Issuu

07 DECEMBER 2024 JA ARGANG 12

WIJ WENSEN U FIJNE FEESTDAGEN EN EEN GEZOND 2025

STEIL OMHOOG MET JULIAN Mountainbike talent

GEMEENTE GENNEP 80 jaar vrijheid

OVERLEDEN

GEBOREN

ÓP DE MILSBÈK

Bram

22 september 2024

ÓP ÓPDE DEMILSBÈK MILSBÈK

Zoon van Malou Lambregts en Dick van Dijck Broertje van Daan Bloemenstraat 3

4 november 2024 OVERLEDEN

GEBOREN

Marietje Hijmans - Siebers

OVERLEDEN OVERLEDEN

GEBOREN GEBOREN

77 jaar 30 juni 2023 Chris Franken, 81 jaar van Peter Hijmans Weduwe Echtgenoot van Annie Franken-Bertisen 30 juni 302023 juni 2023Langstraat 81 Norbertushof Gennep ChrisChris Franken, Franken, 81 jaar 81 jaar voorheen wonend Weegbreepad Milsbeek

11 juli

Jip

11 juli11 juli

Dochter van Wilco van Duin en Josje Derks Rhodé Zusje van Puk Jip 18Jip november 2024 Kanonskamp 17 van Duin Dochter Dochter van Wilco van Wilco van en Duin Josje en Josje DerksDerks

Echtgenoot Echtgenoot van Annie van Annie Franken-Bertisen Franken-Bertisen Norbertushof Norbertushof Gennep Gennep 2024 11 november 9 augustus voorheen voorheen wonend wonend Weegbreepad Weegbreepad Milsbeek Milsbeek

Dochter van Zusje Zusje van Puk van Puk Rebecca en Jari Kanonskamp Kanonskamp 17 17 Kraan Oudebaan 53

Jana Kersten - Thijssen Elly Holthuysen-van Riet, 83 jaar Echtgenote van Theo Holthuysen 92 jaar 9 augustus 9 augustus HuizeElly Acacia Gennep Holthuysen-van EllyWeduwe Holthuysen-van Riet, Riet, 83 jaar 83 jaar van Antoon Kersten Voorheen wonend aan de Zwarteweg Echtgenote Echtgenote van Theo van Theo Holthuysen Holthuysen Libermannhof Gennep

HuizeHuize Acacia Acacia Gennep Gennep voorheen wonende aan Voorheen Voorheen wonend wonend aan de aan Zwarteweg de Zwarteweg de Oudebaan 66

Uw familiebericht gratis op deze pagina? Mail uw tekst en eventuele foto naar info@opdemilsbek.nl



 



 



 



 





 



 www.vankuppeveltbouwadvies.nl

 www.vankuppeveltbouwadvies.nl www.vankuppeveltbouwadvies.nl

Telefoon: 06-53 883 044   

Telefoon:Telefoon: 06-53 883 06-53 044 883 044

Zwarteweg 34| |Milsbeek Milsbeek Zwarteweg Zwarteweg 34 34 | Milsbeek 

- Nieuwbouw - Nieuwbouw - Nieuwbouw - Verbouw Tel: (0485) 518992 - Verbouw - Verbouw Tel: (0485) Tel: (0485) 518992 518992 Mobiel: 06- -53 53883 044044 Mobiel: Mobiel: 06 06 -883 53044 883 - Onderhoud - Onderhoud - Onderhoud - Renovatie - Renovatie www.vankuppeveltbouwadvies.nl www.vankuppeveltbouwadvies.nl - Renovatie www.vankuppeveltbouwadvies.nl 



www.aannemersbedrijfbeelenmilsbeek.com

 

Ovenberg Ovenberg 26, Milsbeek 26,Milsbeek Milsbeek Ovenberg 26, Tel: (0485) Tel: (0485) 541720 541720 Tel: (0485) 541720 06-20913537 06-20913537

06-20913537

• Rolluiken • Rolluiken • Horren • Horren • Aluminium • Aluminium en en • Onderhoud • Onderhoud & & • Rolluiken • Horren kunststof kunststof kozijnen kozijnen Reparatie Reparatie • Aluminium en • Onderhoud & • Screens • Screens

kunststof kozijnen Reparatie info@mtzonwering.nl info@mtzonwering.nl en www.mtzonwering.nl en www.mtzonwering.nl • Screens 06 40306 333 403 60333 60 info@mtzonwering.nl en www.mtzonwering.nl 06 403 333 60

www.aannemersbedrijfbeelenmilsbeek.com www.aannemersbedrijfbeelenmilsbeek.com



EDITIES 2025 NUMMER 01 Deadline: do 16 januari Verschijning: begin februari NUMMER 02 Deadline: do 6 maart Verschijning: eind maart NUMMER 03 Deadline: do 24 april Verschijning: begin mei NUMMER 04 Deadline: do 12 juni Verschijning: eind juni NUMMER 05 Deadline: do 14 augustus Verschijning: eind augustus

GRENSKANT BUUTKAMPIOENSCHAPPEN IN MILSBEEK Op vrijdag 3 januari 2025 organiseert CV De Diepenkikkers wederom de Grenskant Buutkampioenschappen in zaal het Trefpunt. Een avond die in de wijde omtrek geroemd is om zijn hoog niveau buutreedners en een avond die ieder jaar weer vele bezoekers uit de regio trekt! De voorverkoop voor deze avond is inmiddels in volle gang en gezegd kan worden: wees er snel bij, het begint al aardig vol te geraken. De organisatie heeft beslag weten te leggen op de volgende buutkanonnen: Theo Nellen, Jorlan Manders, Peter van de Maas, Willem Rongen, Tom van Osch, Daniël Schmitz, Iveke van Gerwen en Andy Marcelissen. Verder zal deze avond opgeluisterd worden door De Suukerruuve, de Diepenkikkerdansgarde en muzikale slotact. Kortom een avond vol entertainment, humor zang en dans! De avond begint om 19.11 uur; de zaal is open om 18.00 uur. Kaarten à € 17,50 zijn te bestellen via diepenkikkers.nl of telefonisch te reserveren bij Wilko Mans, 06-24963454.

NUMMER 06 Deadline: do 2 oktober Verschijning: medio oktober NUMMER 07 Deadline: do 20 november Verschijning: begin december

COLOFON OPLAGE 1.300 exemplaren BEZORGING COÖRDINATIE Truus Frederix T 0485 - 51 32 67 REDACTIE Nelly Keukens Willeke de Haas Gerda Franken Henk Oldenhof Marcel Bons Remi van Bergen

ACTIE: GUN IEMAND EEN FIJNE DECEMBERMAAND Bij de afgelopen editie van ‘Óp de Milsbèk’ zat een bon die u kon invullen om iemand anders een waardebon van € 50,- te schenken. In de week van uitkomen werd ik benaderd door SL!M. Zij geven vijf extra waardebonnen van € 50,-! SUPER! Uit de vele inzendingen, soms schrijnend, maar zeker ook een aantal grappige inzendingen, worden binnenkort dus tien mensen verrast en verblijd met een waardebon van € 50,-! Dank aan allen die een bon hebben ingevuld. Top! Remi van Bergen

ADVERTEREN / REDACTIE RvB Media Kerstenberg 5, 6596 CE Milsbeek T 0485 - 51 56 67 E info@opdemilsbek.nl De redactie behoudt zich het recht om ingezonden artikelen niet of verkort te plaatsen. VORMGEVING Rutten Design, Gennep DRUK Veldhuis Media ÓP DE MILSBÈK | 3

MILSBEEK, OTTERSUM, VEN-ZELDERHEIDE

FIJNE FEESTDAGEN EN EEN GOED & GEZOND 2025!

ONZE JEUGD IN DE SPOTLIGHT

TEUN COBUSSEN

In deze rubriek stellen we een van onze jeugdige dorpsgenoten telkens een aantal vragen. Wij stellen hem / haar kort aan je voor en zijn erg nieuwsgierig hoe de jeugd over Milsbeek denkt. WAT IS JE LEEFTIJD? 10 jaar. WIE ZIJN JE OUDERS? Tom Cobussen en Debora Lemmens.

DANSMIDDAGEN ZIJN EEN SUCCES Dit jaar is KBO Zomerzon gestart met tweemaandelijkse dansmiddagen. Het blijkt dat daar veel behoefte aan is bij inwoners uit Milsbeek en zeker ook uit de naaste omgeving. In oktober waren er zelfs iets meer dan 90 liefhebbers voor linedance / vast dansen die genoten van de muziek uit de jaren ‘70, ‘80 en ‘90 afgewisseld met de huidige bekende nummers. Het gehele Trefpunt werd daarvoor benut. De eerstvolgende dansmiddag is zondag 8 december, daarna de dans/carnavalsmiddag op donderdag 27 februari (net voor het carnavalsweekend) en vanaf dan elke 2e zondag van de even maand. Namens KBO Zomerzon wensen wij iedereen hele fijne feestdagen en een, in alle opzichten, geweldig en vooral een gezond 2025.

WAAR EN MET WIE WOON JE? Op de Rijksweg samen met papa, mama, Jan en Sjefke de hond.

Cor Derks

WAAR ZIT JE OP SCHOOL? De Drie Vijvers in groep 7.

KAARSENACTIE SPES

WAT ZIJN JE HOBBY’S? Autocross, gamen, voetballen en met vrienden in de wijk. WAT WIL JE LATER WORDEN? Aannemer. WAAR BEN JE ACTIEF IN MILSBEEK? Bij de JO11 van SV Milsbeek. MET WELKE MILSBEKENAAR ZOU JE OP EEN ONBEWOOND EILAND WILLEN ZIJN? Met Jules Nijsten, Mees Vissers en Jan Cobussen.

Traditiegetrouw houdt korfbalvereniging SPES ook dit jaar weer een kaarsenactie. De opbrengst hiervan is specifiek bedoeld voor de kosten van de jeugdafdeling. Ook dit jaar is gekozen voor rustieke kaarsen. De kaarsen zijn verkrijgbaar in diverse kleuren en maten. Zaterdag 14 december tussen 10.00 - 12.00 uur zal de jeugd van SPES, met ondersteuning van seniorleden, aan de inwoners van Milsbeek de kaarsen te koop aanbieden.

WAT VIND JE BIJZONDER AAN MILSBEEK? Het is een leuk en gezellig dorp. MET WELKE MILSBEKENAAR ZOU JE WELEENS EEN DAG WILLEN RUILEN? Met de nieuwe jeugdprins, omdat het mij superleuk lijkt om een dagje prins te zijn. ZOU JIJ LATER, ALS JE OP JEZELF GAAT WONEN, IN MILSBEEK WILLEN WONEN? Jazeker, ik wil graag wonen waar ik nu ook woon. ALS JE BURGEMEESTER VAN MILSBEEK WAS, WAT ZOU JE DAN VERANDEREN? Ik zou dan een motorcrossbaan, een autocrossbaan en een bioscoop in Milsbeek maken. WIE ZOU JE DE VOLGENDE KEER GRAAG IN THE SPOTLIGHT ZIEN? Giel Smits.

ÓP DE MILSBÈK | 5

ANOUK IN THE USA Hier weer een nieuw bericht van Anouk Thoonen. Anouk verblijft In Shelby voor een jaar Highschool. Presidentsverkiezingen Op 5 november 2024 vonden de presidentsverkiezingen plaats. Anouk vertelt dat ze op school veel tijd hebben besteed aan de verkiezingen. “We hebben het er een aantal weken van te voren iedere les over gehad en geoefend hoe je kon stemmen en wat je er voor moet doen. De meeste leerlingen in mijn klas zijn al 18, dus zij mogen al stemmen. Op de verkiezingsdag zijn we naar de plek gegaan waar iedereen aan het stemmen was. We kregen uitleg over hoe alles werkt en we mochten van een afstandje meekijken,” licht Anouk toe. Anouk woont in een gebied met veel Trumpaanhangers en dat kon ze ook wel merken. “Tijdens de les statistiek hebben we de kansen berekend over wie wanneer zou winnen. We hebben alles gevolgd, het debat maar ook de uitspraken. We hebben onderzoek gedaan naar waarom je voor iemand zou moeten kiezen. Zelf praatte ik niet heel graag over de verkiezingen om te voorkomen dat ik misschien iets verkeerds zou zeggen…”

Halloween “Halloween was superleuk,” vertelt Anouk enthousiast. “Ik heb helaas geen TRICK OR TREAT gedaan, maar ik heb wel geholpen bij mijn gastgezin met het uitdelen van snoep.” Daarnaast heeft Anouk twee weken geholpen in een Haunted House (spookhuis) wat ze heel erg leuk vond. Op school was er ook een Halloween feestje. Feestdagen Inmiddels is alle herfst- en Halloween decoratie weg en komt de kerstversiering tevoorschijn. “We hebben buiten al versierd met lampjes, maar we wachten nog heel even met de grotere versieringen. We zijn begin november al begonnen met kerstcadeautjes kopen. Mijn ouders en Nick komen met kerst hierheen en daar kijk ik echt super naar uit. Dan kan ik ze alles laten zien en ze aan iedereen voorstellen! Ik kan niet wachten tot de feestdagen, maar eerst vieren we op 28 november nog Thanksgiving Day. Ik weet hier nog niet zoveel van, maar ik kijk er wel naar uit!”

om te horen dat Anouk het nog Jouw Jouw Jouw huis huis huisJouw huisFijn steeds naar haar zin heeft in Shelby.

voorvoor houten voor houten en houten pvc en pvc vloeren, en pvc vloeren, voor vloeren, renovatie houten renovatie renovatie en enpvc onderhoud en vloeren, onderhoud en onderhoud renovatie en onderhoud Tot zover weer een berichtje van Anouk uit Amerika en we wensen Het Parkethuis Het Parkethuis Het Parkethuis in Gennep in Gennep in zijn Gennep Richard zijn Het Richard zijn Parkethuis enRichard Edith en Edith IJsselmuiden. in enGennep Edith IJsselmuiden. IJsselmuiden. zijn Richard en Edith IJsselmuiden. Met veel Metplezier veel Metplezier veel en passie plezier en passie staat en passie staat het Metervaren staat het veelervaren plezier het team ervaren team en elke passie dag team elkehaar voor dag staat elkevoor dag het ervaren voormetteam elke dag voor samen haar (gast)familie je klaar je klaar metje de klaar met aankoop, de met aankoop, deplaatsen aankoop, plaatsen jeofklaar plaatsen onderhouden ofmet onderhouden of deonderhouden aankoop, van o.a. van plaatsen een o.a. van een o.a. of een onderhouden van o.a. een hele fijne feestdagen! nieuwe nieuwe pvcnieuwe vloer, pvc vloer, houten pvc vloer, houten vloer, houten vloer, laminaat nieuwe vloer, laminaat vloer pvc laminaat vloer, vloer of traprenovatie. houten vloer of traprenovatie. ofvloer, traprenovatie. laminaat vloer of traprenovatie. Gerda Franken Professioneel, Professioneel, Professioneel, persoonlijk persoonlijk persoonlijk en met Professioneel, en kennis met en kennis met van kennis persoonlijk van van en met kennis van zaken, zaken, en zaken, dat enaldat vanaf enaldat vanaf 2004. al vanaf 2004. zaken, 2004. en dat al vanaf 2004.

Ottersumseweg Ottersumseweg Ottersumseweg 55 55 55 O 65916591 CK Gennep 6591 CK Gennep CK Gennep 04850485 – 51 0485 – 4951 5149 – 51 5149 51 info@hetparkethuis.nl info@hetparkethuis.nl info@hetparkethuis.nl info@ www.hetparkethuis.nl www.hetparkethuis.nl www.hetparkethuis.nl www

Als familiebedrijf zijn wij, de Emons Group, onderscheidend binnen onze nichemarkten. We bieden onze klanten innovatieve en duurzame logistieke oplossingen die leiden tot lagere kosten en milieuvoordelen.

INNOVATIEF DUURZAAM MILIEUVRIENDELIJK

VOLG ONS OP

WWW.EMONS.EU

STILSTAAN BIJ DE BEVRIJDERS VAN MILSBEEK Al een tijdje liep ik met het idee om de verhalen, namen en gezichten van de bevrijders van Milsbeek tastbaar te maken. Zichtbaar voor iedereen, zodat deze waardevolle herinneringen niet verloren gaan en we blijven beseffen dat vrijheid nooit vanzelfsprekend is. Een informatiebord leek een goede manier: een plek waar inwoners van Milsbeek én de vele Pieterpad-wandelaars oog in oog kunnen staan met enkele van onze bevrijders. Toen ik dit idee in een gesprek met Remi van Bergen opperde, ging het opeens snel. Wat begon als een krabbeltje op papier – nauwelijks leesbaar – veranderde dit al gauw in een prachtig grafisch ontwerp. Remi wist nog wel iemand die een mooi frame kon ontwerpen: Bart Voss van J&B Groenprojecten. Mijn dank gaat uit naar Eef Rutten van Rutten Design en RvB Media voor het ontwerp en de productie van het informatiebord en naar J&B Groenprojecten voor het realiseren en plaatsen van het prachtige natuurlijke en robuuste frame. Paul ten Broeke bedankt voor de scherpe versies van de foto's van Fraser en McGurn. Ik hoop dat de passanten letterlijk en figuurlijk even stilstaan bij onze bevrijders. Kevin Lemmens

EXPOSITIE IN MILSBEEKSE KERK TIJDENS ADVENTSEN KERSTPERIODE TEXTILE VAN ELZE VAN DEN BERG, VRIJ BEELDEND KUNSTENAAR

Vanaf de eerste adventszaterdag tot en met Drie Koningen exposeert Elze van den Berg in de Milsbeekse kerk. U kunt de kunstwerken van deze Mookse beeldend kunstenaar bewonderen tijdens de adventsdiensten, het kerstconcert (On a) Winter Night van zanggroep La Quatri op zaterdag 21 december, het kerstspel op kerstavond 24 december en de feestelijke dienst op Eerste Kerstdag opgeluisterd door eeuwling Muziekvereniging Crescendo. Bij het werk van Elze springen kleur, vorm en ritme in het oog. Wol en zijde vormen (momenteel) het basismateriaal. Niet helemaal toevallig. Zij is haar leven lang al geïnteresseerd in textiele werkvormen. Deze heeft Elze op allerlei manieren verkend en toegepast. Maar, geleid door toeval en nieuwsgierigheid, is er praktisch geen enkel materiaal dat ze niet verkend heeft. Ze streeft ernaar om met zo weinig mogelijk middelen een monumentaal beeld neer te zetten. Daarbij hebben fijne nuances en subtiele kleurschakeringen haar aandacht. Ze vormen steeds reden voor nader onderzoek. En het onderzoek duurt voort. Zij het dat ze ondertussen wel zo wijs geworden is om te weten dat je met wol niet kunt schilderen, zoals wel beweerd wordt. Het geeft misschien een schilderachtig effect, maar er is geen vloeiende verf en ook geen potlood of krijt dat je met souplesse over het papier kunt laten dansen. Wol is stuurs en hardnekkig. Heeft de neiging haar eigen weg te gaan. Ook zijdedraad brengt de nodige uitdagingen met zich mee. Als je controle wilt houden over de manier waarop het beeld tot uitdrukking komt, kan dat niet anders dan door er een techniek voor te ontwikkelen. Ze hoopt met haar beeldend werk de toeschouwer even boven het leven van alledag te tillen. Elze maakt kleine monumentale werken in kleuren om te kussen! Elze zal zaterdag 21 december bij het kerstconcert van La Quatri aanwezig zijn.

ÓP DE MILSBÈK | 7

Sportschool Nicole Geutjes Geutjes Nicole Geutjes Uitvaartzorg

aartzorg

Uitvaartzorg

Oók als je verzekerd bent bij Dela, Monuta of Yarden kan ik de uitvaart voor je regelen.

Milsbeek

Oók als je verzekerd bent bij Oók als je verzekerd bij Dela, Monuta ofbent Yarden Dela, of Yarden kan ikMonuta de uitvaart voor kan ik de uitvaart voor je regelen. je regelen.

Diverse groepslessen Personal training

Op woensdag 18 oktober gaan we knutselen Op woensdag 18 oktober gaan we knutselen Op woensdag 18Kom oktober gaan weom knutselen in herfstthema. je ook langs iets moois in herfstthema. Kom je ook langs om iets moois in Kom jeer ook langs om iets te herfstthema. maken? We maken een gezellige enmoois te maken? We maken er een gezellige en te maken?middag We maken creatieve van. er een gezellige en creatieve middag van. creatieve middag van.

Goede sfeer Kom erbij!

Tijd: 14.30 Ͳ 16.30 uur Locatie: Huiskamer, Plateel 28 in Milsbeek

Persoonlijk, betrokken en uniek... etrokken en uniek... Persoonlijk, betrokken en uniek... E contact@nicolegeutjes.nl E T contact@nicolegeutjes.nl 06 18 90 40 10 (dag en nacht) www.nicolegeutjesuitvaartzorg.nl www.nicolegeutjesuitvaartzorg.nl T 06 48 26 26 63

T 06 18 90 40 10 (dag en nacht) T 06 06 48 18 26 90 26 40 63 10 (dag en nacht) T T 06 48 26 26 63

Tijd: 14.30 Ͳ 16.30 uur DeelnameTijd: is gratis 14.30 Ͳ 16.30 uur Locatie: Huiskamer, Locatie: Huiskamer, Plateel 28 in Milsbeek Aanmelden vóór 9 oktober, Plateel 28 in Milsbeek via email info@huiskamermilsbeek.com of in de Huiskamer tijdens de open inloop van maandag t/m vrijdag tussen 14.00 en 17.00 uur.

Deelname is gratis Deelname is gratis Aanmelden vóór 9 oktober, Aanmelden via email vóór 9 oktober, via email info@huiskamermilsbeek.com info@huiskamermilsbeek.com of in de Huiskamer tijdens of de Huiskamer de in open inloop van tijdens de open inloop van tussen maandag t/m vrijdag maandag t/m vrijdag 14.00 en 17.00 uur. tussen 14.00 en 17.00 uur.

Sprokkelveld 8A Milsbeek www.topbeautyengym.nl

LOGO & HUISSTIJL PROMOTIEMATERIAAL WEBSITES

bouw-- Woningbouw Woningbouw - Woningbouw -- Woningbouw Woningbouw -- Verbouw -- Verbouw - Verbouw & Renovatie Verbouw & & Renovatie Renovatie w & Renovatie Verbouw & & Renovatie Renovatie - Utiliteitsbouw

- Utiliteitsbouw - Utiliteitsbouw bouw-- Utiliteitsbouw Utiliteitsbouw -- Projectmatige - Projectmatige bouw Projectmatige bouw bouw W W W.RU RU T TENDESIGN.NL TENDESIGN bouw - Dakkapel matige-- Projectmatige Projectmatige bouw bouw

-- Dakkapel Dakkapel

- Dakkapel

Tel: 0485-513027 * Mobiel: 06-25064707 www.moorenmilsbeek.nl

Tel: 0485-513027 * Mobiel: 06-25064707 Tel: 0485-513027 * Mobiel: 06-25064707 www.moorenmilsbeek.nl www.moorenmilsbeek.nl

- Dakkapel

PASSIE VOOR SCHOONHEID BIJ SALON INSIDE OUT Vanaf 6 januari is het zover: Leonie Robben opent haar gloednieuwe schoonheidssalon Inside Out aan de Bakkershof in Milsbeek. Met haar jarenlange ervaring en een hart voor huidverzorging en beauty staat ze klaar om klanten in een sfeervolle, persoonlijke setting te verwelkomen. Leonie kijkt er enorm naar uit om haar passie met Milsbeek te delen: “Ik wil mensen niet alleen mooier maken, maar ook zorgen dat ze zich van binnenuit beter voelen.” Huidverbetering op maat: van acné tot natural facelifting Leonie’s specialiteit is natural facelifting. “Dit is een van mijn favoriete behandelingen omdat het de natuurlijke uitstraling van mijn klanten versterkt zonder ingrepen,” vertelt ze. Bij Inside Out draait alles om huidverbetering en persoonlijke aandacht. Of het nu gaat om acne, rosacea of eczeem, Leonie stelt voor iedere klant een behandeling op maat samen. “Mijn hart ligt bij huidverbetering, en ik wil mijn klanten helpen zich mooi én zelfverzekerd te voelen.” Warmte en deskundigheid Inside Out ademt niet alleen professionaliteit, maar ook warmte en rust. “Ik wil dat mensen zich hier op hun gemak voelen. Het moet een moment voor jezelf zijn,” legt Leonie uit. Of je nu komt voor huidverbetering, een lashlift of een relaxmomentje, bij Inside Out ben je in goede handen. Feestdagen tip! Ook in de aanloop naar de opening kun je al bij Leonie terecht. Cadeaubonnen zijn nu al beschikbaar, perfect om te geven tijdens de feestdagen en straks te besteden in de salon. Maar ook voor behandelingen kun je nu al bij Leonie terecht in Beugen. Nieuwsgierig geworden? Op de website insideout-leonie.nl vind je een overzicht van alle behandelingen en kun je eenvoudig een afspraak maken. Met de opening van Inside Out voegt Leonie niet alleen een nieuwe salon toe aan Milsbeek, maar creëert ze een plek waar persoonlijke aandacht en schoonheid samenkomen. Kom langs en ontdek hoe Leonie je kan laten stralen – van binnenuit én van buiten!

GOEDEDOELENWEEK MILSBEEK Beste inwoners van Milsbeek, als organisatie zijn we begonnen met de voorbereidingen van de collecte van 2025. De collectanten en vrijwilligers zijn benaderd en de meesten zijn ook aankomend jaar weer bereid zich in te zetten om de collecte tot een succes te maken. Hier zijn we erg blij mee, want zonder jullie hulp zou dit niet lukken. Alvast hartelijk dank hiervoor! De collecte van de Goededoelenweek Milsbeek zal volgend jaar plaatsvinden van 12 t/m 17 mei. Zoals al vermeld zijn wij erg blij met de vele collectanten en vrijwilligers, toch blijven wij op zoek naar nieuwe collectanten. Mocht je wat tijd over hebben, meld je dan aan via: goededoelenweekmilsbeek@gmail.com. Voor nieuwe inwoners van Milsbeek is dit misschien een mooie kans om mensen te ontmoeten in het dorp. Verder zijn we in overweging om het gebruik van de QR-code te introduceren. Omdat het gebruik van contant geld sterk afneemt door het gemak van het digitaal betalen, denken wij hier goed aan te doen. Voor nu wensen wij jullie een mooie tijd in goede gezondheid en alvast hele fijne feestdagen. Organisatie Goededoelenweek Milsbeek

Jouw Jouw Jouw huis huis huisJouw huis

voorvoor houten voor houten en houten pvc en pvc vloeren, en pvc vloeren, voor vloeren, renovatie houten renovatie renovatie en enpvc onderhoud envloeren, onderhoud en onderhoud renovatie en onderhoud Het Parkethuis Het Parkethuis Het Parkethuis in Gennep in Gennep in zijn Gennep Richard zijn Het Richard zijn Parkethuis enRichard Edith en Edith IJsselmuiden. in enGennep Edith IJsselmuiden. IJsselmuiden. zijn Richard en Edith IJsselmuiden. Met veel Metplezier veel Metplezier veel en passie plezier en passie staat en passie staat het Metervaren staat het veelervaren plezier het team ervaren team en elke passie dag team elkevoor dag staat elkevoor dag het ervaren voor team elke dag voor je klaar je klaar metje de klaar met aankoop, de met aankoop, deplaatsen aankoop, plaatsen jeofklaar plaatsen onderhouden ofmet onderhouden of deonderhouden aankoop, van o.a. van plaatsen een o.a. vaneen o.a. of een onderhouden van o.a. een nieuwe nieuwe pvcnieuwe vloer, pvc vloer, houten pvc vloer, houten vloer, houten vloer, laminaat nieuwe vloer, laminaat vloer pvc laminaat vloer, vloer of traprenovatie. houten vloer of traprenovatie. ofvloer, traprenovatie. laminaat vloer of traprenovatie. Professioneel, Professioneel, Professioneel, persoonlijk persoonlijk persoonlijk en met Professioneel, en kennis met en kennis met van kennis persoonlijk van van en met kennis van zaken, zaken, en zaken, dat enaldat vanaf enaldat vanaf 2004. al vanaf 2004. zaken, 2004. en dat al vanaf 2004.

STEIL OMHOOG EN DAN SNEL NAAR BENEDEN IS HET ALLERLEUKSTE INTERVIEW MET JULIAN THEUNISSEN

In de vorige editie hebben jullie al kunnen lezen dat Julian Theunissen clubkampioen is geworden bij mountainbike club ‘Licht Verzet’ uit Nijmegen. Daar wil ik meer van weten. Op een koude mistige vrijdagavond fiets ik naar de Smelenweg. Daar woont Julian (12 jaar) samen met zijn ouders Klaartje en Jean-Paul en zijn zusje Elise (10 jaar). Elke dag fietst Julian met een vriendengroepje uit Ottersum naar Boxmeer. Daar volgt hij bij Metameer de tweetalige HAVO/VWO opleiding.

Jong geleerd Julian leerde al op heel jonge leeftijd fietsen. “Hij was nog maar twee jaar toen hij al zonder zijwieltjes door de Kerkstraat fietste. Toen hij vier jaar was fietste Julian al de Holleweg op. Dit was al een teken dat Julian het fietsen erg leuk vond en goed kon,” vertelt Jean-Paul trots.

het gevroren heeft of te koud is om te fietsen en daardoor te gevaarlijk wordt. De vereniging zorgt onder andere voor het onderhoud van de mountainbike paden. De leden leren hoe ze zich moeten gedragen tijdens het fietsen door het bos wanneer ze andere recreanten tegenkomen. “De jeugdleden fietsen tot 18 jaar en daarna kom je bij de senioren,” legt Julian uit. “Ik zit nu in de leeftijdscategorie van 11 en 12-jarigen en train 1x per week op zaterdag. Van maart tot en met november zijn er eens in de 4 á 5 weken wedstrijden voor het clubkampioenschap. Per wedstrijd krijg je punten en bij de laatste wedstrijd kun je kampioen worden. Als je alle wedstrijden hebt gefietst krijg je extra punten. Bij de laatste wedstrijd moest ik 3e of 4e worden. Ik werd 2e en dus clubkampioen!” Spannende avonturen In Mook is een bikepark waar Julian ook vaak fietst en filmpjes maakt. Regelmatig komt daar een traumahelikopter, omdat er toch wel vaak iemand valt. Bij de wedstrijden is er ook altijd een wedstrijd op een traumapad. “Dit is vernoemd naar de traumahelikopter die een paar keer op deze route is geland omdat deze route best gevaarlijk is. Bij deze wedstrijden worden we helemaal ingepakt met beschermstukken (bodyprotector) om te voorkomen dat we ons bezeren.” “Laatst ben ik met buurman Roy die op Europees niveau heeft gefietst,

Hoe word je clubkampioen? Julian is nu 3 jaar lid van de vereniging ‘Licht Verzet’. “Nadat ik met voetballen stopte, ben ik gaan rondkijken wat ik leuk vond en dat was mountainbiken,” zegt Julian. Elke zaterdagochtend start de groep van ‘Licht Verzet’ bij de crossbaan in Groesbeek. Er verzamelen dan 150 kinderen uit verschillende leeftijdscategorieën. De kinderen worden heel goed begeleid. Vanuit de vereniging zijn verschillende leden doorgebroken op Nederlands en Europees niveau. De training gaat altijd door behalve als 10 | ÓP DE MILSBÈK

mee geweest. Dit vind ik erg leuk en ik kan veel van Roy leren. We fietsen dan door het bos. Ik vind steil omhoog en dan snel naar beneden het allerleukste,” zegt Julian. Laat mama dit nu net wat minder leuk vinden... Julian vertelt dat hij ook een keer is gevallen. ”We deden wel 10 keer achterelkaar een parcourtje en dat ging steeds sneller. Op een gegeven moment fietste ik na de 5e ronde zonder te remmen toen ik over een boomstronk heen reed. Ik vloog door de lucht en viel zo tegen een boom aan. Nadat ik even gewacht had, ben ik daarna weer verder gefietst.” Voordat een wedstrijd begint, wordt het parcours uitgelegd. Dan wordt verteld waar je wat harder kunt fietsen, waar je de bocht wel mag afsnijden en waar niet en waar je mag inhalen. “Er was een diepe kuil in het parcours waar je door heen mocht rijden, maar er was niet verteld hoe diep die kuil was. Samen met een vriendje wilde ik door die kuil fietsen, maar die plas was net zo diep als tot aan mijn buik,” lacht Julian. “Toen we verder wilden fietsen bleef mijn schoen in die kuil achter. Ik moest die toen eerst uit de kuil vissen. Dat was in een wedstrijd. Maar ik ben toch nog 5e geworden.” Helm, fiets, waterzak en schoenen De pedalen hebben ijzeren pinnetjes zodat je niet wegglijdt van het pedaal. “Maar als je toch van de pedalen afglijdt, dan krijg je puntjes in je been. Dit is in het begin even pijnlijk en je krijgt er blauwe plekjes van. Tijdens

het fietsen heb ik een helm op en ik heb een rugzak met water bij me waaruit ik tijdens het fietsen kan drinken,” legt Julian uit. Toen Julian met mountainbiken begon, fietste hij eerst op een fiets van markplaats om te kijken of hij het leuk vond. Daarna hebben zijn ouders een nieuwe fiets voor Julian gekocht om aan wedstrijden mee te kunnen doen. Er zijn verschillende soorten fietsen, zoals aluminiumfietsen en carbonfietsen. Julian rijdt nu op een carbonfiets. Deze fiets heeft een stijver frame en is lichter, daardoor ben je sneller. Het is belangrijk om de fiets goed te onderhouden. “Als ik terugkom van het fietsen, dan maak ik de fiets voorzichtig schoon met de hogedrukspuit en laten we de fiets buiten drogen of in de garage,” vertelt

Julian. “De banden en de ketting worden door papa verzorgd.” Toekomst Julian heeft ook weleens een landelijke wedstrijd gefietst, maar het is niet zijn ambitie om op hoog niveau te gaan mountainbiken. Daarvoor moet je je houden aan voedingsschema’s en te veel rekening houden met heel veel andere dingen en elke dag trainen. “Ik vind het leuk om te fietsen, maar ik wil liever piloot (verkeersvlieger) worden. Mocht dat niet lukken dan wil ik bij defensie!” Ik vond het erg leuk om met Julian over zijn hobby te praten. We hebben afgesproken dat wanneer het gelukt is om piloot te worden, ik weer terugkom om hem te interviewen! Gerda Franken

NIEUWJAARSWENSEN DELEN IN DE VREDESTUIN De Milsbeekse Vredestuin is alweer een jaar oud en staat voor een belangrijke markering in de wereld. Zeker in deze voor veel mensen donkere tijd. Het afgelopen jaar is er al veel gebeurd in de tuin en tijdens het Benefietconcert in september bleek het ook een plek waar vrede zich enorm welkom voelt. Ook in 2025 blijven wij werken en streven naar een (ontmoetings-)plek waar iedereen welkom is; bezoekers en passerende wandelaars bezinning en rust kunnen vinden. Een mooie plek, midden in Milsbeek, voor ieders welzijn en (innerlijke) vrede! Het wensenritueel Gebaseerd op een oude Keltische traditie willen we voor het tweede jaar op rij met wensen het nieuwe jaar in de Vredestuin beginnen. Milsbekenaren - maar zeker ook andere mensen die door dit ritueel worden aangetrokken en of in vrede willen samenkomen - nodigen wij van harte uit op zondagmiddag 5 januari 2025 om 14.30 uur. Samen sluiten wij het 13 wensenritueel bij de vuurkorf af en spreken onze wensen voor het nieuwe jaar uit. Wat is het 13 wensenritueel? De Rauhnächten (Rooknachten), zijn twaalf nachten rond de jaarwisseling die vanuit een oude Europese traditie een speciale betekenis hebben. Het zijn de twaalf nachten van eerste kerstdag tot het feest van Driekoningen. Hoe bereid je je voor? 1. Schrijf voor het begin van de eerste Rauhnächte, 25 december, jouw 13 afzonderlijke wensen voor 2025 op kleine stukjes papier. De wensen zijn eigen, persoonlijke wensen, verlangens of intenties voor 2025. Vouw de briefjes zo op dat ze aan de buitenkant niet meer te onderscheiden zijn en stop ze in een doos of zakje. 2. Elke dag vanaf eerste kerstdag trek je één van de 13 stukjes papier uit het doosje of zakje. Verbrand het stukje papier in een vuurvaste kom of met een kaars zonder te kijken welke wens het is. Door verbranding wordt de wens getransformeerd en overgedragen aan hogere machten. Deze zorgen volgens het ritueel voor de vervulling van jouw wensen. 3. Op zondagmiddag 5 januari heb je een laatste papiertje over. Tijdens de samenkomst maken we samen een Vredesvuur in de vuurkorf. We lezen de laatste wensen. Het liefst hardop, maar dit hoeft niet. Deze laatste wens is de wens waar je ook jezelf voor mag gaan inzetten. Na de verbranding van alle wensen drinken we samen glühwein of een ander warm drankje rond de vuurkorf. We toosten op het nieuwe jaar en onze wensen voor 2025. Wij hopen veel mensen 5 januari a.s. te ontmoeten. Het is fijn wanneer je je aanmeldt via vredestuinmilsbeek@gmail.com. Vanuit de Vredestuin wensen wij iedereen zalig kerstfeest en een vredig 2025! De Vredestuin vind je achter de kerk en het kerkhof, naast het oorlogskerkhof. ÓP DE MILSBÈK | 11

Voor een V Voor een perfecte look! p perfecte look! Iedereen Iedereen is welkom is welkom in in de kapsalon, de kapsalon, mannen, mannen, vrouwen vrouwen en en ook kinderen. ook kinderen.

Ook voor Ook voor Visagie

Ie in m en

Vi sag O

Sprokkelveld Sprokkelveld 28, Milsbeek " Telefoon: 28,06-15855578 Milsbee Sp kijk eens op www.perfect-look.nl kijk eens op ww Bent u op zoek naar een pedicure aan huis?

Woont u in Milsbeek, Gennep, Mook, Woo Pla Plasmolen, Ottersum of Middelaar?

Stop dan met zoeken!

PERSONEEL GEZOCHT

Z 6

Ik15+ Ik ben Corina ben en ik een ben gediplomeerd Rutten en ik b I( en op Rutten zoekCorina naar leuke weekendbaan? M pedicure. pedicure. Ik kom bij u thuisIk om ukom te helpen, bij u thuis p Werktijden (vrijdag, zaterdag, zondag) 17.00 - 20.00 uur 0 zodat zodat uw voeten weer uw alles voeten aankunnen weer allesz

E Solliciteer telefonisch via 06 - 87 86 09 33 of stuur Meer Meer info, bel 06-25520158 info, bel 06-25520158 M i een mail naar bakhuusdeaanloop@hotmail.com

ANDY AN GEEFT DHET Y STOKJE GEE DOOR FT

UITGIFTE FOLDER VANAF 3 DECEMBER

Nie In 2023 In begon 2023 Andy Thijssen begon zijn ‘Baktaria de Andy Aanloop’ aan Thijss de De Kerkstraat. Kerkstraat. Nu precies tien jaar later Nu geeft precies hij het stokje over tie OPENINGSTIJDEN KERST EN OUDJAAR 2024 And van zijn van ‘Eetwinkel zijn de Aanloop’. ‘Eetwinkel de Aan MA 23 DEC 8.30 - 12.30 / 13.30 - 18.00 uur luis ste “Tien “Tien jaar lang heb ik jaar met veel lang plezier mijn heb zaak gehad”, ik zegt met DI 24 DEC 8.30 - 15.00 uur naa Andy. Andy “Ik werd destijds . “Ik goed ontvangen werdin Milsbeek destijds en ben g (gourmet ophalen na 12.00 uur) Yan in de in tussentijd de aardig tussentijd bekend geraakt met de aardig inwoners hier. be EN 2Ein KERSTDAG Wai Het vertrouwen Het 1E dat vertrouwen men onze ‘Baktaria’ had dat en nog men steeds me heeft,heeft, doet me goed. doet Helaas12.00 moetme wegens goed. gezondheidsreHel gourmet ophalen -ik13.00 uur denendenen het stokje doorgeven het aanstokje een volgende eigenaar.” doorgev Oh VR 27 DEC gesloten dus niet dus dat je met niet pensioen dat gaat? Gezien je met je haardos pensio zou dat / 13.30 ZA 28 DEC 8.30 - 12.30kunnen. 16.00 uur makkelijk makkelijk kunnen. “Hahahaha nee joh, ik- ben nog jong “Hahah en wil ook graag ook wat anders graag gaan doen. wat Trouwens anders dit soort ‘haardos’ gaa MA 30 DEC gesloten opmerkingen opmerkingen kunnen in Milsbeek en datkunnen vind ik ook echt wel in M DI 31 DEC 8.30 - 15.00 uur mooi mooi aan Milsbeek. aan Op zijn tijdMilsbeek. flauwekullen, maar ook Op aanz ophalen naelkaar 12.00 pakken pakken en (gourmet elkaar helpen en daar waar nodig,uur) zo hoor helpen het. d

Ik wil Ik graag wil alle inwoners graag bedanken alle voor het vertrouwen inwoners en UW BESTELLINGEN MET FOLDER klandizie. klandizie. Zeker ook mijnGRAAG personeel Zeker in de DE afgelopen ook jaren mijn wil ik bedanken ik voor hun inzet. Maar wees voor gerust, ikwild ga hun Milsbeekinze ZA 14 bedanken DECEMBER allerlaatste inleverdag niet uit, niet dus jullieuit, zien mij dus zeker nog.jullie zien mij WO 18 DECEMBER allerlaatste inleverdag voor kerst

Op28 zondag Op 1 oktober zondag van 13.00inleverdag tot1 17.00 oktober uur nodig ik graagvan ZA DECEMBER allerlaatste voor oudjaar iedereen iedereen uit voor een hapje en uit drankje, voor achter opeen de binnen-hap plaatsplaats van de Aanloop. van Jullie kunnen dedanAanloop. ook kennis maken J met de met nieuwe eigenaren!” de nieuwe eigenaren

Kerkstraat 8, Milsbeek | 0485 - 51 62 78 1 en 2 januari 2025 gesloten

OLIEBOLLENACTIE MET OUDJAAR Het is weer bijna december, de tijd van kerst en oudjaar, dan staan de kinderen van de ColaDisco weer voor u klaar! Van 7 tot 13 december komen ze weer langs de deur, vul uw bestelling voor de oliebollen in en geniet 31 december van de oliebollen en hun geur. U geniet niet alleen van de oliebollen, maar stemt ook stichting Kinderwerk tevree, dan zorgen wij voor mooie activiteiten en maken de kinderen van Milsbeek weer van alles mee! Bent u niet thuis en wilt u toch iets lekkers bestellen? Vergeet dan niet om vóór 22 december naar een van onze brievenbussen te snellen. Op de Draaischijf 31 of Klaproosweg 7 kunt u de bestelling afgeven, dan zorgen wij dat u een heerlijke oudjaarsdag gaat beleven!

OLIEBOLLEN BESTELLIJST LET OP, GEEN LOSSE VERKOOP! Naam: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telefoonnummer: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . adres: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 oliebollen voor € 11,00

10 oliebollen voor € 12,50

8 oliebollen met krenten/appel voor € 12,00

10 oliebollen met krenten en appel voor € 14,00

4 appelbeignets voor € 10,50

6 appelbeignets voor € 16,00

. . . . appelbeignets per stuk € 2,75

anders namelijk: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BEZORGDATUM: 31 DECEMBER 2024

Uw bestelstrook graag vóór 22 december 2024 inleveren op Klaproosweg 7 of Draaischijf 31.

WORD VRIEND VAN ONA Wat fijn dat u ook dit jaar weer aanwezig was bij de voorstellingen van Toneelvereniging ONA Milsbeek! Wij genieten er ontzettend van om elk jaar een nieuw stuk op de planken te brengen voor inwoners van Milsbeek, vrienden, familie en andere toneelliefhebbers. Als kleine vereniging staan we echter voor de uitdaging om voldoende inkomsten te genereren om onze jaarlijkse uitvoeringen te kunnen blijven organiseren. Kosten voor regie, decor, licht en geluid lopen helaas steeds verder op. Om de entreeprijs betaalbaar te houden, hebben we de ‘Vrienden van ONA’ in het leven geroepen. Voor € 20,- per jaar bent u Vriend van ONA en ontvangt u: • Regelmatig exclusieve nieuwsberichten over ons nieuwe toneelstuk. • Gratis toegang voor één persoon bij een van de uitvoeringen, inclusief een consumptie. Heeft u interesse om ook ‘Vriend van ONA’ te worden? Stuur dan een mail naar onamilsbeek@gmail.com. Met uw steun hopen wij nog vele jaren bijzondere, grappige en spannende stukken te kunnen spelen voor ons trouwe publiek. Namens Toneelvereniging ONA Milsbeek wensen wij u alvast het allerbeste voor 2025! We kijken ernaar uit om u te verwelkomen op 23, 24 en 25 mei 2025 voor onze volgende voorstellingen. Tot dan!

ÓP DE MILSBÈK | 13

ZALIG NÈJJOAR/NÈJJOARWINNE, HOE WERKT HET? Traditiegetrouw gaat de jeugd van Milsbeek op 1 januari langs de deuren van Milsbeek om dorpsgenoten gelukkig nieuwjaar te wensen. We noemen dit ‘Nèjjoarwinne’. De bedoeling is dat de kinderen uit volle borst hun nieuwjaarsgroet brengen. Aanbellen of kloppen is ten strengste verboden! Van de bewoner wordt verwacht dat hij/zij hen beloont voor deze nieuwjaarsgroet in de vorm van een snoepje of stuk fruit. We verwachten dat de kinderen rond 10.00 / 11.00 uur beginnen en tot een uur of 14.00 / 15.00 uur zullen lopen op nieuwjaarsdag. Wanneer u aan deze traditie wilt meedoen, hang dan de poster die u vindt in het dorpsblad voor uw raam en de kinderen weten dat ze bij u aan het juiste adres zijn. Bij voorbaat dank! Namens Stichting Kinderwerk Milsbeek

SC GRIES EN NIE WIES Op het zeer goed bezochte prinsenbal van Sc Gries en Wies was iedereen na afloop bijzonder tevreden over de zeer geslaagde avond. Met de muzikale tonen van Fresh Air en van de Suukerruuve werd de avond geopend. Alvorens er afscheid werd genomen van Prins Geert en prinses Truus waren er twee prachtige optredens van de winnaars van de playbackshow. Rond de klok van 21.15 uur kwam Jos Roeberding uit het bierglas tevoorschijn als 12e prins van Sc Gries en nie Wies. Samen met zijn prinses Sandra gingen ze meteen de zaal in voor een lange polonaise en gezien de sfeer die avond was dat zeker niet de laatste. Na het voorlezen van de proclamatie werd het podium vrijgemaakt voor de Show und Tanzgruppe Rot Weiss uit Goch. De bezoekers kwamen ogen te kort om te zien wat er zich allemaal op het podium afspeelde. Na de Zugabe kregen de maar liefst 28 dames een zeer verdiend klaterend applaus voor dit wervelend optreden. Hierna was het de beurt aan zanger Rick Krete die de toch al prima sfeer in de zaal alleen maar verhoogde. Prins Jos de Urste is al jarenlang lid van de Suukerruuve en speelt daar de baritonsaxofoon. De receptie van Jos en Sandra is op zaterdagavond 4 januari vanaf 18.30 uur in MFA Trefpunt. Samen met de bevriende carnavalsverenigingen en andere carnavalsvierders belooft ook deze avond weer een succes te worden. Na afloop van de receptie begint de Griese Ruuveavond. In samenwerking met entertainer Jan Kersten en met uiteraard de Suukerruuve belooft ook deze avond weer zeer gezellig te worden. Cor Derks

BIJEENKOMST NIEUWE DORPSGENOTEN Op zaterdag 12 oktober organiseerden dorpsondersteuner Dolinda Wijnhoven en dorpsraad SL!M een ontmoetingsmiddag voor nieuwe dorpsgenoten die in 2023 of 2024 in Milsbeek zijn komen wonen. Er waren zo’n 25 belangstellenden (waaronder een aantal mensen van het Andere Wonen). Dolinda heette iedereen hartelijk welkom en gaf uitleg over het programma van de middag. Han de Kreuk vertelde waar de dorpsraad SL!M zich zoal mee bezighoudt. Na de koffie werd er een korte wandeling door het dorp gemaakt, waarbij men in de Huiskamer uitleg kreeg over de activiteiten die daar plaatsvinden. Menigeen gaf aan dat dit bezoekje de drempel verlaagde om in de toekomst nog eens naar de Huiskamer toe te gaan. Na de wandeling was er in MFA Trefpunt gelegenheid om met een drankje en een hapje nader kennis met elkaar te maken. 14 | ÓP DE MILSBÈK

WAAR VIND IK DE DORPSONDERSTEUNER? Wijziging: in het vorige dorpsblad is ‘een open inloop’ aangekondigd op iedere maandagochtend van 9.00 tot 11.00 uur in het MFA Trefpunt, Kerkstraat 31. Na een aantal weken bleek dat hier geen gebruik van gemaakt wordt. Dit heeft mij doen besluiten deze activiteit te laten vervallen. Voor informatie en vragen op het gebied van zorg en welzijn, komt er in het MFA Trefpunt een kast met brochures die u desgewenst mee kunt nemen. Iedere donderdagochtend van 10.00 tot 12.00 uur ben ik in de Huiskamer, Plateel 28. Er kan een afspraak gemaakt worden en er vinden regelmatig bijeenkomsten plaats. Liever thuis? Natuurlijk mag u mij ook altijd bellen of mailen voor een huisbezoek. Graag tot ziens! Dolinda Wijnhoven (06 - 82 29 87 90 of d.wijnhoven@synthese.nl)

EEN AFWISSELENDE SL!M BIJEENKOMST Met de uitreiking van de Milsbeekse vaas aan Phily Leijendeckers werd maandag 25 november de jaarlijkse bijeenkomst van SL!M afgesloten. Mevrouw Leijendeckers, voor velen Phily, is al ruim 55 jaar de drijvende kracht achter koren in Milsbeek en een begenadigd orgelspeelster. Doordat ze altijd voor iedereen klaarstaat is zij een begrip in Milsbeek en in de omgeving. Zij draagt bij aan de leefbaarheid in ons dorp, de doelstelling van SL!M (onze dorpsraad), vandaar deze onderscheiding. Voorafgaand aan de uitreiking van de Milsbeekse Vaas was er al een lezing geweest over voorzorgcirkels. Er werd uitgelegd hoe we elkaar in buurten kunnen helpen; nu de bevolking veroudert en de zorg de vraag niet meer kan bijbenen. Elkaar helpen is al iets gewoons in ons dorp, maar mogelijk kan deze opzet dat nog verder versterken. SL!M gaat dit met onze dorpsondersteuner Dolinda bekijken. Het telefoongebruik van de jeugd en hoe we hen hierin kunnen begeleiden werd toegelicht door de jongerenwerkers van de gemeente. Zij gaan samen met SL!M, op basis van een onderzoek dat studenten nu in ons dorp uitvoeren, bekijken wat we voor de leeftijdsgroep 12 tot 25 jaar mogelijk in Milsbeek kunnen organiseren. Schitterende foto’s en filmpjes van de natuur in en om Milsbeek, gemaakt door Theo Wijnhoven, de man van onze Dolinda, werden met interessante toelichtingen door onze dorpsgenoot Harry Derksen getoond. De avond startte met een korte terugblik en vooruitblik van de activiteiten van SL!M in het afgelopen jaar en komend jaar. Suggesties hiervoor zijn altijd welkom en werden opgehaald met een enquêteformulier. Door middel van de QR-code hiernaast kunt u deze nog invullen.

AAN MILSBEEKSE MANTELZORGERS Dorpsondersteuner Dolinda Wijnhoven organiseert samen met dorpsraad SL!M op donderdag 12 december weer een mantelzorgsamenkomst in Milsbeek. Een informeel moment om in de Huiskamer samen te komen, een kopje koffie te drinken met wat lekkers en ervaringen uit te wisselen. Locatie Huiskamer, Plateel 28 | Tijd van 10.00 tot 12.00 uur. Heeft u vragen? Dolinda Wijnhoven (06 - 82 29 87 90 of d.wijnhoven@synthese.nl) ÓP DE MILSBÈK | 15

UNIEKE MIJLPAAL VAN 1000 JAAR SAMEN FAMILIE COBUSSEN UIT MILSBEEK

De familie Cobussen uit Milsbeek heeft afgelopen zomer een bijzondere mijlpaal bereikt: samen telden de broers en zussen maar liefst 1000 levensjaren. Het is een prestatie die niet alleen binnen de familie, maar ook in de hele regio groot bewonderd wordt. Helaas moest de familie al vele jaren geleden afscheid nemen van zus Annie (Zusje) van oudste broer Theo en onlangs stierf ook broer Piet, maar de herinneringen aan hen blijven een belangrijk deel van hun gezamenlijke geschiedenis. De familie Cobussen bestaat op dit moment uit negen broers en drie zussen: Ina, Jan, Sjaak, Toon, Frans, Willie, Nico, Elie, Anny, Lia, Rudy en Bob. Allen groeiden ze op in het dorp Milsbeek, waar hun wortels stevig in de Limburgse grond zijn verankerd. Hoewel de familie inmiddels verspreid woont in Milsbeek en omliggende regio’s, blijven ze intens verbonden. Hun gezamenlijke leeftijd van 1000 jaar toont niet alleen de kracht van hun genen, maar ook de bijzondere band die hen samenhoudt. Familieband De familie Cobussen staat bekend om hun levendige en hechte onderlinge band. Eens per jaar komen ze samen om herinneringen op te halen, nieuwe ervaringen te delen en simpelweg te genieten van elkaars gezelschap. Tijdens dit samenzijn wordt het leven gevierd, maar kijken ze graag terug op alles wat ze samen hebben meegemaakt.

Piet Cobussen, die onlangs overleden is

Fit en vitaal Wat deze familie ook bijzonder maakt, is de vitaliteit van de broers en zussen. Ondanks hun hoge gezamenlijke leeftijd blijven ze actief en energiek. Het geheim? Een combinatie van liefde, humor en een gezonde dosis nuchterheid, volgens de familieleden zelf.

Een mijlpaal Dat een familie samen 1000 jaar bereikt, is uiterst zeldzaam. Het is een symbool van een rijke familiegeschiedenis, een sterke onderlinge band en een leven vol verhalen. De familie Cobussen heeft laten zien dat leeftijd niet alleen een getal is, maar een bewijs van doorzettingsvermogen, liefde en saamhorigheid. Met trots kijkt de familie terug op deze bijzondere mijlpaal, terwijl ze vooruitkijken naar de vele mooie momenten die nog komen gaan. Want voor de Cobussen is het leven, zelfs na 1000 jaar samen, nog lang niet voorbij.

16 | ÓP DE MILSBÈK

WIJ KIJKEN TERUG OP EEN FANTASTISCH JUBILEUMJAA R!

EEN JAAR WA ARIN WIJ HET PREDIKA AT “KONINKLIJKE” MOCHTEN ONTVANGEN

WELKE MANIER DANK AAN IEDEREEN DIE OP EGEHOLPEN: DAN OOK HIERA AN HEEFT ME NSOREN , MUZIKANTEN, ARTIESTEN, SPO SCHERMEN DE R HTE R/AC VOO VRIJWILLIGERS TOESCHOUWER MAAR VOORAL OOK U ALS

WIJ HEBBEN GENOTEN! MILSBEEK BEDANK T!

IE HELE FIJNE WIJ WENSEN JULL N MUZIKA AL 2025! FEESTDAGEN EN EE

KONINKLIJKE MUZIEKVERENIGING CRESCENDO ÓP DE MILSBÈK | 17

Kozijnen Kozijnen

Zonwering Zonwering

Airconditioning Airconditioning

Vincent VincentTillemans Tillemans Tel: (0485) Tel: (0485)232345456060 Mobiel: Mobiel:06 061919191980806161 www.tillemansgroep.nl www.tillemansgroep.nl

• Hypotheek verhogen of oversluiten? • Hypotheek verhogen of oversluiten? • Woningwaarde weten bij scheiding? • Woningwaarde weten bij scheiding? • Rentetoeslag hypotheek verlagen? • Rentetoeslag hypotheek verlagen? • Huis gekocht? • Huis gekocht?

Jouw Jouw Jouw huis huis huisJouw huis Aan- en verkoop woningen voorvoor houten voor houten en houten pvc en pvc vloeren, en pvc vloeren, voor vloeren, renovatie houten renovatie renovatie en enpvc onderhoud envloeren, onderhoud en onderhoud renovatie en onderhoud Aan- en verkoop woningen Binnenkort uw woning verkopen? Zorg en kwaliteit Het Parkethuis Het Parkethuis Het Parkethuis in Gennep in Gennep in zijn Gennep Richard zijn Het Richard zijn Parkethuis enRichard Edith en Edith IJsselmuiden. in enGennep Edith IJsselmuiden. IJsselmuiden. zijn Richard en Edith IJsselmuiden. Binnenkort uw woning verkopen?

Maak direct een afspraak voor de waarde van uwOttersumseweg woning! Ottersumseweg Ottersumseweg 55 55 55 O Met veel Metplezier veel Metplezier veel en passie plezier en passie staat en passie staat het Metervaren staat het veelervaren plezier het team ervaren team en elke passie dag team elkevoor dag staat elkevoor dag het ervaren voor team elke dag voor Maak uw woning! 6591 CK Gennep 6591 CK Gennep CK Gennep je klaar je klaar metje de klaar met aankoop, de met aankoop, deplaatsen aankoop, plaatsen jeofklaar plaatsen onderhouden ofmet onderhouden of deonderhouden aankoop, van o.a. van plaatsen een o.a. vaneen o.a. of een onderhouden van o.a. eendirect een afspraak voor de waarde van6591 nieuwe nieuwe pvcnieuwe vloer, pvc vloer, houten pvc vloer, houten vloer, houten vloer, laminaat nieuwe vloer, laminaat vloer pvc laminaat vloer, vloer of traprenovatie. houten vloer of traprenovatie. ofvloer, traprenovatie. laminaat vloer of traprenovatie. 04850485 – 51 0485 – 4951 5149 – 51 5149 51 info@hetparkethuis.nl info@hetparkethuis.nl info@hetparkethuis.nl info Professioneel, Professioneel, Professioneel, persoonlijk persoonlijk persoonlijk en met Professioneel, en kennis met en kennis met van kennis persoonlijk van van en met kennis van www.hetparkethuis.nl www.hetparkethuis.nl www.hetparkethuis.nl ww zaken, zaken, en zaken, dat enaldat vanaf enaldat vanaf 2004. al vanaf 2004. zaken, 2004. en dat al vanaf 2004. Jonkerbosplein 52 | Nijmegen Tel. 024-352 9640 | Derk: 06-12721969 info@postema-makelaars.nl Sint Annastraat 198C | Nijmegen Tel. (024) 700 9806 | Derk: 06-12721969 www.postema-makelaars.nl info@postema-makelaars.nl

Dag en nacht bereikbaar 0485-523 043 www.goemansuitvaartzorg.nl Als familiebedrijf zijn wij, dewww.goemansuitvaartzorg.nl Emons Group, Dag en bereikbaar 0485-523 043 www.goemansuitvaartzorg.nl Dag en bereikbaar 2nacht enacht Dwarsweg 54, 65910485-523 XR Gennep | 043 Elzenstraat 7, 5831 LH Boxmeer | 2Dwarsweg e Dwarsweg Gennep 7, n 5831 Boxmeer binnen Sonderscheidend a m e2en m e t u 54, o54,6591 p 6591 wXR e XR gGennep n a a r |e onze eElzenstraat nElzenstraat p e nichemarkten. r s 7,o 5831 o l LH i j LH kBoxmeer a fscheid

www.postema-makelaars.nl

e gn n SSaammeennmme et tu uo op pww eg a a ra re ee ne np epresrosoonolni jl ki j ka fas fcshcehi ed i d

We bieden onze klanten innovatieve en duurzame logistieke oplossingen die leiden tot lagere kosten en milieuvoordelen.

The Colours INNOVATIEF DUURZAAM MILIEUVRIENDELIJK

VOLG ONS OP

Onder leiding van dirigent Jeroen Geurts

of Christmas

WWW.EMONS.EU

nagelstudio-andrea.nl Jouw Jouw Jouw huis huis huisJouw huis Oudebaan 68, Milsbeek

De zekerheid van kwaliteit Ottersumseweg Ottersumseweg Ottersumseweg 55 55 55 O

Het Parkethuis Het Parkethuis Het Parkethuis in Gennep in Gennep in zijn Gennep Richard zijn Het Richard zijn Parkethuis enRichard Edith en Edith IJsselmuiden. in enGennep Edith IJsselmuiden. IJsselmuiden. zijn Richard en Edith IJsselmuiden. Met veel Metplezier veel Metplezier veel en passie plezier en passie staat en passie staat het Metervaren staat het veelervaren plezier het team ervaren team en elke passie dag team elkevoor dag staat elkevoor dag het ervaren voor team elke dag voor je klaar je klaar metje de klaar met aankoop, de met aankoop, deplaatsen aankoop, plaatsen jeofklaar plaatsen onderhouden ofmet onderhouden of deonderhouden aankoop, van o.a. van plaatsen een o.a. vaneen o.a. of een onderhouden van o.a. een nieuwe nieuwe pvcnieuwe vloer, pvc vloer, houten pvc vloer, houten vloer, houten vloer, laminaat nieuwe vloer, laminaat vloer pvc laminaat vloer, vloer of traprenovatie. houten vloer of traprenovatie. ofvloer, traprenovatie. laminaat vloer of traprenovatie.

65916591 CK Gennep 6591 CK Gennep CK Gennep

– 51 0485 – 4951 5149 – 51 5149 51 Platte en Hellende daken04850485 info@hetparkethuis.nl info@hetparkethuis.nl info@hetparkethuis.nl info@ Professioneel, Professioneel, Professioneel, persoonlijk persoonlijk persoonlijk en met Professioneel, en kennis met en kennis met van kennis persoonlijk van van en met kennis van Bitumen dak www.hetparkethuis.nl www.hetparkethuis.nl www.hetparkethuis.nl www medewerking vanen dat | Zanggroep Four X One zaken, zaken, enMet zaken, dat enaldat vanaf enaldat vanaf 2004. al vanaf 2004. zaken, 2004. al vanaf 2004.La Quatri | Houtensemble Faklaf | Koperkwartet Bouw- en vastgoed onderhoud Percussie Jérôme van Groenendael | Piano Ineke van der Lee FAKRO specialist

26e

Theo Vissers | 0652344608 Kerstconcert 23 december www.berendsentaxateurs.nl www.vissers-bdt.nl | info@vissers-bdt.nl

Als familiebedrijf zijn wij, de Emons Group, RK Kerk in Milsbeek zaterdag 23 december 20.00uur | toegang vrij - vrijwillige bijdrage na aﬂoop onderscheidend binnen onze| nichemarkten. We bieden onze klanten innovatieve en duurzame logistieke oplossingen die leiden

80 JAAR BEVRIJDING VAN MILSBEEK Een oorverdovende knal doorbrak de stilte, gevolgd door het schrille gerinkel van glas. Het eerste wat door me heen schoot, was: "Hemel, het huis is geraakt. Wie zou er gewond zijn?" Maar al snel bleek het geen vijandelijke inslag te zijn. Een van de zware stukken geschut, opgesteld in de tuin pal voor ons, had zijn salvo gelost. Bij elke donderslag regenden er brokken glas van de ramen naar beneden. Gesprekken werden onmogelijk; het

oorverdovende bombardement eiste alle ruimte op en liet niets anders toe dan een diep respect voor de brute kracht van de oorlog. (Lt.Col. Martin Lindsay van de Gordon Highlanders) Deze ‘superheavy’ stond symbool voor een ongekende krachttoer van het westelijke front. In de vroege ochtend van 8 februari 1945 barstte het grootste artilleriebombardement van het westelijke front los. Meer

dan 1.000 geschutstukken openden het vuur, en vijf uren lang regende het een onafgebroken stortvloed van ontploffende granaten over het Reichswald en de omliggende Duitse verdedigingswerken. Voor degenen aan de frontlinie, onder het allesvernietigende vuur, was het niets minder dan een huiveringwekkende voorbode van Operation Veritable: de langverwachte opmars richting de Rijn.

Een ‘superheavy’ opgesteld in Haps in actie tijdens de barrage op het Reichswald (Canadian Archives)

Het Reichswald na het bombardement februari 1945 *

DEEL 4: DE AANLOOP NAAR DE BEVRIJDING VAN MILSBEEK In de vorige editie van Óp de Milsbèk is het Nijmegen Salient uitgelicht. Terwijl deze ‘patstelling’ voortduurde, woedde elders een hevige strijd: het Ardennenoffensief. Met gezamenlijke krachten wisten de geallieerden deze Duitse poging een halt toe te roepen. Onder hen was de 82 ste Luchtlanding Divisie, die eerder al tijdens Market Garden in onze regio had gevochten. Kort daarna werd vanuit de Canadese linies in Groesbeek het startschot gegeven voor Operation Veritable. Operation Veritable maakte samen met Operation Grenade deel uit van het bredere Rhineland Offensief. Het gezamenlijke doel was om alle Duitse troepen tussen de Maas en de Rijn onder de voet te lopen of dwingen zich terug te trekken. Met dit offensief wilden de geallieerden een cruciale stap zetten naar de definitieve doorbraak. Zodra het gebied was veiliggesteld, konden zij de Rijn - een van Duitslands sterkste natuurlijke verdedigingslinies - oversteken en diep het hart van het Derde Rijk binnendringen. Operation Veritable vormde daarmee het begin van een vastberaden opmars die het einde van de oorlog in Europa dichterbij zou brengen.

Overzicht van de operaties Veritable en Grenade. (Cartografie NIMH. Erik van Oosten)

Het plan bestond uit drie fasen, waarvan de eerst het opschonen van het Reichswald was en de linie Gennep – Asperden – Kleve veiligstellen. Het ambitieuze plan was om dit in slechts enkele dagen af te ronden. Maar de werkelijkheid bleek genadeloos. Dooi en aanhoudende regen veranderden het landschap in een

modderige nachtmerrie, terwijl overstromingen en het platgebombardeerde Kleve een vlotte opmars vrijwel onmogelijk maakten. De Duitse verdediging, die veruit in de minderheid was, was vastbesloten hun eigen land en burgers te beschermen en bood verbeten tegenstand. Twee weken na de start was er slechts 20 kilometer terreinwinst geboekt en fase 3 was daarmee nog niet eens begonnen.

De straten van Kleve waren moeilijk door te komen door al het puin. Dit leverde flinke opstoppingen en vertragingen op (www.liberationroute.com)

LOGISTIEKE VOORBEREIDING

Opbouw van voorraden voor Operatie Veritable, Locatie Velp bij Grave (Hellemolen) (Bron: Australian National Archives)

De logistieke voorbereiding voor Operation Veritable was een ongekende uitdaging. Enorme hoeveelheden voorraden waren nodig om de strijdmacht van 450.000 soldaten in het gereedheid te brengen. Slechts twee hoofdwegen over de Maas – de brug bij Grave en een Baileybrug bij Mook – vormden de levenslijn. Deze werden onderhouden door meer dan 70 genie- en wegenbouwcompagnieën. De opening van de spoorbrug bij Ravenstein op 4 januari bood enige verlichting, doordat goederen nu ook per trein tot aan Nijmegen konden worden vervoerd.

De cijfers laten de omvang van de operatie zien: 2 miljoen rantsoenen, ruim 1.000 artilleriestukken met extra munitie, 750.000 landkaarten, een half miljoen luchtfoto’s, 10.000 rookgeneratoren met enorme hoeveelheden mistolie, en duizenden kilometers communicatiekabels. Tel daar bij op wapens, medische benodigdheden en talloze andere voorraden. De hiervoor benodigde 35.000 voertuigen (die 5 miljoen liter brandstof verbruikten) werden gecoördineerd door een verkeersbureau met 1.600 medewerkers om alles naar de juiste locaties te brengen in en rondom Groesbeek. Strikte geheimhouding was cruciaal voor het succes van de operatie. Overdag moest het transport op routine lijken om argwaan te voorkomen, terwijl het merendeel van de bevoorrading ’s nachts plaatsvond.

HET STARTSCHOT VAN OPERATION VERITABLE Na het vernietigende bombardement was het de beurt aan de eerste grondtroepen. Meer dan 50.000 soldaten en 500 tanks rukten op richting het Reichswald door een smalle doorgang van slechts 10 kilometer breed. Onder hen bevond zich de beroemde 51e Highland Division, die onder andere verantwoordelijk was voor het veiligstellen van de Rijksweg tussen Mook en Gennep. In deze en volgende editie volgen we twee bataljons van deze divisie (5de Bataljon van de Black Watch en het 1e Bataljon van de Gordon Highlanders) in de eerste twee dagen van operation Veritable; zij zullen Milsbeek bevrijden. De 1e Black Watch (1BW) en de 7e Black Watch (7BW) kregen de gevaarlijke taak om de aanval te openen. Hun doel: het vrijmaken van de Bruuk en de Breedeweg, zodat de 7e Argylls (7AS) en de 5/7e Gordons (5/7GH) via deze route naar de hoger gelegen Freudenberg konden doorstoten, langs de rand van het Reichswald. De gevechten waren hevig, niet alleen door de Duitse weerstand, maar ook door de modderige wegen en verraderlijke mijnenvelden, die het tempo van de opmars flink vertraagden. Churchill tanks banen zich een weg van Groesbeek naar en door het Reichswald. Door de ingezette dooi was de support van tanks vaak niet mogelijk. Volgens ooggetuigen zijn er tanks die tot de koepel waren weggezakt. *

Soldaten trekken door de Breedeweg naar het Reichswald. Op de voorgrond een Britse Humber Scout Car die door een mijn omver is geblazen *

Na deze doorbraak volgden de 5e Black Watch (5BW) en de 1e Gordon Highlanders (1GH). Hun missie was gericht op het innemen van respectievelijk Pyramid Hill en het uiterst rechter deel van het ‘Nederlands bos’ (St. Jansberg). Deze posities vormden het startpunt voor de uiteindelijke bevrijding van Milsbeek een dag later. Vanuit hun stellingen trokken de 1e Gordon Highlanders door de Milsbeekse bossen richting Plasmolen om vandaaruit richting het centrum van Milsbeek aansluiting te zoeken bij het 5e Black Watch die via Holleweg de kern van Milsbeek moesten bevrijden. Soldaten van de 5/7e Gordon Highlanders in het Reichswald bij de Bruuk *

8 februari, de eerste dag van operation Veritable is een feit. Dit zijn de indicatieve Jongens van de 5e Black Watch trekken parallel aan de rand van het Reichswald dat zojuist

posities van een aantal bataljons van de 51e

door de 5/7e Gordons is veroverd. Dit is kort voor de aanval op Pyramid Hill. Samen met vele

Highland divisie. De pijlen en posities op de

anderen, zijn dit de (jonge) jongens die een paar uur later Pyramid Hill zullen veroveren en

kaart zijn dan indicatief (AA = Assembly Area

een dag later Milsbeek *

van het 5e Black Watch) (Collectie auteur)

(Google Maps)

DE SCHOTTEN KLOPPEN OP DE DEUR VAN MILSBEEK: DE VEROVERING VAN PYRAMID HILL

Foto in de richting van Milsbeek genomen vanaf de Grafwegen

De beste manier om een idee te schetsen hoe de Black Watch Pyramid Hill veroverde is door Tom Renouf, een soldaat van de Black Watch, aan het woord te laten. Tom Renouf na de oorlog 1946 (Black Watch: Liberating Europe and Catching Himmler, Tom Renouf)

De eerste georganiseerde verdediging waren we al door, waaronder anti-tank grachten, Schu-mines en versterkte boerderijen, maar nu stonden we voor ons grootste obstakel - de natuurlijke vesting: het Reichswald. Verschanst achter een heg die onze enige dekking bood, wierp ik een blik op de vuile, bezorgde gezichten om me heen. Sommigen waren bekend, anderen waren nieuwelingen, maar ze zagen er allemaal hetzelfde uit. Jongens waren mannen. Nieuwe rekruten die slechts weken eerder waren opgeroepen, waren al geharde soldaten, door wat de oorlog hen toewierp. Doden was ons dagelijkse kost geworden, en het voelde alsof we dit al ons hele leven deden. En dat terwijl wij zouden moeten studeren voor examens of op het sportveld zouden moeten staan. De oorlog had een onuitwisbare stempel op ons achtergelaten. Kort voor 10 uur ’s ochtends was het zover: onze beurt om over een met mijnen bezaaid veld te rennen. Zoals Tommies in de loopgraven dertig jaar eerder, droogden onze monden uit en bonkten onze harten terwijl we wachtten op het bevel. Sergeant-majoor Stewart duwde ons vastberaden door een heg, schreeuwend: "Jij volgende!" Er was geen tijd voor tweede gedachten of gebeden. Duitse verdediging op een map ingetekend (Collectie auteur)

Met een sprint doorkruiste ik het veld, terwijl kogels langs me afsuisden. Even verderop zag ik een van onze mannen roerloos in een granaattrechter liggen. Ik sprong erin, draaide hem om en ontdekte een kleine, rode opening in zijn slaap - een ‘scherpschutter’s bullseye’. Die macabere ontdekking gaf me een sprongetje in mijn pas; ik rende zo snel als ik kon door. Maar toen ik het bos bereikte, bleek de beschutting beperkt. De bomen waren door het bombardement kaalgeslagen en het dichte struikgewas vormde een onverwacht obstakel. Terwijl we ons door het gemengde bos van beuken en dennen worstelden, stuitten we op Duitse verdedigingswerken. Een groep Duitsers was zich er niet van bewust dat ze omsingeld werden door Britse troepen. Ik wilde toeslaan, maar Stewart hield me scherp: "Vergeet hen. Blijf bewegen. Focus op de doelen." Een van die doelen was Pyramid Hill. Halverwege de heuvel (Pyramid Hill) hoorde ik een harde schreeuw. Toen ik me omdraaide, zag ik dat het Stewart was, granaatscherven hadden een deel van zijn kaak afgescheurd. Maar hij weigerde op te geven, drukte een witte zakdoek tegen zijn gezicht en bleef bevelen blaffen: "Move your asses! Up that hill!" Zijn onverzettelijkheid en moed gaven ons de kracht om door te zetten. We worstelden en vochten de zwaar beboste heuvel op, door gevallen takken wadend en dekking zoekend om de paar meter. We vochten ons een weg omhoog door zwaar struikgewas en gevelde boomstammen, terwijl Duitse mitrailleurs op ons vuurden. Wanneer de op ons wachtende Duitsers ons met Schmeisser- en Spandauvuur besproeiden, gingen kleine eenheden van ons de Duitsers met granaten en Bren-mitrailleurs te lijf. De Duitsers waren in de minderheid en waren geen elite-troepen. Desondanks hielden ze ons behoorlijk lang tegen. Maar naarmate meer van onze troepen arriveerden, trok de vijand zich uiteindelijk tactisch terug. Laat in de middag bereikten we uitgeput de top van de heuvel.

Ik verwachtte elk moment dat de Duitsers aan onze schuttersput zouden verschijnen. Mocht dat gebeuren, dan was onze instructie om onze posities niet prijs te geven en te wachten totdat een indringer recht boven ons was voordat we om het wachtwoord vroegen. Als hij niet kon antwoorden, moesten we dan, en alleen dan, het vuur openen. We sliepen om de beurt, met halfopen ogen en onze vingers aan de trekker, terwijl de dreiging van een aanval constant in de lucht hing. Die nacht op Pyramid Hill was een ware test van uithoudingsvermogen, moed en broederschap. De schaduwen van die dag – en nacht – zouden ons blijven achtervolgen, maar de herinnering aan Stewarts onverzettelijkheid en die ene warme maaltijd hielden ons op de been om de volgende ochtend Milsbeek te bevrijden. Tom heeft zijn leven gewijd aan het levend houden van de herinnering aan de 51e Highland Division. Met passie organiseerde en bezocht hij herdenkingen, hielp hij bij het oprichten van monumenten en dook hij in de persoonlijke verhalen van de mannen die deel uitmaakten van deze legendarische divisie. Zijn toewijding bracht hem regelmatig naar Gennep, waar hij tijdens herdenkingen warme vriendschappen en waardevolle kennissen opbouwde.

Terwijl we ons ingroeven, drong een onverwachte aroma door de kille lucht – gebraden rundvlees. Het geluid van scheppen verstomde terwijl iedereen naar de geur afdaalde. Tot onze verbazing was het echte vleesstoofpot. In het Britse leger was warme maaltijdvoorziening een kunst op zich, tot jaloezie van de Amerikanen. Uitgehongerd en uitgeput dook ik in de stoofpot, genietend van wat waarschijnlijk de meest welkome maaltijd van mijn leven was. Onze loopgraven waren ondiep en provisorisch beschermd door struikgewas. Elke knak van een tak of fluistering in de nacht werkten ons op de zenuwen. Duitse stemmen klonken in de verte, gevolgd door smeekbedes om hulp – een veelgebruikte list om onze posities te lokaliseren als wij trachten hen te beschieten of juist te helpen.

Jongens van de 51e Highland Divisie worstelen zich het Reichswald in *

* Voetnoot: Collectie Imperial War Museum

DE VEROVERING VAN MILSBEEK In de volgende editie van Óp de Milsbèk volgt het laatste artikel van de bevrijding van Milsbeek, hierin zullen we de mannen van de 5e Black Watch en de 1e Gordon Highlanders op de voet volgen in de slag om Milsbeek. Met de 1e Gordons trekken we over de Kiekberg en door de bossen, terwijl we met de 5e Black Watch de Holleweg afdalen en boerderij voor boerderij van Milsbeek veroveren. Naamgeving Highlandersbridge aan de Gennepse Niersbrug bij gelegenheid van de 70e verjaardag van de bevrijding van Gennep. (www.gennepnu.nl)

Kevin Lemmens

GEMEENTE GENNEP 80 JAAR VRIJHEID In 2025 is het 80 jaar geleden dat de Tweede Wereldoorlog eindigde. Voor deze herdenking stellen culturele en erfgoedorganisaties in Gennep een bijzonder programma samen. We nemen een heel jaar de tijd om stil te staan bij wat vrijheid voor ons betekent. Activiteiten als concerten, tentoonstellingen, lezingen en educatie op scholen organiseren we aan de hand van verschillende thema’s in de volgende periodes: Okt '24: herdenking van de evacuatie; Feb '25: herdenking van de lokale bevrijding; Mei '25: de nationale bevrijding. De activiteiten vinden plaats op verschillende locaties in de gehele gemeente. Zo werd een tentoonstelling over de bezetting bij de Oude Pottenbakkerij in oktober al druk bezocht. KOMENDE ACTIVITEITEN Gennep: frontstad. Première zondag 29 december, 14.30u Pica Mare Deze film, geproduceerd door Stichting Erfgoed Gennep (StEG) ter gelegenheid van de herdenking 80 jaar bevrijding, belicht de situatie in Gennep in de periode van juni tot december 1944.

Burgemeester Van Banning in de film

De film behandelt thema's zoals knokploegen, razzia’s, raketbeschietingen, arrestaties, granaten, schuilkelders en meer. Uiteindelijk komt ook de evacuatie aan bod: hoe verliep die, en wie bleven er achter? De première vindt plaats op 29 december om 14.30 uur in Pica Mare (de zaal is open vanaf 14.00 uur). Toegang is gratis en inclusief een kopje koffie of thee. De film duurt ruim een uur. Aanmelding is verplicht en kan via de website van StEG: stichtingerfgoedgennep.nl

Gennep: Carrousel 80 jaar bevrijding op 13 februari 2025. Programma voor groepen 7 en 8 De Drie Vijvers. ‘Freedom is not free, it has been paid for’, aldus Paul ten Broeke (in: Tread Softly, my darling sleeps here). Er zijn door veel soldaten grote offers gebracht tijdens de Tweede Wereldoorlog. In Milsbeek liggen op Milsbeek War Cemetery (de Oorlogsbegraafplaats) en op de begraafplaats in Ottersum veel soldaten begraven, die hier gevochten hebben. Precies op de plek waar wij nu leven en spelen is 80 jaar geleden stevig gevochten. Veel soldaten hebben dat met de dood moeten bekopen. Deze soldaten hebben hun leven gegeven, zodat wij in vrijheid mogen leven. Dat wij 80 jaar later kunnen zeggen dat wij in vrijheid, vrede en vriendschap kunnen leven, hebben wij aan hen te danken. Deze dankbaarheid willen wij tot uitdrukking brengen in het educatief programma dat voor 13 februari 2025 is opgesteld. 80 Jaar geleden is er stevig gevochten in en om Milsbeek. Alle inwoners van de gehele gemeente Gennep zijn bloot gesteld aan stevige beproevingen en er vond een grootscheepse evacuatie plaats. Het is belangrijk dat we deze verhalen blijven vertellen, dat we ons bewust blijven dat 80 jaar leven in vrijheid, vrede en vriendschap geen vanzelfsprekendheid is, maar dat we daar samen hard aan zullen moeten blijven werken. Eenieder van ons, jij én ik kan hieraan een steentje bijdragen. Vandaar dat we deze verhalen ook een plek geven in het educatief programma. De coördinatie voor het programma van 13 februari 2025 is in handen van de Jeugd4ingenwerkgroep Milsbeek. Onder het motto ‘ontmoetingen tussen jong en oud’ organiseren zij velerlei activiteiten. Zij hebben de samenwerking gezocht met velen en er is in gezamenlijkheid een educatief programma opgesteld voor de leerlingen van de groepen 7 en 8 van basisschool De Drie Vijvers.

Stenen met namen, Namen met gezichten, Gezichten met verhalen op 15 februari 2025 en 4 mei 2025 op Milsbeek War Cemetery. Elke steen op een begraafplaats is een verhaal. Een verhaal dat gaat leven wanneer dat gekoppeld wordt aan een gezicht. Dit haalt de mannen uit de anonimiteit. De opoffering van deze mannen en hun familie, landt in meer dan een steen: het is een verhaal, een familie, een geschiedenis die hiermee levend gemaakt en behouden gaat worden. Roel Dekkers en Paul ten Broeke hebben, met steun van velen, zoveel mogelijk gezichten verzameld van de soldaten die in de gemeente Gennep begraven liggen. Door deze hulp, vooral in Groot-Brittannië, is het internet in alle hoeken bezocht, zijn kranten doorgespit, kerkregisters bestudeerd en is in jaarboeken van scholen gesnuffeld. Zo maken wij samen mogelijk dat een steen een gezicht krijgt. Op 15 februari 2025 zullen voor het eerst de foto´s op de oorlogsgraven in Milsbeek, Ottersum en Heijen te zien zijn. Op 4 mei 2025 zal dit de tweede keer plaatsvinden. Expositie Milsbekenaren tijdens evacuatie, strijd tegen de Duitsers en bevrijding op 15 en 16 februari 2025. Stichting Cultuurbehoud Milsbeek wil culturele en historische kennis en waarden van Milsbeek behouden voor volgende generaties en een zo breed mogelijk publiek hierover informeren en ervan bewust maken. Op zaterdag 15 en zondag 16 februari 2025 organiseert Stichting Cultuurbehoud Milsbeek een tweede expositie, eveneens in museum de Oude Pottenbakkerij. Deze expositie behandelt het verblijf en de lotgevallen van de Milsbekenaren tijdens de evacuatieperiode. Hierbij zal onder andere het dagboek van Huub Franken aan bod komen. Daarnaast vertelt de expositie het verhaal van de strijd van de Geallieerden tegen de Duitsers in de winter 1944 - '45 en de bevrijding van Milsbeek in februari 1945. Entree is gratis.

Het volledige programma en actuele informatie over deze activiteiten is te vinden op evenementengennep.nl

ÓP DE MILSBÈK | 23

MOET HIJ WEG? Iedere Milsbekenaar weet hem te staan: de schoorsteen van de Milsbeekse steenfabriek. Gaat deze icoon uit ons landschap verdwijnen? Aannemer Peter Coolen uit Panheel had tegen het einde van de negentiende eeuw een verlegging van de Maas uitgevoerd waarbij veel maasklei was vrijgekomen. Hij had ontdekt dat deze klei zeer geschikt was voor het maken van bakstenen. In 1897 kocht hij het huis en de grond van een zekere Mathijs Noij bij de Milsbeekse Bloemenstraat en stichtte er een steenbakkerij: de Milsbeekse 'stènaove'. Aanvankelijk kende het bedrijf onder verschillende eigenaren enkele tientallen jaren van ups en downs. In 1930 ontfermde Jan Huisman zich over de steenbakkerij. Onder leiding van Jan, later zijn zoons Frans en Willy en weer later kleinzoons Jan jr en Frans jr groeide het bedrijf uit tot een bloeiende baksteenproducent. Vele honderden huizen in Milsbeek en verre omgeving zijn gebouwd met de bekende rode 'Milsbeek Stenen'. En vele werknemers uit Milsbeek en omgeving hebben hier het brood voor hun gezin verdiend.

Een van de eerste foto's van de steenfabriek.

Tegen het einde van de twintigste eeuw werden steeds meer kleinere steenfabrieken opgekocht door grote bedrijven. Na overnames door Boral Nedusa en enkele jaren later Hanson, kwam de Milsbeekse steenfabriek in 2002 in handen van het Wienerberger concern. Vanwege de malaise in de baksteenindustrie begon Wienerberger met de sluiting van fabrieken; op 16 juli 2008 was onze steenfabriek ook de dupe en signeerde plantmanager Willy Wouters de laatste 'Milsbeek steen'. Na de sluiting kwam Wienerberger al snel met plannen voor de 'herontwikkeling' van het terrein van de steenfabriek. De nieuwe bestemming van het fabrieksterrein moest woningbouw worden, voor woningen in het duurdere segment. Begin 2022 bereikten gemeente Gennep en Wienerberger hier overeenstemming over. Wienerberger liet vervolgens een beeldkwaliteitsplan opstellen en het bestemmingsplan werd 24 | ÓP DE MILSBÈK

aangepast. Enkele passages uit het beeldkwaliteitsplan en de toelichting op het bestemmingsplan: • Historische bebouwing koesteren, de schoorsteen fungeert als landmark en de werkplaats/kantine krijgt een nieuwe functie. • De schoorsteen is één van de laatste nog in steen gemetselde fabrieksschoorstenen met een dubbelwandige constructie. • Cultureel erfgoed in de vorm van de karakteristieke schoorsteen en het kantinegebouw met werkplaats blijft behouden en is in de plannen geïntegreerd. • Het kantinegebouw en de karakteristieke schoorsteen op het terrein blijven in het plan behouden. In het kader van het dijkversterkingsprogramma heeft Lob van Gennep rapporten betreffende haar erfgoedstrategie laten verschijnen. Ook hieruit enkele passages: • Industrieel verleden van kleiwinning en fabricage baksteen. Deze historische laag is essentieel om terug te laten komen in het toekomstige natuur- (buitendijks) en woonlandschap (binnendijks) in de Milsbeekse uiterwaard en het terrein van de voormalige steenfabriek. • Conserveren relicten steenfabriek (fabriekspijp, loswal, bolders, kantine) en/of interpreterende verbeelding (bijv. ligging tracé smalspoor) met landschappelijke middelen (markeren steilrand, aanzet voormalig tracé smalspoor met maasheggen). • Deze bouwkundige elementen verankeren de locatie met het dorp en vormen een inspiratie voor de architectuur van de nieuwbouw. • Samenwerking met gemeente en ontwikkelaar terrein voormalige steenfabriek. De kantine en de werkplaats zijn al gesneuveld. Ter bescherming van de schoorsteen heeft Gemeente Gennep de schoorsteen benoemd tot gemeentelijk monument. Nu stelt projectorganisatie Lob van Gennep

Hoe lang nog?

dat ook de schoorsteen niet behouden kan blijven, omdat de dijk op de plek van de schoorsteen moet komen. De vraag over het kip en het ei vormt altijd een dilemma; maar bij de schoorsteen is dat geen probleem: deze is in 1976 gebouwd, de dijk ligt nu nog meer dan 25 meter van de schoorsteen en moet nog verlegd worden; de schoorsteen was er dus veel eerder! Als je een plan maakt kijk je eerst wat er al is dat behouden moet blijven. En daar pas je het plan op aan! Dus de dijk wat minder ver terugleggen van de Maas ter hoogte van de schoorsteen en wat verder van de Maas bij de te bouwen woningen. Maar ja, dan roept het grote geld: "dan kunnen we minder woningen bouwen!" Eerder heeft het projectteam van de Lob toegezegd dat een trillingsonderzoek gedaan zou worden aan de schoorsteen. Dit is niet doorgegaan. Dat doet vermoeden dat het team al lang besloten had dat de schoorsteen moest verdwijnen. Laten we hopen dat het gemeentebestuur de poot stijf houdt en geen sloopvergunning verstrekt. Of rest er straks van meer dan een eeuw steenfabriek slechts een informatiepaneeltje op een cortenstalen sokkel? Wij, Stichting Cultuurbehoud Milsbeek, vinden dat de schoorsteen van de steenfabriek gewoon moet blijven staan als beeldbepalend gemeentelijk monument van Milsbeek. Het bestuur van SCM

MILSBEEK ONDER HOOGSPANNING Een aantal jaren geleden zag ik op de rivierduin bij het einde van het Kreupelpad een vreemde ijzeren balk uit de grond steken. Wat was dat dan geweest? Stichting Cultuurbehoud Milsbeek heeft een aantal luchtfoto's in bezit die de RAF gemaakt heeft in september 1944. Toen ik deze foto's aandachtig bekeek zag ik op enkele plaatsen vreemde schaduwen, onder andere ook bij het Kreupelpad. En toen viel het kwartje: een hoogspanningsmast. Ook op andere foto's gemaakt in Milsbeek bleken hoogspanningsmasten aanwezig te zijn. Tijdens de Tweede Wereldoorlog had de Duitse wapenindustrie veel energie nodig. Deze moest geleverd worden door het 'kriegswichtige' energiebedrijf RWE. Omdat dit bedrijf niet voldoende energie kon leveren moesten energiecentrales in de bezette landen bijspringen. Daartoe moesten deze centrales gekoppeld worden aan het Duitse hoogspanningsnet van RWE. Een van de in aanmerking komende stroomcentrales was die van Nijmegen. Aanvankelijk was het plan om Nijmegen via een nieuwe hoogspanningslijn te koppelen aan het RWE station bij Kleve. Het centrum van de stad Nijmegen en de door 'Landschaftsschutz' beschermde Ooijpolder lagen echter in de weg. Deze aansluiting ging dan ook niet door. Een grote omweg bleek noodzakelijk: er werd een nieuwe lijn aangelegd vanaf de centrale in Nijmegen naar het ook nu nog in gebruik zijnde onderstation bij Pfalzdorf (Goch). Het tracé van 'onze' hoogspanningslijn begon bij de centrale van Nijmegen en vandaar zuidwaarts ten oosten van en parallel aan het Maas-Waalkanaal. Vervolgens lag de lijn met een bocht oostelijk langs Mook en vervolgens tussen Middelaar en Plasmolen door. Bij Milsbeek lag de lijn ten noordoosten van de Bloemenstraat die bij het Kroonwerk gekruist werd. Vervolgens werd twee keer de Niers overspannen en daarna bij de Oude Tol de Rijksweg. Via Aaldonk en VenZelderheide ging de lijn verder naar Pfalzdorf. Deel van luchtfoto (september 1944)

Ondanks de oorlogssituatie bleven het Duitse RWE en de Nederlandse PGEM beide als zelfstandige bedrijven onderhandelen over de benodigde werkzaamheden en de kosten daarvan. Zo kocht RWE een onbebouwd terrein van de centrale bij Nijmegen om daar een 220kV onderstation te bouwen. De kosten voor de aansluiting op de centrale waren voor de PGEM, de overige kosten werden gedragen door RWE. Ook werd overeengekomen dat de afnemers van de PGEM hun recht op stroomlevering behielden en dat alleen een overschot aan RWE geleverd zou worden, dat daarvoor ook betaalde. Hoewel de eerste plannen al in in juni 1940 waren gemaakt, was de lijn pas in april 1944 gereed, onder andere vanwege leveringsproblemen van benodigde materialen. Op 19 april werd de centrale bijgeschakeld en zowel leveren aan als afnemen van het Duitse net bleek prima te werken. Maar al na vijf minuten verbrak de PGEM de verbinding 'wegens gebrek aan kolen'. De Duitsers waren een afspraak om kolen te leveren namelijk niet nagekomen. Later alsnog geleverde kolen bleken een slechte kwaliteit te hebben. Bovendien waren de stoomketels en turbines van de centrale door achterstallig onderhoud er slecht aan toe. Al met al functioneerde de centrale slecht. In totaal werd er slechts gedurende 150 uren stroom geleverd aan RWE. En omdat de Nederlandse afnemers hun recht op stroomlevering hadden behouden werd er zelfs regelmatig door RWE stroom geleverd aan het Nederlandse net.

Een voet van een mast bij het Kreupelpad

Tijdens de opmars van de geallieerden in september 1944 hebben de Duitsers delen van de centrale ontmanteld en naar Duitsland overgebracht. De hoogspanningslijn werd tijdens de latere gevechten zwaar beschadigd. Na de oorlog zijn een aantal masten van de lijn elders gebruikt en de rest is verschroot. Teun Theunissen

Traject van de hoogspanningslijn door Milsbeek; elke ster is een mast

Meer info: Hoogspanningslijn Nijmegen-Kleef 1940-1944 - Stichting Noviomagus (noviomagus.nl) ÓP DE MILSBÈK | 25

DE ZONNEBLOEM MILSBEEK BESTAAT 55 JAAR

Eregast deze jubileummiddag was mevrouw Fijnaut, een van de tien oprichters van het eerste uur. Omdat ik het geluk had naast haar te zitten, kwamen we tot een mooi gesprek over het eerste begin van onze Zonnebloemafdeling, wat goed uitkwam, omdat ik graag een stukje van de geschiedenis hiervan wilde vertellen in deze Óp de Milsbèk. Het begon met bezoekwerk en aansluiting bij de Zonnebloem In 1969 was er nog weinig, zeg maar niets, georganiseerd voor de langdurig zieken en gehandicapten in onze kerkdorpen. De wijkverpleegkundige, zuster Gerrits uit Ottersum wilde hier graag wat aan doen en nam daarom samen met mevrouw Berger (de vrouw van burgemeester Berger uit Ottersum) het initiatief om dit aan te pakken en om zieken en gehandicapten te gaan bezoeken voor een praatje en wat afleiding. Hiervoor werd al snel aansluiting gezocht bij de nationale vereniging, die destijds in 1969 al 20 jaar bestond, maar nog niet actief was in onze dorpen. De oprichting van de Zonnebloem afdeling Ottersum, Ven-Zelderheide en Milsbeek was daarmee een feit. Tot op de dag van vandaag is dat zo gebleven. Met acht andere dames uit de drie dorpen werd een lokale ‘bezoekwerk’groep opgericht en de huisbezoeken konden beginnen. Dit bleek een gouden greep, want er was

26 | ÓP DE MILSBÈK

zeker vraag naar, de gasten vonden het heel fijn om af en toe een praatje te kunnen maken of ergens naar toe te kunnen en voor de vrijwilligers was het heel dankbaar werk. Dus een echte win-win. Onder leiding van mevrouw Berger kwamen de tien dames regelmatig bijeen bij mevrouw Berger thuis, voor gezamenlijk overleg. Van een voorzittershamer was nog geen sprake, maar met een tikje tegen het koffiekopje lukte het ook wel om de vergadering te laten beginnen. Later werd de Milsbeekse houtbewerker Harrie Noy gevraagd om een mooie voorzittershamer te maken. De aansluiting bij de landelijke Zonnebloem had en heeft nu nog, uiteraard zowel voor- als nadelen, maar een van de voordelen was dat ze konden profiteren van de bekendheid en de kennis en informatie die er al bij de Zonnebloem aanwezig was, bijvoorbeeld door het volgen van cursussen voor de vrijwilligers en door de ondersteuning van een contactpersoon vanuit de regio of vanuit het nationaal bureau van de Zonnebloem. Dat de drie dorpen samenwerkten als één afdeling was slim, omdat de activiteiten zo makkelijker georganiseerd konden worden. De afdeling is onderdeel van de regio, die zich uitstrekt van Well/Wellerlooi tot en met Mook (samen met Molenhoek en Middelaar). Het aantal gasten in Milsbeek is gedurende de jaren zo'n 30 à 40. Momenteel zijn we met ongeveer 10-15 Milsbeekse vrijwilligers, zowel mannen als vrouwen. Welfare Naast de ‘bezoekwerk’activiteiten binnen de Zonnebloem werd er nog meer gedaan voor de mensen; via de Welfare. Eén van de vrijwilligers

van het eerste uur is Nellie Nass uit Milsbeek. Zij is inmiddels al zo’n 55 jaar actief bij de Zonnebloem. Ook met haar heb ik een gesprek. Nellie vertelde me dat in januari 1970 een groepje vrijwilligers is gevraagd om een cursus te doen bij de elders reeds bestaande Welfare en te starten met een lokale Welfare groep om wekelijks een middag handvaardigheid te houden voor de doelgroep. Deze middagen, in de oude meisjesschool 't Stepke in Ottersum, werden begeleid door telkens drie vrijwilligers. Dit was een succes, want de middagen werden goed bezocht door zowel dames als heren, gemiddeld een man of twaalf per keer. Er werd niet alleen druk gehandwerkt, er werd van alles gemaakt en er waren activiteiten zoals houtsnijwerk en houtbewerking. Omdat destijds nog lang niet iedereen een auto had, haalden de vrijwilligers bij toerbeurt zo nodig de gasten thuis op. Eén keer in de twee jaar werd al het moois op een tentoonstelling verkocht en van de opbrengst werden weer nieuwe handenarbeidmaterialen aangeschaft. Nellie vertelde dat er veel vraag was naar de gemaakte spullen. De stevige, gebreide werksokken waren zo gewild dat ze soms zelfs op bestelling gingen. Maar de mooie geborduurde tafelkleden en andere dingen werden eveneens goed verkocht. Zelf heeft ze nog een kerststalletje uit die tijd.

Het eerste geschenk, dat werd uitgereikt als teken van dank aan degenen die na verloop van tijd stopten met hun werk als vrijwilliger.

Een beetje geschiedenis Inmiddels ligt de viering van het 55-jarig jubileum alweer een tijdje achter ons. Met bijna 100 gasten en vrijwilligers hebben we in oktober in het MFA Trefpunt het 11e lustrum van onze afdeling Ottersum, Ven-Zelderheide en Milsbeek gevierd. Dit was mede mogelijk dankzij de mooie opbrengst van de loterij in de drie dorpen.

De Welfare stond in 1970 nog min of meer los van het bezoekwerk, hoewel er vrijwilligers waren die beide deden. Het is opvallend dat de groep van toen gemiddeld een heel stuk jonger was dan tegenwoordig. Er waren zelfs twintigers bij. Mogelijk had dat er mee te maken dat veel vrouwen na het trouwen niet meer mochten werken. In 1995, na 25 jaar stopte de Welfare, omdat er geen geschikte ruimte meer was. Het bezoekwerk aan huis ging wel door en is daarna zelfs toegenomen en ook nu werden er nog mooie dingen gemaakt, gewoon bij de mensen thuis. De Zonnebloem is toen wel doorgegaan en zelfs uitgebreid.

Volop activiteiten In het begin was het fijn dat de Zonnebloem hulp bood bij het organiseren van de activiteiten, want vanaf de start werd er al veel gedaan voor de gasten en er was al best een grote groep vrijwilligers. Er werden uitstapjes gedaan, zoals ritjes met een bus, bezoek aan de schouwburg, er waren gezellige avonden, sinterklaas werd gevierd en niet te vergeten de jaarlijkse kerstvieringen. Soms was er een reisje naar Kevelaer voor de belangstellenden. Leuk om te vertellen dat de jaarlijkse boottocht altijd begon met een mis door meneer pastoor, waarbij de vrijwilligers het koortje vormden.

Daarna moest een deel van hen snel naar de keuken om de kok te helpen met aardappels schillen en pitten. Ook al kwamen de mensen uit de verschillende dorpen, veel gasten kenden elkaar en de sfeer was heel gemoedelijk. In latere jaren gingen gasten en vrijwilligers ook wel samen op korte groepsvakantie, met ondersteuning van vrijwilligers uit de zorg. Helaas zijn deze vakanties wegbezuinigd. Ik schrijf bewust helaas, want uit ervaring weet ik dat dit hele fijne vakantieweekjes waren voor allen; met de rolstoelen op pad, excursies, spelletjes, lekker eten en veel lachen. Over de sinterklaasviering valt nog wel wat te vertellen, want dat was best een omslachtig gebeuren. Wijkzuster Gerrits wist welke gasten een pakje moesten krijgen. Tijdens de kerkdienst werd aangekondigd dat dorpsgenoten weer pakjes voor Sinterklaas konden maken, kadootjes van ca. 15 gulden. Men haalde dan een genummerd briefje op, met gegevens voor het pakje; of het voor een man of een vrouw was, welke leeftijd de ontvanger ongeveer had en wat eventuele hobbies waren van de gast. De vrijwilligers in de dorpen maakten dan zelf de pakjes thuis, maar niet die voor de eigen dorpsgenoten, want ze mochten niet te herleiden zijn. Al deze kadootjes werden compleet met gedicht ingeleverd bij mevrouw Berger en van daaruit weer herverdeeld naar de betreffende dorpen, wat soms tot wat chaos leidde. Omdat de vrijwilligers vaak probeerden af te stemmen op de beschreven hobby van de toegewezen gast, gaf dit soms wel wat hilariteit. Zo kreeg iemand

die duiven hield jarenlang duivenvoer als kado. Of een gast kreeg jaarlijks een breiboek, met te ingewikkelde breipatronen. Natuurlijk werden de pakjes door de Sint en zijn Pieten afgeleverd aan huis. Is er veel veranderd in 55 jaar? Jazeker, maar eigenlijk toch ook weer niet. Natuurlijk, de organisatie en het beleid zijn veranderd en zullen nog meer gaan veranderen. De Zonnebloem is heel groot geworden. Onze gasten noemen we voortaan deelnemers en de nationale Ziekendag heet voortaan Zonnedag. Maar fijne, gezamenlijke activiteiten zijn er nog, het bezoekwerk bij onze gasten doen we nog. De vrijwilligers zetten zich nog steeds belangeloos en met plezier in en krijgen daar ook veel voor terug van onze gasten. Gedeelde vreugd is dubbele vreugd. De groepsvakanties zijn vervangen door individuele vakanties. De superfijne vaarweken in Nederland, België en Duitsland met het aangepaste schip van de Zonnebloem gaan gelukkig nog steeds door, voor zowel de jongere als voor oudere deelnemers. En ja, onze gasten zijn nog steeds blij met het werk van de vrijwilligers, de bezoekjes, de activiteiten en de gezelligheid. En daar doen we het voor. Met elkaar en voor elkaar. En gelukkig, ook de gemoedelijke sfeer in ons mooie dorp en bij de Zonnebloem is gebleven. Met dank aan mevrouw Fijnaut, Nellie Nass en Ineke Horbach voor de verhalen en de foto’s. Jolanda Terlouw

WORSTENBROODJES BESTELLEN VIA HET GILDE Het jaar loopt weer op het einde en dat betekent dat u via het Gilde weer worstenbroodjes kunt bestellen. Heerlijk voor de feestdagen of op het einde van het jaar. Bestellen doe je gemakkelijk door het scannen van de QR code. Gegevens invullen, betalen en ze worden voor Kerst thuisbezorgd, lekker toch? ÓP DE MILSBÈK | 27

Voor een perfecte look!

Pomp Techniek Piet Teunissen

Iedereen is welkom in de kapsalon, mannen, vrouwen en ook kinderen.

Ovenberg 14

6596 DP Milsbeek

Tel./ Fax (0485) 51 78 35

Ook voor Visagie

piet.teunissen@home.nl

Website www. ptpt.nl

Sprokkelveld 28, Milsbeek " Telefoon: 06-15855578 kijk eens op www.perfect-look.nl

C Tuinberegeningen C Dompelpompen C Bronpompen C Vuilwaterpompen C Warmtepompen C Onderhoud C Reparatie CVerhuur

Bent u op zoek naar een pedicure aan huis?

• Specialist in het vervaardigen van uitneembare gebitsprotheses

Woont u in Milsbeek, Gennep, Mook, Plasmolen, Ottersum of Middelaar?

Stop dan met zoeken! Ik ben Corina Rutten en ik ben gediplomeerd pedicure. Ik kom bij u thuis om u te helpen, zodat uw voeten weer alles aankunnen Meer info, bel 06-25520158

Piet Teunissen 06-55377383

Zwarteweg 51A 6596 AE Milsbeek Tel.: (0485) 383852 Mobiel 06-48576493 E-mail info@jdriessen-tandtechniek.nl

• Reparatie van gebitsprotheses • Nieuwe gebitsprotheses • Advies • Bemiddeling vergoeding zorgverzekering • Klikgebit

VOLOP HERFST, ZOEK GEZELLIGHEID IN DE HUISKAMER Verkleurde bladeren die van de boom vallen, soms storm en regen. De natuur ziet er heel anders uit, het is volop herfst, de tijd van warmte en gezelligheid binnen. Onze enthousiaste vrijwilligers ontvangen graag gasten tijdens de dagelijkse open inloop. Er wordt koffie en thee geschonken en er is alle tijd voor een praatje of een spelletje. We zijn trots op onze vrijwilligers en verwelkomen er graag nog meer. Wat mag je als vrijwilliger verwachten: tweemaal per jaar is er, om mee te denken, een vrijwilligersoverleg; in januari de Nieuwjaarsborrel voor alle vrijwilligers om te toasten op het nieuwe jaar; rond 1 oktober vieren we ons jaarlijks openingsjubileum in combinatie met ‘Even eruit op zondag’ en er is een vrijwilligersfeest eenmaal in de twee jaar. Tijdens de Nieuwjaarsborrel, voor vrijwilligers, op zondag 12 januari 2025 nemen we in de Huiskamer afscheid van penningmeester en bestuurslid vanaf het eerste uur, Gwen ten Haaf en tevens verwelkomen we haar opvolgster Zwaantje van de Velde. ‘Even eruit op zondag’ is onze zondagactiviteit elke eerste zondag van de maand van 11.00u tot 14.00u. Hiervoor zoeken we nog dames en heren die, in tweetallen, samen met de gasten gezellig koffie drinken en ook een smaakvolle, kleine lunch voor € 5,00 serveren. Hiervoor kun je gebruik maken van de keuken in de Huiskamer. Vrijwilligers hiervoor kunnen zich aanmelden bij Hans Cobussen, bestuurslid en aanspreekpunt voor vrijwilligers, T 06 - 55 80 45 07. De eerstkomende data in 2025 zijn 5 januari, 2 februari, 9 maart (een week later i.v.m. carnaval) en 6 april. De onlangs in het leven geroepen ‘vroege vogelkorting’ wordt per 1 januari 2025 niet verlengd, omdat blijkt dat gasten komen wanneer het hen gelegen komt en niet al om 14.00u voor een gratis consumptie.

AFGELOPEN ACTIVITEITEN Tijdens de 8ste editie van onze Kwis op donderdag 31 oktober hadden 28 deelnemers hun algemene kennis paraat. Een gezellige avond met als doel het winnen van De Ruiluil. Deze keer mocht het team van Diny Jacobs de trofee in ontvangst nemen. Zij zijn nu tot maart 2025 Milsbeeks slimste. De Sinterklaasbingo op vrijdag 29 november was, met 35 deelnemers, een groot succes. Er werden meerdere bingorondes gespeeld, waar leuke prijzen te winnen waren en er was ook nog een loterij. Dit alles natuurlijk onder het genot van heerlijk Sinterklaas lekkers.

Kerstdiner Het kerstdiner op 21 december is al volgeboekt. De dames van de kookwerkgroep zullen ongetwijfeld weer een heerlijk diner samenstellen. Let op: de Huiskamer is tijdens de feestdagen en op vrijdag 27 december gesloten. Graag bieden we kunstenaars uit Milsbeek en omgeving de mogelijkheid om in de Huiskamer te exposeren. Ben of ken jij iemand die graag bij ons wil exposeren? Neem dan contact op met Cobie de Kreuk, T 06 - 41 58 32 46. Kijk voor alle activiteiten van de Huiskamer op onze website: www.huiskamermilsbeek.com

KOMENDE ACTIVITEITEN Op woensdag 11 december en donderdag 12 december worden er weer kerststukjes gemaakt in de huiskamer. Vooraf inschrijven is nodig, er is beperkt plaats. Voor al het materiaal wordt gezorgd, u hoeft zelf alleen een mesje en snoeischaar mee te brengen. Kosten € 12.50 inclusief een kopje koffie of thee.

Bestuur Stichting BLOM Huiskamer Milsbeek

Wandelen met Piet Ook in de wintermaanden gaat Piet Claassen wandelen. Op dinsdagmiddag, in de even weken, kun je mee op pad. Vertrek is vanaf de Huiskamer.

ÓP DE MILSBÈK | 29

® ® ® ®

Simpel, Snel, Slank! Simpel, Snel, Slank! Simpel, Snel, Slank! Simpel,--Snel, Milsbeek 06 01 Milsbeek 06 39 39Slank! 01 39 39 00 00 Milsbeek - 06 39 01 39 00 Milsbeek - 06 39 01 39 00

Voor al al uw grond, grond- sloop, en zeefwerk zeefwerk Voor Voor uw gronden Voor al uw gronden zeefwerk zeef,en container werk met de minigraver met de minigraver Voor al uw gronden zeefwerk de minigraver Meer info: Janssen Meermet info:Gerard Gerard Janssen06-5342 06-53429944 9944 Meer info: Gerard Janssen 06-5342 9944 Meermet info: Gerard Janssen 06-5342 9944 de minigraver Meer info: Gerard Janssen 06-5342 9944

Omdat je er met een goed Omdat je er met een goed Omdat op je er metwilt eenkijken goed gevoel terug gevoel op terug wilt kijken gevoel terug Omdat op je er metwilt eenkijken goed gevoel op terug wilt kijken

PME Legend PME StateLegend of Art PME Legend State Art Castof Iron State of Art Cast Iron Blue Industry PME Legend Cast Iron Blue Industry Saint of Steve State Art Blue SaintIndustry Steve Butcher of blue Cast Steve Iron Saint Butcher of blue Blue Industry Butcher of blue Saint Steve Butcher of blue

| ÓP DE MILSBÈK 30info@jdriessen-tandtechniek.nl

(zieadvies site) >konijnen Algemeen over konijnen > Kruidenwinkel voor konijnen (zie site)

Didi en Rick Janssen Didi en Rick Janssen Schoolstraat 7, Milsbeek Didi en Rick Janssen Schoolstraat 7, Milsbeek 06-51447581 Schoolstraat 7, Milsbeek 06-51447581 www.didistrimsalon.nl Didi en06-51447581 Rick Janssen www.didistrimsalon.nl www.didistrimsalon.nl Schoolstraat 7, Milsbeek 06-51447581 www.didistrimsalon.nl

!!! en isisis ininin gro hu ...t en gro hu ...t en gro ...t hu ...t hu is in gro en ! • Aanleg & onderhoud Aanleg & onderhoud •• Groenvoorziening • Aanleg & onderhoud • Groenvoorziening • Boomverzorging • Groenvoorziening Boomverzorging ••• Aanleg & onderhoud Boomverzorging • Groenvoorziening • Boomverzorging

Kloosterstraat 73, Groesbeek Kloosterstraat 73, 67 Groesbeek T: 024 - 397 00 Kloosterstraat 73, Groesbeek T: 024 397 67 00 I:begrafenisondernemingjacobs.nl T: 024 - 397 67 00 I:begrafenisondernemingjacobs.nl Kloosterstraat 73, Groesbeek I:begrafenisondernemingjacobs.nl T: 024 - 397 67 00 I:begrafenisondernemingjacobs.nl

Steendalerstraat 67 Steendalerstraat 6591 EC Gennep67 Steendalerstraat 67 6591 EC Gennep 6591 EC Gennep Steendalerstraat 67 Tel/Fax: 6591 EC Gennep Tel/Fax: (0485) 383852 / 330839 Tel/Fax: (0485) / 330839 Mobiel383852 (0485) Tel/Fax:383852 / 330839 Mobiel 06-48576493 Mobiel (0485) 383852 / 330839 06-48576493 E-mail 06-48576493 Mobiel E-mail info@jdriessen-tandtechniek.nl E-mail 06-48576493 info@jdriessen-tandtechniek.nl info@jdriessen-tandtechniek.nl E-mail

> (vakantie) opvang > Gehele jaar > (vakanti e) geopend opvang > Vachtverzorging mogelijk >>Gehele jaar geopend (vakanti e) opvang > Algemeen advies > Vachtverzorging mogelijk > Gehele jaar geopend over konijnen > Algemeen advies > Vachtverzorging mogelijk >>Kruidenwinkel voor over konijnen Algemeen advies > (vakanti e) opvang konijnen (zie site) Kruidenwinkel voor over konijnen >>Gehele jaar geopend konijnen (zie site) > Kruidenwinkel voor > Vachtverzorging mogelijk

• Sierbestrating Sierbestrating •• Tuinberegening • Sierbestrating • Tuinberegening • Tuinberegening • Sierbestrating • Tuinberegening

Milsbeek T 0485 – 541979 www.jbgroenprojecten.nl

Potkuilen - Milsbeek Milsbeek T 0485 – 541979 www.jbgroenprojecten.nl Milsbeek T 0485Potkuilen – 541979- Milsbeek www.jbgroenprojecten.nl Potkuilen - Milsbeek

Milsbeek T 0485 – 541979 www.jbgroenprojecten.nl

Potkuilen - Milsbeek

• Specialist in het vervaardigen • Specialist in het ver vaardigen REGELMATIG REGELMATIG uitneembare gebits• van Specialist in het ver vaardigen KANT-ENREGELMATIG KLAAR PRODUCTEN: van uitneembare gebitsprotheses KANT & KLAAR REGELMATIG van uitneembare gebitsGehaktbal, drumsticks, ham, KANT-EN KLAARbourgondische PRODUCTEN: • protheses Specialist in het ver vaardigen KANT-EN KLAAR PRODUCTEN: Sate in saus, babi pangang, Gehaktbal, drumsticks, bourgondische ham, protheses Gehaktballen, babi pangang, Ovenberg 28 Gehaktbal, drumsticks, bourgondische ham, spare ribs, pulled pork REGELMATIG OVENBERG 28 uitneembare gebitsSate in saus, babi pangang, • van Reparatie van gebitsOvenberg 28 Sate in saus, babi pangang, KLAAR PRODUCTEN: pulled pork, drumsticks, spare ribs, pulled pork OVENBERG 28 leenautoKANT-EN Reparatie alle automerken, • Reparatie van gebitsOvenberg 28gratis spare ribs, pulled pork OVENBERG 28 • protheses Reparatie van gebitsVOOR BBQ OF PAN: Gehaktbal, drumsticks, bourgondische ham, Reparatie alle automerken, gratis leenauto bourgondisch hammetje, protheses Reparatie alle automerken, gratis leenauto gemarineerde filetlapjes, gekruide Sate in saus, babi pangang, VOOR BBQ OF PAN: spekjes protheses Ovenberg 28 VOOR BBQ OFgekruide PAN: spare ribs, pulled pork Reparatie OVENBERG 28 gemarineerde filetlapjes, spekjes spareribs, saté in saus • Reparatie gebitsNieuwe Reparatiegebitsprotheses en van verkoop van huishoudelijke gemarineerde gekruide spekjes Bestellingenfiletlapjes, graag tijdig doorgeven. Reparatie alle automerken, Reparatiegratis leenauto • Nieuwe gebitsprotheses apparaten en inbouwapparatuur. VOORgraag BBQ tijdig OF PAN: alleReparatie automerken, Bestellingen doorgeven. • protheses Nieuwe gebitsprotheses Bestellingen graag tijdig doorgeven. OOK VOOR GOURMET gemarineerde filetlapjes, gekruide spekjes • Advies alle automerken, automerken, alle Reparatie gratis leenauto • Advies Nieuwe gebitsprotheses graag tijdig bestellen • Advies Bestellingen graag tijdig doorgeven. gratis leenauto leenauto gratis • Bemiddeling vergoeding alle automerken, •• Bemiddeling vergoeding Advies zorgverzekering Bemiddeling vergoeding gratis leenauto zorgverzekering zorgverzekering WWW.SLAGERIJGIESBERTS.NL • Bemiddeling vergoeding Klikgebit www.kusterselektroservice.nl WWW.SLAGERIJGIESBERTS.NL Kerkstraat 8 T 0485-516278 WWW.SLAGERIJGIESBERTS.NL •• Klikgebit zorgverzekering Milsbeek Klikgebit

0485-514675 0485-514675 0485-514675 0485-514675

Bezoekadres (op afspraak): Achterbroek 25, 6569 MP Milsbeek Tel (0485) 471128 / 06 285 94 658 - info@kusterselektroservice.nl

• Klikgebit

Kerkstraat 8 8, T 0485-516278 Kerkstraat Milsbeek Kerkstraat Milsbeek 8 T 0485-516278 WWW.SLAGERIJGIESBERTS.NL - 51 62 78 0485Milsbeek Kerkstraat 8 T 0485-516278 Milsbeek

Activiteiten december2024 Ontmoetingen tussen jong en oud

Advent 1 t/m 24 december

Telt u mee af richting kerst? Loop iedere dag rondje door de Kerkstraat…

Zondag 24 dec. 18.00u

Kerstspel Het Licht uit Bethlehem

M.m.v. Muziekvereniging Crescendo Vele vrijwilligers

Zondag 24 dec. Ca. 18.45u

Lichtjes op het Ereveld

M.m.v. Paul ten Broeke Sint Lambertusgilde 4 Mei Comité

REPAIR CAFE GENNEP IS VANAF 1 JANUARI 2025 OPEN OP DE e 1 én 3e DONDERDAG VAN IEDERE MAAND VAN 9.30 – 12.00 UUR ---------------

Adres: MFC de Goede Herder, Europalaan 1 Gennep I

ÓP DE MILSBÈK | 31

ÓP DE MILSBÈK (ON A) WINTER NIGHT: LA QUATRI SLUIT 30-

JARIG JUBILEUM AF MET CONCERT UITNODIGING VOORSFEERVOL DE LICHTJESTOCHT STILLE DAG VAN DE MARIA MATER KRING

MIDDELAAR 2023

Zaterdag 21 december om 20.00u sluit zanggroep La Quatri het jubileumjaar af met een sfeervol kerstconcert in de kerk van Milsbeek. In 1995 is La Quatri gestart met deze prachtige traditie die al vele jaren regionale bekendheid geniet. Samen met Ook dit jaar vindt er in Middelaar weer een lichtjestocht plaats, vaste muzikale partners dirigent Jeroen Geurts, houtensemble Faklaf, koperkwartet Four X One en percussionist Jérôme van op zaterdag 16 december. De tocht start om 18.00 uur in de Groenendael is een prachtig, veelzijdig en afwisselend concertprogramma samengesteld. Veel mensen weten dan ook op de kerk. DINSDAG 12 DECEMBER 2023 vierde zaterdag van de advent de weg naar de Milsbeekse kerk te vinden om samen te luisteren naar muzikale pareltjes van Een bezinningsdag als voorbereiding op Kerstmis. Hierde wordt het kerstverhaal verteld. Dat gaat buiten verder, bijeenkomst gehouden in deaftellen Paterskerk in het Venray hoop, vrede, vreugde Deze en liefde. Samen wordt genieten en samen naar feest van geboorte van het kind dat vrede brengt. met een wandeling door het dorp. De tocht eindigt bij De en in de daarbij gelegen pastorie. De ingang van de pastorie Koppel, met een kerststal en wat lekkers. is aan de het Leunseweg 5 te a) Venray. Dit jaar heeft het kerstconcert thema ‘(On Winter Night’ meegekregen, gebaseerd op het lied ‘Winter’s Night’ van de Het programma is als volgt: Noorse componist Frode die de traditionele Sámi 9.30Fjeillheim, uur inloop met koffie of thee zang combineert met 10.00 elementen klassieke muziek, jazz uur uit deinleiding door Pastoor Snijders 10.45 uur tijd voor bezinning: de kerk, tuin of in het en pop. In dit lied, gezongen door La Quatri, weerklinkt dein stilte parochiecentrum en het wijdse winterlandschap in het Noorden van Europa. 11.30 uur boete- en biechtviering Faklaf, Four x One en percussionist Jérôme van Groenendael 12.00-13.30 uur gelegenheid tot: tekenen voor de begeleiding met dank aan dirigent Jeroen - biechtgesprek Geurts voor het arrangement. Met de prachtige ‘See - nuttigen nummers van de lunch (zelf brood meeAmid The Winters Snow’ (Dan Forrest), brengen) ‘The Snow’ (Edgar Elgar) - aanbidding en ‘Glow’ (Eric Whitacre) wordt nog even in verstilde winterse 13.00 uur rozenhoedje kerstsferen gebleven, maar al snel breekt de gezelligheid van afsluiting: zegen met het Allerheiligste een winterse kerst door: ‘Lesuur Patineurs’gezamenlijke (Émile Waldteufel), een 13.30 kruisweg schaatswals gespeeld14.30 door Faklaf, FourHeilige X One Mis en percussionist uur Als afsluiting koffie of thee. Jérôme van Groenendael.

Ook dit jaar spelen kinderen een grote rol. Evenals voorgaande jaren ‘vertellen’ zij het kerstverhaal. De tocht is echter bedoeld voor iedereen, jong en oud. Ook mensen die de wandeling niet kunnen maken, zijn welkom in de kerk of na afloop bij De Koppel om samen met dorpsgenoten in de kerststemming te komen. Zoals gewoonlijk mogen de kinderen een lichtje/lampion meenemen tijdens de tocht. De organisatie van de lichtjestocht is overgenomen door een aantal andere, enthousiaste ouders. Mocht u vragen of opmerkingen hebben, zijn zij te bereiken via lichtjestochtmiddelaar@gmail.com

De StilleIneke dag duurt tot ongeveer 15.30 uur. La Quatri tekent met pianiste van der Lee voor het prachtige ‘Mary Did You Know’ dat eerder door o.a. Pentatonix is Er wordt een bijdrage gevraagd van € 5,uitgevoerd. Faklaf brengt als geluksbrenger o.m. de ‘Nutcracker Overture’ van Tchaikovsky ten gehore. Koperklanken klinken als Hopelijk tot ziens op dinsdag 12 december. Four X One ‘O Kerstnacht Schooner Dan De Dagen’ laat horen. Uit de klassieke top 400 van NPO-radio klinkt ‘Music For A While’ in de Milsbeekse kerk. Luistert u naar professioneel klarinettiste van der Lee en percussionist Jérôme van Groenendael op MetMarieke vriendelijke groeten, C. Kersten marimba die dit prachtige werk van Henry Purcell uitvoeren. tel: 06-5592 5833, mail: chpm.kersten@gmail.com

De geboorte van een kerstkind: vreugdevolle klanken van La Quatri en muzikanten vullen de ruimte als ‘Joy to the World’ klinkt en het uit de Messiah van Händel prachtige ‘For Unto Us A Child Is Born’. Faklaf, Four X One en percussionist Jérôme van Groenendael brengen Engelse carols tot leven in ‘A Celtic Christmas’. Swingen doen we ook met ‘In the Christmasmood’ (Glenn Miller Band), een medley van bekende kerstnummers door La Quatri en alle muzikanten. En gezamenlijk wordt afgesloten met ‘It’s The Most VOOR VAN EEN SACRISTI Wonderful Time Of The Year’.MEDEGEBRUIK Laat u (wederom) verrassen! Wij hebben er zin in en u hopelijk ook!

EIGEN BIJDRAGE ENERGIEKOSTEN

Afgelopen winter 2022-2023 heeft het Kerkbestuur naar aanleiding van de sterk opgelopen brandstofprijzen, besloten om een Zaterdag 21 december 20.00u in de kerk in Milsbeek |inToegang vrij, maar een vrijwillige bijdrage opInprijs gesteld. eigen bijdrage voor de energiekosten te stellen is voor het medegebruik van de sacristie bijwordt de kerk. de praktijk is medegebruik

alleen van toepassing in de sacristieën van de parochies Ottersum en Molenhoek, omdat deze groot genoeg zijn. De eigen bijdrage voor energie bedroeg vorig jaar € 25,00 per uur. Omdat de brandstofprijzen sindsdien weliswaar gedaald zijn, maar structureel wel op een hoger niveau blijven, heeft het kerkbestuur besloten om ook komende winter voor het medegebruik van de sacristie een eigen bijdrage voor de energiekosten te vragen van € 25,00 per uur.

LICHTJESTOCHT

Begin 2024 zal het kerkbestuur evalueren of deze energievergoeding een blijvertje is en of de eigen bijdrage per uur bijgesteld moet worden. Op zaterdag 21 december is weer de jaarlijkse lichtjestocht vanuit de kerk in Middelaar. Vanaf ongeveer 17.30 uur zal Overigens wordt er naast de eigen bijdrage voor vanaf de energiekosten ook huur gevraagd voor het medegebruik van de sacristie. de kerktoren kerstmuziek klinken. We hopen de menDeze huur bedraagt € 60,00 per dagdeel. sen hiermee rond 18.00 uur naar de kerk te trekken. Na een kort verhaal in kerstsfeer wordt gezamenlijk een korte tocht gelopen door de dorpskern van Middelaar. Onderweg wordt livemuziek verzorgd door groepjes van muziekvereniging Middelaar 1919. We eindigen voor MFC De Koppel waar een levende kerststal zal zijn. Hier is ook livemuziek en is er soep en warme chocomel te verkrijgen. Hierna kunt u volledig in kerststemming naar huis. Mocht u hier nog vragen over hebben, dan zijn wij bereikbaar via lichtjestochtmiddelaar@gmail.com. Clarissa Cornelissen, Ilse Grutters, Marieke Koopman 32 | ÓP DE MILSBÈK

ÓP DE MILSBÈK ROOSTER VIERINGEN VOMMMM 14/15 dec vr 20 dec 21/22 dec 24 dec 25 dec 26 dec 28/29 dec 4/5 jan 11/12 jan 18/19 jan

UITNODIGING VOOR Milsbeek DE Ven-Zelderheide Ottersum STILLE DAG VAN DE 11.00 19.00 MARIA MATER KRING 14.00

LICHTJESTOCHT Mook Molenhoek MIDDELAAR 2023 9.30

Middelaar

Ook dit jaar vindt er in Middelaar weer een lichtjestocht plaats, op zaterdag 16 december. De tocht start om 18.00 uur in de kerk.

Zonnebloem in MFA DINSDAG 12 DECEMBER 2023 Een bezinningsdag als voorbereiding op Kerstmis. za 20.00 za 18.00 9.30 11.00 Hier wordt het kerstverhaal verteld. Dat gaat buiten verder, Deze bijeenkomst wordt gehouden in de Paterskerk in Venray Lichtjes Kerstconcert met een wandeling door het dorp. De tocht eindigt bij De en in de daarbij gelegen pastorie. De ingang van de pastorie 20.00 18.00 Koppel, is aan de Leunseweg 5 te Venray. 18.00 met een kerststal en wat lekkers. CN/Heren Kerstspel Ook dit jaar spelen kinderen een grote rol. Evenals voorgaanHet programma is als volgt: 9.30 de jaren ‘vertellen’ zij het kerstverhaal. 11.00 De tocht is echter be9.30 uur inloop met koffie of thee 11.00 HR doeld voor iedereen, jong en oud. Ook mensen die de wande10.00 uur inleiding door Pastoor Snijders ling niet kunnen maken, zijn welkom in de kerk of na afloop bij 10.45 uur tijd voor bezinning: in de kerk, tuin of in het 9.30 De Koppel om samen met dorpsgenoten in de kerststemming parochiecentrum te komen. 11.30 uur boete- en biechtviering 12.00-13.30 19.00 uur gelegenheid tot: 11.00 9.30 Zoals gewoonlijk mogen de kinderen een lichtje/lampion mee- biechtgesprek nemen tijdens de tocht. - nuttigen van de lunch (zelf brood mee19.00 11.00 brengen) 9.30 - aanbidding De organisatie van de lichtjestocht is overgenomen door een aan13.00 uur rozenhoedje tal andere, enthousiaste ouders. Mocht u vragen of opmerkingen 19.00 11.00 9.30 afsluiting: zegen met het Allerheiligste hebben, zijn zij te bereiken via lichtjestochtmiddelaar@gmail.com 13.30 uur gezamenlijke kruisweg za 17.00 9.30 G HR 9.30 G 14.30 uur Heilige Mis 19.00 11.00 Kinderviering St. Sebast H. Ant.A Als afsluiting koffie of thee.

25/26 jan

19.00 11.00 9.30 De Stille dag duurt tot ongeveer 15.30 uur. Er wordt een bijdrage gevraagd van € 5,Hopelijk tot ziens op dinsdag 12 december. CN = m.m.v. koor Cantica Nova | Lichtjes = Lichtjestocht | St. Sebast = Patroonsfeest St. Sebastianus | H. Ant.A = Patroonsfeest H. Antonius Abt Met vriendelijke groeten, C. Kersten tel: 06-5592 5833, mail: chpm.kersten@gmail.com

EIGEN BIJDRAGE ENERGIEKOSTEN

KERKDIENSTEN EN MISINTENTIES Afgelopen winter 2022-2023 heeft het Kerkbestuur naar aanleiding van de sterk opgelopen brandstofprijzen, besloten om een VOOR MEDEGEBRUIK VAN EEN SACRISTI

za 7 dec wo 11 dec zo 15 dec

wo 18 dec za 21 dec

eigen bijdrage voor de energiekosten in te stellen voor het medegebruik van de sacristie bij de kerk. In de praktijk is medegebruik vanMilsbeek toepassing in de sacristieën van de parochies en Molenhoek, omdat deze groot genoeg zijn. De eigen bijdraKerk - Kinderviering zo 29Ottersum dec 11.00u 17.00u alleen Kerk Milsbeek ge voor energie bedroeg vorig jaar € 25,00 per uur. H. Familie - parochieel kerkkoor Kerkde Milsbeek 9.00u Omdat brandstofprijzen sindsdien weliswaar gedaald zijn, maar structureel wel op een hoger niveau blijven, heeft het kerkwo 8 jan 9.00u Kerk een Milsbeek bestuur besloten om ook komende winter voor het medegebruik van de sacristie eigen bijdrage voor de energiekosten te € 25,00 per uur. Kerkvan Milsbeek 11.00u vragen zo 12 jan 11.00u 3e Zondag van de Advent - parochieel kerkkoor Kerk Milsbeek Begin 2024 zal het kerkbestuur evalueren of deze energievergoeding een blijvertje is en of de eigen bijdrage per uur bijgesteld Doop van de Heer - parochieel kerkkoor moet worden. Kerk Milsbeek Thij ten Haaf; Drika ten Haaf-Driessen (ST); 9.00u Jan ook en Laura van Schaijk-Janssen; Overigens wordt er naast de eigen bijdrage voor de energiekosten huur gevraagd voor het medegebruik van de sacristie. huur bedraagt € 60,00 per dagdeel. Kerk Milsbeek Dora van Schaijk 20.00u Deze Kerstconcert La Quatri

di 24 dec

wo 25 dec

Het licht uit Bethlehem 18.00u kerstspel m.m.v. Jeugdorkest Crescendo na afloop lichtjes ontsteken op het Ereveld Kerk Milsbeek 11.00u Kerstmis m.m.v. Crescendo Milsbeek Antoon Derksen; overleden familie DerksenDerks; Truus Peeters-Janssen; Piet Peeters; Jan Peters; Piet en Martha Peters-van Dijck; Harrie Janssen; Catharina Manders-Bindels; Johan Manders; Gerrit en Tonia ThijssenDerksen; grootouders en Geertje Leo Janssen; Lies Jansen-Derksen en zoon Gerrie

wo 15 jan

9.00u

Kerk Milsbeek

za 18 jan

17.00u

Kerk Milsbeek - Kinderviering

wo 22 jan

9.00u

Kerk Milsbeek

zo 26 jan

11.00u Kerk Milsbeek 3e Zondag door het jaar - parochieel kerkkoor

wo 29 jan

9.00u

Kerk Milsbeek

wo 5 feb

9.00u

Kerk Milsbeek ÓP DE MILSBÈK | 33

ÓP DE MILSBÈK WOORDJE VAN DE PASTOOR UITNODIGING VOOR DE STILLE DAG VAN DE MARIA MATER KRING

LICHTJESTOCHT MIDDELAAR 2023

Zo oud als ik ben, herinner ik mij dat neemt steeds meer toe. En de wereldonze begripvolle liefde. met Kerstmis voor de vrede in de politiek wordt steeds vinniger. Kan de Heer, maak mij tot een wereld wordt gebeden. Terecht, want nieuw gekozen president van Amerika instrument van uw vrede, de engelen vertellen er over aan de de vrede afdwingen in Oekraïne en dat waar haat is, vindt er in Middelaar herders. en de herders gaan kijken in Rusland? We zullen zien of het hem Ook dit jaar ik liefde mag brengen;weer een lichtjestocht plaats, 16onrecht december. Bethlehem. Het kind Jezus in de kribbe lukt. Maar hoe zit het met ons zelf? op zaterdag waar is, De tocht start om 18.00 uur in de kerk. DINSDAG 12 DECEMBER 2023 straalt de vrede uit waarover de engelen Weten we zelf de vrede en de vreugde de geest van vergeving; Een bezinningsdag als voorbereiding op Kerstmis. zingen: “Eer aan God in den Hoge en te bewaren in eigen huis en gezin, in waar eenheid; Hier wordt hetonenigheid kerstverhaalis, verteld. Dat gaat buiten verder, Deze bijeenkomst wordt gehouden in de Paterskerk in Venray vrede op aarde voor alle buurt De en op ons werk? is een met een waar fouten zijn,het waarheid; wandeling door dorp. De tocht eindigt bij De enmensen”. in de daarbij gelegen de pastorie. ingang van deHet pastorie een kerststal en wat lekkers. is aan de Leunseweg 5 te wisselwerking Venray. met de omgeving. MaarKoppel, met waar twijfel is, vertrouwen; De laatste jaren kunnen we werkelijk we kunnen wel zelf de eerste stap doen waar wanhoop is, hoop; Ook dit jaar spelen kinderen een grote rol. Evenals voorgaanHet programma is als volgt: een flinke portie vrede gebruiken, als dat nodig is. waar schaduwen zijn, licht; de jaren ‘vertellen’ zij het kerstverhaal. De tocht is echter be9.30 uur inloop met koffie of thee want we bakken er niets van. waar droefheid doeld voor iedereen, jong is, en vreugde. oud. Ook mensen die de wande10.00 uur inleiding door Pastoor Snijders In Oekraïne is al 1000 dagen een oorlogtijd voorWellicht kanindit helpen 10.45 uur bezinning: degebed kerk, tuin of in dat het ik ling niet kunnen maken, zijn welkom in de kerk of na afloop bij De Koppel om geef samendat met gaande tegen de Russische invallers. parochiecentrum vond in een Duitse gebedenbundel van Heer, ikdorpsgenoten mag zoeken,in de kerststemming te komen. 11.30 uur biechtviering In onze eigen omgeving huisvesten weboete- en Broeder Leonard ofm. om te troosten in plaats 12.00-13.30 uur gelegenheid tot: Oekraïense vluchtelingen. Samen provan getroost te worden, Zoals gewoonlijk mogen de kinderen een lichtje/lampion mee- biechtgesprek beren de vluchtelingen en de hulpver- - nuttigen Solidariteit met de armen om lief hebben in plaats nemen tijdens detetocht. van de lunch (zelf brood meeleners er het beste van te maken. Dat brengen) en de kwetsbaren van geliefd te worden; De organisatie de zelfvergetelheid lichtjestocht is overgenomen door een aangaat goed. Het conflict in Israël en Gaza- aanbidding Maak ons waardig, Heer, wantvan door 13.00naar uur Libanon. rozenhoedje tal andere, enthousiaste is inmiddels overgeslagen om onze medemensen over vindt men U, ouders. Mocht u vragen of opmerkingen afsluiting: zegen met het Allerheiligste hebben, zijn zij te bereiken via lichtjestochtmiddelaar@gmail.com de hele wereld te dienen die door vergeving verkrijgt 13.30 uur gezamenlijke kruisweg De diplomatie bericht 14.30 eind november leven en sterven in armoede men vergiffenis, uur Heilige Mis dat er mogelijk een keerpunt komt.koffie of thee. en honger. door te sterven ontwaakt Als afsluiting Zouden we met kerst weer een vredige Geef hen vandaag hun dagelijks men tot het eeuwige leven. De Stille dag duurt tot ongeveer 15.30onze uur. handen, kerst krijgen? De onverdraagzaamheid brood door Er wordt een bijdrage gevraagd van € 5,tussen landen en bevolkingsgroepen vrede en vreugde door Amen. Hopelijk tot ziens op dinsdag 12 december. Met vriendelijke groeten, C. Kersten tel: 06-5592 5833, mail: chpm.kersten@gmail.com

FILMAVOND THE CHOSEN (4)

EIGEN BIJDRAGE ENERGIEKOSTEN In het voorjaar van 2024 is pastoor gestart met een filmavond in de pastorie van Mook. HetSACRISTI initiatief is bescheiden begonnen met een zestal personen in de woonVOOR MEDEGEBRUIK VAN EEN kamer. De filmreeks gaat over het leven van Jezus in de verfilming van ‘The Chosen’. Afgelopen winter 2022-2023 heeft het is Kerkbestuur naar aanleiding van de opgelopen brandstofprijzen, De filmserie met crowdfunding bekostigd ensterk een groot succes. Men filmt hetbesloten om een eigen bijdrage voor de energiekosten in te stellen voor het medegebruik van de sacristie bij de kerk. In de praktijk is medegebruik leven van Jezus in 7 jaarseries. De eerste vier seizoenen zijn al op de markt. Een serie alleen van toepassing in de sacristieën van de parochies Ottersum en Molenhoek, omdat deze groot genoeg zijn. De eigen bijdrabevatjaar een (40 à 60 min. per aflevering). Op de filmavonden in Mook ge voor energie bedroeg vorig € 8-tal 25,00afleveringen per uur. bekijken we 2 afleveringen per avond. Wilt u een keer deelnemen, belt u dan met de Omdat de brandstofprijzen sindsdien gedaald maar structureel op een hogerToegang niveau blijven, heeft het kerkpastoor. Ookweliswaar andere films metzijn, christelijke thema’swel komen voorbij. is gratis. bestuur besloten om ook komende winter voor het medegebruik van de sacristie een eigen bijdrage voor de energiekosten te vragen van € 25,00 per uur.

Begin 2024 zal het kerkbestuur evalueren of deze energievergoeding een blijvertje is en of de eigen bijdrage per uur bijgesteld moet worden.

BLIKSEMBEZOEK BISSCHOP CORNELIS (RON VAN DEN HOUT)

Overigens wordt er naast de eigen bijdrage voor de energiekosten ook huur gevraagd voor het medegebruik van de sacristie. Deze huur bedraagt € 60,00 per dagdeel.

Milsbeek - Bij de Allerzielenviering op zondag 3 november was bisschop Ron van den Hout voor de parochianen onverwacht aanwezig in de kerk OLV van Altijddurende Bijstand. ’s Middags was hij genodigd elders in het land en op de heenreis vierde hij samen met onze parochianen de zondagse eucharistie om 11 uur. Pastoor Miedema kwam na de zegening van het kerkhof in Mook naar de kerk van Milsbeek en daar trof hij de bisschop en zijn sacristano (assistent). De bisschop was hoofdcelebrant en verzorgde de preek. Naderhand heeft de bisschop met de pastoor de graven op het kerkhof gezegend en met verschillende aanwezigen een praatje gemaakt. Na de koffie reisde hij verder naar het noorden. 34 | ÓP DE MILSBÈK

ÓP DE MILSBÈK GERARDUS KALENDER 2025

Elke dag een beetje spirit! UITNODIGING VOOR DE LICHTJESTOCHT De Gerarduskalender is een scheurkalender: elke dag een beetje spirit! STILLE DAG VAN DE MIDDELAAR 2023 Op de voorkant elke dag een spreuk om de dag goed mee te beginnen. Ook dit jaar vindt er in Middelaar weer een lichtjestocht plaats, MARIA MATER KRING Op de achterkant moppen, gedichten, bezinningsteksten, puzzels, informatie.

op zaterdag 16 december. De tocht start om 18.00 uur in de kerk. DINSDAG 12 DECEMBER 2023 De kalender bedoeld om elke dag goed te kunnen beginnen. Een bezinningsdag als voorbereiding opisKerstmis. Hier wordt het kerstverhaal Dat gaat buiten verder, Deze bijeenkomst wordt gehouden de Paterskerk in Venray Kosten: €in 10,50. De opbrengst van de kalender komt ten goedeverteld. aan alle met een wandeling door het dorp. De tocht eindigt bij De en in de daarbij gelegen activiteiten pastorie. De die ingang van de pastorie vanuit Klooster Wittem worden georganiseerd (kloosterwittem.nl). Koppel, met een kerststal en wat lekkers. is aan de Leunseweg 5 te Venray.

Verkoopadressen Ook dit jaar spelen kinderen een grote rol. Evenals voorgaanHet programma is als volgt: Mevr. C Kersten, de jaren ‘vertellen’ zij het kerstverhaal. De tocht is echter be9.30 uur inloop met koffie of thee Fazantstraat 33, Gennep. doeld voor iedereen, jong en oud. Ook mensen die de wande10.00 uur inleidingT door Pastoor 06 - 55 92 58Snijders 33 E chpm.kersten@gmail.com ling niet kunnen maken, zijn welkom in de kerk of na afloop bij 10.45 uur tijd voorRemi bezinning: in de kerk, tuin of in het van Bergen, Kerstenberg 5, Milsbeek De Koppel om samen met dorpsgenoten in de kerststemming parochiecentrum T 0485 - 51 56 67 / 06 - 13 14 39 00 te komen. 11.30 uur boete- en biechtviering 12.00-13.30 uur gelegenheid tot: Zoals gewoonlijk mogen de kinderen een lichtje/lampion mee- biechtgesprek nemen tijdens de tocht. - nuttigen van de lunch (zelf brood meebrengen) - aanbidding De organisatie van de lichtjestocht is overgenomen door een aan13.00 uur rozenhoedje tal andere, enthousiaste ouders. Mocht u vragen of opmerkingen afsluiting: zegen met het Allerheiligste hebben, zijn zij te bereiken via lichtjestochtmiddelaar@gmail.com 13.30 uur gezamenlijke kruisweg Waarom is het fijn om te krijgen en nog fijner om te geven en te delen? Dat 14.30 uur Heilige Mis Als afsluiting of thee. komt doordat de mensen niet in koffie hun eentje willen leven. Je hebt elkaar nodig. Je neemt, geeft en deelt om elkaar blij te maken. De Stille dag duurt tot ongeveer 15.30 uur. Er wordt een bijdrage gevraagd van € 5,Wij hebben gehoord hoe Sint Maarten zijndinsdag rijkdom12 deelde met een bedelaar, hoe Hopelijk tot ziens op december. daarna de bedelaar heel veel mensen blij heeft gemaakt met zijn stukje jas. Maak Met vriendelijke ook jullie handen open om te delen. Leer elkaar om weg te geven van watgroeten, wij Kersten hebben, zoals Sint Maarten dat deed. Want echt geluk vermenigvuldigt C. zich door het tel: 06-5592 5833, mail: chpm.kersten@gmail.com te delen met de ander. Dan zal onze aarde een plaats zijn waar iedereen kan leven.

VAN DELEN WORD JE BLIJ

Wij bedanken alle vrijwilligers voor het delen van hun vrije tijd bij het organiseren van dit mooie Sint Maartenfeest! Met name: Paardencentrum Hekla, Sint Lambertusgilde, ONA en Muziekvereniging Crescendo. VOOR MEDEGEBRUIK VAN EEN SACRISTI

EIGEN BIJDRAGE ENERGIEKOSTEN Afgelopen winter 2022-2023 heeft het Kerkbestuur naar aanleiding van de sterk opgelopen brandstofprijzen, besloten om een eigen bijdrage voor de energiekosten in te stellen voor het medegebruik van de sacristie bij de kerk. In de praktijk is medegebruik alleen van toepassing in de sacristieën van de parochies Ottersum en Molenhoek, omdat deze groot genoeg zijn. De eigen bijdrage voor energie bedroeg vorig jaar € 25,00 per uur. Omdat de brandstofprijzen sindsdien weliswaar gedaald zijn, maar structureel wel op een hoger niveau blijven, heeft het kerkbestuur besloten om ook komende winter voor het medegebruik van de sacristie een eigen bijdrage voor de energiekosten te vragen van € 25,00 per uur. Begin 2024 zal het kerkbestuur evalueren of deze energievergoeding een blijvertje is en of de eigen bijdrage per uur bijgesteld moet worden. Overigens wordt er naast de eigen bijdrage voor de energiekosten ook huur gevraagd voor het medegebruik van de sacristie. Deze huur bedraagt € 60,00 per dagdeel.

DE MILSBÈK VOEDZAME GEWASSENÓP VOOR GEZONDE FAMILIES UITNODIGING VOOR DE STILLE DAG VAN DE MARIA MATER KRING

LICHTJESTOCHT MIDDELAAR 2023

Adventsactie 2024: Op veel plaatsen in de wereld hebben ouders moeite om voor voldoende voedzaam voedsel te zorgen voor hun gezin. Vooral jonge kinderen zijn kwetsbaar voor chronische ondervoeding, wat levenslange gevolgen kan hebben. Lokale partners van Adventsactie leren families traditionele, lokale landbouwmethodes. De oude technieken zorgen voor een gezonde bodem, een rijke oogst en voedzame, biologische gewassen. Bron: Bisdom Roermond Ook dit jaar vindt er in Middelaar weer een lichtjestocht plaats, op voor zaterdag 16 december. De tocht start om 18.00 uur in de Grote gevolgen gezondheid kerk. DINSDAG 12 DECEMBER 2023 Monocultuur, kunstmest en chemische bestrijdingsmiddelen Een bezinningsdag als voorbereiding op Kerstmis.tasten de bodem en de biodiversiteit aan. Landbouw op Hier wordt het kerstverhaal verteld. Dat gaat buiten verder, Deze bijeenkomst wordt gehouden in de Paterskerk in Venray percelenmet brengt minder de De kwaliteit een steeds wandeling doorop. hetOok dorp. tocht eindigt bij De en in de daarbij gelegen pastorie. De ingang van deze de pastorie van de oogst komt onder druk te staan: de gewassen Koppel, met een kerststal en wat lekkers. is aan de Leunseweg 5 te Venray. bevatten minder belangrijke voedingsstoffen. Dat heeft Ook ditde jaargezondheid spelen kinderen eenmensen grote rol. Evenals voorgaanHet programma is als volgt: grote gevolgen voor van de deMensen jaren ‘vertellen’ zij hettijd kerstverhaal. De tocht is echter be9.30 uur inloop met koffie of thee die ervan leven. die langere voedsel eten doeld voor iedereen, jong en oud. Ook mensen die de wande10.00 uur inleiding door Pastoor Snijders met onvoldoende goede bouwstoffen, raken chronisch ling niet kunnen maken, zijn welkom in de kerk of na afloop bij 10.45 uur tijd voor bezinning: in de kerk, tuin of in het ondervoed. Voor chronische in de kerststemming De jonge Koppelkinderen om samenheeft met dorpsgenoten parochiecentrum ondervoedingte ernstige komen. en blijvende gevolgen. 11.30 uur boete- en biechtviering 12.00-13.30 uur gelegenheid tot: Zoals gewoonlijk mogen de kinderen een lichtje/lampion mee- biechtgesprek Samen doen tijdens de tocht. nuttigen van de lunch (zelf brood meeDaar willen we samen met u wat aan doen. Dit jaar steunt Adventsactie partnersnemen die gezinnen leren hoe ze zelf gezonde, brengen) voedzame gewassen kunnen telen. Daarbij wordt gebruik gemaakt van de traditionele - vaak vergeten - lokale landbouw- aanbidding De organisatie van de lichtjestocht is overgenomen door een aanmethoden en gewassen dieuur zijn aangepast aan het lokale klimaat. Een gezond ecosysteem waterouders. beter Mocht vast en 13.00 rozenhoedje tal andere, houdt enthousiaste u levert vragen of opmerkingen grotere én betere oogsten op. Zo maakt duurzame landbouw kleine boeren en hun gezinnen en gezonder. afsluiting: zegen met het Allerheiligste hebben, zijn zijveerkrachtiger te bereiken via lichtjestochtmiddelaar@gmail.com 13.30 uur gezamenlijke kruisweg 14.30 uur HeiligeBoerengemeenschappen Mis Land: Indonesië, Guatemala | Doelgroep: | Thema: Voedselzekerheid Als afsluiting koffie of thee. Hoe kunt u helpen? Alle steun is welkom. bijdrage maakt De Stille dag duurt tot Uw ongeveer 15.30 uur. hoe dan ook verschil. U kunt uw donatie overmaken op het gezamenlijke rekeningnummer: RK Parochie Johannes de Doper NL34 RABO 0308 1047 14 (ANBI-status) o.v.v. Er wordt een bijdrage gevraagdH.van € 5,Hopelijk totgift ziens op dinsdagin12 "Adventsactie". Ook kunt u uw deponeren dedecember. daarvoor bestemde collectebus in uw eigen parochiekerk. Met vriendelijke groeten, C. Kersten tel: 06-5592 5833, mail: chpm.kersten@gmail.com

BIJBEL VAN KAFT TOT KAFT EIGEN BIJDRAGE ENERGIEKOSTEN

Op verzoek van enkele parochianen is de pastoor in Milsbeek begonnen met een bijbelleesavond. Iedere bijeenkomst (zo VOOR MEDEGEBRUIK VAN EEN SACRISTI ongeveer om de 14 dagen op een donderdag) proberen we een boekdeel van de bijbel te lezen. We zijn begonnen met het boek Genesis en zijn nu bij het boek Koningen. met een kop theevan en de vervolgens kijken we naar een Afgelopen winter 2022-2023 heeftWe hetbeginnen Kerkbestuur naar aanleiding sterk opgelopen brandstofprijzen, besloten om een eigen bijdrage voor de energiekosten in tecartoonachtig stellen voor het filmpje medegebruik demin sacristie bij de kerk. In de praktijk is medegebruik schematische opbouw, kort en kruidig samengevat in een van 7van à 10 (BibleProject). alleen van toepassing in de sacristieën van de parochies Ottersum en Molenhoek, omdat deze groot genoeg zijn. De eigen bijdrage voor energie bedroeg vorig jaar € 25,00 per uur. Vervolgens lopen we de gelezen tekst door. Pastoor interpreteert de teksten vanuit de nieuwtestamentische heilsverwachting, nl. Omdat vanuit Jezus Christus. Er staan wel weliswaar een 300 verwijzingen (profetieën) naar in hetniveau oude blijven, heeft het kerkde brandstofprijzen sindsdien gedaald zijn, maar structureel welChristus op een hoger testament. De hele bijbel doorlezen -3 jaar duren. kunt altijd aansluiten in de hetsacristie bijgebouw van de kerk van bestuur beslotenzal omwel ook2komende winterUvoor het medegebruik van een eigen bijdrage voorMilsbeek de energiekosten te vragen Als vande € 25,00 per (zijingang van de sacristie). groep teuur. groot wordt voor deze ruimte, kunnen we uitwijken naar de warme huiskamer van Milsbeek (Plateel 28). Belt u met pastoor of met Vera Dijkman om eventueel aan te sluiten. Begin 2024 zal het kerkbestuur evalueren of deze energievergoeding een blijvertje is en of de eigen bijdrage per uur bijgesteld moet worden.

Overigens wordt er naast de eigen bijdrage voor de energiekosten ook huur gevraagd voor het medegebruik van de sacristie. Deze huur bedraagt € 60,00 per dagdeel.

GEMENGD KOOR MOLENHOEK BESTAAT 50 JAAR

Dit jaar is het 50 jaar geleden dat het gemengde kerkkoor Molenhoek heropgericht werd na een roerige periode in onze parochie. Destijds was het een koor van 42 leden; inmiddels zijn er nog 12 leden over. Het is duidelijk: het koor wordt kleiner, ouder en grijzer. Zeker wanneer het koor voltallig is, kunnen we op dit moment - onder leiding van onze organiste Phily Leyendeckers - nog een aardig, deels meerstemmig, repertoire ten gehore brengen. Dit jubileum hebben ze gevierd op zondag 24 november tijdens de eucharistieviering in Molenhoek. Iedereen - en met name oud-koorleden - waren van harte uitgenodigd om dan te komen luisteren. Na afloop van de dienst waren alle aanwezigen van harte welkom om in de sacristie onder het genot van een kopje koffie of thee en iets lekkers erbij, even met de koorleden stil te staan bij hun 50-jarig jubileum. 36 | ÓP DE MILSBÈK

ÓP DE MILSBÈK DE MIDDELAARSE PROCESSIE EN ‘D’N HEMEL’

UITNODIGING VOOR DE LICHTJESTOCHT STILLE DAG VAN DE MIDDELAAR 2023 Centraal in de processie stond het baldakijn, dat werd gebruikt om de geconsacreerde hostie in een monstrans (het Ook dit jaar vindt er in Middelaar weer een lichtjestocht plaats, MARIA MATER KRING Allerheiligste Sacrament) te overkappen en te beschermen. Het baldakijn, ook wel hemeldak genoemd, stond in de In Middelaar vond vroeger elk jaar een bijzondere gebeurtenis plaats die het hele dorp samenbracht: de Middelaarse processie. Deze processie was niet zomaar een optocht, maar een traditie vol symboliek en religieuze devotie.

op zaterdag 16 december. De tocht start om 18.00 uur in de Middelaarse volksmond bekend ‘d’n hemel’. Het baldakijn dak was bekleed met kerk.een goudgeel doek en symboliseerde de DINSDAG 12als DECEMBER 2023 eerbied en het respect voor het sacrament dat eronderop werd gedragen. Een bezinningsdag als voorbereiding Kerstmis. Hier wordt het kerstverhaal verteld. Dat gaat buiten verder, Deze bijeenkomst wordt gehouden in de Paterskerk in Venray en in dewas daarbij gelegen pastorie. Dekerkmeesters, ingang van de die pastorie Het dragen van ‘d’n hemel’ toevertrouwd aan vier gehuldmet een wandeling door het dorp. De tocht eindigt bij De aan de met Leunseweg 5 tepluim Venray.over hun schouder. De sjerpenKoppel, met een kerststal en wat lekkers. waren in lichtblauwe issjerpen een witte symboliseerden de waardigheid en het gewicht van de taak die de dragers op Het programma is als volgt: zich namen. 9.30 uur inloop met koffie of thee

Ook dit jaar spelen kinderen een grote rol. Evenals voorgaande jaren ‘vertellen’ zij het kerstverhaal. De tocht is echter bedoeld voor iedereen, jong en oud. Ook mensen die de wande10.00 uur inleiding door Pastoor Snijders ling niet kunnen maken, zijn welkom in de kerk of na afloop bij 10.45 uur tijd voor bezinning: in de kerk, tuin of St. in het Elk jaar kwamen er twee priesters vanuit het nabijgelegen klooster van Agatha De Koppel om samen met dorpsgenoten in de kerststemming parochiecentrum naar Middelaar om, samen met de pastoor van Middelaar, het Allerheiligste te komen. 11.30 uur boete- en biechtviering Sacrament te dragen. De processie trok, onder muzikale begeleiding van fanfare 12.00-13.30 uur gelegenheid tot: St. Caecilia, door de met witgele processievlaggen Zoals gewoonlijk mogen de kinderen een lichtje/lampion mee- biechtgesprekversierde straten van Middelaar. Bruidsmeisjes in witte jurken strooiden bloemen de (zelf stoetbrood voortging. nemen tijdens de tocht. - nuttigen vanterwijl de lunch meebrengen) - aanbidding Dede organisatie vaneven de lichtjestocht overgenomen Langs de route stonden rustaltaren opgesteld: zorgvuldig versierde plekken waar processie halt hield.isHier werd dandoor een aan13.00 uur rozenhoedje tal andere, enthousiaste ouders. Mocht u vragen of opmerkingen van priester gewisseld, die vervolgens de monstrans overnam en verder droeg naar het volgende rustaltaar. afsluiting: zegen met het Allerheiligste hebben, zijn zij te bereiken via lichtjestochtmiddelaar@gmail.com 13.30 uur gezamenlijke kruisweg Tijdens de Open Monumentendag opHeilige 15 september werd het oude baldakijn, dat nog steeds zorgvuldig bewaard wordt, 14.30 uur Mis tentoongesteld in deAls toren van de kerk.ofSamen afsluiting koffie thee. met het processievaandel en de monstrans vormde het een tastbare herinnering aan een voorbije traditie die de tand des tijds niet heeft doorstaan. Naast deze tastbare herinneringen zijn we nog Stille dag duurt tot ongeveer uur. op zoek naar foto’s enDe aanvullende verhalen over de15.30 Middelaarse processie. Het zou mooi zijn als op zo'n foto ook het baldakijn Er wordt een bijdrage gevraagd van € 5,te zien is. U kunt hiervoor mailen naar j.h.j.derks65@gmail.com. Pierre Venbrux Hopelijk tot ziens op dinsdag 12 december. Met vriendelijke groeten, C. Kersten tel: 06-5592 5833, mail: chpm.kersten@gmail.com

‘MIDDELAARSE KERK FIJNE PLEK VOOR KERSTCONCERT’ EIGEN BIJDRAGE ENERGIEKOSTEN

Ensemble Omnes Terminos, ze treden overal in het land op, vertelt organist Jeroen Pijpers. “Maar het kerkje van Middelaar vinden VOOR VAN EEN SACRISTI we een heel fijne, leuke plekMEDEGEBRUIK om onze muziek te laten horen. Ook het verhaal achter de kerk vinden we mooi: vernield tijdens de Tweede Wereldoorlog, maar prachtig herbouwd. We komen in december graag terug om weer een kerstconcert te geven.” Afgelopen winter 2022-2023 heeft het Kerkbestuur naar aanleiding van de sterk opgelopen brandstofprijzen, besloten om een eigen bijdrage voor de energiekosten in te stellen voor het medegebruik van de sacristie bij de kerk. In de praktijk is medegebruik In september 2022 trad het ensemble Omnes Terminos voor het eerst op in de alleen van toepassing in de sacristieën van de parochies Ottersum en Molenhoek, omdat deze groot genoeg zijn. De eigen bijdraMiddelaarse kerk, ge voor energie bedroeg vorig jaar € 25,00 pertijdens uur. Open Monumentendag. Dat beviel bij het publiek én de musici zo goed, dat twee kerstconcerten volgden. Opnieuw waren de reacties van Omdat de brandstofprijzen weliswaar gedaaldenthousiast. zijn, maar structureel wel op eenvolgt hogerhet niveau blijven, heeft het kerkdesindsdien circa honderd bezoekers Op 22 december derde concert. bestuur besloten om ook komende winter voor het medegebruik van de sacristie een eigen bijdrage voor de energiekosten te vragen van € 25,00 per uur. “We hebben het een tijdje rustiger aan gedaan”, zegt Pijpers. “Onze sopraan, Margarita Celmina, is in september bevallen van eeniszoon. Trajkovska Begin 2024 zal het kerkbestuur evalueren of deze energievergoeding een blijvertje en of Violiste de eigenIrina bijdrage per uur bijgesteld en ik hebben naast onze optredens ook nog allerlei werkzaamheden. Maar nu moet worden. pakken we de draad weer wat meer op.” Overigens wordt er naast de eigen bijdrage voor de energiekosten ook huur gevraagd voor het medegebruik van de sacristie. Deze huur bedraagt € 60,00 per dagdeel. Grenzen Het drietal leerde elkaar kennen op het Conservatorium in Maastricht en richtte daar Omnes Terminos, wat losjesweg ‘mensen van over de grenzen’ betekent. De naam verwijst naar de herkomst van het muzikale drietal: Margarita is afkomstig van Letland, Irina komt uit Macedonië en Jeroen uit Zutphen. De muziek die ze ten gehore brengen, komt ook van alle windstreken. Zo brengen ze op 22 december onder meer een Letse psalmencyclus ten gehore, een ode aan Margarita’s geboorteland. Vanwege de adventstijd klinken er bijvoorbeeld ook Mariagezangen en Engelse kerstliederen. De prachtige muziek van drie begaafde musici, in combinatie met een sfeervol door kaarsen verlicht kerkje in kerstsfeer, levert gegarandeerd een gedenkwaardige avond op. Het kerstconcert van het trio Omnes Terminos wordt georganiseerd door de Stichting Kamermuziek Mook en Middelaar en begint op zondag 22 december om 20.00 uur. Kaartjes à € 20,- zijn verkrijgbaar via kamermuziekmookenmiddelaar.nl of voor aanvang van het concert in de kerk. Na afloop wordt onder de kerktoren glühwein en warm appelsap geschonken. Dit concert valt buiten de zesconcertenkaart, die geldig is voor de concerten in Mook. ÓP DE MILSBÈK | 37

ÓP DE MILSBÈK OP WEG NAAR ÉÉN PAROCHIE UITNODIGING VOOR DE LICHTJESTOCHT STILLE DAG VAN DE MARIA MATER KRING

We zijn binnen het VOMMMM al een tijd op weg naar één nieuwe parochie. Het VOMMMM zelf was al een belangrijke stap in de samenwerking. DINSDAG 12 DECEMBER 2023 Dat werd een federatie met een Een bezinningsdag als voorbereiding op Kerstmis. pastoraal team maar Deze hierbij is iedere wordt gehouden in de Paterskerk in Venray bijeenkomst parochie zelfstandig gebleven. Het gelegen pastorie. De ingang van de pastorie en in de daarbij is aan de Leunseweg kerkbestuur was benoemd voor ieder 5 te Venray.

MIDDELAAR 2023 Ook dit jaar vindt er in Middelaar weer een lichtjestocht plaats, op zaterdag 16 december. De tocht start om 18.00 uur in de kerk. Hier wordt het kerstverhaal verteld. Dat gaat buiten verder, met een wandeling door het dorp. De tocht eindigt bij De Koppel, met een kerststal en wat lekkers.

van de 6 parochies.

Ook dit jaar spelen kinderen een grote rol. Evenals voorgaanHet programma is als volgt: de jaren ‘vertellen’ zij het kerstverhaal. De tocht is echter be9.30 uur inloop met koffie of thee Door de verder gaande Mook aan te wijzen. De afgelopendoeld voor het er nu naar waar we die de wandeiedereen, jonguitziet, en oud.iets Ook mensen 10.00 uur inleidingindoor Pastoor Snijders ontkerkelijking is het 10.45 gewenst zijn er wat suggesties andere rekening moeten houden. kanof na afloop bij ling niet kunnen maken, zijn welkom inHet de kerk uur tijd voortijd bezinning: in de kerk, tuin ofvoor in het De Koppel omzijn samen met dorpsgenoten in de kerststemming parochiecentrum om naar de toekomst te kijken en namen gedaan zoals H. Familie, ook dat een kerkgebouw een 11.30 belangrijke beslissingen teuur nemen. boete- en H. biechtviering Lambertus, Christus Koning, H. te komen. andere bestemming zal krijgen zoals 12.00-13.30 uur gelegenheid tot: Net zoals er in de vorige eeuw Norbertus maar de voorkeur gaat in Ven-Zelderheide al gebeurd is. Zoals gewoonlijk mogen de kinderen een lichtje/lampion mee- biechtgesprek afsplitsingen van de eeuwenoude vooralsnog uit naar H. Antonius abt. Als erde plannen nemen tijdens tocht. met betrekking tot - nuttigen van de lunch (zelf brood meeparochies kwamen en er nieuwe Dit is het voorstel aan de bisschop. de toekomst van een kerk (sluiting/ brengen) van de lichtjestocht is overgenomen parochies werden gesticht (Milsbeek,- aanbidding Het is dus nog niet definitief. Als er De organisatie herbestemming e.d.) aan de orde is, door een aan13.00 uur zien rozenhoedje enthousiaste ouders. Mocht u altijd vragenbij of opmerkingen Molenhoek, Ven-Zelderheide) nog onderbouwde voorstellen voor tal andere, zullen de parochianen daar afsluiting: zegen met het Allerheiligste hebben, zijn zij te bereiken via lichtjestochtmiddelaar@gmail.com we nu de omgekeerde beweging. andere patroonheiligen komen, betrokken worden. 13.30 uur gezamenlijke kruisweg Parochies zullen worden opgeheven, kunnen die nog betrokken worden in 14.30 uur Heilige Mis er komt één nieuwe parochie diekoffie het of thee. de uiteindelijke keuze. Het herbestemmen van de kerken die Als afsluiting hele VOMMMM-gebied omvat. rijksmonument zijn (behalve in Mook De Stille dag duurt tot ongeveer 15.30 uur. tot hetgeen er in In tegenstelling is dat in Middelaar en Ottersum het Er wordt een bijdrage gevraagd van € 5,De bestuurlijke fusie is nu aanstaande. de media heeft gestaan is er nog geval), ligt bovendien erg ingewikkeld. Hopelijk tot ziens op dinsdag 12 december. Afgelopen zomer is er in iedere niets besloten. Dat doet op enig Het nieuwe kerkbestuur is overigens parochie een hoorzitting geweest moment de bisschop. Voorgroeten, de verplicht om voor het noodzakelijke Met vriendelijke C. Kerstener en op 4 november in Milsbeek een opgeheven parochies verandert onderhoud van de kerkgebouwen tel: 06-5592 5833, mail: chpm.kersten@gmail.com formele hoorzitting waarbij namens alleen financieel/administratief iets. en overig onroerend goed te zorgen het bisdom en de priesterraad (in De administraties worden namelijk zolang zij daar de eigenaar van is. oprichting) vertegenwoordiging geïntegreerd. Feitelijk is dit voor een aanwezig was in de personen van groot deel al enkele jaren het geval. In eerste instantie verandert er dus deken Ed Smeets en vicaris-generaal vooral kerkelijk-juridisch en daarmee VOOR MEDEGEBRUIK VAN EEN SACRISTI Harry Quaedvlieg. Conclusie is dat er De kerkelijke praktijk verandert op financieel/administratief het een en geen verzet bestaat tegen het traject korte termijn niet. Alle gebedshuizen ander. De kerken en kapel blijven Afgelopen winter 2022-2023 heeft het Kerkbestuur naar aanleiding van de sterk opgelopen brandstofprijzen, besloten om een dat in gang is gezet en de noodzaak blijven in gebruik en er zal in iedere gebruik. dekerk. toekomst er uit is medegebruik eigen bijdrage voor de energiekosten in te stellen voor het medegebruik vaninde sacristieHoe bij de In de praktijk door de aanwezigen is onderkend. kerk om devan week het weekend een gaat zien, is deze nog ongewis maar hetDe eigen bijdraalleen van toepassing in de sacristieën de in parochies Ottersum en Molenhoek, omdat groot genoeg zijn. Het fusieproces zal uiteindelijk leiden ge voor energie bedroeg vorig jaar € 25,00 perblijven. uur. Eucharistieviering Dat door kerkbestuur sluit er de ogen niet voor. tot een besluit van de bisschop om de verdergaande ontkerkelijking op Omdat deheffen brandstofprijzen sindsdien weliswaar gedaald zijn, maar structureel wel op een hoger niveau blijven, heeft het kerkde bestaande parochies op te enig moment in de verdere toekomst Uitgangspunt blijft hierbij steeds, zoals bestuur besloten om ook komende winter voor het medegebruik van de sacristie een eigen bijdrage voor de energiekosten te en de nieuwe parochie op te richten. tot het stoppen van erediensten in de vicaris-generaal het mooi uitdrukte vragen van € 25,00 per uur. Het voorstel is om de nieuwe parochie het weekend of zelfs onttrekking aan het slot van de hoorzitting, dat toe te wijden aan H. Antonius abt Begin 2024 zalen het kerkbestuur evalueren of deze energievergoeding een blijvertje is en of de voor eigenzichzelf bijdragebestaat per uur bijgesteld aan de eredienst van kerkgebouwen een parochie niet moet worden.kerk als parochiekerk de gelijknamige moet worden overgegaan is, zoals maar licht is voor de wereld.

EIGEN BIJDRAGE ENERGIEKOSTEN

Overigens wordt er naast de eigen bijdrage voor de energiekosten ook huur gevraagd voor het medegebruik van de sacristie. Deze huur bedraagt € 60,00 per dagdeel.

MOTHERS PRAYERS MOLENHOEK Al geruime tijd kwamen de Biddende Moeders om de twee weken op een woensdagochtend bij elkaar om te bidden voor hun kinderen en kleinkinderen. Deze bijeenkomsten zijn voortaan op de maandagochtend. Ook de tijd is veranderd: van 9.30 tot 10.30 uur. Voor de exacte data en de locatie graag contact opnemen met Maria José Kaanders, tel. 024 - 696 33 00.

38 | ÓP DE MILSBÈK

WIE - WAT - WAAR KERKDIENSTEN MILSBEEK Eucharistie: Iedere woensdag om 09.00 uur. Weekendvieringen op zondagen om 11.00 uur en op zaterdagen om 19.00 uur (uitzonderingen daargelaten). Doop aanmeldingen en voorbereidingen Wanneer u uw kind wilt laten dopen kunt u het hiervoor aanmelden via het aanmeldingsformulier. Dit kunt u downloaden via de website van de parochies: vommmm.nl/parochie-nodig/sacramenten/doop of aanvragen via administratie@vommmm.nl. Mail het formulier vervolgens naar administratie@vommmm.nl.

ALGEMEEN ALARMNUMMER: 112 GEEN SPOED, WEL POLITIE: 0900 - 8844 AED LOCATIES IN MILSBEEK Sprokkelveld 42 | Heiveld 60 | Schuttersplein 1 AVOND- EN WEEKENDDIENSTEN HUISARTSENPOST BOXMEER: 0900 - 8880 APOTHEEK GENNEP Locatie Spoorstraat 0485 - 23 18 10 Locatie Brugstraat 0485 - 54 55 00 BUURTZORG MILSBEEK 06 - 13 28 23 83 CANISIUSZIEKENHUIS NIJMEGEN 024 - 365 76 57

Voor elke parochie zijn er zondagen vastgesteld waaruit u kunt kiezen voor het doopsel van uw kind: » 2e zondag van de maand: Middelaar en Ven-Zelderheide » 3e zondag van de maand: Mook en Ottersum » 4 e zondag van de maand: Milsbeek en Molenhoek Het tijdstip wordt vastgelegd in overleg met Pastoor Theo Miedema.

DIERENAMBULANCE NIJMEGEN E.O. 024 - 355 02 22

Dringend een priester nodig? Pastoor Theo Miedema Adres De Hove 1, 6585 AN Mook E-Mail pastoor@tmiedema.nl Tel 024 - 696 13 90 (eerst dit nummer bellen) Indien dringend contact nodig: 06 - 48 46 50 01 Bij geen gehoor: 06 - 23 76 68 73 (parochietelefoon Vera Dijkman)

KLUSSENDIENST SL!M T Herm ten Haaf 06 - 21 85 15 17 T Dolinda Wijnhoven 06 - 82 29 87 90

Het opgeven van een misintentie (€ 20,00) Kerkbijdrage Parochie Milsbeek: NL46 RABO 0140 6014 06 Luiden bij overlijden Wanneer de familie het wenselijk vindt om bij een overlijden de kerkklokken te laten luiden, kan men dit telefonisch doorgeven bij de pastorie of via koster op 0485 - 51 39 08. Men zal dan bij de eerst mogelijke gelegenheid om 11.00 uur de klokken luiden (uitgezonderd op zondag). Postadres Parochie Milsbeek Adres Kerkstraat 27, 6596 AK Milsbeek (brievenbus staat bij de kerk) Tel 06 - 39 74 81 55 (alleen tijdens openingstijden) E-Mail parochiemilsbeek@gmail.com parochiemilsbeek@vommmm.nl Openingstijden parochiekantoor (ingang kerkhof) iedere woensdag en donderdagmorgen van 10.00 tot 12.00 uur.

DORPSONDERSTEUNER DOLINDA WIJNHOVEN T 06 - 82 29 87 90 | E d.wijnhoven@synthese.nl DUOFIETS SL!M T Han de Kreuk 06 - 53 23 60 51 T Herm ten Haaf 06 - 21 85 15 17

GEMEENTE GENNEP 0485 - 49 41 41 HUISARTSENPRAKTIJK MILSBEEK 0485 - 51 70 00 HUISARTSENPRAKTIJK GENNEP 0485 - 51 23 17 HUISARTSENPRAKTIJK OTTERSUM 0485 - 51 27 17 KINDERTELEFOON 0800 - 0432 MAASZIEKENHUIS PANTEIN 0485 - 84 50 00 MILIEUKLACHTEN TELEFOON 043 - 361 70 70 RADBOUDZIEKENHUIS NIJMEGEN 024 - 361 11 11 REGIOTAXI (OMNIBUZZ) 0900 - 0699 STORINGEN GAS EN ELEKTRICITEIT 0800 - 9009 THUISZORG PANTEIN 0900 - 8803 THUISZORG PROTEION 088 - 850 00 00

OUD PAPIER Op de volgende zaterdagen in 2025 wordt het oud papier opgehaald: Zie website SV Milsbeek en volgend dorpsblad. Graag tijdig en gebundeld / in dozen aanbieden op zaterdagochtend. Tevens kunt u bij de containers op het parkeerterrein van SV Milsbeek terecht met oud papier.

WATER (WML) 0800 - 023 30 40 WENSBUS 06 - 14 70 64 05 WONINGSTICHTING DESTION 088 - 199 00 00 ZONNEBLOEM AFD. MILSBEEK / OTTERSUM / VEN-ZELDERHEIDE 0485 - 34 22 21 ÓP DE MILSBÈK | 39

Hemmy's maaltijdservice! Geen zin om te koken? Heb je er geen tijd voor? Of ken je iemand die op zoek is naar gezonde en smaakvolle maaltijden? Probeer Hemmy’s maaltijdservice! Elke week 18 verschillende maaltijden en soepen; Persoonlijke service; Buitengewone kwaliteit; Maaltijden voor oud, maar ook jong; Verse aanvullende boodschappen zoals fruit, salades en zuivel.

bestel nu een proefpakket! + gratis 4 smaakvolle maaltijden voor € 34,95

dessert

Dorpsstraat 41a 6561 CA Groesbeek 024 - 397 63 83 hemmyvanhaaren.nl

Carrier for Carrier

Uw betrouwbare, logistieke dienstverlener

De zekerheid van kwaliteit Platte en Hellende daken Bitumen dak Bouw- en vastgoed onderhoud FAKRO specialist

Theo Vissers | 0652344608 www.vissers-bdt.nl | info@vissers-bdt.nl

24/7 inzetbaar

Meer dan 15 jaar ervaring

Van 1 tot 25.000 kg

(inter) nationaal

Wij zoeken graag samen met u naar een passende oplossing voor uw transport.

Bel ons op +31 628122004 of mail naar info@carrierforcarrier.nl carrierforcarrier.nl