ВАШ САМЫЙ ПОДРОБНЫЙ ГИД ПО МОНРЕАЛЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ИЗДАЁТСЯ С 1998 ГОДА
PUBLIE DEPUIS 1998
PUBLISHED SINCE 1998
20(1189)
19 мая 2023
option3
ÑÒÐ. 14-15 rendez-vous a montreal - gratuit
В
Французский насохранении
Оттаве большинством голосов принят Закон С13, позволяющий федеральным компаниям оказывать услуги на французском языке. Закон должен способствовать укреплению французского языка в стране. За него проголосовали правящие либералы и оппозиционные партии. Либерал Энтони Хаусфатер проголосовал против.opt Он является ion4 ведущим противником принятия этого закона и утверждает, что с принятием этого закона можно будет отказывать в услугах квебекским англофонам.
S'agit-il d'unediscrimination?
а фоне предпринимаемых мер по сохранению Н французского языка интересна другая статистика. Согласно цифрам, проанализированным т.н. Круглым столом по занятости, количество англофонов в нашей провинции за последние 5 лет возросло. Сейчас в Квебеке проживает 1 250 000 человек, чей родной язык – английский. Это 14,9% населения провинции (в 2016 году было 13,8%). Англофоны чаще, чем франкофоны, имеют дипломы о среднем образовании (86% против 81%). Однако уровень безработицы среди них гораздо выше 10,9% (у франкофонов - 6,9%). Они и зарабатывают меньше. Такое положение сложилось за пределами Монреаля: в Гаспези и на севере провинции, где также живут англофоны, практически отсутствует соответствующая рабочая инфраструктура.
Держикарманшире
Н
Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я Н Е З А В И С И М А Я Г А З Е ТА
meeting place-montreal
Свальныйгрех
а территории резервации Канесатаке (Kanesatake), в нескольких километрах от Монреаля, действует нелегальная свалка «G&R Recyclage», где скапливаются токсичные вещества. При дождях или от тающего снега они выливаются в реку Граттон (Gratton), затем перетекают в реку Жирар (Girard), откуда попадают в озеро Де-Монтань (Deux-Montagnes). Около свалки даже прорыли небольшое русло, чтобы токсичные отходы уходили в сторону от реки. В 2020 году, спустя 4 года после открытия, провинция
З
-
free
Смертьсвет ерком
а минувшую неделю в Монреале в дорожнотранспортных происшествиях погибло 7 мотоциклистов. С начала пандемии этот смертельный показатель стал больше на 24%. Сегодня в нашем городе гибнет в среднем 50 мотоциклистов в год. Власти и SAAQ выпустили предупреждение, касающееся всех автомобилистов: убеждаться в отсутствии мотоцикла в т.н. «слепой зоне». Самая главная причина гибели мотоциклистов – их малозаметность на дороге. А мотоциклистов призывают соблюдать правила и ездить соответственно погоде. В провинции действуют 4-часовые уроки для мотоциклистов, стоимость которых ($125) возмещает SAAQ. На них учат правильно тормозить, поворачивать, лавировать.
запретила здесь свалку из-за выброса опасных веществ. Тогда для очистки и вывоза отходов потребовалась масса спецтехники и грузовиков «Sanivac». Владельцам свалки, братьям Роберу и Гари Габриэлю (Robert et Gary Gabriel), назначили штрафы по 17 тысяч долларов, однако они избежали уголовного наказания. В 2004 году братья участвовали в мятеже, спалив дом вождя могавков Канесатаке Джеймса Габриэля (James Gabriel). Тот бежал в Онтарио. Братья получили за свои действия по 1,5 года тюрьмы. Несмотря на судимость, через 10 лет власти провинции позволили им открыть свалку, которая и была создана в 2017 году, а в 2019-м - расширена.
онреальцы платят со своих налогов не только М за бесконечные ремонты, шум и закрытие улиц. Теперь мы будем расплачиваться за экономи-
ческие последствия того, что строительные компании сделали нас своими заложниками. С лета текущего года монреальские бизнесы, находящиеся в зоне ремонтных работ, смогут получить компенсацию в 5 тысяч долларов. Для этого не нужно будет доказывать, что вы находитесь в убытке. В городе уже действует программа, позволяющая возмещать бизнесам до 40 тысяч долларов круглогодично. Она вступает в силу, если работы продолжаются 6 месяцев и более. Отныне бизнесы смогут подавать на 2 программы помощи.
В Канаде 800 тысяч человек имеют права мотоциклистов. В год погибает свыше 200 любителей езды на мощном «двухколесном друге». Причиной многих дорожно-транспортных происшествий с участием этого небезопасного средства передвижения является употребление мотоциклистами наркотиков и алкоголя.
Сер гей Го ли ков Монреаль