êÎqOK«x suQÍ, „H˘`«Î x|O^èŒ#Ö’ =ÚÃÑ·Ê ™ê~°∞¡HõO>ˇ Z‰õΩ¯= ™ê~°∞¡ J`«x QÆ∞iOz „Ѩ™êÎqOK«|_çOk. ÜÕ∞ã¨∞ ~°∂áêO`«~° ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ÜÕ∞ã¨∞ "≥∂¿+ ^•g^Œ∞Å`À ÖË^• "≥∂¿+ Ü≥∞+¨Ü«∂Å`À Hõ#|_»ÖË^Œ∞ QÍx "≥∂¿+ UbÜ«∂Å`À „Ѩ`«ºHõ∆=∞Ü«∂º_»∞. "≥∂¿+ÜÕ∞"≥∂ ^èŒ~°‡âß„™êÎxfl fã¨∞H˘x =zÛ# Q˘Ñ¨Ê =ºH˜Î� QÍx UbÜ«∂ =∂„`«O XHõ ~å*Ϻ<Õfl ^èŒ~°‡âß„ã¨ÎO"≥·Ñ¨Ù‰õΩ =∞o§Oz# =ºH˜Î. ^Õ=Ùx P[˝Å#∞ *Ïs KÕÜ«∞_»O ZO`À „áê=ÚYº"≥∞ÿ# q+¨Ü«∞O� HÍx =∞#∞+¨µºxfl ^Õ=Ùx K«\ÏìÅ, x|O^èŒ#Å, |Ü«∞ÖÏÊ@∞ "≥·Ñ¨Ù =∞~°ÅÛ_»O ^•xHõO>ˇ „áê=ÚYº"≥∞ÿ#k. UbÜ«∂ Jã¨Å∞ ã≤ã¨Öˇ·# xHÍ~°∞û =ºH˜Î. XHõ"Õà◊ Z=Ô~·<å "≥∂<åe™ê (Mona Lisa) z„`åxfl JK«∞Û "ÕÜ«∞_»O ÖË^• H˘xfl _®Å~°∞¡ qÅ∞= K≥e¡Oz H˘#QÆň~"≥∂QÍx, Jã¨Öˇ·# qÅ∞"≥·# ^•xH˜ ~ÚO`« ^èŒ~° Jx =∂„`«O ã¨∂zOK«ÖËO. `«#`«~°OÖ’ ^Õ=Ùx HÀã¨O Q˘Ñ¨Ê q+¨Ü«∂Å∞ ™êkèOz# UbÜ«∂ ѨxH˜ qÅ∞=#∞ ZO`≥·<å PáêkOK«ÖËO. D UbÜ«∂ QÆ∞iOz J`«_»∞ KÕã≤# ¿ã= QÆ∞iOz =∞#O ^蕺xã¨∞ÎO>Ë, J`«<Õfl^À XHõ =∂#"åf`«∞xQÍ QÍx, =∞#‰õΩ JeqQÍxk J`«_»∞ KÕã≤ ™êkèOK«QÆÅ Jf`«"≥∞ÿ# â◊H˜Î ™ê=∞~°÷ºOQÆÅ"å_»∞QÍ QÍx J`«xˆH^À Q˘Ñ¨Ê =#~°∞Å∞#fl =ºH˜ÎQÆQÍx ZOÑ≤Hõ KÕÜ«Ú@ =∞#Hõeq HÍ^Œ∞. J`«x [#∞ÖË P á⁄~°áê@∞ KÕâß~°∞. Ô~O_»∞ x|O^èŒ# HÍÖÏÅ =∞^茺 Ü«¸^Œ∞Å∞ UbÜ«∂#∞ QÆ∞iOz J<ÕHõ PKå~°Ñ¨~°"≥∞ÿ# q^è•<åÅ#∞ ÃÑOá⁄OkOKå~°∞. J`«_Õ^À â◊H˜Î ™ê=∞~å÷ºÅ∞ „ѨuÉèíQÆÅ =∂#"åf`«∞xQÍ JO`≥`«∞ΉõΩ Z`åÎ~°∞. D q^èŒOQÍ Ü«∂HÀ|∞ `«# Ѩ„uHõÖ’¡ UbÜ«∂#∞ QÆ∂iÛ ZO`À "≥∞à◊√‰õΩ=`À =º=ǨÏiã¨∂Î ''UbÜ«∂ 7