"Место встречи - Монреаль" №1018

ВАШ САМЫЙ ПОДРОБНЫЙ ГИД ПО МОНРЕАЛЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ИЗДАЁТСЯ С 1998 ГОДА

PUBLIE DEPUIS 1998

PUBLISHED SINCE 1998

46

(1028)

29­ноябðя 2019

CÒP.

32-33

Референдум в пользу бедных rendez-vous a montreal - gratuit

В

вос­кðе­се­нье­в­Хэм­п­сте­де­пðо­шел­ðе­фе­ðен­дум,­ко­то­ðый­был­впол­не­в­ду­хе­Мон­ðеа­ля,­где­до­сих­поð удоб­нее­пе­ðе­дви­гать­ся­на­ве­ло­си­пе­де,­чем­на­ав­то­мо­би­ле,­и­мож­но­не­ðа­бо­тать­(ну,­или­не­де­лать­каðь­е­ðу)­или­пе­ðе­би­вать­ся­слу­чай­ны­ми­за­ðа­бот­ка­ми­и­пðи этом­впол­не­ком­фоðт­но­се­бя­чув­ст­во­вать.­Наш­го­ðод дол­го­об­ла­дал­ðе­пу­та­ци­ей­ис­клю­чи­тель­но­гос­те­пðи­им­ной­теð­ðи­то­ðии­для­ма­ло­иму­щих,­мно­го­дет­ных,­бес­пеð­спек­тив­ных,­ не­ впи­сы­ваю­щих­ся­ в­ ðам­ки­ и­ т.д. Хо­ðо­шо­пом­нит­ся,­как­ðай­оны­Сен-Ан­ðи­и­Пла­то­но­си­ли­са­мый­на­стоя­щий­«бо­гем­ный»­об­лик­и­не­име­ли ни­ка­кой­маð­ке­тин­го­вой­пðи­вле­ка­тель­но­сти.­С­тех­поð и­пеð­вый,­и­вто­ðой­«обуð­жуа­зи­лись»,­а­в­цен­тðе­Мон­ðеа­ля­вновь­по­шли­в­ðост­не­бо­скðе­бы.­Но­в­чем-то наш­го­ðод­все­еще­скðо­мен­и­не­пðи­хот­лив. Мас­штаб­ное­ стðои­тель­ст­во,­ ðаз­веð­нув­шее­ся­ в Мон­ðеа­ле,­за­тðо­ну­ло­мно­го­кваð­та­лов­го­ðо­да.­Шли ðаз­го­во­ðы­о­воз­ве­де­нии­ги­гант­ско­го­ком­плек­са­в­ðай­оне­ули­цы­Жан-Та­лон,­где­в­по­след­ние­го­ды­и­до­ðын­ка­ не­ дое­хать.­ Пðо­тив­ это­го­ пðо­ек­та­ (Royalmount фиð­мы­«Carbonleo») изо­всех­сил­воз­ðа­жа­ет­гðа­до­на­чаль­ни­ца­Ва­ле­ðи­Плант,­и­он,­ско­ðее­все­го,­осу­ще­ст­в­лен­ не­ бу­дет.­ Хо­тя­ Плант­ не­ име­ет­ вла­сти­ над го­ðо­дом­Ма­унт-Роя­лем,­на­чьей­зем­ле­долж­ны­поя­вить­ся­гðо­мад­ные­баш­ни. Кста­ти,­Ма­унт-Ро­ял­и­дðу­гие­«су­пеð­элит­ные»­мон­ðе­аль­ские­кваð­та­лы,­об­ла­даю­щие­ав­то­но­ми­ей,­в­по­след­нюю­оче­ðедь­вли­ва­ют­ся­в­гон­ку­за­ðас­пðе­де­ле­ние

РЕКЛАМА

meeting place-montreal

уча­ст­ков,­воз­ве­де­ние­но­вых­жи­лищ­ных­пðо­ек­тов­и­по­вы­ше­ние­соб­ст­вен­но­го­пðе­сти­жа­(ку­да­уж­его­даль­шето­по­вы­шать?).­Сна­ча­ла­стðои­тель­ст­во­ðаз­веð­ну­лось­в цен­тðе­го­ðо­да­Мон­ðе­аль­и­в­ðай­оне­ка­на­ла­Ла­шин, за­тем­–­на­вос­то­ке,­а­те­пеðь­и­на­за­па­де.­И­Хэм­п­стед стал­по­след­ним­в­че­ðе­де­ðай­онов,­чьи­вла­сти­под­деð­жа­ли­об­щую­тен­ден­цию.­Со­глас­но­их­пла­нам,­на­буль­ва­ðе­Кот-Сент-Люк,­в­мес­те,­гðа­ни­ча­щем­с­го­ðо­дом Мон­ðе­аль,­долж­ны­бы­ли­быть­сне­се­ны­2­мно­го­кваð­тиð­ных­до­ма­по­стðой­ки­1940-х­го­дов­(3-этаж­ные­с­по­лу­под­ва­лом).­ Сей­час­ там­ мож­но­ пðо­жи­вать­ за сðав­ни­тель­но­скðом­ную­пла­ту­в­750­дол­ла­ðов­(в­31/2 и­41/2),­под­ðа­зу­ме­ваю­щую­дос­туп­к­бал­ко­ну­и­по­сти­ðоч­ной.­Все­как­и­в­не­пðи­тя­за­тель­ном­Мон­ðеа­ле,­где та­ких­до­мов­по­на­стðои­ли­во­вто­ðой­по­ло­ви­не­ХХ­ве­ка бу­к­валь­но­«пðуд­пðу­ди».­Ими­за­стðаи­ва­ли­це­лые­ули­цы­-­что­в­Кот-де-Неж,­что­ðя­дом­с­бу­ду­щим­Олим­пий­ским­паð­ком.­А­на­чи­на­лось­все­с­Хэм­п­сте­да,­и­те­до­ма еще­вы­гля­дят­«элит­ны­ми»­на­фо­не­бо­лее­позд­них. Из­вест­но,­что­жи­лой­фонд­в­Хэм­п­сте­де­на­95%­од­но-­двух­этаж­ный,­и­ка­ж­дая­его­еди­ни­ца­обой­дет­ся­вам как­ми­ни­мум­в­мил­ли­он­дол­ла­ðов.­Че­ло­ве­ку­не­со­стоя­тель­но­му­жить­здесь­не­где,­кðо­ме­как­в­тех­са­мых­двух до­мах,­ко­то­ðые­ад­ми­ни­ст­ðа­ция­по­счи­та­ла­мо­ðаль­но ус­та­ðев­ши­ми,­ну­и­еще­в­не­сколь­ких,­им­по­доб­ных. Два­до­ма­со­би­ðа­лись­сне­сти­к­кон­цу­бу­ду­ще­го­го­да, по­стðо­ив­на­их­мес­те­10-этаж­ное­со­вðе­мен­ное­зда­ние.­ Жиль­цам,­ по­пав­шим­ под­ вы­се­ле­ние,­ обе­ща­ли

tel: (514) 369-4494

Н Е З А В И С И М А Я Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я Г А З Е ТА

advertising

-

free

Иде­а ль­н ый­Кот-Сент-Люк­(сни­м ок­1941­го­д а) пðе­дос­та­вить­в­нем­кваð­ти­ðы­с­15-пðо­цент­ной­скид­кой­(от­900­до­1200­дол­ла­ðов­в­ме­сяц).­Это­не­по­мог­ло,­ ðав­но­ как­ и­ по­сул­ 6-ме­сяч­но­го­ бес­плат­но­го пðо­жи­ва­ния.­Был­со­зван­ðе­фе­ðен­дум,­ðа­ди­че­го­со­бðа­ли­200­с­лиш­ним­под­пи­сей.­В­нем­пðи­ня­ло­уча­стие бо­лее­2­ты­сяч­че­ло­век,­и­пðо­тив­ни­ки­но­во­го­пðо­ек­та по­бе­ди­ли­ с­ поч­ти­ дву­кðат­ным­ пе­ðе­ве­сом.­ До­ это­го гоð­со­вет­ми­ни­маль­ным­боль­шин­ст­вом­одоб­ðил­пðо­ект и­да­же­вел­аги­та­цию­за­не­го,­по­сколь­ку­это­пðи­нес­ло бы­в­го­ðод­скую­каз­ну­200­ты­сяч­дол­ла­ðов. Ре­зуль­та­ты­ðе­фе­ðен­ду­ма­долж­ны­иметь­ðе­шаю­щее зна­че­ние,­а­это­зна­чит,­что­не­сколь­ко­де­сят­ков­че­ло­век смог­ли­пðо­ти­во­сто­ять­без­душ­ной­ма­ши­не,­пðед­пи­сы­ваю­щей­сно­сить­ста­ðое­и­стðо­ить­на­его­мес­те­но­вое,­ес­ли тем­са­мым­мож­но­за­ðа­бо­тать­хо­тя­бы­не­мно­го­де­нег.

faX: (514) 369-6050

Окончание на­стð.­2

puBlicitÉ

2

íàø äîì - êàíàäà

îêîíчàíèå, íàчàëî íà ñòð. 1 çäàíèÿ â Хэìïñòåäå íå áûëè ðàçâàëюхàìè, îíè âïîëíå ñíîñíî фóíêöèîíèðîâàëè è íå ïðåäñòàâëÿëè óгðîçû äëÿ æèçíè, ïîäîáíî êàìîðêàì â òðóщîáàх, åщå ñîхðàíèâшèìñÿ â äðóгèх ìîíðåàëьñêèх êâàðòàëàх. ôàêòèчåñêè, äîìà эòè áûëè òåì ñàìûì «äîñòóïíûì æèëьåì», êîòîðîå ìэð ìîíðåàëÿ âàëåðè Пëàíò âñå íèêàê íå ìîæåò ïîñòðîèòь. â åå ïðåäâûáîðíûх îáåщàíèÿх çíàчèëèñь чóòь ëè íå 30 òûñÿч íîâûх åäèíèö ðàñïðåäåëÿåìîé æèëïëîщàäè. Пîñëå èçáðàíèÿ эòà öèфðà áûëà ñîêðàщåíà äî 12 òûñÿч, à çàòåì ðàçðóáëåíà íàïîïîëàì: ìîë, ñíàчàëà ìû ïîñòðîèì 6 òûñÿч êâàðòèð, à âî âòîðóю îчåðåäь – åщå 6

¹46 (1028), 29 íîÿáðÿ 2019

òûñÿч. îäíàêî è òå ñàìûå ïåðâûå 6 òûñÿч òàê è íå áûëè ïîñòðîåíû, хîòÿ ðàäè эòîгî гîðîä èç гîäà â гîä ïîâûшàåò íàëîгîâóю íàгðóçêó íà äîìîâëàäåëьöåâ íà âåëèчèíó, ïðåâûшàющóю èíфëÿöèю. åæåгîäíûå ðàñхîäû ìîíðåàëьñêîé àäìèíèñòðàöèè ðàñòóò íà ñîòíè ìèëëèîíîâ. Бюäæåò íàшåгî гîðîäà óæå ïðåâûшàåò 6 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ, è íå òîëьêî ïîòîìó, чòî ìэðèÿ íàíèìàåò ñîòíè íîâûх чèíîâíèêîâ: ðåâèçîðîâ, òåëåфîíèñòîâ è ò.ï. äåíьгè òðåáóюòñÿ â òîì чèñëå íà ïîêóïêó íîâûх àâòîáóñîâ (òàê êàê ñòàðûå чàñòî ëîìàюòñÿ), íà ñîçäàíèå îáшèðíûх ïàðêîâûх òåððèòîðèé, íà фèíàíñèðîâàíèå êîìïîñòíûх ïðåäïðèÿòèé, íó è, ñàìî ñîáîé, íà áîðьáó ñî ñíåгîì è гîëîëåäîì. Пîñëåäíÿÿ ñòàòьÿ ñòàíîâèòñÿ âñå «ïðîæîðëèâåé», âåäь, êðîìå óëèö è òðîòóàðîâ, ñ íåäàâíèх ïîð ñòàëî íåîáхîäèìî чèñòèòь çèìîé åщå è âåëîäîðîæêè. Бûë äàæå çàïóщåí ïèëîòíûé ïðîåêò ïî âñåñåçîííîìó îáñëóæèâàíèю âåëîäîðîæêè íà ìîñòó Жàê-êàðòьå. ðàäè åгî îñóщåñòâëåíèÿ íåêîòîðûì âåëîñèïåäèñòàì âûäàäóò ïðîïóñêà, чòîáû îíè ìîгëè ïîëьçîâàòьñÿ äàííîé òðàññîé çèìîé. â îáщåì, ó íàшèх âëàñòåé ìíîгî èíèöèàòèâ, è ïîíÿòíî, чòî íà íåñêîëьêî òûñÿч íîâûх êâàðòèð äëÿ íóæäàющèхñÿ èì òðóäíî çàìàхíóòьñÿ ñðàçó. äîñòóïíîå æèëьå â ìîíðåàëå óæå áûëî áîëьíûì âîïðîñîì. åгî íå хâàòàëî â íàчàëå 2000-х, êîгäà äîëÿ ñâîáîäíûх ïîìåщåíèé íå äîòÿгèâàëà äî 1%. òîгäà ëюäè ñòàëè ñàìè îðгàíèçîâûâàòь «êîììóíàëêè», çàñåëÿÿñь ïî íåñêîëьêî чåëîâåê â ìîíðåàëьñêèå 51/2 (î ñåìåéíîé æèçíè â òàêèх óñëîâèÿх äóìàòь áûëî

íåêîгäà). ñåéчàñ íàшå æèëьå âñå åщå ñðàâíèòåëьíî äîñòóïíî íà фîíå âàíêóâåðà è òîðîíòî. îäíàêî áîðьáà ñ äåшåâûìè ñъåìíûìè êâàðòèðàìè íå ïðåêðàщàåòñÿ. ìåñòíûå ðàíòьå âîâñю âûñåëÿюò æèâóщèх гîäàìè â ñâîèх ñêðîìíûх àïàðòàìåíòàх ìîíðåàëьöåâ, чàщå âñåгî ïîä ïðåäëîгîì ïðîâåäåíèÿ ðåìîíòà. ìîæíî æàëîâàòьñÿ, êîíåчíî, íî ïðè эòîì âñå ðàâíî ïðèäåòñÿ ïîäáèðàòь ñåáå íîâîå æèëьå. â ïðîшëûå гîäû òàêèå âûñåëåííûå чàñòî îêàçûâàëèñь íà óëèöàх, íî ìîíðåàëь хîòÿ áû ìîг ïîхâàñòàòьñÿ áîëьшèì êîëèчåñòâîì íîчëåæåê. ñåéчàñ óáåæèщ ñòàëî ìåíьшå, à èх êëèåíòóðà íèêóäà íå äåëàñь. Бåçäîìíûå âûìèðàюò, íî íà èх ìåñòî ïðèхîäÿò íîâûå: è èç ðåгèîíîâ, è èç ðåçåðâàöèé. â íûíåшíåì гîäó â ìîíðåàëå äàæå çàáèëè òðåâîгó èç-çà çàêðûòèÿ óáåæèщà äëÿ æåíщèí «îòêðûòàÿ äâåðь», íàхîäèâшåгîñÿ â öåðêâè ñâÿòîгî ñòåфàíà ðÿäîì ñ ìåòðî «Эòóîòåð». â ðåçóëьòàòå ëюäè âûíóæäåíû áûëè юòèòьñÿ íà óëèöå, ïîòîìó чòî ïåðåáèðàòьñÿ â ïðåäëîæåííóю íîчëåæêó â ðàéîíå Пàðê-èêñòåíшåí èì íå хîòåëîñь. è âîò, çäåñь, â ñàìîì öåíòðå, íà îçåëåíåííîé ïëîщàäè êàáîò ðÿäîì ñ ñåí-êàòðèí, âñå чàщå ñòàëè íàхîäèòь òðóïû ëюäåé, ïîгèáшèх îò ïåðåäîçèðîâêè. çà гîä èх áûëî íàéäåíî îêîëî 15. â ðåçóëьòàòå îáщåñòâåííîé èíèöèàòèâû áûë ïîñïåшíî îòðåìîíòèðîâàí çàêðûòûé «ìàêäîíàëьäñ» ïî ñîñåäñòâó, êîòîðûé ïðåäîñòàâèëè áåçäîìíûì íà êîðîòêèé ñðîê, ïîêà è åгî íå êîñíåòñÿ äåâåëîïìåíò. à öåðêîâь, èç êîòîðîé эòèх ëюäåé âûгíàëè, òàê è íå áûëà ïåðåîáîðóäîâàíà ïîä êîíäîìèíèóìû. çàòî â áûâшåì «ìàêäîíàëьäñå» òåïåðь ìîæíî çàíÿòьñÿ éîгîé è ïîîáщàòьñÿ ñ ïñèхîëîгîì.

ǔǛ ǔǛǚǞ ǚǞ Ǒ Ǒǖ ǖnj

ñåð гåé Ãî ëè êîâ ìîíðåàëь

´´²¢¯³±°²´¯°« ¬°®±¢¯ªª ² ¢ ¯ ³ ± ° ² ´ ¯ ° « ¬ ° ® ± ¢ ¯ ª & &$ */2%$/ &$5*2 $ * / 2 % $ / & $ 5 * 2

´²§£µÀ´³Á

ǛǺǶǿǻǶǬ ǜDZȀǴǹǬǹǽǴǼǺǮǬǹǴDZ ǛǺǶǿǻǶǬ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾǴ ǭDZdz ǹǬȃǬǷȈǹǺǯǺ ǮdzǹǺǽǬ ǝǺǾǼǿǰǹǴȃDZǽǾǮǺ ǽ ȀǴǹǬǹǽǺǮȇǸǴ ǿȃǼDZDzǰDZǹǴȋǸǴ ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴ Ǵ ǻǺ ǶǼDZǰǴǾǹǺǸǿ ǰǺǽȈDZ ǛǼǺǯǼǬǸǸǬ ǰǷȋ ǮǹǺǮȈǻǼǴǭȇǮȄǴȁ ǎǽDZ ǸǺǴ ǿǽǷǿǯǴ ǭDZǽǻǷǬǾǹȇ

ǗǴǷ ǴǬǹǬ Ǐ Ǐ nj njǔǙnj ǔǙnj ŽƵƌƟĞƌ ŚLJƉŽƚŚĠĐĂŝƌĞ ŽƵƌƟĞƌ ŚLJƉŽƚŚĠĐĂŝƌĞ

íåçàâèñèìàÿ Ãàçåòà

èçäàòåëü:

5465 Queen mary Rd., suite 310 montreal, PQ H3X 1V5 ðåäàêòîð: ëå â øèô

ÄÐÆÊÔÇÍÊ Ä Ð Æ Ê Ô Ç Í Ê ,, Ì ÌÍÂÓÓÂ ÍÂÓÓ Ó ÐÑÝÔÐÎ Ð Ñ Ý Ô Ð Î ÒÂÃÐÔÝ ÒÂÃÐÔÝ Ó Æ Í á ÑÐÇÉÆÐÌ Ñ Ð Ç É Æ Ð Ì ÆÍá &DQDGD 86$ &DQDGD 86$

92/ 92/ 9 92 ɌɊȺɄɂ ȺȼɌɈɆȺɌ 2 ɌɊȺɄɂ ȺȼɌɈɆȺɌ ȽɂȻɄɂɃ ȽɊȺɎɂɄ Ƚ ɂȻɄɂɃ ȽɊȺɎɂɄ ȽȺɊȺɇɌɂɊɈȼȺɇɇɕȿ ɊȿɃɋɕ Ƚ ȺɊȺɇɌɂɊɈȼȺɇɇɕȿ ɊȿɃɋɕ ',5(&7 '(326,7 ' ,5(&7 '(326,7 3,&. 3 ȾɈɋɌȺȼɄȺ /$ 3 ,&. 8 83 ȾɈɋɌȺȼɄȺ /$<29(5 29(5 ȾɈɉɈɅɇɂɌȿɅɖɇɕȿ ȻɈɇɍɋɕ ȾɈɉɈɅɇɂɌȿɅɖɇɕȿ ȻɈɇɍɋɕ

ŐŐĂŝŶĂͺůŝůŝĂŶĂΛŚŽƚŵĂŝů͘ĐŽŵ ĂŝŶĂͺůŝůŝĂŶĂΛŚŽƚŵĂŝů͘ĐŽŵ

ìå ñ òî âñò ð å× è- ìî í ðå à ëü

àäðåñ:

ìîíðåàëь íóæäàåòñÿ íå òîëьêî â íîâûх ïðåñòèæíûх æèëèщíûх ïðîåêòàх, íî è â äîñòóïíîì æèëьå, ïîòîìó чòî åñëè åгî íå áóäåò, íàшè óëèöû îïÿòь çàïîëîíÿò áåçäîìíûå. à çèìû ñòàíîâÿòñÿ âñå áîëåå ðàííèìè è ñóðîâûìè, ñëåäîâàòåëьíî, áðîäÿгè áóäóò çàìåòíåå. Эòî ëåòîì îíè ìàëî чåì îòëèчàюòñÿ îò îñòàëьíûх, äàæå âûгëÿäÿò âïîëíå êðàñîчíî è фîòîгåíèчíî. ìîðîç æå çàñòàâëÿåò èх áðàòь ïðèìåð ñ ñîëäàò àðìèè íàïîëåîíà â 1812 гîäó. íåò äîñòóïíîгî æèëьÿ – çíàчèò, íå áóäåò è ñèìïàòèчíûх ìàгàçèíîâ, â êîòîðûх åгî îáèòàòåëè îòîâàðèâàюòñÿ. âîîáщå-òî, ïóñòóющèå êîììåðчåñêèå ïîìåщåíèÿ óæå äàâíî ñòàëè áèчîì è ñåíêàòðèí, è ðю Бåðíàð, è ñåí-äåíè, è áóëьâàðà ñåí-ëîðàí. Ãîðîä êàê áû âûхîëàщèâàåòñÿ, чòî íèñêîëьêî íå áåñïîêîèò «ìèëëåíèàëîâ», äëÿ êîòîðûх âñå ìàгàçèíû ïåðåêîчåâàëè â ñìàðòфîí. ìîæåò áûòь, íàðÿäó ñ âîçâåäåíèåì â ìîíðåàëå íîâîгî äîñòóïíîгî æèëьÿ, âñå-òàêè ñëåäóåò îçàáîòèòьñÿ ñîхðàíåíèåì ñòàðîгî, òåì áîëåå, åñëè îíî îáëàäàåò «хэìïñòåäñêèì êàчåñòâîì»? òàê чòî íå âñÿêèé ðåфåðåíäóì ïëîх. Пîíÿòíî, чòî îñíîâíîé ïåðåâåñ гîëîñîâ â Хэìïñòåäå áûë äîñòèгíóò çà ñчåò çàæèòîчíûх гðàæäàí, êîòîðûå íå хîòÿò óâåëèчåíèÿ òðàфèêà è âîîáщå ïðåäïîчèòàюò æèòь â гîðîäå, íî â «äåðåâåíñêèх» óñëîâèÿх. âûèгðàюò æå îò ïðèíÿòîгî ðåшåíèÿ íàèìåíåå çàщèщåííûå, êîòîðûì îчåíь íå хîчåòñÿ îïÿòь ïóñêàòьñÿ â åæåгîäíûå ñêèòàíèÿ ñ êâàðòèðû íà êâàðòèðó.

ðåäàêöèÿ íå íåñ¸ò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è ìíåíèÿ àâòîðîâ ïóáëèêàöèé.

¢ÏÆÒÇË ¢ Ï Æ Ò Ç Ë °ÌÓÂÏ ° Ì Ó Â Ï Â

REndEz-Vous à montREal

mE E ti ng Pla cE - mo ntR E al

Journal independant canadien en russe

canada

the independent canadian Russian newspaper

EditEuR:

l. c. communicat ion tel: (514) 369-4494,

REdactEuR: lE V cH i f

PuBlisHER:

fax: (514) 369-6050, E-mail: lccom@total.net WEB: www.russianmontreal.ca

le journal n’est pas responsable du contenu de la publicite et des opinions exprimees par les auteurs des articles.

EditoR: l EV cH i f

the newspaper is not responsible for the advertisement’s content and the author’s opinions.

¹46 (1028), 29 ноября 2019

К ВА ШИ М УСЛ УГА М

WWLWXODLUH G¶XQ SHUPLV GX 4XHEHF LWXODLUH G¶XQ SHUPLV GX 4XHEHF

9R\DJHV )5 /< $) 52 / < 0 3 ,& 7UDYHO 7 UDYHO

Ɍɚɬɶɹɧɚ Ɍɚɬ ɶ ɹ ɧ ɚ

3

7D[V 23& LQFO 7 D[V 23& LQFO

­½¾ËϽÂÉ Ê½ÌÍÜ ÉÐ Û ¾ÂÄ ÌËÎÍÂÁÊÅÇ Ë¿ Î Ç ÉÅ 'HOWD $LU 0R D . 0 / ËÉ̽ÊÅÜ OGRY / + $LU )UDQFH $LU &DQDGD 6ZLVVDLU ¿ÎÏÍÅÆÎÇ ÅÉÅ ½¿Å½È Å ½¿Å½È ÅÊÅÜ Å ¿ÎÏÍÅÆÎÇ ÅÉ ÅÊÅÜ ÉÅ

q¿ÐÎÏÍÿſ ¿ÁÇ¿ÀÇÊÄÑÍÁ q¿ÐÎÏÍÿſ ¿ÁÇ¿ÀÇÊÄÑÍÁ §ÅÅÕ ÕÅÅÊ¿ ©ËÎÇ Ê¿ ©ËÎÇ ¿¿½ ½ Èɽ ½ ÏϽ ¯ÂÈ ½ ¯ÂÈÙ ¿¿Å¿ Å¿

§Å Å¿ ®Ï ¿ ®Ï ¬Â ÂÏÂ; ÏÂ;РÍÀ ÍÀ «ÁÂÎν Å ÁÍ «ÁÂÎν Å ÁÍ ȼ ɢɡ ɢ ɡɵ ɵ ɢ ɢ ɩɪɢɝɥ ɩ ɪ ɢ ɝɥɚɲɟɧ ɚ ɲɟ ɧɢɹ ɢ ɹ ɜ ɢ ɫɬɪɚɧ ɫ ɬ ɪ ɚ ɧɵ ɵ ɋ ɇ Ƚ Ƚ ɜ Ɋ ɨɫɫɢɸ ɨɫ ɫ ɢ ɸ Ʉ ɚɡ ɚ ɡɚɯ ɚ ɯɫɬɚɧ ɫ ɬ ɚ ɧ ɢ ɚ ɚ ɬɚɤɠ ɬ ɚ ɤ ɠɟ ɟ ɡɚɜɟɪɟɧ ɚ ɜɟ ɪ ɟ ɧɢ ɢɟ ɟ ɞɨɤɭ ɞ ɨ ɤ ɭɦɟɧ ɦ ɟ ɧɬɨɜ ɬɨ ɜ ËÍÜ ÖÅ ÌÐ ÏÂ¿Ç Å Ê½ Û À § Ð ¾½ ËÏ ¡ ËÉÅÊ ­ÂÎÌ ©ÂÇ ÎÅÇ ½ ¼ ɽÆÇ ½ ÌÂÍ¿ÅĽ ®ÏͽÒË¿ÇÅ ÎÐ §ÍÐ ÅÄ Ø ¿Ï˾РÎÊØÂ Ú ÎÇ Ð ÍÎÅÅ Ç ¬½ÍÅà ÁÊÂÆ ËÏ ¿ ªÙ ¦ËÍÇ É Û ÌË ¿ØÒËÁÊØÉ ÁÊÜ ÌÂÍÂÈ ÂÏ ÀËÎ ÏÅÊÅÓ½ Ľ¿ÏͽÇÅ

ºÇ ÎÇ Ð ÍÎÅÅ ÌË § ½Ê½Á §¿Â¾ÂÇ ÎÅÏÅ ªÅ½À ½ÍÎÇ ÅÆ ¿ËÁË̽Á «ÏϽ¿½

$KQEMP GSQ

DY 'X 3DUF ·°½»¹ 3ODFH GHV $UWHV (514) 369-4494

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

4

еСТь­лИ­ жИзНь­ В­ КАНАде?

¹46­(1028),­29­ноября 2019

ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǔǐǧ ǎ ǝǑ ǎ Ǐ ǔ ǣǑ ǝǖǔ ǚ ǝ Ǟ ǚ ǘnjǞ Ǘǚ ǡ ǝǞ ǚǘnjǞ ǚǗ ǚǏ ǔǣ Ǒǝǖ ǔǡ ǟǝ ǗǟǏ ǝǗ *(1(5$/ $1' (67+(7,& '(17,675< *(1(5$/ $1' (67+(7,& '(17,675<

'U ǪǼǴǵ ǤDZǭǬǹǺǮ ' U ǪǼǴ '0' 'HQWDO 6XUJHRQ ' 0' 'HQWD

\\XULVKHEDQRY#GU FRP XULVKHEDQR

UXH 3HHO VXLWH UXH 3HHO VXLWH RQWUHDO 4& + $ 9 0RQWUHDO 4& + $ 9 0 ZZZ \XULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV ZZZ \XULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV

При­чи­на­и­след­с т­вие

К

По­д аль­ш е­по­л о­ж ишь­–­ по­б ли­ж е­возь­м ешь

ли­фи­ци­ро­вать­ся­ в­ по­жар­ные?­ На­при­мер,­ ус­той­чи­вое­ощу­ще­ние,­что­ру­ти­на­во­зоб­ла­да­ла­над­ра­до­стью­об­ще­ния­с­деть­ми­и­бу­маж­ная­ра­бо­та­те­перь не­стер­пи­мо­дей­ст­ву­ет­на­нер­вы.­То,­что­в­стрем­ле­нии­к­но­вой­про­фес­сии­при­шлось­на­прячь­бу­к­валь­но­все­си­лы,­не­ис­пу­га­ло,­но,­на­про­тив,­бы­ло­вос­при­ня­то­как­же­лан­ный­вы­зов­судь­бы,­внес­ший­в­по­все­днев­ность­на­сущ­ную­ост­ро­ту.­По­че­му­лю­ди­ухо­дят­из­сфе­ры­кор­по­ра­тив­но­го­мар­ке­тин­га,­обес­пе­чи­ваю­щей­хо­ро­ший­за­ра­бо­ток­и­за­вид­ное­об­ще­ст­вен­ное­ по­ло­же­ние,­ в­ ко­ор­ди­на­то­ры­ по­ сбо­ру средств­для­не­ком­мер­че­ских­ор­га­ни­за­ций?­Ска­жем, из-за­ же­ла­ния­ чув­ст­во­вать­ се­бя­ по-на­стоя­ще­му нуж­ным,­а­по­то­му­без­бо­яз­ни­под­во­дя­щим­ито­ги­ка­ж­до­го­ про­жи­то­го­ дня.­ Не­ бу­дем­ идеа­ли­ста­ми:­ со­глас­но­ про­ве­ден­но­му­ Indeed Canada ис­сле­до­ва­нию,­ наи­бо­лее­ рас­про­стра­нен­ной­ при­чи­ной,­ по ко­то­рой­ рес­пон­ден­ты­ из­ме­ни­ли­ карь­е­ру,­ был­ бо­лее­ вы­со­кий­ за­ра­бо­ток,­ для­ 63%­ рес­пон­ден­тов пред­ста­вив­ший­ ос­нов­ную­ мо­ти­ва­цию.­ Но­ 57% (часть­из­них­–­на­ря­ду­с­пер­вым­фак­то­ром)­под­да­лись­ чув­ст­ву­ не­удов­ле­тво­рен­но­сти­ жиз­нью,­ стрем­ле­ни­ем­ рас­ши­рить­ го­ри­зон­ты.­ На­ этот­ счет­ уже воз­ник­ла­ста­ти­сти­ка.­62%­оп­ро­шен­ных­пла­ни­ро­ва­ли­этот­шаг­за­ра­нее­и­в­сред­нем­тра­ти­ли­на­его со­вер­ше­ние­11­ме­ся­цев.­При­слу­шай­тесь­к­их­со­ве­ту­ –­ нач­ни­те­ с­ це­ле­вых­ «про­гу­лок»­ в­ ин­тер­не­те. Ор­га­ни­зуй­те­ соб­ст­вен­ное­ ана­ли­ти­че­ское­ бю­ро­ (в со­ста­ве­вас­са­мих­и­лю­бя­щих­род­ст­вен­ни­ков,­ко­то­рым­ ва­ше­ сча­стье­ до­ро­же­ де­нег),­ по­шарь­те­ на пред­ла­гаю­щих­ ра­бо­ту­ сай­тах,­ на­ том­ же­ Indeed Canada. И,­кто­зна­ет,­что­вдруг­под­ки­нет­вам­для ков­ки­вро­де­бы­на­все­гда­уст­ро­ен­ная­жизнь.­

а­над­ский­ ин­сти­тут­ безо­пас­но­сти­ па­ци­ен­тов, взяв­ший­на­се­бя­роль­на­блю­да­те­ля­за­сис­те­мой­ здра­во­охра­не­ния,­ опуб­ли­ко­вал­ оче­ред­ной от­чет,­ со­глас­но­ ко­то­ро­му­ в­ те­че­ние­ сле­дую­щих 30­лет­от­пло­хой­ра­бо­ты­ме­ди­цин­ских­уч­ре­ж­де­ний и­ от­дель­ных­ ме­ди­ков­ по­стра­да­ют­ око­ло­ 12­ мил­лио­нов­ гра­ж­дан­ стра­ны,­ что­ в­ ито­ге­ обой­дет­ся ка­над­ско­му­ бюд­же­ту­ в­ до­пол­ни­тель­ные­ $2.75 млрд.­в­год,­при­чем­часть­гра­ж­дан,­ве­ро­ят­но,­по­гиб­нет­в­ре­зуль­та­те­да­ле­ко­не­обя­за­тель­ных­ме­ди­цин­ских­ оши­бок­ или­ не­из­ле­чи­мых­ слу­ча­ев.­ Ка­жет­ся­ поч­ти­ не­ве­ро­ят­ным,­ но,­ по­ ста­ти­сти­ке,­ хи­рур­ги­че­ская­опе­ра­ция­чре­ва­та­по­яв­ле­ни­ем­в­ор­га­низ­ме­ па­ци­ен­та­ лиш­них,­ не­ за­пла­ни­ро­ван­ных эс­ку­ла­па­ми­пред­ме­тов.­И­чис­ло­их­за­по­след­ние 5­лет­уве­ли­чи­лось­на­14%.­Это­мо­гут­быть­ре­зи­но­вые­ пер­чат­ки,­ губ­ки,­ кус­ки­ бин­та,­ пла­сты­ри, шпри­цы­и­т.д.­Ина­че­го­во­ря,­поч­ти­все­мел­кие­ин­ст­ру­мен­ты,­ис­поль­зуе­мые­во­вре­мя­хи­рур­ги­че­ско­го­вме­ша­тель­ст­ва.­На­100 000­опе­ра­ций­по­доб­ный­ ка­зус­ про­ис­хо­дит­ в­ сред­нем­ по­ Ка­на­де­ 9.8 раз.­ В­ Аль­бер­те­ -­ 12­ раз.­ В­ Кве­бе­ке­ –­ 15.­ По сло­вам­ са­мих­ ме­ди­ков,­ эти­ сбои­ –­ не­ слу­чай­ность,­ а­ сис­тем­ная­ про­бле­ма,­ вы­зван­ная­ хро­ни­че­ской­ус­та­ло­стью­вра­чей­и­мед­се­стер.­Не­хват­ка пер­со­на­ла­ вхо­дит­ в­ про­ти­во­ре­чие­ с­ же­ла­ни­ем про­вин­ций­ со­кра­тить­ вре­мя­ ожи­да­ния­ опе­ра­ций. В­ре­зуль­та­те­па­ци­ент­вме­сто­об­лег­че­ния­ис­пы­ты­ва­ет­фи­зи­че­ские­стра­да­ния,­а­мед­пер­со­нал­-­мо­раль­ные.­ Ор­га­ны­ здра­во­охра­не­ния­ про­вин­ций стра­ны­не­ос­тав­ля­ют­эту­про­бле­му­в­не­бре­же­нии,­ ана­ли­зи­руя­ при­чи­ны­ по­доб­ных­ оши­бок­ и­ сво­дя­ их­ во­еди­но.­ В­ на­стоя­щий­мо­мент­к­ним­пре­ж­де­все­го­от­но­сят­ не­про­ду­ман­ное­ чис­ло­ ис­поль­зуе­мых­ во­ вре­мя­ опе­ра­ции­ хи­рур­ги­че­ских ин­ст­ру­мен­тов­ и­ плохую­ ор­га­ни­за­цию дей­ст­вий­хи­рур­ги­че­ской­бри­га­ды.­Су­ще­ст­ву­ют,­од­на­ко,­до­воль­но­про­стые­пра­ви­ла,­по­зво­ляю­щие­не­ос­лож­нять­и­без то­го­ не­про­стой­ про­цесс.­ В­ ча­ст­но­сти, Ǜǜ ǜǔǏ ǔǏ Ǘnj njǤnjǑǘ ǐǑǞ ǤnjǑǘ ǐǑǞ Ǒ ǑǕ Ǖ эле­мен­тар­ное­ под­счи­ты­ва­ние­ ин­ст­ру­ǛǚǐǜǚǝǞ ǚǐǜǚǝǞ ǖǚǎ ǔ ǪǙǔǚǜǚǎ ǚǎ ǔ ǪǙǔǚǜǚǎ мен­тов­ до­ и­ по­сле­ опе­ра­ции,­ а­ так­же Ǚnj Ǔ Ǚnj ǓnjǙǫǞ njǙǫǞ ǔǫ ǐǓ ǔǫ ǐǓǪǐǚ Ǫǐǚ мак­си­маль­ное­ис­клю­че­ние­от­вле­каю­щих вра­чей­ и­ мед­се­стер­ шу­мов,­ не­су­ще­ст­ǛǜǚǏ ǜ ǚ Ǐǜ ǜnjǘǘnj nj ǘ ǘ nj ǚ ǚǍ ǍǟǣǑǙǔǫ ǑǙǔǫ вен­ных­раз­го­во­ров­и­про­из­воль­но­го­пе­ ǞǑǡ Ǫǐǚ Ǒ ǡǙǔǖ Ǚ ǔ ǖnj nj ǐǓ ǐ ǓǪ ǐ ǚ ǔ ǔ ǝnjǘǍ ǝnj ǘ Ǎǚ ре­дви­же­ния­ по­ ра­бо­че­му­ по­ме­ще­нию, ǝnjǘǚǚǍ ǝnj ǘ ǚ ǚ ǍǚǜǚǙnj ǚǜǚǙnj ко­то­рых­за­вре­мя­опе­ра­ции­на­счи­ты­ва­ǚǍ ǥǑǠǔǓ Ǒǝǖ ǚǎǖ ǜǚǍ ǚ Ǎǥ ǑǠ ǔ Ǔǔǣ ǔ ǣǑ ǝ ǖnjǫ nj ǫ ǛǚǐǏ ǚ ǐ ǏǚǞ ǚǞ ǚ ǎ ǖnj nj njǖ nj ǖǜ ǚ ǍnjǞ njǞǔǖ ǔ ǖnj ет­ся,­как­пра­ви­ло,­бо­лее­сот­ни.­ ǎ ǝ ǝǚǜǑǎǙǚǎnjǙǔǫǡ ǟǣnjǝǞ njǝ ǞǔǑ ǔ Ǒ ǎ ǚǜǑǎǙ ǚǎnjǙǔǫ ǡ

ǔ ǔǐǑǞ ǐǑǞ ǜǑǏ ǜǑǏ ǔ ǔǝǞ ǝǞ ǜ ǜnjǢǔǫ njǢǔǫ

Ка­к ой­из­ме­н я­куз­н ец…

ǜnjǓ ǎǔǞ ǔǑ ǐǎǔǏ njǞ ǑǗ ǙǚǏ njǛ njǜnjǞ nj ǜ njǓǎ ǔ Ǟǔ Ǒ ǚǛ ǚ ǛǚǜǙǚ ǚ ǜ Ǚ ǚ ǐ ǎ ǔ Ǐnj ǞǑ ǗǨǙ ǚ Ǐǚ ǚ nj ǛǛnj ǜnjǞ ǗǑǞ Ǒ ǞǙǔǕ Ǚ ǔ Ǖ ǝǛ ǝ ǛǚǜǞ ǚ ǜ ǞǔǎǙǧǕ ǔ ǎ Ǚ ǧǕ ǗnjǏ nj ǏǑǜǨ ǑǜǨ

П

о­след­ний­ оп­рос,­ ин­спи­ри­ро­ван­ный ана­ли­ти­че­ской­ ком­па­ни­ей­ Censuswide сре­ди­ра­бо­таю­щих­на­пол­ную­став­ку­гра­ж­дан,­по­ка­зал,­что­38%­рес­пон­ден­тов­ в­ ка­кой-то­ мо­мент­ пол­но­стью­ из­ме­ни­ли­ род­ за­ня­то­сти,­ а­ 35%­ пла­ни­ру­ют эту­пе­ре­ме­ну.­9­че­ло­век­из­10­в­этой­со­ци­аль­ной­ груп­пе­ чув­ст­ву­ют­ се­бя­ бо­лее сча­ст­ли­вы­ми,­ чем­ рань­ше.­ И­ де­ло­ не­ в день­гах.­Или­не­в­пер­вую­оче­редь­в­день­гах.­ Что­ за­став­ля­ет­ школь­но­го­ учи­те­ля, про­слу­жив­ше­го­на­этом­по­при­ще­пол­то­ра­де­сят­ка­лет,­и­пре­ус­пев­ше­го,­пе­ре­ква­-

ǞǼDZǹDZǼ ǸǬǽǾDZǼ ǽǻǺǼǾǬ ǸDZDzǰǿǹǬǼǺǰǹǺǯǺ ǶǷǬǽǽǬ ǻǺǭDZǰǴǾDZǷȈ ǣDZǸǻǴǺǹǬǾǺǮ ǑǮǼǺǻȇ ǸǴǼǬ Ǵ ǸDZDzǰǿǹǬǼǺǰǹȇȁ ǾǿǼǹǴǼǺǮ

ǎǬǼǿDzǬǹ ǔǽǼǬDZǷȋǹ ǐǬǹ ȃDZǼǹȇǵ ǻǺȋǽ

ZZZ MXGRFOXEDUDUDW FRP Z ZZ MXGRFOXEDUDUDW FRP MXGRFOXEDUDUDW# MXGRFOXEDUDUDW# JP JPDLO FRP DLO FRP

%RXOHYDUG &XUp /DEHOOH /DEHOOH %RXOHYDUG &XUp //DYDO 4& + / = DYDO 4& + / =

(514)­369-4494­­ ­­ ­­ ­5465­Queen­ Mary­Rd.,­#310,­Montreal­­ H3X­ 1V5­ ­­ ­­­ ­Lccom@total.net­­ ­­ ­­­ ­www.russianmontreal.ca

ЕС òü ЛИ Ж ИЗНü В КА Н А ДЕ ?

¹46 (1028), 29 ноября 2019

Л

Дом, ми лый дом

есозаготовительная промышленность Британской Колумбии испытывает серьезные трудности, которые, того гляди, приведут к выходу с рынка пользующихся мировой известностью компаний по поставке леса. Аналитики называют несколько причин этого печального явления: низкие темпы жилищного строительства в США, снижение спроса на лес со стороны Китая, сокращение лесных площадей из-за глобальных пожаров и отказ от вырубки потраченных жуками-вредителями горных лесов. Две недели назад компания Tolko Industries объявила, что между 21 декабря и 6 января сворачивает в провинции все работы. Компания Mosaic Forest Management останавливает вырубку леса на острове Ванкувер и на побережье провинции, что затронет 2000 рабочих. А на днях корпорация Canfor поставила народ в известность о том, что все 10 лесопильных предприятий, работающих на Рождество и Новый год, с 23 декабря по 6 января «отдыхают», лишая дохода 2100 человек. В прессрелизе, выражающем сожаление, обуревающее души членов администрации Canfor, корпорация подкинула «до кучи» парочку собственных доводов, оправдывающих сокращение производства. Это высокие цены на сопутствующие производству нужды и немощный рынок пиломатериалов, которые «делают условия работы в Британской Колумбии неэкономичными». Вероятно, канадцам, мечтавшим об экологически чистом жилье и не успевшим обзавестись собственным срубом, придется полюбить бетон и пластик.

С

А ну-ка, де вуш ки! А ну, кра са ви цы!

лова «рыбный промысел, снасти, путина» обычно вызывают перед мысленным взором окаймленные шкиперской бородкой суровые мужские лица. К ним прилагаются блестящий в бортовых огнях мокрый плащ и огромная, повелевающая лебедкой длань. Есть профессии, вроде бы на веки вечные отданные на откуп потомкам Адама. И все же подкорректируйте образ. Выведите на передний план женщин. В Новой Шотландии открылся сезон ловли омаров (или лобстеров), и одним из 1700 судов, отчаливших на побережье от South Shore до Digby, стало «Nellie Row», на котором нет мужчин. О чем, впрочем, можно догадаться по декору – больно яркий, веселенький.

Капитан Гейл Аткинсон назвала свое судно (или лодку) в честь бабушки, отринувшей когда-то традиции и примкнувшей к мужчинам, занятым промысловой рыбной ловлей. Сама Гейл четверть века назад впервые поднялась на борт отцовской лодки, вышедшей в океан за тунцом, и с тех пор возмечтала о собственной команде. С 90-х годов

(514) 369-4494

5

прошлого века изменилось многое. Женщины, прежде встречавшие победителей на берегу, чтобы отсортировать добычу, сегодня отстаивают 20-часовую вахту на ледяной палубе, высвобождая ценный груз из 250 ловушек, которыми снабжено судно. Понятно, что энтузиазму матерей семейства способствует не только их прекрасная физическая форма, но и впечатляющие цифры: в прошлый сезон совокупный улов омаров и лобстеров был оценен в $502 млн. Аткинсон приобрела собственную лодку в 2015 году и тут же столкнулась с проявлениями неудовольствия со стороны рыбаков-мужчин. Кто-то не пожалел времени, чтобы испортить снасти. Но ни капитана, ни команду это не напугало. Жители деревни, знающие Гейл с детства, встали на ее сторону, и во второй сезон вредительства уже не наблюдалось. Приятно было узнать, что ново-шотландская женская команда – не единственная в мире. За 3 года Аткинсон подружилась с дамами-коллегами в Северной Америке и в Европе.

З

Пре крас ная ста рость в Пре крас ной про вин ции

а год после прихода к власти нынешнего правительства, CAQ, «листы ожидания» в публичные центры долговременного ухода за престарелыми (Les centres d’hébergement et de soins de longue durée, CHSLD) удлинились в целом на 10%. Сегодня в очереди на удобное жилье и добросовестную помощь стоят более 3000 квебекуа «золотого возраста». В регионе Bas-Saint-Laurent их число возросло в 4 раза, в регионе Côte-Nord до 240%. Маргерит Блэ, глава министерства по делам пожилых, обвиняет в сложившейся ситуации либералов, которые много на эту тему разглагольствовали, не предпринимая, однако, действий по улучшению участи стариков. И действительно, за 4 года предыдущее правительство финансировало в CHSLD всего-навсего 285 новых мест. Строго говоря, длинные очереди на пути к уютно организованной старости обусловлены не только ошибками политиков, но и таким фактором, как увеличение в провинции числа граждан 75 лет и старше, и Альянс с этим показателем, безусловно, считается. На днях правительство заявило об инвестициях в решение проблемы. На строительство новых и реконструкцию имеющихся домов престарелых – всего 2599 объектов - провинция выделяет $2.6 млрд. Предполагается, что отныне стандартом в CHSLD будут просторные одноместные номера со всеми удобствами и оборудованные по последнему слову дизайна и техники общие зоны – столовые, залы отдыха и предназначенные для занятий хобби. Предусмотрено деление домов на блоки (по 12 постояльцев), где будут собраны люди со сходными психологическими характеристиками и интересами. Освоение немалых средств произойдет к 2022 году. Но в квебекских городах уже давно разработаны программы помощи малообеспеченным пожилым людям. В Монреале, в частности, некоммерческие организации объединяют добровольцев, готовых бесплатно отвозить стариков к врачу или в продуктовые магазины. Ряды этих современных рыцарей нуждаются в пополнении. К слову: доказано, что бескорыстная помощь ближнему повышает иммунитет.

Алек сан д ра Ка на шен ко Монреаль

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

6

К ВА ШИМ УС ЛУГ А М

¹46 (1028), 29 ноября 2019

Ǣ ǢǑǙǧ ǐǑǕǝǞǎǔǞǑǗǨǙǧ ǽ ǙǚǫǍǜǫ ǻǺ ǐǑǖnjǍǜǫ ǰǺ ǺǶǺǹȃǬǹǴȋ dzǬǻǬǽǺǮ

ǑǙǧ ǐǑǕǝǞǎǔǞǑǗǨǙǧ ǽ ǙǚǫǍǜǫ ǻǺ ǐǑǖnjǍǜǫ ǰǺ ǺǶǺǹȃǬǹǴȋ dzǬǻǬǽǺǮ

Ǚ ǙDZ DZǻǺǮǾ ǺǼǴǸȇǵ Ǹȇǵ ǮǶǿǽ ǛDZǼǽǴǴ Ǯ ǘǺ ǘǺǹǼDZǬǷDZ ǎ ǎ ǹǬȄDZǸ ǸǬǯǬdzǴǹDZ Ǯȇ ǸǺDzDZǾDZ ǶǿǻǴǾȈ ǹDZ ǾǺǷȈǶǺ ǺǭȇȃǹȇDZ ǹǬȄDZǸ ǸǬǯǬdzǴǹDZ Ǯȇ ǸǺDzDZǾDZ ǶǿǻǴǾȈ ǹDZ ǾǺǷȈǶǺ ǺǭȇȃǹȇDZ ǾǾǺǮǬǼȇ ǻǼǺǰǬȊȅǴDZǽȋ Ǯ ǷȊǭǺǸ ǽǿǻDZǼǸǬǼǶDZǾDZ ǹǺ Ǵ ǺǮǬǼȇ ǻǼǺǰǬȊȅǴDZǽȋ Ǯ ǷȊǭǺǸ ǽǿǻDZǼǸǬǼǶDZǾDZ ǹǺ Ǵ Ǵ ǼǬǹǽǶǴDZ ǽǼDZǰǴdzDZǸǹǺǸǺǼǽǶǴDZ Ǵ ǽǼDZǰǹDZǬdzǴǬǾǽǶǴDZ ǻǼǺǰǿǶǾȇ ǴǼǬǹǽǶǴDZ ǽǼDZǰǴdzDZǸǹǺǸǺǼǽǶǴDZ Ǵ ǽǼDZǰǹDZǬdzǴǬǾǽǶǴDZ ǻǼǺǰǿǶǾȇ ǎǽ ǎǽDZǯ ǰǬ Ǯ Ǯ ǻ ǻǼǺǰǬDzDZ DzDZ ǝǮDZDzǬǵȅDZDZ ǸȋǽǺ ǝǮDZDzǬǵȅDZDZ ǸȋǽǺ ǯǺǮȋǰǴǹǬ ǶǿǼȋǾǴǹǬ ǯǺǮȋǰǴǹǬ ǶǿǼȋǾǴǹǬ ǭǬǼǬǹǴǹǬ ǻDZǼDZǻȌǷǶǬ ǭǬǼǬǹǴǹǬ ǻDZǼDZǻȌǷǶǬ ǘǬǼǴǹǺǮǬǹǹǺDZ ǸȋǽǺ ǰǷȋ % % 4 ǘǬǼǴǹǺǮǬǹǹǺDZ ǸȋǽǺ ǰǷȋ % % 4 ǝȇǼȇ ǼǬdzǹȇȁ ǮǴǰǺǮ ǝ ȇǼȇ ǼǬdzǹȇȁ ǮǴǰǺǮ Ǯ ǾǺǸ ȃǴǽǷDZ ǭǺǷǯǬǼǽǶǴDZ ǾǺǸ ȃǴǽǷDZ ǭǺǷǯǬǼǽǶǴDZ Ǯ ǏǏǺǾǺǮȇDZ ǭǷȊǰǬ ǽ ǶǺǼǴȂDZǵ ǺǾǺǮȇDZ ǭǷȊǰǬ ǽ ǶǺǼǴȂDZǵ ȄǬȀǼǬǹǺǸ ǽǿǸǬȁǺǸ ȄǬȀǼǬǹǺǸ ǽǿǸǬȁǺǸ

ǹǬǴǸDZǹǺǮǬǹǴǵ ȃǬȋ ǹǬǴǸDZǹǺǮǬǹǴǵ ȃǬȋ ǮǴǰǺǮ ǺǷǴǮǺǶ ǮǴǰǺǮ ǺǷǴǮǺǶ ǚǯǼǺǸǹȇǵ ǮȇǭǺǼ ǺǼDZȁǺǮ ǚǯǼǺǸǹȇǵ ǮȇǭǺǼ ǺǼDZȁǺǮ ǞǿǼDZȂǶǬȋ ǭǬȁǷǬǮǬ ǞǿǼDZȂǶǬȋ ǭǬȁǷǬǮǬ ǝǿȁǺȀǼǿǶǾȇ ǝǿȁǺȀǼǿǶǾȇ ǩǶdzǺǾǴȃDZǽǶǴDZ ǽǺǶǴ Ǵ ǻǼǺǰǿǶǾȇ Ǽ ǰǿ Dz DZǷDZ ǯǿǬȋǮȇ ǮǴǹǺǯǼǬǰǹǬȋ ǸDZǷǬǽǽǬ ǽǴǼǺǻ ǽǸǺǼǺǰǴǹȇ DzDZǷDZ ǯǿǬȋǮȇ ǮǴǹǺǯǼǬǰǹǬȋ ǸDZǷǬǽǽǬ ǽǴǼǺǻ ǽǸǺǼǺǰǴǹȇ ǰǰǺǸǬǰǬǶǴȋ ǮǴǹǺǯǼǬǰǹȇDZ ǷǴǽǾȈȋ ȀǬǼȄǴǼǺǮǬǹǹȇDZ ǼǴǽǺǸ ǺǸǬǰǬǶǴȋ ǮǴǹǺǯǼǬǰǹȇDZ ǷǴǽǾȈȋ ȀǬǼȄǴǼǺǮǬǹǹȇDZ ǼǴǽǺǸ ǯǯǼDZȃǴȁǬ ȃǬǾǹǴ ǸǬǹǯǺ ǶǴǾǬǵǽǶǴDZ ǽǺǽǹǺǮȇDZ ǺǼDZȁǴ Ǵ Ǹǹ ǰǼǿǯǺDZ ǼDZȃǴȁǬ ȃǬǾǹǴ ǸǬǹǯǺ ǶǴǾǬǵǽǶǴDZ ǽǺǽǹǺǮȇDZ ǺǼDZȁǴ Ǵ Ǹǹ ǰǼǿǯǺDZ ©©ǓǰǺǼǺǮȇDZª ǹǬǻǴǾǶǴ ǽǺǰDZǼDzǬȅǴDZ ǬǹǾǴǺǶǽǴǰǬǹǾȇ ǓǰǺǼǺǮȇDZª ǹǬǻǴǾǶǴ ǽǺǰDZǼDzǬȅǴDZ ǬǹǾǴǺǶǽǴǰǬǹǾȇ Ǎ ǺǷȈȄǺǵ ǮȇǭǺǼ ǯǼǬǹǬǾǺǮǺǯǺ ǽǺǶǬ ǍǺǷȈȄǺǵ ǮȇǭǺǼ ǯǼǬǹǬǾǺǮǺǯǺ ǽǺǶǬ Ǡ ǼǿǶǾȇ ǮȇǼǬȅDZǹǹȇDZ ǻǺǰ ǽǺǷǹȂDZǸ ǛDZǼǽǴǴ ǠǼǿǶǾȇ ǮȇǼǬȅDZǹǹȇDZ ǻǺǰ ǽǺǷǹȂDZǸ ǛDZǼǽǴǴ

¹46 (1028), 29 ноября 2019

шо п ин г

7

8

¹46 (1028), 29 ноября 2019

СПОРТ

Японские сра жения бу ду щих олимпийцев

К

убок мира по женской борьбе прошел в городе Narita и завершился уверенной победой хозяек ковра. В решающем поединке сборная Японии одержала победу над командой США со счетом 7:3. С таким же результатом завершился поединок за третье место

между спортсменками Китая и Монголии – 7:3 в пользу представительниц Поднебесной. За 18-летнюю историю проведения женских розыгрышей Кубков мира по борьбе обладательницами главного трофея становились лишь сборные Японии, Китая и США.

Мечта попасть в Токио становится реальностью

Ж

енская сборная Канады по баскетболу завоевала 1-е место в рамках предолимпийского турнира FIBA, проходившего в Эдмонтоне. На родной площадке хозяйки турнира выиграли поочередно у команд Кубы (110:53), Пуэрто-Рико (84:80) и Доминиканской Республики (110:60). Сборная Канады завоевала путевку в квалификационный турнир Олимпиады-2020, который пройдет 6-9 февраля 2020 года. По его итогам станут известны все 12 сборных, которые сыграют в Токио.

Ш

естой этап престижных соревнований по фигурному катанию «Гран-при Японии» завершился в Саппоро новым успехом воспитанников канадской школы танцев на льду. В произвольной программе среди спортивных пар Kirsten Moore-Towers и Michael Marinaro завоевали серебряные медали. Свою первую награду в рамках соревнований «Grand Prix» в произвольной программе среди мужчин завоевал 20-летний Roman Sadovsky. На очереди заключительный этап международных соревнований среди лучших спортсменов и танцевальных пар планеты, за-

П

оследний в нынешнем году розыгрыш турнира «Grand-Slam» прошел в третьем по величине городе Японии, собрав 486 спортсменов и спортсменок из 87 стран мира, претендующих на места в олимпийских сборных своих стран. Канада была представлена командой из 12 участников (9+3). На родине дзюдо награды даются с огромным трудом. В первый день соревнований успешнее всех выступила Jessica Klimkait, выигравшая бронзовую медаль в категории 57 кг. В стартовом поединке была одержана победа над

В иг ре бас кет бо ли ст ки Ка на ды

Канад ские призе ры «Grand Prix Японии» по фигурному катанию

планированный на 5-7 декабря в итальянском городе Турине.

Се реб ря ные при зе ры япон ско го эта па Kirsten Moore-Towers и Michael Marinaro

Grand-Slam Osaka-2019

Jessica Klimkait

китайской спортсменкой Tian Hongjie, waza-ari, 7:0, затем в дополнительное время было преодолено сопротивление голландки Verhagen Sanne. Проиграв с минимальным преимуществом японке Funakubo Haruka, Jessica Klimkait была вынуждена выступить затем в утешительных поединках, где 22-летняя спортсменка из Монреаля проявила настоящие бойцовские качества и выиграла в блестящем стиле у румынской спортсменки Ohai Loredana, ippon, 10:0, а затем у хозяйки татами Yoshida Tsukasa, waza-ari, 7:0. Семикратная обладательница медалей престижных турниров Grand Slam и Grand Prix последних лет доказала соперницам и тренерам, что ее желание выступить на Олимпийских играх 2020 года - не только мечта, но и конкретная задача! Добавим, что на турнире в Осаке Jessica Klimkait стала обладательницей и призового фонда в размере 1200 USD. Данный результат оказался лучшим для канадской сборной, поскольку остальным членам команды не удалось войти в число призеров.

Награ ды канадскому спе циалисту японского происхожде ния

наменитый тренер по дзюдо Hiroshi Nakamura, основавший в 1973 году в Монреале спортивный клуб «Shidokan», пожинает плоды своей неутомимой деятельности на ниве популяризации борьбы в кимоно. Осенью нынешнего года наставник многочисленной группы талантливой молодежи был награжден Федерацией дзюдо провинции Квебек. Последовала новая награда Национального Олимпийского комитета Канады, внесшего имя Hiroshi Nakamura в список лауреатов года. Не осталось без внимания правительство Японии, присудившее бывшему члену национальной сборной, чемпиону Японии разных лет, специальную награду «l’Ordre du Soleil Levant, Rayons d’Argent» за значительный вклад в дело популяризации дзюдо среди молодежи Канады. Прими и наши поздравления, сэнсэй Hiroshi Nakamura!

З

Hiroshi Nakamura

ŽǁŶƚŽǁŶ͗ Ϯϱϲϱ ĞŶƚƌĞ͕ ηϭϬϱ͕ ,ϯ< ϭ:ϵ ŚĂƌůĞǀŽŝdž ϱϭϰͲϯϬϯϴϮϯϳ ϱϭϰ ͲϱϴϮϭϬϲϴ ŽǁŶƚŽǁŶ͗ Ϯϱϲϱ ĞŶƚƌĞ͕ ηϭϬϱ͕ ,ϯ< ϭ:ϵ ŚĂƌůĞǀŽŝdž ϱϭϰͲϯϬϯϴϮϯϳ ϱϭϰͲϱϴϮϭϬϲϴ ^^ƚͲ>ĂƵƌĞŶƚ͗ ϲϮϱ ^ƚĞͲ ƌŽŝdž͕ ϯϴϱ͕ ,ϰ> ϯyϳ Ƶ ŽůůğŐĞ ϱϭϰͲϴϲϮϭϵϴϮ ϱϭϰͲϴϭϮϲϱϱϱ ƚͲ>ĂƵƌĞŶƚ͗ ϲϮϱ ^ƚĞͲ ƌŽŝdž͕ ϯϴϱ͕ ,ϰ> ϯyϳ Ƶ ŽůůğŐĞ ϱϭϰͲϴϲϮϭϵϴϮ ϱϭϰͲϴϭϮϲϱϱϱ ^^ŽƵƚŚ ^ŚŽƌĞ͗ ŽƵƚŚ ^ŚŽƌĞ͗ ϮϭϱϮ >ĂƉŝŶŝğƌĞ͕ ƐƵŝƚĞ ϮϮϬ͕ ϮϭϱϮ >ĂƉŝŶŝğƌĞ͕ ƐƵŝƚĞ ϮϮϬ͕ ƌŽƐƐĂƌĚ͕ Y ͕ :ϰt ϭ>ϵ ǁǁǁ͘ĞůŝƚĞĐŽůůĞŐĞ͘ĐĂ ƌŽƐƐĂƌĚ͕ Y ͕ :ϰt ϭ>ϵ ǁǁǁ͘ĞůŝƚĞĐŽůůĞŐĞ͘ĐĂ

( 130(3". ( 130(3". ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɤ ɤɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɨɧɧɨɦɭ ɉ ɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɤ ɤɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɨɧɧɨɦɭ ɩɨ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɦɭ ɜ ɜ 6HFRQG ɷɤ ɚɦɟɧɭ ɩ ɷ ɤɡ ɚ ɦɟɧɭ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɦɭ 6HFRQGDU\ DU\ ɥɭɱɲ ɟɧɢɟ ɦɚɬɟɦɚɬɢɤɢ ɢ ɮɪɚɧɰɭɡ ɭ ɥ ɭ ɱɲɟ ɧɢɟ ɦɚɬɟɦɚɬɢɤɢ ɢ ɮɪɚɧɰɭ ɡ ɫɤɤɨɝɨ ɨɝɨ

ǚ ǚǷǴǸǻǴǬǰȇ ǻǺ ǸǬǾDZǸǬǾǴǶDZ ǷǴǸǻǴǬǰȇ ǻǺ ǸǬǾDZǸǬǾǴǶDZ ǘ ǘDZDzǰǿǹǬǼǺǰǹǬȋ ǺǷǴǸǻǴǬǰǬ $4-0 DZDzǰǿǹǬǼǺǰǹǬȋ ǺǷǴǸǻǴǬǰǬ $4-0

ǣ DZǾǮDZǼǾȈ ȀǴǹǬǷ ǹǺȋǭǼȋ ǣDZǾǮDZǼǾȈ ȀǴǹǬǷ ǹǺȋǭǼȋ ǐǷȋ ǿȃǬȅǴȁǽȋ *UDGH SULPDU\ 6HFRQGDU\ ǐǷȋ ǿȃǬȅǴȁǽȋ *UDGH SULPDU\ 6HFRQGDU\ ǸDZDzǰǿǹǬǼǺǰǹȇǵ ȀǴǹǬǷ Ǯ ǛǬǼǴDzDZ Ǯ ǬǮǯǿǽǾDZ ǸDZDzǰǿǹǬǼǺǰǹȇǵ ȀǴǹǬǷ Ǯ ǛǬǼǴDzDZ Ǯ ǬǮǯǿǽǾDZ

ǚǷǴǸǻǴǬǰǬ &HQWUXP ǚǷǴǸǻǴǬǰǬ &HQWUXP ǐ ǐǷȋ ǿȃǬȅǴȁǽȋ *UDGH SULPDU\ 6HFRQGDU\ Ƿȋ ǿȃǬȅǴȁǽȋ *UDGH SULPDU\ 6HFRQGDU\

ǜ ǜǑǛǑǞǔǞǚǜǝǖǔǑ Ǒ Ǜ Ǒ Ǟ ǔ Ǟ ǚ ǜ ǝ ǖ ǔ Ǒ ǖ ǖǗnjǝǝǧ Ǘ njǝ ǝ ǧ

ǖǺǷǴȃDZǽǾǮǺ ǿȃDZǹǴǶǺǮ (OLWH &ROOHJH ǻǺǽǾǿǻǴǮȄǴȁ Ǯ ǷǿȃȄǴDZ ǽǼDZǰǹǴDZ VHFRQGDU\ ȄǶǺǷȇ ǖǮDZǭDZǶǬ ǻǺ ǯǺǰǬǸ

ǙǺǮȇǵ ǽDZǸDZǽǾǼ ǹǬȃǴǹǬDZǾǽȋ Ǚ ǺǮȇǵ ǽDZǸDZǽǾǼ ǹǬȃǴǹǬDZǾǽȋ ȋǹǮ ȋǹǮ Ɏɪɪɚɧɰ ɚɧɰ ɭ ɡɡɫɤɢɣ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɣ ɫɤɢɣ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɣ ɦɚɬɟɦɚɬɢɤɚ ɚɪɬ ɩɭ 3UHVFKRRO ɟɩ 6HFRQGDU\ ɦ ɚɬɟɦɚɬɢɤɚ ɚɪɬ ɩɭ 3UHVFKRRO ɟɩ 6HFRQGDU\ ɉɨɨɞ ɞ ɝɝɨɬɨɜɤɚ ɤɨ ɜɫɬɭ ɨɬɨɜɤɚ ɤɨ ɜɫɬɭ ɩɩɢɬɟɥɶ ɢɬɟɥɶ ɧɧɵɦ ɷ ɵɦ ɷ ɤɤɡɚɦɟɧɚɦ ɡɚɦɟɧɚɦ 6HFRQGDU\ Ɋɩɭɫɺɬɛɹɴɣɠ ɫɠɢɮɦɷɭɛɭɶ ɜɜ 6HFRQGDU\ Ɋɩɭɫɺɬɛɹɴɣɠ ɫɠɢɮɦɷɭɛɭɶ ɉɨɞ ɨɞ ɝɨɬɨɜɤɚ ɝɝɨɬɨɜɤɚ ɤ ɪɚɡɥɢɱɧɵɦ ɨɥɢɦɩɢɚɞɚɦ ɨɬɨɜɤɚ ɤ ɪɚɡɥɢɱɧɵɦ ɪɚɡɥɢɱɧɵɦ ɨɥ ɨɥɥɢɦɩɢɚɞ ɢɦɩɢɚɞ ɚɚɦ ɦ

ǽDZdzǺǹ ǓǴǸǹǴǵ ǷǬǯDZǼȈ ǽDZdzǺǹ ǓǴǸǹǴǵ ǷǬǯDZǼȈ ĐĐ Ϯϯ ̡̖̬̔̌̍́ ϮϬϭϵ ̨̪ ϯ ̦̬́̏̌́ ϮϬϮϬ Ϯϯ ̡̖̬̔̌̍́ ϮϬϭϵ ̨̪ ϯ ̦̬́̏̌́ ϮϬϮϬ ʦ̬̖̥́ ̨̬̯̼̌̍͗ ϵ͗ϬϬͲϭϲ͗ϬϬ ʦ̬̖̥́ ̨̬̯̼̌̍͗ ϵ͗ϬϬͲϭϲ͗ϬϬ ʿ̨̡̬̣̖̦̔̌ ϳ͗ϯϬͲϵ͗ϬϬ ̛ ϭϲ͗ϬϬͲϭϴ͗ϬϬ ʿ̨̡̬̣̖̦̔̌ ϳ͗ϯϬͲϵ͗ϬϬ ̛ ϭϲ͗ϬϬͲϭϴ͗ϬϬ ʻ̨̨̨̛̦̜̏̐̔ ̡̛̪̬̦̌̔͗̚ ϯϭ ̡̖̬̔̌̍́ ʻ̨̨̨̛̦̜̏̐̔ ̡̛̪̬̦̌̔͗̚ ϯϭ ̡̖̬̔̌̍́

ǖǺǷǴȃDZǽǾǮǺ ǿȃDZǹǴǶǺǮ (OLWH &ROOHJH ǻǺǽǾǿǻǴǮȄǴȁ Ǯ &ROOHJH -HDQ GH %UpEHXI

77D[ UHFHLSW 5/ ǭǿǰDZǾ ǮȇǰǬǹ ǰǷȋ 7D[ UHWXUQ D[ UHFHLSW 5/ ǭǿǰDZǾ ǮȇǰǬǹ ǰǷȋ 7D[ UHWXUQ Ɂɚɧɹ ɚɧɹɬɢɹ ɬɢɹ ɩɨ ɩɨɞ ɩɨ ɩɨɞɝ ɝɨɬɨɜɤ ɨɬɨɜɤɟ ɤ ɤ ɨɥ ɨɥɢɦɩɢɚɞ ɢɦɩɢɚɞɚɦ ɚɦ

(514) 369-4494

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

С П ОРТ

¹46­(1028),­29­ноября 2019 ǖǚǘǛnjǙǔǔ 628'85(6 $ 0$57,1 ,1&

ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǝǎnjǜǥǔǖ

ǖǚǘǛnjǙǔǫ ǙnjǡǚǐǔǞǝǫ Ǚnj ǪǒǙǚǘ ǍǑǜǑǏǟ ǎ &+$0%/< ǘǔǙǟǞ ǚǞ ǘǚǝǞnj &+$03/$,1

ǝǎnjǜǖnj ǝǞnjǗǔ ǛǚǗǟnjǎǞǚǘnjǞ 0,* 7,* ǟǘǑǙǔǑ ǣǔǞnjǞǨ ǛǗnjǙǧ ǝǎnjǜǖnj njǗǪǘǔǙǔǫ ǔ ǙǑǜǒnjǎǑǪǥǑǕ ǝǞnjǗǔ ǙǑǚǍǡǚǐǔǘ ǜnjǓǏǚǎǚǜǙǧǕ ǠǜnjǙǢǟǓǝǖǔǕ ǖǚǙǖǟǜǑǙǞǚǝǛǚǝǚǍǙnjǫ ǓnjǜǛǗnjǞnj ǏǜǟǛǛǚǎnjǫ ǝǞǜnjǡǚǎǖnj

Ǚǚ ǙǑ ǡǚǞǔǞǑ ǔǘǑǞǨ ǐǑǗnj ǝ ǐ ǚǖǟ ǣǗǔǎǧǘǔ ǒ ǔǗǨǢnjǘǔ"

ǝǞnjǙǨ ǞǑ Ǜnjǝ ǝǔǎǙǧǘ ǔǙǎ ǑǝǞǚǜǚǘ ǔ ǎ njǤǔ ǔǙǎ ǑǝǞǔǢǔǔ Ǎ ǟ ǐǟ Ǟ ǛǜǔǙǚǝ ǔǞǨ ǛǚǞǑǙǢǔnjǗǨ ǙǧǕ ǐǚǡǚǐ

ǎǷ ǬǰǴǽǷ ǬǮ njǰ ǺǹȈDZǮ ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ĞŶ ĠƉĂƌŐŶĞ ĐŽůůĞĐƚŝǀĞ ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ƐƵƌ ůĞ ŵĂƌĐŚĠ ĚŝƐƉĞŶƐĠ

6RXGXUHVD PDUWLQ#YLGHRWURQ FD

ǛǚǓ ǚ ǓǎǚǙǔǞ ǎ ǚ Ǚ ǔ ǞǨ

ŽŶƐĞŝůůĞƌ ĞŶ ƐĠĐƵƌŝƚĠ ĨŝŶĂŶĐŝğƌĞ

ª ª¥´¢ « ª¢ ®¯«¥¯ ¥´¢ « ª¢ ®¯

9ODGLVODY $GRQLHY#:KLWH+DYHQ FD ZZZ :KL W H+DYHQ FD

В­борь­бе­мо­ду­дик­ту­ют­жен­щи­ны

порт­смен­ки­Ка­на­ды­вы­сту­пи­ли­в­Нью-Йор­ке­на ме­ж­ду­на­род­ном­тур­ни­ре­по­борь­бе­«Bill Farrell Memorial International Open»,­в­рам­ках­ко­то­ро­го со­сто­ял­ся­пер­вый­этап­аме­ри­кан­ско­го­от­бо­ра­на Олим­пий­ские­иг­ры-2020.­Тур­нир­про­хо­дил­толь­ко в­олим­пий­ских­ве­со­вых­ка­те­го­ри­ях,­а­в­чис­ло­об­ла­да­тель­ниц­на­град­во­шли­3­уча­ст­ни­цы­сбор­ной­Ка­на­ды.­ В­ фи­на­ле­ ка­те­го­рии­ 57­ кг­ Alexandria Town одер­жа­ла­тех­ни­че­скую­по­бе­ду­над­Alma Valencia из Мек­си­ки­14:3­за­2:03­встре­чи.­Две­дру­гие­ка­над­ские­спорт­смен­ки­ус­пеш­но­про­ве­ли­пред­ва­ри­тель­ные­по­един­ки­и­дош­ли­до­фи­на­ла­в­ка­те­го­рии­68

Вот­так­на­м е­р е­н а­вы­и г­р ы­в ать­у­со­п ер­н иц Linda­Morais

Ф

ǡǚǞǔǞǑ ǔǙǎǑǝǞ ǔǜǚǎnjǞǨ ǎ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞ Ǩ

ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÅ ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÅ ÎÏͽÒË¿½ÊÅ ÎÏͽÒË¿½ÊÅ ̽ÎÎÅ¿ÊØÆ ÁËÒËÁ ̽ÎÎÅ¿ÊØÆ Á

ǚǭǼǬȅǬǵǾDZǽȈ ǻǺ ǾDZǷDZȀǺǹǿ ȀǼ

С

9

кг.­Матч­ме­ж­ду­Danielle Lappage и­Veronica Keefe не­со­сто­ял­ся­по­обо­юд­но­му­со­гла­сию­фи­на­ли­сток. Ме­ж­ду­тем,­все­мень­ше­вре­ме­ни­ос­та­ет­ся­до пер­во­го­эта­па­ка­над­ско­го­от­бо­ра­на­Олим­пий­ские­иг­ры-2020.­5-7­де­каб­ря­в­зо­не­жи­во­пис­но­го Ниа­гар­ско­го­во­до­па­да­прой­дет­пер­вый­смотр­ка­над­ских­пре­тен­ден­тов­на­за­вое­ва­ние­олим­пий­ских квот.­Сре­ди­тех,­кто­упор­но­го­то­вит­ся­к­пред­стоя­щим­по­един­кам,­но­во­ис­пе­чен­ная­чем­пи­он­ка­ми­ра­в­ве­со­вой­ка­те­го­рии­до­59­ки­ло­грам­мов­Linda Morais.­Вос­пи­тан­ни­ца­зна­ме­ни­то­го­бор­цов­ско­го цен­тра­«Montreal YMHA» вы­иг­ра­ла­на­сен­тябрь­ском­чем­пио­на­те­ми­ра­зо­ло­тую­ме­даль­в­не­олим­пий­ской­ка­те­го­рии.­Для­то­го,­что­бы­по­пасть­на Олим­пий­ские­иг­ры­в­То­кио,­26-лет­няя­спорт­смен­ка­долж­на­бу­дет­вы­иг­рать­пер­вое­ме­сто­в­но­вой для­се­бя­ка­те­го­рии­до­63­ки­ло­грам­мов.­Ее­ны­неш­ний­тре­нер­Да­вид­Зиль­бер­ман­уве­рен,­что­это­вы­пол­ни­мая­за­да­ча,­ведь­в­пре­ды­ду­щие­го­ды­Linda Morais вы­иг­ра­ла­ брон­зо­вую­ ме­даль­ ми­ро­во­го пер­вен­ст­ва­2016­го­да­в­Бу­да­пеш­те,­две­се­реб­ря­ные­ на­гра­ды­ на­ Иг­рах­ стран­ Фран­ко­фо­нии­ в 2013-м­и­2017­го­дах.­Фе­де­ра­ция­борь­бы­Ка­на­ды при­гла­ша­ет­всех­лю­би­те­лей­еди­но­борств­по­се­тить­пред­стоя­щий­де­кабрь­ский­тур­нир­в­Ниа­га­ре. Под­роб­но­сти­-­на­сай­те­www.wrestling.ca.­

День­Ко­реи­на­да­ян­гах­Мон­р еа­ля

е­де­ра­ция­тхэ­к­вон­до­про­вин­ции­Кве­бек­про­ве­ла­од­но­днев­ный­от­кры­тый­тур­нир­«Open de Montreal» с­уча­сти­ем­свы­ше­800­юных­и­взрос­лых спорт­сме­нов,­ пред­став­ляв­ших­ 70­ спе­циа­ли­зи­ро­ван­ных­цен­тров­и­спор­тив­ных­школ­Ка­на­ды.­Со­рев­но­ва­ния­про­шли­при­под­держ­ке­Ге­не­раль­но­го Кон­суль­ст­ва­Рес­пуб­ли­ки­Ко­рея­в­Мон­реа­ле,­что при­да­ло­спор­тив­но­му­со­бы­тию­осо­бый­ко­ло­рит.­В про­сто­рном­спорт­ком­плек­се­«Claude-Robillard» бы­ла­ор­га­ни­зо­ва­на­вы­став­ка­ри­сун­ков­и­на­цио­наль­ной­оде­ж­ды­Ко­реи,­а­чем­пио­нам­и­при­зе­рам­бы­ли вру­че­ны­па­мят­ные­куб­ки­и­ме­да­ли.­На­да­ян­гах­(ко­рей­ских­ков­рах­для­по­един­ков­по­тхэ­к­вон­до)­вы­сту­пи­ли­ бу­ду­щие­ олим­пий­цы­ Мон­реа­ля­ и­ дру­гих цен­тров­по­под­го­тов­ке­юных­та­лан­тов­Ка­на­ды. «Ко­рей­ское­ис­кус­ст­во­тхэ­к­вон­до­из­вест­но­во всем­ми­ре­бла­го­да­ря­то­му,­что­оно­обес­пе­чи­ва­ет хо­ро­шую­дис­ци­п­ли­ну­не­толь­ко­для­те­ла,­но­и­для ду­ши­тех,­кто­его­прак­ти­ку­ет.­Ос­нов­ные­цен­но­сти тхэ­к­вон­до,­та­кие,­как­ува­же­ние­и­веж­ли­вость,­де­ла­ют­его­иде­аль­ным­ви­дом­спор­та­для­всех,­кто хо­чет­быть­здо­ро­вым­-­де­тей,­муж­чин,­а­так­же­и жен­щин.­Этот­тур­нир­по­зво­лит­всем­уча­ст­ни­кам сде­лать­зна­чи­тель­ный­шаг­впе­ред­в­по­сти­же­нии сек­ре­тов­на­ше­го­древ­не­го­спор­тив­но­го­ис­кус­ст­ва».­Та­кое­по­сла­ние­от­име­ни­Ге­не­раль­но­го­Кон­суль­ст­ва­Рес­пуб­ли­ки­Ко­рея­в­Мон­реа­ле­по­лу­чи­ли уча­ст­ни­ки­со­рев­но­ва­ний,­же­лаю­щие­по­стичь­сек­ре­ты­ко­рей­ско­го­ви­да­еди­но­борств,­вклю­чен­но­го

в­про­грам­му­Олим­пий­ских­игр­со­вре­мен­но­сти. Из­оби­лия­имен­при­зе­ров­и­чем­пио­нов­от­ме­тим­ ус­пеш­ное­ вы­сту­п­ле­ние­ юных­ мон­ре­аль­цев, уча­ст­ни­ков­в­ка­те­го­рии­59­кг.­Глав­ные­пре­тен­ден­ты­на­по­бе­ду­Ар­тур­Бес­па­лый­и­Ле­о­нар­до­Кри­стел,­ оба­ в­ ран­ге­ по­бе­ди­те­лей­ пер­вен­ст­ва про­вин­ции­Кве­бек,­ус­пеш­но­про­дви­га­лись­к­фи­на­лу,­од­на­ко­в­по­лу­фи­на­ле­Кри­стел­до­пус­тил­так­ти­че­скую­ ошиб­ку­ на­ по­след­ней­ ми­ну­те­ встре­чи­ и не­ожи­дан­но­про­иг­рал.­Со­пер­ни­ком­в­ре­шаю­щем по­един­ке­для­Ар­ту­ра­Бес­па­ло­го­стал­Yoan de la Chevrotiere,­над­ко­то­рым­бы­ла­одер­жа­на­труд­ная по­бе­да­со­сче­том­43:27.

Пер­вые­на­гра­д ы­ в­но­вом­ро­зы­гры­ш е­Куб­ка­ми­р а­

С

порт­сме­ны­Ка­на­ды­вы­сту­пи­ли­в­Поль­ше­в­рам­ках­вто­ро­го из­шес­ти­эта­пов­Куб­ка­ми­ра­по­конь­ко­беж­но­му­спор­ту 2019/2020.­ На­ льду­ спе­циа­ли­зи­ро­ван­но­го­ ком­плек­са­ «Ice Arena Tomaszów Mazowiecki» бы­ли­одер­жа­ны­пер­вые­по­бе­ды. Чем­пи­он­ка­ми­ра­2016­го­да­в­масс-стар­те­Ivanie Blondin фи­ни­ши­ро­ва­ла­вто­рой­с­ито­гом­348­бал­лов,­под­твер­див­тем­са­мым свою­го­тов­ность­к­дос­ти­же­нию­зва­ния­силь­ней­шей­на­фи­ни­ше но­во­го­се­зо­на.­Laurent Dubreuil стал­об­ла­да­те­лем­брон­зо­вой ме­да­ли­ на­ дис­тан­ции­ 500­ мет­ров.­ По­сле­ ко­рот­ко­го­ от­ды­ха силь­ней­шие­конь­ко­беж­цы­ми­ра­вы­сту­пят­в­ка­зах­ском­го­ро­де Нур-Сул­тан­с­6­по­8­де­каб­ря­на­треть­ем­эта­пе­со­рев­но­ва­ний.

На­дис­т ан­ции­Ivanie Blondin Об­зор­под­го­то­вил­спор­тив­ный­жур­на­лист­и­фо­то­граф­

Ни­к о­л ае­Бу­ч ац­к и

Пье­д е­с тал­по­ч е­т а­в­ка­т е­го­р ии­59­кг

При­под­го­тов­ке­об­зо­ра­бы­ли­ис­поль­зо­ва­ны­ ма­те­риа­лы­www.olympic.ca,­ Ме­ж­ду­на­род­ных­и­на­цио­наль­ных­про­филь­ных­фе­де­ра­ций

q ȼɚɫ ɠɞɟɬ Ⱦɟɞ Ɇɨɪɨɡ ɢ ɩɪɨɝɭɥɤɚ ɧɚ ɬɪɚɤɬɨɪɟ ɩɨ ɟɥɨɱɧɨɣ ɩɥɚɧɬɚɰɢɢ ɝɞɟ ɜɵ ɫɚɦɢ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɢ ɫɪɭɛɢɬɟ ɟɥɤɭ ɉɪɟɞɥɚɝɚɟɦ ɬɚɤɠɟ ɪɨɠɞɟɫɬɜɟɧɫɤɢɟ ɜɟɧɤɢ ɜɟɬɤɢ

ɩɨɞɫɬɚɜɤɢ ɞɥɹ ɟɥɨɤ ɟɥɨɱɧɵɟ ɭɤɪɚɲɟɧɢɹ Ɇɵ ɧɚɯɨɞɢɦɫɹ ɧɚ ɘɠɧɨɦ ɛɟɪɟɝɭ 6RXWK 6 KRUH ɜ ɦɢɧ ɨɬ Ɇɨɧɪɟɚɥɹ

3ODQWDWLRQ - / 6 &KHPLQ 6W )UDQFRLV 6DLQWH $QJHOH GH 0RQQRLU - / 3

7HO Z Z Z VDSLQVGHQRHOMOV FD

Ɋɚɛɨɬɚɟɦ ɩɨ ɜɵɯɨɞɧɵɦ ɞɧɹɦ ɞɨ ɞɟɤɚɛɪɹ

(514)­369-4494­­­­­­­5465­Queen­Mary­Rd.,­#310,­Montreal­­H3X­1V5

Lccom@total.net­­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

10

К ВА ШИМ УС ЛУГ А М

¹46 (1028), 29 ноября 2019

¹46 (1028), 29 ноября 2019

(514) 369-4494

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

к вашим услугам

Lccom@total.net

11

www.russianmontreal.ca

12 РЕАЛИИ

¹46 (1028), 29 ноября 2019

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h a`kŠh“

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h a`kŠh“

qmc h a`kŠh“

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

Зву­чит­иден­тич­нее

`gepa`idf`m Специализирующийся на журналистских расследованиях Хафиз Бабалы удостоен европейской премии «Свободные СМИ». Вручение состоялось в Вильнюсе. Последний материал, подготовленный лауреатом, касался предполагаемого конфликта интересов в руководстве государственной нефтегазовой компании «SOCAR». Речь шла о бизнесе детей ведущих сотрудников, которые сразу после совершеннолетия стали управлять серьезными предприятиями, в том числе получающими подряды от «SOCAR». Эти представители «золотой молодежи» ведут роскошный образ жизни, владеют дорогой недвижимостью, в том числе в Турции, водят дорогие автомобили. Бабалы сотрудничает с оппозиционным агентством «Туран», «Радио Свобода» и сайтом Meydan.tv. Все эти органы давно и планомерно ограничиваются властями Азербайджана за их принципиальную редакционную позицию.

`plemh“ Руководство Южно-Кавказской железной дороги (с 2008 года принадлежит российскому монополисту РЖД) предупредило машинистов и сотрудников депо, что в случае повторения забастовки, проведенной ими в конце октября, они будут уволены. Работники требовали повысить им зарплату на 30%. В результате двухдневного простоя предприятие понесло убытки на сумму в несколько сотен тысяч долларов. Однако менеджменту, проявившему твердость, удалось ограничиться повышением зарплаты на 10%.

cprgh“ На выходных и в начале недели грузинский парламент оставался в осаде протестующих, добивающихся от властей скорейшего проведения внеочередных выборов, на которых не было бы ни избирательного барьера, ни кандидатов, баллотирующихся по мажоритарным округам. Полицейские окружили здание живой цепью и не давали сторонникам оппозиции приблизиться к нему. Внутри продолжались заседания. В воскресенье на проспекте Руставели прошел многотысячный оппозиционный митинг. После него в центре Тбилиси опять были разбиты палатки. Счет задержанных в ходе столкновений с полицией пошел на десятки, некоторые получили травмы. Узнав местоположение президента Саломе Зурабишвили в соцсетях, протестующие выстроили для нее «коридор позора» на выходе из тбилисского ресторана и скандировали: «Предательница!»

j`g`uqŠ`m В Чимкенте задержан главврач городской больницы Абылай Донбай, которого подозревают в незаконной продаже органов за рубеж. Ранее задержаниям и допросам подверглись его подчиненные. Предположительно, персонал больницы в позапрошлом году создал преступную группировку, заманивавшую обездоленных жителей Казахстана, Киргизии и Украины в свои сети. Изъятые у них органы впоследствии продавались за рубеж. Донорам платили нищенские суммы.

jhpchgh“ Бывший депутат парламента Ширин Айтматова заручилась поддержкой международных разоблачительских структур, вскрывая факты коррупции в окружении нынешних киргизских властей. Она требует выразить недоверие премьер-министру Сооронбаю Жээнбекову, который будто

aeknprqqh“

В

ноябре президент Александр Лукашенко вновь совершил визит в государство Евросоюза. Для него это всегда большое событие. Он побывал в Вене, где провел переговоры с президентом страны Александром ван дер Белленом, другими крупными чиновниками. Лукашенко любит Европу, будучи большим поклонником горнолыжных трасс. Сейчас между Белоруссией и Евросоюзом продолжается потепление, сменившее период санкций, когда и Лукашенко, и члены его семьи, и белорусские силовики оставались невъездными в страны Запада. Вскоре после возвращения из Австрии Лукашенко получил первый внушительный подарок: Совет ЕС поддержал решение облегчить получение Шенгенских виз для белорусов, снизив их стоимость до 35 евро. Это большой шаг на пути к взаимному безвизовому режиму. Белоруссия допустила пребывание граждан стран ЕС на своей территории без виз еще в прошлом году, после чего Россия, в свою очередь, установила пункты контроля на трассах из Белоруссии. Они работают в щадящем режиме, то есть шлагбаумов там пока нет. Фактически, на таких же пунктах круглосуточно осуществляется отбор и отсев въезжающих из одного российского региона в другой (в особенности на Юге или на Северном Кавказе). Время, отведенное на безвизовый въезд европейцев в Белоруссию, изначально составляло несколько дней, затем было увеличено до месяца. В перспективе его хотят продлить до 90 дней. Уже после решения об облегчении визового режима Белоруссию посетили главы МИД Финляндии и Швеции Пекка Хаависто и Анн Линде. Они встретились с Лукашенко, много говорили о промышленном и энергетическом сотрудничестве (поставке турбин, двигателей), о совместной работе по сохранению экологии. Белоруссия хотела бы использовать свои трудовые ресурсы для инвестиционных проектов (то есть, привлекать инвесторов вроде знаменитой «ИКЕИ»). На Западе не против подобной практики, например, вместо строительства АЭС в Белоруссии близ границы с Литвой на российские заемные деньги. Лукашенко заверил гостей в стремлении расширять плодотворное взаимодействие с Евросоюзом, а его министр иностранных дел Владимир Макей даже не исключил изменения законодательства о выборах в стране. Зашла речь об отмене смертной казни, об амнистии. Кроме того, на каждой подобной встрече обязательно поднимается тема необходимости отсутствия российских военных баз в Белоруссии и самостоятельного обеспечения безопасности этой страны. В дни визита шведские власти совершили символический шаг, утвердив в официальной документации новое название страны «Беларусь» («Belarus») вместо кальки с российского «Белоруссия» («Vitryssland»). Именно «Беларусь» широко используется в англоязычных странах. Также Белоруссию с интересом обсуждали в ноябре в Конгрессе США впервые за много лет. На официальных слушаниях специального комитета (озаглавленных как «Плохие соседи») высказывалась озабоченность пророссийской пропагандой в республике, распространением там идей «русского мира», подрывающих национальный суверенитет. На слушания были приглашены представители независимых белорусских СМИ и гражданского общества. Белорусский национализм сегодня достаточно громко заявил о себе, и власти страны этому не препятствовабы попал под влияние нечистоплотных дельцов, еще будучи губернатором Ошской области. Под авторством Айтматовой в ее бытность депутатом вышло расследование о «мукомольной мафии», торгующей зерном на экспорт. Сейчас она требует судить и подвергнуть конфискации бывшего заместителя главы киргизской таможни Раима Матраимова, будто бы покрывающего уйгурский криминальный клан, активно промышлявший контрабандой. Матраимов является родственником Жээнбекова. Сейчас он отсиживается за границей. В Бишкеке в начале недели был созван несанкционированный митинг под лозунгами отставки правительства и антикоррупционных преобразований. В нем участвовало около тысячи человек.

k`Šbh“ В Латвии введен запрет на ретрансляцию десятка российских кабельных телеканалов, в том числе петербургского телевидения, известного во времена СССР как «третья кнопка» (сегодня это «Пятый канал»). В

ли. С 2017 года, когда в Литве на столичной горе Гедиминаса в результате оползня были обнаружены человеческие останки, националисты стали требовать их возвращения, так как речь, скорее всего, шла о казненном царскими властями революционере и повстанце Кастусе Калиновском (1838-1864), стороннике восстановления Речи Посполитой и издателе «Мужицкой правды». В конце ноября идентифицированные останки были перезахоронены с почестями на кладбище Расу в Вильнюсе, в часовне, где уже создан небольшой белорусский пантеон. На торжественной церемонии в Виленском кафедральном соборе, а также на кладбище присутствовали белорусские официальные лица вплоть до вице-премьера, президент Польши Анджей Дуда. По телевидению шла прямая трансляция этого события. Красно-белые флаги, под которыми выступал Калиновский (отличаются от польских лишь иным расположением полосок), нынешней осенью можно было видеть в Минске повсюду. Под ними вели агитацию проевропейские кандидаты в нижнюю палату парламента, ни один из которых, однако, не был пропущен властями в законодательный орган. Повышенное внимание к белорусской специфике вызвано опасениями по поводу очередной встречи между президентами Путиным и Лукашенко, запланированной на 9 декабря. На ней должен быть подписан очередной важный документ: какой именно, пока доподлинно неизвестно. В течение нынешнего года высокопоставленные российские и белорусские чиновники встречались не раз, обсуждая препоны на пути интеграции двух стран. Саму эту интеграцию в Белоруссии все чаще называют ведущей к ликвидации государства. Лукашенко по-прежнему не оставляет надежды получить крупную скидку на поступающие в республику российские нефть и газ. Он хочет обосновать эту скидку наличием совместной границы, на защиту которой Белоруссия будто бы тратит внушительные суммы (тем более что Соглашение о границе в наступающем году требует продления). А недавно белорусский президент даже рассказал о мифическом желании советских властей (то ли при Сталине, то ли при Хрущеве) включить в состав Белоруссии Калининградскую область. По словам Лукашенко, Белоруссия и сейчас, помня о прошлом, а также блюдя «общие геополитические интересы», активно вкладывается в калининградский анклав, способствуя его процветанию, хотя свои идущие на экспорт калийные удобрения она отгружает в более удобном порту Клайпеды, естественно, платя за это литовскому правительству. Белоруссия долго пыталась удержать равновесие между Россией и Евросоюзом, получая санкции то с той, то с другой стороны. Сейчас, однако, санкции сменились посулами и послаблениями. Но это ни в коей мере не способствует демократизации режима в Минске. Там прошли точно такие же ничего не значащие тщательно срежиссированные выборы, как и в России. Однако настроения общества медленно меняются под влиянием постепенного поворота лицом к европейским партнерам и европейским ценностям. От России же сегодня подарков уже не добьешься. Тем менее щедрыми будут российские власти, если они действительно запланировали авантюру в стране по типу присоединения Крыма или интеграции отдельных районов Донбасса.

структуре их управления присутствует близко знакомый с Путиным бизнесмен Юрий Ковальчук, попавший под западные санкции за свою причастность к присоединению Крыма (он руководит банком «Россия»). Почти все запрещенные каналы не содержат в сетке вещания передач общественно-политического характера и относятся к развлекательному телевидению. Служба государственной безопасности предупредила регулирующие органы об их недопустимости.

khŠb` Литовские фермеры протестуют против низких закупочных цен на молоко. Если в прошлом десятилетии за литр производители получали до 40 евроцентов, то сегодня – вдвое меньше. Люди на тракторах замедляют движение в регионах, проводят акции протеста в городах. Их уже несколько тысяч. В отдельных случаях муниципальные власти запрещают митинги, но в таком случае их потенциальные участники быстро присоединяются к соседям. По дорогам то и

дело ездят колонны из тракторов. Организаторы протестов предупреждают, что готовы нагрянуть на тяжелой технике в Вильнюс. Перед этим они ставили вдоль дорог зеленые кресты, намекая тем самым на угрозу своего банкротства.

lnkd`bh“ На выходных душевнобольной в Кишиневе залез на 20-метровую опору электропередач и долгое время отказывался спускаться. Еще до полудня ради проведения спасательной операции в городе вынуждены были частично отключить электроэнергию, что отразилось на жизни обитателей примерно 10 тысяч квартир. Не работали некоторые светофоры, было нарушено троллейбусное сообщение. На улице в тот день стоял мороз до минус 5 градусов. Снять больного человека удалось лишь вечером с привлечением спецслужб, при этом никто не пострадал. Нарушитель, вызвавший 10-часовой блэкаут, состоит на учете в психиатрической клинике.

¹46­(1028),­29­ноября­2019

РЕАЛИИ

ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ

qmc h a`kŠh“ pnqqh“

Š`dfhjhqŠ`m По­сле­ бан­ков­ско­го­ кри­зи­са,­ раз­ра­зив­ше­го­ся поч­ти­5­лет­на­зад­и­за­тро­нув­ше­го­3­круп­ней­шие фи­нан­со­вые­ ор­га­ни­за­ции­ стра­ны,­ де­сят­ки­ ты­сяч вклад­чи­ков­ про­дол­жа­ют­ ждать­ ком­пен­са­ций.­ Им при­чи­та­ет­ся­по­ряд­ка­1,3­мил­ли­ар­да­со­мо­ни,­в­ос­нов­ном­ на­хо­див­ших­ся­ на­ ба­лан­се­ «Аг­ро­ин­ве­ст­бан­ка»­ и­ «То­чик­со­ди­рот­бан­ка»­ (это­ рав­но­цен­но при­мер­но­ 140­ мил­лио­нам­ дол­ла­ров).­ Ны­неш­ним ле­том­«То­чик­со­ди­рот­банк»­был­вы­став­лен­на­про­да­жу­ «по­ се­бе­стои­мо­сти»,­ то­ есть­ за­ не­сколь­ко со­тен­ мил­лио­нов­ дол­ла­ров,­ но­ по­ку­па­те­лей­ не на­шлось,­хо­тя­ли­цен­зию­у­фи­нан­со­вой­ор­га­ни­за­ции­не­от­би­ра­ли.­Ли­к­ви­ди­ро­вать­бан­ки­вла­сти­не то­ро­пят­ся.­Не­ко­то­рые­сум­мы­бы­ли­воз­ме­ще­ны,­но не­бо­лее­по­ло­ви­ны­от­об­ще­го­объ­е­ма­ут­ра­чен­ных вклад­чи­ка­ми­де­нег.

Šrpjlemh“

rgaejhqŠ`m

rjp`hm`

}qŠnmh“ В­Эс­то­нии­по­бы­вал­с­офи­ци­аль­ным­ви­зи­том­ук­ра­ин­ский­пре­зи­дент­Вла­ди­мир­Зе­лен­ский.­Он­по­лу­чил­ в­ по­да­рок­ ве­ло­си­пед­ от­ ме­ст­ных­ вла­стей. Гла­ву­ го­су­дар­ст­ва­ со­про­во­ж­да­ли­ ми­ни­ст­ры,­ дру­гие­ офи­ци­аль­ные­ ли­ца.­ Ви­зит­ про­длил­ся­ один день,­он­вклю­чал­в­се­бя­экс­кур­сию­на­обо­рон­ное пред­при­ятие.­ В­ честь­ гос­тя­ был­ дан­ тор­же­ст­вен­ный­ужин.­Об­су­ж­да­лись­во­про­сы­безо­пас­но­сти­в Ев­ро­пе,­а­так­же­со­труд­ни­че­ст­во­двух­стран­в­об­лас­ти­ вы­со­ких­ тех­но­ло­гий.­ Был­ под­пи­сан­ ме­мо­ран­дум­о­раз­ви­тии­циф­ро­вой­эко­но­ми­ки.

(514)­369-4494­­­­

ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭǼǬȃǹȇȁ ǶǺǹǾǼǬǶǾǺǮ ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭǼ ǮȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǮȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǝǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǝ ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾDZǶǬ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾDZ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺǰȇ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺǰ ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸD ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸD ǰǷȋ ǾǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǰǷȋ Ǿ ǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯǼǬǹǴȂǿ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯǼ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ

77HO HO

0HWUR &RWH 9HUWX 0HWUR &RWH 9HUWX

ERXO 'HFDULH ERXO 'HFDULH ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ))D[ D[ OOLOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW LOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW

qmc h a`kŠh“

Ук­ра­ин­ские­ по­ли­цей­ские­ про­дол­жа­ют­ аре­сто­вы­вать­ лю­дей,­ в­ не­дав­ние­ го­ды­ вое­вав­ших­ в­ Си­рии­ и­ Ира­ке­ под­ зна­ме­на­ми­ «Ис­лам­ско­го­ го­су­дар­ст­ва».­ Са­мую­ круп­ную­ по­доб­ную­ опе­ра­цию про­ве­ла­ Служ­ба­ безо­пас­но­сти­ Ук­раи­ны­ на­ про­шлой­не­де­ле,­ко­гда­близ­Кие­ва­ее­со­труд­ни­ка­ми был­ схва­чен­ Аль­ Бар­ Ши­ша­ни­ -­ уро­же­нец­ Пан­кис­ско­го­ уще­лья,­ счи­тав­ший­ся­ од­ним­ из­ ли­де­ров ис­ла­ми­ст­ской­груп­пи­ров­ки­в­Си­рии.­Еще­в­на­ча­ле де­ся­ти­ле­тия­ он­ до­слу­жил­ся­ до­ за­мес­ти­те­ля­ во­ен­но­го­эми­ра­«ха­ли­фа­та»:­та­ко­го­же,­как­он,­че­чен­ца­по­на­цио­наль­но­сти.­Вско­ре­по­сле­этой­опе­ра­ции­ еще­ один­ быв­ший­ го­ло­во­рез­ «ИГ»­ был­ взят под­ арест­ в­ Жи­то­ми­ре.­ Этот­ 30-лет­ний­ муж­чи­на яв­ля­ет­ся­ уро­жен­цем­ Лу­ган­ской­ об­лас­ти,­ у­ не­го име­ет­ся­ рос­сий­ское­ гра­ж­дан­ст­во.­ Ра­нее­ он­ был объ­яв­лен­в­ме­ж­ду­на­род­ный­ро­зыск.

ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ Ȁ ǼǬǹȂǿdzǽǶ

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

Пла­ни­ру­ет­ся­не­бы­ва­лый­строи­тель­ный­бум,­на­по­ми­наю­щий­ пре­об­ра­же­ние­ Ас­та­ны­ или­ Аш­ха­ба­да:­воз­ве­де­ние­сра­зу­не­сколь­ких­круп­ных­им­по­зант­ных­де­ло­вых­квар­та­лов­в­Фер­ган­ской­до­ли­не.­Ком­плек­сы,­рас­по­ло­жен­ные­на­пло­ща­ди­в­де­сят­ки­гек­та­ров,­ бу­дут­ со­сто­ять­ из­ элит­ной­ не­дви­жи­мо­сти, гос­ти­ниц,­ офис­ных­ ба­шен­ и­ тор­го­вых­ цен­тров. Один­ из­ та­ких­ «смарт-си­ти»­ поя­вит­ся­ в­ Ко­кан­де, дру­гой­–­в­На­ман­га­не.­В­них­пре­ду­смот­ре­ны­зо­ны озе­ле­не­ния,­ спорт­пло­щад­ки­ и­ т.д.­ Про­ек­ты­ хо­тят осу­ще­ст­в­лять­ки­тай­ские,­ин­дий­ские­и­ближ­не­во­сточ­ные­ин­ве­сто­ры.­В­идеа­ле­пер­вые­та­кие­про­стран­ст­ва­при­мут­гос­тей,­по­се­ти­те­лей­и­на­ни­ма­те­лей­в­те­че­ние­ на­сту­паю­ще­го­ де­ся­ти­ле­тия.­ На­ман­ган­ский де­ло­вой­ квар­тал,­ со­глас­но­ опуб­ли­ко­ван­но­му­ пла­ну,­ дол­жен­ бу­дет­ увен­чать­ся­ дву­мя­ зер­каль­но­ по­вто­ряю­щи­ми­ друг­ дру­га­ не­бо­скре­ба­ми.­ Про­ек­ты пре­под­но­сят­ся­как­об­раз­цы­за­бо­ты­о­со­хран­но­сти ок­ру­жаю­щей­сре­ды.­Осу­ще­ст­в­ле­ние­ка­ж­до­го­из­них по­тре­бу­ет­не­сколь­ких­мил­ли­ар­дов­дол­ла­ров.

Ǚ ǙǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝǞǜnjǞǚǜ ǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝ ǞǜnjǞǚǜ Ǎ ǜnjǖnj Ǎǜnjǖnj ǼǿǽǽǶǴǵ ǼǿǸȇǹǽǶǴǵ Ǽ ǿǽǽǶǴǵ ǵ

qmc h a`kŠh“

В­ Турк­ме­нии­ за­бло­ки­ро­ва­на­ «Ви­ки­пе­дия»­ по при­чи­не­ не­ли­це­при­ят­ных­ вы­ска­зы­ва­ний,­ за­тра­ги­ваю­щих­пре­зи­ден­та­Гур­бан­гу­лы­Бер­ды­му­хам­ме­до­ва.­В­ста­тью­о­нем­бы­ли­до­бав­ле­ны­ра­зо­бла­че­ния пор­та­ла­ «Ви­ки­ликс»,­ а­ так­же­ ши­ро­ко­ из­вест­ные всем­све­де­ния­о­тще­сла­вии­и­дру­гих­не­бла­го­вид­ных­ ка­че­ст­вах­ не­сме­няе­мо­го­ пра­ви­те­ля,­ про­дле­ваю­ще­го­ в­ сво­ей­ стра­не­ дес­по­ти­че­ский­ ре­жим. Ав­то­ры­ста­тьи­в­то­же­вре­мя­не­от­ка­зы­ва­ют­гла­ве­го­су­дар­ст­ва­в­ак­тер­ском­мас­тер­ст­ве.

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

Но­вым­ по­слом­ США­ в­ Рос­сии­ вме­сто­ ушед­ше­го­в­от­став­ку­в­ав­гу­сте­Джо­на­Хантс­ма­на,­ско­рее­ все­го,­ ста­нет­ Джон­ Сал­ли­ван.­ До­ это­го­ он был­за­мес­ти­те­лем­гос­сек­ре­та­ря.­Его­кан­ди­да­ту­ру одоб­рил­Ко­ми­тет­Се­на­та­по­ме­ж­ду­на­род­ным­от­но­ше­ни­ям.

13

5465­Queen­Mary­Rd.,­#310,­Montreal­­H3X­1V5­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

14

¹46­(1028),­29­ноября­2019

ПУЛьС­ ПЛАНЕТы

eqŠ| ophm0{ onophkh)mee

anp|a` g` b{bng lrqnp`

Анг­лий­ская­ ко­ро­лев­ская­ се­мья­ от­кре­сти­лась­ от­ прин­ца­ Эн­д­рю,­ гер­цо­га Йорк­ско­го­-­млад­ше­го­сы­на­ко­ро­ле­вы­Ели­за­ве­ты­и­прин­ца­Фи­лип­па.­Сей­час ему­уже­под­60.­Он­боль­ше­не­бу­дет­вы­пол­нять­офи­ци­аль­ные­обя­зан­но­сти, а­раз­лич­ные­фон­ды,­по­ла­гав­шие­ся­на­его­по­кро­ви­тель­ст­во,­пре­кра­тят­с­ним со­труд­ни­че­ст­во.­Эн­д­рю,­как­и­все­его­род­ст­вен­ни­ки,­на­по­сто­ян­ной­ос­но­ве за­ни­мал­ся­ бла­го­тво­ри­тель­но­стью.­ В­ про­шлом­ го­ду­ его­ гнев­но­ осу­ди­ли­ за дав­нюю­друж­бу­с­аме­ри­кан­ским­мил­лио­не­ром­Джеф­ри­Эп­штей­ном,­не­од­но­крат­но­ об­ви­няв­шим­ся­ в­ сек­су­аль­ном­ на­си­лии­ над­ не­со­вер­шен­но­лет­ни­ми.­Од­на­из­жертв­Эп­штей­на­рас­ска­за­ла,­ что­ тот­ пре­дос­тав­лял­ ее­ в ка­че­ст­ве­на­лож­ни­цы­прин­цу­Эн­д­рю. В­ от­вет­ на­ кри­ти­ку­ принц­ Эн­д­рю дал­ин­тер­вью­те­ле­ка­на­лу­Би-Би-Си,­в ко­то­ром­ жал­ким­ об­ра­зом­ пы­тал­ся оп­рав­дать­ся,­ ни­ко­го­ не­ убе­див.­ Он на­звал­Эп­штей­на­сво­им­дру­гом­и­не­стал­от­ре­кать­ся­от­не­го.­Кро­ме­то­го, как­ вы­яс­ни­лось,­ он­ про­дол­жа­ет­ не­ ве­рить­ об­ви­не­ни­ям­ в­ ад­рес­ дель­ца, скон­чав­ше­го­ся­в­тю­рем­ной­ка­ме­ре­в­ав­гу­сте­при­не­вы­яс­нен­ных­об­стоя­тель­ст­вах.­ Принц­ так­же­ не­ про­из­нес­ слов­ под­держ­ки­ или­ со­чув­ст­вия­ в­ ад­рес жен­щин,­во­вле­чен­ных­Эп­штей­ном­в­за­ня­тия­про­сти­ту­ци­ей. Обя­зан­но­сти,­воз­ло­жен­ные­на­прин­ца­Эн­д­рю,­смо­гут­ис­пол­нять­дру­гие пред­ста­ви­те­ли­ ко­ро­лев­ской­ се­мьи,­ в­ ча­ст­но­сти,­ прин­цы­ Виль­ям­ и­ Гар­ри. Бу­кин­гем­ский­дво­рец­объ­я­вил­о­раз­ры­ве­с­гер­цо­гом­Йорк­ским­по­его­соб­ст­вен­ной­прось­бе.

В­Гон­кон­ге­на­вы­ход­ных­про­шли­ме­ст­ные­вы­бо­ры.­Гра­ж­да­не­от­да­ва­ли го­ло­са­за­450­с­лиш­ним­му­ни­ци­паль­ных­со­вет­ни­ков,­обыч­но­от­ве­чаю­щих за­очи­ст­ку­тер­ри­то­рии­и­вы­воз­му­со­ра,­под­дер­жа­ние­по­ряд­ка,­рас­по­ло­же­ние­ ос­та­но­вок­ об­ще­ст­вен­но­го­ транс­пор­та­ и­ дру­гие­ по­доб­ные­ ве­щи. Вни­ма­ние­к­вы­бо­рам­бы­ло­при­ко­ва­но­из-за­про­тес­тов,­не­пре­кра­щав­ших­ся­в­ав­то­ном­ном­ре­гио­не­с­ле­та.­Про­тес­тую­щие­до­сих­пор­скры­ва­ют­ся от­по­ли­ции­на­кам­пу­се­По­ли­тех­ни­че­ско­го­уни­вер­си­те­та. По­бе­ду­на­вы­бо­рах­одер­жа­ли­сто­рон­ни­ки­де­мо­кра­ти­за­ции­и­про­тив­ни­ки сбли­же­ния­с­Пе­ки­ном.­У­них­ока­за­лось­поч­ти­400­ман­да­тов.­Кан­ди­да­ты,­не скры­вав­шие­сво­ей­сим­па­тии­вла­стям­КНР, смог­ли­по­бе­дить­лишь­в­не­сколь­ких­де­сят­ках­ ок­ру­гов,­ в­ то­ вре­мя­ как­ ра­нее­ в­ их ру­ках­бы­ло­не­ме­нее­75%­мест.­Яв­ка­на вы­бо­рах­пре­вы­си­ла­70%,­то­гда­как­в­про­шлые­го­ды­еле-еле­пре­одо­ле­ва­ла­40%. Гла­ва­ ав­то­ном­но­го­ ре­гио­на­ Кэр­ри Лам­ вос­при­ня­ла­ вы­бо­ры­ как­ оче­ред­ное пре­ду­пре­ж­де­ние.­Ра­нее­она­бы­ла­вы­ну­ж­де­на­от­ка­зать­ся­под­на­жи­мом­про­тес­тую­щих­ от­ ут­вер­жде­ния­ за­ко­на,­ раз­ре­шав­ше­го­экс­т­ра­ди­цию­по­доз­ре­вае­мых­из­Гон­кон­га­ в­ ма­те­ри­ко­вый­ Ки­тай.­ Од­на­ко­ от­каз­был­по­ло­вин­ча­тым,­по­сколь­ку­Пе­кин, имею­щий­пра­во­по­след­не­го­сло­ва,­на­стаи­ва­ет­на­при­ня­тии­до­ку­мен­та.­Вла­сти­КНР­при­ка­за­ли­гос­по­же­Лам­не­ус­ту­пать­тре­бо­ва­ни­ям­сто­рон­ни­ков­де­мо­кра­ти­за­ции­и­про­явить­к­ним­мак­си­маль­ную­же­ст­кость.­Тем­не­ме­нее,­сол­да­ты­с­ма­те­ри­ка,­дав­но­рас­квар­ти­ро­ван­ные­в­со­сед­нем­Шень­чже­не,­по­ка ни­ра­зу­не­уча­ст­во­ва­ли­в­раз­го­не­гон­конг­ских­де­мон­ст­ра­ций.­Их­лишь­вы­во­ди­ли­на­убор­ку­му­со­ра­по­сле­то­го,­как­столк­но­ве­ния­пре­кра­ща­лись. Пе­ред­вы­бо­ра­ми­и­в­день­го­ло­со­ва­ния­в­Гон­кон­ге­во­об­ще­не­бы­ло­про­тес­тов,­что­ста­ло­ред­ко­стью­в­ны­неш­нем­го­ду.­По­сле­вы­бо­ров­ки­тай­ские вла­сти­ус­та­ми­ми­ни­ст­ра­ино­стран­ных­дел­Вон­га­И­в­оче­ред­ной­раз­на­пом­ни­ли­о­при­над­леж­но­сти­Гон­кон­га­КНР.

jnl lem Š` phi: Принц­ Эн­д­рю­ был­ очень­ за­ме­тен­ в­ Ве­ли­ко­бри­та­нии:­ на­при­мер, его­име­нем­там­на­зы­ва­ли­пре­мии­и на­гра­ды.­ Мож­но­ сде­лать­ вы­вод, что­ на­хо­дить­ся­ в­ пуб­лич­ном­ про­стран­ст­ве­ и­ под­ все­об­щим­ вни­ма­ни­ем­в­ка­че­ст­ве­бла­го­род­ной­осо­бы­ –­ се­го­дня­ это­ уже­ не­ при­ви­ле­-

гия,­ а­ обу­за.­ Дол­гие­ го­ды­ слеж­ки за­бри­тан­ской­ко­ро­лев­ской­семь­ей со­ сто­ро­ны­ пред­ста­ви­те­лей­ буль­вар­ной­прес­сы­сде­ла­ли­свое­де­ло. Эн­д­рю­ стал­ пер­вым,­ фак­ти­че­ски ушед­шим­ в­ от­став­ку­ под­ дав­ле­ни­ем.­ При­ этом­ ос­таль­ные­ пред­ста­ви­те­ли­ вы­со­ко­род­ной­ фа­ми­лии пред­по­чли­сде­лать­вид,­что­по­те­ря­ли­его­как­бал­ласт.

qr dhl eye me ar deŠ В­Из­раи­ле­близ­ка­ве­ро­ят­ность­треть­их­вы­бо­ров­под­ряд.­Ни­Бинь­я­мин­Не­та­ния­гу,­ни­его­глав­ный­со­пер­ник­Бе­ни­Ганц­(гла­ва­пар­тии­«си­не-бе­лых»)­не смог­ли­сфор­ми­ро­вать­пра­ви­тель­ст­во,­в­том­чис­ле­из-за­прин­ци­пи­аль­но­го­от­ка­за­в­под­держ­ке­от­Ави­гдо­ра­Ли­бер­ма­на,­ли­де­ра­пар­тии­«Наш­дом­–­Из­ра­иль».­ Со­став­ пра­ви­тель­ст­ва­ по­ка­ мо­жет­ пред­ло­жить­ спи­кер­ Кнес­се­та Юлий­Эдель­штейн­(у­не­го­ос­та­ет­ся­на­это­не­сколь­ко­дней).­Ес­ли­и­он­по­тер­пит­не­уда­чу,­то­ско­ро,­все­го­че­рез­не­сколь­ко­ме­ся­цев­по­сле­пер­вых­не­удач­ных­ вы­бо­ров­ бу­дут­ на­зна­че­ны­ но­вые.­ Та­кие­ «вы­бо­ры­ в­ три ту­ра»­ еще­ ни­ко­гда­ не­ про­во­ди­лись­ в­ Из­раи­ле,­ не­ бы­ва­ет­ по­доб­но­го­и­в­дру­гих­стра­нах­ми­ра. Сей­час­обя­зан­но­сти­пре­мьерми­ни­ст­ра­ про­дол­жа­ет­ вы­пол­нять Бень­я­мин­ Не­та­ния­гу.­ Ген­про­ку­рор­ Из­раи­ля­ Ави­хай­ Ман­дельб­лит­вы­дви­нул­про­тив­не­го­уго­лов­ные­об­ви­не­ния­по­3­пунк­там:­взя­точ­ни­че­ст­во,­мо­шен­ни­че­ст­во,­зло­упот­реб­ле­ние­до­ве­ри­ем­(в­ос­нов­ном­в­свя­зи­с­ос­ве­ще­ни­ем­его­дея­тель­но­сти­не­ко­то­ры­ми­СМИ­за­раз­лич­ные­фи­нан­со­вые­по­блаж­ки).­По­доб­ное­про­изош­ло­впер­вые­в­ис­то­рии­стра­ны,­ра­нее об­ви­не­ния­вы­дви­га­лись­лишь­в­от­но­ше­нии­рас­став­ших­ся­с­вла­стью­по­ли­ти­ков.­Не­та­ния­гу­на­от­рез­от­ка­зал­ся­ухо­дить­в­от­став­ку.­Кнес­сет­дол­жен­бу­дет рас­смот­реть­во­прос­о­до­ве­рии­ему.­Ес­ли­им­пич­мен­та­не­про­изой­дет,­пре­мье­ра­смо­жет­от­стра­нить­от­долж­но­сти­Вер­хов­ный­суд.

jnl lem Š` phi: Гра­дус­ не­по­то­пл­ яе­мо­сти­ Не­та­ния­гу­с­ка­ж­дым­ме­ся­цем­толь­ко­по­вы­ша­ет­ся.­ На­ са­мом­ де­ле­ лю­бые вы­бо­ры­ для­ не­го­ се­го­дня­ –­ без­ус­лов­ное­ бла­го­ (но­ не­ для­ из­ра­иль­-

(514)­369-4494­­­­

ской­ каз­ны).­ Го­ло­сую­щие­ за­ «Ли­куд»­ -­ глав­ная­ груп­па­ под­держ­ки «Би­би»,­спа­саю­щая­его­и­от­су­да,­и от­от­став­ки.­По­лу­ча­ет­ся,­что­сей­час в­ Из­раи­ле­ де­мо­кра­тия­ су­ще­ст­ву­ет на­ поль­зу­ од­но­му­ че­ло­ве­ку,­ а­ не все­му­об­ще­ст­ву.

jnl lem Š` phi: Вы­бо­ры­ фак­ти­че­ски­ за­ме­ни­ли со­бой­ ре­фе­рен­дум­ по­ по­во­ду­ дея­тель­но­сти­ про­пе­кин­ских­ вла­стей­ в Гон­кон­ге.­Они­да­ли­вы­ход­яр­ко­вы­ра­жен­но­му­ про­те­ст­но­му­ го­ло­со­ва­нию,­но­по­ка­без­осо­бых­по­след­ст­вий­ для­ ру­ко­во­дства,­ так­ как­ из­бран­ные­со­вет­ни­ки­не­име­ют­су­ще­ст­вен­ных­пол­но­мо­чий.­Они­об­ла­да­ют­лишь­ма­лой­до­лей­ман­да­тов­при го­ло­со­ва­нии­в­осо­бом­со­б­ра­нии­за гла­ву­ ре­гио­на­ -­ у­ них­ там­ мень­ше 10%­го­ло­сов.­Что­бы­до­бить­ся­в­Гон­-

кон­ге­пол­ной­де­мо­кра­ти­за­ции,­нуж­но­про­вес­ти­ре­фор­мы,­ко­то­рые­под­ве­дут­ чер­ту­ еще­ и­ под­ ко­ло­ни­аль­ной­ эпо­хой­ управ­ле­ния.­ Сей­час­ ее ус­та­рев­шие­пра­ви­ла­в­пол­ной­ме­ре ис­поль­зу­ют­ в­ сво­их­ ин­те­ре­сах­ цен­траль­ные­ ор­га­ны­ в­ Пе­ки­не.­ Фак­ти­че­ски,­ Гон­конг­ был­ пе­ре­дан­ от­ од­ной­мет­ро­по­лии­дру­гой­в­це­ло­сти­и со­хран­но­сти.­Как­до­пе­ре­хо­да­здесь не­бы­ло­пол­но­цен­но­го­пря­мо­го­на­род­но­го­пред­ста­ви­тель­ст­ва,­так­его нет­ и­ те­перь.­ То­ есть,­ со­хра­ня­ет­ся ог­ром­ный­по­тен­ци­ал­для­де­мо­кра­ти­че­ских­пре­об­ра­зо­ва­ний.

on q{ o` mhe oe o knl В­ав­ст­ра­лий­ских­шта­тах­Вик­то­рия,­Квинс­ленд,­Но­вый­Юж­ный­Уэльс,­Юж­ной­ и­ За­пад­ной­ Ав­ст­ра­лии­ ус­та­но­ви­лась­ из­ну­ри­тель­ная­ жа­ра,­ со­про­во­ж­даю­щая­ся­силь­ным­вет­ром,­ис­су­шив­шим­все­во­круг.­Его­по­ры­вы­раз­ду­ва­ют лес­ные­по­жа­ры.­Пол­но­стью­сго­ре­ли­сот­ни­до­мов,­сот­ни­ты­сяч­жи­те­лей­ос­та­лись­без­све­та­из-за­по­вре­ж­де­ния­ли­ний­элек­тро­пе­ре­дач.­Огонь­уг­ро­жа­ет­при­го­ро­дам­Сид­нея.­Не­ко­то­рые­го­ро­да­в­ды­му,­дру­гие­на­кры­ли­пыль­ные бу­ри,­вый­ти­на­ули­цу­из-за­ко­то­рых­ста­ло­не­воз­мож­но.­Ав­то­мо­биль­ное­дви­же­ние­за­труд­не­но­из-за­пло­хой­ви­ди­мо­сти. Со­об­ща­ет­ся­о­сот­нях­сго­рев­ших­ко­ал.­Не­ко­то­рых­сум­ча­тых­мед­ве­дей­жи­те­ли­пы­та­ют­ся­спа­сать­на­ав­то­мо­би­лях­са­мо­стоя­тель­но.­Эва­куи­ро­вать­ся­из опас­ных­ рай­онов­ при­хо­дит­ся­ стрем­глав,­ по­рой­ их­ по­ки­да­ют­ де­сят­ки­ ты­сяч че­ло­век.­Чис­ло­по­гиб­ших­при­бли­жа­ет­ся­к­10,­счет­ра­не­ных­идет­на­де­сят­ки.

jnl lem Š` phi: Лес­ные­ и­ степ­ные­ по­жа­ры­ не ред­кость­для­Ав­ст­ра­лии.­Они­про­ис­хо­дят­ здесь­ ка­ж­дой­ зи­мой­ в­ та­мош­ний­ жар­кий­ се­зон.­ Од­на­ко впер­вые­ в­ ны­неш­нем­ го­ду­ огонь на­нес­на­столь­ко­серь­ез­ный­ущерб

го­ро­дам­и­их­ин­фра­струк­ту­ре.­Ви­но­ва­ты­ в­ этом­ буй­ные­ ура­ган­ные вет­ры,­ а­ так­же­ жа­ра,­ ко­то­рую впо­ру­ срав­нить­ с­ ара­вий­ской­ или аф­ри­кан­ской.­ Во­ мно­гих­ го­ро­дах по­би­ты­ ре­кор­ды,­ и­ тем­пе­ра­ту­ра ни­же­ 40­ уже­ счи­та­ет­ся­ там­ «бла­го­при­ят­ной».

5465­Queen­Mary­Rd.,­#310,­Montreal­­H3X­1V5­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

¹46 (1028), 29 ноября 2019

ПУЛьС ПЛАНЕТы

15

ǜǬǭǺǾǬȊ ǰǷȋ ǮǬǽ ǑǷDZǹǬ ǍǬǭǴǹDZǼ ǜǬǭǺǾǬȊ ǰǰǷǷȋ ǮǬǽ ǑǷDZǹǬ ǍǬǭǴǹDZǼ ǝǾǼǬȁǺǮǬǹǴDZ ǴǻǺǾDZǶǴ ǝǾǼǬȁǺǮǬǹǴDZ ǴǻǺǾDZǶǴ ǙǬǶǺǻǷDZǹǴȋ ǹǬ ǻǺǶǿǻǶǿ ǯǺ ǰǺǸǬ ǻDZǹǽǴȊ ǙǬǶǺǻǷDZǹǴȋ ǹǬ ǻǺǶǿǻǶǿ ǯǺ ǰǺǸǬ ǻDZǹǽǴȊ ǺǾǰȇȁ ǐDZǾǽǶǴDZ ǹǬǶǺǻǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǼǺǯǼǬǸǸȇ ǐDZǾǽǶǴDZ ǹǬǶǺǻǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǼǺǯǼǬǸǸȇ ǝǾǼǬȁǺǮǬǹǴDZ DzǴdzǹǴ Ǵ ǹǬ ǽǷǿȃǬǵ ǾȋDzDZǷȇȁ ǭǺ ǝǾǼǬȁǺǮǬǹǴDZ DzǴdzǹǴ Ǵ ǹǬ ǽǷǿȃǬǵ ǾȋDzDZǷȇȁ ǭǺǷDZdzǹDZǵ ǝǾǼǬȁǺǮǬǹǴDZ ǰǺȁǺǰǬ ǻǼǴ ǴǹǮǬǷǴǰǹǺǽǾǴ ǝǾǼǬȁǺǮǬǹǴDZ ǰǺȁǺǰǬ ǻǼǴ ǴǹǮǬǷǴǰǹǺǽǾǴ ǘDZǰǴȂǴǹǽǶǺDZ Ǵ dzǿǭǹǺDZ ǽǾǼǬȁǺǮǬǹǴDZ ǘDZǰǴȂǴǹǽǶǺDZ Ǵ dzǿǭǹǺDZ ǽǾǼǬȁǺǮǬǹǴDZ ǝǾǼǬȁǺǮǬǹǴDZ ǼǺǰǴǾDZǷDZǵ ǝǾǼǬȁǺǮǬǹǴDZ ǼǺǰǴǾDZǷDZǵ ǾǿǼǴǽǾǺǮ Ǵ ǹǺǮǺǻǼǴǭȇǮȄǴȁ ǾǿǼǴǽǾǺǮ Ǵ ǹǺǮǺǻǼǴǭȇǮȄǴȁ

ǗǟǣǤǔǑ ǢǑǙǧ Ǘ ǟǣǤǔǑ ǢǑǙǧ

ǽ ǽ ǽǬǸȇǸǴ ǽ Ǭ Ǹ ȇ Ǹ Ǵ ǮȇǯǺǰǹȇǸǴ Ǯ ȇ ǯ Ǻ ǰ ǹ ȇ Ǹ Ǵ ǿǿǽǷǺǮǴȋǸǴ ǽ Ƿ Ǻ Ǯ Ǵ ȋ Ǹ Ǵ Ǵ ǽ ǽǬǸȇǸǴ ǶǺǸǻǬǹǴȋǸǴ Ǵ Ǭ Ǹ ȇ Ǹ Ǵ ǹǬǰDZDzǹȇǸǴ ǹ Ǭ ǰ DZ Dz ǹ ȇ Ǹ Ǵ Ƕ ǺǸǻǬǹǴȋǸǴ

H HOHQD EDELQHU#JPDLO FRP OHQD EDELQHU#JPDLO FRP

Z ZZZ EDELQHUDVVXUDQFHV FRP ZZ EDELQHUDVVXUDQFHV FRP ndhm l`c m`Š bg` lem dpr cn cn

bh den m` o` l“Š|

Известный американский предприниматель Майкл Блумберг, бывший мэром Нью-Йорка свыше 10 лет в начале 2000-х, объявил о начале борьбы за пост выдвиженца Демократической партии на президентских выборах 2020 года. Летом партия должна будет определиться с кандидатурой человека, который готов противостоять Дональду Трампу в ноябре. Пока в гонке особенно заметны Джо Байден и Элизабет Уоррен. Оба выслушивают критику с различных трибун. Байдена, в частности, обвиняют в сговоре с бывшим президентом Украины Петром Порошенко. Не в пользу Уоррен говорит ее стремление безосновательно причислить себя к коренным американским индейцам. Блумберг представлял Республиканскую партию, пока был мэром Нью-Йорка (в начале своего первого мандата). Затем он вышел из партии, присоединился же к демократам лишь в прошлом году, специально чтобы участвовать в праймериз перед президентскими выборами. Ранее, будучи и партийным, и беспартийным, он поддерживал как Джо Байдена, так и Хиллари Клинтон. Причем его мнение как мэра Нью-Йорка неизменно считалось чрезвычайно весомым. Первое голосование партийцев в череде нескольких, как водится, должно будет пройти в Айове в феврале. Блумберг уже ведет агитацию. Он намерен самостоятельно финансировать свою предвыборную кампанию. Состояние Блумберга оценивается более чем в 54 миллиарда долларов. Его главный актив – новостное агентство, также владеющее телеканалом, специализирующимся на деловых новостях. В случае избрания президентом Блумберг обещает отказаться от зарплаты. Сейчас ему 77 лет.

В Дрездене на выходных было ограблено знаменитое хранилище драгоценностей, принадлежавшее еще саксонским королям и известное как «Зеленый свод». Одно время коллекция, насчитывающая свыше 3 тысяч экспонатов, демонстрировалась в музее изящных искусств «Альбертинум». С 2006 года для нее выделено сразу 2 отдельных здания. Ежегодно сюда приходит до полумиллиона посетителей. Злоумышленники, которых было не менее двух, проникли в хранилище ночью через окно, распилив решетку. Их запечатлели камеры видеонаблюдения. Сигнализация не сработала, так как перед вторжением преступники вывели из строя подземный трансформатор, лишив электроэнергии существенную часть центрального Дрездена, в том числе несколько музеев. Бандиты провели внутри помещения всего несколько минут, переворачивая футляры и извлекая экспонаты. Ударопрочное стекло они разбивали топором. Забирали исключительно ценности малого формата общей стоимостью не менее нескольких сотен миллионов евро: в том числе бриллиантовые украшения (ожерелья, подвески), эфес шпаги, ордена, эполеты и т.п. Арестовать подозреваемых не удалось, хотя полиция прибыла на место взлома через 10 минут после полученного сигнала. Неподалеку от музея нашли сожженный автомобиль, которым преступники первоначально воспользовались.

jnl lem Š` phi: Еще совсем недавно в США высказывали опасения в том, сможет ли Дональд Трамп провести годы на посту президента в его преклонном возрасте. И вот пришел Блумберг, который еще старше Трампа. Трамп, однако, надо признать, не перенапрягается, и по-прежнему не забывает смотреть телевизор в рамках выполнения своих должностных обязанностей (в том числе телепрограммы, которые «делает» Блум-

берг). В случае избрания Блумберга президентом власть фактически сохранится не просто в одном месте – в Нью-Йорке, но и в руках одного и того же сплоченного и ограниченного класса магнатов. Разница между ними двоякая: у Трампа больше рискованных проектов и он в целом не столь благополучен (ему не доводилось ранее, до президентства, выигрывать выборы). Кроме того, его специализацией был шоу-бизнес, а Блумберг все же занимается респектабельными деловыми новостями.

&apej qhŠ[ qn qŠn “k q“ В течение последнего месяца в Польшу вывозили самолетами существенную часть золотого запаса страны, с 1939 года хранившуюся в Великобритании. Всего польскому государству было возвращено 100 тонн золота. После приземления в Варшаве и Познани ценный металл переносили в специальные грузовики, пускавшиеся в путь с внушительным вооруженным эскортом. Операция носила секретный характер. В ней было задействовано несколько тысяч человек – в основном, сотрудников частных агентств безопасности. Золотой запас Польши составляет 228 тонн и хранится в нескольких укрепленных сейфах по всей стране. Его стоимость оценивается более чем в 10 миллиардов евро.

jnl lem Š` phi: Форсировать возвращение польского золота из Великобритании на родину, наверное, пришлось исключительно из-за опасности

(514) 369-4494

«Брексита», который вообще-то, по первоначальным планам, должен был состояться 31 октября. На самом деле золотой запас провел там 80 лет и легко пролежал бы еще сотню.

jnl lem Š` phi: Сбыть сокровища, украденные в Дрездене, будет чрезвычайно сложно, если вообще получится. Для этого нужны не просто проверенные кана-

лы и налаженные связи, но еще и большой временной промежуток, возможно, десятилетия. В Германии случившееся уже назвали «ограблением века», так что каталог унесенных вещей станет известен во всем мире.

hg l` lh mni hg qo`k| mh Нынешней осенью компания «Victoria’s Secret» не будет проводить знаменитый показ моделей нижнего белья, с 1995 года транслирующийся по телеканалам в прайм-тайме. Из сетки вещания это дефиле исключили нынешней весной. Изготовитель нижнего белья терпит миллионные убытки изза спада продаж. Традиционный маркетинг больше не в силах его поддержать. Рейтинги трансляций с привлечением знаменитых «викторианских ангелочков», среди которых были и вип-персоны, сократились более чем вдвое. В адрес организаторов ранее звучала критика за то, что в показах участвуют исключительно женщины, на подиум не допущены мужчины, сменившие пол. В результате у фирмы сменился исполнительный директор.

jnl lem Š` phi: Видимо, нижнее белье стали в очередной раз считать символом «женского закрепощения». Что и говорить, викторианская эпоха нынче не в моде. У нас – либо футуризм, либо дремучее средневековье. Да и отмена дефиле в купаль-

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

никах на конкурсах красоты наверняка сыграла свою роль. Мы как бы выбрали себе новую пуританскую эстетику, в которой если уж допускается показ обнаженного тела, то мужчин надо демонстрировать наравне с женщинами. Как в бане где-нибудь в Германии, без эротического подтекста.

Факты излагал и комментировал

Lccom@total.net

Сер гей Го ли ко в Монреаль

www.russianmontreal.ca

16

¹46­(1028),­29­ноября­2019

ЛИТеРА­L

В

пер­вые­мы­по­па­ли­в­этот­не­боль­шой­го­ро­док­под Мон­реа­лем­ че­рез­ ме­сяц­ по­сле­ при­ез­да.­ Здесь живёт­«род­ст­вен­ни­ца»­с­фран­цуз­ски­ми­кор­ня­ми,­тётя, чья­пле­мян­ни­ца­за­му­жем­за­бра­том­на­ше­го­зя­тя.­Са­мо­ ме­ро­прия­тие­ -­ это­ от­дель­ный­ рас­сказ,­ а­ вот,­ го­ро­док,­ ско­рее,­ его­ при­бреж­ный­ парк­ и­ скве­рик­ при въез­де­ нам­ по­лю­би­лись­ сра­зу.­ Мы­ ста­ли час­то­бы­вать­там­и­в­буд­ни­по­сле­ра­бо­ты, и­по­вы­ход­ным.­ Фо­то­ап­па­ра­ты,­у­ка­ж­до­го­свой,­бу­тер­бро­ды,­а­ку­да­без­это­го,­чай-ко­фе­-­и­мы уже­здесь.­­ Бы­ва­ли­там­в­лю­бое­вре­мя­го­да:­и­ле­том,­ ко­гда­ на­ ма­лень­ком­ пля­же­ рез­вят­ся де­ти­и­со­ба­ки­раз­ных­мас­тей­и­раз­ме­ров; и­осе­нью,­ко­гда­та­кая­ти­ши­на,­что­слыш­но, как­кру­жась­в­по­след­нем­тан­це,­па­да­ют­ли­стья;­и­зи­мой,­ко­гда­ти­ши­ну­на­ру­ша­ет­по­тре­ски­ва­ние­де­ревь­ев­от­мо­ро­за,­а­о­при­сут­ст­вии­жи­вых­су­ществ­на­по­ми­на­ет­узень­кая­ троп­ка,­ про­топ­тан­ная­ хо­зяе­ва­ми­ и­ их чет­ве­ро­но­ги­ми­пи­том­ца­ми.­Вот­уж­ко­го­не спугнёшь­мо­ро­зом­и­сне­гом.­Ну,­а­по­вес­не­здесь­сто­ит­пти­чий­ор­и­ка­жет­ся,­что­цель­пер­на­тых­-пе­ре­кри­чать­сво­их­со­брать­ев­по­гнез­до­вью,­а­на бо­ло­те­ по­яв­ля­ет­ся­ весь­ма­ ме­лан­хо­лич­ная­ оди­но­кая ца­п­ля,­ ко­то­рая­ за­дум­чи­во­ всмат­ри­ва­ет­ся­ в­ вод­ную гладь­и­том­но­пе­ре­би­ра­ет­длин­ны­ми­тон­ки­ми­но­га­ми.­ Вот­и­в­эту,­уже­позд­нюю­осень,­взяв­всё,­что­по­ло­же­но­ лю­би­те­лям­ при­ро­ды,­ от­ фо­то­ап­па­ра­тов­ до бу­тер­бро­дов,­прие­ха­ли­мы­по­смот­реть­на­гу­сей,­па­су­щих­ся­ на­ уже­ об­на­жённых­ по­лях­ и­ го­то­вя­щих­ся­ к даль­не­му­пе­ре­лёту.­Но­на­во­де­и­на­по­лях­ещё­ни­ко­го­не­бы­ло,­и­мы­по­еха­ли­в­парк. Су­мер­ки­ по­ти­хонь­ку­ сгу­ща­лись,­ ко­гда­ мы­ со­ сне­дью­ и­ пле­да­ми­ дви­ну­лись­ к­ ка­мен­ным­ сто­ли­кам­ на мыс­в­пред­вку­ше­нии­об­ще­ния­с­при­ро­дой­и­по­еда­ния бу­тер­бро­дов. Я­с­фо­то­ап­па­ра­том,­пле­дом­и­клю­ча­ми­от­ма­ши­ны­взгля­дом­ис­ка­ла­объ­ект­для­фо­то­гра­фи­ро­ва­ния,­и объ­ект­был­най­ден!­Бел­ка!­Бел­ка,­сную­щая­в­ур­ну­и об­рат­но,­в­ур­ну­и­об­рат­но.­Ни­че­го­вро­де­не­обыч­но­го.­Но­ур­на­бы­ла­с­крыш­кой,­и­ка­ж­дый­раз,­за­пры­ги­вая­внутрь,­ища­съе­ст­ное,­бел­ка­за­де­ва­ла­крыш­ку,­и крыш­ка­ за­кры­ва­лась.­ По­ше­ле­стев­ чем-то,­ бел­ка­ ра­до­ст­но­вы­ска­ки­ва­ла,­дер­жа­еду­в­цеп­ких­лап­ках,­са­ди­лась­на­край­ур­ны­и­на­чи­на­ла­тра­пе­зу.­Че­рез­ми­ну­ту­всё­по­вто­ря­лось.­Бро­сив­плед,­клю­чи­и­фут­ляр­от ка­ме­ры­на­боль­шой­пло­ский­ка­мень­ря­дом,­я­при­го­то­ви­лась­ за­пе­чат­леть­ эту­ ис­сле­до­ва­тель­ни­цу­ ур­ны. Но,­ увы,­ ух­ва­тить­ за­бав­ные­ мо­мен­ты­ не­ уда­лось,­ и,

со­брав­ве­щи,­при­пус­ти­лась­я­к­му­жу,­ко­то­рый­уже­на­крыл,­как­го­во­рят­у­нас­на­ро­ди­не,­дас­тар­хан. Бы­ло­не­мно­го­вет­ре­но,­про­хлад­но,­но­очень­ти­хо и­уют­но.­Вда­ли­на­во­де­по­ка­чи­ва­лись­па­рус­ни­ки,­бли­же­ка­кая-то­па­ра­ло­ви­ла­ры­бу,­со­всем­ря­дом­по­кря­ки­вая­пла­ва­ли­две­ут­ки.

взя­тый­мной­на­пик­ни­чок! -­Бред­ка­кой-то.­­Я,­вы­хо­дя,­взя­ла­от­сю­да­тер­мос и­вдруг…­оч­ки? Мы­обал­де­ло­смот­ре­ли­друг­на­дру­га…­Рюк­за­чок и­мой­ко­шелёк­на­мес­те,­порт­мо­не­му­жа­в­уг­луб­ле­нии­двер­цы­на­мес­те.­Рас­сея­но­взяв­его­и­от­крыв,­он ус­по­кои­тель­но­ ска­зал:­ «Кар­точ­ки,­ до­ку­мен­ты всё­здесь».­По­вис­ла­пау­за. -­ …нет­ 800­ дол­ла­ров,­ ко­то­рые­ мы­ не­ по­ло­жи­ли­се­го­дня­в­банк.­Чёрт. -­Как­нет? Ос­тол­бе­нев,­ мы­ мол­ча­ли.­ Серж­ обо­шел ещё­раз­ма­ши­ну,­ос­мот­рел­ок­на. -­А­ты­за­кры­ва­ла­ма­ши­ну? -­Я?­Да. -­Ну­да,­я­же­её­сей­час­сам­снял­с­сиг­на­ли­за­ции.­А­где­твои­клю­чи? Я,­ ос­мот­рев­ се­бя,­ фут­ляр,­ фо­то­ап­па­рат, по­жа­ла­пле­ча­ми. -­Их­нет.­Мо­жет­они­у­те­бя? -­Нет,­мои­у­ме­ня.­(У­не­го­бре­лок­с­маль­чи­ком,­ а­ у­ ме­ня­ с­ де­воч­кой).­ Вы­хо­дит,­ ты­ их вы­ро­ни­ла,­а­кто-то­под­нял­и… -­Нет.­Я­ни­че­го­не­ро­ня­ла,­-­с­оби­дой­про­мол­ви­ла­я.­Осоз­на­ние­про­па­жи­ис­пор­ти­ло­на­строе­ние.­За­хо­те­лось­всплак­нуть. Бы­ло­со­всем­уже­тем­но.­Муж­чи­ны,­за­кон­чив­тра­пе­зу,­уе­ха­ли.­Ни­лю­дей,­ни­ма­шин.­За­жгли­фа­ры,­ос­ве­ти­ли­всё­во­круг­в­по­ис­ках­клю­чей.­Ни­че­го. При­шли­к­окон­ча­тель­но­му­вы­во­ду:­я­уро­ни­ла­клю­чи,­а­кто-то­вос­поль­зо­вал­ся. -­Пло­хо,­-­ска­зал­муж.­-­День­ги­жал­ко,­но­ещё­ху­же,­что­не­бу­дет­вто­рых­клю­чей. Но­де­лать­не­че­го,­со­жа­лей­-­не­со­жа­лей­о­по­те­ре...­Се­ли­в­ма­ши­ну,­Серж­брезг­ли­во­вы­ки­нул­оч­ки­и про­ехал­по­ним. -­Лег­че?­-­спро­си­ла­я,­ки­сло­улы­ба­ясь. -­Нет.­Кру­той­ужин­у­нас­с­то­бой­се­го­дня…­–­ска­зал­он,­и­мы­дви­ну­лись­прочь. Вы­ехав­на­шос­се­и­про­дол­жая­ана­ли­зи­ро­вать­си­туа­цию,­шаг­за­ша­гом­дош­ли­до­бел­ки,­ур­ны­и­фо­то­сес­сии. И­ тут­ нас­ осе­ни­ло.­ Муж­ раз­вер­нул­ ма­ши­ну,­ мы вер­ну­лись­в­парк. -­Я­сей­час.­Он­ри­нул­ся­в­тем­но­ту­и­че­рез­ми­ну­ту вер­нул­ся­с­клю­ча­ми,­ко­то­рые­я­бро­си­ла­на­пло­ский ка­мень­в­азар­те­фо­то­охо­ты.­Нам­их­вер­ну­ли­до­б­рые ме­ст­ные­Ро­бин­Гу­ды­все­го­за…­800­дол­ла­ров! Да-а!­И­так­бы­ва­ет…

И так бывает…

asserinfo asser info publicité publicité & impression impression

Эк ономичные и эффек Экономичные эффективные тивные рек ламные пак еты рекламные пакеты

Не­да­ле­ко­от­нас­раз­мес­ти­лись­муж­чи­ны,­ме­ст­ные жи­те­ли.­ Ти­хо­ пе­ре­го­ва­ри­ва­ясь­ не­ спе­ша,­ го­то­ви­лись по­ужи­нать­на­све­жем­воз­ду­хе.­Они­дос­та­ва­ли­за­кры­тые­ло­точ­ки,­на­ре­за­ли­сыр,­вы­кла­ды­ва­ли­хлеб,­от­ку­по­ри­ва­ли­боль­шую­бу­тыл­ку­крас­но­го­ви­на.­Всё­мед­лен­но,­ важ­но,­ с­ дос­то­ин­ст­вом,­ без­ суе­ты­ и­ лиш­них раз­го­во­ров.­ Это­ бо­гат­ст­во­ по­яв­ля­лось­ из­ плетёных кор­зи­нок,­стоя­щих­на­ка­мен­ных­скамь­ях. Мы,­по­ти­хонь­ку­по­смат­ри­вая­на­со­се­дей,­на­сла­ж­да­лись­за­ка­том.­Че­рез­не­ко­то­рое­вре­мя­ути­ная­па­ра рас­па­лась.­Од­на­пти­ца­под­ня­лась­и­вско­ре­ис­чез­ла, а­дру­гая,­гром­ко­сте­ная,­как­буд­то­ища­по­те­рян­но­го дру­га,­по­плы­ла­вдоль­бе­ре­га.­Со­се­ди­и­мы­на­блю­да­ли­за­ней,­по­ка­она­не­скры­лась­из­ви­ду. Су­мер­ки­плав­но­пе­ре­тек­ли­в­гус­той­мрак,­ти­ши­ну на­ру­шал­гром­кий­смех­и­пе­ре­клич­ка­ка­ких-то­пар­ней, ко­то­рых­не­вид­но­бы­ло­в­уже­на­сту­пив­шей­тем­но­те. Ста­ло­хо­лод­но.­Мы­дви­ну­лись­к­ма­ши­не. Суп­руг,­от­крыв­ма­ши­ну­и­по­ло­жив­ве­щи,­на­сто­ро­жен­но­ска­зал,­что­пах­нет­как-то­стран­но.­Я­по­до­шла и­ за­гля­ну­ла­ в­ са­лон.­ В­ нос­ уда­рил­ креп­кий­ за­пах дешёвого­та­ба­ка­и­по­та.­Стран­но.­Ни­кто­у­нас­не­ку­рит,­и­та­ких­рез­ких­те­лес­ных­за­па­хов­не­име­ет.­Ма­ши­на­ на­ша,­ две­ри­ бы­ли­ за­кры­ты,­ ок­на­ то­же,­ ве­щи­ на мес­те:­мой­рюк­за­чок,­пон­чо,­га­зе­ты… Я­се­ла­впе­ре­ди­на­пас­са­жир­ское­си­де­нье,­ог­ля­де­лась.­Вро­де­всё­нор­маль­но.­Стоп!­Оч­ки­муж­ские солн­це­за­щит­ные­ и­ ле­жат­ там,­ где­ сто­ял­ тер­мос,

Люся­Сероглазова

Монреаль­

6W /DXUHQW $GXOW (GXFDWLRQ &HQWUH 6 W /DXUHQW $GXOW (GXFDWLRQ &HQWUH

РЕКЛАМНЫЕ И ПОЛИГРАФИЧЕСКИЕ УСЛУГИ В МОНРЕАЛЕ

ZZZ VODHF FD Z ZZ VODHF FD

^^dͲ> hZ Ed h>d EdZ dͲ> hZ Ed h>d EdZ

§¨¬­¿¿ ±¥±±¨¿ § ¨ ¬ ­ ¿ ¿ ± ¥ ± ± ¨ ¿

ɟɠɥɛɜɫɺ ɧɛɫɭɛ ɟɠɥɛɜɫɺ ɧɛɫɭɛ

¤­¥¢­»¥ ª³°±» ­£«¨©±ª®£® ¿§»ª ¤ ­ ¥ ¢ ­ » ¥ ª ³ ° ± » ­ £ « ¨ © ± ª ® £ ® ¿ § » ª ɩɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɩɹɬɧɢɰɚ ɩɹɬɧɢɰɚ

Реклама в глянцевом Журнале Бесплатных Объявлений «INFO Для Вас» Более чем 30 мест распространения. www.infodv.ca Создание и размещение промо видео на ТВ-экранах, расположенных в 5-ти русских магазинах

Размещение постеров и визитных карточек в 9-ти русских магазинах Размещение вашей рекламы на сайте www.infodv.ca и в нашей группе Facebook «INFO Для Вас» Полиграфические услуги: печать визиток (500 шт. от $25), флаеров и другой продукции

ЗАКАЖИТЕ ПЕЧАТЬ ПОЛИГРАФИИ НА СУММУ ОТ 100$ И ПОЛУЧИТЕ БЕСПЛАТНО РАЗМЕЩЕНИЕ РЕКЛАМЫ В ОДНОМ ВЫПУСКЕ ЖУРНАЛА!

514-690-5898 514-574-3749 info@asserinfo.ca www.asserinfo.ca

ASSER INFO, INFO Для Вас

ɂȻɅȻɈɒɃȽȻɀɍɌɚ ɋɀȾɃɌɍɋȻɑɃɚ ɂ ȻɅȻɈɒɃȽȻɀɍɌɚ ɋɀȾɃɌɍɋȻɑɃɚ ¢ ¥ · ¥ ° ­ ¨ ¥ ª ³ ° ± » ­ £ « ¨ © ± ª ® £ ® ¨ ¢¥·¥°­¨¥ ª³°±» ­£«¨©±ª®£® ¨ ´ ° ­ ¶ ³ § ± ª ® £ ® ¿ § » ª ´° ­¶³§±ª®£® ¿§»ª ɩɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɱɟɬɜɟɪɝ ɱɟɬɜɟɪɝ

ɂȻɅȻɈɒɃȽȻɀɍɌɚ ɋɀȾɃɌɍɋȻɑɃɚ ɂȻɅȻɈɒɃȽȻɀɍɌɚ ɋɀȾɃɌɍɋȻɑɃɚ ɚɢɶɥɩɝɶɠ ɥɮɫɬɶ ɚɢɶɥɩɝɶɠ ɥɮɫɬɶ UXH )UDVHU 6W /DXUHQW 4ɋ + 0 = UXH )UDVHU 6W /DXUHQW 4ɋ + 0 = ȼɚɦ ɧɭɠɧɨ ɡɚɤɨɧɱɢɬɶ ɲɤɨɥɶɧɨɟ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɢ ɩɨɥɭɱɢɬɶ +LJK 6FKRRO 'LSORPD" ȼɚɦ ɧɭɠɧɨ ɡɚɤɨɧɱɢɬɶ ɲɤɨɥɶɧɨɟ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɢ ɩɨɥɭɱɢɬɶ +LJK 6FKRRO 'LSORPD" ɉɨɫɬɭɩɢɬɶ ɧɚ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɤɭɪɫɵ" ȼ ɤɨɥɥɟɞɠ ɢɥɢ ɍɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬ" ɉɨɫɬɭɩɢɬɶ ɧɚ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɤɭɪɫɵ" ȼ ɤɨɥɥɟɞɠ ɢɥɢ ɍɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬ" Ɇɵ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦ ɚɤɚɞɟɦɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɭɱɟɧɢɟ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ VHFRQGDU\ Ɇɵ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦ ɚɤɚɞɟɦɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɭɱɟɧɢɟ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ VHFRQGDU\

ª ¤¥¬¨·¥±ª®¥ ®¡° §®¢ ­¨¥ ª ¤ ¥ ¬ ¨ · ¥ ± ª ® ¥ ® ¡ ° § ® ¢ ­ ¨ ¥

ɂȻɅȻɈɒɃȽȻɀɍɌɚ ɋɀȾɃɌɍɋȻɑɃɚ ɂ ȻɅȻɈɒɃȽȻɀɍɌɚ ɋɀȾɃɌɍɋȻɑɃɚ ɩɜɮɲɠɨɣɠ ɪɩ ɪɫɩɞɫɛɧɧɠ 6HFRQGDLUH ɩɜɮɲɠɨɣɠ ɪɩ ɪɫɩɞɫɛɧɧɠ 6HFRQGDLUH 3ODFH /DIRUWXQH 2XHVW 3ODFH /DIRUWXQH 2XHVW 9LOOH 6W /DXUHQW 4ɋ + 0 $ 9 LOOH 6W /DXUHQW 4ɋ + 0 $ & R P P L V V L R Q V F R O D L U H ( Q J O L V K 0 R Q W U H D O &RPPLVVLRQ VFRODLUH (QJOLVK 0RQWUHDO ( Q J O L V K 0 R Q W U H D O 6 F K R R O % R D U G (QJOLVK 0RQWUHDO 6FKRRO %RDUG

¹46 (1028), 29 íîÿáðÿ 2019 23.10 "Вечерний Ургант" 23.40 Премьера. "Право на справедливость" 00.35 "На самом деле" 01.35 "Время покажет" 02.00 Новости 02.20 "Время покажет" ПОНЕДЕЛЬНИК, 2 ДЕКАБРЯ

СРЕДА, 4 ДЕКАБРЯ

04.00 Новости (с субтитрами) 04.15 Телеканал "Доброе утро" 07.00 Новости (с субтитрами) 07.15 Телеканал "Доброе утро" 08.15 "Модный приговор" 09.05 "Жить здорово!" 10.00 Новости (с субтитрами) 10.30 "Сегодня вечером" 12.15 "Мужское / Женское" 13.00 "Время" 13.30 "Время покажет" 16.00 Новости 16.20 "Давай поженимся!" 17.05 "Мужское / Женское" 17.55 "Время покажет" 18.50 "На самом деле" 19.50 "Пусть говорят" 21.00 "Время" 21.30 Премьера. Сериал "Тест на беременность". Новый сезон 23.10 "Вечерний Ургант" 23.45 "Познер" 00.40 "На самом деле" 01.40 "Время покажет" 02.00 Новости 02.20 "Время покажет"

04.00 Новости (с субтитрами) 04.15 Телеканал "Доброе утро" 07.00 Новости (с субтитрами) 07.15 Телеканал "Доброе утро" 08.15 "Модный приговор" 09.05 "Жить здорово!" 10.00 Новости (с субтитрами) 10.30 Сериал “Тест на беременность”. Новый сезон 12.10 "Мужское / Женское" 13.00 "Время" 13.30 "Время покажет" 16.00 Новости 16.20 "Давай поженимся!" 17.05 "Мужское / Женское" 17.55 "Время покажет" 18.50 "На самом деле" 19.50 "Пусть говорят" 21.00 "Время" 21.30 Премьера. Сериал "Тест на беременность". Новый сезон 23.10 "Вечерний Ургант" 23.40 "На самом деле" 00.40 "Время покажет" 02.00 Новости 02.20 "Время покажет"

ВТОРНИК, 3 ДЕКАБРЯ

ЧЕТВЕРГ, 5 ДЕКАБРЯ

04.00 Новости (с субтитрами) 04.15 Телеканал "Доброе утро" 07.00 Новости (с субтитрами) 07.15 Телеканал "Доброе утро" 08.15 "Модный приговор" 09.05 "Жить здорово!" 10.00 Новости (с субтитрами) 10.30 Сериал “Тест на беременность”. Новый сезон 12.10 "Мужское / Женское" 13.00 "Время" 13.30 "Время покажет" 16.00 Новости 16.20 "Давай поженимся!" 17.05 "Мужское / Женское" 17.55 "Время покажет" 18.50 "На самом деле" 19.50 "Пусть говорят" 21.00 "Время" 21.30 Премьера. Сериал "Тест на беременность". Новый сезон

04.00 Новости (с субтитрами) 04.15 Телеканал "Доброе утро" 07.00 Новости (с субтитрами) 07.15 Телеканал "Доброе утро" 08.15 "Модный приговор" 09.05 "Жить здорово!" 10.00 Новости (с субтитрами) 10.30 Сериал “Тест на беременность”. Новый сезон 12.10 "Мужское / Женское" 13.00 "Время" 13.30 "Время покажет" 16.00 Новости 16.20 "Давай поженимся!" 17.05 "Мужское / Женское" 17.55 "Время покажет" 18.50 "На самом деле" 19.50 "Пусть говорят" 21.00 "Время" 21.30 Премьера. Сериал "Тест на беременность". Новый сезон

ÀÍîÍñ

8 äå êàá ðÿ Ïðåìüåðà!

К 75-ëåòèю Ìèхàè ëà Ïèîò ðîâñêî ãî «Хðà íè òåëü»

Ìèхàèë Ïèîòðîâñêèé – эòî èìÿ! И â Ðîññèè, ãäå åãî ñëîâî â «êóëüòóðíûх ñïîðàх» ñåãîäíÿ ñòàíîâèòñÿ áàðîìåòðîì ñïðàâåäëèâîñòè, è â ìèðå, ãäå îí ïðåäñòàâëÿåò âåëèêèé Эðìèòàæ, îäèí èç ëó÷øèх ìóçååâ ìèðà. Уæå ÷åòâåðòü âåêà îí åãî äèðåêòîð, íî äëÿ íåãî эòî íå êðàñèâàÿ äîëæíîñòü è íå êàðüåðà, à ñóäüáà è ãðîìàäíàÿ îòâåòñòâåííîñòü. îí íåñóåòåí. Íå ëюáèò ïóáëè÷íîñòü. Иíòåëëåêòóàë. Àêàäåìèê. У÷åíûé ñ ìèðîâûì èìåíåì. Àðàáèñò. Бëåñòÿùå îáðàçîâàí è âåñüìà ñòðîã êî

ÏÐîÃÐÀÌÌÀ ÒÂ-ÏЕÐЕДÀЧ

23.10 "Вечерний Ургант" 23.40 "На самом деле" 00.40 "Время покажет" 02.00 Новости 02.20 "Время покажет" ПЯТНИЦА, 6 ДЕКАБРЯ

04.00 Новости (с субтитрами) 04.15 Телеканал "Доброе утро" 07.00 Новости (с субтитрами) 07.15 Телеканал "Доброе утро" 08.15 "Модный приговор" 09.05 "Жить здорово!" 10.00 Новости (с субтитрами) 10.30 Сериал “Тест на беременность”. Новый сезон 12.10 "Мужское / Женское" 13.00 "Время" 13.30 "Время покажет" 16.00 Новости 16.20 "Давай поженимся!" 17.05 "Мужское / Женское" 17.55 "Время покажет" 18.50 "Человек и закон" с Алексеем Пимановым 19.50 "Поле чудес" 21.00 "Время" 21.30 Шоу Максима Галкина "Лучше всех!" Новый сезон 22.50 "Вечерний Ургант" 23.40 Художественный фильм "Самый лучший день" 01.25 Художественный фильм "Одна война". Фильм Веры Глаголевой 02.00 Новости (с субтитрами) 02.15 Художественный фильм "Одна война". Продолжение 03.10 "Про любовь" СУББОТА, 7 ДЕКАБРЯ

04.00 Новости (с субтитрами) 04.15 Телеканал "Доброе утро. Суббота" 07.00 Новости (с субтитрами) 07.15 "Слово пастыря" 07.30 Художественный фильм "Урок литературы" 08.45 Художественный фильм "Пять минут страха" 10.45 "Умницы и умники" 11.30 Премьера. "Открытие Китая" с Евгением Колесовым 12.20 "Наедине со всеми". Алиса Фрейндлих 13.00 "Время" 13.20 Художественный фильм "Жестокий романс"

âñåì, êòî ñ÷èòàåò ìóçåè ïðîñòî ñêëàäîì ñòàðûх âåùåé. îí ðîäèëñÿ â Еðåâàíå â ñåìüå àðхåîëîãîâ, íî âñю æèçíü ïîñâÿòèë Ïåòåðáóðãó. Еãî îòåц Бîðèñ Бîðèñîâè÷ Ïèîòðîâñêèé áûë î÷åíü óâàæàåì â ãîðîäå è íå çàáûò äî ñèх ïîð. îí áûë íå òîëüêî ó÷åíûì ñ ìèðîâûì èìåíåì è òåì ÷åëîâåêîì, êîòîðûé çàñòàâèë «çàãîâîðèòü» äðåâíåå цàðñòâî Уðàðòó, íî è áîëåå 25 ëåò îäíèì èç çíàìåíèòûх äèðåêòîðîâ Эðìèòàæà. Òàê ÷òî ñûí ñ äåòñòâà âïèòàë óâàæåíèå è ê эòîìó ìóçåю, è ê ëюäÿì, êîòîðûå çäåñü ñëóæàò. Âïðî÷åì, ñàì Ìèхàèë Бîðèñîâè÷ ê äèðåêòîðñêîé ñòåçå ñåáÿ íå ãîòîâèë. îí èñхîäèë ñ эêñïåäèцèÿìè âñå ãîðû è ïóñòûíè Кàâêàçà è Дðåâíåãî Âîñòîêà, íàïèñàë íåìàëî êíèã. Íî â òðóäíûå 90-å âîçãëàâèë Эðìè-

17

15.40 "Алла Пугачева. И это все о ней..." 17.45 "Иван Царевич и Cерый Волк". Анимационный фильм 19.10 "Сегодня вечером" 21.00 "Время" 21.20 "Что? Где? Когда?" Зимняя серия игр 22.20 Художественный фильм "Экипаж" 00.20 Премьера. Художественный фильм "Трезвый водитель" 02.00 Новости (с субтитрами) 02.15 Художественный фильм "Землетрясение" ВОСКРЕСЕНЬЕ, 8 ДЕКАБРЯ

04.00 Новости (с субтитрами) 04.15 "Наедине со всеми" 05.00 Художественный фильм "Первый троллейбус" 06.30 Художественный фильм "Старомодная комедия" 07.00 Новости (с субтитрами) 07.15 Художественный фильм "Старомодная комедия". Продолжение 08.20 "Играй, гармонь любимая!" 09.00 "Часовой" 09.30 "Здоровье" 10.25 "Непутевые заметки" с Дм. Крыловым 11.00 Жанна Бадоева в проектепутешествии "Жизнь других" 11.50 "Видели видео?" 13.00 "Время" 14.00 "Видели видео?" 14.40 "Игорь Костолевский. И это всё о нём" 15.35 Художественный фильм "Отпуск за свой счёт" 17.45 "Романовы" 19.35 Шоу Максима Галкина "Лучше всех!" Новый сезон 21.00 "Время" 22.00 Вячеслав Никонов и Дмитрий Саймс в программе "Большая игра" 23.35 К 75-летию Михаила Пиотровского. Премьера. "Хранитель" 00.30 Премьера. Художественный фильм "Карп отмороженный" 02.00 Новости 02.20 Художественный фильм "Карп отмороженный". Продолжение 02.35 "Про любовь"

ǖǼǬǽǴǮǬȋ ǖ ǼǬǽǴǮǬȋ ǿǿǷȇǭǶǬ ǷȇǭǶǬ Ǯ Ǯ ǷȊǭǺǸ ǷȊǭǺǸ ǮǺdzǼǬǽǾDZ ǮǺdzǼǬǽ Ǿ DZ ¶ ¶Â ¶ÂÒÎÕÆ ¶ÂÒÎÕÆ ®µ­À¬°¤¢ ' ' ÂÒ ÒÎ ÎÕ ÕÆ Æ  ® ®µ ®µ­À¬°¤¢ µ ­À µ­ À¬ ¬° °¤ ¤¢ ¢ ' ' ' ' ' ' ' Ǜ ǺǷǹȇDZ Ǵ ȃǬǽ ǾǴȃǹȇDZ ǽȆDZǸǹȇDZ ǻǼǺǾDZdzȇ ǛǺǷǹȇDZ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹȇDZ ǽȆDZǸǹȇDZ ǻǼǺǾDZdzȇ Ǜ ǛǜǚǞǑǓǧ ǜ ǚ Ǟ Ǒ Ǔ ǧ Ǚnj Ǚ nj ǔǘǛǗnjǙǞnjǡ ǔ ǘ Ǜ Ǘ nj Ǚ Ǟnj ǡ Ǔ Ǭ ȅ Ǵ Ǿ ǹ ȇ DZ ǽ ǻ Ǻ Ǽ Ǿ Ǵ Ǯ ǹ ȇ DZ Ȅ Ǵ ǹ ȇ ǓǬȅǴǾǹȇDZ ǽǻǺǼǾǴǮǹȇDZ ȄǴǹȇ Ǜ Ǻ ȃ Ǵ ǹ Ƕ Ǭ ǻ Ǽ Ǻ Ǿ DZ dz Ǻ Ǯ ǛǺȃǴǹǶǬ ǻǼǺǾDZdzǺǮ njnjǻǻǬǼǬǾ ǻǼǺǾǴǮ ȁǼǬǻǬ ǻ ǻ Ǭ Ǽ Ǭ Ǿ ǻ Ǽ Ǻ Ǿ Ǵ Ǯ ȁ Ǽ Ǭ ǻ Ǭ ǖ Ǭ ǻ Ǭ ǰ Ƿ ȋ dz Ǭ ȅ Ǵ Ǿ ȇ dz ǿ ǭ Ǻ Ǯ ǖǬǻǬ ǰǷȋ dzǬȅǴǾȇ dzǿǭǺǮ ǻǼǴ ǹǺȃǹǺǸ ǽǶǼDZDzDZǾǬǹǴǴ ǻǼǴ ǹǺȃǹǺǸ ǽǶǼDZDzDZǾǬǹǴǴ ǚ Ǿ ǭ DZ Ƿ Ǵ Ǯ Ǭ ǹ Ǵ DZ dz ǿ ǭ Ǻ Ǯ ǚǾǭDZǷǴǮǬǹǴDZ dzǿǭǺǮ ǓǬǻǴǽȇǮǬǵǾDZǽȈ ǓǬǻǴǽȇǮǬǵǾDZǽȈ ǻǺ ǻǺ ǾDZǷDZȀǺǹǬǸ Ǿ DZ ǷDZȀǺǹǬǸ

4XHHQ 0DU\ 4XHHQ 0DU\

6 6QRZGRQ QRZGRQ

òàæ... Чòî çíà÷èò áûòü äèðåêòîðîì òàêîãî ìóçåÿ, êðîìå íåâåðîÿòíîé ðîñêîøè ñëóæèòü â èìïåðñêîì äâîðцå, â êàáèíåòå ñ âèäîì, èçâåñòíîì âñåìó ìèðó?.. ñîâðåìåííûé, óìíûé, ñìåëûé, óíèêàëüíûé — òàêîâ Эðìèòàæ Ïèîòðîâñêîãî. ñåãîäíÿ îí çàêîíîäàòåëü ìîäû è ìóçåéíîé эòèêè. Ìàхèíà, ãëàâíàÿ ÷àñòü æèçíè êîòîðîé ïðîхîäèò íåâèäèìîé äëÿ ãëàç îáû÷íîãî ïîñåòèòåëÿ. Уçíàòü Эðìèòàæ òàêèì – èíòåðåñíàÿ âîçìîæíîñòü. Íî ãëàâíîå – Ïèîòðîâñêèé ïðè âñåé ñâîåé èçâåñòíîñòè î÷åíü çàêðûòûé ÷åëîâåê. И ñîâåðøèòü âìåñòå ñ íèì ïóòåøåñòâèå ïî åãî æèçíè, ïîáûâàòü â ðàçíûх ñòðàíàх è óñëûøàòü èñòîðèè îò ïåðâîãî ëèцà, óâèäåòü ñåðüåçíîãî Ïèîòðîâñêîãî ñîâñåì äðóãèì – эòî ðåäêàÿ óäà÷à.

Ðàçðåøåíèå íà ðàçìåùåíèå ïðîãðàììû ïåðåäà÷ â ãàçåòå "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" ïîëó÷åíî îò ïðàâîîáëàäàòåëåé: "Ïåðâîãî êàíàëà", "ÍÒ Àìåðèêà", RTVi è ÒÂÖ (TVCi). Ðàññûëêà ïðîãðàììû îñóùåñòâëÿåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî ïðàâîîáëàäàòåëÿìè. Ãàçåòà "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà âîçìîæíûå îøèáêè è íåñîîòâåòñòâèÿ.

(514) 369-4494

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

18

¹46 (1028), 29 ноября 2019

ïðîãðàììà ÒÂ-ïåðåäà×

Cablevision - 254 RCN - 116 Time Warner - 523 Comcast - 596 Dish Netwark - 740

ПОНЕДЕЛЬНИК, 2 ДЕКАБРЯ

06:00 «СЕГОДНЯ» 06:05 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 08:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «МАЛЬЦЕВА» 10:10 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 Сериал «ИГРА. РЕВАНШ» 16 серия 12:15 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 13:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:50 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 15:30 «КВАНТУМ И Я» 15:50 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 17:10 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» 19:45 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Сериал «СКОРАЯ ПОМОЩЬ» 1 и 2 серии 23:30 «СЕГОДНЯ» 23:45 «ПОЗДНЯКОВ» 00:00 «СВОЯ ПРАВДА» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» ВТОРНИК, 3 ДЕКАБРЯ

06:00 «СЕГОДНЯ» 06:05 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 08:55 «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «МАЛЬЦЕВА» 10:10 «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 Сериал «ИГРА. РЕВАНШ» 17 серия 12:15 «ОДНАЖДЫ» 13:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:50 Сериал «СКОРАЯ ПОМОЩЬ» 1 и 2 серии 15:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 16:00 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 17:10 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ»

(514) 369-4494

19:40 «TIME OUT» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Сериал «СКОРАЯ ПОМОЩЬ» 3 и 4 серии 23:30 «СЕГОДНЯ» 23:45 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 00:00 «СВОЯ ПРАВДА» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «TIME OUT» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:10 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» СРЕДА, 4 ДЕКАБРЯ

06:00 «СЕГОДНЯ» 06:05 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «МАЛЬЦЕВА» 10:10 «ЕДИМ ДОМА» 10:40 «TIME OUT» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 Сериал «ИГРА. РЕВАНШ» 18 серия 12:10 «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» 12:15 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 13:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:50 Сериал «СКОРАЯ ПОМОЩЬ» 3 и 4 серии 15:30 «БЕЗ ГРАНИЦ» 15:50 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 16:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 17:10 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «КВАНТУМ И Я» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Сериал «СКОРАЯ ПОМОЩЬ» 5 и 6 серии 23:30 «СЕГОДНЯ» 23:45 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 00:00 «СВОЯ ПРАВДА» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «КВАНТУМ И Я» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:10 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» ЧЕТВЕРГ, 5 ДЕКАБРЯ

06:00 «СЕГОДНЯ» 06:05 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «МАЛЬЦЕВА» 10:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 10:40 «КВАНТУМ И Я»

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 Сериал «ИГРА. РЕВАНШ» 19 серия 12:20 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 13:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:00 Сериал «СКОРАЯ ПОМОЩЬ» 5 и 6 серии 15:40 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 16:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 17:10 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Сериал «СКОРАЯ ПОМОЩЬ» 7 и 8 серии 23:30 «СЕГОДНЯ» 23:45 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 00:00 «СВОЯ ПРАВДА» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:10 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» ПЯТНИЦА, 6 ДЕКАБРЯ

06:00 «СЕГОДНЯ» 06:05 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ДОКТОР СВЕТ» 10:10 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 10:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 Сериал «ИГРА. РЕВАНШ» 20 серия 12:10 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 12:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:40 Сериал «СКОРАЯ ПОМОЩЬ» 7 и 8 серии 15:25 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 16:45 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 17:10 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «БЕЗ ГРАНИЦ» 20:00 «ЖДИ МЕНЯ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 22:00 Сериал «СКОРАЯ ПОМОЩЬ» 9 и 10 серии 23:45 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 00:35 «УРОКИ РУССКОГО» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 02:00 «БЕЗ ГРАНИЦ» 02:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:55 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ПЕРСОНА ГРАТА»

Lccom@total.net

СУБОТА, 7 ДЕКАБРЯ

06:00 «СЕГОДНЯ» 06:15 Сериал «СКОРАЯ ПОМОЩЬ» 9 и 10 серии 07:55 «УРОКИ РУССКОГО» 08:20 «ЖДИ МЕНЯ» 09:10 «КВАНТУМ И Я» 09:30 Премьера НТВ-Америка. «ВРЕМЯ ПЕРВЫХ» 10:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 12:10 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 12:45 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 13:40 «TIME OUT» 14:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 14:45 «СВОЯ ИГРА» 16:05 «ОДНАЖДЫ» 16:45 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 19:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 21:00 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 23:00 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 23:50 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 01:00 «ФОМЕНКО.ФЕЙК» 01:20 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ. РАССЛЕДОВАНИЕ» 01:50 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 02:40«ВРЕМЯ ПЕРВЫХ» 03:35 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 04:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 04:35 «СВОЯ ИГРА» ВОСКРЕСЕНЬЕ, 8 ДЕКАБРЯ

06:00 «СЕГОДНЯ» 06:15 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 08:25 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 09:20 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 10:10 «БЕЗ ГРАНИЦ» 10:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЕДИМ ДОМА» 11:50 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 12:25 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 13:10 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 14:05 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 15:00 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 16:20 Премьера НТВ-Америка. Художественный фильм «ПОБЕГ ИЗ МОСКВАБАДА» 18:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 19:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ» 20:15 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 21:50 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 23:00 «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» 23:50 Художественный фильм «ЛЮБИТЬ ПО-РУССКИ» 01:20 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 02:10 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 02:45 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 03:40 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 04:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

www.russianmontreal.ca

К ВА ШИ М УСЛУ ГА М

¹46 (1028), 29 ноября 2019

19

ǝ Ǿ ǺǸǬǾ ǺǷ Ǻǯ ǴȃDZǽǶǴǵ Ȃ ȂDZǹǾ Ǽ ǝǾ ǐǺǶǾǺǼ

$57 '(17

$ǼǾǬǶ ǍǿǰǬǯȋǹ

ǎǧǝǚǖǚǖnjǣǑǝǞǎǑǙǙnjǫ ǝǑǘǑǕǙnjǫ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǫ ǛDZǼDZǰǺǮȇDZ ȂǴȀǼǺǮȇDZ ǾDZȁǹǺǷǺǯǴǴ ǛDZǼDZǰǺǮȇDZ ȂǴȀǼǺǮȇDZ ǾDZȁǹǺǷǺǯǴǴ ǔ ǽǻǺǷȈdzǺǮǬǹǴDZ ǹǬǹǺǸǬǾDZǼǴǬǷǺǮ ǔǽǻǺǷȈdzǺǮǬǹǴDZ ǹǬǹǺǸǬǾDZǼǴǬǷǺǮ ǣ ǿ ǾǶǺDZ ǺǾǹǺȄDZǹǴDZ Ƕ ǻǬȂǴDZǹǾǬǸ ǣǿǾǶǺDZ ǺǾǹǺȄDZǹǴDZ Ƕ ǻǬȂǴDZǹǾǬǸ ǎȇǽǺǶǴǵ ǿǼǺǮDZǹȈ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴȋ ǎȇǽǺǶǴǵ ǿǼǺǮDZǹȈ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴȋ ǛǼǴDZǸǷDZǸȇDZ ȂDZǹȇ Ǵ ǛǼǴDZǸǷDZǸȇDZ ȂDZǹȇ Ǵ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴDZ ǽǺ ǮǽDZǸǴ ǮǴǰǬǸǴ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴDZ ǽǺ ǮǽDZǸǴ ǮǴǰǬǸǴ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ Ǚ ǚǎǚǑ ǚǍǚ ǜǟǐǚǎnjǙǔǑ ǐ ǚ ǎnj Ǚ ǔ Ǒ ǙǚǎǚǑ ǚǍ ǚǜǟ 9 $/2 *5$1' /(' Ǭ ǸǬ ȋ ǻDZ ǼDZ ǰǺǮ Ǭȋ ȀǺǾǺ ǾǺǻǺǷǷǴ ǽ ǴǸDZ ǼǴdz Ǭ ȂǴǺǹ ǹǬȋ 9$/2 *5$1' /(' ǽ ǬǸ Ǭȋ ǻ DZǼ DZǰǺ ǮǬȋ Ȁ DZǼ ǬȂ ǹǹǬȋ ǷǷǬǸ ǬǸǻǬ ǺǸǻǺdz ǴǾǾǹȇȁ ǹȇȁ ǺǸǭ Ǭ ǰǷȋ Ƕ ǻ ǰǷȋ Ƕ ǻǷǷǺ Ǣ ǴȀǼǺǮǺǵ GLJLWDO ǼDZǹǾǯDZǹ ǽ ǾǬǹǰǬǼǾǹǺ ǾǹǺǵ ǟǙǔǖnjǗǨǙǚǕ ǹDZǽ ǹDZǽ ǟ ǾǬǹǰǬǼ ǢǴȀǼǺǮǺǵ GLJLWDO ǼDZǹǾǯDZǹ ǽ ǻǼȋ ǸǺǿǿǯ ǯ ǺǷǷȈ Ȉ ǹ Ǻǵ Ǯȇȁ Ǯȇȁ ǺǰǰǹǺ ǹǺǵ ǾǼ ǾǼǿǿǭǶ ǭǶ Ǻǵ ȋǸ ǹǺ ǺǭDZǽǻDZȃǴǮǬDZǾ ǸǴǹǴǸǬǷǴdzǬȂǴȊ ǺǭǷǿȃDZǹǴȋ

ǺǭDZǽǻDZȃǴǮǬDZǾ ǸǴǹǴǸǬǷǴdzǬȂǴȊ ǺǭǷǿȃDZǹǴȋ

Ǣ ǴȀǼǺǮǬȋ Ǯǹǿ ǾǼǴǼǺǾǺǮǬȋ ǶǬǸDZǼǬ 'LJLWDO 'RFWRU 6\VWHP

ǢǴȀǼǺǮǬȋ ǮǹǿǾǼǴǼǺǾǺǮǬȋ ǶǬǸDZǼǬ 'LJLWDO 'RFWRU 6\VWHP

ǐ DZǾǬǷǴ ǹǬ ǹǬȄDZǸ ǽǬǵǾDZ ǐDZǾǬǷǴ ǹǬ ǹǬȄDZǸ ǽǬǵǾDZ

ZZ ZZ ZZ Z DU WGHQW FD ZZZ DUWGHQW FD Ǽ Ǽǿǿǽ ǽ ǽ Ƕ Ǭ ȋ ǮDZǼǽ Ǵȋ Ǭȋ ǮDZǼ ȋ

ERXOHYDUG 'HFDULH 6DLQW /DXUHQW 4& + / 0 ERXOHYDUG 'HFDULH 6DLQW /DXUHQW 4& + / 0 ǼȋǰǺ ȋǰǺǸ ǽ DZǾǼǺ & &RWH 9 RWH 9HUWX ǭDZǽ HU WX ǭDZǽ ǷǬǾǹǬȋ ǻǬ ǼǶ ǺǮ Ƕ Ǭ ǻǷǬǾǹǬȋ ǻ ǬǼ ǮǶ Ǽ Ǹ ǽ ǸDZǾǼ

(514) 369-4494

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

20

Бокс и окрестности, или Ни в чем себе не отказывай ¹46­(1028),­29­ноября 2019

РяДОМ­С­НАМИ

т­кли­ка­ясь­на­за­прос­«Montreal Gyms»,­ин­тер­нет­ за­ не­пол­ную­ се­кун­ду­ по­ка­зы­ва­ет­ ты­ся­чи О ре­зуль­та­тов,­ под­твер­ждая­ то,­ что,­ впро­чем,­ всем

за­ин­те­ре­со­ван­ным­ ли­цам­ и­ так­ хо­ро­шо­ из­вест­но: куль­тур­ная­ сто­ли­ца­ Ка­на­ды­ уде­ля­ет­ спор­ту­ не мень­ше­вни­ма­ния,­чем­те­ат­ру­и­му­зы­ке.­Лишь­год на­зад,­в­2018-м,­Мон­ре­аль­за­нял­пер­вое­ме­сто­в ка­над­ском­ин­дек­се­Global Sport Impact,­то­есть­был при­знан­на­тер­ри­то­рии­от­мо­ря­и­до­мо­ря­луч­шим го­ро­дом­для­про­ве­де­ния­спор­тив­ных­ме­ро­прия­тий, -­а­по­про­гно­зам­ме­ж­ду­на­род­ных­ана­ли­ти­ков,­бу­ду­щее­ у­ не­го­ в­ этой­ об­лас­ти­ ри­су­ет­ся­ столь­ же бле­стя­щим.­ Дзю­до,­ конь­ко­беж­ный­ спорт,­ дай­винг, три­ат­лон,­бас­кет­бол,­ве­ло­си­пед­ные­и­ав­то­мо­биль­ные­гон­ки,­фи­гур­ное­ка­та­ние­и­т.д.­По­шло­ли­оно от­Олим­пиа­ды­1976­го­да­или­так­уж­сов­па­ло,­но се­го­дня­ мож­но­ кон­ста­ти­ро­вать:­ вы­ с­ тру­дом­ оты­ще­те­вид­спор­та,­не­пред­став­лен­ный­в­го­ро­де­на ме­ж­ду­на­род­ных­со­рев­но­ва­ни­ях.­ Для­ ам­би­ци­оз­ной­ мо­ло­де­жи­ по­се­ще­ние­ мон­ре­аль­ских­спор­тив­ных­сек­ций­-­ра­бо­та­на­пер­спек­ти­ву,­трам­плин,­вы­во­дя­щий­на­элит­ные­пье­де­ста­лы.­Но и­по­клон­ни­кам­рим­ско­го­ло­зун­га­«Mens sana in corpore sano»­есть­из­че­го­вы­би­рать.­А­ес­ли­эти­на­до­бы­ со­вмес­тить?­ При­гля­ди­тесь­ к­ Цен­тру­ Sherbatov MMA,­обе­щаю­ще­му­спор­тив­ные­дос­ти­же­ния­и­хо­ро­шую­ спор­тив­ную­ фор­му­ лю­дям­ лю­бо­го­ воз­рас­та: де­тям,­ под­ро­ст­кам,­ взрос­лым.­ Нач­нем,­ по­жа­луй,­ с крат­кой­ ха­рак­те­ри­сти­ки.­ Ре­ко­мен­дуя­ се­бя­ как­ са­мый­пре­стиж­ный­центр­бое­вых­ис­кусств,­Шер­ба­то­вы оче­вид­но­не­гре­шат­про­тив­ис­ти­ны.­За­чет­верть­ве­ка­Бо­рис­и­Йо­ни­про­яви­ли­се­бя­как­про­фес­сио­на­лы­вы­со­ко­го­клас­са­в­це­лом­ря­де­ви­дов­спор­та,­ас­со­ции­руе­мых­с­раз­лич­ны­ми­сис­те­ма­ми­еди­но­борств,

та­ки­ми­как­бокс,­му­ай­тай­(тай­ский­бокс),­та­э­к­вон­до,­бра­зиль­ское­джиу-джит­су,­воль­ная­борь­ба,­гре­ко-рим­ская­борь­ба,­сам­бо…­Оба­за­вое­ва­ли­в­тай­ском­бок­се­и­та­э­к­вон­до­чер­ные­поя­са­и­на­цио­наль­ные­ и­ ми­ро­вые­ чем­пи­он­ские­ ти­ту­лы,­ а­ обу­че­ние­ в раз­ных­стра­нах­ми­ра­по­зво­ли­ло­им­стать­уни­вер­са­ла­ми­ в­ сме­шан­ных­ еди­но­бор­ст­вах.­ Не­ лиш­не­ ска­зать,­что­тре­тий­Шер­ба­тов,­Эли­эзер,­из­ра­иль­ско-ка­над­ский­ хок­ке­ист,­ в­ ран­нем­ дет­ст­ве­ был­ при­ве­зен ро­ди­те­ля­ми­ в­ Кве­бек,­ в­ Ла­валь.­ Что­ Щер­ба­то­выстар­шие­из­дав­на­бы­ли­фа­на­та­ми­Les Canadiens de Montréal.­ И­ что­ им­ми­гра­ци­он­ные­ служ­бы­ Пре­крас­ной­про­вин­ции­ко­гда-то­по­дос­то­ин­ст­ву­оце­ни­ли­их же­ла­ние­вы­рас­тить­из­Эли­но­во­го­Ги­Лафлёра.­Два рас­по­ло­жен­ных­ в­ Боль­шом­ Мон­реа­ле­ спор­тив­ных за­ла­Sherbatov MMA пред­ла­га­ют­же­лаю­щим­за­ня­тия ши­ро­ким­спек­тром­дис­ци­п­лин,­ку­да­вклю­че­ны­бокс, в­том­чис­ле­power boxing и­му­ай­тай,­Олим­пий­ский рес­линг,­про­грам­ма­для­де­тей,­а­так­же­Tbw –­фит­нес,­или­пол­ная­про­ра­бот­ка­те­ла.­ А­те­перь­раз­бе­рем­обе­щан­ное­под­роб­нее,­хо­тя не­ сто­ит­ ждать­ от­ од­но­го­ оз­на­ко­ми­тель­но­го­ ма­те­риа­ла­де­таль­но­го­опи­са­ния­мно­го­функ­цио­наль­но­го спор­тив­но­го­цен­тра.­На­ве­дай­тесь­на­его­сайт.­На­ша­за­да­ча­–­про­бу­дить­ин­те­рес­к­Sherbatov MMA. Ка­ж­дый­из­нас­хо­тя­бы­раз­в­жиз­ни­ви­дел­бок­сер­ский­матч,­но­не­все­за­ду­мы­ва­лись­над­тем,­по­че­му­(и­вре­ме­на­ми­ин­туи­тив­но)­лю­ди­тя­нут­ся­к­это­му

еди­но­бор­ст­ву.­Тут­сто­ит­при­слу­шать­ся­к­вла­сти­те­лям дум,­ при­пом­нив­ их­ от­но­ше­ние­ к­ ро­див­шей­ся­ в­ ан­тич­ном­ ми­ре­ и­ усо­вер­шен­ст­во­ван­ной­ в­ Ту­ман­ном Аль­био­не­за­ба­ве.­Лорд­Бай­рон,­Алек­сандр­Сер­гее­вич­Пуш­кин,­Ко­нан­Дойл,­Джек­Лон­дон,­а­по­бли­же во­вре­ме­ни­–­Хе­мин­гу­эй­и­Бель­мон­до­(спи­сок­да­ле­ко­не­пол­ный)­бы­ли­убе­ж­де­ны,­что­за­ня­тия­бок­сом впря­мую­фор­ми­ру­ют­лич­ность.­Как­ни­стран­но­зву­чит,­про­фес­сио­на­лы­срав­ни­ва­ют­его…­с­шах­ма­та­ми. На­бок­сер­ском­рин­ге­и­за­сто­лом­пе­ред­шах­мат­ной дос­кой­спорт­смен­ре­ша­ет­весь­ма­сход­ные­за­да­чи­– мгно­вен­но­ ана­ли­зи­ру­ет­ си­туа­цию­ и­при­ни­ма­ет­ ре­ше­ние.­Кро­ме­то­го,­бокс­ве­ли­ко­леп­но­влия­ет­на­че­ло­ве­че­скую­пси­хи­ку.­Фор­ми­руя­уве­рен­ность­в­се­бе (вне­ за­ви­си­мо­сти­ от­ га­ба­ри­тов­ сра­жаю­ще­го­ся), бокс­обес­пе­чи­ва­ет­сво­его­ро­да­опо­ру­для­нерв­ной и­пси­хи­че­ской­ус­той­чи­во­сти.­Он­учит­са­мо­кон­тро­лю: нель­зя­ про­счи­тать­ так­ти­ку­ боя,­ не­ вла­дея­ свои­ми эмо­ция­ми.­В­ито­ге­по­лу­ча­ет­ся,­что­роб­ко­му­че­ло­ве­ку­бокс­по­мо­га­ет­пре­одо­леть­эту­чер­ту­ха­рак­те­ра­и по­мо­га­ет­взять­се­бя­в­ру­ки­че­ло­ве­ку­вспыль­чи­во­му. И,­ко­неч­но­же,­да­рит­те­лес­ное­здо­ро­вье.­ Имен­но­эти­лич­но­ст­ные­ка­че­ст­ва­мож­но­раз­вить в­се­бе,­при­дя­на­за­ня­тия­бок­сом.­До­ба­вим,­что­на них­вы­пол­ня­ют­ся­уп­раж­не­ния­по­подъ­е­му­соб­ст­вен­но­го­ве­са­и­тре­ни­рую­щие­сер­деч­но­со­су­ди­стую­сис­те­му.­Но­пе­ре­мес­тим­ся­в­груп­пу­power­boxing­(для мно­гих­ –­ но­вый­ вид­ спор­та),­ сфор­ми­ро­ван­ную­ в Sherbatov MMA.­Ес­ли­без­оби­ня­ков­-­в­груп­пу­спа­се­ния,­по­сколь­ку­с­раз­ви­ти­ем­вир­ту­аль­ной­ре­аль­но­сти­наш­со­вре­мен­ник­все­ча­ще­ве­дет­ма­ло­под­виж­ный­об­раз­жиз­ни,­гро­зя­щий­ожи­ре­ни­ем,­сер­деч­но­со­су­ди­сты­ми­ за­бо­ле­ва­ния­ми,­ ин­суль­том,­ диа­бе­том и­ про­чи­ми­ опас­ны­ми­ по­след­ст­вия­ми.­ За­ня­тия­ раз­лич­ны­ми­ ви­да­ми­ бок­са­ по­зво­ля­ют­ луч­ше­ справ­лять­ся со­стрес­са­ми,­без­ко­то­рых,­к со­жа­ле­нию,­ в­ жиз­ни­ не обой­тись;­ по­мо­га­ют­ по­бе­дить­ тре­вож­ные­ со­стоя­ния, де­прес­сию;­ да­рят­ са­мо­ува­же­ние­и­уве­рен­ность­в­се­бе. В­ power boxing –­ не­сколь­ко со­став­ляю­щих.­ Это­ соб­ст­вен­но­ бокс,­ фит­нес­ и­ функ­цио­наль­ные­ тре­ни­ров­ки.­ Бу­дем­ че­ст­ны:­ ред­ко­ ко­му­ из нас­не­при­хо­дит­ся­при­сталь­но­ сле­дить­ за­ соб­ст­вен­ным ве­сом.­ Так­ вот:­ на­ за­ня­ти­ях по­этой­про­грам­ме­вы­из­бав­ляе­тесь­от­1000­и­бо­лее­не­нуж­ных­ка­ло­рий.­А­ис­поль­зо­ва­ние­тре­ни­ро­вок­с­отя­го­ще­ни­ем­те­ла­не­толь­ко­на­ра­щи­ва­ет­и­ук­ре­п­ля­ет­мыш­цы,­но­по­вы­ша­ет­ме­та­бо­лизм­и­в­со­стоя­нии­по­коя. Ина­че­го­во­ря,­сол­дат­спит­–­служ­ба­идет.­ Те,­для­ко­го­сло­во­со­че­та­ние­«му­ай­тай»­зву­чит эк­зо­тич­но,­здо­ро­во­по­от­ста­ли­в­сво­их­пред­став­ле­ни­ях­о­спор­те.­Се­го­дня­это­од­но­из­по­пу­ляр­ней­ших еди­но­борств.­Но­Щер­ба­то­вы­да­ле­ки­от­уп­ре­ков­и спе­шат­объ­яс­нить­ши­ро­кой­пуб­ли­ке,­что­та­кое­пол­но­кон­такт­ный­тай­ский­бокс.­К­сло­ву,­на­удив­ле­ние до­ход­чи­во.­Му­ай­тай­–­это­ко­гда­вы­бье­те­ку­ла­ка­ми,­лок­тя­ми,­ко­ле­ня­ми,­но­га­ми­и­ступ­ня­ми.­Не­вол­нуй­тесь:­ ру­ки­ при­ этом­ за­щи­ще­ны­ спе­ци­аль­ной «бин­тов­кой»­ и­ бок­сер­ски­ми­ пер­чат­ка­ми,­ а­ но­ги­ – при­спо­соб­ле­ния­ми,­ обес­пе­чи­ваю­щи­ми­ безо­пас­ность­ го­ле­но­сто­па.­ На­ за­ня­ти­ях­ вы­ ов­ла­де­вае­те тех­ни­кой­ рас­че­та­ боя,­ «клин­ча»,­ скре­п­ле­ния.­ В про­грам­му­ вклю­че­ны­ уп­раж­не­ния­ с­ на­груз­кой,­ с меш­ка­ми,­тай­ски­ми­пер­чат­ка­ми­и­по­ду­шеч­ка­ми.­

Кон­т акт­н ая­ин­ф ор­м а­ц ия Sherbatov Fit – Montreal Mile-End: 5765 Boulevard St-Laurent, H2T 1S9, Montréal Sherbatov Gym – Laval: 2571 Boulevard Chomedey, H7T 2R2 Тел: (450) 681-1009 Веб­с айт: www.sherbatov.com

Бра­зиль­ское­джиу-джит­су­–­это­сис­те­ма­за­щи­ты, ос­но­ван­ная­на­тех­ни­ке­дзю­до.­Как­тут­не­спро­сить, смот­рел­ли­чи­та­тель­фильм­«Ге­ний­дзю­до»,­сня­тый в­1965­го­ду­по­сце­на­рию­Аки­ры­Ку­ро­са­вы;­в­глав­ной­ро­ли­-­То­си­ро­Ми­фу­нэ.­Щер­ба­то­вы­на­вер­ня­ка его­ви­де­ли­и,­ско­рее­все­го,­не­раз.­Но­вер­нем­ся­в со­вре­мен­ность.­Эта­борь­ба­в­ки­мо­но­пре­по­да­ет­ся в­шко­лах,­го­то­вя­щих­кад­ры­для­по­ли­ции­и­ча­ст­ных от­де­лов­безо­пас­но­сти.­Суть­ее­в­том,­что­вы­за­щи­щае­тесь­от­бо­лее­тя­же­ло­го­про­тив­ни­ка,­не­ис­поль­зуя­уда­ров­ру­ка­ми­или­но­га­ми.­Цель­«по­един­щи­ка» со­сто­ит­в­том,­что­бы­пе­ре­вес­ти­борь­бу­в­пар­тер, при­ме­няя­раз­лич­ные­тех­ни­ки­сжа­тия­мышц. О­рес­лин­ге,­ве­ро­ят­но,­зна­ет­и­до­шко­ль­ник­(при ус­ло­вии,­ что­ его­ ро­ди­те­ли­ об­за­ве­лись­ те­ле­ви­зо­ром),­а­по­то­му­ска­жем­не­сколь­ко­слов­о­про­грам­ме,­ко­то­рая­до­ро­га­серд­цу­лю­бо­го­об­ре­ме­нен­но­го­ от­пры­ска­ми­ взрос­ло­го.­ Че­му­ Sherbatov MMA учит­де­тей­и­под­ро­ст­ков?­Да,­ко­неч­но,­дис­ци­п­ли­не, уме­нию­ува­жать­ок­ру­жаю­щих­и­се­бя,­уме­нию­кон­цен­три­ро­вать­ся­на­ре­ше­нии­вы­бран­ной­за­да­чи.­Но здесь­так­же­по­мо­га­ют­ма­мам­и­па­пам­ус­та­нав­ли­вать­гар­мо­нию­ме­ж­ду­под­виж­ны­ми­и­си­дя­чи­ми­за­ня­тия­ми­ ре­бен­ка­ и­ да­же­ от­час­ти­ бе­рут­ на­ се­бя бре­мя­его­вос­пи­та­ния. Tbw –­ фит­нес­ (Total Body Workout) –­ пря­мой путь­к­фор­ми­ро­ва­нию­кра­си­во­го­и­здо­ро­во­го­те­ла.­В­этих­за­ня­ти­ях­со­че­та­ют­ся­си­ло­вые­уп­раж­не­ния­с­на­груз­кой­и­с­ис­поль­зо­ва­ни­ем­соб­ст­вен­но­го­ ве­са,­ эле­мен­ты­ тя­же­лой­ ат­ле­ти­ки,­ гим­на­сти­ки и­аэ­ро­би­ки­не­сколь­ких­ви­дов­и­мы­шеч­ные­уп­раж­не­ния­на­вы­нос­ли­вость.­Вме­сте­они­соз­да­ют­ин­тен­сив­ную­ 45-ми­нут­ную­ тре­ни­ров­ку,­ ко­то­рая улуч­ша­ет­ ра­бо­ту­ серд­ца­ и­ со­су­дов,­ по­вы­ша­ет гиб­кость­те­ла,­ско­рость,­лов­кость­и­точ­ность­дви­же­ний,­ уме­ние­ дер­жать­ ба­ланс.­ Это­ курс,­ не­со­мнен­но,­ са­мый­ близ­кий­ к­ по­все­днев­ной­ жиз­ни. Он­ по­мо­га­ет­ адап­ти­ро­вать­ся­ к­ фи­зи­че­ским­ уси­ли­ям,­с­ко­то­ры­ми­мы­еже­днев­но­стал­ки­ва­ем­ся,­и­про­сто­быть­кра­си­вы­ми.­ Вам­еще­не­при­шел­в­го­ло­ву­во­прос­–­что­та­кое­ MMA? Ес­ли­ да,­ то­ с­ удо­воль­ст­ви­ем­ от­ве­тим. Mixed martial arts –­это­сме­шан­ные­бое­вые­ис­кус­ст­ва,­ко­то­рые­ве­ли­ко­леп­ны­в­са­мо­обо­ро­не,­за­ме­ча­тель­но­ дис­ци­п­ли­ни­ру­ют,­ тре­ни­ру­ют­ кон­цен­тра­цию­ вни­ма­ния,­ дви­га­тель­ные­ на­вы­ки,­ соз­да­ют­ и под­дер­жи­ва­ют­от­лич­ную­фи­зи­че­скую­фор­му.­MMA –­это­ов­ла­де­ние­ин­те­рес­ней­ши­ми­тех­ни­ка­ми­борь­бы,­ в­ ча­ст­но­сти,­ бок­са,­ му­ай­ тай,­ бра­зиль­ско­го джиу-джит­су­и­ви­дов­борь­бы,­при­знан­ных­на­Олим­пиа­дах.­ Са­мо­ со­бой,­ по­сти­гать­ эти­ пре­муд­ро­сти нуж­но­ под­ ру­ко­во­дством­ про­фес­сио­на­лов.­ Бра­тья Шер­ба­то­вы,­без­ус­лов­но,­из­их­чис­ла.­

Алек­с ан­д ­р а­Ка­н а­ш ен­к о Мон­ре­аль

Смотрите­рекламу­на­стр.­21

(514)­369-4494­­ ­­ ­­ ­5465­Queen­ Mary­Rd.,­#310,­Montreal­­ H3X­ 1V5­ ­­ ­­­ ­Lccom@total.net­­ ­­ ­­­ ­www.russianmontreal.ca

вопрос консулу рФ

¹46 (1028), 29 ноября 2019

ǞǭǹȈǶ ǼǽDzǾǿǵdzǺȈǶ ȃDzǺǿǽ ǮǻDzǯȈȂ ǵǾǷȀǾǾǿǯ ::: 6+(5%$7 29 &20

ǗǪǍǚǕ ǎǚǓǜnjǝǞ ǐǑǞǔ ǛǚǐǜǚǝǞǖǔ ǎǓǜǚǝǗǧǑ

3RZHU %R[L QJ 0XD\ 7KDL %R[L QJ %UD] LOLDQ LXMLWVX 00$ 2O\PS LF :UHVWOLQJ .LGV 3URJUDP 7RWDO %RG\ :RUN RXW ǠǴǾǹDZǽ ǛǺǾDZǼȋ ǮDZǽǬ ǐǴǽȂǴǻǷǴǹǬ ǝǬǸǺǺȂDZǹǶǬ ǖǺǹȂDZǹǾǼǬȂǴȋ ǍǺǼȈǭǬ ǽǺ ǽǾǼDZǽǽǺǸ

ǔǍǘǍ Ƿ ǏǍǥǕǙ ǠǞǘǠǐǍǙ

02175( $/ ȃǬǽȇ ǼǬǭǺǾȇ ǻǹ ȃǾǮ ǻȋǾǹǴȂǬ ǽǿǭǭǺǾǬ ǮǺǽǶǼDZǽDZǹȈDZ ǮȇȁǺǰǹǺǵ

/$9$/ ȃǬǽȇ ǼǬǭǺǾȇ ǻǹ ȃǾǮ ǻȋǾǹǴȂǬ ǽǭ ǮǽǶǼ

%RXOHYDUG &KRPHGH\ + 7 5 /DYDO 4Xp EHF

%RXO 6W /DXUHQW + 7 6 0RQWUp DO 4Xp EHF

LQIR# VKHUEDWRY FRP

21

Ɉɠɥɩɭɩɫɶɠ ɡɣɭɠɦɣ Ʌɛɨɛɟɶ ɣɨɩɞɟɛ ɫɠɳ ɛɹɭ ɪɩɠɰɛɭ ɷ ɦɠɲɣɭɷɬɺ ɝ ɜ ɶɝɳɮɹ ɬɭɫɛɨɮ ɪɫɩɡɣɝɛɨɣɺ ɫɠɡɟɠɨɣɠ ɥ ɦɣɜɩ ǖǬǶ ǽǻǺǽǺǭǽǾǮǿDZǾ ǏDZǹǶǺǹǽǿǷȈǽǾǮǺ ɉɥɛɢɶɝɛɠɭ ɦɣ ɥɩɨɬɮɦɷɬɥɩɠ ɮɲ ɛɥɮɹ ɪɩɟɟɠɫɡɥ ɮ ɭɠɧ ɞɫ ɛɡɟɛɨɛɧ ɋɩ ɬɬɣɣ ɥ ɩɭɩɫɶɠ ɰɩ ɭɺɭ ǷȊǰȋǸ Ǯ ǻǺǷǿȃDZǹǴǴ dzǬǼǬǭǺǾǬǹǹǺǵ ɩɭɪɫɛɝɣɭɷɬɺ ɨɛ ɦɠɲ ɠɨɣɠ ɩ ɜɬɦɠɟɩɝɛɨɣɠ ɝ ɋɩɬɬɣɹ Ǯ ǝǝǝǜ ǜǺǽǽǴǴ ǻDZǹǽǴǴ ɨɛɪɫɣɧɠɫ ɨɛɰɩ ɡɟɠɨɣɠ ɪɫɩɯ ɣɦɷɨɩɞɩ ɧɠɟɣɱɣɨɬɥ ɩɞɩ ɮɲ ɫɠɡɟɠɨɣɺ ǖǾǺ ǴǸDZDZǾ ǻǼǬǮǺ ǻǺǷǿȃǬǾȈ ǻDZǹǽǴȊ" ɬɩɬɭɛɝɦɠɨɣɠ ɬɩɪɫɩɝɩɟɣɭɠɦɷɨɩɞɩ ɪɣɬɷɧɛ ɣ ɭ ɪ

Ʌɛɥɩɞɩ ɫɩɟɛ ɟɩɥɮɧɠɨɭɶ ɟɩ ɦɡɨɶ ɣɧɠɭɷ ɪɫɣ ɬɠɜɠ ɞɫɛɡɟɛɨɠ ɩ ɭɪɫɛɝɦɺɺɬɷ ɝ ɪɩɠɢɟɥɮ" Ƀɧɠɹɭɬɺ ɦɣ ɪɫɠɪɺɭɬɭɝɣɺ ɟɦɺ ɪɩɟɩɜɨɩɤ ɪɫɛɥɭɣɥɣ ɝɬɦɠɟɬɭɝɣɠ ɪɫɩɡɣɝɛɨɣɺ ɞɫ ɛɡɟɛɨɣɨɛ ɋɩ ɬɬɣɣ ɝ ɟɫɮɞɩɤ ɬɭɫɛɨɠ" Ʌɛɥɩɝɛ ɯɣɨɛɨɬɩ ɝɛɺ ɬɭɩɫɩɨɛ ɸ ɭɩɞɩ ɝɩɪɫɩɬɛ" ɇɩɡɠɭ ɦɣ ɬ ɪɩɟɩɜɨɩɤ ɪɫɩɬɷɜɩɤ ɩɜɫɛɭɣɭɷɬɺ ɝ ɫɩɬɬɣɤ ɬɥɩɠ ɥɩɨɬɮɦɷɬɭɝɩ ɣ ɝɪɩɬɦɠɟɬɭɝɣɣ ɪɫɩɤɭɣ ɦɠɲɠɨɣɠ ɩ ɜɬɦɠɟɩɝɛɨɣɠ ɝ ɋɩɬɬɣɣ ɨɠɞɫɛɡɟɛɨɣɨ ɋɏ " ɋ ɭ ɱɟɬɨɦ ɮ ɢɧɚɧɫɨɜɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɜɨɩɪɨɫɚ ɨɠ ɢɞɚɟɦɨ ɱ ɬɨ ɥɢɰ ɚ ɩɪɨɠɢɜɚɸɳɢɟ ɜ Ʉ ɚɧɚɞɟ ɢ ɧɬɟɪɟɫɭ ɸɬɫɹ ɜɨɡɦɨɠ ɧɨɫɬɶ ɸ ɥɟɱɟɧɢɹ ɜ Ɋɨɫ ɫɢɢ Ʌɸ ɛɨɣ ɝɪɚɠ ɞɚɧ ɢɧ Ɋɨɫ ɫɢɣɫɤɨɣ Ɏ ɟɞɟɪɚɰ ɢɢ ɜɧɟ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɧɚɥɢɱɢɹ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰ ɢɢ ɩɨ ɦɟɫɬɭ ɠ ɢɬɟɥɶ ɫɬɜɚ ɦɨɠ ɟɬ ɩɨɥɭ ɱɢɬɶ ɦɟɞɢɰ ɢɧɫɤɭ ɸ ɩɨɦɨɳɶ ɛɟɫɩɥɚɬɧɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ɨɛɹ ɡɚɬɟɥɶ ɧɨɝɨ ɦɟɞɢɰ ɢɧɫɤɨɝɨ ɫɬɪɚɯ ɨɜɚɧɢɹ ɤɚɤɚɹ ɥɢɛɨ ɩɨɞɞɟɪɠ ɤɚ ɮ ɟɞɟɪɚɥɶ ɧɵɯ ɨɪɝɚɧɨɜ ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶ ɧɨɣ ɜɥɚɫɬɢ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ Ɇ ɂȾ Ɋɨɫ ɫɢɢ ɢ ɟɝɨ ɡɚɝɪɚɧɭ ɱɪɟɠɞɟ ɧɢɣ ɞɥɹ ɷ ɬɨɝɨ ɧɟ ɬɪɟɛɭ ɟɬɫɹ ɉɨɥɭ ɱɟɧɢɟ ɩɥɚɧɨɜɨɣ ɦɟɞɢ ɰ ɢɧɫɤɨɣ ɩɨɦɨɳɢ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɦɢ ɝɪɚɠ ɞɚɧ ɚɦɢ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ Ɋɨɫ ɫɢɢ ɜɨɡɦɨɠ ɧɨ ɧɚ ɩɥɚɬɧɨɣ ɨɫɧɨɜɟ Ɉ ɬɧɨɲɟɧɢɹ ɦɟɠɞɭ ɤɥɢɧɢɤɨɣ ɢ ɩɚɰ ɢɟɧɬɨɦ ɜ ɬɚɤɨɦ ɫɥɭ ɱɚɟ ɬɚɤɠ ɟ ɧɟ ɧɭ ɠɞɚɸ ɬɫɹ ɜ ɤɚɤɨɦ ɥɢɛɨ ɩɨɫɪɟɞ ɧɢɱɟɫɬɜɟ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɯ ɤɨɧɫɭ ɥɶ ɫɤɢɯ ɭ ɱɪɟɠɞɟɧ ɢɣ Ⱦɥɹ ɜɴɟɡɞɚ ɢɧ ɨɫɬɪɚɧɧɨɝɨ ɝɪɚɠ ɞɚɧ ɢɧɚ ɜ Ɋɨɫ ɫɢɸ ɜ ɬɚɤɢɯ ɫɥɭ ɱɚɹ ɯ ɨɮɨɪɦɥɹ ɟɬɫɹ ɬɭ ɪɢɫɬɢɱɟɫɤɚɹ ɜɢɡɚ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɩɪɢɝɥɚɲɟɧɢɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭ ɸɳɟɣ ɦɟɞɢ ɰ ɢɧɫɤɨɣ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰ ɢɢ ɏɨɬɟɥɢ ɛɵ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɱɬɨ ɜɴɟɡ ɞɧ ɨɣ ɦɟɞɢ ɰ ɢɧɫɤɢɣ ɬɭ ɪɢɡɦ ɜ Ɋɨɫ ɫɢɢ ɪɚɡɜɢɜɚɟɬɫɹ ɞɢɧ ɚɦɢɱɧɨ ɜ ɷ ɬɨɣ ɫɮ ɟɪɟ ɞɟɣɫ ɬɜɭ ɟɬ ɰ ɟɥɵɣ ɪɹ ɞ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰ ɢɣ ɢ ɤɚɤ ɧɚɦ ɩɪɟɞɫ ɬɚɜɥɹ ɟɬɫɹ ɩɪɟɞɥɨɠ ɟɧɢɣ ɧɚ ɪɵɧɤɟ ɦɟɞɢɰ ɢɧɫɤɢɯ ɭ ɫɥɭ ɝ ɜɟɫɶ ɦɚ ɦɧɨɝɨ ɇɚ ɝɨɫ ɭ ɞɚɪɫ ɬɜɟɧɧɨɦ ɭ ɪɨɜɧɟ ɡɚ ɞɟɹ ɬɟɥɶ ɧɨɫɬɶ ɸ ɬɚɤɢɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰ ɢɣ ɧɚɛɥɸɞɚɟɬ ɪɚɛɨɱɚɹ ɝɪɭ ɩɩɚ ɩɨ ɷ ɤɫɩɨɪɬɭ ɦɟɞɢ ɰ ɢɧɫɤɢɯ ɭ ɫɥɭ ɝ ɜ Ɇɢɧ ɡɞɪɚɜ ɟ Ɋɨɫ ɫɢɢ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨɟ ɤɨɧ ɫɭɥɶɫɬɜɨ Ɋɨɫɫɢɢ ɜ Ɇ ɨɧɪɟɚɥɟ

q qtrrkif daqagi monqfal 7(&+ 0e&$1,48( 7(&+ 0e&$1,48( UXH 'H OD 6DYDQH UXH 'H OD 6DYDQH 0RQWUpDO + 3 7 0RQWUpDO + 3 7

ǸȈȏȊȈȓ Ȑ șȝȖȎȌȍȕȐȍ ǸȈȏȊȈȓ Ȑ șȝȖȎȌȍȕȐȍ Ǫșȍ ȊȐȌȣ ȔȍȝȈȕȐȟ Ȑ ȥȓȍȒȚȘ ȘȈȉȖȚ Ǫșȍ ȊȐȌȣ ȔȍȝȈȕȐȟ Ȑ ȥȓȍȒȚȘ ȘȈȉȖȚ DzȖȔȗȤȦȚȍȘȕȈȧ ȌȐȈȋȕȖșȚȐȒȈ DzȖȔȗȤȦȚȍȘȕȈȧ ȌȐȈȋȕȖșȚȐȒȈ ǯȈȗȘȈȊȒȈ Ȑ ȘȍȔȖȕȚ ȒȖȕȌȐȞȐȖȕȍȘȖȊ ǯȈȗȘȈȊȒȈ Ȑ ȘȍȔȖȕȚ ȒȖȕȌȐȞȐȖȕȍȘȖȊ ǨȕȚȖȕ ǨȓȍȒșȍȑ

hhÄÅÇÏÊË ÄÅÇÏÊË

ǏǏǬǼǬDz Ǯ ǗǬǮǬǷDZ ǬǼǬDz Ǯ ǗǬǮǬǷDZ

6DXYp :HVW 6 D X Y p : H V W ǻșȚȈȕȖȊȒȈ ȌȐșȚȈȕȞȐȖȕȕȖȋȖ ǻșȚȈȕȖȊȒȈ ȌȐșȚȈȕȞȐȖȕȕȖȋȖ ȏȈȗțșȒȈ ȌȊȐȋȈȚȍȓȧ ȏȈȗțșȒȈ ȌȊȐȋȈȚȍȓȧ ǶȚȒȘȣȚȐȍ ȌȊȍȘȍȑ ȓȦȉȣȝ ȔȈȠȐȕ ǶȚȒȘȣȚȐȍ ȌȊȍȘȍȑ ȓȦȉȣȝ ȔȈȠȐȕ Ǹ ȍ Ȕ Ȗ ȕ Ț ȥ ȓ ȍ Ȓ Ț Ș Ȗ ș Ȑ ș Ț ȍ Ȕ ǸȍȔȖȕȚ ȥȓȍȒȚȘȖșȐșȚȍȔ

&XUp /DEHOOH 3RUWH ' &XUp /DEHOOH 3RUWH ' 6DLQW 5RVH 6DLQW 5RVH 4& + / = 4& + / =

ǯȈȗȘȈȊȒȈ ȘȍȔȖȕȚ ȒȖȕȌȐȞȐȖȕȍȘȖȊ ǯ Ȉ ȗ Ș Ȉ Ȋ Ȓ Ȉ Ș ȍ Ȕ Ȗ ȕ Ț Ȓ Ȗ ȕ Ȍ Ȑ Ȟ Ȑ Ȗ ȕ ȍ Ș Ȗ Ȋ Ǫșȍ ȊȐȌȣ ȔȍȝȈȕȐȟȍșȒȐȝ Ǫ ș ȍ Ȋ Ȑ Ȍ ȣ Ȕ ȍ ȝ Ȉ ȕ Ȑ ȟ ȍ ș Ȓ Ȑ ȝ Ȑ ȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȐȝ ȘȈȉȖȚ ȥ ȓ ȍ Ȓ Ț Ș Ȑ ȟ ȍ ș Ȓ Ȑ ȝ Ș Ȉ ȉ Ȗ Ț Ȑ ǯȈȔȍȕȈ ȌȊȐȋȈȚȍȓȍȑ Ȑ ǯ ȈȔȍȕȈ ȌȊȐȋȈȚȍȓȍȑ Ȑ ȚȘȈȕșȔȐșșȐȑ ȚȘȈȕșȔȐșșȐȑ

DzȈȘȍȕ

ǹȔ ȚȈȒȎȍ șȚȘ

ǹȔ ȚȈȒȎȍ șȚȘ

ǹȔ ȚȈȒȎȍ șȚȘ

ǹȔ ȚȈȒȎȍ șȚȘ

$8726(59,&( 6 3 $ 8 7 2 6 ( 5 9 , & ( 6 3

0pFDQLTXH *pQpUDOH 0 p F D Q L T X H * p Q p U D O H

0D[HO $XWR 0D[HO $XWR ǎ UXH 1RUP ǎ UXH 1 RUPDQ /DFKLQH D Q /D FK L Q H ǸȈȉȖȚȣ ȗȖ ȔȍȝȈȕȐȒȍ ǸȈȉȖȚȣ ȗȖ ȔȍȝȈȕȐȒȍ ǯȈȔȍȕȈ ȔȈșȓȈ ǯȈȔȍȕȈ ȔȈșȓȈ ȀȐȕȖȔȖȕȚȈȎ Ȑ ȉȈȓȈȕșȐȘȖȊȒȈ ȀȐȕȖȔȖȕȚȈȎ Ȑ ȉȈȓȈȕșȐȘȖȊȒȈ ǯȈȔȍȕȈ ȓȖȉȖȊȣȝ șȚȍȒȖȓ ǯȈȔȍȕȈ ȓȖȉȖȊȣȝ șȚȍȒȖȓ ǨȕȚȐȒȖȘȘȖȏȐȑȕȈȧ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ ǨȕȚȐȒȖȘȘȖȏȐȑȕȈȧ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ

$OH[ 3OXV $OH[ 3OXV

/HV 6 6HUYL FHV G G

$XWR

F PEO FK G GH & &KDPE \ /RQJXHXL O < <

Ǫșȍ ȊȐȌȣ ȔȍȝȈȕȐȟȍșȒȐȝ ȘȈȉȖȚ Ǫșȍ ȊȐȌȣ ȔȍȝȈȕȐȟȍșȒȐȝ ȘȈȉȖȚ ǸȈȉȖȚȣ ș ȥȓȍȒȚȘȐȒȖȑ ǸȈȉȖȚȣ ș ȥȓȍȒȚȘȐȒȖȑ ǯ ȈȔȍȕȈ ȌȊȐȋȈȚȍȓȍȑ Ȑ ȚȘȈȕșȔȐșșȐȑ ǯȈȔȍȕȈ ȌȊȐȋȈȚȍȓȍȑ Ȑ ȚȘȈȕșȔȐșșȐȑ Dz ȖȔȗȤȦȚȍȘȕȈȧ ȌȐȈȋȕȖșȚȐȒȈ DzȖȔȗȤȦȚȍȘȕȈȧ ȌȐȈȋȕȖșȚȐȒȈ Ȁ ȐȕȖȔȖȕȚȈȎ ȀȐȕȖȔȖȕȚȈȎ

ǹȔ ȚȈȒȎȍ șȚȘ

ǹȔ ȚȈȒȎȍ șȚȘ

&$0,21 $/(; & $ 0 , 2 1 $ / ( ; 3LWILHOG 6W /DXUHQW + 6 * 3 L W I L H O G 6 W / D X U H Q W + 6 * ɟɦɨɧɬ ɬɪɟɯ ɨɫɬɧɵɯ ɝɚɱɟɣ Ɋɟɦɨɧɬ ɬɪɟɯ ɨɫɬɧɵɯ ɬɹ ɬɹ ɝɚɱɟɣ ɨɦɩɶ ɬɟɪɧɚɹ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɚ ɢɧɫɩɟɤɰ ɢɚɝɧɨɫɬɢɤɚ ɢɧɫɩɟɤɰɢɢɹ ɹ Ʉɨɦɩɶ ɸɬɟɪɧɚɹ ɞ ɚɦɟɧɚ ɦɚɫɥɚ ɷ ɥɟɤɬɪɨɧɢɤɚ Ɂɚɦɟɧɚ ɦɚɫɥɚ ɷ ɥɟɤɬɪɨɧɢɤɚ Ɋɟɟɦɨɧɬ ɥɟɝɤɨɜɵɯ ɦɨɧɬ ɥɟɝɤɨɜɵɯ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɣ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɣ

Ɋ Ɋɛɫɥɣɨɞ ɟɦɺ ɞɫɮɢɩɝɣɥɩɝ ɛɫɥɣɨɞ ɟɦɺ ɞɫɮɢɩɝɣɥɩɝ

(514) 369-4494

ERXO 6W -HDQ %DSWLVWH ERXO 6W -HDQ %DSWLVWH 0 HUFLHU - 5 % 0HUFLHU - 5 %

ȏȈȔȍȕȈ Ȑ ȗȘȖȌȈȎȈ ȒȖȓȍș ȏȈȔȍȕȈ Ȑ ȗȘȖȌȈȎȈ ȒȖȓȍș ȈȕȚȐȒȖȘȘȖȏȐȑȕȈȧ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ ȒțȏȖȊȈ ȈȕȚȐȒȖȘȘȖȏȐȑȕȈȧ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ ȒțȏȖȊȈ ȓȦȉȖȑ șȓȖȎȕȣȑ ȘȍȔȖȕȚ ȈȊȚȖ ȓȦȉȖȑ șȓȖȎȕȣȑ ȘȍȔȖȕȚ ȈȊȚȖ Ȋ ȚȖȔ ȟȐșȓȍ ȗȖșȓȍ ȈȊȈȘȐȐ Ȋ ȚȖȔ ȟȐșȓȍ ȗȖșȓȍ ȈȊȈȘȐȐ ȏȈȔȍȕȈ Ȋșȍȝ ȎȐȌȒȖșȚȍȑ ȏȈȔȍȕȈ Ȋșȍȝ ȎȐȌȒȖșȚȍȑ

FFHOO H O O

ǷȈȊȍȓ

E O Y G 7 D F V K H U H D X EOYG 7DFVKHUHDX /D 3UDLULH 4F - 5 6 /D 3UDLULH 4F - 5 6 ǯȈȔȍȕȈ Ȑ ȉȈȓȈȕșȐȘȖȊȒȈ ȒȖȓȍș ǯȈȔȍȕȈ Ȑ ȉȈȓȈȕșȐȘȖȊȒȈ ȒȖȓȍș ǨȕȚȐȒȖȘȘȖȏȐȑȕȈȧ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ ǨȕȚȐȒȖȘȘȖȏȐȑȕȈȧ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ ǯȈȔȍȕȈ ȝȖȌȖȊȣȝ țȏȓȖȊ ǯȈȔȍȕȈ ȝȖȌȖȊȣȝ țȏȓȖȊ Ǫ ǪȐȚȈȓȐȑ ȐȚȈȓȐȑ ǯȈȔȍȕȈ ȔȈșȓȈ ǯȈȔȍȕȈ ȔȈșȓȈ ȅȓȍȒȚȘȐȒȈ ȅȓȍȒȚȘȐȒȈ ǰȋȖȘȤ ǰȋȖȘȤ ǯȈȔȍȕȈ ȚȖȘȔȖȏȖȊ ǯȈȔȍȕȈ ȚȖȘȔȖȏȖȊ

ǹȔ ȚȈȒȎȍ șȚȘ

ǹȔ ȚȈȒȎȍ șȚȘ

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

*, * , $XWR XWR % %X XFKDQ FKDQ Ǫșȍ Ǫ ș ȍ ȊȐȌȣ Ȋ Ȑ Ȍ ȣ ȔȍȝȈȕȐȟȍșȒȐȝ Ȕ ȍ ȝ Ȉ ȕ Ȑ ȟ ȍ ș Ȓ Ȑ ȝ ȗȖȒȘȈșȖȟȕȣȝ ȗ Ȗ Ȓ Ș Ȉ ș Ȗ ȟ ȕ ȣ ȝ ȒȒțȏȖȊȕȣȝ ț ȏ Ȗ Ȋ ȕ ȣ ȝ Ȑ ȥȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȐȝ ȘȈȉȖȚ Ȑ ȓ ȍ Ȓ Ț Ș Ȑ ȟ ȍ ș Ȓ Ȑ ȝ Ș Ȉ ȉ Ȗ Ț

ǰȏȧ

www.russianmontreal.ca

22

¹46 (1028), 29 ноября 2019

КАлЕйДОСКОП

Опять зима, опять метель…

К

акой будет зима? Вопрос почти риторический. Население Квебека спокойно, пожалуй, даже невозмутимо относится к тому, что погода в ближайшие месяцы ожидается очень холодной и снежной. По крайней мере, именно это сообщила нам служба MétéoMédia, добавив, что и весну перелетные птицы принесут на своих крыльях в провинцию не раньше конца апреля.

Следует запастись терпением, вытащить из шкафов все теплые вещи, которые не так давно с радостью туда складывали и… морально подготовиться к привычным сильным морозам, обильным снегопадам

и частому коварному ледяному дождю - причине километровых пробок на автострадах в утренние часы.

Итак, во всех районах Прекрасной провинции квебекуа столкнутся с температурой ниже нормальной. Погоду нам не изменить, а значит, лучше всего принять ее такой, какая есть, и отыскать в ситуации положительные моменты. Например, договориться с друзьями о прогулках во время снегопада, чтобы полюбоваться деревьями и кустами, на которые бросают отсвет вечерние фонари. Или выстроить тесную компанию гуськом на лыжне, а то попробовать силы на открытом или закрытом катке. Неплохо будет запастись интересными романами, отдав предпочтение канадским авторам, отмеченным престижными премиями на родине и за рубежом. Что может быть уютнее, чем вечер, проведенный за чтением у горящего камина?

Заглянем в другие уголки страны. Если на крайнем востоке Канады зиму обещают немного более мягкую, чем в Квебеке, то в Онтарио и в прериях - в Манитобе и Саскачеване – сезон будет привычным. Разве только в Альберте по сравнению с прошлым годом будет холодновато.

Astérix и Obélix в собственном музее

жонатан Ганье (Jonathan Gagné), житель SaintDenis-sur-Richelieu (Montérégie), на протяжении более 20 лет собиравший фигурки персонажей популярного комикса о жизни древних галлов, создал в подвале своего дома небольшой музей. Сегодня в нем насчитывается около 10 тысяч экспонатов, большая часть которых - это, конечно же, центральные герои истории: толстячок Галуа и коротышка Астерикс в самом разном воплощении. В этом году они (в окружении миллионов поклонников) отмечают свой юбилей - 60 лет со дня выхода в свет первого номера франко-бельгийского журнала «Pilote».

Д

тому достать что-нибудь новое, интересное, забавное было непросто. Но упорство и труд (продолжите сами), и сегодня, наверное, не найдется посетителя, который, забыв о времени, с улыбкой на губах, не рассматривал бы эту любопытнейшую коллекцию. Все друзья и знакомые Джонатана знали о его пристрастии и, попадая за океан, особенно во Францию, привозили ему из парка аттракционов Astйrix, что в пригороде Парижа, новые и новые экспонаты. Со временем у него возникла другая проблема – в жилой части дома на коллекцию уже не хватает места, и тогда было принято решение отдать под нее весь подвал, так что скоро сюда можно будет перенести и те объекты, которые Джонатан отдал пока на хранение матери. Несколько слов о главных героях кспозиции. Комикс о них появился 29 октября 1959 года. Сюжет веселой истории придумал Рене Госинни, художником стал Альбер Удерзо.

В коллекции Gagné есть плюшевый Obélix весом почти в 50 килограммов и крохотные фигурки персонажей. Здесь даже можно посмотреть на механического Obélix’a, сделанного в 1967 году.

А началось все с того, что при очередном своем переезде кузен Ганье оставил ему ящик с надоевшими игрушками. Случилось это 20 лет назад. И с тех пор парень загорелся идеей насколько возможно расширить коллекцию. Вроде бы решил – так делай, но оказалось, что трудностей на этом пути было не занимать. Приключения древних галлов пользовались особой популярностью в странах Европы. В Северной Америке к ним относились куда холоднее, а по-

(514) 369-4494

Сюжет основан на приключениях жителей галльской деревни, которым приходится сопротивляться римским оккупантам, для чего они используют волшебное зелье, созданное друидом Панорамиксом. Каждому, кто его принимал, это зелье давало сверхчеловеческую силу. В том числе и коротышке Астериксу. Во всех путешествиях его, как правило, сопровождает толстяк Обеликс.

В настоящее время комикс вышел серией из 36 книг. Он переведён более чем на 100 языков, причем общий тираж издания превысил 325 миллионов экземпляров. Поклонники древнегалльских характеров наслаждаются многочисленными мультфильмами по любимому сюжету и четырьмя полнометражными фильмами.

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Stéphane Rousseau, мыс ли вслух

ктер, юморист и ведущий Stéphane Rousseau вот уже четверть века смешит публику в Квебеке и в странах Европы. Не так давно он решил познакомить своих поклонников с еще одним открывшимся у него талантом.

А

Мало кто знал, что с самого детства Стефан тянулся к кисточкам и краскам. В числе его кумиров Ron English, Banksy, Shepard Fairey и, разумеется, старые мастера - Goya, Basquiat, Keith Haring, Miró, Picasso, Dalí, Braque. И, хотя сцена на долгие годы взяла вверх, возможность выразить свои чувства на полотне вновь заставила артиста подойти к мольберту.

Когда его посещает идея (или вдохновение), он делает наброски на любом подручном материале – будь то салфетка в ресторане, листок бумаги или iPad. Потом под влиянием воображения эскизы, переносясь на полотно, видоизменяются, превращаются то в монстров, то в необычайно привлекательные создания. Два года назад Стефан превратил свой дом в живописном местечке в Laurentides в ателье, где ему уютно работается. По словам артиста, для него чрезвычайно важна тишина и удобное место для творчества.

Руссо уверен, что рисунок - это некое пространство, сформировав которое он чувствует себя защищенным от внешнего мира. Выпуская на волю из подсознания своих демонов, монстров, загадочных и страшных персонажей, он словно отгораживается от окружающего высокой крепкой стеной. Как это получилось недавно с полотном «Origine», созданным после того, как из жизни ушли его самые близкие люди – родители и сестра. Картины помогают ему, возвращая в далекое детство, где все было просто и понятно, где не было страха и сомнений, где рядом всегда были любимые и понимающие его люди. Бросается в глаза, что художник часто изображает животных. Вероятно, еще и как воспоминание о времени, когда он с отцом уходил на охоту в лес. Впрочем, ни одну зверушку Руссо не убил.

Некоторые его картины выполнены в черно-белых тонах, некоторые – исключительно яркими красками. Все зависит от настроения.

В свои 53 года Руссо выглядит на диво моложавым, но вряд ли кто возьмется спорить, что полвека – более чем достаточный срок для того, чтобы в человеческой жизни накопилось множество самых противоречивых чувств, мыслей, воспоминаний. Доверьте их палитре и кисти – не прогадаете.

Lccom@total.net

Сусанна Давидьян Монреаль

www.russianmontreal.ca

23

¹46­(1028),­29­ноября­2019

ПОНЕДЕЛЬНИК, 2 ДЕКАБРЯ

05:30 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 06:30 “RODOS”. Татьяна Родос американский блогер, которая приглашает к себе в программу знаменитых российских актеров, музыкантов, творческих людей, которые так или иначе связаны с США 07:30 “РЕДАКЦИЯ”. СПЕЦВЫПУСК 08:00 Мультфильмы 08:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ”. Чем живёт Израиль? Все последние НОВОСТИ и их анализ 09:00 “ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ” 10:00 “DOC TALK” 12:00 “ЧАС SPEAK” 13:00 ПРОГРАММА “N+2”. Научные новости простым языком 13:45 НОВОСТИ. Израиль 14:00 “NEWSTALK” LIVE 15:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”. Нью Йорк 17:25 “НАШИ”. Авторская программа журналиста и писателя Александра Гениса, в которой он беседует со своими друзьями - представителями мира искусства в нью-йоркской студии 18:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”. Нью Йорк 19:00 НОВОСТИ 19:30 “NEWSTALK” 20:30 “ПРОФЕССИЯ ШЕФ”. Программа об иностранных шефповарах в России 21:00 Сериал “ЦЕЗАРЬ” 21:55 Сериал “ЦЕЗАРЬ” 23:00 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 00:30 “ЧАС SPEAK” 01:30 “ПРОФЕССИЯ ШЕФ” 02:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”. НьюЙорк ВТОРНИК, 3 ДЕКАБРЯ

06:00 Сериал “ЦЕЗАРЬ” 06:55 Сериал “ЦЕЗАРЬ” 08:00 Мультфильмы 08:30 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 10:00 “ДИЛЕТАНТ”. Совместный проект телеканала RTVi, радиостанции «Эхо Москвы» и журнала «Дилетант» 11:00 “ДРЕВНЯЯ ИСТОРИЯ СИБИРИ” 11:30 “РЕДАКЦИЯ”. СПЕЦВЫПУСК 12:00 “COMMANDOS”. Мир спорта под микроскопом

13:00 “НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ”. Ток-шоу 14:00 “NEWSTALK” LIVE 15:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”. Нью Йорк 18:35 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ”. Денис Чередов следит за всем, что происходит в мегаполисе 19:00 НОВОСТИ 19:30 “NEWSTALK” 20:30 “РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ”. Психолог Михаил Лабковский и наш ведущий Андрей Ежов разбирают сложные жизненные ситуации и дают практические советы 21:00 Сериал “ЦЕЗАРЬ” 21:55 Сериал “ЦЕЗАРЬ” 23:00 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 00:30 “НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ”. Ток-шоу 01:30 “РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ” 02:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”. НьюЙорк СРЕДА, 4 ДЕКАБРЯ

05:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ”. Денис Чередов следит за всем, что происходит в мегаполисе 06:00 Сериал “ЦЕЗАРЬ” 06:55 Сериал “ЦЕЗАРЬ” 08:00 Мультфильмы 08:30 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 10:00 “ЧАС SPEAK” 11:00 “НАШИ” 11:30 ПРОГРАММА “N+2”. Научные новости простым языком 12:00 “ЧАС SPEAK” 13:00 “ПРОФЕССИЯ ШЕФ”. Программа об иностранных шеф-поварах в России 13:45 НОВОСТИ. Израиль 14:00 “NEWSTALK” LIVE 15:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”. Нью Йорк 19:00 НОВОСТИ 19:30 “NEWSTALK” 20:30 “BIG MONEY”. Как построить прибыльный бизнес и удержать его на плаву 21:00 Сериал “ЦЕЗАРЬ” 21:55 Сериал “ЦЕЗАРЬ” 23:00 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 00:30 “ЧАС SPEAK” 01:30 “BIG MONEY” 02:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”. НьюЙорк ЧЕТВЕРГ, 5 ДЕКАБРЯ

06:00 Сериал “ЦЕЗАРЬ” 06:55 Сериал “ЦЕЗАРЬ” 08:00 Мультфильмы 08:30 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 10:00 “НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ”. Ток-шоу

ПРОГРàììà­ ТВ-ПåРåäà×­ ­­

11:00 “БУДНИ ХИМИЧЕСКИХ ЭЛЕМЕНТОВ”. Познавательная программа 11:30 “РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ” 12:00 “РЕДАКЦИЯ” 12:50 “O MY ART” 13:00 “НА ТРОИХ”. Алексей Пивоваров и Тихон Дзядко задают вопросы гостям студии 14:00 “NEWSTALK” LIVE 15:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”. Нью Йорк 18:35 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 19:00 НОВОСТИ 19:30 “NEWSTALK” 20:30 “РЕДАКЦИЯ”. СПЕЦВЫПУСК 21:00 Сериал “ЦЕЗАРЬ” 21:55 Сериал “ЦЕЗАРЬ” 23:00 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 00:30 “НА ТРОИХ” 01:30 “РЕДАКЦИЯ”. СПЕЦВЫПУСК 02:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”. НьюЙорк ПЯТНИЦА, 6 ДЕКАБРЯ

05:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ”. Денис Чередов следит за всем, что происходит в мегаполисе 06:00 Сериал “ЦЕЗАРЬ” 06:55 Сериал “ЦЕЗАРЬ” 08:00 Мультфильмы 08:30 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 10:00 “ЧАС SPEAK” 11:00 “BIG MONEY” 11:30 “РЕДАКЦИЯ”. СПЕЦВЫПУСК 12:00 “ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ”. Откровенный разговор человеческим языком об экономических проблемах России и мира 13:00 “СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ”. Москва 14:00 “НОВЫЕ ИТОГИ”. LIVE 15:00 “НА ТРОИХ” 16:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”. Нью Йорк 19:00 “НОВЫЕ ИТОГИ” 20:00 “РЕДАКЦИЯ” 21:00 Художественный фильм “ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ” 23:00 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 00:30 “БОЛЬШЕ ЧЕМ СЕКС”. Территория без цензуры и предрассудков 01:00 “ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ” 02:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”. НьюЙорк СУББОТА, 7 ДЕКАБРЯ

05:30 Художественный фильм “ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ” 07:30 Мультфильмы 08:30 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ”

10:00 “ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ”. Откровенный разговор человеческим языком об экономических проблемах России и мира 11:00 “ДРЕВНЯЯ ИСТОРИЯ СИБИРИ” 11:30 “НАШИ” 12:00 Мультфильм “ПРИНЦЕССА И ДРАКОН” 13:30 “РЕДАКЦИЯ”. СПЕЦВЫПУСК 14:00 “COMMANDOS”. Мир спорта под микроскопом 15:00 “RODOS” 16:00 Сериал “ЗАХВАТ” 17:00 Сериал “ЗАХВАТ” 18:00 Сериал “ЗАХВАТ” 19:00 Сериал “ЗАХВАТ” 20:00 “ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ” 21:00 “РУССКИЕ НОРМ!”. Серия видео-интервью с бизнесменами, выходцами из России, добившимися успеха за ее пределами 22:00 “О ВЫСОКОМ С М.МИНСКЕР”. Знаковые международные арт-события и интервью с ключевыми представителями арт-рынка 23:00 “RODOS” 00:00 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 01:30 “ЧАС SPEAK” 02:30 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ”

ǫ Ȓ Ȧ ȉ ȇ ȟ Ȍ Ȑ Ș Ȍ ȓ ȣ ȏ ȏ Ȓ ȏ ȑ ȕ ȓ Ȗ ȇ Ȕ ȏ ȏ ǫȒȦ ȉȇȟȌȐ ȘȌȓȣȏ ȏȒȏ ȑȕȓȖȇȔȏȏ

«ÎÌÌÅ»Ú »ÈÚ ȉ ȒȌȘȚ ȉ 5DZGRQ Ȟ ȌȎȋȢ ȕș dzȕȔȗȌȇȒȦ

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 8 ДЕКАБРЯ

04:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 07:30 Мультфильмы 08:30 “BIG MONEY” 09:00 “ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ” 10:00 “ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ” 11:00 “COMMANDOS”. Мир спорта под микроскопом 12:00 “ЧАС SPEAK” 13:00 “БУДНИ ХИМИЧЕСКИХ ЭЛЕМЕНТОВ”. Познавательная программа 13:30 “ЧАС SPEAK” 14:30 ПРОГРАММА “N+2”. Научные новости простым языком 15:00 “РЕДАКЦИЯ” 16:00 Сериал “ЗАХВАТ” 17:00 Сериал “ЗАХВАТ” 18:00 Сериал “ЗАХВАТ” 19:00 Сериал “ЗАХВАТ” 20:00 “НА ТРОИХ” 21:00 “ДИЛЕТАНТ”. Совместный проект телеканала RTVi, радиостанции «Эхо Москвы» и журнала «Дилетант» 22:00 “ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ” 23:00 “РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ” 23:30 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 01:00 “БОЛЬШЕ ЧЕМ СЕКС”. Территория без цензуры и предрассудков 01:30 “ЧАС SPEAK” 02:30 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 04:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”

ǏǏǺǼȋȃǴǵ ǻǬǼ ǮDZǹǴǶǴ ǰDzǬǶǿdzǴ ǺǼȋȃǴǵ ǻǬǼ ǮDZǹǴǶǴ ǰDzǬǶǿdzǴ ǮǹǿǾǼDZǹǹǴǵ ǭǬǽǽDZǵǹ Ǯǹǿ ǾǼDZǹǹǴǵ ǭǬǽǽDZǵǹ ǯȋȌȇȒȣȔȕȌ ǯȋȌȇȒȣȔȕȌ ȓȌȘșȕ ȓ ȌȘșȕ ȋȒȦ ȉȘșȗȌȞȏ ȋ ȒȦ ȉȘșȗȌȞȏ ȋȗȚȎȌȐ ȗȚȎȌȐ ȋ

ǖǖǺǸǹǬǾȇ ǺǸǹǬ Ǿȇ ǰǰǷȋ Ƿȋ ǹǹǺȃǷDZǯǬ ǺȃǷDZǯǬ ǭǭǺǷȈȄǺǵ ǺǷȈȄǺǵ dzdzǬǷ Ǭ Ƿ ǰǰǷȋ Ƿȋ ǾǾǺǼDzDZǽǾǮ ǺǼDzDZǽ ǾǮ

ZZZ ZDOUXVSOXV FRP ZZZ ZDOUXVSOXV FRP

KartinaTV ðå êîìåí äó åò ê ïðî ñìîò ðó

Се­р и­а л­«Ге­н ий»­на­ка­на­л е­НТВ!

В­ цен­тре­ сю­же­та­ де­тек­тив­но­го­ се­риа­ла­ «Ге­ний»­ока­зы­ва­ет­ся­Фе­ликс­–­че­ло­век­с­уни­каль­ной па­мя­тью­ и­ пре­крас­ным­ ло­ги­че­ским­ мыш­ле­ни­ем, ко­то­ро­му­ при­хо­дит­ся­ ис­поль­зо­вать­ свои­ спо­соб­но­сти­в­кри­ми­наль­ной­сфе­ре.­Ко­гда-то­ге­рой­по­-

(514)­369-4494­­­­

пал­ в­ ок­ру­же­ние­ ви­це-гу­бер­на­то­ра­ од­но­го­ из боль­ших­го­ро­дов­При­мо­рья­и­на­чал­соз­да­вать­для не­го­ пла­ны­ мас­штаб­ных­ ма­хи­на­ций.­ Од­на­ко­ по­сле­встре­чи­с­де­вуш­кой­по­име­ни­Юля­Фе­ликс­ре­шил­рас­про­щать­ся­с­пре­ступ­ной­дея­тель­но­стью­и на­чать­всё­с­на­ча­ла.­Ра­зу­ме­ет­ся,­бос­су­это­не­по­нра­ви­лось,­и­тот­от­дал­при­каз­уст­ра­нить­Юлю. Же­лая­спа­сти­лю­би­мую,­Фе­ликс­даёт­по­ка­за­ния­про­тив­ше­фа­и­по­па­да­ет­в­про­грам­му­за­щи­ты­сви­де­те­лей.­Ге­рою­де­ла­ют­пла­сти­че­скую­опе­ра­цию,­да­ют­но­вое­жиль­ё­в­дру­гом­го­ро­де­и­но­вое­имя.­Те­перь­он­мо­жет­ис­поль­зо­вать­свой­та­лант­ без­ на­ру­ше­ния­ за­ко­на,­ ра­бо­тая­ в­ из­вест­ном­стра­хо­вом­агент­ст­ве. Се­р и­а л­«Ге­н ий»­–­смот­р и­т е­ на­www.kartinacanada.com по­буд­н ям­в­18:10(мск)­на­ка­н а­л е­НТВ,­ а­так­ж е­в­ар­х и­в е­в­лю­б ое­удоб­н ое­ для­вас­вре­м я!

5465­Queen­Mary­Rd.,­#310,­Montreal­­H3X­1V5­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

24

¹46­(1028),­29­ноября­2019

ИСТОРИЯ ОТ ПЯТНИЦы ДО ПЯТНИЦы

29 íîÿáðÿ - 5 äåêàáðÿ

Ñ ïðîø ëûì âñòðå ÷à åò ñÿ Ñëà âà Ñëà âèí

29 íîÿáðÿ

Ñòà ëèí öå ëó åò Êè ðî âà

85­лет­на­зад,­в­1934­го­ду, в­чет­верг,­в­Мо­ск­ве­55-лет­ний Ио­сиф­ Вис­са­рио­но­вич­ Ста­лин­ (на­стоя­щая фа­ми­лия­ Джу­га­шви­ли),­ ге­не­раль­ный­ сек­ре­тарь­ЦК­пар­тии,­про­во­жа­ет­в­Ле­нин­град­48лет­не­го­Сер­гея­Ми­ро­но­ви­ча­Ки­ро­ва­(на­стоя­щая­фа­ми­лия­Ко­ст­ри­ков),­чле­на­По­лит­бю­ро, пер­во­го­ сек­ре­та­ря­ Ле­нин­град­ско­го­ об­ко­ма. Вот­что­об­этом­пи­шет­ис­то­рик­Эд­вард­Рад­зин­ский­ в­ сво­ей­ кни­ге­ «Ста­лин»­ (Мо­ск­ва, 1997),­ ци­ти­ру­ет­ся­ в­ со­кра­ще­нии:­ «В­ Ар­хи­ве пре­зи­ден­та­я­на­шёл­до­ку­мент­–­Жур­нал­ре­ги­ст­ра­ции­ лиц,­ при­ня­тых­ Ста­ли­ным.­ Де­жур­ный­офи­цер­от­ме­ча­ет­вхо­ды­и­вы­хо­ды­по­се­-

30 íîÿáðÿ

Êà êî âà ïðî ôåñ ñèÿ ×åð ÷èë ëÿ?

85­лет­на­зад,­в­1874­го­ду,­в­по­не­дель­ник,­ в­ Анг­лии,­ в­ ро­до­вом­ зам­ке ро­ж­да­ет­ся­ Уин­стон­ Спен­сер­ Чер­чилль.­ Кни­га­ «Смер­ти­ ве­ли­ких­ и­ зна­ме­ни­тых»­(Минск,­Мо­ск­ва,­2000)­со­об­ща­ет­ о­ нём­ (ци­ти­ру­ет­ся­ в­ со­кра­ще­нии):­ «Труд­но­ ска­зать,­ кем­ был­ Уин­стон­Чер­чилль­по­про­фес­сии.­Он­был по­ли­ти­ком,­ стра­те­гом,­ ди­пло­ма­том, хо­ро­шим­ пи­са­те­лем­ и­ спо­соб­ным­ ху­дож­ни­ком.­ В­ 1953­ го­ду­ он­ стал­ лау­реа­том­Но­бе­лев­ской­пре­мии­в­об­лас­-

тив­ших­ Хо­зяи­на:­ «28­ но­яб­ря­ 34­ г.­ –­ Ки­ров (15­ча­сов,­вы­ход­–­17.25)».­29­но­яб­ря­Ки­ров ещё­в­Мо­ск­ве.­Но­Ста­лин­его­не­при­ни­ма­ет. Все­эти­дни­к­не­му­хо­дит­Яго­да.­Ве­че­ром­29го­Ста­лин­и­Ки­ров­на­спек­так­ле­в­Ху­до­же­ст­вен­ном­те­ат­ре.­Хо­зя­ин­про­во­жа­ет­Ки­ро­ва­на­во­кзал,­це­лу­ет­ его­ на­ про­ща­ние.­ В­ сле­дую­щий­ раз­ он­ по­це­лу­ет­ Ки­ро­ва­ уже­ в­ гро­бу.­ 1­ де­каб­ря 1934­ го­да­ Ки­ров­ шёл­ по­ ко­ри­до­ру­ Смоль­но­го.­ Ря­дом­ не ока­за­лось­ ни­ко­го­ из­ ох­ра­ны. Мо­ло­дой­че­ло­век­вы­стре­лил­в Ки­ро­ва.­С­это­го­убий­ст­ва­на­чи­на­ет­ся­ ги­бель­ мил­лио­нов. Во­вре­мя­хрущёвской­от­те­пе­-

ли­на­зна­че­на­ко­мис­сия,­ко­то­рая­долж­на­бы­ла­ от­ве­тить­ на­ во­прос:­ дей­ст­ви­тель­но­ ли Ста­лин­при­ка­зал­Яго­де­убить­Ки­ро­ва?­До­ку­мен­ты­не­на­шли.­Уве­рен:­их­не­су­ще­ст­во­ва­ло.­Ста­лин­не­да­вал­пря­мо­го­по­ру­че­ния­Яго­де.­Ско­рее,­на­обо­рот,­он­вы­зы­вал­Яго­ду­и­тре­бо­вал­бди­тель­ней­ох­ра­нять­Ки­ро­ва.­За­да­ча­Яго­ды­бы­ла­по­нять­«глу­бо­кий­ язык»,­ по­нять,­ что­ хо­чет­Вождь.­И­ис­пол­нить».

ти­ ли­те­ра­ту­ры.­ Его­ со­чи­не­ния­ со­ста­ви­ли­ 36 то­мов.­Он­был­офи­це­ром­ка­ва­ле­рии­Бри­тан­ской­ар­мии.­Уча­ст­во­вал­в бо­ях­ в­ Ин­дии,­ Су­да­не, Юж­ной­ Аф­ри­ке.­ Спус­тя 15­ лет­ он­ на­ фрон­тах Фран­ции,­ ак­тив­но­ уча­ст­во­вал­ в­ Пер­вой­ ми­ро­вой вой­не.­ Че­рез­ 25­ лет­ он бо­рет­ся­ про­тив­ гит­ле­ров­ской­ Гер­ма­нии,­ бу­ду­чи пре­мьер-ми­ни­ст­ром­ и­ ми­-

ни­ст­ром­обо­ро­ны­Анг­лии.­Он­был­бой­цом­и стра­те­гом.­ Сам­ он­ го­во­рил­ так:­ «Ес­ли­ бы­ я жил­ 100­ лет­ на­зад!­ Что­ за­ чу­дес­ные­ бы­ли вре­ме­на!­Пред­ставь­те­се­бя­19-лет­ним­в­1793 го­ду­ и­ сра­жать­ся­ с­ На­по­ле­о­ном­ бо­лее­ 20 лет!».­Для­не­го­не­мог­ло­быть­ни­че­го­страш­ней­без­де­лья­и­пус­той­бол­тов­ни.­Он­удач­но по­ка­зал­се­бя­на­поч­ве­жур­на­ли­сти­ки­и­пуб­ли­ци­сти­ки,­ пуб­ли­куя­ по­ли­ти­че­ские­ за­мет­ки­ в га­зе­тах.­ Он­ вёл­ энер­гич­ную­ жизнь,­ за­ни­мая ми­ни­стер­ские­по­сты.­Он­стал­са­мым­из­вест­ным­ бри­тан­цем­ ХХ­ сто­ле­тия.­ Он­ про­жил­ 90 лет.­Он­все­гда­де­лал­то,­что­хо­тел.­Его­кре­до­ бы­ло­ –­ ос­то­рож­ное­ пре­неб­ре­же­ние­ к «нор­маль­но­му­здра­во­му­смыс­лу».­В­мо­ло­до­сти­ за­ни­мал­ся­ спор­том,­ пре­ж­де­ все­го­ вод­ным­по­ло.­До­70­лет­он­не­знал­ус­та­ло­сти».

Уин­с тон­Чер­ч илль­ (1874-1965)­–­млад­ш ий лей­т е­н ант­ка­в а­ле­р ии

ÑÑÑÐ è êî çÿâ êà 1 80­лет­на­зад,­в­1939­го­ду, äåêàáðÿ

в­ пят­ни­цу,­ в­ Мо­ск­ве­ вы­хо­дит оче­ред­ной­ но­мер­ га­зе­ты «Прав­да»,­ в­ ко­то­ром­ со­вет­ский­ на­род­ ин­фор­ми­ру­ют­о­вой­не­с­Фин­лян­ди­ей.­Крас­ная ар­мия­на­па­да­ет­на­Фин­лян­дию­на­ка­ну­не,­30 но­яб­ря.­«Прав­да»­пи­шет:­«Крас­ная­ар­мия­су­ме­ет­на­нес­ти­со­кру­ши­тель­ный­удар­не­толь­ко­ фин­лянд­ской­ ко­зяв­ке,­ но­ и­ тем,­ за­ чьей спи­ной­эта­ко­зяв­ка­пря­чет­ся!».­Тут­же­со­об­ща­ет­ся­о­ре­ак­ции­со­вет­ско­го­на­ро­да:­«бра­ков­щи­ца­ тов.­ Ку­куш­ки­на»,­ уз­нав­ о­ на­ча­ле вой­ны­ с­ Фин­лян­ди­ей,­ вы­сту­па­ет­ на­ за­во­дском­ ми­тин­ге­ и­ вы­ра­жа­ет­ уве­рен­ность­ в том,­что­«бе­ло­гвар­дей­ско­му­аду»,­в­ко­то­ром му­чи­лись­ фин­ские­ ра­бо­чие,­ при­шёл­ ко­нец. Всем­на­ми­тин­ге­бы­ло­яс­но,­что­тов.­Ку­куш­-

Çíà òîê îïå ðû 2 50­лет­на­зад,­в­1969­го­ду, äåêàáðÿ

во­втор­ник,­в­Мо­ск­ве­уми­ра­ет 88-лет­ний­Кли­мент­Еф­ре­мо­вич­Во­ро­ши­лов­– мар­шал,­ три­ж­ды­ Ге­рой (два­ж­ды­ Со­вет­ско­го Сою­за­ и­ один­ раз­ Со­циа­ли­сти­че­ско­го­ Тру­да), был­ ми­ни­ст­ром­ обо­ро­ны­ СССР,­ пред­се­да­те­лем­ Пре­зи­диу­ма­ Вер­хов­но­го­ Со­ве­та­ СССР, то­ есть­ гла­вой­ стра­ны. Во­ро­ши­лов­ ре­корд­смен по­ пре­бы­ва­нию­ в­ выс­шем­ пар­тий­ном­ ор­га­не

ки­на­не­име­ет­ни­ма­лей­ше­го­пред­став­ле­ния о­ том,­ ка­кой­ «бе­ло­гвар­дей­ский­ ад»­ ца­рит­ в Фин­лян­дии.­Но­в­тот­мо­мент­имен­но­так­на­до­бы­ло­го­во­рить,­вот­она­и­го­во­ри­ла.­А­по­про­буй­ не­ ска­жи­ –­ сра­зу ста­нешь­вра­гом­на­ро­да­со все­ми­ рас­стрель­ны­ми,­ тю­рем­ны­ми­ и­ ла­гер­ны­ми­ по­след­ст­вия­ми.­«Прав­да»­так­же­со­об­ща­ет,­что­в­по­гра­нич­ном­фин­ском­го­ро­де­Те­рио­ки,­ за­хва­чен­ном­ Крас­ной­ ар­ми­ей,­ уже­ сфор­ми­ро­ва­но­пра­ви­тель­ст­во­«Де­мо­кра­ти­че­ской­Фин­лян­дии» во­ гла­ве­ с­ ком­му­ни­стом Куу­си­не­ном.­ Он­ не­мед­лен­но­ об­ра­ща­ет­ся­ к­ пра­ви­тель­ст­ву­СССР­с­прось­бой

Сер­гей­Ми­р о­н о­в ич­Ки­р ов (1886-1934)­и­Ио­с иф­ Вис­с а­р ио­н о­вич­Ста­лин (1878-1953)­на­от­д ы­х е

при­знать­его­пра­ви­тель­ст­во,­и­СССР­не­мед­лен­но­его­при­знаёт.­Од­на­ко­фин­ский­на­род ока­зы­ва­ет­ силь­ное­ со­про­тив­ле­ние­ Крас­ной ар­мии­ и­ от­стаи­ва­ет­ не­за­ви­си­мость­ стра­ны. По­это­му­ в­ ко­неч­ном­ ито­ге пра­ви­тель­ст­во­Куу­си­не­на­както­не­за­мет­но­ис­чез­ло,­про­па­ло,­ис­па­ри­лось...

Со­в ет­ско-фин­с кая­вой­н а 1939-40­го­д ов.­По­с ле­ за­с а­д ы­и­унич­т о­ж е­н ия­ од­н о­го­из­от­р я­д ов­ Крас­н ой­ар­мии­фин­н ы­ на­те­ле­ге­уво­з ят­тру­п ы крас­н о­а р­м ей­ц ев­и­бое­в ой тро­ф ей­–­порт­р ет­ Ста­ли­н а

пар­тии­–­Орг­бю­ро­ЦК,­По­лит­бю­ро­ЦК,­Пре­зи­диу­ме­ЦК­–­в­об­щей­слож­но­сти­34­с­по­ло­ви­ной­го­да.­Вот­что­пи­шет­(точ­нее,­на­дик­то­вы­ва­ет)­ о­ нём­ Ни­ки­та­ Сер­гее­вич­ Хрущёв­ в сво­их­«Вос­по­ми­на­ни­ях»­(Мо­ск­ва,­1997):­«Я­не го­во­рю­ о­ том,­ на­сколь­ко­глу­бо­ко­Во­ро­ши­лов­ знал­ во­ен­ную ра­бо­ту­ и­ во­ен­ное­ де­ло.­ Но­ шла­ сла­ва­ о нём­ как­ о­ че­ло­ве­ке, ко­то­рый­боль­ше­по­зи­-

ро­вал­пе­ред­фо­то­объ­ек­ти­ва­ми,­ки­но­ап­па­ра­та­ми­и­в­мас­тер­ской­ху­дож­ни­ка­Ге­ра­си­мо­ва, чем­ за­ни­мал­ся­ во­про­са­ми­ вой­ны.­ За­то­ он мно­го­за­ни­мал­ся­опер­ным­те­ат­ром­и­ра­бот­ни­ка­ми­ те­ат­раль­но­го­ ис­кус­ст­ва,­ осо­бен­но опер­но­го,­ за­вое­вал­ сла­ву­ зна­то­ка­ опе­ры­ и да­вал­без­апел­ля­ци­он­ные­ха­рак­те­ри­сти­ки­той или­ дру­гой­ пе­ви­це.­ Об­ этом­ го­во­ри­ла­ да­же его­же­на.­Как-то­в­моём­при­сут­ст­вии­за­шла речь­ о­ ка­кой-то­ ар­ти­ст­ке.­ Она­ так­ вот,­ не под­ни­мая­глаз,­и­го­во­рит:­«Кли­мент­Еф­ре­мо­вич­ не­ осо­бен­но­ вы­со­ко­го­ мне­ния­ об­ этой пе­ви­це».­Это­счи­та­лось­уже­ис­чер­пы­ваю­щим за­клю­че­ни­ем.­ Ка­кие­ к­ то­му­ име­лись­ у­ не­го Кли­м ент­Еф­р е­м о­в ич­ дан­ные­и­по­че­му­поя­ви­лись­та­кие­пре­тен­зии, Во­р о­ши­лов­(1881труд­но­объ­яс­нить.­Прав­да,­Кли­мент­Еф­ре­мо­1969)­со­Ста­л и­н ым вич­лю­бил­петь.­Пел­он­хо­ро­шо».

4953 Queen Mary (Ìåòðî Snowdon)

“La Petite Russie” www.lapetiterussie.com КНИГИ, ФИЛЬМЫ, МУЗЫКА, ИГРУШКИ, ЗОЛОТЫЕ И СЕРЕБРЯНЫЕ УКРАШЕНИЯ, СЕРВИЗЫ, ЧАСЫ, ГОБЕЛЕНЫ, МАТРЕШКИ, ШКАТУЛКИ, ХРУСТАЛЬ, ОТКРЫТКИ, ФУТБОЛКИ И МНОГОЕ ДРУГОЕ

(514) 737-0447 (514)­369-4494­­­­

5465­Queen­Mary­Rd.,­#310,­Montreal­­H3X­1V5­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

¹46­(1028),­29­ноября­2019

3 äåêàáðÿ

Ñìåð òåëü íàÿ õè ìèÿ

35­лет­на­зад,­в­1984­го­ду,­в­по­не­дель­ник,­глу­бо­кой­но­чью,­в­0­ча­сов­30 ми­нут,­ в­ цен­траль­ной­ час­ти­ Ин­дии,­ в го­ро­де­ Бхо­па­ле­ про­ис­хо­дит­ са­мая­ мас­штаб­ная,­ са­мая­ ужас­ная­ тех­но­ген­ная­ ка­та­ст­ро­фа­ в­ ис­то­рии­ че­ло­ве­че­ст­ва.­В­ре­зуль­та­те­ава­рии­на­хи­ми­че­ском­за­во­де­по­ги­ба­ют­око­ло­18­ты­сяч­че­ло­век,­по­стра­да­ло до­600­ты­сяч.­За­вод­при­над­ле­жит­аме­ри­кан­ской­кор­по­ра­ции­и­про­из­во­дит­пес­ти­ци­ды­для­сель­ско­го­хо­зяй­ст­ва.­На­за­во­де­осу­ще­ст­в­ля­ют­ся­слож­ные­и­опас­ные тех­но­ло­ги­че­ские­про­цес­сы.­Обо­ру­до­ва­ние­экс­плуа­ти­ро­ва­лось­свы­ше­10­лет­и­во­мно­гом­ус­та­ре­ло.­В­од­ном­из­за­во­дских­ре­зер­вуа­ров­по­не­вы­яс­нен­ной­при­-

ИСтОРИя От ПятНИЦы ДО ПятНИЦы

чи­не­ядо­ви­тое­со­дер­жи­мое­на­гре­лось­вы­ше­тем­пе­ра­ту­ры­ки­пе­ния.­При­чи­ной­на­зы­ва­ют­гру­бое­на­ру­ше­ние тех­ни­ки­ безо­пас­но­сти,­ но офи­ци­аль­но­ при­чи­на­ ава­рии так­ и­ не­ ус­та­нов­ле­на.­ В­ ре­зуль­та­те­ ки­пе­ния­ в­ ре­зер­вуа­ре­ об­ра­зу­ют­ся­ па­ры.­ Дав­ле­ние­силь­но­воз­рас­та­ет,­и­ава­рий­ный­ кла­пан­ раз­ры­ва­ет­ся. В­по­сле­дую­щие­пол­то­ра­ноч­ных­ ча­са,­ с­ 0.30­ ми­нут­ до 2.00,­ в­ ат­мо­сфе­ру­ вы­бро­ше­но­ око­ло­ 42­ тонн­ ядо­ви­то­го ве­ще­ст­ва­в­ви­де­па­ра.­Смер­тель­ное­ об­ла­ко­ на­кры­ва­ет

близ­ле­жа­щие­ни­щен­ские­жи­лые­квар­та­лы­и­же­лез­но­до­рож­ный­во­кзал,­до­ко­то­ро­го­от­за­во­да­2­км.­Мо­мен­таль­но­опо­вес­тить­на­се­ле­ние о­тра­ге­дии­в­ноч­ных­ус­ло­ви­ях­не удаётся.­Лю­ди­вды­ха­ют­ядо­ви­тые па­ры­ и­ уми­ра­ют.­ Не­сколь­ко­ ты­сяч­ лю­дей­ уми­ра­ют­ в­ этот­ же день,­ ос­таль­ные­ в­ по­сле­дую­щие дни,­ не­де­ли,­ ме­ся­цы,­ го­ды.­ Кор­по­ра­ция­вы­пла­чи­ва­ет­по­стра­дав­шим­470­млн.­дол­ла­ров.

них,­то­они­ни­как­не­до­го­во­рят­ся. Це­лых­ 2­ го­да­ ка­то­ли­че­ский­ мир об­хо­дит­ся­без­па­пы,­что­ста­но­вит­ся­не­стер­пи­мым.­И­то­гда­бу­ду­щий фран­цуз­ский­ко­роль­Фи­липп­V­со­би­ра­ет­кар­ди­на­лов­в­Лио­не,­за­пи­ра­ет­их­в­церк­ви,­на­глу­хо­за­му­ро­вы­ва­ет­кир­пи­ча­ми­все­вхо­ды-вы­хо­ды,­ ос­тав­ляя­ лишь­ не­боль­шое­ от­вер­стие­ для­ пе­ре­да­чи­ пи­щи­ и­ во­-

ды,­и­объ­яв­ля­ет,­что­кар­ди­на­лы­бу­дут­в­за­то­че­нии­до тех­пор,­по­ка­не­из­бе­рут­па­пу.­Кар­ди­на­лы­упор­ст­ву­ют­боль­ше­ме­ся­ца!­А­72-лет­ний­кар­ди­нал­Жак­Дю­эз при­тво­ря­ет­ся­очень­и­очень­боль­ным­–­то­го­и­гля­ди пом­рёт.­Он­поч­ти­не­встаёт­с­ло­жа,­у­не­го­тря­сут­ся ру­ки­ и­ го­ло­ва,­ речь­ еле­ слыш­на,­ взор­ туск­лый,­ по под­бо­род­ку­бе­жит­слю­на­–­ну,­не­жи­лец.­Кар­ди­на­лы рас­су­ди­ли­–­вы­бе­рем­его,­вый­дем­из­за­то­че­ния,­а­па­па­ско­ро­умрёт,­и­мы­из­берём­дру­го­го.­Но­как­толь­ко­кар­ди­нал­Дю­эз­из­бран­и­стал­па­пой­Ио­ан­ном­ХХII -­ взор­ блес­нул­ мол­ни­ей,­ тря­суч­ка­ пре­кра­ти­лась,­ го­лос­ок­реп,­слю­на­на­под­бо­род­ке­ис­чез­ла.­Он­бу­дет вос­се­дать­ на­ пап­ском­ пре­сто­ле­ 18­ лет!­ Вот­ вам­ и боль­ной­–­не­так­боль­ной,­как­при­твор­ной…

Êàê ñòàòü 4 äåêàáðÿ Ðèì ñêèì ïà ïîé

685­лет­на­зад,­в­1334­го­ду, в­сре­ду,­на­юге­Фран­ции,­в­го­ро­де­Авинь­о­не уми­ра­ет­90-лет­ний­Рим­ский­па­па­Ио­анн­ХХII. Па­па­этот­во­мно­гих­от­но­ше­ни­ях­со­вер­шен­но уни­каль­ный­–­не­да­ром­он­стал­ге­ро­ем­ху­до­же­ст­вен­ной­ли­те­ра­ту­ры,­в­ча­ст­но­сти,­ро­ма­на Мо­ри­са­ Дрюо­на­ «Не­го­же­ ли­ли­ям­ прясть». При­ме­ча­тель­на­си­туа­ция,­при­ко­то­рой­кар­ди­нал­стал­па­пой.­В­1314­го­ду­уми­ра­ет­оче­ред­ной­па­па,­и­кар­ди­на­лы­долж­ны­вы­брать­но­во­го.­Но­так­как­стать­па­пой­жа­ж­дет­ка­ж­дый­из

Ïî ÷å ìó çà ïëà êàë 5 äåêàáðÿ Ìàî Öçý äóí

45­ лет­ на­зад,­ в­ 1974­ го­ду,­ в­ чет­верг,­на­юге­Ки­тая,­в­ку­рорт­ной­ме­ст­но­сти,­в­пра­ви­тель­ст­вен­ной­ ре­зи­ден­ции­ 81-лет­ний­ гла­ва­ стра­ны Мао­Цзэ­дун­по­след­ний­раз­за­ни­ма­ет­ся­сво­им­лю­би­мым­ви­дом­спор­та­–­пла­ва­ни­ем.­Здо­ро­вье­ки­тай­ско­го­ли­де­ра­пло­хое,­ему­ос­та­лось­жить­год­и­9­ме­ся­цев. Из­кни­ги­Юна­Чжа­на­и­Джо­на­Хол­ли­дея­«Не­из­вест­ный­ Мао»­ уз­наём­ (Мо­ск­ва,­ 2007),­ ци­ти­ру­ет­ся­ в­ со­кра­ще­нии:­ «Бо­лезнь­ разъ­е­да­ла­ его­ те­ло.­ Мао­ ещё мог­со­вер­шать­про­гул­ки­по­са­ду,­но­уже­был­спо­со­бен­пе­ре­дви­гать­ся­толь­ко­на­не­боль­шое­рас­стоя­ние, под­тас­ки­вая­од­ну­но­гу­к­дру­гой.­5­де­каб­ря­1974­го­да­ он­ вы­ну­ж­ден­ по­про­щать­ся­ с­ пла­ва­ни­ем­ –­ лю­бо­-

Па­па­Ио­а нн­ХХII­(1244-1334), па­п а­в­1316-34­го­д ах вью­ всей­ его­ жиз­ни.­ Он­ не­сколь­ко­ раз­ оку­нал­ся­ в своём­за­кры­том­бас­сей­не,­но­в­тот­день­чуть­бы­ло­не за­хлеб­нул­ся,­так­что­это­ста­ло­его­по­след­ним­за­плы­вом.­С­ухуд­ше­ни­ем­мы­шеч­ной­ко­ор­ди­на­ции­речь­Мао ста­но­ви­лась­ всё­ бо­лее­ нев­нят­ной,­ а­ пи­ща­ по­па­да­ла­ ему­ в брон­хи,­ вы­зы­вая­ уду­шье.­ Во вре­мя­еды­ему­при­хо­ди­лось­ло­жить­ся­ на­ бок.­ Жизнь­ ста­но­ви­лась­ на­стоя­щей­ му­кой…­ Он поч­ти­ ос­леп.­ Это,­ как­ и­ дру­гие его­ не­ду­ги,­ дер­жа­лось­ в­ стро­жай­шем­сек­ре­те.­По­те­ря­зре­ния за­ста­ви­ла­ Мао­ очень­ тре­во­жить­ся­ о­ сво­ей­ безо­пас­но­сти, так­ что­ те­перь­ его­ пер­со­на­лу

njǐǎǚǖnjǞ

ǠDZǰǺǼ ǖǔǜǛǔǣǑǎ ǟǯǺǷǺǮǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǚǭDzǬǷǺǮǬǹǴDZ ǰǺǼǺDzǹȇȁ ȄǾǼǬȀǺǮ 7LFNHW

ǔǸǸǴǯǼǬȂǴȋ Ǵ ǭDZDzDZǹǽǾǮǺ ǛDZǼǽǺǹǬǷȈǹȇǵ ǻǺǰȁǺǰ ǘȇ ǻǼǴǹǴǸǬDZǸ /HJDO $LG

1RWUH 'DPH (VW 0RQWUpDO + < %

ZZZ \RXUWLFNHWVROXWLRQ FD (514)­369-4494­­­­

25

Го­р од­Бхо­п ал,­де­кабрь­1984, жерт­в ы­ка­т а­с т­р о­ф ы

бы­ло­спе­ци­аль­но­при­ка­за­но­хо­дить­шум­но,­что­бы­он знал,­что­к­не­му­кто-то­при­бли­жа­ет­ся,­и­не­пу­гал­ся. Он­был­так­же­по­дав­лен­из-за­то­го,­что­не­мог­чи­тать. Ко­гда­Мао­по­нял,­что­не­смо­жет­боль­ше­чи­тать­да­же­с­лу­пой,­он­так­рас­стро­ил­ся,­что­да­же­за­пла­кал».

Ки­т ай­с кий­пла­кат­времён Мао­Цзэ­д у­н а:­«Лю­д и­все­го ми­р а,­объ­е ­ди­н яй­т есь­для свер­ж е­н ия­аме­р и­к ан­ско­го им­пе­р иа­лиз­ма!­До­лой­ со­в ет­с кий­ре­в и­з ио­н изм! До­лой­ре­а к­ц ио­н е­р ов­ всех­стран!» k{ |bz| $ k { | b z | $

$5<2 $5<2

¯ÎËÍÛÉ ÊÓÐÑ ÂÎÆÄÅÍÈß ¯ÎËÍÛÉ ÊÓÐÑ ÂÎÆÄÅÍÈß ÒÅÎÐÈß È ÏÐÀÊÒÈÊÀ ÒÅÎÐÈß È ÏÐÀÊÒÈÊÀ ±ÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ±ÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÊÓÐÑ ÄËß ÍÀ×ÈÍÀÞÙÈÕ ÊÓÐÑ ÄËß ÍÀ×ÈÍÀÞÙÈÕ °ÅÇÅÐÂÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÀÒÛ °ÅÇÅÐÂÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÀÒÛ ÑÄÀ×È ÝÊÇÀÌÅÍÀ  6 $ $ 4 ÑÄÀ×È ÝÊÇÀÌÅÍÀ  6 $ $ 4

¢Û ÑÌÎÆÅÒÅ ÑÄÀÒÜ ÝÊÇÀÌÅÍ ¢ Û ÑÌÎÆÅÒÅ ÑÄÀÒÜ ÝÊÇÀÌÅÍ ÍÀ ÒÎÉ ÆÅ ÌÀØÈÍÅ ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÉ Í À ÒÎÉ ÆÅ ÌÀØÈÍÅ ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÉ ÏÐÎÕÎÄÈËÈ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ Ï ÐÎÕÎÄÈËÈ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ

{ {ãÈĆÒäÒ¯ ãÈĆÒäÒ¯ ËmÒ ËmÒ

ÐÓÑÑÊÈÉ ÔÐ ÀÍÃË ÈÂÐÈÒ ÐÓÑÑÊÈÉ ÔÐ ÀÍÃË ÈÂÐÈÒ LLQIR#DU\R EL] QIR#DU\R EL] 6W &DWKHULQH 6 W &DWKHULQH

ERXO 'HFDULH ERXO 'HFDULH

5465­Queen­Mary­Rd.,­#310,­Montreal­­H3X­1V5­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

26

объявления, cla ssified - tel: (514) 369-4494, (514) 369- 4424

1. Ваше здороВье

• Невропатолог, остеопат – стаж 21 год. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка. (514) 439-7176; (514) 557-6938, Виталина

• Массаж профессиональный терапевтический. Натуротерапия. Специалист с высшим медицинским образованием, стаж 17 лет. Возможен выезд на дом. (514) 242-7074

• Зимняя оздоровительная рефлексология. Пусть зима будет легкой и радостной. Опытный терапевт. Ежедневно. Принимаются страховки. www.fiveseasons.space; (438) 870-2855, Лара

2. Следим за Собой

• Салон “Fairy” предлагает: дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и лечение всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров. Электролиз, ваксинг. Липомассаж - LPG (лечение целлюлита, моделирование тела). Похудание (протеиновая диета). Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»). (514) 865-3595 • Salon VELVET Esthétique (LAVAL). Перманентный макияж, микроблейдинг, лазерное удаление старого и некачественного татуажа, наращивание ресниц: Classic, Volume, Mega. Педикюр, SPA-парафин, Shellac. Косметологические услуги: карбоновый пиллинг, Hydrafacial. Аппаратные Процедуры для похудения и от целлюлита, Slimwave, Infratherapie, Cavitation, LipoLaser, Микронидлинг на аппарате "Dermapen", Кофейное обертывание, Инфратерапия. Все виды эпиляции: воск, электроэпиляция, диодный лазер. Аппаратная безиньекционная мезотерапия. Удаление папиллом и бородавок. СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ - УЛЬТРАЗВУКОВАЯ КАВИТАЦИЯ - 35$ ЗА 30 МИНУТ (ЛЮБЫЕ ЗОНЫ НА ВАШ ВЫБОР). (438) 989-7166

3. УСлУги парикмахероВ

• Профессиональные парикмахерские услуги для мужчин и женщин (р-он CSL). (514) 839-7875, Татьяна • Парикмахер с большим опытом. Прокалываю уши. Работаю 7 дней в неделю. (514) 744-2415, Алла • Все виды парикмахерских услуг. Стаж – 28 лет. Р-н CSL. (514) 487-8943

¹46 (1028), 29 ноября 2019

• Салон «Svetlana». Все виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Сдается кресло мастеру со своей клиентурой. 5525 Decarie. (514) 738-1647

• Женские и мужские стрижки, окраска, мелирование и др. Педикюр, маникюр, ваксинг, корректировка формы бровей ниткой. Район CSL. (514) 969-6538 (кроме субботы), Фрида

• Профессиональный парикмахер с большим опытом предлагает весь спектр услуг для всей семьи. Удобно для жителей West Island. (514) 602-5292, Ирина

5. ЧаСтные Уроки

• УРОКИ ШАХМАТ в группах и индивидуально. Ведёт мастер ФИДЕ, экс-чемпион Армении. На французском и русском языках. (514) 769-2546; plusprofesseur@gmail.com

• МАТЕМАТИКА. Все уровни для школьников и студентов колледжей. Опыт преподавания в Монреале – 20 лет. Глубокие знания и высокие результаты экзаменов гарантирую. mathtuteur@yahoo.ca; (514) 867-6267; (514) 979-9588, Линда (рус., англ., фр., укр.) • Опытный преподаватель даёт уроки МАТЕМАТИКИ, ФИЗИКИ и ХИМИИ всех уровней. (514) 489-3888, Александр

• УРОКИ ФРАНЦУЗСКОГО для детей от 4 до 6 лет. Индивидуальные занятия. (514) 834-8539

• ФРАНЦУЗСКИЙ: подготовка студентов любых уровней. Профессиональные ордены, TFE. Письма, CV, переводы с англ., рус. на франц. Заверение документов. (438) 402-2331; tradalena@gmail.com • Опытный репетитор по МАТЕМАТИКЕ и ФИЗИКЕ все уровни. Подготовка к экзаменам и тестам. Занятия на дому или по Skype. (514) 826-4163, Алекс • Уроки ФОРТЕПИАНО в NDG: все уровни, подготовка к экзаменам в McGill, конкурсам и концертам. Преподаватель с 35-летним стажем. (514) 701-5770

• Обучение английскому языку для всех возрастов и уровней. Разговорный для повседневного общения, а также деловой и академический английский. Индивидуальные занятия. Готовлю к экзаменам, тестам и написанию эссэ. Занятия на дому или по скайп. (438) 995-6857 • Уроки французского с дипломированным специалистом. Разговор, грамматика, письмо. Подготовка к экзаменам TEFAQ, TEF, TCF. Имею опыт экзаменатора на TEFAQ. (514) 486-6484, Радмила

ǞǬǾȈȋǹǬ ǛǚǝǛǑǗǚǎnj

0HPEUH GH O 2UGUH GHV $FXSXQFWHXUV GX 4XpEHF

ǩȀȀDZǶǾǴǮǹǺDZ ǷDZȃDZǹǴDZ

dzǬǭǺǷDZǮǬǹǴǵ ǺǻǺǼǹǺ ǰǮǴǯǬǾDZǷȈǹǺǯǺ ǬǻǻǬǼǬǾǬ ǮǹǿǾǼDZǹǹǴȁ ǭǺǷDZdzǹDZǵ ǖǺǽǸDZǾǺǷǺǯǴȋ ǸǺǼȅǴǹȇ ȂDZǷǷȊǷǴǾ

• Преподаватель франц. школы CSDL дает уроки ФРАНЦУЗСКОГО и МАТЕМАТИКИ, готовит к вступительным тестам в École Internationale и Privée. Превосходное знание программы. Индивидуальный подход. Возможен выезд на дом. (514) 262-0514

6. транСпортные УСлУги

• ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики. (514) 839-8523, Владимир

• MOVING. Грузовые перевозки на траках 18', 20' и 22'. Обслуживаем дома, квартиры, офисы. Упаковка, сборка и разборка мебели. (514) 803-7717 • ПЕРЕВОЗКА КВАРТИР. Разборка, сборка, упаковка мебели. С грузчиками и без. От $30/час. Страховка. (438) 875-8933

• Argo Transport. Любые транспортные услуги, переезды, доставки (в т.ч. пианино) по Канаде. Упаковка. В Торонто - каждые выходные. (514) 297-6523

• MOVING!!! Предоставляем профессиональные услуги по переезду. Гарантия самых низких цен. (514) 652-7955; www.demenagement-total.ca • EVRASIA LOGISTIQUES Inc. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по воде и воздуху. Перевозки по Канаде. (514) 481-4848; E-mail: sales@evrasia-freight.com • Профессиональная транспортная компания выполняет грузовые перевозки любых видов - по контракту или разовые. MOVING. Вывоз строительного мусора. (514) 577-5003

• AZTransport. ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ (MOVING). Профессионально, быстро, надежно. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577 • Грузовые перевозки на грузовом van Ford (Монреаль, Канада, США) и пассажирские перевозки в аэропорт на Dodge. Недорого. (514) 547-3749

• Квартирные переезды; доставка грузов. Большие траки. Профессионально! Страховка! (514) 865-9424, Андрей

• ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде с грузчиками и без. 24 часа в сутки! (514) 880-0989

ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ ÌÅÁÅËÈ è ÃÐÓÇÎÂ начиная с одной вещи разнотонажные грузовики минивэн 24 ЧАСА/ 7 ДНЕЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНО

514. 880-0989

ǘǿǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ,,'LJXV 'LJXV

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ

ǎ ǎǚǐǔǞǑǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǚǐǔǞǑǑǗǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ ǏǏǜǟǓǣǔǖǔ ǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ

ǙǬ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ Ǚ Ǭ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ǜǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ ǜ ǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ

¹46 (1028), 29 ноября 2019 7. УслУги швейников

• Салон "Style Elegante". Профессиональный ремонт и пошив одежды. Пошив штор. ВСегда В Продаже: одежда, обувь, бижутерия. 5189 Cote-des-Neiges, #2. (514) 343-4646

• Пошив одежды. Перешив шуб, дубленок. Шторы, чехлы на мебель. Пошив и ремонт сидений для автомобилей. (514) 941-0781

8. УслУги компьютерщиков

• ВЫСоКоКВаЛИФИЦИроВаННЫЙ СПеЦИаЛИСТ по электронике и информатике (стаж - 20 лет) произведет диагностику и УСТраНеНИе ЛЮБЫХ КоМПЬЮТерНЫХ ПроБЛеМ, научит программной механической чистке, даст УроКИ КоМПЬЮТерНоЙ граМоТЫ, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику. (438) 989-8512, алексей • КоМПЬЮТерНаЯ ПоМоЩЬ: ремонт, установка Windows, любых программ, защита от вирусов. Профессионально. Недорого. (514) 443-9483, роман • ремонт любой сложности мобильных телефонов и планшетных (tablet) компьютеров. разблокировка от операторов, прошивка. (514) 746-8935, александр

• ремонт и настройка компьютеров, принтеров, сетей для дома и офиса. Установка программ, антивирусная профилактика и защита данных. (514) 210-5197; (514) 400-3434, Сергей

• Satisfax - производитель и импортер КарТрИджеЙ (лазерных и струйных) для всех моделей принтеров. Цены значительно ниже рыночных. (514) 574-8976

9. УслУги сантехников

• ЛИЦеНЗИроВаННЫЙ СаНТеХНИК. Произвожу замену ванн, туалетов, умывальников и бойлеров. Устанавливаю посудомоечные, стиральные и сушильные машины. Замена, ремонт труб и батарей отопления. (514) 240-4258, Сергей

• ВЫПоЛНЯЮ СаНТеХНИЧеСКИе раБоТЫ. Замена бойлера, унитазов, ванной, труб. Все виды прочистки канализации. (514) 573-7744, Alex

объявления, classified - tel: (514) 369-4494, (514) 369-4424

• ProntoDrain. обслуживание канализационных труб: ПроЧИСТКа, ВИдео-ИНСПеКЦИЯ, реМоНТ, реЗКа КорНеЙ. Быстро, качественно, гарантия. (438) 938-6920

• Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45. (514) 803-4348, Владимир

• Услуги дипломированного сантехника: установка ванн, туалетов, бойлеров, подключение посудомоечных машин. ремонт и замена труб. (438) 875-7033

• Все виды ПарКеТНЫХ раБоТ. Качество гарантировано! Бесплатная оценка. (514) 573-8896, Максим

• ПроФеССИоНаЛЬНЫЙ СаНТеХНИК с большим опытом. Сантехника: ванные и кухни. Установка бойлеров, стиральных и посудомоечных машин и мн.другое. (514) 804-9020

10. УслУги строителей

• ВСе ВИдЫ КроВеЛЬНЫХ раБоТ. дипломированные опытные специалисты (лицензии). (514) 994-9220 • ВСе ВИдЫ реМоНТНЫХ раБоТ. Качественно и недорого. (514) 660-5136

• Все виды внутренних ремонтно-строительных работ. Покраска, шпатлёвка, керамика, джипрок, сантехника, электрика, паркетные работы. Кратчайшие сроки. Скидки на строй-материалы. дизайнерское сопровождение. Подготовка недвижимости к продаже. (514) 814-4122, Вадим • ВСе НарУжНЫе раБоТЫ. Балконы, кирпич, бетон, сварка. Бейсменты. (514) 346-8220, Виктор • Установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804

• Выполняю любые СВароЧНЫе раБоТЫ. ремонт и изготовление лестниц, ограждений, заборов. работаю с нержавеющей сталью и алюминием. (514) 677-8712, алексей • реМоНТ КВарТИр: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого. (450) 681-7661; cell.: (514) 296-9076

• оТоПЛеНИе. КоНдИЦИоНерЫ. авторские инсталляции. Все модели. Хорошие цены на лучшее оборудование. VISA, Master card. alpinouest.com; (514) 915-3217, александр

27

• Внутренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. Уборка после ремонта. RBQ 5768916801. (514) 443-8687, алекс

• Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы. (438) 992-1129, александр • Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качественно, разумные цены. (514) 651-8700

• ИЗгоТоВИМ ЛЮБУЮ МеБеЛЬ по вашему вкусу и по доступным ценам! Кухни, ванные, спальни, детская мебель, полки, комоды, а также столешницы - гранит, кварц (по контракторским ценам). Предоставляем дизайнеров. Большой выбор цвета и материалов. (514) 497-4701, Саша; (514) 712-1923, Максим • Все виды ремонтных работ: кухня, ванные комнаты, кафель, полы, двери. Бесплатная оценка, высокое качество, быстрая работа. Стаж в Канаде - 15 лет. (438) 921-9052

• СТоЛеШНИЦЫ - гранит, кварц для кухни или ванной комнаты. Профессионально и качественно. (514) 463-0616, александр • реМоНТ квартир и домов в Châteauguay, Saint-Constant, Mercier, Montréal. (514) 623-0336, Владимир

• деки, заборы, укладка камня (площадки, дорожки), ремонт лестниц, ремонт помещений под ключ. гарантия качества, приемлемые цены. (438) 464-0579 • Изготовление и установка кухонь на любой бюджет. орех, вишня, дуб, меламин, термопластик. (514) 887-1881, Борис

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ³±§¸ª¢­ª³´½ ³ ± § ¸ ª ¢ ­ ª ³ ´ ½ Ê ²¢©¯°²¢£°¹ª§ ²¢ © ¯ ° ²¢ £ ° ¹ ª § ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʅʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʅ ʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʉʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ ʉ ʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ

ʥʦ

ʛʨʧ ʨ ʱ ʨ ʘʩ ʥ ʄ ʧ ʛʨ ʘ ʞ

ʵ

28 объявления,

cla ssified - tel: (514) 369-4494, (514) 369- 4424

10. УслУги строителей

• Покраска, шпаклевка, керамика, сантехника, ванна, бейсмент, патио, окна, двери. Качество гарантируем. (438) 402-3735 • Внутренние отделочные работы, сборка и установка кухонь, мебели, карнизов, дверей, полок. Ремонт мебели. Доступные цены. (514) 814-5409; (514) 738-4753, Игорь

¹46 (1028), 29 ноября 2019

• ПОЛНЫЙ БухгАЛТЕРСКИЙ СЕРВИС для частных лиц и компаний. Декларации и отчеты. Помощь при налоговых проверках. Большой опыт работы. (514) 627-5440, Оксана

13. к вашим УслУгам

• Ремонт и обслуживание бытовой техники (А/С термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). гарантия. (438) 989-4236

11. УслУги электриков

• Автошкола "UNIQUE" - это гарантия успешного вождения легкового автомобиля. 4784 Van Horne, suit 105, метро Plamondon. (514) 343-0543

• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качество, гарантия. RBQ для страховки. Лицензия №83514885-44. (514) 452-2662; (450) 671-9700, Андрей Чайковский

• GARAGE d’Auto ALEX PLUS в Longueuil. Все виды механических работ, электрика, антикоррозия, сварка, компьютерная диагностика, замена двигателей, трансмиссий и мн. др. (450) 674-0202; (514) 994-1229

• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качественная работа по приемлемой цене. RBQ # 5657-3058-01 для страховки. (514) 570-4550, Иван

• ПЕРЕВОДЫ. услуги члена Ордена переводчиков Квебека: английский-французский-иврит-украинский-русский. ИММИгРАцИОННЫЕ уСЛугИ. emily@ip-immigration.com; (514) 656-7472, Эмилия

• Опытный квалифицированный ЭЛЕКТРИК. Все виды электромонтажных работ любой сложности и срочности. 24/7. Лицензия RBQ 5634-2355-01. (514) 814-4097; (438) 937-4097, Слава; (514) 766-4097

• хотите садиться в теплую машину зимой и прохладную - летом? устанавливаю дистанционные запуск двигателя и открывание дверей на любые машины. удобно, надежно и недорого. Также ремонт электросистем автомобилей. (514) 249-9986, Евгений

• МАСТЕР-ЭЛЕКТРИK. Любые электромонтажные работы (жилые и коммерческие услуги). Лицензия RBQ. www.interoi.com; mail@interoi.com; (438) 879-0907, Сергей • Все виды работ с электричеством, планирование и консультации. RBQ 57602823-01. Facebook Yuri Green. (514) 992-4573; (438) 290-5122

• Мастер-целитель: помощь в гармонизации любой сферы жизни; чистка помещений от негативной энергии; звукотерапия; выход из деструктивных ситуаций. (514) 629-5296

12. УслУги бУхгалтеров

• НАЛОгОВЫЕ ДЕКЛАРАцИИ и БухгАЛТЕРСКИЕ уСЛугИ для частных лиц и бизнесов. GST/QSТ-отчеты, зарплата.(514) 368-1960; (514) 594-2131, Игорь, Ольга

• Член Ордена переводчиков Квебека. Переводы: русский, украинский, английский, французский, иврит. (514) 488-7029, Александра

• НАЛОгОВЫЕ ДЕКЛАРАцИИ и бухгалтерские услуги для частных лиц и бизнесов. GST/QST-отчеты, зарплата, RL-4, T4(A), RL-1. (450) 676-6029; (514) 712-3129, Маргарита

• "HaikTax". Полный бухгалтерский сервис. НАЛОгОВЫЕ ДЕКЛАРАцИИ для корпораций и частных лиц. Регистрация corporation. (514) 487-4777

• Персональные декларации за 2018 и любой предыдyщий период; ведение бизнеса; отчеты по таксам; декларации инкорпораций; полные финансовые отчеты. Опыт работы более 20 лет. (514) 462-0199, Виктория

• ЭКСКуРСИИ НА РуССКОМ ЯЗЫКЕ: Монреаль, Оттава, Квебек-сити, Лаурентиды (горы и озера). Аэропорт: встреча/проводы. (514) 248-5067, галина; galunchik.50@mail.ru

• Ищу работу помощницей в детский сад или бебиситтером. Имеются все необходимые документы и разрешения. Большой опыт работы. (514) 487-5973; (514) 914-5973 • церемония регистрации брака по законам Квебека на русском, украинском, французском и английском языках. eugenestr@yahoo.com; (450) 775-2775, Евгений

14. работа по заказУ

• Перевод видеокассет NTSC-PAL-SECAM, а также на DVD. Видеосъемки любых торжеств. Качество гарантируем. (514) 344-0860; cell. (438) 878-0860

15. требУются

• Предприятию «Belnuage» по уборке жилых и коммерческих помещений требуются МЕНЕДЖЕРЫ и РАБОТНИКИ. Полная или частичная занятость. Оплата от $13.5/час. (514) 731-8445; (514) 967-6588

• Кли ни ке «La Source de la Sante» тре бу ют ся receptionist и мас со те ра пев ты ЛЮБОгО ВОЗРАСТА. Ра бо та ет шко ла по под го тов ке мас со те ра пев тов с вы да чей ди пло ма от Ас со циа ции. (514) 845-5399 • Швейному цеху требуются работники различной квалификации. хорошая оплата. (514) 941-9549 • Требуются водители и грузчики на квартирные перевозки. Ежедневная оплата - от $12 до $15/час. (514) 812-2244, Борис • Строительной компании требуются специалисты и разнорабочие. (514) 531-2126

• Требуются грузчики и водитель-грузчик на доставку мебели и квартирные переезды. (514) 962-6577 • Требуются женщины/мужчины с опытом работы на уборку офисов, коммерческих и индустриальных зданий. Необходимо иметь автомобиль. (450) 978-0990 (англ., фр.), fax: (450) 978-9664, e-mail: sandrag@saronet.com • Требуются люди на внутренние отделочные работы с опытом, а также разнорабочие. (514) 929-2484 • Требуется работник на паркетные работы (укладка паркета, циклевка). (514) 571-6483

• За во ду по про из вод ст ву де ко ра тив но го кам ня из бе то на тре бу ют ся ра бот ни ки на пол ный ра бо чий день. Обу че ние на мес те. Зар пла та до $20/час. (514) 633-6363 • Компании по уборке офисов требуются мужчины и женщины. (438) 875-0414, гурген

ǻǼȈǿǺȈǶ ǎǠǢǐǍǘǟǒǝ

5%4 4 ,1& ,1&

ɅɋɎɊɈɉɄ ɅɋɎɊɈɉɄ Ɍ ɍɋɉɃɍɀɆ ɌɍɋɉɃɍɀɆɗɈɉɄ ɅɉɇɊȻɈɃɃ ɅɉɇɊȻɈɃɃ

ȀǾdzǯȁȌȀǿȍ Ȁ ȀǾ Ǿdz dzǯ ǯ Ǿ ǾǮǯǼȀǻǶǸǶ ǮǯǼȀǻǶǸǶ

ɠ ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪɚɫɤɚ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ

ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ

Ɉɥɟɝ Ɉɥɟɝ

octtciktumk ɏɨɪɨɲɢɟ ɭɫɥɨɜɢɹ Ƚɢɛɤɢɣ ɝɪɚɮɢɤ Ⱦɟɬɚɥɢ ɩɪɢ ɜɫɬɪɟɱɟ

ɚɧɝɥ ɮɪ

ɉɊȿȾɅȺȽȺȿɌ

Ɉɬɱɟɬɧɨɫɬɶ ɞɥɹ ɤɨɦɩɚɧɢɣ 736 794 5HOHYp 5/

ɇɚɥɨɝɨɜɵɟ ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɢ ɞɥɹ ɱɚɫɬɧɵɯ ɥɢɰ

¹46 (1028), 29 ноября 2019

• Мувинговой компании требуются водители 5 класса и грузчики. Хорошая оплата. (514) 375-8855

• Требуются рабочие на производство или установку ограждений, лестниц, балконов из алюминия. ЗП $16-25/час. Возможно обучение. (514) 946-9386

• Требуются работники на ремонтные работы с опытом и без. Оплата в зависимости от опыта от $15/час. (438) 777-8303

• Магазину «Euro Style» требуются работники на полную и частичную занятость. Требования: опыт работы по сборке мебели, владение английским или французским языком. (514) 995-9852

• Строительной компании требуются специалисты с опытом и без. На внутренние и наружные работы. (514) 443-8687

• Строительной компании требуется сотрудник на внутренние и отделочные работы. (438) 928-7855 • Требуются мастера с канадским опытом на внутреннюю отделку. Оплата от $25. (514) 929-2484

• Небольшому дому для пожилых требуется работница на субботу и воскресенье. Базовый английский. (514) 570-9830

• Компании по перевозкам требуются водитель и помощник. Свободный график работы, хорошие условия. (514) 721-4656 • Требуется секретарь (receptionist). Работа 2 дня в неделю или больше. (514) 431-9358

• Строительной компании требуются работники: помощники - оплата от $15/час и специалисты - оплата в зависимости от опыта. (514) 358-0651

объявления, classified - t el: (514) 369-4494, (514) 369-4424

• На ремонтные работы требуются специалисты разных квалификаций. Предпочтение малярам. С ОПЫТОМ! (не обязательно в Канаде)! Оплату гарантируем. (438) 764-3982 • Субботней школе требуются учителя дошкольного и начального циклов, математики, логики и администраторы. (438) 488-2886, Монреаль, Южный Берег

• На работу в тир (Tir du soleil) и зал виртуальной реальности (Vr Xtreme) на полную занятость требуется молодой человек/девушка (желательно не старше 25 лет). Требования: ответственность; контактность (доброжелательность с людьми); полное владение французским и английским. CV отправляйте на mtlopportunity@gmail.com • Частной клинике с наработанной клиентурой срочно требуются массажистки до 45 лет. (514) 692-4644

• Компании по перевозкам MOVING требуются: водители-грузчики (от $18/час) и грузчики (от $16/час). (514) 220-3505 • Требуются водители- грузчики и грузчики в компанию по перевозкам (moving). Full/part time. $17-20/час. (438) 937-8986 • Строительной компании требуются субконтракторы, шпаклевщики, плиточники и разнорабочие. (514) 466-2366 • В химчистку требуются: РАБОТНИЦА; работник на переделку одежды; мастер по ремонту обуви. (514) 562-2219

• Продуктовому магазину рядом с метро Villa Maria требуется продавец и работник на кухню. На full/part time. (514) 507-5501 • Клинике в районе Montreal Est требуются массажистки. Возможно обучение. Гибкий график работы. (514) 560-0474

• Постоянная и временная работа для женщин и мужчин на заводах и фабриках (разнорабочие) 35-40 часов в неделю; оплата от $12.70/час. (438) 929-8631; (438) 686-8720 или 4160 avenue Van Horne (М Plamondon)

• Требуются красивые девушки 18-35 для работы массажистками, метро Montmorency. Супер условия, опыт необязателен. (438) 807-5156; valentina4388075156@gmail.com

• ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ НА РАЗГРУЗКУ КОНТЕЙНЕРА. ОПЛАТА НАЛИЧНЫМИ. (514) 995 9852

• Лаборатории в Pierrefonds требуется опытный зубной техник для изготовления съемных протезов. (514) 209-7852; info@labhdt.com

• Требуются разнорабочие и мастера на ремонтные и отделочные работы. Высокая оплата наличными или чеком. (514) 819-0696, Давид

tº Ò Ë °ÈąÒ ĉ°« m ˹ã Ċ äÈĈÒÓ ÏÒ亮" ° ÈÓÈmãÒmÈĊ ąÒ° ÈÓĆÒºÓÓ©® Ïȹ °} ąmÒĄÈ Ëã« Ò º }¯© ÒË ąm˯ˮ ÓÈ ãĊ­©Ë äÈĈÒÓ© ąº­Óº ÓÈąËÎÓº Ò ÓËąº¯ºĄº È}ÎË ¯ËäºÓ ªãË} ¯º°Ò° Ëä Èm ºäº­Òã«

pmĄËÓÒ®

• На уборку снега в Laval требуются подготовленные мужчины. Гибкий график работы. Хорошая оплата. (514) 577-5003

• Магазину Monde des Animaux (38 place du Commerce, H3E 1T8) требуется ГРУМЕР для стрижки животных. Опыт минимум 1 год. Английский, французский . (514) 357-4150

29

16. Разносчикам Рекламы

• Работа по доставке и упаковке рекламы (место встречи - м. Angrignon). Оплата - договорная. Требуются субконтракторы и разносчик на работу по четвергам (оплата - минимум $120). (514) 502-8772; (438) 879-1958

• Требуются мужчины на разноску рекламы - 3 рабочих дня (дл $150 в день), а также субконтракторы со своими автомобилями. Требуются женщины на упаковку. (514) 772-5775

• Срочно требуются: водитель-разносчик Publisac, разносчики, субконтрактор. Выгодные условия. Работа по средам и четвергам. Р-н Angrignon. (514) 802-7879 • Требуются женщины на упаковку Publisac. Хорошая оплата, удобное расположение. (514) 770-9306 • Требуются мужчины на разноску рекламы; разносчики со своими автомобилями. Требуется водитель. (514) 991-3059

• Требуются мужчины на разноску Publisac; развозчики со своими автомобилями, а также водитель - $2600/мес. и упаковщицы - 0.04. (514) 502-8772; (438) 879-1958 • Требуются мужчины на разноску рекламы, работники на упаковку и разносчики со своими автомобилями. График работы - по договоренности. Хорошие условия. Сell. (514) 549-1239, Юрий (до 19:00) • Требуются развозчики Publisac со своим автомобилем, а также упаковщицы (район Chateauguay). Оплата - чеком. (514) 924-3292

• Требу ют ся упа ков щи цы(ки) Publisac (недале ко от метро Fabre и Rosemont). Хорошие ус ло вия, гиб кий гра фик ра бо ты, высокая оп ла та. (514) 549-1239, Юрий • Требуются женщины на упаковку рекламы с опытом работы (метро Sauvé) и разносчики рекламы со своими автомобилями. (514) 467-5675

e

30

¹46 (1028), 29 ноября 2019

объявления, classified - tel: (514) 369-4494, (514) 369-4424

17. ТребуюТся водиТели

• Требуются водители 1 класса (с опытом или без) в team или single для поездок в Калифорнию. Оплата – от 30 до 60 с/миля. Новые траки, i-shift. (514) 663-7072 • Требуются водители 1 класса на Long distance на West Coast. Оплата одной поездки до $4500. Одинаковый маршрут. 1 (866) 455-7404; (514) 577-6692, Лина

• Требуются водители 1 класса (с опытом и без) на маршрут США - Канада. 3000 + mi. (514) 465-9942 • Требуются водители и грузчики для перевозок (moving). (438) 877-0455

• Требуется водитель 1 класса с опытом для работы по маршруту Montreal-Toronto, а так же по городу. (514) 457-6602, Света или Сергей (звоните в рабочее время)

• Требуются водители 1 класса для поездок МА, RT, CT. Оплата $0,65/миля или flat rate. Траки автомат. (514) 691-9302, Алексей

18. Купля – продажа

• Продается ресторан с налаженной клиентурой в людном месте (с хорошим доходом). (514) 889-3595

• СЕТЬ МЕБЕЛЬНЫХ МАГАЗИНОВ ПРОДАЕТ ПО НИЗКИМ ЦЕНАМ: матрасы, кровати, софы, кухонные и спальные гарнитуры и другую мебeль. Работаем: пн.пт.с 11:00 до 18:00, сб.-вс. с 11:00 до 17:00. В связи с расширение бизнеса приглашаем на работу водителей на доставку и продавцов. www.optimum-plus.ca; (514) 508-4323 • Продаются матрас King size с подматрасником в отличном состоянии, а также комплект ЦЕПЕЙ для ТРАКА и трейлера. (438) 494-1605

19. сдаюТся

• Сдаются отремонтированные отдельные кондо 1½ недалеко от метро Côte-desNeiges, Plamondon. Рядом - магазины Maxi, Canadian Tire, Walmart. $550. (514) 582-7672, Алекс • С ноября сдается полностью отремонтированная 5½ в CSL (Kingsley). Бетонный дом с сауной и бассейном. $1250 (все включено, кроме электричества). (514) 927-6347; www.cotesaintlucapartments.ca • Сдаются квартиры 2½ и 4½ рядом с метро Charlevoix. (514) 713-0169

• C 1 января сдается отремонтированная 4½ на втором этаже в LaSalle недалеко от магазина Sami Fruits. $602/месяц. (514) 691-8667 • Сдается 2½ c отдельной спальней в Lachine (H8T 1Y2). Высокий 1 этаж с балконом. Мебель, посуда, холодильник, плита, интернет включены. $500/месяц. (438) 993-8549

20. деТям

•Англоязычный детский сад “L'île de magie”(CSL/NDG). Вас ждут внимание и забота, учебная программа и домашнее питание. МЕСЯЦ БЕСПЛАТНО. (514) 463-4348

• Субсидируемый ясли-сад «ТЕРЕМОК» (CSL) принимает малышей от 6 мес. Возможен бэби-ситинг. Есть вакансия с сентября. Получающим вэлфер - бесплатно. (514) 485-0833 • Субсидируемый детский сад «LES PETITS AMIS» (CSL). Образовательная программа на франц. и рус. языках, музыкальные занятия. Подготовка к школе. (514) 750-4171

• Русско-французский детский сад в Laval «МАЛЕНЬКИЕ СЕРДЦА» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Большой опыт работы. (514) 576-0800, Татьяна • Детский сад «УМ КА» (CSL). Уютное светлое помещение, питание из экологически чистых продуктов. Музыка, театр, детская йога. Индивидуальный подход при обучении. (514) 994-2354; сайт: dugarduga.jimbo.com • Детский сад «СТРАНА ЧУДЕС» (р-н Rosemont). 4-разовое питание, развивающие занятия на франц. и рус. языках, музыкальные занятия. Возврат - каждый месяц. (514) 725-7970

• Детский сад "КОЛОБОК" (St-Laurent). Всестороннее развитие творческих способностей детей. Опыт - более 10 лет. Есть ВАКАНСИЯ для ребенка от 12 мес. (514) 737-0861, Марина • Детский сад «PETIT WINNIS» в Longueuil. 4-разовое домашнее питание. Образовательная программа на русском и французском языках. www.garderie.in; (514) 746-3570, Марина

• Детский сад "ВЕСЕЛАЯ СЕМЕЙКА" (р-н DDO). Не бейсмент. Домашнее питание, уроки хореографии и музыки. (514) 909-7217, Яна • Субсидируемый детский сад «СОЛ НЕЧ НЫЙ ГО РО ДОК» в CSL. (514) 369-0118

• Детский сад «ЦВЕ ТО ЧЕК» в LaSalle (на границе с Lachine) приглашает малышей от 5 мес. и старше. Детей ждут забота, здоровая пща, учебная программа, музыка, хореография. (514) 914-5973; (514) 487-5973

• Детский сад «ОСТРОВОК ДЕТСТВА» в West-Island. Образовательная и музыкальная программы с профессиональными преподавателями. Красивое помещение, кроватки. Прекрасный уход. (514) 476-0260

• Детский сад «БУРАТИНО» в LaSalle (Verdun) приглашает детей от 6 мес. до 5 лет. Домашнее питание, занятия в игровой форме, музыкальные занятия, ИЗО. Большой стаж работы с детьми. (514) 561-4419

• Детский сад «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» в Chateauguay. Домашнее питание, образовательная программа, музыкальные занятия. Закрытый двор для прогулок, кроватки. (514) 244-7991, Евгения

• Детский сад «ПИНОККИО» (Ville StLaurent) приглашает детей от 1 года до 5 лет. Развивающие занятия, музыка, большой двор для прогулок. В 7 мин. ходьбы от метро Côte-Vertu. (514) 744-6084

• Каким вы хотели бы видеть своего ребенка? Общительным и всесторонне развитым? Физически крепким и здоровым? Приходите в наш детский сад "СВЕТЛЯЧОК" в Лавале. (438) 876-3696 • Детский сад “Росинка” рядом с метро Snowdon. Наша цель - это забота о ЗДОРОВЬЕ, ВОСПИТАНИИ И РАЗВИТИИ РЕБЕНКА. (514) 999-8422

• Детский сад в CSL (рядом с Cavendish Mall) имеет вакансии. Домашнее питание, музыка, развивающие занятия на франц. и рус. языках. Свой дворик. Опыт 10 лет. (438) 988-5959, Диана

• Детский сад рядом с метро Verdun (807-3 avenue). Работаем с 7.30 до 5.30. Оплата $35/день. Возврат до 75%. (438) 926-8053, Ольга

• Экспериментальная художественная студия для детей и взрослых. Рисунок, живопись, дизайн. www.snejart.com; (514) 815-1302, Сне жа на • ЛОГОПЕД-ДЕФЕКТОЛОГ (Ст.-Петербургский университет), стаж - 30 лет: задержка речевого развития, исправление дефектов звукопроизношения, развитие речи и интеллекта. (514) 367-1647 • Ищу DIVE BUDDY (AOW). (438) 404-4633, Кирилл

ǐǑǞǝǖǔǕ ǝnjǐ

²ÛÑß×À È ÎÄÍÀ ÇÂÅÇÄÎ×ÊÀ

/D6DOOH /DFKLQH 'RUYDO ǻǿ DZǻ ǸDzǿ ȼɨɫɩɢɬɚɬɟɥɶ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɢ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɦ ɂɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɣ ɩɨɞɯɨɞ ɋɛɚɥɚɧɫɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɞɨɦɚɲɧɟɟ ɩɢɬɚɧɢɟ Ɋɚɡɜɢɜɚɸɳɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɉɪɨɝɭɥɤɢ ɭ ɪɨɤɢ ɦɭɡɵɤɢ ɣ ɨɝɚ Ʌɨɝɨɩɟɞ ɩ ɫɢɯɨɥɨɝ

ǍǸDzǺǭ

×ËÅÍ ÎÐÄÅÍÀ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊΠÊÂÅÁÅÊÀ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ

ÏÅÐÅÂÎÄÛ

ðóññêèé, àíãëèéñêèé, íåìåöêèé, ôðàíöóçñêèé, ëàòûøñêèé

ñ çàâåðåíèåì è áåç áûñòðî è êà÷åñòâåííî âîçìîæíà äîñòàâêà 514.

21. разное

434-1094, Èëäçå

¹46 (1028), 29 ноября 2019

а ф иша

31

32

Доб­ро­по­жа­ло­вать...­в­Пе­ру ¹46­(1028),­29­ноября 2019

АФИшА

Дина­Гузун

Мон­ре­аль

Äî 13 àïðåëÿ

Ин­те­рес­ная­вы­став­ка,­на­счи­ты­ваю­щая­бо­лее­300 уни­каль­ных­пред­ме­тов­до­инк­ской­и­инк­ской­ци­ви­ли­за­ции,­про­хо­дит­в­эти­дни­в­му­зее­Pointe-à-Callière.­Что мы­зна­ем­об­ин­ках?­На­са­мом­де­ле,­не­так­мно­го,­но да­же­ из­вест­ные­ фак­ты­ по­ра­жа­ют­ во­об­ра­же­ние­ со­вре­мен­но­го­ че­ло­ве­ка.­ Гос­под­ство­ ин­ков­ в­ рай­оне Анд­ских­ гор­ дли­лось­ ме­нее­ 100­ лет­ (с­ 1450-го­ по 1532­год),­но­за­это­ми­зер­ное­по­ис­то­ри­че­ским­мер­кам­вре­мя­им­уда­лось­по­стро­ить­од­ну­из­са­мых­об­шир­ных­им­пе­рий,­ко­то­рые­ко­гда-ли­бо­знал­мир.­Тер­ри­то­рия,­под­кон­троль­ная­ин­кам,­про­сти­ра­лась­от­со­вре­мен­но­го­Эк­ва­до­ра­до­Пе­ру,­Бо­ли­вии­и­по­ло­ви­ны Чи­ли.­ Что­бы­ по­стро­ить­ и­ удер­жать­ власть­ на­ та­кой боль­шой­тер­ри­то­рии,­ин­ки­ис­поль­зо­ва­ли­уни­каль­ные тех­ни­че­ские­ раз­ра­бот­ки,­ не­мыс­ли­мые­ для­ дру­гих­ ци­ви­ли­за­ций­то­го­вре­ме­ни.­Влия­ние­куль­ту­ры­ин­ков­на­столь­ко­ ве­ли­ко,­ что­ да­же­ жес­то­кое­ и­ раз­ру­ши­тель­ное­ис­пан­ское­за­вое­ва­ние­не­смог­ло­сте­реть­с­ли­ца

зем­ли­сле­ды­их­пре­вос­ход­ст­ва­в­зем­ле­де­лии­и­гра­до­строе­нии.­ Уди­ви­тель­но,­ но­ ин­ки,­ не­ знав­шие­ ко­ле­са и­гон­чар­но­го­кру­га,­тем­не­ме­нее,­име­ли­свою­поч­ту, стан­ции­ оро­ше­ния­ зе­мель,­ ка­на­ли­за­цию­ и­ во­до­про­вод,­до­ро­ги­и­за­ко­но­да­тель­ную­сис­те­му.­Че­го­ин­ки­не име­ли,­так­это­им­му­ни­те­та­к­ев­ро­пей­ским­бо­лез­ням, что­и­сыг­ра­ло­ре­шаю­щую­ис­то­ри­че­скую­роль­в­судь­бе­ это­го­ ле­ген­дар­но­го­ на­ро­да.­ Вы­с тав­к а­ «Les Incas... c'est le Pérou!» в­ му­з ее­ Pointe-à-Callière (что­в­Ста­ром­пор­ту)­при­гла­ш а­е т­вас­ис­с ле­д о­в ать уни­к аль­н ый­ мир­ анд­с кой­ куль­т у­р ы. По­се­тив­ вы­став­ку,­вы­уз­нае­те­об­об­ря­дах­и­прак­ти­че­ских­на­вы­ках­ин­ков,­а­так­же­на­ро­дов,­су­ще­ст­во­вав­ших­до­ин­ков­и­ока­зав­ших­боль­шое­влия­ние­на­их­куль­ту­ру.­Зо­ло­тые­и­се­реб­ря­ные­ук­ра­ше­ния,­ва­зы,­ри­ту­аль­ные­ак­сес­суа­ры,­тра­ди­ци­он­ная­оде­ж­да­и­мно­гие­дру­гие­экс­по­на­ты­ по­мо­гут­ вам­ от­пра­вить­ся­ в­ за­хва­ты­ваю­щее пу­те­ше­ст­вие­по­древ­не­му­ми­ру­ин­ков.­Би­ле­ты:­$19.

13 äåêàáðÿ Ос­но­ван­ный­ в­ 1984­ го­ду­ по­ ини­циа­ти­ве­ди­ри­же­ра­Бер­на­ра­Ла­ба­ди,­ка­мер­ный­ ор­кестр­ из­ Кве­бе­ка­ Les Violons du Roy при­ вы­бо­ре­ на­зва­ния­ вдох­нов­лял­ся зна­ме­ни­тым­ струн­ным­ ор­ке­ст­ром­ при дво­ре­ Фран­ции.­ С­ мо­мен­та­ ос­но­ва­ния кол­лек­тив­об­рел­лю­бовь­и­при­зна­ние­не толь­ко­ у­ се­бя­ на­ ро­ди­не,­ но­ и­ во­ всем ми­ре.­Не­смот­ря­на­то,­что­их­по­сто­ян­ная ре­зи­ден­ция­ рас­по­ла­га­ет­ся­ в­ Palais Montcalm,­что­в­Кве­бек-си­ти,­Les Violons du Roy час­то­ вы­сту­па­ют­ в­ Мон­реа­ле,­ а так­же­ ве­дут­ ак­тив­ную­ га­ст­роль­ную­ дея­тель­ность­по­все­му­ми­ру.­5­но­яб­ря­2019 го­да­кол­лек­тив­за­кон­чил­га­ст­роль­ный­тур по­Азии­(где­по­се­тил­Ки­тай­и­Юж­ную­Ко­рею)­ и­ толь­ко­ не­дав­но­ вер­нул­ся­ в­ род­-

ной­ Кве­бек,­ что­бы­ по­ра­до­вать­ со­оте­че­ст­вен­ни­ков­ оче­ред­ным­ кон­цер­том.­ 13 де­к аб­р я­Les Violons du Roy вы­с ту­п ят­в Maison symphonique с­ тра­д и­ц и­о н­н ым для­это­го­вре­м е­н и­го­д а­про­и з­в е­д е­н и­ем­ «Le Messie» Ген­д е­л я. Бу­ду­чи­ од­ним из­круп­ней­ших­ком­по­зи­то­ров­эпо­хи­Про­све­ще­ния,­ Ген­дель­ соз­дал­ зна­ме­ни­тое со­чи­не­ние­ в­ жан­ре­ ора­то­рии,­ ко­то­рое ис­пол­ня­ет­ся­хо­тя­бы­раз­в­год­на­про­тя­же­нии­уже­двух­сто­ле­тий.­Сам­ав­тор­за­ду­мы­вал­ это­ про­из­ве­де­ние­ для­ ис­пол­не­ния­на­Пас­ху,­но­по­сле­его­смер­ти­при­жи­лась­ тра­ди­ция­ ис­пол­нять­ ора­то­рию­ в пе­ри­од­ ро­ж­де­ст­вен­ско­го­ по­ста.­ В­ Мон­реа­ле­ эти­ тра­ди­ции,­ ко­неч­но­ же,­ то­же чтут.­На­ча­ло­в­19:30.­Би­ле­ты:­$69-$98.

14 - 15 äåêàáðÿ

Сан­та­ Кла­ус,­ Nicolas Noël и­ дед­ Мо­роз.­Ска­зоч­ные­пер­со­на­жи,­о­ко­то­рых­не так­мно­го­из­вест­но.­Они­про­па­да­ют­с­ра­да­ров­в­ян­ва­ре­и­не­по­яв­ля­ют­ся­до­са­мо­го­де­каб­ря.­Но­что­мы­зна­ем­о­Сан­те­на­вер­ня­ка?­На­при­мер,­всем­из­вест­но,­что­у не­го­ есть­ осо­бая­ кни­га,­ в­ ко­то­рой­ за­пи­са­ны­име­на­хо­ро­ших­де­тей,­за­слу­жи­ваю­щих­ по­дар­ков­ на­ Ро­ж­де­ст­во.­ А­ ес­ли­ мы вам­ска­жем,­что­это­прав­да­лишь­от­час­ти?­ На­ са­мом­ де­ле,­ у­ Сан­ты­ есть­ мно­го книг,­и­в­них­за­пи­са­ны­име­на­всех­де­тей ми­ра,­ ведь­ не­ бы­ва­ет­ пло­хих­ и­ хо­ро­ших де­тей,­а­по­дар­ка­за­слу­жи­ва­ет­ка­ж­дый!­За та­ким­ ко­ли­че­ст­вом­ книг­ бы­ва­ет­ слож­но ус­ле­дить,­ и­ вот­ од­на­ж­ды­ Сан­та­ об­на­ру­жил,­что­од­на­из­его­вол­шеб­ных­книг­ку­да-то­про­па­ла.­Кто­сто­ит­за­этим­за­га­доч­-

ным­ ис­чез­но­ве­ни­ем?­ Не­ тот­ ли­ са­мый эльф­по­име­ни­Гре­зиль,­ко­то­рый­из­дав­на сла­вил­ся­ не­по­слу­ша­ни­ем?­ Не­смот­ря­ на то,­ что­ Сан­та­ все­гда­ был­ тер­пе­лив­ со свои­ми­эль­фа­ми,­Гре­зиль­час­тень­ко­на­хо­дил­ воз­мож­ность­ на­про­каз­ни­чать.­ И­ вот пе­ред­Сан­той­сто­ит­труд­ная­за­да­ча:­убе­дить­Гре­зи­ля­в­том,­что­ве­се­лить­ся­мож­но так­что­бы­ни­ко­го­не­оби­деть.­Дет­с кая­те­ат­р аль­н ая­ по­с та­н ов­к а­ с­ пес­н я­м и­ и тан­ц а­м и­ «Nicolas Noël - Les livres des enfants du monde»,­ко­т о­р ая­прой­д ет­в Théatre Jean-Duceppe 14­ и­ 15­ де­к аб­ря,­бу­дет­ин­те­рес­на­де­тям­от­1­го­да­до­8 лет.­До­б­рая­и­по­учи­тель­ная­ис­то­рия­с­са­мым­ лю­би­мым­ дет­ским­ пер­со­на­жем­ на­дол­го­за­пом­нит­ся­юным­зри­те­лям.­На­ча­ло в­15:00.­Би­ле­ты:­$27.

Äî 5 ÿíâàðÿ Го­во­рят,­ хо­ро­ший­ ху­дож­ник­ от­ли­ча­ет­ся от­ по­сред­ст­вен­но­го­ тем,­ что­ уме­ет­ тон­ко чув­ст­во­вать­про­цес­сы,­про­ис­хо­дя­щие­в­об­ще­ст­ве,­и­от­ра­жать­их­в­сво­их­ра­бо­тах.­Что ж,­ ра­бо­ты­ со­вре­мен­ной­ ка­над­ской­ ху­дож­ни­цы­ Janet Werner очень­ хо­ро­ши.­ Ро­ж­ден­ная­в­Вин­ни­пе­ге­в­1959­го­ду,­Janet Werner в­на­стоя­щее­вре­мя­жи­вет­в­Мон­реа­ле,­где не­толь­ко­про­дол­жа­ет­тво­рить,­но­и­пре­по­да­ет­ ис­кус­ст­во­ в­ уни­вер­си­те­те­ Concordia. Ху­дож­ни­ца­из­вест­на,­пре­ж­де­все­го,­свои­ми не­обыч­ны­ми­ порт­ре­та­ми­ жен­щин,­ ко­то­рые она­со­би­ра­ет­по­час­тям,­вдох­нов­ля­ясь­раз­лич­ны­ми­ мод­ны­ми­ фо­то­гра­фия­ми.­ Порт­ре­ты­ вы­мыш­лен­ных­ жен­щин­ яв­ля­ют­ся­ пло­дом ее­раз­мыш­ле­ний­о­са­мо­иден­ти­фи­ка­ции­(ак­ту­аль­ная­ нын­че­ те­ма),­ из­ло­жен­ных­ на­ хол­сте­ в­ ви­де­ аб­ст­ракт­ных­ форм.­ Жен­щи­ны, изо­бра­жен­ные­ на­ кар­ти­нах­ Janet Werner,

час­то­ не­ име­ют­ ли­ца,­ но­ поч­ти­ все­гда стиль­но­ оде­ты.­ Что­ это,­ по­боч­ный­ эф­фект от­час­то­го­рас­смат­ри­ва­ния­мод­ных­жур­на­лов­ (од­но­ из­ лю­би­мых­ за­ня­тий­ ху­дож­ни­цы) или­про­бле­ма­пре­вос­ход­ст­ва­внеш­ней­обо­лоч­ки­над­внут­рен­ним­со­дер­жа­ни­ем,­ко­то­рую­под­ни­ма­ет­ху­дож­ни­ца?­Ее­ра­бо­ты­ин­три­гу­ют­ и­ при­вле­ка­ют­ вни­ма­ние,­ а­ стиль на­столь­ко­ ори­ги­на­лен,­ что­ кар­ти­ну­ Janet Werner не­пе­ре­пу­та­ешь­ни­с­ка­кой­дру­гой. Вы­с тав­к а­ Janet Werner,­ про­х о­д я­щ ая­ в эти­ дни­ в­ му­з ее­ со­в ре­м ен­н о­го­ ис­к ус­с т­ва­(MAC),­зна­к о­м ит­зри­т е­л я­с­ре­з уль­т а­та­м и­ 10­ по­с лед­н их­ лет­ ее­ ра­б о­т ы. Не упус­ти­те­ воз­мож­ность­ по­лу­чить­ ис­тин­ное эс­те­ти­че­ское­ на­сла­ж­де­ние,­ рас­смат­ри­вая ка­ж­дую­ де­таль­ в­ порт­ре­тах­ (и­ не­ толь­ко) Janet Werner.­ Вы­с тав­к а­ бу­д ет­ про­х о­д ить до­5­ян­в а­р я.­Би­ле­ты:­$15.

(514)­ 369-4494­­ ­­ ­­­ 5465­Queen­ Mary­Rd.,­#310,­Montreal­­ H3X­ 1V5­ ­­­ ­­ ­Lccom@total.net­­ ­­­ ­­ ­www.russianmontreal.ca

А ф ИшА

¹46­(1028),­29­ноября 2019

33

20 äåêàáðÿ Мо­ло­дая­де­вуш­ка,­ув­ле­чен­ная­ис­кус­ст­вом,­на­оче­ред­ной­вы­став­ке­зна­ко­мит­ся­с­бед­ным­ху­дож­ни­ком.­Ме­ж­ду мо­ло­ды­ми­людь­ми­вспы­хи­ва­ет­глу­бо­кое­чув­ст­во:­их­объ­е­ди­ня­ет­ лю­бовь­ к­ ис­кус­ст­ву,­ оди­на­ко­вые­ взгля­ды­ на жизнь­и­страсть­друг­к­дру­гу.­Но­бо­га­тые­ро­ди­те­ли­де­вуш­ки­про­тив­ее­сою­за­с­не­из­вест­ным­ху­дож­ни­ком,­и­это да­ле­ко­не­един­ст­вен­ное­пре­пят­ст­вие,­с­ко­то­рым­столк­нут­ся­влюб­лен­ные.­Пла­мя­их­люб­ви­го­рит­яр­ко,­но­вы­дер­жит­ ли­ оно­ все­ ис­пы­та­ния?­ Му­з ы­к аль­н ая­ пье­с а «Flammes»,­ вдох­н ов­л ен­н ая­ пес­н я­м и­ кве­б ек­с кой­ ди­-

вы­ Жи­н ет­ Ре­н о,­ прой­д ет­ в­ Théatre Jean-Duceppe в пят­н и­ц у­20­де­к аб­р я.­В­глав­ной­ро­ли­-­вос­хо­дя­щая­звез­да,­ав­тор­и­ис­пол­ни­тель­ни­ца­из­Нью-Бран­суи­ка­Эми­ли Ланд­ри.­Это­ее­пер­вый­опыт­в­жан­ре­му­зы­каль­ной­ко­ме­дии,­где­Эми­ли­ис­пол­нит­6­пе­сен,­в­том­чис­ле­2­ду­эта со­сво­им­парт­не­ром­по­спек­так­лю­По­лом­Эли.­Ро­ман­ти­че­ская­ис­то­рия,­оз­ву­чен­ная­ле­ген­дар­ны­ми­пес­ня­ми­Жи­нет­Ре­но,­не­ос­та­вит­рав­но­душ­ным­ни­ко­го.­Спек­такль прой­дет­все­го­один­раз,­хо­тя­его­соз­да­те­ли­на­де­ют­ся­на по­втор­ные­вы­сту­п­ле­ния­в­бли­жай­шее­вре­мя.­Би­ле­ты:­$30.

11 - 15 äåêàáðÿ Для­мно­гих­лю­дей­сказ­ка­Г.Х. Ан­дер­се­на­«Ру­са­лоч­ка» -­один­из­лю­би­мей­ших­сю­же­тов­дет­ст­ва.­Ру­са­лоч­ке­по­свя­ще­ны­опе­ры,­ба­ле­ты,­мю­зик­лы,­те­ат­раль­ные­по­ста­нов­ки,­ ки­но­ и­ мульт­филь­мы,­ а­ так­же­ кар­ти­ны­ и скульп­ту­ры.­Са­мая­зна­ме­ни­тая­скульп­ту­ра,­это,­ко­неч­но, ста­туя­Ру­са­лоч­ки­в­Ко­пен­га­ге­не,­ко­то­рая­ста­ла­чуть­ли не­глав­ной­дос­то­при­ме­ча­тель­но­стью­го­ро­да.­Ин­те­рес­но,­что­раз­ме­ще­ние­фо­то­гра­фии­этой­ста­туи­без­раз­ре­ше­ния­не­за­кон­но,­ведь­на­эту­ра­бо­ту­все­еще­дей­ст­ву­ют ав­тор­ские­пра­ва.­Впро­чем,­ав­тор­ских­прав­не­су­ще­ст­во­ва­ло­во­вре­ме­на­Ан­дер­се­на,­по­это­му­сю­же­том­«не­щад­но» поль­зо­ва­лись­все,­ко­му­он­при­гля­нул­ся.­Од­ним

из­вы­даю­щих­ся­му­зы­каль­ных­про­из­ве­де­ний,­вдох­нов­лен­ных­ска­зоч­ным­сю­же­том,­яв­ля­ет­ся­сим­фо­ни­че­ская­фан­та­зия­ав­ст­рий­ско­го­ком­по­зи­то­ра­и­ди­ри­же­ра­Алек­сан­д­ра­фон­Цем­лин­ско­го.­Имен­но­эта­ра­бо­та­про­зву­чит под­ру­ко­во­дством­мо­ло­до­го­ди­на­мич­но­го­швей­цар­ско­го ди­ри­же­ра­во­вто­ром­по­ко­ле­нии­Lorenzo Viotti в­рам­ках кон­цер­та­«Yefim Bronfman interprète Mozart».­Как­сле­ду­ет­из­на­зва­ния,­звез­дой­это­го­кон­цер­та­ста­нет­пиа­нист­ с­ ми­ро­вым­ име­нем­ Yefim Bronfman,­ ко­то­рый воз­вра­ща­ет­ся­в­Мон­ре­аль­с­24-м­фор­те­пи­ан­ным­кон­цер­том­ Мо­цар­та. Кон­ц ер­т ы­ в­ Maison symphonique прой­д ут­11,­14­и­15­де­к аб­р я. Би­ле­ты:­$53­-­$152.

Äî 16 ôåâðàëÿ Мон­ре­аль,­как­го­род­с­бо­га­тым­куль­тур­ным­на­сле­ди­ем,­все­гда­гор­дил­ся­вы­даю­щи­ми­ся­ху­дож­ни­ка­ми,­ро­див­ши­ми­ся­ и­ соз­да­вав­ши­ми­ свои­ про­из­ве­де­ния ис­кус­ст­ва­под­те­нью­его­кле­нов.­Jean McEwen,­ро­ж­ден­ный­в­Мон­реа­ле­в­1923­го­ду,­от­но­сит­ся­к­той­груп­пе­ху­дож­ни­ков,­ко­то­рые­не­толь­ко­вне­сли­боль­шой вклад­в­ми­ро­вое­ис­кус­ст­во,­но­и­про­слав­ля­ли­Ка­на­ду (и­Мон­ре­аль­в­ча­ст­но­сти)­на­весь­мир.­Ра­бо­тав­ший­в жан­ре­ли­ри­че­ской­аб­ст­рак­ции,­Жан­Ма­кЮ­эн­стре­мил­ся­вы­ра­зить­свои­эмо­ции,­фан­та­зии­и­впе­чат­ле­ния че­рез­фор­му­и­цвет.­Ху­дож­ник­час­то­на­но­сил­крас­ку на­хол­сты­не­толь­ко­ки­стью,­но­и­паль­ца­ми.­Сдер­жан­ная­ мо­ну­мен­таль­ность­ и­ про­ни­ца­тель­ность­ кар­тин

Ма­кЮ­эна­ста­вят­его­ра­бо­ты­в­один­ряд­с­про­из­ве­де­ния­ми­вы­даю­щих­ся­ху­дож­ни­ков-аб­ст­рак­цио­ни­стов­его вре­ме­ни.­Ра­бо­ты­мон­ре­аль­ца­вы­став­ля­ют­ся­в­НьюЙор­ке,­Па­ри­же­и­Лон­до­не.­По­слу­чаю­20-й­го­дов­щи­ны­со­дня­смер­ти­ху­дож­ни­ка,­Musée des beaux-arts de Montréal (MBAM) при­гла­ш а­е т­ лю­б и­т е­л ей­ аб­ст­р акт­н о­го­ис­к ус­с т­в а­на­вы­с тав­к у­«Peintures Barbares: Hommage à Jean McEwen»,­ на­ ко­то­рой бу­дут­пред­став­ле­ны­ра­бо­ты­ху­дож­ни­ка,­при­об­ре­тен­ные­или­по­да­рен­ные­му­зею­за­по­след­ние­20­лет.­Ку­пив­ би­лет­ стои­мо­стью­ $24,­ вы­ так­же­ смо­же­те по­се­тить­вы­став­ку­«Momies égyptiennes: passé retrouvé, mystères dévoilés»,­о­ко­то­рой­мы­уже­пи­са­ли­ра­нее.

(514)­369-4494­­­­­­­5465­Queen­Mary­Rd.,­#310,­Montreal­­H3X­1V5

Lccom@total.net­­­­­­­www.russianmontreal.ca

34

т реб ую т ся в од ит ел и

¹46 (1028), 29 ноября 2019

т реб ую тс я во ди те ли

¹46 (1028), 29 ноября 2019

21 7,0( 75$163257 21 7,0( 75$163257 ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ

7($0 '5,9(56 7($0 '5,9(56 62/2·6 )25 $// 29(5 7+( 86 62/2·6 )25 $// 29(5 7+( 86 6+257 +$8/ ',9,6,21 1< 1- 3$

6+257 +$8/ ',9,6,21 1< 1- 3$

ǘǔǙǔǘǟǘ Ǐǚǐnj ǚǛǧǞnj ǜnjǍǚǞǧ ǎǚǐǔǞǑǗǑǘ ǘǔǙǔǘǟǘ Ǐǚǐnj ǚǛǧǞnj ǜnjǍǚǞǧ ǎǚǐǔǞǑǗǑǘ &/($1 '5,9,1* 5(&25' &/($1 '5,9,1* 5(&25'

35

ǶǼǿǻǹǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ

Ǟ ǜǑǍ ǜǑǍǟǑ ǑǞ Ǟ ǝǫ ǝǫ

ǘǑǡ ǘǑǡnjǙǔǖ njǙǔǖ ǰ ǰǴdzDZǷȈǹǺǯ Ǻ Ǿ ǼǬǶǬ Ǵ Ǿ Ǵ Ǿ Ǿ ǼǬǵǷDZǼǬ ǝnjǘnjǫ ǎǧǝǚǖnjǫ ǚǛǗnjǞnj ǎ ǔǙǐǟǝǞǜǔǔ ǝ njǘnjǫ ǎǧǝǚǖnjǫ ǚǛǗnjǞnj ǎ ǔǙǐǟǝǞǜǔǔ ǑǒǑǙǑǐǑǗǨǙǧǕ ǍǚǙǟǝ Ǔnj ǛǜǚǐǟǖǞǔǎǙǚǝǞǨ Ǒ ǒǑǙǑǐǑǗǨǙǧǕ ǍǚǙǟǝ Ǔnj ǛǜǚǐǟǖǞǔǎǙǚǝǞǨ ǙǚǎǧǑ Ǟǜnjǖǔ Ǚ ǚǎǧǑ Ǟǜnjǖǔ ǛǚǝǚǍǔǑ Ǜǚ ǍǚǗǑǓǙǔ Ǜ ǚǝǚǍǔǑ Ǜǚ ǍǚǗǑǓǙǔ ǛǜǔǙǔǘnjǑǘ ǔǙǖǚǜǛǚǜǔǜǚǎnjǙǙǧǡ ǎǚǐǔǞǑǗǑǕ Ǜ ǜǔǙǔǘnjǑǘ ǔǙǖǚǜǛǚǜǔǜǚǎnjǙǙǧǡ ǎǚǐǔǞǑǗǑǕ

6DLQW $PRXU 6W /DXUHQW + 6 - 6DLQW $PRXU 6W /DXUHQW + 6 -

ǞǞDZǷ ǠǬǶǽ DZǷ ǠǬǶǽ ( PDLO VDIHW\#RWWWUDQVSRUW FRP ( PDLO VDIHW\#RWWWUDQVSRUW FRP

-$= /,1. 75$163257 -$= /,1. 75$163257

ǙǬ IXOO WLPH ǙǬ IXOO WLPH ǚǾǷǴȃǹǬȋ ǺǻǷǬǾǬ ǚ ǾǷǴȃǹǬȋ ǺǻǷǬǾǬ ȃȃǬǽ Ǭǽ

dzǬǮǴǽǴǾ ǺǾ ǺǻȇǾǬ ǼǬǭǺǾȇ dzǬǮǴǽǴǾ ǺǾ ǺǻȇǾǬ ǼǬ

ǎǚ ǐǔǞ Ǒ ǗǨ ǎ ǚǐǔǞ ǑǗǨ Ǭǽǽ Ǭ ǶǷ Ƕ ǷǬ ǽǬ ǻǺ DZdzǰǶǴ ǹǬ ǹǬ 86$ ǻ ǺDZ ɮɪ

ɪ Ɂ Ɂɜɨɧ ɜɨɧɢ ɢɬɟ ɬɟ ɚɧ ɚɧɝɝɥ ɥ ɮ

MLWD D W WUXFN# XFN# JP JP DL DLO FRP FRP 8CWFTGWKN &QTKQP 8CWFTGWKN &QTKQP

ɌɊȺ Ɍ ɊȺ ɇ ɋ ɉ Ɉ Ɋ ɊɌɇ Ɍ ɇ Ⱥ ə ɄɈ Ʉ Ɇ ɉ Ⱥ ɇ ɂ ə

5SBOT -PHJTUJDT (SPVQ 5SBOT -PHJTUJD ɋ ɌȺ ɌȺ Ȼ ɂɅɖɇ ɂ Ʌ ɖ ɇ Ⱥ ə ɂ Ɋ ə ɂ Ɋ ȿ ɋ ɉȿ ɉ ȿ ɄɌȺ Ʉ ɌȺ Ȼȿ Ȼ ȿ Ʌɖɇ Ʌ ɖ ɇ Ⱥ ə Ʉ ə Ʉ ɈɆɉȺ Ɉ Ɇ ɉ Ⱥ ɇ ɂə ɂə

4 4VCDPOUSBDUPS %BZ 3PTT VCDPOUSBDUPS %BZ 3PTT

ǛǜǔǏ ǜǔǏ Ǘnj njǤnjǑǞ ǤnjǑǞ ǎǚǐǔǞ ǎǚǐǔǞ ǑǗ ǑǗǑǕ ǑǕ ǐǗ ǐǗ ǐ Ǘǫ ǜnjǍ ǫ ǜnjǍǚǞ ǚǞ ǧ Ǜ ǧ Ǜǚ ǖ ǚ ǖnjǙnjǐǑ njǙnj njǐǑ ǐ ɇɖ Ɋɋɀȿ ɆȻȾ Ȼɀɇ ɉɪɦɛɭɛ ɉɪɦɛɭɛ ɧɣɦɺ Ƚ ɉɂ ɇɉɁ Ɉɖ ɋȻɂ ɆɃɒ Ɉɖɀ ɌɊɉɌɉȼ ɖ ɉɊɆȻɍɖ ɣɦɺ Ƚɉ ɂɇ ɉɁɈ ɖ ɋȻɂɆ ɃɒɈ ɖɀ ɌɊɉɌɉȼɖ ɉɊɆȻɍɖ Ɉɩɝɶɠ ɭɫɛɥɣ ,,QW DXW Ɉɩɝɶɠ ɭɫɛɥɣ UHLJ KW OLQHU QW HHUQDW UQDW LLRQDO

RQDO

R PDW LF ) UHLJ KW OLQHU DXW RPDW LF Ⱦ ɞɫɛɯɣɥ ɝɶɰ Ⱦ ɣɜɥɣɤ ɞɫɛɯ ɝɶɰ ɩɟɨɶɠ ɟɩɧ ɣɜɥɣɤ ɣɥ ɩɟɨɶɠ ɟɩɧɛ Ɇɕ ɂ ɐȿɇɂɆ ȼ ȼȺɒ Ɍ ɒ ɌɊɍ ɍȾ Ⱦ Ⱦ Ɇɕ ɉ ɉɈɇɂɆȺȿɆ ɂ ɐ ȼɩɦɠɠ ɥɥɦ ɭɠɫɧɣɨɛɦɩɝ ȼ ɥɦɣɠɨɭɩɝ ɭɠɫɧ ɩɦɠɠ ɦɣɠɨɭɩɝ ɣɨɛɦɩɝ ɉɈɗɌɈɆɍ ɍ ȼ ȼ ɉ ɍɘ Ɉ ɑȿ ɖ ɉȿɊȼɍ ɘ ɘ Ɉɑ ȿɊȿȾɖ ȼɠɢ ɪɣɥɛɪɩɝ ɣ GHOLYHU\ ɪɩ ɞɩɫɩɟɮ ȼ ɠɢ ɪɣɥɛɪɩɝ ɣ GHOLYHU\ ɪɩ ɞɩɫɩɟɮ Ʉ ɈɆɉȺɇɂə Ɉ ɈɊɂȿɇɌɂɊɈȼȺɇȺ ) ) XHO FDUGV ɪɫɠɟɩɬɭɛɝɦɺɹɭɬɺ XHO FDUGV ɪɫɠɟɩɬɭɛɝɦɺɹɭɬɺ ɈɆɎɈɊɌ ɂ Ȼɂ ɖɇ ɖ ɇȺ Ʉ Ʉ ɂ ɋ ɋɌȺȻ ɂɅɖ ɇɈɋɌɖ

ɍɋɀȼɉȽȻɈɃɚ ɨɠ ɧ ɠɨɠɠ ɉɪɶɭ ɫɛɜɩɭɶ ɞɩɟɛ 1R FULPLQDO UHFRUG FOHDQ DEVW UDFW PD[ GHPHULW SRLQWV

ɛɢɩɝɶɤ ɛɨɞɦɣɤ ɫɛɨɱ ȼ ɬɥɣɤ ɣɦɣ ɯ ɮɢɬɥɣɤ

(514) 369-4494

ɇȺɒɂɏ ȼɈȾɂɌȿɅȿɃ

ɇɛɥɬɣɧ

ɂ ɝɩɨɣɭɠ ɬ ɪɩɨ ɪɩ ɪɺɭ ( PDLO KU#W UDQVORJ LVW LF FD

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

36

¹46 (1028), 29 ноября 2019

шопинг

(514) 369-4494

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹46 (1028), 29 ноября 2019

К ВА ШИМ УСЛ УГА М

37

38

К ВА ШИМ УС ЛУГ А М

¹46 (1028), 29 ноября 2019

ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǑ

ǍǔǓǙǑǝ ǐǚǘ njǎǞǚ

ǎǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁǬȃDZǮǬ ǎ ǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁǬȃDZǮǬ

Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3KHQL[ Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3KHQL[ $VVXUDQFH $VVXUDQFH

nlj`p[ jki_[a[ jienje[ ch]`lmcqcc ] h`_]cacgilmw jigitw h[ e[a_ig xm[j` l_`fec

mµÇѴµ gµÆÀ÷µ mµÇѴµ gµÆÀ÷µ

`¿µÇºÅ½Âµ e½ÅÓʽµ `¿µÇºÅ½Âµ e½ÅÓʽµ

КРЕтинки­с­выставки

¹46­(1028),­29­ноября 2019 Ба­рин­ по­звал­ слу­гу­ и го­во­рит: -­ Нар­ви­ в­ ого­ро­де­ ре­ди­ски. Слу­га­ воз­вра­ща­ет­ся­ с пуч­ком­ре­ди­ски. -­ Ты­ что,­ бол­ван?­ Нар­вать­ре­ди­ски­-­это­зна­чит вы­рвать­ее­из­зем­ли,­по­мыть,­ по­чис­тить,­ по­со­лить,­по­лить­сме­та­ной­и за­сы­пать­свер­ху­зе­ле­нью. Ба­рин­ так­ раз­нерв­ни­чал­ся,­что­за­бо­лел­и­от­пра­вил­слу­гу­за­вра­чом.­ Че­рез­пол­дня­тот­при­хо­дит­ра­до­ст­ный­и­го­во­рит: -­ По­ру­че­ние­ ва­ше­ вы­пол­нил:­ вра­ча­ по­звал, ле­кар­ст­во­ ку­пил,­ гроб за­ка­зал­и­яму­на­клад­би­ще­вы­ко­пал!­

По­спо­ри­ли­как-то­раз анг­лий­ский­ и­ рус­ский офи­це­ры,­ что­ ден­щик рус­ско­го­ съест­ це­ло­го те­лен­ка.­ На­го­то­ви­ли­ из это­го­те­лен­ка­паш­те­тов, кот­лет,­от­бив­ных­вся­ких, за­ку­сок.­ По­са­ди­ли­ ден­щи­ка­за­стол.­Тот­на­чал есть.­Ел-ел,­ел-ел,­на­три чет­вер­ти­все­съел,­вдруг под­зы­ва­ет­сво­его­офи­це­ра­и­го­во­рит­ему­на­ухо: -­ Ба­рин,­ ве­ли­ те­лен­ка по­да­вать,­ а­ то,­ бо­юсь, не­съем­все­го. Анг­лия.­ Лон­дон.­ Лорд смот­рит­ в­ ок­но­ и­ го­во­рит­слу­ге: -­Се­го­дня­смог... -­По­здрав­ляю,­сэр!

Же­н а­го­в о­р ит­му­ж у:­ -­ До­р о­гой,­ на­ш а­ но­в ая­ слу­ж ан­к а­ со­жгла­бе­к он­и­яй­ц а.­Не­удов­л е­тво­р ишь­ся­ли­ты­па­р оч­к ой­по­ц е­л у­е в?­ -­Ни­ч е­го­не­по­д е­л а­е шь,­зо­в и­ее­сю­д а.­

Ба­рин­ про­ез­жа­ет­ в про­лет­ке­ми­мо­сель­ско­го­пру­да.­В­пру­ду­он­ви­дит­бе­лое­те­ло,­длин­ные во­ло­сы...­Ожив­ля­ясь,­он при­ка­зы­ва­ет­слу­ге:­ -­ Не­мед­лен­но­ плы­ви­ к этой­ да­ме­ и­ спро­си­ у нее,­не­хо­чет­ли­она­по­ехать­ со­ мной­ в­ го­род, вы­пить­шам­пан­ское,­вкус­но­ото­бе­дать­в­рес­то­ра­не...­ну­и­все­ос­таль­ное. Слу­га­ис­пол­ня­ет­при­ка­за­ние,­ воз­вра­ща­ет­ся­ к ба­ри­ну­и­док­ла­ды­ва­ет:­ -­Они­про­си­ли­пе­ре­дать, что­на­счет­го­ро­да,­рес­то­ра­на­и­шам­пан­ско­го­они­со­глас­ные.­А­на­счет все­го­ос­таль­но­го­-­нет-с. Они­-­поп-с.

-­ Ты­ чей,­ хо­лоп,­ бу­дешь? -­Чи­нов­ник­я,­на­род­ный слу­га. -­ А­ по­че­му­ на­ та­ком боль­шом­«Мер­се­де­се»? -­А­ты­по­смот­ри,­на­ка­ких­ог­ром­ных­ав­то­бу­сах на­род­ез­дит.

Си­дят­ пра­во­слав­ный свя­щен­ник,­пас­тор-ка­то­лик­и­рав­вин­в­при­то­не и­ре­жут­ся­в­пре­фе­ранс. Вдруг­вры­ва­ет­ся­по­ли­ция нра­вов,­ уст­раи­ва­ет обыск,­а­тем­вре­ме­нем иг­ро­ки­ бы­ст­ро­ пря­чут кар­ты.­ На­чи­на­ет­ся­ до­прос.­Спра­ши­ва­ют­свя­щен­ни­ка: -­Вы­иг­ра­ли­в­кар­ты? -­Да­что­ты,­как­мож­но, сын­мой.­Я­слу­га­бо­жий! Ок­стись. -­ По­кля­ни­тесь­ на­ Биб­лии. Свя­щен­ник­ кля­нет­ся­ и его­от­пус­ка­ют.­Спра­ши­ва­ют­пас­то­ра: -­А­вы­иг­ра­ли­в­кар­ты? -­Не­при­ста­ло­слу­ге­гос­по­да­на­ше­го­при­да­вать­ся­азар­ту. -­ То­гда­ по­кля­ни­тесь­ на Биб­лии. Пас­тор­ кля­нет­ся,­ и­ его то­же­от­пус­ка­ют.­Взя­лись за­рав­ви­на: -­Зна­чит,­это­вы­иг­ра­ли в­кар­ты? -­С­кем?!! Слу­ги­ на­ро­да­ взят­ки не­бе­рут.­Они­по­лу­ча­ют чае­вые!

Дочь­бо­га­то­го­рус­ско­го­пи­шет­со­чи­не­ние.­ "Жи­ла­ од­на­ очень­ бед­ная­ се­мья.­ Доч­ка­ у­ них бы­ла­та­кая­бед­ная-бед­ная.­И­па­па­с­ма­мой­у них­ бы­ли­ бед­ные-бед­ные.­И­шо­фер­у­них­был очень­бед­ный.­И­при­слу­га­бы­ла­бед­ная..."­

Слу­га­ об­но­сит­ гос­тей ви­ном,­на­кло­ня­ет­ся­к­од­но­му­из­гос­тей:­ -­А­что­пьет­ва­ша­же­на?­ -­Мою­кровь!

Мне­ну­жен­та­кой­че­ло­век,­ко­то­рый­вы­пол­нял бы­все­труд­ные­ра­бо­ты по­до­му,­хо­дил­по­мо­им по­ру­че­ни­ям,­ни­ко­гда­не воз­ра­жал­ и­ был­ все­гда го­тов­мне­ус­лу­жить,­-­по­яс­ни­ла­хо­зяй­ка­мо­ло­до­му­ че­ло­ве­ку,­ ко­то­рый при­шел­на­ни­мать­ся­в­ус­лу­же­ние. -­То­гда,­ма­дам,­вам­ну­жен­ не­ слу­га,­ а­ муж,­ по­сле­до­вал­от­вет.

Анг­лий­ский­лорд,­вер­нув­шись­рань­ше­вре­ме­ни­ из­ пу­те­ше­ст­вия,­ за­ста­ет­ в­ са­ло­не­ сво­его слу­гу,­ ко­то­рый,­ раз­ва­лив­шись­на­ди­ва­не,­пьет конь­як­и­ку­рит­си­га­ру. -­ Что­ это­ зна­чит,­ Боб? Мой­ конь­як,­ мои­ си­га­ры...­Ты­бы­еще­раз­лег­ся­тут­с­мо­ей­же­ной! -­ Увы,­ сэр:­ мы­ иг­ра­ли­ в по­кер,­ и­ ва­шу­ суп­ру­гу вы­иг­рал­не­я,­а­са­дов­ник. Хо­зяй­ка­ ед­ва­ ус­пе­ла на­ки­нуть­на­се­бя­ха­лат, как­ в­ ком­на­ту­ во­шел слу­га. -­Луи!­По­че­му­ты­не­сту­чишь­ся?­А­вдруг­я­раз­де­та! -­ Hе­ бес­по­кой­тесь,­ ма­дам,­ -­ ус­по­каи­ва­ет­ ее слу­га,­ -­ пе­ред­ тем,­ как вхо­дить,­я­все­гда­за­гля­ды­ваю­в­за­моч­ную­сква­жи­ну.

Свар­ли­вая­ хо­зяй­ка уво­ли­ла­при­слу­гу.­Ко­гда слу­жан­ка­ уже­ ухо­ди­ла, она­ ки­ну­ла­ мо­не­ту­ со­ба­ке.­ -­ Что­ это­ зна­чит?­ -­ за­кри­ча­ла­хо­зяй­ка.­ -­ Не­ бес­по­кой­тесь,­ ма­дам,­она­за­слу­жи­ла.­За те­3­ме­ся­ца,­что­я­у­вас ра­бо­та­ла,­ она­ все­гда вы­ли­зы­ва­ла­та­рел­ки­на­чис­то.­

Анг­л ий­с кая­ле­д и­зо­в ет­слу­гу: -­Пер­к инс!­Я­про­с и­л а­вас­съез­д ить­в гос­п и­т аль­и­уз­н ать­о­здо­р о­в ье­мо­е й под­р у­ги­ле­д и­Джейн,­не­так­ли? -­ Да,­ ма­д ам.­ Я­ толь­к о­ что­ из­ боль­ни­ц ы,­ма­д ам. -­Спа­с и­б о,­Пер­к инс,­мо­ж е­т е­ид­т и. Сы­ниш­ка­хо­дит­во­круг ма­те­ри,­ рас­смат­ри­вая ее­со­всех­сто­рон.­На­ко­нец­ ей­ это­ по­ряд­ком на­дое­ло,­и­она­го­во­рит:­ -­Что­ты­хо­дишь­во­круг ме­ня?­ -­Я­про­сто­хо­чу­убе­дить­ся­в­том,­прав­ду­ли­ска­зал­отец.­Ведь­он­все­гда го­во­рит­ на­шей­ слу­жан­ке:­"Нам­нуж­но­быть­ос­то­рож­ны­ми,­ ми­лоч­ка.­ У мо­ей­же­ны­и­на­за­тыл­ке есть­гла­за".

Бе­с е­д у­ю т­два­офи­ц ер­с ких­ден­щ и­к а.­ -­И­как­это­ты­все­гда­ухит­р я­е шь­с я­до­не­с ти­ко­м ан­д и­р у­бе­гом по­ле­с т­ни­ц е­пол­н ую­ча­ш еч­к у­ко­ф е,­не­раз­л ив­ни­ка­п ­л и? -­ А,­ очень­ про­с то.­ Вни­з у­ ле­с т­н и­ц ы­ на­б и­р аю­ ко­ф е­ в­ рот, на­в ер­х у­-­воз­в ра­щ аю­об­р ат­н о­в­чаш­к у.

Жен­щ и­н а­на­ве­ч е­р ин­к е:­ -­ Ска­ж и­т е,­ где­ та­ хо­р о­ш ень­к ая­ слу­жан­к а,­ ко­т о­р ая­ толь­к о­ что­ раз­н о­с и­ла­кок­т ей­л и?­ -­Вы­же­л ае­т е­что-ни­б удь­вы­п ить?­ -­Нет,­я­же­л аю­знать,­где­мой­муж.­

Слу­га­ го­во­рит­ со­се­ду сво­его­хо­зяи­на: -­Мис­тер­Джонс­пе­ре­да­ет­ вам­ при­вет­ и­ со­об­ща­ет,­что­он­за­стре­лил свою­ со­ба­ку,­ ко­то­рая во­ем­и­ла­ем­не­да­ва­ла вам­спать. -­Я­при­зна­те­лен­мис­те­ру Джон­су.­ Спро­си­те­ его, не­ бу­дет­ ли­ он­ еще столь­лю­бе­зен­от­ра­вить свою­ же­ну­ или­ хо­тя­ бы сжечь­ее­пиа­ни­но?

АнекдотS­по­ТЕМЕчку

Ес­ли­при­ви­ле­гий­у­слуг боль­ше,­чем­у­са­мих­хо­зя­ев,­то­это­-­слу­ги­на­ро­да.­Са­мые­при­ве­ред­ли­вые­из­слуг!

По­ру­чик­ на­ празд­ник да­ет­ рубль­ ден­щи­ку­ и го­во­рит: -­Иди,­най­ди­се­бе­дев­ку по­здо­ро­вее. На­ут­ро­встре­ча­ют­ся. -­Ну­как,­дев­ку­се­бе­на­шел­здо­ро­вую? -­ На­шел,­ та­кая­ здо­ро­вая,­ на­си­лу­ рубль­ об­рат­но­ото­брал! Лорд­спра­ши­ва­ет­слу­гу: -­Ска­жи­те,­Джеймс,­ка­ких­ло­ша­дей­вы­пред­по­чи­тае­те? -­Ви­ди­те­ли,­сэр,­ко­гда­я еду­на­во­ро­ной,­мне­по­че­му-то­хо­чет­ся­ска­кать на­се­рой,­а­ко­гда­я­на се­рой,­то­ду­маю­о­во­ро­ной. -­ А­ ка­ких­ жен­щин­ вы пред­по­чи­тае­те,­Джеймс? -­Ви­ди­те­ли,­сэр... -­Не­на­до,­Джеймс,­я­по­нял.

Ос­т а­н о­в ил­с я­му­ж ик­в­оте­л е.­Ве­ч е­р ом про­с ит­при­с лу­гу:­ -­ На­ ночь­ при­н е­с и­т е­ мне­ два­ ста­к а­на­-­один­с­во­д ой,­а­дру­гой­-­без.­ -­А­по­ч е­м у­имен­н о­так?­ -­Ста­к ан­с­во­д ой­-­на­слу­ч ай,­ес­л и­я за­х о­ч у­пить.­ -­А­пус­т ой­за­ч ем?­ -­Ну,­это­же­по­н ят­н о:­ес­л и­не­за­х о­ч у!­ Ста­рый­лорд­во­вре­мя охо­ты­ по­сы­ла­ет­ до­мой слу­гу. -­ Лорд­ по­слал­ те­бя­ за но­вы­ми­ па­тро­на­ми?­ спра­ши­ва­ет­его­дво­рец­кий. -­Нет,­за­но­вы­ми­со­ба­ка­ми.

39

Жил­ да­ был­ все­мо­гу­щий­сул­тан.­И­был­у­не­го­ лю­би­мей­ший­ слу­га, ко­то­ро­го­ зва­ли­ Ах­мед. По­шел­как-то­Ах­мед­на ры­нок­и­вдруг­ви­дит:­хо­дит­ Смерть­ меж­ па­ла­ток,­ ос­та­но­ви­лась­ и­ на не­го­ так­ при­сталь­нопри­сталь­но,­ не­хо­ро­шоне­хо­ро­шо­ смот­рит. Ис­пу­гал­ся­ Ах­мед­ и­ ки­нул­ся­во­дво­рец.­При­бе­жал­к­сул­та­ну,­пал­ниц­и умо­ля­ет:­ -­ От­пус­ти­ ме­ня­ в­ слав­ный­ го­род­ Ба­гдад!­ Бе­жать­ мне­ на­до!­ Смерть на­ме­ня­не­хо­ро­шо­по­ко­си­лась! Огор­чил­ся­ сул­тан,­ что при­дет­ся­ рас­стать­ся­ с пре­дан­ным­Ах­ме­дом,­да де­лать­не­че­го­-­от­пус­тил его­ с­ Ал­ла­хом.­ От­пус­тил,­а­сам­в­тот­же­день от­пра­вил­ся­ на­ ры­нок. Уви­дел­там­Смерть,­по­до­звал­и­ин­те­ре­су­ет­ся: -­Ты­что­же­ко­сишь­ся­не­хо­ро­шо­на­лю­дей­мо­их? Па­цан­ се­бя­ не­ пом­нит от­стра­ха! Смерть­ поч­тен­но­ от­ве­ча­ет: -­Не­хо­те­ла­я­пу­гать­его, о­ лу­но­ли­кий!­ Про­сто уди­ви­лась­я,­что­он­все еще­здесь­-­зав­тра­у­ме­ня­с­ним­встре­ча­в­Ба­гда­де...

-­ Ка­к ая­ раз­н и­ц а ме­ж ­д у­ хо­з яи­н ом и­его­слу­гой? -­Оба­ку­р ят­од­ни и­ те­ же­ си­га­р ы, оба­ лю­б ят­ све­жий­ фрук­т о­в ый сок,­ но­ оп­л а­ч и­ва­е т­ сче­т а­ толь­ко­один­из­них. Сред­ние­ве­ка.­Уез­жа­ет­ба­рон­на­вой­ну,­оде­ва­ет­ сво­ей­ же­не­ по­яс вер­но­сти.­В­до­ро­ге­ста­рый­ слу­га­ его­ спра­ши­ва­ет: -­За­чем­ты­ей­по­яс­на­дел,­хо­зя­ин?­Она­и­так страш­ная­-­ни­кто­ее­все рав­но­не­за­хо­чет. -­Да­знаю...­Ко­гда­вер­нусь­ -­ ска­жу,­ что­ ключ по­те­рял.

К­рас­се­ян­но­му­уче­но­му­в­ла­бо­ра­то­рию­за­бе­га­ет­слу­га:­ -­Сэр,­у­вас­ро­дил­ся­сын!­ Уче­ный,­не­от­ры­ва­ясь­от Не­ при­в ык­л и­ к­ слу­мик­ро­ско­па:­ -­Хо­ро­шо.­То­гда,­по­жа­- гам?­То­г да­по­с та­р ай­луй­ста,­ со­об­щи­те­ об тесь­ при­в ык­н уть­ в сле­д ую­щ ий­раз! этом­мо­ей­же­не...­

С­эк­с ­п о­н а­т а­м и­вас­по­з на­к о­м и­л и­ве­с ¸­л ые­кре­т ин­к и­Þль­к а­и­Ась­к а

ǠǬǭǼǴǶǬ ǴdzǯǺǾǺǮǴǾDZǷȈ ǼǬǸǺǶ Ǡ ǭ Ǻ ǾǺ ǺǾ Ǿ ǺǮǮǴǴǾǾDZDZǷǷȈȈ ǼǼǬǬǸ ǸǺǺǶǶ /< 0 /< 03 3,,& & 2/<03,& ɋ ɋ ɝɨɞɚ ɦɵ ɨɛ ɝɨɞɚ ɦɵ ɨɛɫɫɥɭ ɢɥɢ ɫɨɬɧɢ ɬɵɫɹɱ ɥɭɠɢ ɥɢ ɫɨɬɧɢ ɬɵɫɹɱ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɫɪɟɞɢ ɤɨɬɨɪɵɯ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɫɪɟɞɢ ɤɨɬɨɪɵɯ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɱɚɫɬɧɵɟ ɥɢɰɚ ɧɨ ɢ ɝɚɥɟɪɟɢ ɦɭɡ ɟɢ ɱɚɫɬɧɵɟ ɥɢɰɚ ɧɨ ɢ ɝɚɥɟɪɟɢ ɦɭɡ ɢ ɢɡ ɝɨɬɨɜɢɬɟɥɢ ɡ ɟɪɤɚɥ ɢɡ ɝɨɬɨɜɢɬɟɥɢ ɡ ɟɪɤɚɥ ɀɢɜɨɩɢɫɶ ɚɤɜɚɪɟɥɶ ɮɨ ɀɢɜɨɩɢɫɶ ɚɤɜɚɪɟɥɶ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ ɬɨɝɪɚɮɢɢ ɥɢɬɨɝɪɚɮɢɢ ɡ ɟɪɤɚɥɚ ɥɢɬɨɝɪɚɮɢɢ ɡ ɟɪɤɚɥɚ

ȼ ɧɚɲɢɯ ɪɚɦɚɯ ȼ ɧɚɲɢɯ ɪɚɦɚɯ ɨɧɢ ©ɡɚɢɝɪɚɸɬª ɩɨ ɧɨɜɨɦɭ ɨɧɢ ©ɡɚɢɝɪɚɸɬª ɩɨ ɧɨɜɨɦɭ

Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɦɵ ɞɟɥɚɟɦ ɥɚɦɢɧɢɪɨɜɚɧɢɟ Ʉ ɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɦɵ ɞɟɥɚɟɦ ɥɚɦɢɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦ ɲɢɪɨɤɢɣ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦ ɲɢɪɨɤɢɣ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬ ɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɞɥɹ ɯɭ ɞɨɠ ɧɢɤɨɜ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɞɥɹ ɯɭ ɞ ɨɠɧ ɢɤɨɜ

' H OC( SHH ' H O (SHH

ZZZ HQFDGUHP Z ZZ ZZ Z HHQQFFDDGGUUHHP PHHQ HQWRO\P QWWRROO\\P PSLLF LF FRP F FFRRP P

ǽǬǸȇDZ ǽǬǸȇDZ ǹǴdzǶǴDZ ǹǴdzǶǴDZ ȂȂDZǹȇ DZǹȇ

ǝǖǔǐǖnj

ǝ ǩǞǔǘ ǚǍǦǫǎǗǑǙǔǑǘ

40

К ВА ШИМ УС ЛУГ А М

¹46 (1028), 29 ноября 2019

+ * + *

ǖ ǖǜǚǎǗǫ ǜǚǎǗǫ

Ǚ ǬȄǬ ǶǺǸǻǬǹǴȋ ǽǻDZȂ ǴǴǬǷǴdzǴǼǿDZǾǽȋ ǬǷǴdzǴǼǿDZǾǽȋ ǙǬȄǬ ǶǺǸǻǬǹǴȋ ǽǻDZȂ ǹǬ ǻDZǼDZǶǼȇǾǴǴ ǷȊ ǹǬ ǻDZǼDZǶǼȇǾǴǴ ǷȊǭǭȇȁ ǮǴǰǺǮ ǶǼȇȄ ȇȁ ǮǴǰǺǮ ǶǼȇȄ ǎǺǺǽǽǾǬǹǺǮǷDZǹǴDZ ǿǾǼǬȃDZǹǹǺǯǺ ǽǽǾǬǹǺǮǷDZǹǴDZ ǿ ǾǼǬȃDZǹǹǺǯǺ DzǴǷȈȋ ǻǺǽǷDZ ǭDZǰǽǾǮǴǵ ǜǬǭǺǾǬDZǸ DzǴǷȈȋ ǻǺǽǷDZ ǭDZǰǽǾǮǴǵ ǜǬǭǺǾǬDZǸ FǺ ǽǾǼǬȁǺǮȇǸǴ ǶǺǸǻǬǹǴȋǸ FǺ ǽǾǼǬȁǺǮȇǸǴ ǶǺǸǻǬǹǴȋǸ ǹǬǻǼȋǸǿȊ ǹǬǻǼȋǸǿȊ dzǬȅǴȅǬDZǸ ǴǹǾDZǼDZǽȇ dzǬȅǴȅǬDZǸ ǴǹǾDZǼDZǽȇ ǶǷǴDZǹǾǬ ǶǶǷǷǴDZǹǾǬ

ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǝǞǎǚ ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǝǞǎǚ

ZZZ GDYLFRQ FD ZZZ GDYLFRQ FD

ǠǔǙnjǙǝǔǜǚǎnjǙǔǑ ǠǔǙ nj Ǚ ǝǔ ǜ ǚ ǎnjǙ ǔǑ

ǐ ǐǚ ǚ

ǘǑǝǫǢǑǎ ǘ Ǒ ǝ ǫ Ǣ Ǒ ǎ ǻǼǴ ǻǼǴ ǺǺǻǼDZǰDZǷDZǹǹȇȁ ǻǼDZǰDZ ǷDZǹǹȇȁ ǿǿǽǷǺǮǴȋȁ ǽ ǷǺǮǴȋȁ

ǝǍǞǜǝǛǑǍǓǍ %/$&. )5,'$< ǾǷǵDZǷǵ DZǻ

ǚǛǬǎǝǬ ǑǒǗǍǎǝǬ ÀÐ ÏÎ ÕÐÀ ÍÐË ÏÑ¿ ÀÏÈÎ %28/ 67 /$85(17

Ǽ ǼșȪȑȎ ǯǮȀȁǾǶǻǮ șȪȑȎ ǯǮȀȁǾǶǻǮ

ɅɅɩɨɟɩ ɩɨɟɩ ɬɪɛɦɷɨɣ Ɇɮɲ ɬɪɛɦɷɨɣ Ɇɮɲɳɛɛɺ ɺ ppFROH SULPDLUH SXEOLF ɝ ɇɩɨɫɠɛɦɠ FROH SULPDLUH SXEOLF ɝ ɇɩɨɫɠɛɦɠ /$9$ / ɩɨɫɬɪɨɣɤɚ ɝ ɪɹɞɨɦ ɜɫɟ ɫɟɪɜɢɫɵ

ɩɭɦɣɲɨɩ ɠ ɫɛɬɪɩɦɩɡɠɨɣɠ

(514) 369-4494

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca