No. 122 • Navidad • Ejemplar de cortesía
MÁGICA NAVIDAD especial de Juguetes, Moda en rojo y metálicos, y mucho más...
Contenido Directorio editorial n Su opinió
más es lo rtante
impo otros para nosnos
Escríba om w.galerias.c al blog ww ine@galerias.com az ag m ail m al o
comité editorial Luis González Claudia Pérez cperezo@liverpool.com.mx Ericka Abán Cecilia Castillo editor responsable Samuel Tarrab samuelt@prodint.com editora general Tania Lara tania@vidaybienestar.mx coordinadora EDITORIAL Tania Barley Asistente Editorial Verónica Hernández Directora de Arte Alejandra Zárate
12 Agenda 16 moda Época de brillos y pasión 18 Accesorios Joyas, destellos 22 belleza Etérea piel divina 26 Compras iNTELIGENTES Juguetes para Navidad 32 novedades Intercambio de regalos 38 viajes DF, Fascinante capital nocturna 44 gourmet El protagonista 46 Recetas Pavo dentro y fuera 48 Restaurante Ardán, Pub & Bistro 50 espectáculos Espíritu navideño 52 apertura Galerías Celaya 54 sociales Encendidos 64 Entretenimiento 66 horóscopos
editora gráfica y Diseño Eileen R. Esnaurrizar Diseño Gráfico Alfredo Montero moda Nataly Michan Ilustrador César Leal Fotógrafo Rock Morgado Corrección de estilo Víctor Martínez Zavaleta Publicidad Arlette Guindi arlette@vidaybienestar.mx Yethro Jiménez jjimenezo@liverpool.com.mx Rosario García Alba rosario@vidaybienestar.mx Colaboradores Sofía Cano Galia Fosz Chef Julio Saldívar Griselda Vega César Valadéz Sergio López Ishtana corresponsales Adriana Marrón Ana Ramos Cynthia Velázquez Enrique Adame Kristal Ponce Marlene Muñiz Shaila Álvarez Guillermo Vargas David Díaz Guillermo Vargas Kristal Ponce
Galerías Magazine Marca Registrada® de El Puerto de Liverpool S.A.B. de C.V. es una publicación editada por Producciones Íntimas S.A. de C.V. Certificado de Reserva Exclusiva de Título del Instituto Nacional de Derechos de Autor 04-2008-050613433000-102 Certificado de Licitud de Título y Contenido de la Secretaría de Gobernación (Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas) No. 14844, Producciones Íntimas S.A. de C.V. Bosques de Cidros #50 piso 5 Col. Bosques de las Lomas, México D.F. Teléfonos 4754 6670 y 74 RFC PIN040129I13. Impresa en México por Cía. Impresora El Universal, S.A. de C.V. Allende #174 Col. Guerrero, C.P. 06300, México D.F., Teléfono 51170190. RFC IUN0309106X4. Editor responsable Samuel Tarrab. Impresa en México. Diciembre 2012. 6 Galeríasmagazine
GalerĂasmagazine 9
carta NAVIDAD
a brillar de alegría
H
a llegado la época más significativa del año, y no se puede negar el entusiasmo por darle paso a las festividades y ambientar la casa con motivos navideños. Series de luces iluminan nuestra alegría, los centros
comerciales vibran emotivos con personas buscando ese detalle para alguien especial, villancicos que nos remiten a nuestra infancia y nos recuerda la emocionante llegada de Santa. Hemos preparado una edición especial de Navidad para todos los gustos, edades y sensaciones, con ella esperamos satisfacer las mil y un vertientes que emanan de esta época tan singular. En la sección de Compras Inteligentes encontrará una lista extensa de ideas originales para sorprender a sus pequeños, con la cual sabrá exactamente qué obsequios poner bajo el árbol la noche del 24.
Descubra diferentes formas de preparar el pavo en nuestra sección de Recetas y en Gourmet le contamos la historia y tradición de este invitado central de la mesa navideña. En Moda, estaremos radiantes al vestirnos con el color más intenso y representativo; y gracias a los trucos de la sección Belleza, podremos lucir un rostro iluminado. Que tenga una exquisita cena de Noche Buena a lado de sus seres queridos y una Navidad llena de momentos gratificantes para recordar, eso es el mejor regalo... ¡qué suenen las campanas!
Las editoras Lo invitamos a participar en nuestro blog: www.galerias.com 10 Galeríasmagazine
MODA NAVIDAD
ÉPOCA DE BRILLOS Y
N
PASIÓN Opciones para vestir en la cena
avidad en puerta y con ella el momento celebrar. Para muchas de nosotras lo emocionante comienza desde elegir el atuendo para lucir radiante esa noche ¿cuáles son las alternativas?
Benetton corte clásico
Pull and Bear strapless
Para celebrar la mejor elección es un vestido sofisticado, o si su cena lo amerita un corte más relajado y moderno. El rojo, en todas sus tonalidades, es un excelente color para esta época. Pero si no quiere tanta intensidad, elija otra pieza como un abrigo largo o algún detalle clave donde el protagonista sea este color tan apasionante. 16 Galeríasmagazine
Zara abrigo borgoña
Burberry un twist a su clásico abrig o
Otra opción muy buena y que también está muy en boga esta Navidad son los brillos y los colores metálicos como protagonistas de la vestimenta: plateados, óxidos, dorados y cobrizos, en telas brocadas o lisas; pantalones, chamarras, vestidos enteros o simplemente un detalle que la haga resaltar, son otra excelente alternativa para lucir en estas fiestas decembrinas. En los centros comerciales encontrará infinidad de opciones siempre adecuadas para todas las edades, así que ya lo sabe... ¡a estar
Sisley utros combine con ne
radiantes durante el gran festejo del año!
Elegancia en brocado
Rapsodia pantalón en óxido
Burberry chamarra dorada y falda con peplo Etro falda de talle alto Galeríasmagazine 17
ACCESORIOS JOYERÍA
Swarovski Anillo Majesty
a VISITE
Swarov Daniel ski, Tous, Espinos a yN de su cenine West tro come Etro y H rcial. -St Liverpoern en ol y El Pala cio de H ierro.
Brillos y
destellos Joyería para lucir radiante
Se dice que las joyas significan promesas, estátus, compromisos, incluso poemas de amor. Infinidad de canciones, personalidades y hasta películas se han inspirado en ellas. Las colecciones diseñadas por las marcas reconocidas en esta temporada invernal invitan a las piedras preciosas, vistosas y coloridas; elija la suya, la que hable de su personalidad y dele un significado particular. Distíngase esa noche especial.
18 Galeríasmagazine
swarovski Brazalete Intervalle
Tous Aretes de perla con incrustaciones
Tous Brazalete en plata con incrustaciones
FINAS tendencias en PIEDRAS Y CRISTALES que complementan su look. elija un modo de brillar Daniel Espinosa Anillo con Incrustaciones
Daniel Espinosa Collar Beverly Hills H-stern Reloj de muñeca platino
Swarovski Anillo Segment
TIPS QUE NO PUEDE PASAR POR ALTO Esta temporada, la moda nos da un gran abanico para elegir. Los accesorios hacen la diferencia a la hora de vestir para impresionar. Aquí le tenemos las tendencias en joyería y accesorios:
Swarovski Aretes Pure
1. Los brillos de metales preciosos como plata, platino y oro se combinan con materiales como la piel, telas finas como la seda y con resinas. 2. Atrévase a portar piezas grandes y modernas. 3. La tendencia para la temporada es un estilo recargado portando varias joyas a la vez, sin embargo le recomendamos que cuide la cantidad y combinación de las mismas para evitar que parezca que no tenía donde guardarlas. 4. Si el cuello es cerrado, no use collar y prefiera unos aretes largos o una pulsera.
Galeríasmagazine 19
20 GalerĂasmagazine
GalerĂasmagazine 21
BELLEZA ILUMINADORES
a tE visi
Por Sofia cano
op de su The Body Shal o busque ci er centro com n, Guerlain, Bobbi Brow me y Pupa YSL, LancÔ pool. en Liver
Etérea PIEL DIVINA Ilumínese con los mejores trucos para rejuvenecer y afinar las facciones
22 Galeríasmagazine
E
l uso de iluminadores como complemento en la rutina de maquillaje dará un aspecto radiante, fresco y jovial a la piel; brindando luz y destacando las mejores facciones.
Los iluminadores vienen en presentación de crema,
barra y polvo, contienen una especie de brillo iridiscente. En polvos son mejores para las pieles grasas y los de crema son mejores para las pieles secas. Los podemos aplicar
The Body Shop The Sparkler
con leves toquecitos de las yemas de los dedos, con una brocha delgada o en corte de estopa. Lo importante en cualquiera de las técnicas es difuminarlo bien, para que el acabado sea muy natural. No se aplican igual que una base de maquillaje ni la sustituyen, sin embargo algunas bases de maquillaje y tintes para el rostro pueden contener esta característica. Los podemos utilizar también tras aplicar la base de maquillaje, generalmente suelen ser de tonos claros o de un tono muy similar a la piel, aunque existen algunos en dorado que iluminan con un toque de color al rostro.
Efecto de los iluminadores dependiendo de la zona de la cara: •Frente: sirve para realzar la mirada y hacer que se ilumine todo el rostro
The Body Shop Radiant Highlighter
•Pómulos: hace que el rostro quede mucho más definido y angulado •Cejas (bajo el arco): permite que el ojo se vea más grande y la mirada más intensa •Lagrimal: sirve para evitar los ojos hundidos, además de iluminar y refrescar la mirada •Nariz: colocado en el tabique permite perfilar la nariz (no se recomienda este tip para personas con nariz ancha) •Barbilla: marca más el rostro •Labios: encima del labio superior por en medio, en el arco de cupido, los hará lucir con más volumen
Guerlain Perlas iluminadoras
No se aplican igual que una base de maquillaje ni la sustituyen, sirven para lograr efectos y refrescar el rostro
Guerlain Lápiz brillo iridiscente
Galeríasmagazine 23
Belleza ilunimadores
Hay que cuidar no aplicar los iluminadores en ciertas zonas del rostro, ya que se puede ver grasoso y maduro, por ejemplo: Áreas con granitos o acné, solo harán que visualmente se intensifique el problema Áreas con líneas y arrugas muy marcadas En la zona de las ojeras pronunciadas, hinchazón o bolsas de los ojos Zonas donde existan problemas de grasa
M.A.C. Glamour Daze Extra Dimension Skinfinish Superb
Pupa
Bobbi Brown Iluminadores en tonos oro
Lancôme Iluminadores en tonos óxido
Yves Saint Laurent Radiant Touch
Pupa Luminyst Touch
24 Galeríasmagazine
Los iluminadores también los podemos utilizar en otras
perfilar la nariz: el obscuro iría a los costados del tabique,
partes del cuerpo, por ejemplo: en las piernas, los po-
mientras que el iluminador sobre él. En el busto podemos
demos aplicar con una brocha gruesa de manera vertical
utilizar el bronzer trazando suavemente un círculo en
y esto les dará un brillo instantáneo y un efecto de
la parte de la curvatura de la copa, y donde existe más
alargamiento. En los huesos de las clavículas dándoles
volumen aplicar el claro, brindándonos un aspecto de
un brillo sofisticado y único que resaltará con los ves-
mayor volumen, bajo los pómulos la sombra obscura
tidos de noche o playeras strapless.
dará un efecto de adelgazamiento de las mejillas.
Podemos combinarlos con un bronzer o un color que
A su vez existen rubores en color que contienen brillos
sea uno o dos tonos más obscuro que nuestra piel para
y texturas iridiscentes, lo que también le dará un toque
realizar contornos, de esta manera podrá, por ejemplo,
especial a nuestro maquillaje.
COMPRAS INTELIGENTES JUGUETES
¡ayu dando a TRE ENCUEN guetes Todos estos julas en y más su jugueterías decial. er m co centro
S
! a t a sa n
iempre que llega la época decembrina se aproxima la hora de escribir la cartita a Santa Claus para que sepa qué juguetes regalar. Existen muchas opciones, desde
las más sofisticadas y costosas, hasta las accesibles. Un juguete es buen regalo para los niños, porque es a través del juego que empiezan a explorar y conocer su mundo, a resolver problemas, relacionarse con otros niños, adultos y con su propio entorno; finalmente aprenden a afianzar las destrezas que necesitarán más adelante. Es importante que Santa conozca bien a cada niño y le ofrezca posibilidades y alternativas para divertirse y aprender. En esta ocasión, algunas recomendaciones al respecto. Asilo Arkham Lego se luce con este lanzamiento al mercado. El escenario cuenta con 1,351 piezas, lo que lo convierte en un juguete ideal para niños más cuidadosos, de nueve a 12 años. El diseño está basado en el videojuego de Lego Batman 2 DC Super Heroes. La colección de personajes incluye al encapotado, un guardia, una doctora, Poison Ivy, El Pingüino, El Espantapájaros, El Joker y a Robin.
26 Galeríasmagazine
Por Griselda Vega
Tablets de aprendizaje Es un hecho que este tipo de dispositivos se extienden cada vez más por su comodidad y posibilidades de uso, aunque para tratarse solo de “juguetes” su precio puede parecer un poco alto, pero sin duda ofrecen útiles beneficios que hace difícil no adquirirlos.
VTech InnoTab Super Paquito Es una tableta pensada especialmente para divertir y educar a niños y niñas a través de un contenido que se divide en cinco áreas; sin olvidar los métodos más avanzados para garantizar la seguridad de los más pequeños. Cuenta con funciones de alta capacidad, entre las que se encuentra una cámara trasera de tres megapixeles y una frontal de dos megapixeles, así como 16 GB de memoria ampliable con tarjeta y WIFI. Es posible encontrarla en la juguetería Imaginarium.
Es una tablet que permite a los niños aprender con,
ebooks y juegos, en una pantalla de cinco pulgadas,
modelo que aparte de su resistencia destaca por su accesibilidad. Para adolescentes que necesitan mayores recursos técnicos para hacer trabajos y comunicarse, puede considerar tablets con mayores prestaciones como
el iPad 2, la Samsung Galaxy Tab o la BlackBerry PlayBook; le aseguramos que no se quejarán ¡búsquelos en su tienda departamental!
LAS TABLETS SE PERFILAN cada vez más COMO EL REGALO PREDILECTO para APRENDER, ORGANIZARSE, y entretenerse ¡Vuelve Furby! La atracción de estos simpáticos muñecos radica en su capacidad para conversar e interactuar, resulta un excelente elemento de aprendizaje para los niños que comienzan a hablar. Los modelos nuevos cuentan con ojos formados por paneles led capaces de mostrar distintos tipos de miradas y diferentes expresiones.
Galeríasmagazine 27
COMPRAS INTELIGENTES JUGUETES Monster High Este año continua la fiebre por las muñecas Monster High, fenómeno surgido de una serie de historias para adolescentes cuyas protagonistas son las hijas de los personajes más emblemáticos de terror: Drácula, el Hombre Lobo o Frankenstein. Pero en esta Navidad la novedad de la marca es el coleccionable Salón de clases.
Habilidad e imaginación En Imaginarium puede encontrar divertidas opciones que facilitarán el desarrollo de habilidades en los niños de seis años de edad y en adelante.
Granja de hormigas Con la Observa -Natura Ant Farm, los niños pueden conocer a los insectos de cerca, explorar y construir, hacer túneles, levantar puentes y muchas cosas más, sin duda se trata de un juguete didáctico y aleccionador.
Crayola Light Designer Lo más nuevo de Crayola es un instrumento versátil que permite al niño crear imágenes, animaciones y diseños digitalmente sobre un cono cilíndrico en 3D, proporciona a su hijo horas de diversión y puede agradar a los más grandecitos también.
28 Galeríasmagazine
Todo un
Clásico
Toda una
innovación
“Professional italian design”
REBELBLADE
Diseño profesional italiano Poliuretano con aluminio Baleros ABEC -7 Ruedas súper veloces Gran variedad de modelos Para ella y él GaleríasmagazineA
COMPRAS INTELIGENTES JUGUETES Videojuegos como expresión Para desarrollar habilidades como la destreza corporal y la resolución de problemas están los videojuegos. Además de representar mundos alternos donde se puede interactuar a placer por sitios jamás imaginados.
Si de fútbol se trata, FIFA 2013 para Xbox 360 es la
reciente (septiembre) entrega de la prestigiosa franquicia futbolística de EA Sports, en la que la firma de software incorpora mejoras y cambios revolucionarios: cuenta con gráficos, animación y nuevas técnicas. Llegó la cuarta entrega del videojuego lanzado por
Microsoft, Halo 4, uno de los más esperados y populares del año. Esta última edición fue diseñada específicamente para Xbox 360.
Para los adolescentes, Just Dance 4 es una excelente
opción para que aprendan espectaculares ritmos y coreografías jugando.
Wii U es la sexta consola de sobremesa de Nintendo y la primera en producir gráficos en alta definición. El
nuevo mando incorpora una pantalla táctil 16:9 de 6,2 pulgadas y botones de control tradicionales. Uno de los títulos más esperados por sus seguidores es la segunda parte de Luigi’s Mansion, titulada Dark Moon, donde Luigi busca a su hermano Mario que ha desaparecido dentro de ¡una casa embrujada!.
Go Retro, Atari Disponible en Imaginarium, es la auténtica consola tradicional que incluye 10 juegos clásicos y prescinde de la sofisticación para que la imaginación complete la diversión al estilo retro.
30 Galeríasmagazine
Concentración y agilidad Los juegos de mesa estimulan la participación, privilegian el disfrute del proceso frente a los resultados, contribuyen con el desarrollo físico, cognitivo y social, así como favorecen la comprensión de las reglas y normas deportivas.
La última película animada de Disney se encarga de crear un universo realista en donde habitan diversos personajes de videojuegos. Sin duda las figuras de esta película serán de las más solicitadas por los pequeños este diciembre. El héroe principal es Ralph, sin embargo los otros personajes estarán dentro de las jugueterias; Surge Protector, Q*bert, Neff, Sargento Calhoun y más.
Angry Birds Knock On Wood Game de Mattel es un juego educativo que ayuda a mejorar la coordinación ojo-mano y la destreza de los niños para construir estructuras. Fijit Friends Interactive Figures también de Mattel son amigos robóticos que, dependiendo del tipo de canción, bailan y realizan diferentes movimientos, son ideales para acompañar a las niñas y llenarlas de sorpresas a través de los sonidos. Los rompecabezas, las mesas de futbolito o las figuras para armar ofrecen también estos beneficios. Podrá encontrar una amplia variedad en Confeti, Montecassino, Didactijuegos y La Casa de los Rompecabezas.
Clásicos que no se olvidan
Asimismo, es claro que niñas y niños se identifican con
Para fomentar y potenciar el juego hay muchos juguetes
sus personajes o héroes favoritos, tales son los casos de
clásicos, como las figuras de las Tortugas Ninja Mutantes,
Spiderman, Hello Kitty y Barbie; para que crezcan con
el Castillo de princesas de My Little Pony, los coches, las
ellos, regale a su pequeño alguno de los diversos artículos
autopistas, las muñecas, las bicicletas y los triciclos. Todos
y accesorios que ofrecen Julio Cepeda Jugueterías, Sanrio
los puede encontrar en Didactijuegos, Kaprichos, Trenes
Surprises y Kirby Comics.
Insurgentes y su tienda departamental. ¡Todo listo Santa!
Galeríasmagazine GaleríasmagazineA 31
Novedades Galerías
intercambio
DE
REGALOS Detalles para nuestros seres queridos
Galerías insurgentes Un lugar que reúne selectivamente juguetes para niños de cero a ocho años es Imaginarium, que ofrece piezas exclusivas que no encuentra en todas partes. Elija entre juguetes educativos, disfraces, manualidades, triciclos, libros y muebles para los niños.
PERISUR Montblanc diseña artículos de escritura para coleccionistas y amantes del lujo. La marca también se distingue por su fina joyería, definitivamente aquí encontrará una elegante opción para no quedar mal con esa persona especial.
Galerías atizapán GAP es equivalente a ropa y accesorios cómodos, casuales y de excelente calidad. La marca estadounidense ha conmocionado con su reciente llegada y nos ofrece un look único, lleno de estilo y colorido. Si ya conoce esta marca sabe de lo que estamos hablando, si no, lo esperan para atenderle en su tienda de Galerías Atizapán.
32 Galeríasmagazine
Novedades Galerías
Galerías cuernavaca
Galerías mérida
Todos reconocen al osito de Tous, y es porque
Juguetibici de Galerías Mérida parece ser
la marca española se distingue por tener ori-
el taller de los duendes de Santa. Juguetes
ginales accesorios y joyas que lo llevan como
de todo tipo y de las marcas más prestigiadas
emblema en diferentes diseños. Visite su
se albergan aquí y están esperando a que los
boutique de Galerías Cuernavaca y enamórese
peques lleguen y elijan sus tan esperados
de su colección.
regalos navideños.
Galerías querétaro Una gran juguetería es Juguetrón; ubicada al interior de Galerías Querétaro. Santa Claus y los Reyes Magos pueden surtirse ahí para complacer los deseos de los niños que se portan bien en Querétaro. Juegos clásicos y las muñecas más deseadas como las Monster High aguardan ser “adoptadas” bajo un lindo pino en estas fechas.
Galerías saltillo La nueva gran aventura musical ahora se vive con Mickey Mouse, quien le enseñará a bailar break dance. Seguramente sus pequeños pasarán momentos de ensueño descubriendo los secretos de esta brillante aventura. Esto y más en Julio Cepeda Jugueterías de Galerías Saltillo.
Galeríasmagazine 33
Novedades Galerías Galerías vallarta Para los fanáticos de Halo 4, Assassins Creed 3, Call of Duty: Black Ops 2, la parada obligada es en Game Planet de Galerías Vallarta. Ahí encontrará videojuegos, consolas y todo lo relacionado a este mundo de acción en la pantalla, con los que podrá experimentar un sinfín de emociones virtuales. Diviértase durante horas pasando de niveles.
Galerías tabasco Una vez más, la gatita más famosa Hello Kitty y sus amigos de Sanrio nos sorprenden con sus múltiples accesorios. En esta temporada estamos seguros de que hallará más de un detalle para obsequiar. Las opciones son infinitas, accesorios con sus lindos personajes le esperan en su tienda ubicada en Galerías Tabasco.
Galerías metepec Joyería Kesef de Galerías Metepec tiene preciosas piezas elaboradas en plata con diseños exclusivos con los que tendrá la opción de demostrar sus sentimientos más profundos a la hora de elegir un regalo. Esta temporada obséquiele una joya para que esa persona le recuerde siempre. 34 Galeríasmagazine
Galerías chilpancingo Para esta temporada en la que el detalle es importante, puede quedar muy bien si regala algo de Todo Moda de Galerías Chilpancingo. En esta tienda especialista en accesorios para chicas encontrará una gran variedad de gorros, bufandas y guantes con diseños para que luzca increíble y además se proteja del frío.
Galerías coapa “Úsame…pero no me dejes” dicen los gadgets de Code Gallery en Galerías Coapa. Le
perinorte
esperamos para que los conozca. Innovadores
Ferrioni de Perinorte es la tienda de ropa
objetos de tecnología. Vaya a conocer la
para toda la familia que se identifica por su
selección de artículos que la tienda ofrece
buen gusto y diseños clásicos. La prestigiada
en audio, cómputo, telefonía y tablets, pen-
marca ofrece para esta temporada conjuntos
sando en sus gustos y de la mano con las
en colores y materiales invernales para estar
mejores marcas del mercado. Los gadgets
muy acorde con la onda fría.
le esperan para ser usados… ¡y llevados!
y llamativos estuches para personalizar sus
Galeríasmagazine 35
Novedades Galerías Galerías celaya Si lo que busca es calzado bonito, cómodo y durable para sus pequeños traviesos y activos, Two Par Kids de Galerías Celaya es la solución idónea. Su tienda está dividida en un área de calzado para niños y otra para niñas, y cada una de ellas ofrece los diseños más modernos y finos de la temporada, con una extensa variedad en colores y estilos para los gustos más exigentes. El trato de sus amables especialistas le ayudarán a elegir el par perfecto.
Galerías zacatecas Galerías laguna
Smiling Games en Galerías Zacatecas es
Esta Navidad regale algo más que un simple
un centro de entretenimiento y desarrollo
juguete. Didactijuegos tiene una amplia
infantil en donde los padres pueden dejar
selección de artículos que sus hijos disfru-
a sus hijos un rato, con la tranquilidad de
tarán y, lo más importante, aprenderán al
que están en un espacio seguro, sano y
mismo tiempo. Por ejemplo, este telescopio
alegre, bajo el cuidado de un personal alta-
con tripié y control digital para observar
mente capacitado. Entre los servicios que
las estrellas, el cual incluye software que
ofrecen: estimulación temprana, área de
muestra más de 10,000 cuerpos celestes.
tareas, arte y kinect.
Galerías monterrey AMK es un lugar innovador para las amantes de los accesorios. Le invitamos a conocer su boutique de Galerías Monterrey, donde estamos seguros se enamorará de esa cartera que tanto busca, o de los varios modelos de bolsos de todos tamaños y formas. ¡Encuentre un gran regalo! 36 Galeríasmagazine
GalerĂasmagazine 37
VIAJES inolvidables
e t n a n i c fas distrito federal
capital
Por César Valadéz
nocturna
Descubra el glamour de las noches capitalinas
U
38 Galeríasmagazine
na metrópoli importante no puede
Empezaremos por darle un ranking de los
serlo si no se distingue por tener
mejores hoteles de la ciudad donde no solo
una vida nocturna llena de op-
dormirá plácidamente, sino lo consentirán
ciones, por lo que es hora de dis-
con muchas amenidades, su estancia será de
frutar una estancia inolvidable, la distinción
lo más placentera, ya que cada lugar se ca-
de un buen lugar para cenar, buena música,
racteriza por tener un estilo propio, tradi-
shows, bares de moda o la experiencia de
ción, modernidad, lujo y lo cosmopolita que
un recorrido nocturno sin comparación.
define a la Ciudad de México.
HOTEL W: hotel boutique en auge, cuyo
Hotel W hotel boutique
prestigio le deviene de concentrar lujo y un extraordinario servicio. Ubicado en la colonia más exclusiva de la ciudad, será imposible no detenerse en las mejores tiendas de diseñador con las que cuenta. THE ST. REGIS MÉXICO: ubicado en la elegante Torre Libertad de 31 pisos. Cuenta con vistas al Paseo de la Reforma en el corazón de una de las zonas más lujosas de la ciudad. Cuenta con un increíble spa de fama mundial que lo consentirá.
HOTELES EXCLUSIVOS CON TRATO EXTRAORDINARIO, LUJO Y MODERNIDAD QUE INTERACTÚAN LOGRANDO LA ESTANCIA IDEAL Gran Hotel de la Ciudad de México remarcable Art Nouveau
St. Regis México conozca su spa
dÓnde hospedarse GRAN HOTEL DE LA CIUDAD DE MÉXICO: en pleno corazón del centro histórico yace un ejemplo remarcable del Art
Nouveau, sin duda considerado como el
La ciudad que no duerme
más bello y suntuoso edificio de la capital
Le recomendamos recorrer Polanco, Lomas,
después del Palacio de Bellas Artes.
San Ángel, y las tan de moda, Condesa y
HILTON MÉXICO CITY REFORMA: se
Santa Fe, colonias donde se concentran los
encuentra a tan solo pasos de la avenida Paseo
mejores restaurantes, clubes y bares.
de la Reforma y la entrada principal al
También puede visitar el Centro Histórico,
Centro Histórico; las habitaciones son am-
donde la bohemia que dispara la noche ena-
plias y cómodas, gozan de vistas espectacu-
morará sus sentidos.
lares de la ciudad. Cuenta con una piscina cubierta, gimnasio totalmente equipado,
piscina al aire libre de 25 metros y salas de masajes. Todo un espacio en donde el lujo y la modernidad conjugan perfectamente.
Hilton Mexico City Reforma piscina al aire libre de 25 m
Galeríasmagazine 39 39 Galeríasmagazine
VIAJES inolvidables
El SENS: ofrece un ambiente ochentero. El lugar tiene una decoración
exquisita. Tamarindos 90, Bosques
Iniciando la noche con una cena muy especial
de Santa Fe, dentro del centro co-
King Cole Bar: un bar dentro
mercial Arcos Bosques.
del hotel St. Regis Ciudad de
RAGGA: el ambiente es agradable
México es la alternativa. Whiskys
y puede disfrutar buena música de
los 80 y 90. Ragga Primitive Show
europeos y bourbons de la mejor
es el must de la colonia Polanco.
calidad desfilan ante sus ojos mien-
Av. Ejército Nacional 843, Centro
tras botanas, sándwiches gourmet y
Comercial Antara, Granada.
especialidades calientes son la recomendación. Reforma 439, Cuauhtémoc.
BUDDHA-BAR: es un lugar de atmósfera
bar la ópera: de las cantinas con más
oriental, para cenar especialidades de Asia
historia de la ciudad y su decoración es de la época del Porfiriato; tienen comida española que no puede dejar pasar. La Surtidora: ofrece lo mejor de la comida típica defeña, un lugar original donde no puede perderse las especialidades con el
Opciones muy chics de clubs nocturnos que le transportan al lugar y ÉPOCA que prefiera
y tomar un exótico coctel a la par de la mejor selección de música electrónica. Masaryk, 433, esq. Goldsmith, también en Polanco.
RAGGA reviva los 80 y 90
Hooka Santa Fe estilo marroquí
toque casero, destacándose los tacos de todas índoles, aguachiles, gorditas y barbacoa. Julio Verne 61, Polanco.
HOOKA Santa Fe: la decoración le hará sentir por un momento que está en un caférestaurante marroquí. Vasco de Quiroga 3880-4, Santa Fe.
MOJITO ROOM CONDESA: un lugar van-
La Surtidora comida típica defeña
guardista que combina la vida nocturna en un ambiente cubano, ideal para los amantes
del baile. Nuevo León 81, esquina con Cadereyta, Condesa. ZINCO JAZZ CLUB: lugar para los seguiTitania: este lugar es una excelente repre-
dores del jazz de primer nivel, ubicado en
sentación de una de las obras de Shakespeare:
un bello foro art déco, es necesario reservar.
Sueño de una noche de verano. Le recomendamos pedir los mejillones al vino blanco con papas fritas de la casa, servidas con aceite de trufa y queso parmesano.
Av. Revolución 1547 Col. San Ángel. Moustaches Bistrot: un lugar clásico con más de 30 años de vida y una propuesta
de cocina francesa contemporánea, donde la especialidad es el pato preparado en salsa La Ópera decoración porfiriana 40 Galeríasmagazine
de grand marnier o en salsa verde. Prado Norte 125, Lomas de Chapultepec.
Motolinía 20, Centro. Zinco amantes del jazz
De 9 pm a 1 aM puede pasear en Turibús de Insurgentes a San Jerónimo o de Condesa a Polanco
VIAJES inolvidables
Palacio de Correos parte del recorrido
Turibús, Circuito nocturno Una perspectiva de la noche en la ciudad a bordo del Turibús, lo adentrará en una experiencia única y diferente, por lo que le recomendamos estos tres recorridos que no debe perderse. Recorrido nocturno turibús de noche
Palacios que conformaron La Ciudad de los Palacios de la Nueva España, como el Palacio de Correos (duración aproximada: 2 horas). Los viernes hasta las 19 hrs.
Viva la iluminación de la ciudad de México recorriendo Reforma y el Zócalo de noche (duración aproximada: 2 horas). Viernes
y sábados de 21 a 1 hrs.
Cantinas Tradicionales. El sabor de la Scissor Sisters en concierto este mes
noche en el Centro Histórico visitando las cantinas más tradicionales. (duración aproximada: 4 horas). Jueves 19 hrs.
Sin duda querrá regresar a la capital después de conocer su magia nocturna.
PARA amenizar LAS NOCHES Transmisión de Ópera
Scissor Sisters
Auditorio Nacional
Pepsi Center WTC
1, 15 y 22 de diciembre 12:00 hrs.
Jueves 13 de diciembre 20:30 hrs.
Calle 13
Heaven Li “Christmas to the world”
Palacio de los Deportes
Lunarios del Auditorio Nacional
Sábado 1 de diciembre 20:00 hrs.
Miércoles 19 de diciembre 21:30 hrs.
Una noche de bolero, una vida para un niño
Orquesta Sinfónica Nacional
Teatro de la Ciudad de México
Palacio de Bellas Artes
Domingo 2 de diciembre 18:00 hrs.
2, 7 y 9 de diciembre 12:15 hrs. y 19:00 hrs.
Bruce Springsteen and the E Street Band
En un simple paseo por la calle Madero
Palacio de los Deportes
puede presenciar gran cantidad de es-
Sábado 1 de diciembre 20:00 hrs.
pectáculos urbanos al aire libre.
Orquesta Sinfónica Nacional tres fechas en Bellas Artes 42 Galeríasmagazine
Calle 13 en el Palacio de los Deportes
GalerĂasmagazine 43
gourmet pavo
El área Gourmet de Liverpool de su centro comercial ofrece preparar una exquisita cena navideña. ¡Haga su pedido!
a E ENCUENTR ario y los Todo lo neces lios en el si mejores uten Gourmet departamentool en su de Liverpo cial. centro comer
el protagonista
Por Verónica Hernández
DE la cena
Navideña La elaboración del pavo es algo ardua, pero vale la pena al momento de disfrutarlo en la cena
44 Galeríasmagazine
Es inevitable pensar en el platillo del pavo para celebrar estas fechas; aunque se puede disfrutar en cualquier momento del año, pues cada vez son más los productos elaborados a base de este animal: al natural, ahumado o en jamón, bistec, pechuga, paté, etc. El pavo es y siempre será el invitado especial en la cena navideña, y se puede preparar de muchas maneras: fresco con verduras, asado o relleno de diversos ingredientes.
Origen de la tradición
Rico y nutritivo
El pavo es un espécimen originario de
Pertenece al grupo de carnes blancas, por lo
Mesoamérica, donde se le llamaba "guajalote".
tanto tiene poca grasa y un bajo nivel de co-
Este llegó a Europa en el primer tercio del
lesterol, lo que facilita su digestión. Respecto
Siglo XVI y se convirtió en un alimento ex-
al contenido en vitaminas, destaca la B3 o
clusivo de la monarquía y la alta sociedad. En
niacina. La mayor parte de la grasa del pavo
noviembre de 1620, el pavo sirvió de sustento
se concentra en la piel del animal, por lo que
a los colonos del Mayflower a su llegada al
no es recomendable consumirla. Como dato
actual estado de Massachusetts, EE.UU.
curioso, si ha experimentado después de la
Desde entonces, el pavo es el platillo tradi-
cena navideña cierta somnolencia, se puede
cional del Día de Acción de Gracias y la
deber a un aminoácido que esta ave contiene:
Navidad en ese país.
el triptófano, sin embargo no a todos afecta y ni crea que se caerá dormido de pronto.
Derivados del pavo Jamón de pavo: elaborado con el muslo Pechuga: corte delantero del ave
Blanquet: realizado con la pechuga Roule: elaborado con el muslo
es un alimento muy ligero, con poca grasa y colesterol, por lo tanto fácil de digerir
Antes de la cena Para su buena conservación siempre tome en cuenta: •Conserve el pavo en la envoltura original •Mantenga la carne en el frigorífico o dentro del congelador •No descongele el pavo a temperatura ambiente, sino dentro del refrigerador o bien, en el microondas Para la gran noche Para asar el pavo se necesita principalmente un buen control del fuego con el objetivo de que se cueza por dentro, pero sin tostarse demasiado por fuera. El pavo también suele prepararse horneado y se rellena con diversos ingredientes que pueden ser: pasas, frutas naturales o secas, guindas, pan molido o remojado en leche, huevos cocidos, aceitunas o vegetales, incluso otras carnes. Se le puede inyectar un preparado con una jeringa larga para hidratar y dar más sabor a la carne. Le sugerimos que dé un vistazo a las opciones de relleno y gravy en Recetas.
Galeríasmagazine 45
recetas navidad
Relleno de frutos rojos y champagne
Dificultad: Rendimiento: 8 porciones
Ingredientes 1 ajo picado 1 k de carne molida de res 250 mL de Champagne 150 g de uvas 150 g de cerezas 150 g de mora azul 150 g de frambuesas 1 cebolla picada finamente 3 cucharadas de aceite de oliva 250 g de nuez de la India ½ taza de cebollín finamente picado Sal y pimienta
Adicionar la Champagne con el resto de los ingredientes y cocinar 10 minutos más. Sazonar con sal y pimienta al gusto. Este relleno puede ser usado en pastel de carne, rollos de pechuga de pavo, o bien como un relleno diferente que sin duda le dará un toque distinto a sus platillos.
Preparación Sofreír la cebolla y el ajo, y ya que se encuentren transparentes, agregar la carne y esperar a que empiece a cocinarse por 10 minutos.
Rollo de pechuga de pavo y frutos secos
Dificultad: Rendimiento: 6 porciones
Ingredientes Sal y pimienta 2 pechugas de pavo cortadas por la mitad 350 g de frutos deshidratados Aceite Hierbas de olor Para la salsa 2 zanahorias 2 cebollas 1 diente de ajo 60 mL de aceite de oliva 300 mL de agua 100 mL de vino blanco ½ taza de puré de tomate 1 pimiento rojo picado 1 cucharada de harina de maíz Preparación Aplicar sal y pimienta en ambos lados de la pechuga de pavo. 46 Galeríasmagazine
Ponga encima los frutos. Enrolle y ate con hilo. Poner en agua hirviendo los rollos dentro de bolsas separadas de plástico con un chorrito de aceite y hierbas de olor; medir la cocción con un tenedor. Introducir en una fuente de horno para que se dore (darle vuelta constantemente); reservar. Mezclar la zanahoria, la cebolla y el ajo; triturarlos por unos segundos. Añadir el aceite y sofreír durante cinco minutos. Añadir el agua, el vino, el puré de tomate y el pimiento durante 15 minutos. Añadir la cucharada de harina de maíz y ligar bien la salsa, midiendo la sazón. Cortar el rollo en rodajas y servir con la salsa.
Gravy de mostaza y hierbas finas Dificultad: Rendimiento: 4 porciones
Ingredientes ½ taza de aceite de oliva 2 cucharadas de vinagre de vino tinto 1 diente de ajo picado ½ taza de cilantro finamente picado ½ taza de perejil finamente picado ½ taza de romero finamente picado ½ taza de estragón finamente picado ½ cebollín finamente picado 1 frasco de mostaza tipo Dijon ½ taza de vino blanco 1 taza de caldo de pollo Sal y pimienta Aguja para inyectar pavo
Preparación Incorporar los ingredientes finamente picados. Revolver uniformemente y bañar el pavo a cocinar inyectando las extremidades más carnosas y profundas que son, por lo general, secas. Observar la cocción de la carne y repetir la operación con el gravy que se mezcla con los jugos de la carne, lo que le dará un inigualable sabor ahumado. Esta operación debe ser realizada por lo menos en cuatro ocasiones a fin de que la carne se encuentre jugosa y tome el sabor de los ingredientes.
Pavo relleno de manzana y ciruela
Dificultad: Rendimiento: 8 porciones
Ingredientes 1 cebolla grande rallada 100 g de mantequilla 200 g de tocino picado ½ taza de vino tinto dulce 1 ½ taza de ciruelas secas ½ taza de almendras peladas Sal y pimienta al gusto ½ taza de piñones 1 taza de puré de manzana verde (6 unidades grandes) 1 taza de manzanas picadas Preparación En una sartén grande cocine la cebolla con la mantequilla por unos 3 minutos. Agregue el tocino y dore otro poco. Vierta el vino tinto y las ciruelas picadas pequeñas, cocine por unos minutos revolviendo.
Agregue las manzanas picadas, los piñones, las almendras peladas pasadas por agua hirviendo por 5 minutos, salpimente al gusto. Lave bien el pavo por dentro y por fuera y salpiméntelo todo. Introduzca el máximo de relleno y coloque el pavo en una fuente de aluminio grande y honda. Agregue por el lomo un poco de mantequilla. Precaliente el horno al máximo y cocínelo a 250˚C. Rociarlo de vez en cuando con el jugo que va botando de la cocción, se recomienda inyectarlo dentro y fuera de la cocción. La cocción debe tomar una hora y media, lo cual se reduce a la mitad si es pavo ahumado. Sirva porciones considerables en rodajas y agregue encima el relleno.
www.galerias.com.mx Galeríasmagazine 47
restaurante recomendación Por Guillermo vargas
Ardán Pub &Bistro Muestra de comida europeo-mexicana en un lugar especial para toda la familia
A
rdán Pub & Bistro de Galerías Zacatecas es una propuesta de servicio diferente,
en donde se conjuntan el tradicional servicio de un pub inglés con una oferta de alimentos de muy buena calidad combinados
a te
visi
con una amplia variedad de cer-
tro & Bistecas, b u P n Ardálerías Zacaingo a G en lunes a dom s. de 1 a 23:30 hr 1 de
vezas nacionales, internacionales, buen vino y licores. Por sus orígenes, y de acuerdo a sus siglas, el pub se define como un espacio abierto para todo el público, lo que lo hace ser un bar completamente familiar.
pub familiar con especialidades del mundo
Sugerencias
faltar en cada pub inglés, aunado
dencia en su estilo de alimentos,
En este lugar se ofrece una mezcla
a otros platillos como las tradicio-
bien representa un ejemplo de
culinaria europeo-mexicana que
nales pastas y pizzas de Italia,
platillos tradicionales de distintas
va desde la tradicional Paella va-
unos riquísimos chilaquiles o la
regiones de Europa y México, con
lenciana (España), el riquísimo
sopa de tortilla, muy de México.
un sazón especial y único que han
Mulled Wine (Alemania) y su
Es por esto que Ardán se con-
hecho de Ardán Pub & Bistro la
platillo especial Fish and Chips
sidera un pub/bistro, porque in-
primera opción para sus comen-
(Inglaterra), el cual no puede
cluso cuando no define una ten-
sales de cualquier edad.
48 Galeríasmagazine
GalerĂasmagazine 49
a
E
UENTRE
ENC
espíritu
Por sergio lópez
navideño
ESPECTÁCULOS decembrinos
ster etma Tick iverpoolu en L xup de s al. y Mio comerci centr
s la época del año donde más festejos e invitaciones hay, son tiempos de convivir, celebrar y por supuesto,
asistir a los mejores eventos, algunos de espíritu navideño, otros no tanto, pero aún así muy festivos y divertidos. Le damos nuestras tres mejores recomendaciones. ¿Qué? The 2012 Countdown Music Festival
¿Qué? El Cascanueces
¿Qué? Concierto Navideño
¿Dónde? Auditorio Nacional
¿Dónde? Sala Nezahualcóyotl, UNAM
¿Dónde? 2 sedes: Ajusco y Tulum
¿Cuánto? de $180 a $500 pesos
¿Cuánto? $100, $200, $300 pesos
¿Cuánto? $450 a $760 pesos
La Compañía Nacional de Danza del
Si prefiere la música clásica, en su tercera
Para los amantes de la música electrónica e
Instituto Nacional de Bellas Artes presenta
temporada la OFUNAM presentará su con-
interesados en la profecía maya sobre el fin
El Cascanueces, adaptación del cuento de
cierto navideño, donde interpretarán: Suite
de una Era, se llevarán a cabo las dos en-
E.T.A. Hoffman, de Tchaikovski, disfrute
#1, de El cascanueces de Tchaikovsky; Ave
tregas del Countdown Music Festival, cele-
este clásico de temporada en el que el esce-
verum corpus, de Mozart; la Suite de villan-
braciones de 27 horas de música non-stop
nario se transforma de una sala barroca al
cicos: What Child Is This, Hark! The Herald
con géneros desde el Progressive, pasando
Reino de los Dulces.
Angels Sing y muchas más.
por el House, hasta llegar al Chill-out.
¿Cuándo? del 14 al 23 de diciembre
50 Galeríasmagazine
¿Cuándo? 15 de diciembre
¿Cuándo? 15 (D.F.) y 20 de diciembre (Q.Roo)
apertura galerías celaya
Por andrea torre
Galerías celaya
LA NUEVA
DE LA FAMILIA Una razón más para sonreír
E
l pasado 23 de octubre, el centro comercial Galerías Celaya abrió sus puertas al público alrededor de las 11 de la mañana. En el corte de listón participaron el
presidente municipal Ismael Pérez Ordaz, el secretario
de desarrollo del Gobierno de Guanajuato, el licenciado Héctor Gómez Santillana y directivos del centro comercial. El coctel de apertura se llevó a cabo en las recién estrenadas instalaciones cuya arquitectura impresionó a los asistentes por su moderna infraestructura y la amplia variedad de tiendas, entre las que se incluyen varios servicios y una sumamente atractiva zona de entretenimiento. De ahora en adelante los celayenses podrán disfrutar de un día completo de shopping en uno de los lugares más modernos con lo más actual de la moda, cines y restaurantes en un mismo sitio. Conozca nuestro nuevo centro comercial y disfrute con su familia de un día lleno de sorpresas.
52 Galeriasmagazine
GalerĂasmagazine 53
Encendidos Galerías
Encendidos Llega la ilusión
Cómo se encendieron los árboles en cada centro comercial Cada año los centros comerciales hacen el encendido del gran árbol de Navidad y con ello, se da inicio a esta mágica temporada. Entre adornos y luces, los escaparates se transforman vistiendo esferas doradas, rojas y verdes. Santa espera con alegría a los pequeños y familias enteras se reúnen para compartir este mismo espíritu de dar. Conozca a continuación un recuento de lo que pasó en cada centro comercial…
Galerías atizapán Entre el encendido del majestuoso árbol de Navidad y las decoraciones invernales, Galerías Atizapán se volvió la sede donde múltiples familias se agruparon y tomaron su lugar para presenciar el espectáculo que ahí se organizó. “Festival musical de Invierno” fue el tema que en esta tarde se vivió entre alegres melodías, divertidos personajes y por supuesto, no podía faltar la presencia de Santa Claus, juntos hicieron sonreír a todos los niños presentes.
54 Galeríasmagazine
Perisur
Galerías zacatecas
En Perisur, se llevó a cabo el encendido del
Galerías Zacatecas fue el anfitrión para dar
árbol y con esto, se dio inicio a una etapa
la bienvenida a la temporada decembrina.
llena de ilusión: la Navidad. Para comenzar
“La casa de Santa” fue el tema con el que
con la divertida velada, presentaron la obra
varios chiquitines y sus familiares pudieron
“La aldea mágica” en la que Santa fue el
conocer dónde vive el gordinflón de rojo.
protagonista. El simpático gordinflón ves-
Presenciaron un evento muy conmovedor,
tido de rojo y sus ayudantes, hicieron que
lleno de música y mensajes de paz.
los presentes pudieran darse cuenta de que la Navidad es un tiempo de compartir y así fue como todos pasaron un gran momento juntos, entre canciones navideñas y risas, juegos y mensajes de esperanza. La obra concluyó con el esperado encendido del enorme pino para dar la bienvenida a esta linda época que esperamos todos.
galerías vallarta “El Castillo de los Renos” fue el tema que presentó Galerías Vallarta, con lo que el lugar se transformó en un verdadero set navideño. Santa Claus, un divertido duende y Rodolfo el reno, en compañía nada menos que de Cri-cri y El Ratón Vaquero fueron los protagonistas esta vez, llevando un mensaje de paz y armonía a todos los rincones. El momento culminó cuando se encendió el precioso árbol de Navidad.
Galeríasmagazine 55
Galerías cuernavaca
Galerías celaya
Los duendes de “La Villa de Dulces de Santa
Con grandes zancos y coloridos vestuarios,
Claus” estaban muy emocionados porque
arlequines y duendes se pasearon por
la noche de Navidad, cantaban, brincaban
Galerías Celaya, regalando sonrisas y
y saltaban. Le decían a los niños que tenían
globos a los pequeños. Ahí, la Navidad llegó
que portarse muy bien. De repente Santa
a iluminar decenas de caritas de los niños
llegó y la alegría los invadió a todos y juntos
que en compañía de sus padres, se presen-
comenzaron a fabricar deliciosos caramelos
taron llenos de emoción para presenciar el
y dulces. Juntos cerraron los ojos para que
encendido del pino navideño y disfrutar del
la nieve llegara y sorprendentemente así
show que el centro comercial tenía preparado
sucedió, avisando que la Navidad ya había
para ellos. Cantos, risas y buenos deseos son
llegado a Galerías Cuernavaca.
lo que en este nuevo lugar reinaron.
Galerías chilpancingo En Galerías Chilpancingo dieron la bienvenida y marcaron el comienzo de una gran aventura musical con los personajes favoritos de Discovery Kids. Doki y sus amigos se encargaron de guiar al público a través de canciones y bailes con temas de amistad y valores. Después de unos números, llegó Santa para la alegría de los niños, y tras unas palabras dirigidas a los pequeñitos, encendieron el majestuoso árbol navideño. Para finalizar, se dio paso a la sesión de fotos familiares con los aclamados personajes.
56 Galeríasmagazine
Galeríasmagazine 56
Galerías laguna
Galerías mérida
Con una emotiva obra de teatro y una her-
El cuento “La extraña Navidad de Chepita
mosa decoración, el centro comercial le dio
Cacatúa en Villa Nevada”. Salomé Sansores,
la bienvenida a la época navideña. Como
cómica regional, interpreta una mesticita
todos los años en Galerías Laguna se or-
que no cree en la Navidad porque Santa
ganizó el tradicional encendido del árbol de
nunca le trajo un regalo. Al fin, con la ayuda
Navidad, con una gran respuesta por parte
de tres hadas del presente, pasado y futuro,
de las familias, quienes se reunieron a las
los duendes y sobre todo los aplausos de los
siete de la noche en los alrededores del árbol
niños presentes, Chepita vuelve a creer,
para disfrutar de una divertida obra de teatro
aparece Santa Claus y en ese momento se
con pequeños bailarines y música típica
enciende el árbol de Navidad junto con todo
navideña, esto concluyó con el esperado
Galerías Mérida.
encendido del gran pino, lo que causó una gran alegría entre los asistentes.
Galerías saltillo Entre enormes libros de cuentos y fantásticos personajes, los Elfos Os, Tod, Ten y Can de Galerías Saltillo, recibieron el mensaje de “que la Navidad no llegaría a menos que todos los niños creyeran en ella”. Trataron con oraciones y canciones pero nada funcionaba, hasta que recordaron una frase que el mismo Santa les dejó: “La respuesta esta en su corazón”. Se dieron cuenta que si alineaban sus nombres formaban: “Can-Ten-Tod-Os”, así entonaron melodías navideñas que dieron vida al original pino. Poco después ¡llegó Santa!
Galeríasmagazine 57
Galerías monterrey
galerías tabasco
Galerías Monterrey fue nuevamente esce-
Inicia la Navidad en Galerías Tabasco con
nario de la tradicional, pero siempre inno-
el encendido de su gigantesco árbol en la
vadora, decoración navideña. Al ritmo de
Villa de Santa Claus. Se contó con la asis-
los personajes de Plaza Sésamo, se realizó
tencia de muchos niños y papás para dar
el encendido del hermoso pino, despertando
inicio a este evento. Para comenzar, se
aplausos y sonrisas en grandes y pequeños,
presentó una fantástica obra navideña con
quienes esperaban el instante ansiosamente.
lo que se dio pie al encendido del árbol y
El espíritu de la temporada inundó los co-
por supuesto, no podía faltar, la aparición
razones que recorren el centro comercial e
del favorito de los niños: Santa Claus, con
hizo que su estancia en este lugar sea mucho
lo que culminó ese momento tan especial
más especial con la presencia de Santa.
para muchos pequeños y grandes.
Galerías querétaro Con un bello cuento de temporada llamado “El Expreso de Santa”, recibieron el espíritu navideño. Santa Claus, el duende ayudante y el Cascanueces lograron darle vida al enorme árbol navideño con miles de lucecitas y grandes esferas, ayudados por los niños asistentes quienes alegremente participaron en el encendido buscando el control remoto. Cientos de sonrisas y fotografías dedicó Santa a todos sus invitados, dejando claro que en Galerías Querétaro llegó la magia de la Navidad.
58 Galeríasmagazine
GalerĂasmagazine 59
Galerías insurgentes
Galerías metepec
Galerías Insurgentes fue sin duda alguna,
Fue una tarde muy grata en Galerías
el lugar donde chicos y grandes pasaron
Metepec, con el tema de “La Fábrica de
unas horas muy agradables. Con el tema de
Galletas”, en el que Santa y los duendes
“La alegría de Navidad”, Santa y sus amigos
ayudaron a dar inicio a esta época. Un show
del Polo Norte hicieron de esta tarde una
muy elocuente, lleno de magia y espíritu
muy especial. Después del cuento, el encen-
navideño para dar inicio al encendido del
dido del árbol fue el momento que todos
árbol. Los “Ho, Ho, Ho’” de Santa se escu-
estaban esperando y familias enteras ayu-
charon por todo el centro comercial.
daron a crear un evento memorable.
Galerías coapa El Polo Norte invadió a Galerías Coapa, entre glaciares y pingüinos que entretuvieron a los asistentes. “La Navidad en el Polo Norte” llegó a este lugar con un show muy divertido en el que bailaron y cantaron chistosos pingüinos, duendes ayudantes y dieron la bienvenida a Santa Claus, para después pasar al encendido del árbol.
60 Galeríasmagazine
GalerĂasmagazine 61
62 GalerĂasmagazine
GalerĂasmagazine 63
ilustraci贸n Cesar Leal
GalerĂasmagazine 65
pasatiempo Las estrellas dicen
Horóscopos Por Ishtana
Vienen cambios hacia la recta final
Aries
Libra (24 de sep-23 de oct)
(21 de mar-20 de abr)
Hacia el día 10 el amor tocará a su puerta,
Todo empieza a cobrar otro color y se enfoca
es un periodo para enamorarse o exaltar
al avance que veía lejano. Buenos tiempos
el sentimiento. Atraviesa un momento
le darán una agradable sorpresa. Aproveche
importante donde el cambio se hará pre-
la liberación de las cadenas que lo ataron
sente para modificar lo que no la tiene feliz.
este año. Aduéñese de su persona.
Tauro (21 de abr-21 de may)
Escorpión (24 de oct-22 de nov)
Ponga fin a su tendencia de mantenerse en
Su oportunidad para madurar ha llegado.
un punto de vista fijo, eso genera creer que
Notará dudas en sus decisiones, confíe en
no existen más posibilidades. Escuche otras
elegir la mejor. Este periodo será reflexivo.
opiniones para una percepción más global
Aprenderá a combinar sus extremos. Saque
y atinada. Se exaltarán sus emociones.
la mejor experiencia de su armario.
Géminis (22 de may-21 de jun)
Sagitario
(23 de nov-21 de dic)
Hacia el día 10 de diciembre es importante que se replantee la posi-
Este mes podrá iniciar nuevas experiencias dentro de una época
bilidad de renovarse que tanto ha postergado. Todo está a su favor
distinta. Ahora comprenderá lo que antes no fue posible. Será una
para los logros y las oportunidades en este momento. Recuerde que
etapa para profundizar en información que integrará a su vida nueva
lo que no le ayuda, estorba, así que se alejará.
para entenderse mejor que nunca.
Cáncer (22 de jun-23 de jul)
Capricornio
Hay dudas entre lo que necesita y lo que desea. No es momento
Pruebas que le llevarán a revalorar lo que había perdido importancia.
para entrar en roces que solamente le desgastan el ánimo. Es tiempo
Regresará a su esencia natural. Este ciclo le demanda mayor com-
de tener una nueva visión ante los cambios que se están presentando
promiso, pero eso será tarea fácil para usted. Sabe de lo que se trata
en su vida; no se resista.
cuando llega la presión.
Leo
Acuario (21 de ene-19 de feb)
(24 de jul-23 de ago)
(22 de dic-20 de ene)
En este periodo actúe con moderación, pues tendrá que acomodarse
El compromiso es importante, principalmente cuando es con usted
a circunstancias que no había contemplado al darlas por hecho. La
mismo. Ponga atención a todo lo que le deja un mensaje para me-
unión con sus cercanos es más importante que guardar apariencias
jorar. El dolor de otra época ha quedado atrás y es momento de
profesionales. Relájese y disfrute.
esforzarse con el ímpetu de antes.
Virgo
Piscis (20 de feb-20 de mar)
(24 de ago-23 de sep)
Es momento de concretar lo que ha venido planeando. No posponga
Su entusiasmo puede llevarle a exagerar sus planes. Mantenga su
lo que es prioritario por temor a fracasar. Tiene la experiencia de
punto de balance para no salirse de los límites de la realidad. Cuide
su lado y deberá aprovecharlo ahora.
su bolsillo y sobre todo no gaste de más.
66 Galeríasmagazine