ÜRÜN KATALOĞU
DOĞAL AHŞAP BOYALARI İç ve dış mekan için
Premium Hardwax-Oil | ZEMINLER
BASITÇE. DAHA IYI. KAPLAYIN. Yüksek kaliteli ahşap boyalarının deneyimli bir üreticisi olarak, size yalnızca amacına hizmet eden değil, daha fazlasını sunan ürünler sağlamaya önem veriyoruz: Daha iyi bir hedefe ulaşılabilmesi için özellikleri bir araya getiriyorlar. Bu bizim iddiamız ve hak ettiğiniz de bu.
2
İÇİNDEKİLER SAICOS AÇIKLIYOR 04
Bayi Arama
05
Ürün Bilgileri
06
Yağ Bazlı Kaplama Sistemleri
07
Lak ile Tasarım, PVC ve Linolyum Zeminleri için Kaplama Sistemleri
ZEMINLER YAĞ KAPLAMALARI 09
Premium Hardwax-Oil ve Katkı Maddeleri (Anti-Slip R10, UV Koruma, Hardener 2K)
10
Single Top Oil (2K)
11
Single Top Hardener 2K ve Single Top Oil Care
12
Ecoline Oil Ground Coat
13
Ecoline Hardwax-Oil 2.0, Additive Hardener 2K, Ecoline Hardwax-Oil
ZEMINLER LAK KAPLAMALARI 14
Ecoline MultiTop Lak Sistemi
15
Ecoline MultiTop Lak Sistemi Katkıları
ZEMINLER 16
Ecoline Ground Coat „Speed“, Ecoline Crack-Filler
ZEMINLER PVC, LİNOLYUM, TASARIM KAPLAMA 18
2K PU Elastic
19
2K PU Sistem Katkıları (Anti-Slip R10, Delayer), Basic Cleaner
İÇ MEKAN 20
Hardwax-Oil Raw Look, Ground Oil Extra Thin
21
Wood Impregnation, UV Protective Wood Finish Interior
23
Color Wax
24
Furniture-Oil
24
Worktop-Oil
25
Stain Remover
YAĞLI/CILALI YÜZEYLERIN TEMIZLIĞI VE BAKIMI 27
Wax Care, Wash Care Oil, Professional Care Oil
28
Ecoline Wash Care, Ecoline Magic Cleaner, Ecoline Magic Cleaner Spray
29
Ecoline Wax Care, Ecoline Wax Care Spray
30
Yağlı ve lakli yüzeyler için Ecoline zemin bakım kutuları
LAKLI YÜZEYLERIN TEMIZLIĞI VE BAKIMI 31
Ecoline Refresher, Ecoline MultiTop Lack Polish
TEMIZLIK, BAKIM VE AKSESUARLAR 32
Telescope-Maintenance Cloth, Ecoline Maintenance Set
33
Tüm bakım ve yenileme ürünleri bir bakışta
DIŞ MEKAN 36
Special Wood Oil, Special Wood Oil Additive R10, End-Grain Sealing Wax
37
Decking Oil H2O
38
Wood Stain
39
Multistain 3-in-1 YENİ
40
House & Garden Colour
41
Bel Air H2O Garden and Cladding Colour
42
Primer White
43
Universal Wood Primer YENİ , WPC Care Oil
44
Clear Oil Finish, Greying Wood Stain
45
UV Protective Wood Finish Exterior
TERASLAR IÇIN TEMIZLIK VE BAKIM 47
Wood Brightener, Wood Brightener Power-Gel, Terrassenreiniger, Cleaner for Wood-Plastic-Composite (WPC)
ALETLER VE AKSESUARLAR 48
Rulolar, Askılar, Flat Brush
49
Boya Kapları, Teleskopik Sap, Saplı Pad Tutucu
50
Fırçalar, Super Pad, Abrasive Fleece Mat
51
Pad Tutucu, Spatula, Brush Cleaner
33
Bayi Arama kolaylıkla yapılır
4
Ürün Bilgileri | SAICOS AÇIKLIYOR
Uygulama videosu ve teknik bilgi formları, birçok dilde doğrudan QR kod üzerinden erişilebilir. GENEL BAKIŞ SAĞLAYAN ÜRÜN BILGILERI Info
Innen & Außen interior & exterior
Ürün bilgileri
dona hassas ürünler
Ürünün kullanım alanı
Gösterilen aletlerle uygulama
1-2h Kuruma süresi Trockenzeit drying time
wetterfest weatherproof
saat olarak
hava koşullarına dayanıklı yüzey
Auftrag application
60‘ Trockenzeit drying time
blockfest block resistant
rutschhemmend anti-slip
1h Grifffest touchable
el ile tutulabilir saat içinde
Kir itici pencere ve kapılar fonksiyona sahip için uygundur schmutzabweisend ürün dirt-repellent
kaymaz (R10)
kaymaz (R9) rutschhemmend anti-slip
Kuruma süresi dakika olarak
deckend opaque
kuruduktan sonra örtücü
EN 1186 Lebensmittelecht food safe
Gıdayla temasa uygun EN 1186
transparent
2K schnelltrocknend quick drying
pflegeleicht
pflegeleicht easy-care
für HYGIENISCH SENSIBLE Objekte
kuruduktan sonra transparan
Additive Hardener 2K hızlı kuruyan
özellikle bakımı kolay yüzey
hijyenik açıdan hassas objeler için uygun
18 m
2
Ergiebigkeit coverage
1 litre başına metrekare cinsinden verimlilik (1 uygulama)
natürliche Öle natural oils
UV Koruma UV Schutz UV Protection
DIN EN 14342:2008-09
unbedenklich harmless
üretimde doğal yağlar kullanılır
astar gerektirmez zeitsparend OHNE GRUNDIERUNG
Ürünün yapı denetimi DIBt onayı vardır zararsız insan, hayvan ve bitkiler için
DIN EN 71.3
für Holzspielzeug for wooden toys
şu standarda göre ahşap oyuncaklar için onaylıdır: DIN EN 71-3
çevre dostu umweltfreundlich ecologically friendly
5
SAICOS AÇIKLIYOR | Kaplama Sistemleri
AHŞAP ZEMINLER IÇIN YAĞ SISTEMLERI
2. Kat
1. Kat
SINGLE TOP OIL (2K)
GROUND OIL EXTRA THIN
PREMIUM HARDWAX-OIL SISTEMI/ ECOLINE HARDWAX-OIL/ ECOLINE HARDWAX-OIL 2.0 ECOLINE OIL GROUND COAT
VEYA
PREMIUM HARDWAX-OIL SISTEMI/ ECOLINE HARDWAX-OIL/ ECOLINE HARDWAX-OIL 2.0
6
HARDWAX-OIL RAW LOOK
Kaplama Sistemleri | SAICOS AÇIKLIYOR
AHŞAP ZEMINLER IÇIN LAK SISTEMLERI
1. Kat
2. Kat
3. Kat
ECOLINE GROUND COAT „SPEED“
ECOLINE OIL GROUND COAT ECOLINE MULTITOP SISTEM
ECOLINE MULTITOP SISTEM
ECOLINE MULTITOP SISTEM
TASARIM, PVC VE LINOLYUM ZEMINLER IÇIN SISTEMLER
BASIC CLEANER CONCENTRATE
2K PU ELASTIC SISTEMI
7
YAĞ KAPLAMALAR | Premium Hardwax-Oil
en yüksek kalite bakımı kolay son derece dayanıklı
8
Premium Hardwax-Oil | YAĞ KAPLAMALAR
PREMIUM HARDWAX-OIL
PREMIUM HARDWAX-OIL KATKI MADDELERİ
Doğal olarak güzel ve dayanıklı yüzey işlemi Bu modüler sistemle en zor koşulların bile güvenle üstesinden gelirsiniz. Renksiz SAICOS Premium Hardwax-Oil için katkı maddeleri sayesinde en farklı ürün özelliklerini kişisel olarak bir araya getirebilirsiniz. Oil/Wax-Roller gibi uygun aletleri sayfa 50'de bulabilirsiniz.
Innenbereich interior
Auftrag application
Ergiebigkeit coverage
Trockenzeit drying time
Renksiz SAICOS Premium Hardwax-Oil içindeki Additive Hardener 2K ile hardwax-oil, özellikle yüksek nem gibi zorlu koşullarda daha hızlı kurur. Genel olarak işlem gören yüzeyler daha erken yük taşıyabilir ve aşınmaya karşı daha dayanıklı hale gelir.
DIN EN 71.3
3-5h
23 m2
ADDITIVE HARDENER 2K (3243)
DIN EN 14342:2008-09
rutschhemmend anti-slip
für Holzspielzeug for wooden toys
KULLANIM ALANLARI Ahşap ve mantar zeminler ile diğer ahşap yüzeyler (örn. mobilya, merdivenler, tezgahlar vb.)
Katkı, Ecoline Oil Ground Coat (sayfa 12) ve Ecoline Hardwax-Oil (3600Eco, sayfa 13) için de uygundur. AMBALAJ BOYUTLARI 0,75 L Premium Hardwax-Oil için 50 ml 2,5 L Premium Hardwax-Oil için 125 ml
Info
ADDITIVE ANTI-SLIP R10 (3240)
ALET Oil/Wax-Roller, Universal Roller „Small“, Flat Brush, Floor Brush
Renksiz SAICOS Premium Hardwax-Oil içindeki Additive Anti-Slip R10 ile sıkça talep edilen bir gereksinim karşılanır: tamamlanmış kaplanmış yüzey, sertifikalı R10 kaymazlığı kazanır.
AMBALAJ BOYUTLARI 0,125 L / 0,75 L / 2,5 L / 10 L / 25 L
AMBALAJ BOYUTLARI 0,75 L Premium Hardwax-Oil için 72 ml 2,5 L Premium Hardwax-Oil için 240 ml
Info
ADDITIVE UV PROTECTION (3242) 3320 Ultramat Plus renksiz
3305 Mat renksiz
3200 İpek Mat renksiz
3035 Parlak renksiz
3100 Beyaz transparan mat
Renksiz SAICOS Premium Hardwax-Oil içindeki Additive UV Protection ile ahşabın ışığa bağlı doğal renk değişimi azaltılır.
3308 Frost transparan mat
Info 3317 Gümüş Gri transparan mat
3328 Tik transparan mat
3333 Pure transparan ultramat
3381 Ceviz transparan mat
3385 Palisandır transparan mat
AMBALAJ BOYUTLARI 0,75 L Premium Hardwax-Oil için 75 ml 2,5 L Premium Hardwax-Oil için 250 ml
Info
3319 Siyah örtücü ultramat
9
YAĞ KAPLAMALAR | Single Top Oil (2K)
SINGLE TOP OIL (2K)
tek uygulama
Tek uygulamayla yüksek kaliteli yüzey Bu ürün grubunu tek uygulama, doğal renk tonları ve kire karşı duyarsızlık öne çıkarır. Single Top Oil (2K) sistemi, son derece bakımı kolay bir yüzey sunan yüksek kaliteli tek katlı bir sistemdir. Single Top Hardener 2K'yı Single Top Oil (2K) içine dökün, karıştırın ve uygulamaya başlayın! Single Top Oil (2K), her zaman Single Top Hardener 2K (4643) ile birlikte kullanılmalıdır. İsteğe bağlı ek koruma için, ilk bakım katı olarak uygulanabilen Single Top Oil Care ürünümüzü sunuyoruz.
65m2 Innenbereich interior
Padden buff
Ergiebigkeit coverage
DIN EN 71.3
8-24h EN 1186 Trockenzeit drying time
DIN EN 14342:2008-09
Lebensmittelecht food safe
für Holzspielzeug for wooden toys
KULLANIM ALANLARI Ahşap ve mantar zeminler ile diğer ahşap yüzeyler (örn. mobilya, merdivenler, tezgahlar vb.) ALET Tek disk makinesi AMBALAJ BOYUTLARI 0,125 L / 0,375 L / 0,75 L
4608 Ekstra Beyaz transparan
4610 Renksiz transparan
4612 Açık Meşe transparan
4614 Eski Beyaz transparan
Info 4615 Kum transparan
10
4616 Doğal transparan
4684 Koyu Kahverengi transparan
4688 Tütün transparan
kaymaz R9 doğal
Single Top Hardener 2K ve Single Top Oil Care | YAĞ KAPLAMALAR
SINGLE TOP OIL KATKISI ADDITIVE SINGLE TOP HARDENER 2K (4643) Single Top Hardener 2K'yı Single Top Oil (2K) içine dökün, karıştırın ve uygulamaya başlayın! Single Top Hardener 2K miktarı, Single Top Oil (2K)'nin ilgili ambalaj boyutuna göre ayarlanmıştır. Single Top Oil (2K), her zaman Single Top Hardener 2K ile birlikte kullanılmalıdır.
Info
AMBALAJ BOYUTLARI SINGLE TOP HARDENER 2K 0,375 L Single Top Oil (2K) için 30 ml 0,75 L Single Top Oil (2K) için 50 ml
SINGLE TOP OIL CARE Single Top yüzeyiniz için artı avantaj Single Top Oil Care, SAICOS Single Top Oil (2K) yüzeylerinin ilk bakımı, yenilenmesi ve tazelenmesi için özel olarak geliştirilmiştir. Yüzey kolay temizlenir, su itici ve basmaya dayanıklıdır.
10 0 m
2
Innenbereich interior
Padden buff
Ergiebigkeit coverage
KULLANIM ALANLARI Single Top Oil (2K) yüzeyine sahip ahşap ve mantar zeminler ile diğer ahşap yüzeyler (örn. mobilya, merdivenler, tezgahlar vb.)
8h Trockenzeit drying time
rutschhemmend anti-slip
natürliche Öle natural oils
pflegeleicht easy-care
ALET Tek disk makinesi AMBALAJ BOYUTU 1L
Info 4639 Mat renksiz
4640 Beyaz transparan mat
11
YAĞ KAPLAMALAR | Ecoline Oil Ground Coat
ECOLINE OIL GROUND COAT
ekolojik
Renkli doğal yağ Ahşabınıza kendine özgü bir dokunuş katın: ahşabınızın rengini canlandırmak için renksiz saf doğal yağ ya da tüm ahşap zeminleri renklendirmek için yüksek pigmentli seçenek. Additive Hardener 2K (3243, sayfa 9) ile birlikte de kullanılabilir. Son kat için SAICOS Hardwax-Oil ürünlerini veya Ecoline MultiTop lak sistemini öneririz.
8h
65m2 Innenbereich interior
Padden buff
Ergiebigkeit coverage
DIN EN 71.3
Trockenzeit drying time
DIN EN 14342:2008-09
für Holzspielzeug for wooden toys
transparent
KULLANIM ALANLARI Ahşap ve mantar zeminler ile diğer ahşap yüzeyler (örn. mobilya, merdivenler, tezgahlar vb.) ALET Tek disk makinesi AMBALAJ BOYUTLARI 0,125 L / 0,75 L / 2,5 L
3408Eco Ekstra Beyaz transparan
3409Eco Beyaz transparan
3410Eco Renksiz transparan
3413Eco Huş transparan
3417Eco Gümüş Gri transparan
3418Eco Armut Ağacı transparan
3422Eco Kestane transparan
3428Eco Tik transparan
3438Eco Maun transparan
3458Eco Meşe transparan
3474Eco Bazalt Gri transparan
3477Eco Grafit transparan
Info 3479Eco Antik Gri transparan
12
3481Eco Ceviz transparan
3485Eco Palisandır transparan
3490Eco Abanoz transparan
sürdürülebilir çevre dostu
Ecoline Hardwax-Oil 2.0 ve Katkı, Ecoline Hardwax-Oil | YAĞ KAPLAMALAR
ECOLINE HARDWAX-OIL 2.0
ECOLINE HARDWAX-OIL 2.0 KATKISI
Solvent içermeyen kaplama
ADDITIVE HARDENER 2K (3643ECO)
Tamamen solvent içermeyen Ecoline Hardwax-Oil 2.0, kaliteyi ekolojiyle birleştirir. Doğal yağlar ve balmumu bazında, doğal görünümlü ve dayanıklı bir yüzey oluşturur ve özellikle yoğun kullanılan ahşap yüzeyler için uygundur. Ecoline Hardwax-Oil 2.0, isteğe bağlı olarak 1K varyant (Mat) olarak veya kamu binaları gibi daha yüksek talep gören alanlarda 2K varyant (İpek Mat) olarak da uygulanabilir.
Ecoline Hardwax-Oil 2.0 içine eklenen Additive Hardener 2K ile ürün daha yüksek dayanıklılık kazanır. Genel olarak işlem gören yüzeyler daha erken yük taşıyabilir ve aşınmaya karşı daha dayanıklı hale gelir.
70m2 Innenbereich interior
Padden buff
Ergiebigkeit coverage
DIN EN 71.3
8-10h Trockenzeit drying time
rutschhemmend anti-slip
DIN EN 14342:2008-09
Info
AMBALAJ BOYUTLARI 0,75 L Ecoline Hardwax-Oil 2.0 için 35 ml 2,5 L Ecoline Hardwax-Oil 2.0 için 80 ml
für Holzspielzeug for wooden toys
ECOLINE HARDWAX-OIL
KULLANIM ALANLARI yoğun kullanılan ahşap yüzeyler
Düşük solventli kaplama
ALET Tek disk makinesi
Premium Hardwax-Oil ürünümüze ekolojik alternatif; spatula veya pad ile uygulanır. Tek günde eksiksiz kaplama! Additive Hardener 2K (Ürün No. 3243, sayfa 9) ile birlikte de kullanılabilir.
AMBALAJ BOYUTLARI 0,125 L / 0,75 L / 2,5 L / 10 L
70m2 Innenbereich interior
Padden buff
Ergiebigkeit coverage
DIN EN 71.3
3-5h Trockenzeit drying time
rutschhemmend anti-slip
DIN EN 14342:2008-09
für Holzspielzeug for wooden toys
KULLANIM ALANLARI yoğun kullanılan ahşap yüzeyler
l
ös
e m itt e lfre
ALET Tek disk makinesi
i
AMBALAJ BOYUTLARI 0,125 L / 0,75 L / 2,5 L / 10 L
Info
Info 3620Eco Mat renksiz
3620Eco + 3643Eco İpek Mat (2K) renksiz
3600Eco İpek Mat renksiz
13
LAK KAPLAMALAR | Ecoline MultiTop Lak
ECOLINE MULTITOP Mükemmel zemininiz için artı avantaj Ürün yelpazemizin her işe yarayanı. Ecoline MultiTop Lak'ın 1K varyantı, özel alanlarda son derece yüksek talep gören kullanımlar için mükemmeldir. 2K varyant olarak lak, kurumsal alanlar için en yüksek kalitede bir yüzey sunar. Mevcut diğer katkı maddeleriyle lak kişiselleştirilebilir. Uygulaması mı? Çocuk oyuncağı! Katkı maddesini laka ekleyin, çalkalayın ve kaplama kullanıma hazır. Aqua-Roller gibi uygun aletleri sayfa 50'de bulabilirsiniz.
daha fazla depolama kapasitesi basit ve verimli modüler sistem
9m Innenbereich interior
Auftrag application
DIN EN 71.3
3-4h
2
Ergiebigkeit coverage
Trockenzeit drying time
KULLANIM ALANLARI yoğun kullanılan ahşap yüzeyler
rutschhemmend anti-slip
DIN EN 14342:2008-09
für Holzspielzeug for wooden toys
AMBALAJ BOYUTLARI 4,55 L
ALET Aqua-Roller
9980Eco Ultramat renksiz
9985Eco Mat renksiz
9990Eco İpek Mat renksiz
9995Eco Parlak renksiz
Olası tüm kombinasyonlar bir bakışta: Hardener UV 2K Koruma MultiTop
Hardener 2K
Info
Anti-Slip „R10“
Pitch Black
„Slow Down“
Pure
UV Koruma
Extra White
Anti-Slip „R10“
Delayer „Slow Down“
Pitch Black
Pure
* DIBt onayı, her bir Ecoline MultiTop katkısı için de geçerlidir.
14
Extra White
Ecoline MultiTop Lak Katkıları | LAK KAPLAMALAR
ECOLINE MULTITOP GENİŞLETMELERİ Sonsuz sayıda varyant İster sertleştirici, ister R10 kaymazlık, ister UV koruma… Size esnek ve yer kazandıran doğru çözümü sunuyoruz. Daha önce sayısız lak çeşidinin bulunduğu yerde artık yalnızca eşsiz Ecoline MultiTop ve genişletmeleri için yer yeterli. Tüm genişletmeler ayrı ayrı sipariş edilebilir ve kanıtlanmış 0,45 L'lik ambalajlarda teslim edilir. Böylece değerli depolama alanından tasarruf eder, yine de müşteri taleplerine kısa sürede yanıt verebilirsiniz. Tüm Ecoline astarlarda ve Ecoline Ground Coat „Speed“ üzerinde de kullanılabilir.
ADDITIVE HARDENER „2K“ (9908ECO)
Info
Ecoline MultiTop içindeki sertleştirici katkı maddesiyle lak, özellikle yüksek nem gibi zorlu koşullarda daha hızlı kurur. Genel olarak işlem gören yüzeyler daha erken yük taşıyabilir ve aşınmaya karşı daha dayanıklı hale gelir.
ADDITIVE UV PROTECTION (9914ECO)
Info
Ahşabın doğal renk değişimini belirgin şekilde azaltır.
ADDITIVE EXTRA WHITE (9915ECO)
Info
Ekstra beyaz bir zemin için Ecoline Oil Ground Coat 3408Eco ile kombinasyonu öneririz.
ADDITIVE ANTI-SLIP „R10“ (9916ECO) Ecoline MultiTop içindeki Anti-Slip katkı maddesiyle sıkça talep edilen bir obje gereksinimi karşılanır. Merdiven basamakları, sahanlıklar veya huzurevleri gibi objelerde özel yüzeyler için özellikle uygundur. Yalnızca Additive Hardener „2K“ (9908Eco) ile birlikte kullanılabilir.
ADDITIVE PITCH BLACK (9918ECO)
Info
Ahşabın yapısını ve döşeme desenini yine de belli eden, olağanüstü bir efektle siyah bir yüzey elde edilir.
ADDITIVE DELAYER „SLOW DOWN“ (9919ECO)
Info
Lakın işlenebilirlik süresini uzatır. Özellikle yüksek sıcaklık ve düşük nem içeren kritik şantiye koşullarında uygundur.
Info
ADDITIVE PURE (9933ECO)
Info
İşlem görmemiş gibi görünen, mükemmel korunmuş bir ahşap yüzeyi elde etmek için.
15
ZEMINLER | Ecoline Ground Coat ve Ecoline Crack-Filler
ECOLINE GROUND COAT „SPEED“ Kenar yapışmasına karşı iyi koruma 9912Eco renksiz transparan
l
ös
e m itt e lfre
Ecoline Ground Coat „Speed” ahşap, bambu ve tüm yaygın ahşap türleri için özel olarak geliştirilmiş bir üründür. Astar, sağlığa uygundur, nefes alır ve 2010 VOC yönergelerine uygundur. Kolay uygulanır ve yalnızca 60 dakika sonra üzeri boyanabilir. Canlandırıcı etkiyle. i
60‘
15 m2
Info
Innenbereich interior
Neme karşı koruma
Auftrag application
Ergiebigkeit coverage
Trockenzeit drying time
KULLANIM ALANLARI Ahşap ve mantar zeminler ile diğer ahşap yüzeyler (örn. mobilya, merdivenler, tezgahlar vb.)
canlandırıcı etkiyle
DIN EN 14342:2008-09
umweltfreundlich ecologically friendly
AMBALAJ BOYUTLARI 5L
ALET Aqua-Roller
ECOLINE CRACK-FILLER Mükemmel boşluk doldurucu 0970 002Eco renksiz transparan
l
ös
e m itt e lfre
Tüm SAICOS zemin kaplamaları için zımpara tozundan derz dolgusu hazırlamayı kolaylaştırmak içindir. Hızlı kuruma, çok iyi zımparalanabilirlik. Su bazlıdır. Uygulama miktarı: 80 - 100 g/m2. i
12 m2 Innenbereich interior
Info
hızlı kuruma çok iyi zımparalanabilirlik
16
Auftrag application
KULLANIM ALANLARI Zemin ALET Spatula
Ergiebigkeit coverage
30‘ Trockenzeit drying time
AMBALAJ BOYUTLARI 5L
Premium Hardwax-Oil | ZEMINLER
17
PVC, LINOLYUM, TASARIM KAPLAMA | 2K PU Elastic
2K PU ELASTIC
Değişim yerine yenileme
PVC, linolyum ve tasarım kaplamaların yenilenmesi ve yeniden kaplanması için özel kaplama PVC, linolyum ve tasarım kaplamaların yenilenmesi ve ilk kaplaması için poliüretan bazlı, su bazlı 2K PU-polimer sızdırmazlık ürünü. Dayanıklı sızdırmazlık ürünü, çok iyi yapışma ve son derece yüksek esneklik ile öne çıkar. Özellikle yük taşıma kapasitesi yüksektir, aşınmaya dayanıklıdır ve ayrıca evde yaygın kullanılan dezenfektanlara karşı önemli ölçüde daha yüksek dayanıklılık sunar. Mükemmel yayılma özelliği sayesinde SAICOS 2K PU Elastic uygulamada güvenlidir. Yüksek katı madde oranı, kir yapışmasını azaltır ve bakım ihtiyacını önemli ölçüde düşürür. 2K PU Elastic, her zaman Hardener 2K ile birlikte kullanılmalıdır. Bu, siparişle birlikte otomatik olarak teslim edilir.
10 m2 Innenbereich interior
Auftrag application
Ergiebigkeit coverage
2-3h Trockenzeit drying time
rutschhemmend anti-slip
DIN EN 14342:2008-09
für HYGIENISCH SENSIBLE Objekte
KULLANIM ALANLARI PVC, linolyum ve tasarım kaplamalar ALET Aqua-Roller 9600 Mat renksiz
AMBALAJ BOYUTU 2K PU Elastic 4,55 L, 0,45 L Hardener 2K dahil (Ürün No.: 9608)
Info
Olası tüm kombinasyonlar bir bakışta: Hardener 2K Anti-Slip R10 Delayer
2K PU Elastic
Hardener 2K
* DIBt onayı, 3 katkı maddesinin her biriyle birlikte kullanıldığında da geçerlidir.
18
Anti-Slip R10
Delayer
su bazlı astarsız, zamandan tasarruf
2K PU ve Tasarım Zeminler için Grundreiniger Katkıları | PVC, LINOLYUM, TASARIM KAPLAMA
KATKI MADDELERİMİZ İhtiyaçlarınıza mükemmel uyum
ADDITIVE ANTI-SLIP R10 (9616) 2K PU Elastic içindeki Additive Anti-Slip R10 ile sıkça talep edilen bir obje gereksinimi karşılanır. Merdiven basamakları, sahanlıklar, objeler veya artırılmış kaymazlık gerektiren alanlar gibi özel yüzeyler için özellikle uygundur.
Info
AMBALAJ BOYUTLARI 0,45 L
ADDITIVE DELAYER (9619) Sızdırmazlık ürününün işlenebilirlik süresini uzatır. Özellikle yüksek sıcaklık ve düşük nem içeren kritik şantiye koşullarında uygundur. AMBALAJ BOYUTLARI 0,45 L
Info
BASIC CLEANER CONCENTRATE (8124) Özellikle tasarım kaplama, PVC ve linolyum için uygundur SAICOS Basic Cleaner, tüm suya dayanıklı, alkaliye duyarlı zemin kaplamaları için yoğunlaştırılmış bir yoğun temizleyicidir. Çok kısa temas süresi sayesinde zamandan tasarruf sağlar. Çözülen kir yüzeyden kolayca uzaklaştırılır. Doğal ve yapay taş, kireçtaşı, kil, klinker ve kauçuk için de uygundur. En inatçı kir filmlerini bile giderir. Temizlik makineleri için de uygundur. KULLANIM ALANLARI tüm suya dayanıklı, alkaliye duyarlı zemin kaplamaları için (tasarım kaplama, PVC ve linolyum) ALET Yeşil Super Pad veya Abrasive Fleece Mat (sayfa 51)
Info
AMBALAJ BOYUTLARI 1L
19
İÇ MEKAN | Hardwax-Oil Raw Look ve Ground Oil Extra Thin
HARDWAX-OIL RAW LOOK Doğal görünüm için astar olarak kullanılabilir
300133 Ham Ahşap transparan
SAICOS Hardwax-Oil Raw Look, açık renkli Avrupa ahşap türlerinin (örn. meşe, dişbudak, kayın gibi ağaçlarda ham ahşap görünümü) doğal ve kaplanmamış karakterini koruyan gözenekli özel bir astardır. Sağlığa uygundur ve ahşaba uygundur – doğal bitkisel hammaddeler bazında – nem dengeleyici ve nefes alandır.
Innenbereich interior
Info
gözenekli özel astar
KULLANIM ALANLARI açık renkli Avrupa ahşap zeminleri, nem odaları için de uygundur
oksidatif kuruma
ALET Tek disk makinesi AMBALAJ BOYUTLARI 0,125 L / 0,75 L / 2,5 L / 10L
özellikle açık renkli Avrupa ahşap türleri için
klar için
Özel zorlu
GROUND OIL EXTRA THIN Çok özel ahşaplar için
Egzotik ahşaplar için astar. Son kat olarak SAICOS Premium Hardwax-Oil'i (sayfa 9) öneririz. 3001 Renksiz transparan
17 m
2
Info
Innenbereich interior
özellikle egzotik ahşaplar için derinlemesine nüfuz eder
Auftrag application
KULLANIM ALANLARI Egzotik ve termal işlem görmüş ahşap ALET Flat Brush, Oil/Wax-Roller
20
Ergiebigkeit coverage
8h Trockenzeit drying time
DIN EN 14342:2008-09
natürliche Öle natural oils
AMBALAJ BOYUTLARI 0,125 L / 0,75 L / 2,5 L / 10 L / 25 L
Wood Impregnation ve UV Protective Wood Finish Interior | İÇ MEKAN
klar için
Özel zorlu
WOOD IMPREGNATION
BİYOSİDSİZ
Renk değişimine hassas ahşaplar için biyosidsiz koruma İbreli ağaçlar (örn. ladin, çam) için ahşap emprenyesi. Son kat, 1 hafta içinde uygulanmalıdır. Son kat olarak SAICOS Premium Hardwax-Oil'i (sayfa 9) öneririz.
18h
8 m2 Innenbereich interior
Auftrag application
Ergiebigkeit coverage
9000 Renksiz transparan
umweltfreundlich
Trockenzeit drying time
KULLANIM ALANLARI Nemli mekanlardaki ahşap (banyo, mutfak)
ecologically friendly
natürliche Öle natural oils
Info
AMBALAJ BOYUTLARI 0,125 L / 0,75 L / 2,5 L / 10 L / 25 L
Neme karşı koruma doğal
ALET Flat Brush, Oil/Wax-Roller, Universal Roller „Small“
UV PROTECTIVE WOOD FINISH INTERIOR Açık renkli iç mekan ahşapları için renk değişimine karşı koruma İçmekan ahşapları için sararmaya karşı UV korumalı, nem odalarına da uygun boyadır. Yalnızca aynı boya veya Bel Air H2O Bahçe ve Cephe Boyası (sayfa 41) ile üzerine boyanabilir. 7701 Renksiz transparan
9 m2 Innenbereich interior
Auftrag application
Ergiebigkeit coverage
KULLANIM ALANLARI üzerinde yürünmeyen iç mekan ahşapları, nem odaları için de
7704 Beyaz transparan
3-4h Trockenzeit drying time
unbedenklich harmless
UV Schutz UV Protection
umweltfreundlich ecologically friendly
ALET Flat Brush, Oil/Wax-Roller, Universal Roller „Small“
sararmayı geciktirir
AMBALAJ BOYUTLARI 0,125 L / 0,75 L / 2,5 L
zımparasız
Info
dayanıklı 21
İÇ MEKAN AHŞAP BOYALARI | Color Wax
Zımparasız yenilenebilir zımparasız yenilenebilir bakımı kolay tek uygulama yüksek renk çeşitliliği
Color Wax | IÇ MEKAN
COLOR WAX Doğal yağ bazlı, yüksek kaliteli ve son derece verimli ahşap boyası Özellikle eski mobilyaların ve iç mekan ahşaplarının yenilenmesi için uygundur. Yüksek kaliteli doğal içerikler ahşapla kalıcı olarak birleşir ve bakımı kolay, uzun süre güzel kalan bir yüzey sağlar. Örtücü: 1 litre = yakl. 12 m2 (2 uygulama)
21 m2 Auftrag application
Innenbereich interior
Ergiebigkeit coverage
DIN EN 71.3
8h Trockenzeit drying time
DIN EN 14342:2008-09
für Holzspielzeug for wooden toys
umweltfreundlich ecologically friendly
KULLANIM ALANLARI Mobilya ve diğer iç mekan ahşapları ALET Flat Brush, Bez AMBALAJ BOYUTLARI 0,125 L / 0,375 L / 0,75 L / 2,5 L
3018 Armut Ağacı transparan
3028 Tik transparan
4009 3085 3058 3081 3090 Meşe transparan Ceviz transparan Palisandır trans- Abanoz transparan Beyaz örtücü paran
4019 Siyah örtücü
3009 Beyaz transparan
3010 Renksiz transparan
3013 Huş transparan
3017 Gümüş Gri transparan
3032 Kiraz transparan
Info
23
İÇ MEKAN | Furniture-Oil ve Worktop-Oil
FURNITURE-OIL / SUNUM KUTUSU Mobilyalarınız için yüksek kaliteli koruma Doğal yağlar ve balmumu, ahşabın derinlerine nüfuz eder ve tüm ahşap mobilyaların yüksek dayanıklılığını ve kolay bakımını sağlar. Tek başına veya pratik ve satışı artıran bir sunum kutusunda da bulunabilir.
12h Innenbereich interior
Info
Auftrag Trockenzeit application drying time
24 m2 Ergiebigkeit coverage
KULLANIM ALANLARI ahşap mobilyalar için
su itici derinlemesine nüfuz eder
4-6h Trockenzeit drying time
pflegeleicht easy-care
umweltfreundlich ecologically friendly
natürliche Öle natural oils
AMBALAJ BOYUTLARI 0,3 L (3311) Sunum kutusu 20x 0,3 L (3399)
ALET Bez
WORKTOP-OIL Yüzey koruması ile doğallığın mükemmel kombinasyonu 3354 Frost transparan mat
SAICOS Worktop-Oil, kalıcı, dayanıklı, doğal bir yüzeyi hızlı kurumayla sunmak için en yeni bilgiler ışığında geliştirilmiş özel bir yağ türüdür. Yağ, ahşabın derinlerine nüfuz eder ve ahşabın esnekliğini koruyarak içeriden korur. Doğal balmumları yüzeyi korur ve yüksek dayanıklılık sağlar.
24
Info
masa Gıdayla te 186 N1 uygun E
kolay uygulama hızlı kuruma
12h 3355 Mat renksiz
Innenbereich interior
Auftrag application
Auftrag Trockenzeit application drying time
KULLANIM ALANLARI ahşap tezgahlar için ALET Oil/Wax-Roller, Flat Brush, Bez
42 m2 Ergiebigkeit coverage
4-5h EN 1186 Trockenzeit drying time
Lebensmittelecht food safe
AMBALAJ BOYUTLARI 0,125 L / 0,5 L
pflegeleicht easy-care
Stain Remover | IÇ MEKAN
STAIN REMOVER (8158) Sorun çözücümüz SAICOS Stain Remover, yağlı yüzeylerdeki su lekeleri ile reaksiyon lekelerini (örn. oksidasyon) gidermek için son derece etkili özel bir üründür. Jel benzeri dokusu, kolay uygulamayı sağlar ve özellikle yoğun etki gösterir.
5m2 Innenbereich interior
Ergiebigkeit coverage
KULLANIM ALANLARI yağlı ahşap yüzeyler AMBALAJ BOYUTLARI 0,5 L
pratik sprey yüksek etkili özellikle yoğun etkili
Info
25
ZEMINLER | Premium Hardwax-Oil
Kolay temizlik Güzel ahşap için bakım
Info
Bakım talimatı
lakli ahşap zeminler Info 26
Bakım talimatı
yağlı ahşap zeminler
Wax Care, Wash Care Oil ve Professional Care Oil | YAĞLI / CILALI YÜZEYLERIN TEMIZLIĞI VE BAKIMI
WAX CARE İç mekandaki tüm yağlı ahşap yüzeylerin zahmetsiz, yenileyici bakımı ve tazelenmesi için.
10 0 m2 Innenbereich interior
Ergiebigkeit coverage
rutschhemmend anti-slip
schmutzabweisend dirt-repellent
umweltfreundlich ecologically friendly
KULLANIM ALANLARI yağlı ve cilalı ahşap yüzeyler ALET Telescope-Maintenance Cloth
8100 Renksiz transparan
8111 Beyaz transparan
Info
AMBALAJ BOYUTLARI 0,3 L / 1 L / 10 L
PROFESSIONAL CARE OIL WASH CARE OIL Doğal yağlar ve balmumu bazında, yoğun kullanılan yağlı ve cilalı ahşap ve mantar yüzeylerin bakımı ve tazelenmesi (Refreshing) için basmaya dayanıklı parke bakım ürünü. Uygulama aralığı: yıllık (obje alanı) veya ihtiyaca göre.
Kir itici Professional Care Oil, tüm yağlı/cilalı yüzeylerde yüzey koruması olarak ve temel temizlikten sonra da uygulanabilir. Yüzey kolay temizlenir. Yoğun aşınmış veya hasar görmüş tekil bölgelerin kısmi bakımı mümkündür. Uygulama aralığı: yıllık (obje alanı) veya ihtiyaca göre.
10 0 m2 Innenbereich interior
Ergiebigkeit coverage
10 0 m2 rutschhemmend anti-slip
schmutzabweisend dirt-repellent
Innenbereich interior
KULLANIM ALANLARI yağlı ve cilalı ahşap ve mantar yüzeyler ALET Telescope-Maintenance Cloth AMBALAJ BOYUTLARI 1L
8145 İpek Mat renksiz
8145M Mat renksiz
8144 Beyaz transparan ipek mat
Info
Padden buff
Ergiebigkeit coverage
KULLANIM ALANLARI sert ve yumuşak ahşaptan (ön) yağlanmış zeminler, parke, döşeme tahtası, ahşap kaplama taşı ve endüstriyel parke ALET Tek disk makinesi
8h Trockenzeit drying time
8139S İpek Mat renksiz
rutschhemmend anti-slip
schmutzabweisend dirt-repellent
8139M Mat renksiz
8139W Beyaz transparan ipek mat
Info
AMBALAJ BOYUTLARI 1L
27
TEMIZLIK VE BAKIM | Ecoline Wash Care ve Magic Cleaner
ECOLINE WASH CARE (8101Eco)
ekolojik ve sürdürülebilir
KONSANTRE Solvent içermeyen ıslak temizlik için.
solvent içermez
700 m2 Innenbereich interior
Ergiebigkeit coverage
schmutzabweisend dirt-repellent
pflegeleicht easy-care
KULLANIM ALANLARI silinebilen tüm yüzeyler, örn. ahşap ve mantar zeminler, PVC, linolyum, laminat, fayans ALET
umweltfreundlich ecologically friendly
Ecoline Maintenance Set
Info
AMBALAJ BOYUTLARI 0,125 L / 1 L / 5 L / 10 L
ECOLINE MAGIC CLEANER (8125Eco) KONSANTRE Görünümü bozuk yüzeyleri zımparalamadan önce, solvent içermeyen yoğun temizleyicimiz Ecoline Magic Cleaner'ı deneyin.
10 0 m2 Innenbereich interior
Ergiebigkeit coverage
umweltfreundlich ecologically friendly
KULLANIM ALANLARI silinebilen tüm yüzeyler, örn. ahşap yüzeyler, PVC, linolyum ve fayans
AMBALAJ BOYUTLARI 0,125 L / 1 L / 5 L / 10 L
Info
AMBALAJ BOYUTLARI 1L
Info
ALET Ecoline Maintenance Set
SPREY (8126Eco) Kullanıma hazır Ecoline Magic Cleaner Spray KULLANIM ALANLARI silinebilen tüm yüzeyler, örn. ahşap yüzeyler, PVC, linolyum ve fayans ALET Ecoline Maintenance Set
28
çevre dostu
Ecoline Wax Care | YAĞLI / CILALI YÜZEYLERIN TEMIZLIĞI VE BAKIMI
ECOLINE WAX CARE İç mekandaki tüm yağlı/cilalı ahşap yüzeylerin zahmetsiz ve solvent içermeyen bakımı ve tazelenmesi için. DIN EN 71.3
200 m2 Innenbereich interior
Ergiebigkeit coverage
rutschhemmend anti-slip
KULLANIM ALANLARI yağlı/cilalı ahşap yüzeyler için
für Holzspielzeug for wooden toys
unbedenklich harmless
umweltfreundlich ecologically friendly
schmutzabweisend dirt-repellent
AMBALAJ BOYUTLARI 1 L / 10 L
ALET Ecoline Maintenance Set
e m itt e lfr e
Info
i
l
ös
8119Eco Renksiz transparan
8111Eco Beyaz transparan
SPREY Kullanıma hazır, solvent içermeyen Wax Care Spray. KULLANIM ALANLARI yağlı/cilalı ahşap yüzeyler için
AMBALAJ BOYUTLARI 1L
ALET Ecoline Maintenance Set
Info 8129Eco Renksiz transparan
29
YAĞLI / LAKLI YÜZEYLERIN TEMIZLIĞI VE BAKIMI | Ecoline Bakım Kutuları
YAĞLI YÜZEYLER IÇIN ZEMIN BAKIM KUTUSU Zemin bakımı için setimiz, şunlardan oluşur: 1 litre Ecoline Wash Care Konsantre, 1 litre Ecoline Wax Care renksiz, uygulama bezleri, kullanım kılavuzu. KULLANIM ALANLARI yağlı ahşap yüzeyler için
AMBALAJ BOYUTLARI 2x 1 L
+ Info
Bakım solvent içermez
8310Eco renksiz
LAKLI YÜZEYLER IÇIN ZEMIN BAKIM KUTUSU Zemin temizliği ve bakımı için setimiz, şunlardan oluşur: 1 litre Ecoline Wash Care Konsantre, 1 litre Ecoline Refresher renksiz, uygulama bezleri, kullanım kılavuzu. KULLANIM ALANLARI lakli ahşap yüzeyler için
AMBALAJ BOYUTLARI 2x 1 L
+ Info
Bakım solvent içermez 30
8312Eco renksiz
Ecoline Refresher ve MultiTop Lack Polish | LAKLI YÜZEYLERIN TEMIZLIĞI VE BAKIMI
ECOLINE REFRESHER KONSANTRE Lakli ahşap yüzeylerin bakımı ve yenilenmesi için düşük solventli konsantre.
200 m2 Innenbereich interior
Ergiebigkeit coverage
schmutzabweisend dirt-repellent
pflegeleicht easy-care
AMBALAJ BOYUTLARI 1 L / 5 L / 10 L
KULLANIM ALANLARI lakli ahşap yüzeyler için ALET Ecoline Maintenance Set
Bakım ve yenilenme
Info
düşük solventli: VOC < %5 8106Eco renksiz
ECOLINE MULTITOP LACK POLISH Özellikle lakli zeminler için. Yıpranmış lak yüzeylerinizin yenilenmesi ve tazelenmesi için, basitçe dökülerek uygulanır.
10 0 m2 Innenbereich interior
Ergiebigkeit coverage
schmutzabweisend dirt-repellent
KULLANIM ALANLARI lakli ahşap yüzeyler için
pflegeleicht easy-care
AMBALAJ BOYUTLARI 1L
ALET Telescope-Maintenance Cloth
Info
Yenileme ve tazeleme 8152Eco Mat renksiz
8153Eco İpek Mat renksiz
solvent içermez 31
TEMİZLİK, BAKIM VE AKSESUARLAR | Ecoline Telescope-Maintenance Cloth ve Ecoline Maintenance Set
ECOLINE TELESCOPE-MAINTENANCE CLOTH Özel bez ile uzatılabilir teleskopik sap, şunlar için uygundur: • • •
SAICOS Wax Care 8100 / 8111 SAICOS Wash Care Oil 8144 / 8145 / 8145M Ecoline MultiTop Lack Polish 8152Eco / 8153Eco
Yedek bezler ayrı ayrı sipariş edilebilir. KULLANIM ALANLARI tüm yüzeyler için
Temizlik ve Bakım
SIPARIŞ NUMARASI Ürün No. Silme Bezi: 8189 Ürün No. Yedek Bez: 8190
BOYUTLAR 1,05 - 1,85
2 parçalı tam set
ECOLINE MAINTENANCE SET 2 özel bezli uzatılabilir teleskopik sap. Aşağıdaki bakım ürünleri için özel olarak geliştirilmiştir: • • • •
Ecoline Wash Care Ecoline Magic Cleaner Ecoline Wax Care Ecoline Refresher
8101Eco 8125Eco 8119Eco / 8111Eco 8106Eco
2'li set yedek bezler ayrı ayrı sipariş edilebilir. KULLANIM ALANLARI tüm yüzeyler için
Temizlik ve Bakım 3 parçalı tam set 32
BOYUTLAR 0,90 - 1,40 m
SIPARIŞ NUMARASI Ürün No. Wash Care Set: 8108Eco Ürün No. Yedek Bezler (2'li set): 8188Eco
Tüm bakım ve yenileme ürünleri bir bakışta | TEMİZLİK, BAKIM VE AKSESUARLAR
Art.-Nr.
WASH CARE OIL
WAX CARE
PROFESSIONAL CARE OIL
ECOLINE WASH CARE
ECOLINE MAGIC CLEANER
ECOLINE WAX CARE
ECOLINE REFRESHER
ECOLINE MULTITOP LACK POLISH
8144 / 8145 / 8145M
8100 / 8111
8139S / 8139M/ 8139W
8101Eco
8125Eco / 8126Eco
8119Eco / 8111Eco / 8129Eco
8106Eco
8152Eco / 8153Eco
solvent içermez / düşük solventli ös
e m i telar m t
ös
e m itt e lfr e
i
e m itt e lfr e
i
i
i
ös
l
e m itt e lfr e
l
ös
l
e m itt e lfr e
l
l
ös
Kaplama
Yağ
Yağ
Yağ
tümü
tümü
Yağ
Lak
Lak
Ahşap ve bambu zeminler
Masa ve çalışma yüzeyleri
Mobilya
Tavan ve duvar kaplamaları
Laminat, PVC, diğer
kullanıma hazır
kullanıma hazır
kullanıma hazır
Konsantre
Konsantre ve kullanıma hazır sprey
kullanıma hazır
Konsantre
kullanıma hazır
Mevcut ambalaj boyutları
1L
0,3 L, 1 L, 10 L
1L
1 L, 5 L, 10 L
1 L, 5L, 10 L
1 L, 10 L
1 L, 5 L, 10 L
1L
Konsantrenin suyla karışım oranı
-
-
-
5 L'ye 3 kapak
1 : 10
-
5 L'ye 0,5 L
-
Verimlilik (m2 / 1 litre başına)
yakl. 100 m2
yakl. 100 m2
yakl. 100 m2
yakl. 700 m2
yakl. 100 - 150 m2
yakl. 200 m2
yakl. 200 m2
yakl. 100 m2
Özel alanda uygulama aralığı
yıllık (veya ihtiyaca göre)
yılda 2 kez (veya ihtiyaca göre)
yıllık (veya ihtiyaca göre)
aylık (veya ihtiyaca göre)
yıllık (veya ihtiyaca göre)
yılda 2 kez (veya ihtiyaca göre)
yılda 2 kez (veya ihtiyaca göre)
yıllık (veya ihtiyaca göre)
Kurumsal alanda uygulama aralığı
yıllık (veya ihtiyaca göre)
aylık (veya ihtiyaca göre)
yıllık (veya ihtiyaca haftalık (veya ihtiyaca göre) göre)
yılda 2 kez (veya ihtiyaca göre)
aylık (veya ihtiyaca göre)
aylık (veya ihtiyaca göre)
yıllık (veya ihtiyaca göre)
Ürün Türü
0950 027
Uygulama 8189
8189
0950 575
8108Eco
8108Eco
8108Eco
8108Eco
8189
33
ZEMINLER | Premium Hardwax-Oil
34
Premium Hardwax-Oil | ZEMINLER
Özel talepleriniz mi var? Bize ulaşın +49 25 83 30 37 0
35
DIŞ MEKAN | Special Wood Oil ve End-Grain Sealing Wax
SPECIAL WOOD OIL
SPECIAL WOOD OIL ADDITIVE
Güvenilir, uzun ömürlü ve bakımı kolay
ADDITIVE ANTI-SLIP R10 (0240)
Tüm ahşap teraslar ve bahçe mobilyaları için premium koruma. İpek mat, doğal görünümlü yüzey, ahşabın rengini ve damarını ön plana çıkarır. Özellikle yüksek nüfuz etme kapasitesi, son derece hava koşullarına dayanıklı, çok uzun ömürlü.
Additive Anti-Slip ile SAICOS Special Wood Oil'i R10 kaymazlık özelliğiyle donatırsınız.
8
h
24 m2 Innen & Außen interior & exterior
Auftrag application
Ergiebigkeit coverage
DIN EN 71.3
Trockenzeit drying time
KULLANIM ALANLARI Ahşap teraslar ve bahçe mobilyaları
rutschhemmend anti-slip
für Holzspielzeug for wooden toys
Info
AMBALAJ BOYUTLARI 0,75 L Special Wood Oil için 70 ml 2,5 L Special Wood Oil için 234 ml
blockfest block resistant
AMBALAJ BOYUTLARI 0,125 L / 0,75 L / 2,5 L / 10 L
END-GRAIN SEALING WAX
ALET Flat Brush, Floor Brush
Nemin hiç şansı yok Kesit kenarlarını ve kesim yüzeylerini çatlaklara ve neme karşı korur, güçlü su itici özelliğe sahiptir.
12h Außenbereich exterior
Auftrag Trockenzeit application drying time
10,5 m2 Ergiebigkeit coverage
1h Grifffest touchable
wetterfest weatherproof
KULLANIM ALANLARI Teraslar ALET Bez 0110 Special-Oil renksiz
0112 Larch-Oil transparan
0113 Bangkirai-Oil transparan
0118 Teak-Oil transparan
AMBALAJ BOYUTLARI 0,125 L / 0,75 L
Info 0122 Beyaz transparan
36
0123 Gri transparan
0125 Termo transparan
0180 Siyah transparan
Info 8131 renksiz
Decking Oil H2O | DIŞ MEKAN
ekolojik sürdürülebilir çevre dostu
DECKING OIL H2O Su bazlı teras boyası Ahşap terasınız için ideal korumayı mı arıyorsunuz? O halde tam size göre olanı bulduk: yenilikçi Decking Oil H2O! Ahşabın doğal güzelliğini ön plana çıkarır, uygulaması çok kolaydır ve uzun vadede hava koşullarına karşı korur. Ayrıca Decking Oil H 2O, kısa kuruma süresi ve entegre R9 kaymazlığıyla da öne çıkar.
16 m2 Innen & Außen interior & exterior
Auftrag application
Ergiebigkeit coverage
DIN EN 71.3
3-5h Trockenzeit drying time
KULLANIM ALANLARI Ahşap teraslar ve bahçe mobilyaları
rutschhemmend anti-slip
für Holzspielzeug for wooden toys
wetterfest weatherproof
AMBALAJ BOYUTLARI 0,125 L / 0,75 L / 2,5 L / 10 L
ALET Flat Brush, Floor Brush
0310 Renksiz transparan
0312 Melez transparan
0313 Bangkirai transparan
0318 Tik transparan
Info
37
DIŞ MEKAN | Wood Stain
WOOD STAIN Doğal yağ bazlı renkli boya Doğal yağ bazlı, özellikle yüksek UV korumalı ve çok iyi hava koşullarına dayanıklı, ayrıca küf ve mantar oluşumuna karşı film koruması sağlayan ahşap boyası.
10h
26m2 Außenbereich exterior
Auftrag application
Ergiebigkeit coverage
Trockenzeit drying time
KULLANIM ALANLARI her türlü, üzerinde yürünmeyen dış mekan ahşabı
blockfest block resistant
UV Schutz UV Protection
wetterfest weatherproof
AMBALAJ BOYUTLARI 0,125 L / 0,75 L / 2,5 L / 10 L
ALET Flat Brush, Oil/Wax-Roller, Universal Roller „Small“
0001 Renksiz transparan
Info
doğal güzellikte ahşap
0010 Ladin transparan
0011 Çam transparan
0018 Kum transparan
0030 İsveç Kırmızısı transparan
0031 Melez transparan
0038 Maun transparan
0060 Köknar Yeşili transparan
0070 Sedef transparan
0071 Kaya Grisi transparan
0081 Ceviz transparan
0082 Tik transparan
0086 Meşe transparan
0089 Palisandır transparan
0091 Abanoz transparan
0092 Antrasit transparan
bloklaşmaya dayanıklı gözenekli
38
0009 Beyaz transparan
Multistain 3-in-1 | DIŞ MEKAN
MULTISTAIN 3-IN-1 Emprenye • Astar • Boya Su bazlı transparan Multistain 3-in-1, güzel, doğal ve dekoratif bir renk sağlar. Gözenekli boya, ahşabın nefes almasını sağlar. Son derece dayanıklıdır, su ve kir itici özelliğe sahiptir. Ayrıca ahşabın şişmesi ve büzülmesi azaltılır. Boya, ahşabın derinlerine nüfuz eder, onu sağlıklı ve esnek tutar. Kaplama, yüzeyi neme ve hava koşullarına karşı en iyi şekilde korur. Mavileşme ve çürümenin oluşumu azaltılır.
3-5h
18 m2 Außenbereich exterior
Auftrag application
Ergiebigkeit coverage
Trockenzeit drying time
KULLANIM ALANLARI üzerinde yürünmeyen, özellikle yüksek hava koşullarına dayanıklılık gerektiren dış mekan ahşapları ALET Flat Brush, Aqua-Roller,
0701 Renksiz transparan
0709 Beyaz transparan
transparent
UV Schutz UV Protection
wetterfest weatherproof
Universal Roller „Small“ AMBALAJ BOYUTLARI 0,125 L / 0,75 L / 2,5 L / 10 L
YENİ
0711 Çam transparan
0731 Melez transparan
hızlı kuruyan optimum nem koruması
0771 Kaya Grisi transparan
0782 Tik transparan
0786 Açık Meşe transparan
0792 Antrasit transparan
Info
kir itici 39
DIŞ MEKAN | House & Garden Colour
HOUSE & GARDEN COLOUR Dış mekan ahşaplarınız için en iyisi Doğal yağ bazlı, ahşapla kalıcı olarak birleşen örtücü özel ahşap boyası. İpek mat yüzey, ahşabın rengini ve damarını örter, ancak ahşabın yapısını belli eder.
27m2 Innen & Außen interior & exterior
Auftrag application
DIN EN 71.3
8-10h
Ergiebigkeit coverage
Trockenzeit drying time
KULLANIM ALANLARI üzerinde yürünmeyen tüm dış mekan ahşapları için, özellikle pencere ve kapılar için uygundur
für Holzspielzeug for wooden toys
deckend opaque
blockfest block resistant
„Small“ AMBALAJ BOYUTLARI 0,125 L / 0,75 L / 2,5 L / 10 L
ALET Flat Brush, Oil/Wax-Roller, Universal Roller
2001 Beyaz örtücü
2100 Fildişi örtücü
2110 Ladin Sarısı örtücü
2301 İsveç Kırmızısı örtücü
2310 Bordo Kırmızısı örtücü
2500 Güvercin Mavisi örtücü
2520 Gök Mavisi örtücü
2610 Köknar Yeşili örtücü
2700 Akik Grisi örtücü
2701 Kaya Grisi örtücü
2710 Granit Grisi örtücü
2791 Antrasit Grisi örtücü
doğal güzellikte ahşap Info
2800 Kumbeji örtücü
40
2801 Ceviz Kahverengi örtücü
2810 Toprak Kahverengi örtücü
2838 Maun Kahverengi örtücü
2900 Grafit örtücü
bloklaşmaya dayanıklı gözenekli
Bel Air H2O Garden and Cladding Colour | DIŞ MEKAN
BEL AIR H2O GARDEN AND CLADDING COLOUR Su bazlı, çevre dostu boya Hava koşullarına ve mekanik hasarlara karşı son derece dayanıklıdır.
3-5h
15 m2 Innen & Außen interior & exterior
Auftrag application
Ergiebigkeit coverage
Trockenzeit drying time
KULLANIM ALANLARI iç ve dış mekandaki, üzerinde yürünmeyen tüm ahşaplar için
DIN EN 71.3
für Holzspielzeug for wooden toys
unbedenklich harmless
schmutzabweisend dirt-repellent
AMBALAJ BOYUTU 0,125 L / 0,75 L / 2,5 L / 10 L
örtücü ve transparan su bazlı
7202 Sedef Beyazı örtücü
7223 Turuncu Sarı örtücü
7230 İsveç Kırmızısı örtücü
7260 Köknar Yeşili örtücü
7271 Akik Grisi örtücü
7273 Demir Grisi örtücü
7280 7281 Gri Kahverengi Toprak Kahverengi örtücü örtücü
7292 Çam transparan
7293 Kanada Kırmızı Sediri transparan
7298 Ceviz transparan
720002 Renksiz transparan
720009 Beyaz transparan
720031 Melez transparan
720060 Köknar Yeşili transparan
720071 Kaya Grisi transparan
720082 Tik transparan
720086 Meşe transparan
720091 Abanoz transparan
720092 Antrasit transparan
7235 Yakut Kırmızısı örtücü
7251 Güvercin Mavisi örtücü
7291 Antrasit Grisi örtücü
Info
TRANSPARAN
ekolojik
7200 Beyaz örtücü
ÖRTÜCÜ
ALET Flat Brush, Oil/Wax-Roller, Universal Roller „Small“
41
DIŞ MEKAN | Primer White
PRIMER WHITE Homojen bir yüzey için vazgeçilmez Özellikle beyaz gibi açık renkli son katlarda sızıntı yapan budaklara karşı ön kat. Primer White tek başına yeterli bir boya değildir. Son kat olarak SAICOS Bel Air H2O Bahçe ve Cephe Boyası (sayfa 41) veya SAICOS House & Garden Colour (sayfa 40) ile iki kat örtücü uygulama öneririz.
12 m2 Außenbereich exterior
Auftrag application
Ergiebigkeit coverage
3-5h Trockenzeit drying time
natürliche Öle natural oils
umweltfreundlich ecologically friendly
KULLANIM ALANLARI Dış mekan ahşapları için ön kat ALET Flat Brush, Oil/Wax-Roller, Universal Roller „Small“ AMBALAJ BOYUTLARI 0,125 L / 0,75 L / 2,5 L / 10 L
Info
sızıntı yapan budaklara karşı tek başına yeterli bir boya değildir gözenekli
42
7050 Beyaz
Universal Wood Primer ve WPC Care Oil | DIŞ MEKAN
YENİ
UNIVERSAL WOOD PRIMER (9007) Dış mekandaki ahşabın koruyucu ön işlemi için Film oluşturan, kaliteli, dış mekandaki ahşaplar için koruma. Astar, ahşabın şişmesini ve büzülmesini azaltır ve filmi mavileşmeye ve çürümeye karşı korur Son kat olarak tüm yağ ve su bazlı SAICOS dış mekan boyaları kullanılabilir.
5m2 Außenbereich exterior
Auftrag application
Ergiebigkeit coverage
KULLANIM ALANLARI Dış mekandaki ahşaplar
4-6h
uzun ömürlü koruma
Trockenzeit drying time
Info
film oluşturan
ALET Flat Brush, Aqua-Roller, Universal Roller „Small“ AMBALAJ BOYUTLARI 0,125 L / 0,75 L / 2,5 L / 10 L
WPC CARE OIL WPC yüzeyler için yeni parlaklık SAICOS WPC Care Oil, yıpranmış ve pürüzlenmiş WPC yüzeylerinin bakımı için transparan ve gözenekli özel bir boyadır. Ahşap-plastik kompozit malzemeler, solmaya ve grileşmeye karşı kalıcı olarak korunur. Kaplamadan önce yıpranmış yüzeyin SAICOS Cleaner for Wood-Plastic-Composite (WPC) (sayfa 47) ile temizlenmesini öneririz.
14m2 Außenbereich exterior
Auftrag application
KULLANIM ALANLARI tüm WPC parçalar için
Ergiebigkeit coverage
0210 Renksiz transparan
0213 Kahverengi transparan
3-5h Trockenzeit drying time
rutschhemmend anti-slip
schmutzabweisend dirt-repellent
ALET Flat Brush, Floor Brush AMBALAJ BOYUTLARI 0,125 L / 0,75 L / 2,5 L
wetterfest weatherproof
0223 Gri transparan
yıpranmış yüzeyler için
Info
tüm WPC parçalar için 43
DIŞ MEKAN | Clear Oil Finish ve Greying Wood Stain
CLEAR OIL FINISH
BİYOSİDSİZ
Rüzgar ve hava koşullarına karşı kaliteli koruma 0111 renksiz
Doğal görünümlü bir son ürün için güçlü kir ve su itici özelliklere sahip, doğal yağ bazlı renksiz boya. 8-10h
17m2 Innen & Außen interior & exterior
Info
Auftrag application
Ergiebigkeit coverage
Trockenzeit drying time
KULLANIM ALANLARI tüm, üzerinde yürünmeyen, dış ve iç mekan ahşapları
bakımı kolay
wetterfest weatherproof
schmutzabweisend dirt-repellent
umweltfreundlich ecologically friendly
AMBALAJ BOYUTLARI 0,125 L / 0,75 L / 2,5 L / 10 L
ALET Flat Brush, Oil/Wax-Roller, Universal Roller „Small“
kir ve su itici
GREYING WOOD STAIN 7620 Grafit Grisi
Doğanın bir adım önünde Doğal, düzenli ve akıcı bir ahşap grileşmesine geçişi eşitler. Tek uygulama, gerisini doğa halleder.
7630 Taş Grisi
Info
doğal grileşme nem dengeleyici
44
10 m2 Außenbereich exterior
Auftrag application
Ergiebigkeit coverage
KULLANIM ALANLARI Dış mekan ahşapları, örn. çatı çıkıntılı cepheler ALET Flat Brush, Oil/Wax-Roller, Universal Roller „Small“
3-4h Trockenzeit drying time
transparent
natürliche Öle natural oils
AMBALAJ BOYUTLARI 0,125 L / 0,75 L / 2,5 L / 10 L
wetterfest weatherproof
UV Protective Wood Finish Exterior | DIŞ MEKAN
UV PROTECTIVE WOOD FINISH EXTERIOR Dış mekan ahşabı için güneş koruması Ahşabın grileşmesine ve sararmasına karşı son derece dayanıklı, uzun süreli UV koruması. Özellikle su ve kir itici.
26m2 Außenbereich exterior
Auftrag application
Ergiebigkeit coverage
blockfest block resistant
UV Schutz UV Protection
KULLANIM ALANLARI Dış mekan ahşapları, örn. çatı çıkıntılı cepheler 1101 Renksiz transparan
1111 Çam transparan
ALET Flat Brush AMBALAJ BOYUTLARI 0,125 L / 0,75 L / 2,5 L / 10 L
1171 Gri transparan
1181 Ceviz transparan
sararmayı geciktirir kir itici su itici
Info
45
ZEMINLER | Premium Hardwax-Oil
Mükemmel temizlik Güzel teraslar için bakım
Info 46
Bakım talimatı
TERASLAR İÇİN TEMİZLİK VE BAKIM
WOOD BRIGHTENER (8130)
DECKING CLEANER (8160)
KONSANTRE
KONSANTRE
Tüm ahşapları zımparasız olarak çirkin grileşmelerden arındıran son derece etkili konsantre.
Özellikle ahşap teraslar için kolay, kapsamlı temizlik sağlayan konsantre. Solvent içermez, klor içermez, formaldehit içermez, ağartıcı içermez.
KULLANIM ALANLARI teraslar gibi yatay yüzeyler
KULLANIM ALANLARI teraslar gibi yatay yüzeyler
Info
ALET Flat Brush, Floor Brush AMBALAJ BOYUTLARI 1 L / 5 L / 10 L
Info
ALET Flat Brush, Floor Brush AMBALAJ BOYUTLARI 1L
kapsamlı temizlik
zımparasız
1 L = yakl. 30-40 m2
CLEANER FOR WOOD-PLASTIC-COMPOSITE / WPC (8123) KONSANTRE
WOOD BRIGHTENER POWER GEL (8133) Grileşmiş ve görünümü bozulmuş ahşap yüzeylerin temizliği ve tazelenmesi için son derece etkili Power-Gel. Tüm ahşap türleri için uygundur. KULLANIM ALANLARI çitler, gizlilik panelleri gibi dikey yüzeyler vb. ALET Flat Brush, Floor Brush
Bu konsantre, WPC teraslarının kolay ve kapsamlı temizliği için özel olarak geliştirilmiştir. Solvent içermez, klor içermez ve ağartıcı içermez – biyolojik olarak parçalanabilir. KULLANIM ALANLARI tüm WPC parçalar
Info
AMBALAJ BOYUTLARI 1 L / 2,5 L
ALET Ahşap teraslar için temizlik fırçası AMBALAJ BOYUTLARI 1L
yoğun etkili jel dokusu
Info
solvent içermez yoğun temizlik 47
ALETLER VE AKSESUARLAR
AQUA-ROLLER
ROLLER-HANDLE Profesyonel kalitede, ergonomik tutamaklı boya
Su bazlı boyalar için rulo
rulosu askısı
UYGUN ÜRÜNLER SAICOS Roller-Handle SAICOS Telescopic Handle Connection Paint Tray „Large“
with
Click
BOYUTLAR 250 mm (0950 008)
UNIVERSAL ROLLER „SMALL“
KULLANIM ALANLARI ergonomik çalışma için UYGUN ÜRÜNLER SAICOS Rulolar SAICOS Telescopic Handle with Click Connection BOYUTLAR 100 mm (0950 019) 250 mm (0950 020)
Küçük alanlar için her işe yarayan UYGUN ÜRÜNLER SAICOS Roller-Handle SAICOS Telescopic Handle Connection Paint Tray „Small“
with
Click
BOYUTLAR 2'li set, 100 mm (0950 007)
FLAT BRUSH Her proje için doğru Flat Brush KULLANIM ALANLARI yağ ve su sistemleri için
OIL/WAX-ROLLER Yağ veya balmumu bazlı boyalar için yüksek kaliteli rulo UYGUN ÜRÜNLER SAICOS Roller-Handle SAICOS Telescopic Handle Connection Paint Tray „Large“
48
with
Click
BOYUTLAR 250 mm (0950 013)
UYGUN ÜRÜNLER Brush Cleaner Paint Tray „Small“
BOYUTLAR 30 mm (0950 030) 50 mm (0950 050) 60 mm (0950 060) 100 mm (0950 100)
ALETLER VE AKSESUARLAR
PAINT TRAY „LARGE“
TELESCOPIC HANDLE WITH CLICK CONNECTION
Rulolarla boya alırken doğru dozaj için
Büyük yüzeylerin boyanmasında pratik yardımcı
KULLANIM ALANLARI fırça ve rulolarla yapılan tüm çalışmalar için UYGUN ÜRÜNLER SAICOS Flat Brush Aqua-Roller, Oil/Wax-Roller Tray Inserts „Large“, 5'li set
BOYUTLAR 31 x 35 cm (0950 229) Tray Inserts „Large“, 5'li set (0950 230)
UYGUN ÜRÜNLER SAICOS Flat Brush Universal Roller „Small“ Tray Inserts „Small“, 5'li set
UYGUN ÜRÜNLER Floor Brush SAICOS Rulolar BOYUTLAR 110-220 cm (0950 231)
PAINT TRAY „SMALL“ Boya alırken doğru dozaj için KULLANIM ALANLARI fırça ve rulolarla yapılan tüm çalışmalar için
KULLANIM ALANLARI Tüm SAICOS aparatlarıyla kombine edilebilir
BOYUTLAR 15 x 30 cm (0950 227) Tray Inserts „Small“, 5'li set (0950 228)
PAD HOLDER WITH HANDLE HOLDER (0950 685) Radyatörlerin altı gibi zor erişilebilir alanların işlenmesi için pratik saplı pad tutucu. UYGUN ÜRÜNLER düzeltme için beyaz pad (0950 690) temizlik zımparası olarak yeşil pad (0950 693) yenileme zımparası olarak kahverengi pad (0950
695) (Boyutlar: 250 mm x 110 mm) BOYUT 230 mm x 97 mm
49
ALETLER VE AKSESUARLAR
FLOOR BRUSH
SUPER PAD
Yağ bazlı boyaların kaplanması için
Düzeltme veya zımparalama - Her durum için pad'ler
KULLANIM ALANLARI SAICOS yağ sistemleri için uygundur
Connection BOYUTLAR 150 mm (0950 150) 220 mm (0950 220)
KULLANIM ALANLARI Zımparalama, temizlik ve düzeltme için pad'ler
AHŞAP TERASLAR IÇIN TEMIZLIK FIRÇASI
ABRASIVE FLEECE MAT
Kolay kullanım, kapsamlı sonuç
Mükemmel yenileme zımparası için kestane rengi pad
UYGUN ÜRÜNLER SAICOS Telescopic
Handle
KULLANIM ALANLARI ahşap terasların temizliği için UYGUN ÜRÜNLER SAICOS Dış Mekan Temizleyicisi
50
with
Click
BOYUTLAR 200 mm (8191)
BOYUTLAR 16“/406 mm
KULLANIM ALANLARI Yenileme zımparası BOYUTLAR 16‘‘/405 mm Kum 280 (0950 727)
RENKLER beyaz (0950 575) yeşil (0950 599) siyah (0950 623) bej (0950 583)
ALETLER VE AKSESUARLAR
HAND PAD HOLDER „LARGE“ (0950 684)
DOUBLE BLADE SCRAPER - PASLANMAZ ÇELIK
Masa üstleri, merdiven basamakları veya mobilya yüzeyleri gibi küçük alanları işlemek için kullanışlı pad tutucu.
Ahşap zeminler için boya uygulamaya yarayan kullanışlı spatula
UYGUN ÜRÜNLER düzeltme için beyaz pad (0950 690) temizlik zımparası olarak yeşil pad (0950 693) yenileme zımparası olarak kahverengi pad (0950 695) (Boyutlar: 250 mm x 110 mm)
KULLANIM ALANLARI spatulayla uygulanabilen ve ardından pad ile düzeltilen tüm ürünler
BOYUT 237 mm x 97 mm
BOYUTLAR 270 mm (0950 027)
BRUSH CLEANER (5100) SAICOS yağ / balmumu bazlı ahşap boyalarından çalışma aletlerini temizler. Reçineyi de giderir.
Info
KULLANIM ALANLARI yağ ve balmumu bazlı boyalarla kullanılan çalışma aletleri AMBALAJ BOYUTLARI 1 L / 10 L
BENZEN İÇERMEZ
kapsamlı düşük koku hassas 51
SAICOS COLOUR GmbH Carl-Zeiss-Str. 3 D-48336 Sassenberg q +49 2583 3037-0 p +49 2583 3037-10 info@saicos.de www.saicos.de
Uygulama teknik danışmanlığımız en iyi bilgimiz ve deneylere dayanarak sunulur, ancak yalnızca bağlayıcı olmayan bir öneri niteliğindedir ve tarafımızca teslim edilen ürünlerin amaçlanan kullanım için uygunluğunu kendiniz test etme yükümlülüğünden sizi muaf tutmaz. Ürünlerin uygulanması ve işlenmesi kontrolümüz dışında olduğundan, sorumluluk yalnızca uygulayıcıya aittir. Değişiklik hakkı saklıdır. Ürün renk paletlerimizin tüm görselleri bağlayıcı değildir ve orijinal renklerden farklılık gösterebilir. Daha fazla bilgi için lütfen güncelteknik bilgi formlarımıza başvurun. Fotoğraflar: SAICOS COLOUR GmbH / Shutterstock, Inc. / 123 RF, Adobe Stock
SAICOS Ürün Kataloğu TR · 08/2026