"Место встречи - Монреаль" "1093

ВАШ САМЫЙ ПОДРОБНЫЙ ГИД ПО МОНРЕАЛЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ стр. 4-5

ИЗДАЁТСЯ С 1998 ГОДА

PUBLIE DEPUIS 1998

PUBLISHED SINCE 1998

23 (1093)

11­июня­2021

option3 Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я Н Е З А В И С И М А Я Г А З Е ТА

Этот праздник может длить ся вечно

rendez-vous a montreal - gratuit ре­мьер-ми­нистр­ Фран­суа­ Ле­го­ про­дол­жа­ет П сни­мать­ог­ра­ни­че­ния­на­боль­шей­час­ти­про­вин­ции.­Мон­ре­аль,­Ла­валь­и­поч­ти­все­при­ле­гаю­-

щие­тер­ри­то­рии­ста­но­вят­ся­«жел­ты­ми»­зо­на­ми.­Это зна­чит,­ что­ с­ 14­ ию­ня­ оби­та­те­лям­ раз­ных­ до­мов раз­ре­ше­но­со­би­рать­ся­в­од­ном­по­ме­ще­нии.­Шко­лы­при­же­ла­нии­бу­дут­справ­лять­вы­пу­ск­ные­ве­че­ра ем­чис­ ла­при­сут­под­от­кры­тым­не­бом,­с­ог­ра­ни­че­ни­opt ion4 ст­вую­щих­до­250.­На­по­хо­ро­ны­и­свадь­бы­мож­но со­зы­вать­до­50­че­ло­век.­ По­сло­вам­ми­ни­ст­ра­здра­во­охра­не­ния­про­вин­ции­Кри­стиа­на­Дю­бе,­поч­ти­80%­жи­те­лей­Кве­бе­ка­в­воз­рас­те­от­12­лет­и­стар­ше­уже­по­лу­чи­ли свою­ пер­вую­ при­вив­ку­ или­ за­ре­ги­ст­ри­ро­ва­лись для­ее­по­лу­че­ния.­Од­на­ко­лю­ди­в­воз­рас­те­от­18 до­40­лет­по-преж­не­му­не­спе­шат.­Для­соз­да­ния кол­лек­тив­но­го­ им­му­ни­те­та­ не­об­хо­ди­мо­ при­вить 75%,­то­есть­вклю­чить­еще­при­мер­но­195 000­че­-

meeting place-montreal

ло­век.­Жи­те­ли­Кве­бе­ка­в­воз­рас­те­70­лет­и­стар­ше­те­перь­име­ют­пра­во­за­пи­сать­ся­на­по­лу­че­ние вто­рой­до­зы­вак­ци­ны­че­рез­сис­те­му­он­лайн-бро­ни­ро­ва­ния­Clic­Santй.­От­кры­та­за­пись­и­для­тех, кто­сде­лал­пер­вую­при­вив­ку­бо­лее­8­не­дель­на­зад.­ От­сут­ст­вие­ вак­ци­ны­ Moderna­ ог­ра­ни­чи­ва­ет за­пись­на­при­ем­для­по­лу­че­ния­вто­рой­до­зы.­Но

-

free

фе­де­раль­ное­пра­ви­тель­ст­во­зая­ви­ло,­что­к­кон­цу ме­ся­ца­ожи­да­ет­7­мил­лио­нов­доз­Moderna,­и­Кве­бек­по­лу­чит­1.5­мил­лио­на. Об­нов­ле­ны­ пра­ви­ла­ по­ве­де­ния­ в­ шко­лах.­ Для уче­ни­ков­на­чаль­ной­и­сред­ней­шко­лы,­про­жи­ваю­щих­в­«оран­же­вых»­зо­нах,­но­ше­ние­ма­сок­в­клас­се до­кон­ца­учеб­но­го­го­да­боль­ше­не­яв­ля­ет­ся­обя­за­тель­ным.­ Но­ в­ мес­тах­ об­ще­го­ поль­зо­ва­ния­ –­ в школь­ных­ко­ри­до­рах­и­в­школь­ных­ав­то­бу­сах­–­мас­ки­обя­за­тель­ны.­Уче­ни­кам,­жи­ву­щим­в­«жел­тых»­и «зе­ле­ных»­зо­нах,­от­ма­сок­мож­но­во­об­ще­от­ка­зать­ся.­Учи­те­ля­в­«оран­же­вых»­зо­нах­по-преж­не­му­бу­дут­ обя­за­ны­ но­сить­ мас­ки­ в­ со­от­вет­ст­вии­ с пра­ви­ла­ми­Кве­бек­ско­го­со­ве­та­по­ох­ра­не­тру­да­и тех­ни­ке­ безо­пас­но­сти.­ Пер­со­нал,­ ра­бо­таю­щий­ в «жел­той»­и­«зе­ле­ной»­зо­нах,­мо­жет­сни­мать­мас­ки в­клас­се,­ко­гда­на­хо­дит­ся­на­рас­стоя­нии­не­ме­нее двух­мет­ров­от­уче­ни­ков.

Подайте жалобу на вирус Враг коварен, но и мы крепчаем У Г

лав­ный­са­ни­тар­ный­врач­Ка­на­ды­Те­ре­за­Тэм­со­об­щи­ла,­что­му­та­ция­ко­ро­на­ви­ру­са,­по­лу­чив­шая­на­зва­ние­«Дель­та»­и­впер­вые­ди­аг­но­сти­ро­ван­ная­в­Ин­дии,­ об­на­ру­же­на­ «прак­ти­че­ски­ по­ всей­ Ка­на­де».­ По­ла­га­ют,­ что­ в­ не­ко­то­рых час­тях­Со­еди­нен­но­го­Ко­ро­лев­ст­ва­имен­но­он,­яв­ля­ясь­бо­лее­за­раз­ным,­стал­при­чи­ной­рез­ко­го­рос­та­слу­ча­ев­Covid-19.­Пред­ва­ри­тель­ные­дан­ные,­опуб­ли­ко­ван­ные­на­про­шлой­не­де­ле­Служ­бой­здра­во­охра­не­ния­Ве­ли­ко­бри­та­нии,­по­ка­за­ли, что­пол­ная­вак­ци­на­ция­Pfizer-BioNTech­и­Oxford-AstraZeneca­фор­ми­ру­ет­до­воль­но­эф­фек­тив­ную­за­щи­ту­от­это­го­ва­ри­ан­та­–­вы­ше­80%.­Од­на­до­за­вак­ци­ны­да­ет­ эф­фек­тив­ность­ от­ 30%­ до­ 50%.­ В­ на­стоя­щее­ вре­мя­ по­ край­ней­ ме­ре­ 1 при­вив­ку­по­лу­чи­ли­65%­ка­над­цев,­бо­лее­7%­пол­но­стью­вак­ци­ни­ро­ва­ны.­По­сло­вам­Тэм,­в­слу­чае­с­ва­ри­ан­том­Delta­эти­циф­ры­«вы­зы­ва­ют­бес­по­кой­ст­во»:­вы­со­ка­ве­ро­ят­ность,­что,­ес­ли­се­го­дня­про­вин­ции­пол­но­стью­от­ка­жут­ся­от­са­ни­тар­ных ог­ра­ни­че­ний,­этот­ва­ри­ант­за­ме­нит­дру­гие­штам­мы­и­вспых­нет­но­вая­вол­на­Covid19.­Вы­зы­ваю­щие­оза­бо­чен­ность­ва­ри­ан­ты­обыч­но­вы­яв­ля­ют­ся­пу­тем­се­к­ве­ни­ро­ва­ния­ге­но­ма­-­тру­до­ем­ко­го­и­до­ро­го­стоя­ще­го­про­цес­са,­с­по­мо­щью­ко­то­ро­го ана­ли­зи­ру­ет­ся­весь­ге­ном­ви­ру­са­для­вы­яв­ле­ния­му­та­ций.­Тэм­рас­ска­за­ла,­что Ка­на­да­«про­во­дит­го­раз­до­боль­ше­се­к­ве­ни­ро­ва­ния,­чем­мно­гие­дру­гие­стра­ны», до­ба­вив,­что­по­ме­ре­то­го­как­чис­ло­слу­ча­ев­Covid-19­бу­дет­сни­жать­ся,­се­к­ве­ни­ро­ва­ние­смо­жет­стать­од­ним­из­ос­нов­ных­ис­точ­ни­ков­ин­фор­ма­ции.­Пре­мьер-ми­нистр­ Трю­до­ объ­я­вил,­ что­ в­ те­че­ние­ ле­та­ круп­ные­ по­став­ки­ вак­цин­ бу­дут про­дол­жать­ся,­и­до­кон­ца­ав­гу­ста­ка­ж­дую­не­де­лю­в­стра­ну­бу­дет­по­сту­пать­бо­лее­2­млн.­доз­вак­ци­ны­Pfizer.­Ка­на­да­так­же­до­го­во­ри­лась­о­по­став­ке­в­сен­тяб­ре­еще­3­млн.­доз­этой­вак­ци­ны.­Трю­до­по­ла­га­ет,­что­к­осе­ни­пан­де­мия­мо­жет вы­дох­нуть­ся.­По­след­ний­се­ми­днев­ный­сред­ний­по­ка­за­тель­еже­днев­ных­слу­ча­ев­в стра­не­со­ста­вил­2300,­что­на­73%­ни­же­пи­ка­за­бо­ле­ва­ния.­Гос­пи­та­ли­за­ция­сни­зи­лась­на­47%,­чис­ло­смер­тей­-­на­35%.

чи­ты­вая­ве­ро­ят­ность­вспыш­ки­на­си­лия­в­го­ро­де­в­си­туа­ции­мас­со­во­го ско­п­ле­ния­лю­дей,­в­про­шед­шую­пят­ни­цу­ве­че­ром­по­ли­ция­Мон­реа­ля за­про­си­ла­у­Surete­du­Quebec­вер­то­лет­для­на­блю­де­ния­за­не­ко­то­ры­ми рай­она­ми.­Этот­ог­ром­ный­шум­ный­ле­та­тель­ный­ап­па­рат­с­22:00­до­3­ча­сов­но­чи­за­ви­сал­над­Ста­рым­пор­том,­цен­тром­го­ро­да­и­го­рой­Mont­Royal, за­ста­вив­мир­ных­оби­та­те­лей­об­ра­тить­ся­с­жа­ло­бой­в­му­ни­ци­па­ли­тет.­Оче­вид­но,­по­ли­цию­обес­по­кои­ла­ре­ак­ция­гра­ж­дан­на­от­ме­ну­ко­мен­дант­ско­го ча­са.­На­род­не­пре­ми­нул­от­празд­но­вать­пе­ре­ход­го­ро­да­из­«крас­ной»­в «оран­же­вую»­зо­ну,­но­в­це­лом­весь­ма­при­стой­но.­За­на­ру­ше­ние­пра­вил до­рож­ной­безо­пас­но­сти­и­му­ни­ци­паль­ных­пра­вил,­а­в­ос­нов­ном­за­упот­реб­ле­ние­ал­ко­голь­ных­на­пит­ков­в­об­ще­ст­вен­ных­мес­тах­по­ли­ция­вру­чи­ла гра­ж­да­нам­око­ло­100­штраф­ных­кви­тан­ций.­На­сле­дую­щий­день,­в­суб­бо­ту,­бо­лее­1000­че­ло­век­при­ня­ли­уча­стие­в­де­мон­ст­ра­ции,­при­зы­ваю­щей­к от­ме­не­в­Мон­реа­ле­обя­за­тель­ных­мер­по­ох­ра­не­здо­ро­вья.­Око­ло­13:30 про­тес­тую­щие­ со­бра­лись­ в­ цен­тре­ го­ро­да­ на­про­тив­ ком­плек­са­ GuyFavreau,­где­рас­по­ло­же­ны­офи­сы­Health­Canada­и­без­ма­сок,­ра­зу­ме­ет­ся,­про­шли­ве­се­лым­ша­гом­по­буль­ва­ру­Saint-Laurent­до­пар­ка­Jarry,­не­ся транс­па­ран­ты­и­раз­ма­хи­вая­фла­га­ми.­Не­очень­по­нят­но,­по­че­му­им­не­си­де­лось­на­тер­ра­сах­или­на­реч­ном­бе­ре­гу,­по­сколь­ку­воз­му­ще­ние­их­бы­ло­не­ак­ту­аль­ным.­Ло­зун­ги­«Сде­лай­те­сво­бо­ду­сно­ва­за­кон­ной»­и­«Мое те­ло,­мой­вы­бор»­в­зна­чи­тель­ной­ме­ре­ус­та­ре­ли.­Ро­ди­те­ли,­тре­бую­щие, что­бы­де­ти­си­де­ли­в­шко­ле­без­ма­сок,­ве­ро­ят­но,­бы­ли­не­в­кур­се,­что­с пе­ре­хо­дом­Мон­реа­ля­в­«оран­же­вую»­зо­ну­но­ше­ние­в­клас­се­ма­сок­пе­ре­ста­ло­быть­обя­за­тель­ным.­На­го­ро­жан­эта­де­мон­ст­ра­ция­впе­чат­ле­ния­не про­из­ве­ла.­Мон­ре­аль­ские­вра­чи­в­уни­сон­пре­ду­пре­ди­ли,­что­по­след­ст­ви­ем­та­ких­хо­ж­де­ний­мо­жет­стать­но­вая­вспыш­ка­бо­лез­ни.­

Ох, и лихо же вы скорбите!

та­туя­Эгер­то­на­Рай­ер­со­на,­стоя­щая­пе­ред­RyС erson­University­(То­рон­то),­бы­ла­сверг­ну­та­с­пье­де­ста­ла­и,­по­сло­вам­уни­вер­си­тет­ско­го­пре­зи­ден­та,

РЕКЛАМА

«не­бу­дет­вос­ста­нов­ле­на­или­за­ме­не­на».­По­нять­ре­фор­ма­то­ров­мож­но:­от­кры­тое­в­Бри­тан­ской­Ко­лум­бии­за­хо­ро­не­ние­215­де­тей­ин­дей­цев,­по­ме­щен­ных в­ин­тер­нат,­не­мо­жет­не­вы­звать­скор­би­и­же­ла­ния вы­ра­зить­свое­от­но­ше­ние­к­лич­но­сти­Рай­ер­со­на, од­но­го­из­глав­ных­раз­ра­бот­чи­ков­и­соз­да­те­лей­сис­те­мы­школ-ин­тер­на­тов.­Брон­зо­вую­фи­гу­ру­рет­ро­гра­да­ об­вя­за­ли­ ве­рев­кой­ и­ под­ бе­ше­ные ап­ло­дис­мен­ты­ски­ну­ли­на­вы­ло­жен­ную­плит­кой­пло­щадь.­Уди­ви­тель­но,­что­это­не­про­изош­ло­год­или два­на­зад,­ко­гда,­за­од­но­с­пан­де­ми­ей,­мир­обуя­ло же­ла­ние­пе­ре­смот­реть­ис­то­рию­че­ло­ве­че­ст­ва.­По­-

tel: (514) 726-9945

advertising

ле­те­ли­то­гда­го­ло­вы­ко­лум­бов­да­мак­до­наль­дов.­Вы­пле­ски­вая­ско­пив­шую­ся­в­ка­ран­ти­не­энер­гию,­мо­ло­дежь­со­вер­ша­ла­во­круг­них­то­тем­ные­тан­цы­–­и, гля­дя­на­эти­бес­чин­ст­ва,­лю­ди­по­стар­ше­на­чи­на­ли за­ду­мы­вать­ся­о­соб­ст­вен­ном­бу­ду­щем:­дол­го­ли­пе­ре­клю­чить­ся­с­брон­зы­на­плоть­и­кровь­тех,­кто­те­бя­ раз­дра­жа­ет.­ Пре­зи­дент­ быв­ше­го­ Ryerson University­за­ве­рил,­что­учеб­ное­за­ве­де­ние­пе­ре­име­ну­ют­и­во­об­ще­вы­ма­ра­ют­имя­ра­си­ста­из­уни­вер­си­тет­ских­ ан­на­лов.­ По­ли­ция­ за­ме­ти­ла,­ что,­ к сча­стью,­в­про­цес­се­свер­же­ния­ста­туи­ни­кто,­кро­ме­нее,­не­по­стра­дал,­хо­тя­это­впол­не­мог­ло­слу­чить­ся,­имея­в­ви­ду­ов­ла­дев­ший­тол­пой­эн­ту­зи­азм. Го­во­рят,­схо­жая­судь­ба­ожи­да­ет­па­мят­ник­Джейм­су Мак­Гил­лу.­ Окончание на­стр.­2

tel: (514) 369-4424

puBlicitÉ

2

åСТü ЛИ жИЗНü В КАНАДå?

¹23 (1093), 11 июня 2021 ǝǻDZȂǴǬǷǴdzǴǼǿDZǸǽȋ ǹǬ ǼǬdzǼǬǭǺǾǶDZ Ǵ ǽǺdzǰǬǹǴǴ ǴǹǰǴǮǴǰǿǬǷȈǹȇȁ ǮȇǽǺǶǺǶǬȃDZǽǾǮDZǹǹȇȁ ǻǼǺDZǶǾǺǮ ǷǬǹǰȄǬȀǾǹǺǯǺ ǰǴdzǬǵǹǬ DzǴǷȇȁ ǰǺǸǺǮ

'D 5RFKD :HEVWHU 3D\VDJHV ǎ ǭǴdzǹDZǽDZ ǭǺǷDZDZ ǷDZǾ UXH 6DLQW 3DWULFN ǺȀǴǽ ǘǺǹǼDZǬǷȈ + ( $

¬ § © ° ¦ ¸ ¬ § © ° ¦ ¸ £¤¡¦¡£ £¤¡¦¡£ +251( 99$1 $ 1 + 251( bÄÐÎÊ¿ÑÌÚÈ b Ä Ð Î Ê ¿ Ñ Ì Ú È ÍÐËÍÑÏ Í Ð Ë Í Ñ Ï b Ä Ð Î Ê ¿ Ñ Ì ¿ ¾ bÄÐÎÊ¿ÑÌ¿¾ ÍÕÄÌÉ¿ Í Õ Ä Ì É ¿ Â Í Á Í Ï Ç Ë ÂÍÁÍÏÇË ÎÍ ÏÒÐÐÉÇ ÎÍ ÏÒÐÐÉÇ

'U *HUDOG %XOW] 'U *HUDOG %XOW]

p ÏÇÌÇË¿ÄË pÏÇÌÇË¿ÄË

ʾžÂÆÔ ½¹ÆËÁÊË Ê¾Å¾ÂÆÔ ½¹ÆËÁÊË ÎÎÍ ÐÑÏ¿ÔÍÁÉÄ Í ÐÑÏ¿ÔÍÁÉÄ ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ

ǾǬǷǬǹǾǷǴǮȇDZ Ǵ ǸǺǾǴǮǴǼǺǮǬǹǹȇDZ ǼǬǭǺǾǹǴǶǴ ǹǬ ǽDZdzǺǹ ǹǬ ǼǬdzǹȇDZ ǰǺǷDzǹǺǽǾǴ ǼǿǶǺǮǺǰǴǾDZǷǴ ǯǼǿǻǻ ǼǬǭǺȃǴDZ

ϾÃÍË Ð Ë 2NCOQPFQP Ï ¾ Ã Í Ë Ð Ë 2 N C O Q P F Q P

ǚǾǷǴȃǹȇDZ ǿǽǷǺǮǴȋ ǼǬǭǺǾȇ ǡǺǼǺȄǬȋ ǺǻǷǬǾǬ ǓǹǬǹǴDZ ȉǷDZǸDZǹǾǬǼǹǺǯǺ ȀǼ ǴǷǴ ǬǹǯǷ ȋdzȇǶǬ

ÇÍÁÊ ÇÍÁÊ

ƾÇËÄÇ¿Æ¹Ø ÈÇÅÇÒÕ Æ¾ÇËÄÇ¿Æ¹Ø ÈÇÅÇÒÕ

ǰǺǻ 'DYLG ȀǼ ǬǹǯǷ

îкончание, начало на стр.1

Ле­ти­т е,­по­де­ше­ве­ло!

связи с ослаблением во многих провинциях санитарных ограниВ чений, компании air Canada, WestJet

и air transat предлагают на внутренние рейсы дешевые билеты. îбычно динамичные, канадцы за время пандемии отяжелели. Их нужно как-то стимулировать к путешествиям. До конца декабря за билет air Canada и WestJet вы заплатите на 20% дешевле. îбъявление вышло в субботу, и бронировать билет предлагалось

Об­мен­по­об­ще­му­та­ри­фу

а «причастность к формированию и проведению антироссийского З курса» МИД РФ запретил въезд в

страну 9 канадским чиновникам. В

назначения Ãалифакс, Сент-Джон, øарлоттаун и îттаву. По словам представителя air Canada Питера Фицпатрика, канадцы охотно прибегают к брони. îтдавая должное оптимизму граждан, компания фиксирует «отложенный спрос». åсли путешественникам необходимо отменить свои полеты, air Canada, WestJet и air transat предлагают бесплатные разовые изменения для рейсов, забронированных до 1 июля. Клиенты flair могут внести изменения по цене $25 за рейс. Хотя дешевые цены побуждают бронировать поездки, никто не гарантирует, что этим летом канадцы смогут свободно путешество-

вать по стране. В настоящее время атлантические провинции по-прежнему запрещают въезд большинству путешественников, а те, кто имеет право на въезд, должны 14 дней просидеть в карантине. Те же нормы пока действуют в Манитобе. Понятно, что в связи с вакцинацией провинции вынашивают планы по снижению или даже снятию санитарных ограничений, но появление новых штаммов и внезапный рост числа инфицированных способны спутать карты. В качестве примера медики приводят Португалию: из-за внезапного роста числа случаев Covid-19 она выпала из британского списка безопасных стран.

заявлении пресс-секретаря министерства говорится, что министр иностранных дел Дэвид Ламетти, комиссар RCMP Бренда Лаки, министр по взаимодействию с регионами Канады Доменик Леблан, заместитель мини-

стра национальной обороны Джоди Томас и ряд других правительственных чиновников, включая Марси Суркса, руководителя управления по внутренней политике аппарата премьер-министра Канады, будут лишены возможности въезжать в Россию, поскольку, «вмешиваясь в ее внутренние дела, способствовали ухудшению двусторонних отношений» и позволили себе «неуместную и контрпродуктивную деятельность в поддержку ультранационалистического режима» на Украине и «русофобских сил» в странах Балтии. Действия российских властей представляют собой «симметричный ответ» на введенные в марте Канадой санкции в отношении

9 высокопоставленных российских чиновников - в связи с незаконной аннексией Крыма, нарушением прав человека и, в частности, попыткой отравления и арестом Алексея Навального. В ответ министерство иностранных дел Канады заявило, что страна по-прежнему глубоко обеспокоена ухудшением ситуации с правами человека в России и сужением пространства для гражданского общества и независимых голосов, и о своей поддержке канадцев, которые стали мишенью для «неприемлемых и необоснованных действий Москвы».

REndEz-vous А MontREal

Независимая Ãазета

Journal independant canadien en russe

ИЗДАТåЛü:

РåДАКТîР: Лå В øИФ

до понедельника. Но, судя по сайтам компаний, это условие снято. Получается, что поездки действительно по карману многим. Из Торонто в Ванкувер можно попасть за $117, из Монреаля в Ãалифакс - за $86, из Виннипега в Калгари - менее чем за $90. air transat обнародовало цены билетов, действительных с конца августа: перелет в одну сторону из Калгари в Торонто - $107. air Canada и WestJet предлагают совершить тот же рейс всего за $105. Сверхнизкобюджетный перевозчик (есть сегодня и такой) flair airlines расширяет сеть своих маршрутов по Канаде, добавляя в число пунктов

Мå С Тî ВСТ Р å× И- Мî Н Рå А Лü

адрес: 5253 Blvd. decarie, suite 312 Montreal, PQ H3W 3C3

Ç Ç YGNHCTG YGNHCTG

9DQ +RUQH 9DQ +RUQH

Canada

EditEuR:

l. C. CoMMuniCat ion

tel: (514) 726-9945, (514) 369-4424 E-mail: lccom@total.net Envoi de Publication Canadienne # 1632795 REdaCtEuR: lE v CH i f

Редакция не нес¸т ответственности за содержание рекламы и мнения авторов публикаций.

le journal n’est pas responsable du contenu de la publicite et des opinions exprimees par les auteurs des articles.

Аля Дим ки на Монреаль

ME E ti ng Pla CE - Mo ntR E al

the independent Canadian Russian newspaper

PuBlisHER:

WEB: www.russianmontreal.ca EditoR: l Ev CH i f

the newspaper is not responsible for the advertisement’s content and the author’s opinions.

¹23 (1093), 11 июня 2021

3

к ва ши м усл уга м WWLWXODLUH G¶XQ SHUPLV GX 4XHEHF LWXODLUH G¶XQ SHUPLV GX 4XHEHF

9R\DJHV $)52/<03,& 7UDYHO

Ɍɚɬɶɹɧɚ

7D[V 23& LQFO 7 7D D[[VV 2 23 3& & LLQ QFFOO

½ÂÉ Ê ÉÐ Û ¾ Ì ÍÂÁ ÊÅÇ Ë¿ ­½¾ËÏ ½ÌÍÜ ÂÄ ËÎ Î Ç ÉÅ 'HOWD $LU 0R D . 0 / ËÉ̽ÊÅÜ OGRY / + $LU )UDQFH $LU &DQDGD 6ZLVVDLU ¿ Î Ï ÍÅÆÎ Ç ÅÉÅ ½¿ Å½È ÅÊÅÜ ÉÅ

q¿ÐÎÏÍÿſ ¿ÁÇ¿ÀÇÊÄÑÍÁ

§ÅÕÅÊ¿ ©Ë Î Ç ¿ ½ Èɽ Ï ½ ¯ ÂÈÙ ¿ Å¿ §Å¿ ® ¬ÂÏ Â;РÍÀ «Á Î ½ Å Å Á ÁÍ ®Ï «ÁÂÎ

ȼɢɡɵ ɢ ɫɬɪɚɧɵ ɫ ɬ ɪ ɚ ɧ ɵ ɋɇȽ ɋ ɇ Ƚ ȼ ɢ ɡ ɵ ɢ ɢ ɩɪɢɝɥɚɲɟɧɢɹ ɩ ɪ ɢ ɝɥ ɚ ɲ ɟ ɧ ɢ ɹ ɜ ɜ Ɋɨɫɫɢɸ Ɋɨɫ ɫ ɢ ɸ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ Ʉ ɚ ɡɚ ɯɫ ɬ ɚ ɧ ɢ ɚ ɚ ɬɚɤɠɟ ɬ ɚ ɤ ɠɟ ɡɚɜɟɪɟɧɢɟ ɡɚ ɜɟ ɪ ɟ ɧ ɢ ɟ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɞ ɨ ɤ ɭɦ ɟ ɧ ɬɨ ɜ ËÍÜ ÖÅÂ Ì Ð Ï Â¿ Ç Å Ê ½ Û À §Ð ¾½ ËÏ ¡ ËÉÅÊ ­ÂÎ Ì ©Â Ç Î ÅÇ ½ ¼ ɽÆÇ ½ Ð ®ÏÍ½Ò Ë¿ÇÅ Î Ì ÂÍ¿Å Ä ½

§ÍÐ ÅÄ Ø

ºÇ Î Ç Ð ÍÎ ÅÅ ÌË § ½Ê½Á § ¿ ¾ÂÇ Î ÅÏ Å ªÅ½À ½ÍÎ Ç ÅÆ ¿ ËÁË̽Á «Ï Ï ½¿ ½

¬½ ÍÅà Á ÊÂÆ ËÏ

Ì ÂÍÂÈ ÂÏ ÀËÎ ÏÅ ÊÅ Ó ½ Ľ¿ÏͽÇÅ

$KQEMP GSQ

DY 'X 3DUF ·°½»¹ 3ODFH GHV $UWHV ǗǟǣǤǑǑ Ǚnj ǜǧǙǖǑ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ ǐǗǫ ǎnjǝ Ǘ ǟǣǤǑǑ Ǚnj ǜǧǙǖǑ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ ǐǗǫ ǎnjǝ ǛǚǖǟǛǖnj Ǜ ǚ ǖ ǟ Ǜ ǖ nj Ǜ Ǜǜǚǐnjǒnj ǜǚǐnjǒnj Ǡ ǠǔǙnjǙǝǔǜǚǎnjǙǔǑ ǔǙnjǙǝǔǜǚǎ njǙǔǑ ǒ ǒǴǷǬȋ ǰǺȁǺǰǹǬȋ Ǵ ǶǺǸǸDZǼȃDZǽǶǬȋ ǴǷǬȋ ǰǺȁǺǰǹǬȋ Ǵ ǶǺǸǸDZǼȃDZǽǶǬȋ ǹǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈ DZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈ ǍǬǹǶǺǮǽǶǴDZ ǻǼǺǰǬDzǴ dzDZǸDZǷȈǹȇDZ ǿȃǬǽǾǶǴ ǶǺǮǽǶǴDZ ǻǼǺǰǬDzǴ dzDZǸDZǷȈǹȇDZ ǿȃǬ ǽǾǼǺȋȅǴDZǽȋ ǺǭȆDZǶǾȇ ǺȋȅǴDZǽȋ ǺǭȆDZǶǾȇ ǘǹǺǯǺǷDZǾǹǴǵ ǿǽǻDZȄǹȇǵ ǷǴȃǹȇǵ ǺǻȇǾ ǺǯǺǷDZǾǹǴǵ ǿǽǻDZȄǹȇǵ ǷǴȃǹȇǵ Ǻǻȇ Ǯ ǴǹǮDZǽǾǴǼǺǮǬǹǴǴ Ǵ ǿǻǼǬǮǷDZǹǴǴ ǹǮDZǽǾǴǼǺǮǬǹǴǴ Ǵ ǿǻǼǬǮǷDZǹǴǴ ǰǺȁǺǰǹǺǵ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǺǰǹǺǵ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ

ǝǚǡǜnjǙǔǞǑ ǔ ǛǜǑǟǘǙǚǒǨǞǑ ǚǡǜnjǙǔǞǑ ǔ ǛǜǑǟǘǙǚǒ ǚǒǨǞǑ ǎnjǤ ǖnjǛǔǞnjǗ ǔǙǎǑǝǞǔǜǟǕǞǑ Ǥ ǖnjǛǔǞnj Ǟ nj Ǘ ǔ Ǚ ǎ Ǒ ǝ Ǟ ǔ ǜ ǟ Ǖ Ǟ Ǒ njǍǝǚǗǪǞǙnjǫ ǓnjǥǔǞnj ǎnjǤǔǡ ǔǙǞǑǜǑǝǚǎ ǍǝǚǗǪǞǙnjǫ ǓnjǥǔǞnj ǎnjǤǔǡ ǔǙǞǑǜǑǝǚǎ ǔ ǛǚǗǙǚǑ ǝǚǛǜǚǎǚǒǐǑǙǔǑ Ǚnj ǎǝǑǡ ǩǞnjǛnjǡ ǚǗǙǚǑ ǝǚǛǜǚǎǚǒǐǑǙǔǑ Ǚnj ǎǝǑǡ ǩǞnjǛnjǡ

ǖ ǖǺǹǽǾǬǹǾǴǹ ǒǬǭǴǹDZȂ ǺǹǽǾǬǹǾǴǹ ǒǬǭǴǹDZȂ

ǗȊǰǸǴǷǬ ǒǬǭǴǹDZȂ Ǘ ȊǰǸǴǷǬ ǒǬǭǴǹDZȂ

5HVL 5HV LGHQWLDO GHQWLDO 5HDO 5HDO (V (V WDWH %U WDWH %URNHU RNHU

&K &K DUWHUHG 5HDO DU WHUHG 5HDO ǑV ǑV WDWH %U WDWH %URRNHU NHU

--DELQHWV LPPRELOLHU#JPDLO FRP DELQHWV LPPRELOLHU#JPDLO FRP

-DELQHWV#JPDLO FRP -DELQHWV#JPDLO FRP

ʤʿʡ

ǛǚǖǟǛǖnj Ǜǜǚǐnjǒnj ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ ʀ ʁɾʃɾʀɶ ʇʈʄʂɶʈʄʁʄɹɾʍɻʇʀɶʕ ʇ ʈʄʂɶʈʄʁʄɹɾʍɻʇʀɶʕ ʀʁɾʃɾʀɶ ʤʧʣʖʯʛʣʣʖʵ ʣʤʘʛʟʮʛʟ ʣʤʘʛʟʮʛʟ ʨʛʫʣʞʠʤʟ ʨʛʫʣʞʠʤʟ ʞ ʞ ʤʧʣʖʯʛʣʣʖʵ ʤ ʨ ʘ ʛ ʭ ʖ ʴ ʯ ʖ ʵ ʡ ʴ ʗ ʱ ʢ ʝ ʖ ʥ ʦ ʤ ʧ ʖ ʢ ʠ ʡ ʞ ʛ ʣ ʨʤʘ ʤʨʘʛʭʖʴʯʖʵ ʡʴʗʱʢ ʝʖʥʦʤʧʖʢ ʠʡʞʛʣʨʤʘ

ʧʧʛ ʘʞʚʱ ʛ ʘʞʚʱ ɸ ʧʧʨʤʢʖʨʤʡʤʙʞʭʛʧʠʞʫ ʨʤʢʖʨʤʡʤʙʞ ʩʩʧʡʩʙ ʚʡʵ ʧ ʡʩʙ ʚʡʵ ʘʘʝʦʤʧʡʱʫ ʞ ʚʛʨʛʟ ʝʦʤʧ ʡʱʫ ʞ ʚ ʧ ʛʨʞʭʛʧʠʖ ʓ ʓʧ ʨʨʛʨʞʭʛʧʠʖʵ ʞ ʪ ʩʣʠʬʞʤʣʖʡ ʪʩʣʠʬʞʤʣʖʡʲʣʖʵ ʧʧʨʤʢʖʨʤʡʤʙʞʵ ʨʤʢʖʨʤʡʤʙʞ

%S " (IBMJ % . % % %S S " " (I (IBMJ % % . %

%S "MJ #FZEPVO % . % % %S S "M " J #F #FZ ZE EP PVO O % % . %

ʚʤ ʠʤʣʬʖ ʞʴʣʵ ʙ

ʇ ʅɻ ʅɻ ʌɾɶʁ ɶʁ ʒ ʃʄɻ ʃʄɻ ʅʆ ʅʆ ɻ ɺʁ ɺʁ ʄɼ ʄɼɻ ʃɾ ʃɾɻ ʚʤ ʠʤʣʬʖ ʞʴʣʵ ʙ

ʥʦʞ ʤʥʦʛʚʛʡʛʣʣʱʫ ʩʧʡʤʘʞʵʫ ʥʦʞ ʤʥʦʛʚʛʡʛʣʣʱʫ ʩʧʡʤʘʞʵʫ

ɸɸʱʦʖʘʣʞʘʖʟʨʛ ʝʩʗʱ ʱʦʖʘʣʞʘʖʟʨʛ ʝʩʗʱ ʝʝʖ ʬʛʣʩ ʤʨ ʖ ʬʛʣʩ ʤʨ ʇʇʠʞʚʠʖ ʣʖ ʗʦʛʠʛʨʱ ʠʞʚʠʖ ʣʖ ʗʦʛʠʛʨʱ

ʗʛʧʥʡʖʨʣʖʵ ʠʤʣʧʩʡʲʨʖʬʞʵ

ʗʛʧʥʡʖʨʣʖʵ ʠʤʣʧʩʡʲʨʖʬʞʵ

ɾɾʢʥʡʖʣʨʖʨ ʢʥʡʖʣʨʖʨ ʠʤʦʤʣʠʤʟ ʧʧ ʠʤʦʤʣʠʤʟ ʤʤʨ ʨ

9 9ɸ ɸ ʤʤʝʢʤʜʣʤ ʪʞʣʖʣʧʞʦʤʘʖʣʞʛ 9ʓ ʝʢʤʜʣʤ ʪʞʣʖʣʧʞʦʤʘʖʣʞʛ 9ʓ ʠʠʧʨʦʛʣʣʖʵ ʥʤʢʤʯʲ ʧ ʨʦʛʣʣʖʵ ʥʤʢʤʯʲ X XXX DMJOJRVFEFOUBJSFCFZEPVO DB XX DMJOJRVFEFOUBJSFCFZEPVO DB

(514) 726-9945

ǩǖǝǛǑǜǞ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ ǩǖǝǛǑǜǞ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ

ZZZ NRUQLHQNR FD ʠʤʦʤʣʠʖ ʦ ʘʧʛʙʤ ʘʞʝʞʨ ʠ ʘʦʖʭʩ ʘʧʛʙʤ ʘʞʝʞʨ ʠ ʘʦʖʭʩ

#PVMFWBSE -BDPSEBJSF 4U -ÏPOBSE #PVMFWBSE -BDPSEBJSF 4U -ÏPOBSE

ǐDZǹǴǽ ǖǚǜǙǔǑǙǖǚ

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴȋ ǻǺ ǮǽDZǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǛǺǸǺȅȈ Ǯ ǻǺǷǿȃDZǹǴǴ ǶǼDZǰǴǾǬ ǛǺǷǹǬȋ ǴǹȀǺǼǸǬȂǴȋ Ǻ ǼǬǽȁǺǰǬȁ ǻǼǴ ǻǺǶǿǻǶDZ ǩǶǽǶǷȊdzǴǮǹǬȋ ǻǼǺǯǼǬǸǸǬ ǸǬǼǶDZǾǴǹǯǬ ǰǷȋ ǿǽǻDZȄǹǺǵ ǻǼǺǰǬDzǴ ǮǬȄDZǵ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾǴ ǙǺǮǺDZ ǽǾǼǺǴǾDZǷȈǽǾǮǺ ǰǺǸǬ ǹǬ ǮǬȄDZǸ ǿȃǬǽǾǶDZ ǝǼǺȃǹȇǵ ǮȇǶǿǻ ǰǺǸǺǮ ǶǮǬǼǾǴǼ dzǬ ǹDZǽǶǺǷȈǶǺ ǰǹDZǵ

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

4

НАш ДОМ - КАНАДА

¹23 (1093), 11 июня 2021

¦ ¦ ª«©§¡« ¤µ¦´ ¡ © ¥§¦«¦´ © §«´ ª«©§¡« ¤µ¦´ ¡ © ¥§¦«¦´ © §«´

ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞ ǜ njǍǚǣǔǑ ǜnjǍǚǣǔǑ

ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǔǐǧ ǎ ǝǑ ǎ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǝ ǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǟǝǗǟǏ ǟǝǗǟǏ

ZZZ VYHWOL]D RQOLQH ZZZ VYHWOL]D RQOLQH

*(1(5$/ $1' (67+(7,& '(17,675< *(1(5$/ $1' (67+(7,& '(17,675<

'U ǪǼǴǵ ǤDZǭǬǹǺǮ ' U ǪǼǴ '0' 'HQWDO 6XUJHRQ ' 0' 'HQWD

\\XULVKHEDQRY#GU FRP XULVKHEDQR

ª §¨´«§¥ ¡ ª § ¨ ´ « § ¥ ¡ ®§©§±¡ ¬ª¤§ ¡¸ ® § © § ± ¡ ¬ ª ¤ § ¡ ¸ ©¨¤ « § © ¥¸ © ¨ ¤ « § © ¥ ¸

ǮǿȀǾǼǺǮDZǶȍ Ǯ Ǯǿ ǿȀ ȀǾ ǾǼ ǼǺ ǺǮ Ǯ DZǶ DZ Ƕȍ ȍ

ÅÁËÉÁÂ ÅÁËÉÁÂ

UXH 3HHHO VXLWH HO VXLWH UXH 3 RQWUHDO 4& + $ 9 9 0RQWUHDO 4& + $ 0 \ XXULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV ULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV ZZZ \

pÂÍÎËʽÈÙÊØ ÀËÍËÎÇËÌØ Å ÀËÍËÎÇËÌØ ÎË¿ÉÂÎÏÅÉËÎÏÅ k½ÍÉÅÔÂÎǽ¼ ½ÎÏÍËÈËÀż Å ÅÎÌͽ¿ÈÂÊÅ ÎÐÁÙ¾Ø m½ÀÅÔÂÎǽ¼ ÌËÉËÖÙ Áȼ ¿ØÒËÁ½ ÅÄ ÇÍÅÄÅÎË¿ dd½Á½ÊÅ ÌË Ç½ÍÏ½É Ï½ÍË ½Á½ÊÅ ÌË Ç½ÍÏ½É Ï½ÍË

С промышленной дрелью над ухом ǰȓșȖȭȞȎ ǰ ǰȓ ȓșȖ ȓș Ȗȭ ȭȞ ȞȎ Ȏ

Я

̨̯̾ ̡̨̦̖̥​̸̡̥̖̬̖̭̌́ ̶̨̛̛̬̦͕̐̌̌́̚ ̥̼ ̨̨̪̥̖̥̐̌ ̛̥​̛̥̬̦̯̥̐̌̌ ̨̱̭̪̖̹̦ ̥ ̼ ̨̨̪̥̖̥̐̌ ̛̥​̛̥̬̦̯̥̐̌̌ ̨̱̭̪̖̹̦ ̨̛̛̦̯̖̬̬̯̭̐̏̌̽́ ̏ ̨̺̖̭̯̖̦̍̏​̦̱̀ ̛̙̦̽̚ E ' ̛ ̨̛̦̯̖̬̬̯̭̐̏̌̽́ ̏ ̨̺̖̭̯̖̦̍̏​̦̱̀ ̛̙̦̽̚ E '

;ϰϯϴͿ ϴϬϭͲϯϵϳϮ ;̬̱̭͘Ϳ ;ϱϭϰͿ ϱϲϭͲϱϴϱϬ ŝĞŶǀĞŶƵĞE 'ͬ

ǁǁǁ͘ďŝĞŶǀĞŶƵĞŶĚŐ͘ĐĂ ŝŶĨŽďŶĚŐΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ ϮϭϴϬ ĞůŐƌĂǀĞ͕ DŽŶƚƌĞĂů ,ϰ Ϯ>ϴ

ǭȓȍȕȈ ǸȖȋȖȊȈ

FRXUWLHU LPPRELOLHU HOHQD URJRYD#\DKRR FD

«º®¾ «±­·« ¶®­«±¯±µ·º»±

ǖǚǘǛnjǙǔǔ Ǜǚ ǟǍǚǜǖǑ ǚǠǔǝǚǎ

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ

«º®¾ «±­·« ¶®­«±¯±µ·º»± ¥ ¥

·µ·ÂÅ « ¸·´¼À®¶±± ºº¼­Ä (514) 726-9945

не раз сталкивалась с тем, что друзья-прияте- дом в число 12 000 единиц социального и доступли воспринимали слово «renoviction», образо- ного жилья. Первые жильцы должны были въехать ванное сложением renovation и eviction, как све- туда зимой 2021 года. Но грянула пандемия. жий неологизм, хотя употребляется оно давненько Сегодня город не контролирует ни частного жии, касаясь одного из видов конфликта между до- лищного рынка, ни отношений между собственникамовладельцем и арендатором, было в ходу уже ми жилья и арендаторами: нет у него на этот счет поколение назад. Да и сами эти конфликты не вче- подзаконных актов. Городской совет делает все, что ра родились. Насколько они свойственны крупно- может, в частности, принял постановление, обязыму городу, тому же Монреалю, имеет смысл спро- вающее застройщиков вносить свой вклад в развисить у специалистов, проработавших в управлен- тие социального жилья (об этом ниже). Однако оно ческом секторе не один десяток лет. Например, не распространяется на весь остров. Согласно поАндре Лавалле (Andre Lavallee), бывший замести- следнему отчету Банка Канады, в 2020-м цены на тель председателя монреальского Comitе exеcutif, съемное жилье по сравнению с прошлым годом выс 2015 года выполнявший обязанности консуль- росли хорошо если на четверть. Для тех, кто вынутанта по стратегии в различных социальных и жден подыскивать дешевую квартиру, это, по сути, культурных организациях, напомнил, что в 70-е и катастрофа. Примите во внимание, что растут не 80-е годы прошлого столетия Монреаль пережи- только цены на жилье. Во всех сферах жизнедеявал в жилищной сфере схожие трудности: дефицит тельности мы вынуждены тратить больше, чем год доступного жилья, необоснованное увеличение назад, так что сектор недвижимости не исключение. арендной платы, использование черных списков Немаловажным осталось качество жилья. Комарендаторов. Или капитальный ремонт, вызван- плексного анализа, который установил бы наибоный желанием не только продлить жизнь любимой лее пострадавшие в пандемию городские райсобственности, но и выселить «дешевых» жильцов. оны, никто пока не выпускал, но и фрагментарВ конце 70-х годов, когда город прямо-таки ные сведения позволяют заключить, что какие-то обезлюдел, председатель Comitе exеcutif Ивон Ла- из них хлебнули больше горя. Там живут, главным марр решил привлечь народ строительством образом, многодетные семьи неквалифицирован20 000 единиц доступного жилья. В 1982-м Луи Ла- ных рабочих. На то, чтобы привести в порядок берж предложил поднять это число до 50 000. При плохо спроектированные, малогабаритные дома, поддержке правительства через 2 года этот гран- у них не хватает средств. Ветшает подобное жидиозный план был перевыполнен. На какое-то вре- лье на глазах. И даже если со стороны кажется мя процесс заглох, но в 1996 и 2001 годах прави- недорогим, никаких денег не стоит. тельство Бушара, восстанавливая экономику и заПо мнению членов группы Front d'action popuзывая назад тех, кто покинул провинцию, испугав- laire en rеamеnagement urbain (FRAPRU), защишись, что однажды проснется в Quеbec libre (т.е. щающей права квартиросъемщиков, иметь крышу свободном от людей), инвестировало в постройку над головой - фундаментальное право граждан, к доступного жилья значительные средства. которому все должны иметь доступ, независимо Все понимают, что настало время возродить от дохода, социального статуса, этнического пропрежние программы, запустив в метрополии исхождения, пола, гендерной идентичности, сексубольшую строительную компанию, иначе город, альной ориентации, физического или психическокоторым привыкли гордиться, будет выглядеть на го состояния и т.д. Индивидуальное и коллективманер Лондона XVI века, когда Генрих VIII поли- ное право на жилище должно обладать приоритикой огораживания пополнил толпы бездомных тетом над правом собственности. бродяг. Знаете ли вы, что половина бездомных Квебека живет у нас, в Монреале? Что в течение нескольких лет их число ежегодно возрастало более чем на 1000? Что с началом пандемии, за первое полугодие 2020-го, оно, по сведениям мэрии, удвоилось? Валери Плант засучила рукава, пытаясь и сквозь джентрификацию установить гармонию состоятельных с малоимущими. Мэрия поддерживала планы строительства «профессионально ориентированного жилья» - например, многоквартирного дома при университете, рассчитанного на студентов и педагогический состав. В январе 2020-го был утвержден план возведения жилищного кооператива La Montagne verte, в двух шагах от Bell Centre, состоящего из 136 частично субсидированных квартир, половина из которых ǚǾǻǼǬǮǷȋǵǾDZ &9 ǹǬ ( PDLO VDQGUDJ#VDURQHW FRP – с одной спальней. Городские власти ǴǷǴ ȀǬǶǽ предоставили его владельцам грант в ǴǷǴ dzǮǺǹǴǾDZ ǬǹǯǷ ȀǼ ǽ ǰǺ размере $4 млн., поскольку включили

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

ǘǟǒǣǔǙǧ ǔ ǒǑǙǥǔǙǧ ǝ ǚǛǧǞǚǘ ǜnjǍǚǞǧ

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹23 (1093), 11 июня 2021

Жилье вроде бы такой же товар, как и любой другой, однако разумно устроенное общество относит его к «предметам первой необходимости». Вот почему центральную роль в его строительстве должно играть государство, уделяя приоритетное внимание развитию сферы социального, некоммерческого жилья, что иногда и происходит. но не всем везет попасть в нужные временные рамки. кроме того, в программе FRAPRU указано, что власти должны еще и контролировать рынок съемного жилья, то есть разрабатывать законы, детально регламентирующие взаимоотношения домовладельцев и арендаторов и поддерживающие последних. но это в основном уже из области мечтаний. аналитики McGill University предупреждают, что сегодня в монреале наблюдается самый низкий уровень вакантного съемного жилья за последние 20 лет, что неминуемо влечет за собой повышение квартплаты. Спрос настолько превышает предложение, что соотношение сил резко изменилось в пользу домовладельцев. одна из недавних исследовательских работ о влиянии услуг Airbnb на наличие в канаде вакантного съемного жилья показала, что, переоборудовав дома из доходных в гостиницы, домовладельцы в одном лишь монреале вывели из фонда съемного жилья 4500 единиц. 5 лет назад уровень вакантных площадей в городе составлял более 3.4%. В прошлом году этот показатель снизился до 1.9%, и нет никаких признаков, что он может вырасти. не обязательно выходить на улицу, чтобы прокричать о беззаконном выселении из насиженного гнезда. достаточно заглянуть в интернет, который полнится историями о выселениях под предлогом капитального ремонта, когда все равно в квартире не жизнь, а сплошная мука. Уровень шума зашкаливает. Воду и отопление (по сезону) то и дело отключают на несколько часов подряд. от пыли не продохнешь. а то еще открываешь почтовый ящик, а там извещение, оформленное под траурное: в стенах дома найден асбест. Впрочем, на эту уловку уже давно никто не покупается, предлагая вызвонить представителей муниципалитета для детальной проверки. домовладельцы объясняют, что никто не заставляет жильцов терпеть эти неудобства. Почему бы не попытаться найти другую квартиру или, по крайней мере, выехать на 5-6 месяцев, чтобы потом вернуться? Тем более что хозяева готовы поддержать этот шаг некоей суммой. Так, обитателям 90-квартирного Manoir Lafontaine, в районе Плато, предлагали дотацию в $1959 «на нос». дело, однако, в том, что прежде, чем вступать в спор с хозяевами, люди проштудировали цены на квартиры нужного размера в более-менее подходящих районах. Жилая площадь, за которую они платили $800, обойдется им, как минимум, в $1200. а переезд? Переоформление телефона, интернета, услуг Hydro Quebec? отправка детей в другую школу? (реплики взяты из интервью выселяемых). $4400 долларов (на семью) в качестве компенсации за временные неудобства и $6700 отступного, с тем, чтобы проститься навеки, не воодушевляют. FRAPRU – не единственное в провинции общество, защищающее интересы арендаторов. Project Genesis «предоставляет услуги, которые помогают людям решать индивидуальные проблемы, а также коллективно работать над их первопричинами». Юридическую информацию, защиту и рекомендации можно получить по вопросу выселения. но во всех некоммерческих организациях, готовых за вас

(514) 726-9945

наш дом - канада

бороться, вы прежде всего услышите: держитесь вместе! опыт показывает, что даже несовершенные правила сосуществования домовладельцев и арендаторов позволяют группе добиться куда большего, чем одиночке. И потом, не стесняйтесь обращаться к выборным политикам. Франсуа Лего, например, из кожи вон лезет, чтобы укрепить связь со своим франкофонным электоратом. В интервью La Presse мэр Плант назвала «аморальным» резкий рост случаев rеnoviction, а также выселений по закону о возврате собственности и подробно рассказала о проекте, который поможет воссоздать в монреале фонд доступного жилья. Построение «смешанного мегаполиса» предполагает для застройщика обязательное включение в новые объекты 20% социального и 20% доступного жилья. В год будет построено 500 новых семейных домов с тремя спальнями и 600 новых единиц социального жилья. мэр уверена, что эта модификация рынка благотворно скажется на ценах в доходных домах. Предполагается также повысить контроль со стороны городского совета над трансформацией микрорайонов, с тем чтобы предусмотреть частичную компенсацию доступного жилья в случае уничтожения обветшавших зданий. но, поскольку все эти прекрасные проекты – дело будущего, стоит вспомнить, что арендаторы обладают некоторыми правами. В частности, реализовать «возврат во владение», то есть попросту отобрать у жильца квартиру под предлогом «изменившихся личных планов в отношении собственности», можно не всегда. Это действие изначально зарезервировано только за единоличным владельцем, не за компанией. Что до выселения в связи с ремонтом, имейте в виду – нет в квебеке такого закона, то есть поговорить о смене водопроводных труб и облицовки стен в юридических терминах невозможно. Выселить арендатора, который регулярно платит ренту и не нарушает принятых в данном населенном пункте правил общежития, можно только тогда, когда существует утвержденный городскими службами план на разделение арендуемой единицы, ее снос, расширение или изменение функции. например, владелец имеет право превратить жилой дом в офисное здание. И в этом случае уведомление о выселении должно прийти, как минимум, за 6 месяцев до окончания аренды, если площадь снята на срок более 6 месяцев. может ли арендатор оспорить возвращение во владение или выселение? да. В течение 1 месяца он должен уведомить арендодателя о своем согласии на выезд или об отказе. Если он этого не сделал, считается, что выехать отказался. нечто вроде предупреждения «Иду на вы!». однако в течение этого месяца жильцы должны подать жалобу в Tribunal administratif du logement. И начнется тяжба. а чем закончится – сразу не скажешь. Правда, у людей «золотого возраста» есть дополнительные права. Их нельзя сгонять с места, если им больше 70 лет; если они живут в этой квартире больше 10 лет; если имеют годовой доход, дающий право на получение социального жилья (сегодня это $25 000 и ниже). Любопытно, что все меняется, если во владельцах – человек той же возрастной группы. но, оставив в стороне закон: старикам с дрелью над ухом и вовсе не жизнь.

5

ǔ ǘ ǘ ǔ Ǐ ǜnj Ǣ ǔ ǫ ǟǝ Ǘ Ǘǟ ǟǏǔ

ǛǼǺȀDZǽǽǴǺǹǬǷȈǹǬȋ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ ǛǼǺȀDZǽǽǴǺǹǬǷȈǹǬȋ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ ǍǴdzǹDZǽ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ Ǎ ǴdzǹDZǽ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ ǴǹǮDZǽǾǺǼȇ ǻǼDZǰǻǼǴǹǴǸǬǾDZǷǴ ǴǹǮDZǽǾǺǼȇ ǻǼDZǰǻǼǴǹǴǸǬǾDZǷǴ ǾǮǺǼȃDZǽǶǴDZ ǼǬǭǺǾǹǴǶǴ

ǾǮǺǼȃDZǽǶǴDZ ǼǬǭǺǾǹǴǶǴ

ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǽǻǺǹǽǺǼǽǾǮǺ ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǽǻǺǹǽǺǼǽǾǮǺ ǛǺǷǿȃDZǹǴDZ Ǵ ǻǼǺǰǷDZǹǴDZ ǮǴdz ǛǺǷǿȃDZǹǴDZ Ǵ ǻǼǺǰǷDZǹǴDZ ǮǴdz ǽǽǾǿǰDZǹȃDZǽǶǴDZ ǼǬǭǺȃǴDZ ǯǺǽǾDZǮȇDZ

Ǿ ǿǰDZǹȃDZǽǶǴDZ ǼǬǭǺȃǴDZ ǯǺǽǾDZǮȇDZ

ǖǬ Ǹ Ǵ Ƿ Ƿ Ǭ nj ǗǘnjǑǎnj ȃȃǷDZǹ ǝǺǮDZǾǬ ǻǺ ǼDZǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴȊ ǷDZǹ ǝǺǮDZǾǬ ǻǺ ǼDZǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴȊ ǰDZȋǾDZǷȈǹǺǽǾǴ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬǹǾǺǮ ǰDZȋǾDZǷȈǹǺǽǾǴ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬǹǾǺǮ Ǻ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴǴ ǻǻǺ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴǴ ǖ ǬǹǬǰȇ 5

ǖǬǹǬǰȇ 5

4XHHQ 0DU\ EXUHDX 4XHHQ 0DU\ EXUHDX 0RQWUpDO 4F + : ; 0RQWUpDO 4F + : ;

Z Z Z N D P D L P P L J U D W L R Q F R P ZZZ NDPD LPPLJUDWLRQ FRP H P D L O L Q IR # N D P D L P P L J U D W L R Q F R P HPDLO LQIR#NDPD LPPLJUDWLRQ FRP

алек сан д ра ка на шен ко

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h a`kŠh“

6

¹23 (1093), 11 июня 2021

РЕАЛИИ

qmc h a`kŠh“ `gepa`idf`m В Москве состоялся международный круглый стол «Российские и азербайджанские проекты - драйверы развития Каспийского региона. Навстречу Каспийскому экономическому форуму», организованный Политологическим центром «СеверЮг» в сотрудничестве с Экспертным советом Baku Network. Предметом обсуждения стали экономические проекты, в той или иной степени связанные с природоохранной зоной Каспия или ареалом Каспия. В частности, в этом регионе будет обустроен мультимодальный транспортный коридор «Север-Юг», который предполагает использование как наземной инфраструктуры на территории Азербайджана, так и портовых хозяйств с морскими перевозками. Компания ЛУКОЙЛ выступит техническим оператором проекта освоения шельфового нефтегазоконденсатного месторождения «Достлуг» на морской границе между Туркменистаном и Азербайджаном. В дискуссии за круглым столом было подчеркнуто, что даже с точки зрения элементарной макростатистики, основная доля российских торговых операций в регионе приходится на Азербайджан. Республика выступает инициатором транспортных проектов на Кавказе. В недавно проведенных переговорах с Китаем еще раз подчеркивалось, что в рамках китайской инициативы «Один пояс - один путь» Азербайджан является одним из ключевых государств, через которые идут транзитные потоки.

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h a`kŠh“

`plemh“ В связи с началом периода предвыборной агитации второй президент Армении Роберт Кочарян, возглавляющий пропорциональный список от блока «Армения», выступил с призывом к соратникам и избирателям. В частности, он предложил сосредоточиться на содержании разработанной блоком программы, которая «имеет огромный потенциал для подъема страны, заражать людей позитивным настроением, разговаривать с ними терпеливо, помня, что в течение 3 лет они находились под влиянием тотальной государственной пропаганды; забыть о нынешних властях и сосредоточиться на будущем; не поддаваться на провокации действующей власти, способной внести в общество напряженность и даже подстрекать к столкновениям». Кочарян обратился к сотрудникам государственной системы, пообещав им совместную работу «во имя достойного мира, экономического развития и всеармянского подъема», а также к сотрудникам правоохранительных органов, советуя им сохранять бдительность, хладнокровие, не подчиняться «незаконным приказам» уходящей власти, выполняя исключительно служебные обязанности. Речь была завершена так: «Вопрос этих выборов очень прост: победят надежда, перспектива подъема, идея достойного мира. Всего через 14 дней мы откроем новую страницу в жизни Армении».

aek`prq| В Евросоюзе согласовали новые санкции в связи с экстренной посадкой самолёта Ryanair в Минске. Международная организация гражданской авиации (ICAO) начала расследование инцидента. Послы ЕС соби-

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

раются одобрить замораживание белорусских активов и запрет на визы для 7 человек и 1 организации. За этим последует более обширный список и перечисление экономических санкций. Известно, в частности, что под них подпадает одно из ключевых для белорусской промышленности предприятий - «Беларуськалий». Причиной для ввода санкций явился также арест Романа Протасевича и Софии Сипяги. Интервью с Протасевичем, показанное по телевидению, еще раз подтвердило тот факт, что оппозиционеров в Беларуси подвергают пыткам. Для свободного мира очевидно, что «признания» пленника представляют собой самооговор, под стать процессам 1937 года. ЕС и США требуют освобождения Протасевича. Лидеры российской и белорусской оппозиции высказывают в отношении его судьбы самые мрачные прогнозы.

cprgh“ Резо Габриадзе умер в Тбилиси, нескольких дней не дожив до 85-летия. Спору нет, возраст почтенный, и все же как больно осознавать, что больше никогда он не выйдет на поклоны к зрителю, не напишет нового сценария, не выступит экскурсоводом на выставке своих рисунков, посвященных Пушкину, которого нежно любил. Писатель, сценарист, драматург, режиссер, скульптор, художник, Габриадзе оставил нам огромное наследство – истинный путеводитель по культуре. По его сценариям снято более 30 фильмов. Среди них в союзе с Георгием Данелия – «Мимино», «Не горюй!», «Кин-дза-дза!», «Паспорт».

В 1981-м в Тбилиси он основал «Театр марионеток Резо Габриадзе». У входа – нелепая башня, готовая, кажется, развалиться у нас на глазах. Вот только каждый час осеняет ее своим присутствием ангел. Выходит из дверей и звонит в колокольчик. Премьерным в театре был выбран спектакль «Альфред и Виолетта» по опере Верди. Так возник лейтмотив, всю жизнь сопровождавший творчество этого светлого, умного, доброго, умеющего радовать и радоваться, невероятно талантливого человека: любовь. Габриадзе работал на разных континентах: ставил свои пьесы в Лозанне и Париже; благодаря ему в 2004-м у Танцевального фонда Барышникова в Нью-Йорке появился спектакль, завоевавший массу призов. Его произведения всегда воспринимались как событие. Андрей Битов, в соавторстве с которым была создана «Метаморфоза», уверял: «Мир Габриадзе – это Грузия, только Грузия и именно Грузия, настолько Грузия, что никому и в голову не придет, что у этого образа Грузии есть создатель». Наверное, он был прав. Резо Габриадзе упокоился в пантеоне Мтацминда. «Не говори с тоской: их нет. Но с благодарностью: были».

j`g`uqŠ`m Управление кибербезопасности Агентства по регулированию и раз-

витию финансового рынка республики Казахстан (АРРФР) раскрыло схему хищения хакерами 2 млрд. тенге. Преступниками оказались члены транснациональной организации «Карбанак/Кобальт», действовавшей на территории 13 стран и остановленной после попытки украсть еще 8 млрд. тенге. Сотни людей из 12 регионов Казахстана оказались обременены неизвестно откуда взявшимися кредитами. Кибератака была реализована в несколько этапов. В банки направлялись электронные письма, содержащие вредоносные файлы, при открытии которых происходило заражение компьютеров. Хакеры устанавливали программы для кражи паролей работников банка, открывали платежные карты – их обнаружено более 200 – и получали несанкционированный административный доступ в банковские системы обработки информации. На платежные карты поступали многомиллионные кредиты, а затем в разных странах их снимали через банкоматы. Два участника преступной группы арестованы и Бостандыкским судом Алматы осуждены на 8 лет лишения свободы, остальные - объявлены в международный розыск.

j{pc{gqŠ`m В первую декаду июня жители Бишкека, пользующиеся маршрутными такси, из-за забастовки водителей вынуждены были ходить пешком или пересесть в автобусы. На остановках скапливались сотни людей. Цены на легковые такси подскочили в несколько раз. Владельцы личного автотранспорта подвозили родных, друзей, соседей, но доброхотов на всех не хватало. По словам активистов, проблема общественного транспорта, являющегося основой городской инфраструктуры, существует в столице Кыргызстана уже несколько лет, хотя горожане оплачивают его функционирование своими налогами. Бишкек – город республиканского значения, его проблемы касаются и парламента. Стремившиеся в 2016-м в Городской совет давали громкие обещания, связанные с этой сферой жизни. Беда, однако, в том, что в Совет не попадают профессионалы, способные определить приоритеты в деятельности этого управляющего органа. Кое-кто из членов Совета, напротив, уверен, что к ответственности надо привлекать руководство компаний, владеющих микроавтобусами. Дело упирается в повышение тарифов, но требование об этом поступило лишь 3 июня. Управляющий аппарат физически не успевал продумать алгоритм расчета новых выплат, так что поведение забастовщиков смахивает на шантаж.

k`Šbh“

По сообщению TVnet.lv, правительство Латвии постановило за работу в период пандемии Covid-19 выплатить сотрудникам полиции и пограничникам дополнительные средства, выделенные для этой цели из бюджета. В Министерство внутренних дел на оплату сверхурочных уже поступило €4 488 387. Эти деньги будут распределены между сотрудниками полиции и погранохраны Латвии. В период пандемии сотрудники правоохранительных органов обеспечивали в стране контроль за соблюдением установленных властями эпидемиологических норм. Чтобы справиться с ситуацией, полицейским

часто приходилось работать по 2 смены подряд. В 2020 году о поддержке сотрудников полиции говорил бывший министр внутренних дел Сандис Гиргенс. Он заверил, что никаких увольнений в полиции не будет, а, напротив, государство рассматривает для них систему бонусов, в том числе повышение заработной платы. Гиргенс обозначил минимум, который должен получать сотрудник полиции, в 2000. Новый министр внутренних дел Латвии Мария Голубева также отметила вопрос о повышении заработной платы сотрудников полиции как приоритетный. Кроме того, Голубева рассказала, что на посту министра собирается заняться укреплением ресурсов правоохранительных органов и повышением их эффективности.

khŠb`

По сообщению LETA/lz.lv., в Балтийском море в 50-й раз проходят организованные ВМС США Международные военные учения BALTOPS, которые продлятся до 18 июня. В них участвуют около 40 кораблей, 60 самолетов и около 4000 солдат из 16 стран-членов НАТО и двух нейтральных стран – Швеции и Финляндии. По словам командующего маневрами вице-адмирала ВМС США Джина Блэка, целью международных военных учений BALTOPS является содействие сотрудничеству и оперативной совместимости сил союзников, усиление способности быстрого реагирования с использованием возможностей всех войсковых подразделений, а также демонстрация приверженности союзников и стран-партнеров региональной стабильности и готовность защитить регион Балтийского моря. Маневры начались у берегов Дании, затем они продвинутся на восток. Впервые в тренировки включена тактика защиты от кибервойны. У побережья Литвы планируется провести десантную операцию.

lnkdnb` Центральная избирательная комиссия республики (ЦИК) решила увеличить число избирательных участков за рубежом со 139 до 146, что, по мнению Майи Санду, не снимает вопроса: в Европе существует как минимум 10 избирательных участков, где во время последних выборов закончились избирательные бюллетени и тысячи молдован были лишены права голоса. Ситуация, в которой перед гражданами страны закрывают дверь участка, потому что закончились бюллетени, — провал Центризбиркома. Повторение аналогичной ситуации в этом году будет означать, что члены комиссии используют свой мандат, чтобы повлиять на ход выборов, и должны ответить перед законом. Государство не имеет права ставить узкие политические интересы выше демократических ценностей. По словам Санду, «ЦИК — не политическая структура, решения этого учреждения должны быть техническими, нейтральными и профессиональными». Решение комиссии не удовлетворило партии «Действие и солидарность» (PAS), «Платформа Достоинство и правда» (DA) и «Альянс за объединение румын» (AUR), которые уже заявили о намерении оспорить его в Апелляционной палате. Партии настаивают на том, чтобы ЦИК увеличил число избирательных участков для диаспоры до 198.

¹23­(1093),­11­июня 2021

РЕАЛИИ

ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ

Ǚ ǙǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝǞǜnjǞǚǜ ǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝ ǞǜnjǞǚǜ Ǎ ǜnjǖnj Ǎǜnjǖnj ǼǿǽǽǶǴǵ ǼǿǸȇǹǽǶǴǵ Ǽ ǿǽǽǶǴǵ ǵ

ǎǴǾǬǷǴǵ ǏǟǘǑǙǪǖ

ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶ

ǿǶǼǬǴǹǽǶǴǵ ǼǿǽǽǶǴǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ

ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭǼǬȃǹȇȁ ǶǺǹǾǼǬǶǾǺǮ ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭǼ ǮȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǮȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǝǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǝ ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾDZǶǬ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾDZ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺǰȇ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺǰ ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸD ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸD ǰǷȋ ǾǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǰǷȋ Ǿ ǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯǼǬǹǴȂǿ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯǼ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ

ǝǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǻǺǶǿǻǶǬ ǼDZȀǴǹǬǹǽǴǼǺǮǬǹǴDZ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǭǼǬǶǺǮ ǍǼǬȃǹȇH ǶǺǹǾǼǬǶǾȇ ǘǬǹǰǬǾȇ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǙǺǾǬǼǴǬǷȈǹǺDZ dzǬǮDZǼDZǹǴDZ Ǵ ǷDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǪǼǴǰǴȃDZǽǶǴDZ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ

77HO HO

0HWUR &RWH 9HUWX 0HWUR &RWH 9HUWX

ǸDZǾǼǺ 'X &ROOpJH ǰǺǻ ERXOHYDUG 'pFDULH 6DLQW /DXUHQW + / / YJXPHQLXN#QRWDULXV QHW

qmc h a`kŠh“ pnqqh“

(514)­726-9945­­­­­

го­ло­да.­ Во­прос­ про­до­воль­ст­вен­ной безо­пас­но­сти­ осо­бен­но­ ост­ро встал­в­Тад­жи­ки­ста­не­в­пе­ри­од­пан­де­мии,­ вы­ра­зив­шись­ в­ рос­те­ цен прак­ти­че­ски­на­все­про­дук­ты.­Уже­в 2021­го­ду­дех­ка­не­ус­пе­ли­столк­нуть­ся­ со­ сне­гом,­ ран­ни­ми­ за­мо­роз­ка­ми,­лив­ня­ми,­а­так­же­со­схо­дом­се­лей­и­на­ше­ст­ви­ем­са­ран­чи.­

ŠrpjlemhqŠ`m Внут­ри­по­ли­ти­че­ское­ ве­дом­ст­во Турк­ме­ни­ста­на­со­об­ща­ет,­что­турк­мен­ская­де­ле­га­ция­во­гла­ве­с­ми­ни­ст­ром­ ино­стран­ных­ дел­ со­вер­ши­ла ра­бо­чий­ ви­зит­ в­ Аф­га­ни­стан.­ Во вре­мя­ встре­чи­ с­ пред­ста­ви­те­ля­ми аф­ган­ско­го­ МИД­ про­шли­ рас­ши­рен­ные­ кон­суль­та­ции­ с­ об­су­ж­де­ни­ем­во­про­сов,­свя­зан­ных­с­за­вер­ше­ни­ем­ строи­тель­ст­ва­ турк­мен­ско­го от­рез­ка­уча­ст­ка­га­зо­про­во­да­Турк­ме­ни­стан-Аф­га­ни­стан-Па­ки­стан-Ин­дия­ (ТАПИ)­ и­ на­ча­лом­ во­ вто­ром по­лу­го­дии­ 2021-го­ со­ору­же­ния­ га­зо­про­во­да­ от­ турк­ме­но-аф­ган­ской гра­ни­цы­ до­ го­ро­да­ Ге­рат.­ Пред­ме­том­об­су­ж­де­ния­ста­ло­так­же­строи­тель­ст­во­ли­нии­элек­тро­пе­ре­да­чи­по мар­шру­ту­ Турк­ме­ни­стан-Аф­га­ни­стан-Па­ки­стан­ (ТАП).­ На­ дан­ный мо­мент­турк­мен­ская­элек­тро­энер­гия по­сту­па­ет­ в­ го­род­ Ма­за­ри-Ша­риф по­ за­пу­щен­ной­ в­ ян­ва­ре­ ли­нии элек­тро­пе­ре­дач­ Кер­ки­ (Турк­ме­ни­стан)­ –­ Ши­бер­ган­ (Аф­га­ни­стан). Треть­ей­ те­мой,­ за­тра­ги­ваю­щей­ ин­те­ре­сы­ сто­рон,­ ста­ло­ рас­ши­ре­ние се­тей­ же­лез­но­до­рож­ных­ ма­ги­ст­ра­лей.­ В­ 2016­ го­ду­ всту­пи­ла­ в­ строй вет­ка­«Кер­ки-Имам­на­зар»,­а­в­этом го­ду­ был­ от­крыт­ 30-ки­ло­мет­ро­вый же­лез­но­до­рож­ный­ уча­сток­ «Аки­наАнд­хой».­ Пред­ста­ви­те­ли­ де­пар­та­мен­тов­ ино­стран­ных­ дел­ об­су­ди­ли так­же­ин­ве­сти­ции­в­на­ла­жи­ва­ние­в Турк­ме­ни­стан­ экс­пор­та­ аф­ган­ско­го мра­мо­ра.­ Турк­мен­ская­ де­ле­га­ция рас­ска­за­ла­о­сво­их­по­треб­но­стях­в мра­мо­ре­ в­ свя­зи­ с­ реа­ли­за­ци­ей про­ек­тов­ строи­тель­ст­ва­ но­вых­ го­ро­дов­ и­ вы­ра­зи­ла­ го­тов­ность­ рес­пуб­ли­ки­за­ку­пать­ма­те­ри­ал­в­Аф­га­ни­ста­не.­Оп­по­зи­ция­(в­из­гна­нии)­на­по­ми­на­ет,­ что­ при­об­ре­те­ние­ столь лю­би­мо­го­ Гур­бан­гу­лы­ Бер­ды­му­ха­ме­до­вым­ до­ро­го­го­ строи­тель­но­го ма­те­риа­ла­ бу­дет­ про­из­ве­де­но­ за счет­ бла­го­сос­тоя­ния­ гра­ж­дан­ рес­пуб­ли­ки,­ко­то­рые­сей­час­го­ло­да­ют.

rgaejhqŠ`m Пресс-служ­ба­ком­па­нии­Са­мар­канд­ско­го­го­род­ско­го­фи­лиа­ла­«Са­-

мар­канд­ сув­ таъми­но­ти»­ со­об­щи­ла о­вве­де­нии­по­ча­со­во­го­гра­фи­ка­по­да­чи­во­ды.­Те­перь­го­ро­жа­не­смо­гут поль­зо­вать­ся­ во­до­снаб­же­ни­ем­ 4 ча­са­ут­ром­и­4­–­ве­че­ром,­все­го­8 ча­сов­в­су­тки,­по­лу­чая­пить­е­вую­во­ду­с­6:00­до­10:00­ут­ра­и­с­18:00­до 22:00­ ве­че­ра.­ Хо­тя­ на­сос­ное­ обо­ру­до­ва­ние­ на­ боль­шин­ст­ве­ объ­ек­тов­ ра­бо­та­ет­ в­ нор­маль­ном­ ре­жи­ме,­кое-где­оно­на­ру­ше­но.­На­се­ле­ние­ Са­мар­кан­да,­ Кат­та­кур­га­на, Па­ст­дар­го­ма,­ Ну­ра­ба­да,­ Иш­ти­хо­на,­ Пах­та­чи,­ Нар­пая,­ Пая­ри­ка­ и Ак­да­рьи­ столк­ну­лось­ с­ не­хват­кой пить­е­вой­во­ды.­По­сло­вам­пред­ста­ви­те­лей­ ком­па­нии,­ ог­ра­ни­че­ние вве­де­но­из-за­спа­да­уров­ня­грун­то­вых­ вод,­ воз­ник­ше­го­ из-за­ от­сут­ст­вия­осад­ков­и­сни­же­ния­ко­ли­че­ст­ва во­ды­в­рус­ле­ре­ки­За­раф­шан­и­на­ру­шив­ше­го­ ра­бо­ту­ на­сос­но­го­ обо­ру­до­ва­ния­ на­ во­до­на­пор­ных­ баш­нях.­ В­ «Са­мар­канд­ сув­ таъми­но­ти» не­ уточ­ни­ли,­ как­ дол­го­ на­ме­ре­ны по­да­вать­во­ду­по­та­ко­му­гра­фи­ку.­

rjp`hm`

Га­зе­та­ The Washington Post со­об­ща­ет,­ что­ пре­зи­дент­ США­ Джо Бай­ден­7­ию­ня­про­вел­те­ле­фон­ный раз­го­вор­ с­ ук­ра­ин­ским­ кол­ле­гой Вла­ди­ми­ром­Зе­лен­ским.­По­сло­вам Джей­ка­Сал­ли­ва­на,­со­вет­ни­ка­пре­зи­ден­та­ США­ по­ на­цио­наль­ной безо­пас­но­сти,­ Бай­ден­ по­обе­щал ук­ра­ин­ско­му­ пре­зи­ден­ту­ на­ пред­стоя­щей­встре­че­с­Пу­ти­ным­от­стаи­вать­ су­ве­ре­ни­тет­ и­ тер­ри­то­ри­аль­ную­це­ло­ст­ность­Ук­раи­ны­и­зая­вил, что­ждет­воз­мож­но­сти­по­за­вер­ше­нии­по­езд­ки­в­Ев­ро­пу­при­нять­этим ле­том­ Зе­лен­ско­го­ в­ Бе­лом­ до­ме.

Зе­лен­ский­ пред­ла­гал­ встре­тить­ся­ с пре­зи­ден­том­ США­ пе­ред­ рос­сий­ско-аме­ри­кан­ским­сам­ми­том­в­Же­не­ве,­ од­на­ко­ аме­ри­кан­ская­ ад­ми­ни­ст­ра­ция­ по­счи­та­ла­ эту­ идею­ не очень­удач­ной.­Кро­ме­то­го,­ли­де­ры го­су­дарств­ об­су­ди­ли­ стра­те­ги­че­ское­парт­нёрство­в­под­держ­ку­пла­на­ Зе­лен­ско­го­ по­ ис­ко­ре­не­нию кор­руп­ции­ и­ про­ве­де­нию­ ре­форм, ос­но­ван­ных­ на­ де­мо­кра­ти­че­ских цен­но­стях­и­ев­ро­ат­лан­ти­че­ских­уст­-

рем­ле­ни­ях­рес­пуб­ли­ки,­а­так­же­не­об­хо­ди­мость­ тес­но­го­ взаи­мо­дей­ст­вия­ в­ сфе­ре­ энер­ге­ти­че­ской­ безо­пас­но­сти­и­борь­бы­с­COVID-19.­Ук­ра­ин­ская­ оп­по­зи­ция­ ха­рак­те­ри­зу­ет бу­ду­щую­ встре­чу­ сво­его­ и­ аме­ри­кан­ско­го­ пре­зи­ден­тов­ как­ «бес­смыс­лен­ную»,­по­сколь­ку­«гла­ва­Бе­ло­го­ до­ма­ уже­ по­лу­чил­ не­об­хо­ди­мую­ ин­фор­ма­цию­ по­ ук­ра­ин­ским про­бле­мам­ от­ Гос­де­пар­та­мен­та­ и ве­ду­щих­экс­пер­тов».

}qŠnmh“

В­ рам­ках­ про­ек­та­ LIFE IP CleanEST,­ раз­ра­бо­тан­но­го­ под­ ру­ко­во­дством­ Ми­ни­стер­ст­ва­ ок­ру­жаю­щей­ сре­ды,­ в­ вер­хо­вье­ ру­чья Со­оли­ка­оя­ на­ча­лась­ ус­та­нов­ка пер­вых­ в­ Эс­то­нии­ пла­ву­чих­ ост­ро­вов.­ Эти­ со­ору­же­ния­ долж­ны умень­шить­ уро­вень­ опас­ных­ ве­ществ­в­дон­ных­от­ло­же­ни­ях­ру­чья­и улуч­шить­ ка­че­ст­во­ по­верх­но­ст­ных вод.­ Ра­мы­ ост­ро­вов­ из­го­тов­ле­ны­ к 4­ию­ня,­по­сле­че­го­их­на­не­сколь­ко дней­ ос­та­ви­ли­ пла­вать­ пус­ты­ми,­ а за­тем­ вы­са­ди­ли­ на­ них­ рас­те­ния. Спе­циа­ли­сты­ по­ ох­ра­не­ ок­ру­жаю­щей­ сре­ды­ на­зва­ли­ при­чи­ны,­ обу­сло­вив­шие­пло­хое­со­стоя­ние­ру­чья Со­оли­ка­оя:­ для­ грун­то­вых­ вод­ ре­гио­на­ яв­ля­ет­ся­ ес­те­ст­вен­ным­ вы­со­кое­со­дер­жа­ние­нит­ра­тов,­но­в­Со­оли­ка­оя­ со­дер­жат­ся­ так­же­ и­ мно­гие­дру­гие­за­гряз­няю­щие­ве­ще­ст­ва. По­пред­ло­же­нию­ру­ко­во­ди­те­ля­ис­сле­до­ва­тель­ской­ груп­пы,­ глав­но­го спе­циа­ли­ста­Эс­тон­ско­го­цен­тра­ис­сле­до­ва­ния­ ок­ру­жаю­щей­ сре­ды Вал­ло­Кыр­гмаа,­для­борь­бы­с­про­бле­мой­ре­ши­ли­ис­поль­зо­вать­фи­то­ре­ме­диа­цию,­ или­ оз­до­ров­ле­ние­ с по­мо­щью­рас­те­ний:­зе­ле­ные­рас­те­ния­и­свя­зан­ные­с­ни­ми­мик­ро­ор­га­низ­мы­раз­ла­га­ют­и­обез­вре­жи­ва­ют со­дер­жа­щие­ся­ в­ во­де­ вред­ные­ ве­ще­ст­ва.­Пла­ву­чие­ост­ро­ва­стро­ят­ся из­ пла­сти­ко­вых­ труб­ диа­мет­ром 200­мм.­При­со­еди­не­нии­их­с­по­мо­щью­ ко­лен­ по­лу­ча­ют­ся­ вось­ми­уголь­ные­ ра­мы,­ в­ ос­но­ва­нии­ ко­то­рых­ ле­жит­ ме­тал­ли­че­ская­ сет­ка.­ В ка­че­ст­ве­поч­вы­для­рос­та­рас­те­ний на­ сет­ку­ ук­ла­ды­ва­ют­ ко­ко­со­вый мат­и­ми­не­раль­ную­ва­ту.­Рас­те­ния вы­са­жи­ва­ют­ся­так,­что­бы­их­кор­не­вая­ сис­те­ма­ на­хо­ди­лась­ в­ во­де, при­чем­вы­би­ра­ют­ся­та­кие,­что­лю­бят­во­ду­и­кор­ня­ми­вы­са­сы­ва­ют­из во­ды­за­гряз­няю­щие­ве­ще­ст­ва.­Это, на­при­мер,­пу­ши­ца,­ро­гоз­и­раз­лич­ные­ири­сы.­Про­ект­пре­ду­смат­ри­ва­ет­ ус­та­нов­ле­ние­ 11­ пла­ву­чих­ ост­ро­вов­об­щей­пло­ща­дью­170­кв.­м.­

a`kŠh“

Вы­сту­пая­ на­ це­ре­мо­нии­ за­пус­ка про­ек­та­ ав­то­мо­биль­ной­ до­ро­ги­ Ро­гун-Оби­гарм-Ну­ро­бод,­ пре­зи­дент Тад­жи­ки­ста­на­ Эмо­ма­ли­ Рах­мон­ за­тро­нул­ те­му­ про­до­воль­ст­вен­ной безо­пас­но­сти:­«Со­глас­но­ана­ли­зу­и про­гно­зам­ ме­ж­ду­на­род­ных­ ор­га­ни­за­ций,­ спе­циа­ли­стов­ и­ экс­пер­тов, этот­год­бу­дет­од­ним­из­са­мых­слож­ных­с­точ­ки­зре­ния­про­до­воль­ст­вен­ной­ безо­пас­но­сти­ за­ всю­ ис­то­рию по­след­них­ 90-100­ лет».­ На­се­ле­ние стран­ по­ все­му­ ми­ру­ стра­да­ет­ от силь­ных­ за­сух,­ по­след­ст­вий­ ин­фек­ци­он­ных­за­бо­ле­ва­ний,­рос­та­цен­на про­дук­ты­пи­та­ния­и,­как­след­ст­вие,­-

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

Š`dfhjhqŠ`m

ERXO 'HFDULH ERXO 'HFDULH ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ))D[ D[ OOLOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW LOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW

qmc h a`kŠh“

Ми­нистр­ здра­во­охра­не­ния­ Ми­ха­ил­Му­раш­ко­со­об­щил,­что­че­рез 3-4­ не­де­ли­ нач­нет­ся­ вак­ци­ни­ро­ва­ние­ жи­ву­щих­ на­ тер­ри­то­рии­ РФ ино­стран­цев,­ в­ пер­вую­ оче­редь­ тру­до­вых­ ми­гран­тов.­ А­ пре­зи­дент Рос­сий­ско­го­ сою­за­ ту­рин­ду­ст­рии Ан­д­рей­Иг­нать­ев­рас­ска­зал­о­вве­де­нии­ в­ Рос­сии­ так­ на­зы­вае­мых вак­цин­ных­ ту­ров.­ Пред­по­ла­га­ет­ся, что­в­их­рам­ках­ино­стран­ные­пу­те­ше­ст­вен­ни­ки­про­ве­дут­в­Рос­сии­21 день,­ в­ те­че­ние­ ко­то­рых­ долж­на быть­про­ве­де­на­вак­ци­на­ция.­Чи­нов­ни­ки,­от­ве­чаю­щие­в­РФ­за­ту­ризм, счи­та­ют,­что­про­грам­му­мож­но­сде­лать­ ин­те­рес­нее,­ вклю­чив­ в­ нее куль­тур­ную­ часть.­ По­ мне­нию­ Иг­нать­е­ва,­ наи­боль­шим­ спро­сом­ та­кие­ по­езд­ки­ бу­дут­ поль­зо­вать­ся­ у жи­те­лей­стран­Азии,­Аф­ри­ки­и­Ла­тин­ской­ Аме­ри­ки.­ Ра­зу­ме­ет­ся,­ су­ще­ст­ву­ют­ со­пут­ст­вую­щие­ хло­по­ты, вро­де­ вы­да­чи­ виз,­ но­ ра­бот­ни­ки по­сольств­ и­ кон­сульств­ уве­ре­ны, что­ спра­вят­ся­ с­ ни­ми.­ Стои­мость вак­цин­ных­ ту­ров­ в­ Рос­сию­ мо­жет со­ста­вить­$1500­-­$2500­без­авиа­пе­ре­ле­та.­ У­ рос­си­ян,­ не­ имею­щих от­но­ше­ния­к­ту­рин­ду­ст­рии,­эта­ини­циа­ти­ва­ вы­зва­ла­ бес­по­кой­ст­во.­ Во мно­гих­ стра­нах­ на­ пе­ре­чис­лен­ных Иг­нать­е­вым­кон­ти­нен­тах­си­туа­ция­с Covid-19 ос­тав­ля­ет­ же­лать­ луч­ше­го.­ Обе­ща­ние­ чи­нов­ни­ков­ про­да­вать­ вак­цин­ные­ ту­ры­ толь­ко­ гра­ж­да­нам­стран,­с­ко­то­ры­ми­и­без­то­го­ вос­ста­нов­ле­но­ авиа­со­об­ще­ние, не­ус­по­каи­ва­ет,­по­сколь­ку­в­их­чис­ло­вхо­дит,­на­при­мер,­Ин­дия.­В­на­стоя­щее­вре­мя­при­ни­мать­ту­ри­стов, по­же­лав­ших­вак­ци­ни­ро­вать­ся­в­РФ, го­то­вы­Мо­ск­ва­и­Пе­тер­бург.­Пред­по­ла­га­ет­ся,­ что­ чис­ло­ та­ких­ го­ро­дов­уве­ли­чит­ся.

7

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

8

ПуЛьС­ ПЛАНЕТы

¹23­(1093),­11­июня 2021

Шиф­р о­в аль­н ая­на­ж ив­к а

Пра­во­ох­ра­ни­тель­ные­ор­га­ны­Ав­ст­ра­лии­и­США­за­вер­ши­ли­со­вме­ст­ную опе­ра­цию­«Тро­ян­ский­щит»­(Trojan­Shield/Greenlight),­в­хо­де­ко­то­рой­в­18 стра­нах­ми­ра­бы­ли­аре­сто­ва­ны­бо­лее­800­че­ло­век,­по­доз­ре­вае­мых­в­под­го­тов­ке­и­со­вер­ше­нии­тяж­ких­пре­сту­п­ле­ний,­–­от­«от­мы­ва­ния­де­нег»­до­за­каз­ных­убийств.­Кро­ме­то­го,­бы­ли­изъ­я­ты­8­тонн­ко­каи­на,­250­еди­ниц­ог­не­стрель­но­го­ ору­жия­ и бо­лее­ $48­ млн.­ в­ ми­ро­вых­ ва­лю­тах.­ Ев­ро­пол­ ут­вер­жда­ет,­ что это­ «круп­ней­шая­ в­ ис­то­рии­ опе­ра­ция­ про­тив­ за­щи­щен­ных­ ком­му­ни­ка­ций».­Путь,­при­вед­ший­ к­ столь­ зна­чи­тель­но­му­ус­пе­ху,­бе­рет на­ча­ло­ в­ 2018­ го­ду, ко­гда­ спе­циа­ли­сты­ ав­ст­ра­лий­ско­го­агент­ст­ва­на­цио­наль­ной­безо­пас­но­сти­и­ФБР­при­ду­ма­ли­ис­поль­зо­вать­соз­дан­ное­в­Шта­тах­при­ло­же­ние­ANoM­для­за­шиф­ро­ван­ных­со­об­ще­ний,­по­сту­паю­щих­от­од­но­го­со­бе­сед­ни­ка­к­дру­го­му­в­яко­бы­«стро­го ох­ра­няе­мом­ про­стран­ст­ве»,­ и­ рас­про­стра­ни­ли­ его­ сре­ди­ пре­ступ­ни­ков. Пер­вы­ми­кли­ен­та­ми­ста­ли­фи­гу­ры­вы­даю­щие­ся­–­вро­де­«кре­ст­ных­от­цов»,­а уж­те­по­ре­ко­мен­до­ва­ли­но­вый­спо­соб­«безо­пас­ной»­свя­зи­сво­им­«кре­ст­ни­кам».­При­мер­но­в­300­пре­ступ­ных­син­ди­ка­тов,­рас­по­ло­жен­ных­в­100­с­лиш­ним­ стра­нах,­ ис­поль­зо­ва­лось­ око­ло­ 12 000­ «шиф­ро­валь­ных»­ при­ло­же­ний. Все­го­ в­ про­слу­ши­ва­нии­ бы­ло­ за­ня­то­ по­ все­му­ ми­ру­ око­ло­ 9000­ по­ли­цей­ских,­что­по­зво­ли­ло­от­сле­жи­вать­пе­ре­го­во­ры­ма­фио­зи­раз­ных­ран­гов­в­ре­жи­ме­ ре­аль­но­го­ вре­ме­ни.­ Де­таль­ные­ све­де­ния­ об­ ито­гах­ опе­ра­ции­ бу­дут опуб­ли­ко­ва­ны­в­бли­жай­шее­вре­мя.

Та­к ую­ма­х и­н у­труд­н о­сдви­н уть­с­мес­т а Cотни­про­тес­тую­щих­жи­те­лей­Ве­не­ции­вы­сту­пи­ли­по­по­во­ду­воз­вра­ще­ния­в­ис­то­ри­че­ский­центр­го­ро­да­ги­гант­ских­кру­из­ных­лай­не­ров.­По­сле­17ме­сяч­но­го­пе­ре­ры­ва,­вы­зван­но­го­пан­де­ми­ей,­лай­нер­MSC Orchestra,­во­до­из­ме­ще­ни­ем­92 000­тонн,­по­до­шел­к­пло­ща­ди­Св. Мар­ка,­за­брав­650­пас­са­жи­ров­ пе­ред­ тем,­ как­ от­пра­вить­ся­ в­ порт­ Bari,­ один­ из­ круп­ней­ших­ на Ад­риа­ти­ке.­ В­ кон­це­ мар­та­ пра­ви­тель­ст­во­ Ма­рио­ Дра­ги­ по­обе­ща­ло,­ что кру­из­ным­лай­не­рам­бу­дет­за­пре­ще­но­за­хо­дить­в­центр­Ве­не­ции.­Пла­ни­ро­ва­лось,­что­ко­раб­ли­бу­дут­пе­ре­на­прав­ле­ны­в­про­мыш­лен­ный­порт­Мар­ге­ра­(Marghera) и­за­пре­де­ла­ми­ла­гу­ны­бу­дет­по­стро­ен­кру­из­ный­тер­ми­нал. В­про­шлом­ме­ся­це­об­этом­вы­шел­указ,­одоб­рен­ный­ниж­ней­па­ла­той­пар­ла­мен­та,­при­чем­ми­нистр­куль­ту­ры­Да­рио­Фран­че­ски­ни­под­твер­дил,­что­су­дам­ «вы­со­той­ с­ мно­го­квар­тир­ные­ до­ма»­ на­все­гда­ за­пре­ти­ли­ за­хо­дить­ в центр­Ве­не­ции.­Но­пре­ж­де­чем­сде­лать­воз­мож­ным­пе­ре­на­прав­ле­ние­кру­из­ных­су­дов­в­порт­Мар­ге­ра,­не­об­хо­ди­мо­про­вес­ти­ин­фра­струк­тур­ные­ра­бо­ты,­ко­то­рые,­как­счи­та­ют­спе­циа­ли­сты,­бу­дут­еще­бо­лее­раз­ру­ши­тель­ны для­ ла­гу­ны.­ Ли­де­ры­ груп­пы­ ак­ти­ви­стов­ No Grandi Navi («Нет­ боль­шим­ ко­раб­лям»)­ об­ви­ни­ли­ пре­мьер-ми­ни­ст­ра­ в­ об­ма­не­ и­ не­же­ла­нии­ ох­ра­нять куль­тур­ное­свое­об­ра­зие­го­ро­да.­Од­на­ко­не­все­италь­ян­цы­с­ни­ми­со­глас­ны.­ Ты­ся­чи­ лю­дей­ в­ этом­ рай­оне­ под­дер­жи­ва­ют­ дви­же­ние­ Si Grandi Navi («Да­боль­шим­ко­раб­лям»),­по­сколь­ку­по­лу­ча­ют­сред­ст­ва­к­су­ще­ст­во­ва­нию, об­слу­жи­вая­круи­зы,­и­поч­ти­пол­то­ра­го­да­«ви­се­ли­ме­ж­ду­не­бом­и­зем­лей». Ги­гант­ские­ лай­не­ры­ все­гда­ бы­ли­ в­ го­ро­де­ яб­ло­ком­ раз­до­ра.­ Но­ сле­ду­ет иметь­в­ви­ду,­что­на­кру­из­ном­тер­ми­на­ле­Ве­не­ции­обыч­но­ра­бо­та­ет­око­ло 5000­ че­ло­век.­ На­ уп­ре­ки­ ак­ти­ви­стов­ No Grandi Navi от­ве­тил­ ди­рек­тор италь­ян­ско­го­ под­раз­де­ле­ния­ Ме­ж­ду­на­род­ной­ ас­со­циа­ции­ кру­из­ных­ ли­ний (CLIA) Фран­че­ско­Га­ли­ет­ти,­объ­яс­нив,­что­тер­ми­нал­мно­го­раз­про­сил­ас­со­циа­цию­во­зоб­но­вить­про­хо­дя­щие­че­рез­го­род­рей­сы,­то­гда­как­сто­рон­ни­ки­ ох­ра­ны­ па­мят­ни­ков­ за­бро­са­ли­ пра­ви­тель­ст­во­ гнев­ны­ми­ пе­ти­ция­ми, при­ня­ты­ми­во­вни­ма­ние.­На­ря­ду­с­Мар­ге­рой,­в­ка­че­ст­ве­вре­мен­ных­до­ков рас­смат­ри­ва­ют­ся­не­сколь­ко­дру­гих­быв­ших­про­мыш­лен­ных­пор­тов,­для­пе­ре­про­фи­ли­ро­ва­ния­ко­то­рых­по­на­до­бит­ся­око­ло­6­ме­ся­цев.­По­сло­вам­Га­ли­ет­ти,­ се­го­дня,­ ко­гда­ про­мыш­лен­ность­ на­чи­на­ет­ при­хо­дить­ в­ се­бя­ по­сле ко­вид-кри­зи­са,­ для­ ре­ше­ния­ про­бле­мы­ нуж­но­ най­ти­ спо­соб­ со­гла­со­вать точ­ки­зре­ния­Ри­ма­и­Ве­не­ции,­что­не­про­сто.

(514)­726-9945­­­­­

Пе­р е­к раи­в ая­кар­т у­ми­р а Боль­шин­ст­вом­го­ло­сов­(85­про­тив­12)­пар­ла­мент­Да­нии­одоб­рил­на­ча­ло этой­зи­мой­строи­тель­ных­ра­бот­по­соз­да­нию­ги­гант­ско­го­ис­кус­ст­вен­но­го­ост­ро­ва­в­80­км­от­за­пад­но­го­по­бе­ре­жья­стра­ны,­ря­дом­с­Ко­пен­га­ге­ном.­Це­лью­гран­ди­оз­но­го­про­ек­та­ста­ло­рас­се­ле­ние­на­тер­ри­то­рии­бо­лее­2.5­кв.­км 35 000­че­ло­век­и­за­щи­та­сто­лич­но­го­пор­та­от­ве­ро­ят­но­го­по­вы­ше­ния­уров­ня­мо­ря­и­сви­ре­пых­штор­мов­с­по­мо­щью­раз­ме­щен­ной­по­пе­ри­мет­ру­ост­ро­ва­ сис­те­мы­ вол­но­ре­зов.­ На­зван­ный­ Ли­нетт­холь­мом,­ ост­ров­ бу­дет­ свя­зан­ с ма­те­ри­ком­коль­це­вой­до­ро­гой,­тун­не­ля­ми­и­ли­ни­ей­мет­ро.­За­вер­ше­ние­про­ек­та­за­пла­ни­ро­ва­но­на­2070­год.­За­щит­ни­ки­ок­ру­жаю­щей­сре­ды­вы­сту­пи­ли про­тив­про­ек­та,­по­дав­в­European Court of Justice иск­к­его­раз­ра­бот­чи­кам. По­сколь­ку­для­соз­да­ния­ост­ро­ва­по­тре­бу­ет­ся­око­ло­80­мил­лио­нов­тонн­поч­вы,­воз­ни­ка­ет­про­бле­ма,­свя­зан­ная­с­пе­ре­воз­кой­та­ко­го­объ­е­ма­сы­рья.­Со­глас­но­ од­ной­ из­ эко­ло­ги­че­ских­ оце­нок,­ гру­зо­ви­ки­ долж­ны­ бу­дут­ со­вер­шать че­рез­Ко­пен­га­ген­по­350­по­ез­док­в­день.­По­ста­нов­ле­ние­при­ня­то­в­пе­ри­од ме­ж­ду­вы­бо­ра­ми,­что,­по­мне­нию­про­тес­тую­щих,­ли­ша­ет­их­ка­ко­го­бы­то­ни бы­ло­влия­ния­на­пра­ви­тель­ст­во.­Гла­ва­дат­ской­Ас­со­циа­ции­гру­зо­вых­ав­то­мо­биль­ных­пе­ре­во­зок­(IDT) ви­дит­вы­ход­в­том,­что­бы­при­строи­тель­ст­ве­Ли­нетт­холь­ма­ ис­поль­зо­вать­ «эко­ло­ги­че­ски­ чис­тый»­ транс­порт.­ Гру­зо­ви­ки­ на­ элек­тро­ба­та­ре­ях­уст­ра­нят­вы­бро­сы­CO2 и­умень­шат­шум,­но­обой­дут­ся­до­ро­же и­при­ве­дут­к­уве­ли­че­нию­чис­ла­по­ез­док.­Ре­ше­ние­за­вла­стя­ми.­

Эф­ф ект­бу­м е­р ан­г а

По­со­об­ще­нию­ав­ст­ра­лий­ско­го­из­да­ния­News Regional Media,­Пе­кин­по­пы­тал­ся­ на­ка­зать­ Ав­ст­ра­лию­ за­ про­па­ган­ду­ ме­ж­ду­на­род­но­го­ рас­сле­до­ва­ния­ис­то­ков­Covid-19,­от­ка­зав­шись­от­им­пор­та­ее­уг­ля­в­КНР,­но­оче­вид­но вы­брал­не­под­хо­дя­щее­для­это­го­вре­мя.­Ав­ст­ра­лия­бы­ла­ос­нов­ным­парт­не­ром­ Ки­тая­ по­ по­став­кам­ вы­со­ко­ка­че­ст­вен­но­го­ уг­ля­ –­ кок­сую­ще­го­ся,­ упот­реб­ляе­мо­го­ при­ про­из­вод­ст­ве­ста­ли,­и­энер­ге­ти­че­ско­го,­ упот­реб­ляе­мо­го при­ про­из­вод­ст­ве­ элек­тро­энер­гии.­ При­ну­ди­тель­ные­ тор­го­вые­ ог­ра­ни­че­ния­ Пе­ки­на­ со­кра­ти­ли­ их до­лю­на­рын­ке­до­ну­ля,­и не­дос­та­ток­ при­род­но­го то­п­ли­ва­ ска­зал­ся­ на­ рез­ком­сни­же­нии­про­из­вод­ст­ва­ элек­тро­энер­гии.­ В круп­ней­шей­энер­ге­ти­че­ской­груп­пе,­Guangdong Energy Group Co,­16­из­18 элек­тро­стан­ций­в­пер­вом­квар­та­ле­2021­го­да­зна­чи­тель­но­сни­зи­ли­объ­е­мы про­из­вод­ст­ва.­Поч­ти­20­го­ро­дов­по­все­му­Ки­таю­вы­ну­ж­де­ны­те­перь­ог­ра­ни­чи­вать­ по­треб­ле­ние­ элек­тро­энер­гии,­ что­ тор­мо­зит­ про­цесс­ ожив­ле­ния­ ки­тай­ской­ эко­но­ми­ки.­ По­тре­би­тель­ский­ спрос­ по­вы­ша­ет­ся,­ од­на­ко­ фаб­ри­ки стал­ки­ва­ют­ся­с­про­бле­мой­при­ну­ди­тель­но­го­за­кры­тия.­Часть­из­них­пе­ре­шли на­ ноч­ные­ сме­ны,­ что­бы­ поль­зо­вать­ся­ элек­тро­энер­ги­ей.­ Мно­гие­ ра­бо­та­ют толь­ко­3­дня­в­не­де­лю,­и­ожи­да­ет­ся,­что­та­кой­ре­жим­про­длит­ся­как­ми­ни­мум­еще­3­ме­ся­ца.­Про­бле­му­усу­гу­би­ла­не­по­се­зо­ну­жар­кая­по­го­да­и­от­сут­ст­вие­ до­ж­дей.­ Пе­кин­ на­пра­вил­ тор­го­вые­ де­ле­га­ции­ в­ Рос­сию,­ Юж­ную Аф­ри­ку­и­в­Ин­до­не­зию­в­по­ис­ках­уг­ля­та­ко­го­же­ка­че­ст­ва,­как­и­ав­ст­ра­лий­ский.­По­став­ки­из­США­и­Ка­на­ды­при­ве­ли­бы­к­рез­ко­му­рос­ту­цен­да­же­без уче­та­вы­со­кой­стои­мо­сти­транс­пор­ти­ров­ки.­Не­смот­ря­на­обе­ща­ние­со­кра­тить­к­2030­го­ду­вы­бро­сы­CO2,­Ки­тай­стро­ит­боль­шое­чис­ло­но­вых­уголь­ных­элек­тро­стан­ций.­Спе­циа­ли­сты­по­ла­га­ют,­что­не­офи­ци­аль­ное­эм­бар­го­на ав­ст­ра­лий­ский­уголь­не­по­зво­лит­в­бли­жай­шее­вре­мя­пус­тить­их­в­строй.

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

¹23 (1093), 11 июня 2021

ПУЛьС ПЛАНЕТы

9

*, $XWR %XFKDQ Ǫșȍ ȊȐȌȣ ȔȍȝȈȕȐȟȍșȒȐȝ ȗȖȒȘȈșȖȟȕȣȝ ȒțȏȖȊȕȣȝ Ȑ ȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȐȝ ȘȈȉȖȚ

ǰȏȧ

А мы не при знаём! 7 июня в Нидерландах начались слушания по существу дела о крушении над Украиной в июле 2014 года пассажирского самолета MH17 Malaysia Airlines. Разбирательство проходит в Окружном суде в Гааге и, вероятно, продлится до 9 июля. В качестве основных фигурантов названы бывший министр обороны самопровозглашенной ДНР Игорь Гиркин (Стрелков), генерал-майор Сергей Дубинский (по кличке Хмурый), полковник Олег Пулатов (Гюрза) и гражданин Украины Леонид Харченко (Крот). Всем четверым были разосланы повестки, однако ни один из них на суде не присутствует, а Гиркин заявил, что не признает полномочий Гаагского суда. Фигурантам дела вменяется в вину доставка из России на территорию Украины зенитно-ракетной установки «Бук», из которой был сбит Boeing 777. Кем именно - до сих пор не известно. В катастрофе погибли 298 пассажиров и членов экипажа из 10 стран. Процесс является кульминацией самого сложного уголовного расследования в истории Нидерландов. Две трети жертв были голландцами. Судебное разбирательство проводится в рамках правовой системы Нидерландов. Уже выслушаны показания свидетелей пуска ракеты «земля – воздух»; их показания о точке запуска с территории непризнанной ДНР совпали с полученными в ходе следствия сведениями. 7 июня родственники погибших опубликовали адресованное президенту РФ В. Путину коллективное письмо: «Мы обвиняем российское правительство в том, что оно отрицает свою причастность к этой трагедии. В отказе от сотрудничества со следственной группой, созданной Советом Безопасности ООН в июле 2014 года, и соблюдения резолюции 2116, которая была единогласно принята, в том числе и Российской Федерацией. Ваше отрицание бросает вызов доказанным фактам, и вы это знаете. Мы не можем смириться с вашим отрицанием непоправимых событий того июльского дня. … Мы искренне считаем, что эта политика отрицания наносит ущерб наследию вашей родины – наследию, которое вы, как президент, должны особенно защищать».

Ме ж ду пла сти ком и бу ма гой

Входящая в пятерку наиболее популярных японских газет, The Asahi Shimbun сообщила о новом способе борьбы с одноразовым пластиком. В соответствии с законом, получившим 4 июня одобрение Парламента, с весны 2022 года круглосуточные магазины и сети быстрого питания будут обязаны взимать плату за одноразовую пластиковую посуду, включая соломинки. Ежегодно в Японии образуется около 9 миллионов тонн пластикового мусора. Примерно 100 000 тонн из этой массы составляют одноразовые пластиковые ложки и соломинки. Владельцам точек общепита предложена альтернатива: пользоваться бумажной или деревянной бесплатной посудой. Впрочем, малых предприятий этот закон не коснется, но крупные и средние супермаркеты, магазины повседневного спроса и сети быстрого питания будут обязаны взимать плату за пластиковую посуду или предоставлять клиентам посуду из других материалов. Правительство страны сохранит за собой право контролировать исполнение закона, выпуская дополнительные рекомендации. Окончательные детали будут проработаны и опубликованы в соответствии с распоряжениями кабинета министров. В работе примут участие предприятия, которые в дальнейшем могут подпасть под действие закона. Например, химчистки, которые возвращают одежду на пластиковых вешалках, или отели, снабжающие постояльцев пластиковыми зубными щетками и расческами. Новый закон, регулирующий производство, продажу и сбор пластиковых предметов, призван стимулировать их более широкую переработку, а производителей попросят уменьшить объемы уже на стадии проектирования. Правительство также инициирует программу сертификации продуктов, легко поддающихся переработке или содержащих меньше пластика, и помещения на них специальных логотипов, чтобы граждане при случае могли сделать выбор в их пользу.

На по мощь, био ло ги! Пузырящаяся коричневая субстанция, называемая «морской слизью», покрыла берега Мраморного моря, встревожив жителей Стамбула и угрожая морским обитателям. Впервые она была описана в Турции в 2007 году. Тогда же ее наблюдали на отдельных участках прибрежной полосы Эгейского моря, неподалеку от Греции. Но никогда прежде морская слизь не появлялась в таком количестве. Эксперты объясняют этот факт глобальным потеплением, которое ускоряет рост водорослей, образующих слизистый ил.

А все-та ки они вер тят ся!

По сообщению South China Morning Post, Китайская народная республика объявила об увеличении числа необъяснимых объектов, появляющихся в воздушном пространстве КНР. Народно-освободительная армия Китая (НОАК) сформировала собственную оперативную группу для расследования подобных инцидентов. Министерство обороны республики предпочитает использовать при этом термин «неопознанные воздушные явления», поскольку китайские аналитики считают, что термин «неопознанные летающие объекты» воспринимается как принадлежность научно-фантастической литературы. В рапорте за 2019 год, выпущенном в Академии ВВС НОАК, указано, что частое возникновение неопознанных воздушных явлений начало создавать проблемы для безопасности ПВО. Пентагон, со своей стороны, также озадачен рядом сложно объяснимых инцидентов того же типа. В некоторых случаях UAP (Unidentified Aerial Phenomena) демонстрируют экстремальное ускорение, способность быстро менять направление и держаться под водой, что не согласуется с какими-либо известными технологиями. Глава National Intelligence Service США заявил о намерении выпустить в ближайшие недели отчет с подробным описанием наблюдаемых в американском небе UAP. Согласно New York Times, в отчете будет подчеркнуто, что подавляющее большинство из более чем 120 инцидентов, зарегистрированных за последние 20 лет, не были связаны с армией США. Япония также начала активно отслеживать неизвестные воздушные объекты. В сентябре прошлого года министр обороны Японии Таро Коно проинструктировал японских военнослужащих на случай встречи с НЛО и согласовал с Америкой сотрудничество в отслеживании НЛО в южной части Тихого океана.

(514) 726-9945

По мнению профессора биологии Стамбульского университета Мухаррема Бальчи, морская зелень весной разрослась настолько, что блокировала попадание в воду солнечных лучей и вызвала недостаток кислорода, потребного для рыб и других морских обитателей. Морская слизь являются результатом перенасыщения водорослей питательными веществами, которые образуются в теплую погоду в загрязненной воде. За последние 40 лет уровень загрязнения значительно возрос, и теперь морская слизь «покрывает поверхность моря, как брезент для палатки. Через некоторое время этот покров обрушивается на дно и покрывает экосистему (морского дна)». В результате происходит массовое отравление и гибель морских мидий, крабов, моллюсков. Если не будут приняты срочные меры, пена может оставаться в море все лето, и не только на поверхности, но, как показывают исследования, и на глубине от 25 до 30 метров. Рабочие пытаются удалить водоросли с помощью сетей, но их действия малоэффективны. Оппозиция призвала правительство Эрдогана утвердить Парижское соглашение 2015 года. Президент предложение отверг.

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Дмитрий Канашенко Монреаль

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

10

¹23 (1093), 11 июня 2021

К ОВИД Н ыЕ Б УДН И

k{ |bz| $ k { | b z | $

$5<2 $5<2

¯ÎËÍÛÉ ÊÓÐÑ ÂÎÆÄÅÍÈß ¯ÎËÍÛÉ ÊÓÐÑ ÂÎÆÄÅÍÈß ÒÅÎÐÈß È ÏÐÀÊÒÈÊÀ ÒÅÎÐÈß È ÏÐÀÊÒÈÊÀ ±ÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ±ÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÊÓÐÑ ÄËß ÍÀ×ÈÍÀÞÙÈÕ ÊÓÐÑ ÄËß ÍÀ×ÈÍÀÞÙÈÕ °ÅÇÅÐÂÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÀÒÛ °ÅÇÅÐÂÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÀÒÛ ÑÄÀ×È ÝÊÇÀÌÅÍÀ  6 $ $ 4 ÑÄÀ×È ÝÊÇÀÌÅÍÀ  6 $ $ 4

¢Û ÑÌÎÆÅÒÅ ÑÄÀÒÜ ÝÊÇÀÌÅÍ ¢ Û ÑÌÎÆÅÒÅ ÑÄÀÒÜ ÝÊÇÀÌÅÍ ÍÀ ÒÎÉ ÆÅ ÌÀØÈÍÅ ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÉ Í À ÒÎÉ ÆÅ ÌÀØÈÍÅ ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÉ ÏÐÎÕÎÄÈËÈ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ Ï ÐÎÕÎÄÈËÈ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ

{ãÈĆÒäÒ¯ {ãÈĆÒäÒ¯ ËmÒ ËmÒ

ÐÓÑÑÊÈÉ ÔÐ ÀÍÃË ÈÂÐÈÒ ÐÓÑÑÊÈÉ ÔÐ ÀÍÃË ÈÂÐÈÒ LQIR#DU\R EL] LQIR#DU\R EL] 2XWUHPRQW 2 XWUHPRQW

9DQ +RUQH 9DQ +RUQH 2 2XWUHPRQW XWUHPRQW

С

* * *

ервис вопросов и ответов "Яндекс.Кью" и социальные антропологи из Российской академии народного хозяйства и государственной службы (РАНХиГС) исследовали распространение псевдомедицинских советов, слухов, "фейковых" новостей и поддельных документов, касающихся Covid-19. Распространение таких новостей называют "инфодемией" - "информационной эпидемией". Этот термин стал широко использоваться в 2020 году, когда пандемия коронавируса породила множество слухов. Термин стала использовать даже Всемирная организация здравоохранения. Как отмечают в ВОЗ, пандемия коронавируса - первая в истории, в ходе которой медиа и социальные сети использовались для информирования людей об опасностях заболевания. В то же время распространялась и "фейковая" информация. Антропологи РАНХиГС собрали список из 244 фейков и проследили динамику их распространения в соцсетях с начала 2020 года до середины мая 2021 года. Исследовались различные соцсети, в том числе "Фейсбук", "ВКонтакте", "Твиттер", "Одноклассники". Было зафиксировано более 6 млн. постов и репостов, воспроизводящих разные коронавирусные фейки. "Оказалось, что инфодемия опережает эпидемию: больше всего "фейковых" постов появлялось в середине февраля - конце марта прошлого года, когда темп распространения самого вируса был еще сравнительно невысок", - говорится в сообщении исследователей. В начале пандемии больше всего распространялись псевдомедицинские советы и конспирологические теории и фейки, связанные с отрицанием коронавируса, следует из этой работы. К лету 2020 года их популярность была на минимуме - и вновь выросла с началом "второй волны" заболевания. В зимний сезон 2020-2021 года наибольшее распространение получили фейки о вреде прививок. "Популярность слухов о вреде прививок от коронавируса связана с тем, что они упали на уже хорошо разработанную почву: разнообразные представления о вреде разных прививок существуют очень давно - в контексте коронавируса они просто актуализировались и немного поменяли содержание", - считает Александра Архипова, научный сотрудник РАНХиГС и специалист Центра междисциплинарных исследований человеческого потенциала. Аналитики "Яндекс.Кью" выбрали по несколько популярных фейков из разных тематических групп и посмотрели, как часто они встречаются в запросах пользователей поисковика "Яндекса". "Похоже, что в первую очередь людей интересовало самолечение: во всяком случае, больше всего запросов задавали про "Арбидол" и азитромицин", - говорится в сообщении исследователей. Большую популярность получил фейк о том, что при коронавирусе следует дышать парами водки и принимать имбирь. Другая группа популярных фейков была связана с вакцинами - в частности, речь шла о Билле Гейтсе, мировом правительстве и "золотом миллиарде". Также в ходу была информация о том, что якобы при вакцинации в тело вводится чип. Были и антимасочные фейки - о том, что носить маски вредно, и о том, что в масках живут "черные черви". Часть слухов была посвящена происхождению коронавируса. Например, тому, что коронавирус - это чье-то оружие. "Есть несколько популярных историй про россиян, которые сообщают чтото из-за рубежа, - говорит Дарья Радченко, научный сотрудник РАНХиГС и специалист Центра междисциплинарных исследований человеческого потенциала. - Например, история про несуществующего русского врача Юру, который якобы работал в Ухани и близко знает и сам коронавирус, и способы борьбы с ним. Или обращение доктора Колосова из Италии, который советовал дышать водкой. Кажется, "свой человек за границей" пользуется у россиян особым авторитетом".

* * *

- одна их немногих стран, где можно сделать прививку от Covidиз четырех вакцин. С ер19биялюбой

А 4 июня там начали местное производство "Спутника V". За запуском линии по видеосвязи наблюдали президенты Сербии и России Александр Вучич и Владимир Путин.

(514) 726-9945

П

* * *

редложение американского президента Джо Байдена снять патентную защиту вакцин от коронавируса не нашло отклика в Европе. Евросоюз и Великобритания 4 июня дали понять, что на следующей неделе не поддержат идею Белого дома, которую фармацевты и эксперты и без того называли мертворожденной.1 Отменить патенты попросили еще осенью Индия и Южная Африка - две небогатые страны, которые накрыла мощная волна мутировавшего вируса. Запад всегда был против отказа от защиты собственного медицинского ноухау, однако в мае США неожиданно совершили разворот на 180 градусов, чем огорошили союзников и собственные фармацевтические компании. Белый дом представил отмену патентов как способ ускорить вакцинацию от Covid-19 во всем мире и положить конец пандемии, которая тянется уже больше года и унесла миллионы жизней. Однако эксперты сочли ход Байдена хитрым переговорным маневром, цель которого - отвести от США критику со стороны бедных стран, недовольных тем, что Запад не хочет делиться вакцинным изобилием, пока не привьет собственное население. А заодно сделать фармацевтов более сговорчивыми в обсуждении цен и международной помощи, подвесив над ними дамоклов меч в виде угрозы раскрыть все их секреты. Евросоюз, Швейцария и Великобритания удивились и осторожно усомнились в пользе таких радикальных шагов. Достаточно поделиться готовыми вакцинами, говорили в Европе, в крайнем случае - частично и разработками. А вот распахивать двери в лаборатории Pfizer, Moderna, BioNTech, AstraZeneca и Johnson & Johnson ни к чему - китайцы и другие конкуренты получат доступ к технологиям и воспользуются ими для конкуренции с западными компаниями, а не для борьбы с пандемией, спорили они. Переговоры о приостановке действия коронавирусных патентов безнадежно тянулись с осени прошлого года и увязли окончательно в спорах 164 стран-членов Всемирной торговой организации. Перемена позиции США сдвинула дело с мертвой точки в начале мая. Однако США поддержали предложение Индии и Южной Африки с оговоркой. Откажитесь от требований дать вам права не только на вакцины, но и на препараты и оборудование для лечения ковида, а также доступ к данным клинических испытаний - и взамен мы обсудим только отказ от патентов на вакцины, и то временный, до окончания пандемии. ВТО дала всем время подумать до конца мая, чтобы все было готово к формальному обсуждению новых предложений 8-9 июня. Через пару недель пришел ответ от Индии и Южной Африки: они пошли навстречу и смягчили свои требования, а заодно подкрепили их подписями еще пары десятков небогатых стран, включая Пакистан, Египет, Кению, Индонезию и Венесуэлу с Зимбабве. А в предпоследний рабочий день перед собранием свои предложения прислал Евросоюз. И стало ясно, что никакой отмены патентов ждать не приходится. ЕС стоит на своем: проблема не в патентах, а в недостатке сырья и мощностей для производства вакцин по защищенной ими технологии. Даже если все патенты станут общественным достоянием, наладить производство в третьих странах будет невозможно без помощи разработчиков ноу-хау, а у них нет ни ресурсов, ни желания. Но даже если они найдутся, на создание высокотехнологичного производства уйдут годы - а колоться нужно уже сейчас. "Мы и сами продолжим наращивать производство", - пообещала глава Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен и добавила, что ЕС предпочитает в ближайшие месяцы, если не годы, обойтись предложенным набором инструментов. Что исключает "ковровую бомбардировку" международной системы защиты интеллектуальной собственности, предложенную Индией и ЮАР. "ЕС предлагает конкретные решения проблемы всеобщего доступа к вакцинам по разумной цене в кратко- и среднесрочной перспективе, - сказала фон дер Ляйен. - Мы обсудим пути достижения этой цели на встрече лидеров "Большой семерки" на следующей неделе". Один из членов этого клуба, Великобритания тоже отказалась поддерживать отмену патентов.

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

По ма те риа лам ин фор ма ци он ных агентств Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹23 (1093), 11 èюíÿ 2021

ПОНЕДЕЛЬНИК, 14 ИЮНЯ

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 "Моя любовь". Анимационный фильм 05.40 Художественный фильм "Живёт такой парень". Фильм Василия Шукшина 07.20 Сериал "Медсестра" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Сериал “Медсестра”. Продолжение 09.20 "Играй, гармонь любимая!" Праздничный выпуск 10.00 "Часовой 10.25 "Здоровье" 11.25 "Непутёвые заметки" с Дм. Крыловым 11.55 Жанна Бадоева в проектепутешествии "Жизнь других" 12.40 "Видели видео?" 14.00 "Время" 14.45 "Видели видео?" 15.35 Художественный фильм "Водитель для Веры" 17.25 К 85-летию Михаила Державина. "Во всём виноват Ширвиндт" 18.50 "Владимир Мулявин. "Песняры" - молодость моя" 20.25 "Песняры", "Самоцветы", "Ялла", Лев Лещенко в юбилее ансамбля "Ариэль" 22.00 "Время" 22.45 Сериал "Не покидай меня" 00.25 Художественный фильм "Коробка" 02.05 Художественный фильм "Менялы" 03.00 Новости 03.20 Художественный фильм "Менялы". Продолжение 04.00 "Модный приговор" ВТОРНИК, 15 ИЮНЯ

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Жить здорово!"

10.05 "Модный приговор" 11.00 Новости (с субтитрами) 11.40 Сериал “Не покидай меня” 13.15 "Давай поженимся!" 14.00 "Время" 14.45 "Время покажет" 17.00 Новости 17.40 "Давай поженимся!" 18.25 "Мужское / Женское" 19.55 "На самом деле" 20.50 "Пусть говорят" 22.00 "Время" 22.45 Сериал "Не покидай меня" 00.25 "Вечерний Ургант" 01.05 "Алексей Баталов. "Как долго я тебя искала..." 02.00 "Время покажет" 03.00 Новости 03.20 "Время покажет" СРЕДА, 16 ИЮНЯ

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Жить здорово!" 10.05 "Модный приговор" 11.00 Новости (с субтитрами) 11.40 Сериал “Не покидай меня” 13.15 "Давай поженимся!" 14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.05 "Время покажет" 17.40 "Давай поженимся!" 18.25 "Мужское / Женское" 19.55 "На самом деле" 20.50 "Пусть говорят" 22.00 "Время" 22.30 Премьера. Сериал "Сын" 00.15 "Большая игра". Специальный выпуск 01.05 К 65-летию Елены Сафоновой. "Цвет зимней вишни" 01.55 "Время покажет" 03.00 Новости 03.20 "Время покажет" ЧЕТВЕРГ, 17 ИЮНЯ

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Жить здорово!" 10.05 "Модный приговор" 11.00 Новости (с субтитрами) 11.40 Сериал “Сын”

ÀÍîÍñ

14 èю íÿ

К 85-ëåòèю Ìè хàè ëà Дåð æàâè íà

"Âî âñåì âè íî âàò Шèð âèíäò!"

Бàëîâåíü ñóäüáû, òîíêèé, áëèñòàòåëüíûé àêòåð òåàòðà è êèíî, ìàñòåð êîìåäèè è äðàìû. Кòî íå ñìåÿëñÿ äî ñëåç íàä øóòêàìè çíàìåíèòîãî òàíäåìà "Шèðâèíäò - Дåðæàâèí"? Кòî íå ïîìíèò èíòåëëèãåíòíîãî, èðîíè÷íîãî Ïàíà Âåäóùåãî èç ïîïóëÿðíîãî êàáà÷êà "13 ñòóëüåâ"? Íåèçìåííî эëåãàíòíûé, ëюáèìåц ïóáëèêè! И ñîâåðøåííî äðóãîé â òåàòðå! Жåñòêèé, ïðîâîêàцèîííûé è ïðè эòîì îáàÿòåëüíûé. Зà âñю ñâîю æèçíü Дåðæàâèí íè ðàçó íè ñ êåì íå ïîññîðèëñÿ. Чòî эòî - äåéñòâèòåëüíî ïîêëàäèñòûé хàðàêòåð èëè òîí-

ÏÐîÃÐÀÌÌÀ ÒÂ-ÏЕÐЕДÀЧ 13.15 "Давай поженимся!" 14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.40 "Давай поженимся!" 18.25 "Мужское / Женское" 19.55 "На самом деле" 20.50 "Пусть говорят" 22.00 "Время" 22.30 Премьера. Сериал "Сын" 00.15 "Вечерний Ургант" 00.55 К 80-летию Валентины Малявиной. "Роль без права переписки" 01.50 "Время покажет" 03.00 Новости 03.20 "Время покажет" ПЯТНИЦА, 18 ИЮНЯ

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Жить здорово!" 10.05 "Модный приговор" 11.00 Новости (с субтитрами) 11.40 Сериал “Сын” 13.15 "Давай поженимся!" 14.00 "Время" 14.45 "Время покажет" 17.00 Новости 17.40 "Давай поженимся!" 18.25 "Мужское / Женское" 19.55 "Человек и закон" с Алексеем Пимановым 20.50 "Поле чудес" 22.00 "Время" 22.45 "Точь-в-точь". Новый сезон. Финал 00.45 "Вечерний Ургант" 01.35 Художественный фильм "Игра" 03.00 Новости (с субтитрами) 03.15 Художественный фильм "Игра". Продолжение 03.30 Художественный фильм "Сувенир для прокурора" СУББОТА, 19 ИЮНЯ

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро. Суббота" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 "Слово пастыря" 08.30 Художественный фильм "И снова Анискин" 10.50 "Умницы и умники". Финал 11.50 К 80-летию Валентины Малявиной. "Роль без права переписки"

êàÿ èãðà ìóäðîãî äèïëîìàòà? Âåäü äàæå "íåò" îí óìååò ãîâîðèòü òàê, ÷òî íèêòî íå ïîäîçðåâàåò, ÷òî åìó òîëüêî ÷òî îòêàçàëè. "Бûòü íåêîíфëèêòíûì - эòî òîæå òðóä, - ãîâîðèò Ðîêñàíà Бàáàÿí, - îí ìîæåò ñêàçàòü îñòðûì ñëîâîì òàê, ÷òî ëó÷øå áû îí òàðåëêè áèë, ïîíèìàåòå? У íåãî åñòü äðóãîå îðóæèå. Еãî ñàðêàñòè÷åñêè òîíêèé óì". Бëèñòàòåëüíûé òàíäåì Шèðâèíäò - Дåðæàâèí ïîÿâèëñÿ íà ñâåò, êîãäà îáà ó÷èëèñü åùå â øêîëå è íå ðàññòàâàëèñü ïî÷òè 70 ëåò. Иãðàëè íà îäíîé ñцåíå, ÷àñòî ñíèìàëèñü â îäíèх фèëüìàх. Âèäåëèñü ÷àùå, ÷åì ðîäíûå ìóæ è æåíà, è íè ðàçó äðóã äðóãó íå íàäîåëè!  ÷åì áûë ñåêðåò èх óñïåøíîãî òâîð÷åñêîãî ñîюçà? Ïî÷åìó Дåðæàâèí ñðàçó âûáðàë äëÿ ñåáÿ ðîëü âòîðîãî ïëàíà â èх òàíäåìå? Кàê åìó óäàâàëîñü 70 ëåò "òåðïåòü" íåïðîñòîé хàðàêòåð Àëåêñàíäðà Шèðâèíäòà?

12.45 "Видели видео?" 14.00 "Время" 14.45 "Видели видео?" 15.35 Художественный фильм "Дорогой мой человек" 17.25 "Алексей Баталов. "Как долго я тебя искала..." 18.20 Сольный концерт Елены Ваенги в Кремле 19.30 Премьера. Художественный фильм "Подольские курсанты" 22.00 "Время" 22.45 "Сегодня вечером" 00.15 "Лобода. Суперстар-шоу!" 02.10 Художественный фильм "Суперплохие" 03.00 Новости (с субтитрами) 03.15 Художественный фильм "Суперплохие". Продолжение 03.45 "Модный приговор" ВОСКРЕСЕНЬЕ, 20 ИЮНЯ

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Художественный фильм "Король-олень" 06.30 Художественный фильм "Раз, два – горе не беда" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Художественный фильм "И снова Анискин" 09.25 "Играй, гармонь любимая!" 10.05 "Часовой 10.30 "Здоровье" 11.25 "Непутёвые заметки" с Дм. Крыловым 12.00 Жанна Бадоева в проектепутешествии "Жизнь других" 12.45 "Видели видео?" 14.00 "Время" 15.00 "Видели видео?" 15.50 К 65-летию Елены Сафоновой. Художественный фильм "Принцесса на бобах" 17.45 Премьера. "Москва. Ты не один" 18.45 "Призвание". Премия лучшим врачам России 20.25 "Три аккорда". Новый сезон 22.00 "Время" 23.00 "Что? Где? Когда?". Летняя серия игр 00.05 Премьера. "Налёт 2" 01.00 Художественный фильм "Призрак" 03.00 Новости 03.20 Художественный фильм "Одна война"

16 èю íÿ

К 65-ëåòèю Еëåíû ñà фîíîâîé

"Öâåò çèì íåé âèø íè"

Еëåíà ñàфîíîâà - ñàìàÿ çàêðûòàÿ àêòðèñà íàøåãî êèíî. Ìèíèìóì èíòåðâüю, íèêàêèх îòêðîâåíèé â ãëÿíцåâûх æóðíàëàх. îíà íå çâåçäíàÿ è íå ïóáëè÷íàÿ. Íà íàøå ïðåäëîæåíèå äàòü èíòåðâüю äëÿ фèëüìà àêòðèñà îòâåòèëà êàòåãîðè÷åñêèì îòêàçîì. "Íå ëюáëю ðàññêàçûâàòü î ñåáå", - ñêàçàëà îíà íàì. Дàæå ìíîãèå êîëëåãè ñàфîíîâîé ãîâîðÿò, ÷òî ïî÷òè íè÷åãî íå çíàюò î íåé, хîòÿ ðàáîòàюò âìåñòå ìíîãî ëåò. Зàòî âñå çðèòåëè çíàюò è ëюáÿò êèíîãåðîèíю ñàфîíîâîé, êîòîðàÿ ñòàëà äëÿ ìèëëèîíîâ æåíùèí "ñâîåé" - эòî îëüãà èç "Зèìíåé âèøíè". И ÷òî óäèâèòåëüíî, ñàфîíîâà ïðàêòè÷åñêè â òî÷íîñòè ïîâòîðèëà ñóäüáó ñâîåé эêðàííîé ãåðîèíè.

11

nj njǐǎǚǖnjǞ ǐ ǎ ǚ ǖ nj ǞǞ

ǠDZǰǺǼ ǖǔǜǛǔǣǑǎ ǠDZǰǺǼ ǖǔǜǛǔǣǑǎ Ǐ ǼǼǬDzǰǬǹǽǶǺDZ ǻǼǬǮǺ ǬDz DzǰǰǬǹǽǶǺDZ ǻǼǬǮǺ ǖ ǸǸDZǼȃDZǽǶǺDZ Ǵ ǶǺǼǻǺǼǬǾǴǮǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǺǺǸǸDZǼȃDZǽǶǺDZ Ǵ ǶǺǼǻǺǼǬǾǴǮǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ &ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ Ǵ ǽǻǺǼȇ Ǯ ǽǾǼǺǴǾDZǷȈǹǺǵ ǽȀDZǼDZ Ǵ ǽǻǺǼȇ Ǯ ǽǾǼǺǴǾDZǷȈǹǺǵ ǽȀDZǼDZ ǔǸǸǴǯǼǬȂǴȋ Ǵ ǭDZDzDZǹǽǾǮǺ ǔǸǸǴǯǼǬȂǴȋ Ǵ ǭDZDzDZǹǽǾǮǺ ǒǴǷǴȅǹȇDZ ǽǻǺǼȇ ǒǴǷǴȅǹȇDZ ǽǻǺǼȇ

ǾǾDZǷ DZǷ

ǽǽHOO N\USLFKRYDYRFDW#JPDLO FRP HOO N\USLFKRYDYRFDW#JPDLO FRP 3ODFH GX )UqUH $QGUp ȉǾǬDz 0RQWUpDO + % & 3ODFH GX )UqUH $QGUp ȉǾǬDz 0RQWUpDO + % &

¨ © ·ª ½«¸º´½ ¸¾²»¸¬ )8// 7,0( 3$57 7,0(

ÅÁËÉÁ i iº­¯º ¹ºÎÈãºmÈ ĉ º ­ ¯ º ¹ º Î È ã º m È ĉ

­·µ ­·µ ­´È ­´È ¸·¯±´Ä¾ ¸·¯±´Ä¾

È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ® È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ®

Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ ­«Ã³· ¾¼¶¾®«· m ³¸¯³­³¯¾«¶Ç¸Æ° µ¹·¸«½Æ m µ«Â°¼½­°¸¸¹° »«²¹­¹° º³½«¸³° m »¾¼¼µ¹° ½°¶°­³¯°¸³° ³ ·¸¹®¹° ¯»¾®¹°

ª ª ª ª

x x ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹­¹»°¸¸¹¼½³ ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹­¹»°¸¸¹¼½³

WWLUDWFDUPHO#OLYH FRP LUDWFDU Z ZZ P ZZZ PDQRLUVWFODXGH FRP Z ZZZ WLUDWFDUPHO FRP ZZ W

7 7,5$7 &$50(/ ,5$7 & $50(/

*WFUQP *WFUQP /QPVTGCN + 6 * / QPVTGCN + 6 *

0 0$12,5 67 &/$8'( $ 1 2 , 5 6 7 & / $ 8 ' (

WK $YHQXH WK $YHQXH / DYDO + 1 - /DYDO + 1 - ϾÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË

Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN

ϾÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË

Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN

Ðàçðåøåíèå íà ðàçìåùåíèå ïðîãðàììû ïåðåäà÷ â ãàçåòå "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" ïîëó÷åíî îò ïðàâîîáëàäàòåëåé: "Ïåðâîãî êàíàëà", "ÍÒ Àìåðèêà", RTVi è ÒÂÖ (TVCi). Ðàññûëêà ïðîãðàììû îñóùåñòâëÿåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî ïðàâîîáëàäàòåëÿìè. Ãàçåòà "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà âîçìîæíûå îøèáêè è íåñîîòâåòñòâèÿ.

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

12

¹23 (1093), 11 июня 2021

ïðîãðàììà ÒÂ-ïåðåäà×

ПОНЕДЕЛЬНИК, 14 ИЮНЯ

06:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 08:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 09:35 «ФИЗРУКИ. БУДУЩЕЕ ЗА НАСТОЯЩИМ» 10:10 «ЖИВАЯ ЕДА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 12:25 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 14:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:50 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 16:10 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 16:30 «ПО СЛЕДУ МОНСТРА» 17:20 Сериал «ПЁС-4» 3 и 4 с. 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:25 «ВСЕ ЗВЕЗДЫ ИЮНЬСКИМ ВЕЧЕРОМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «СЛУЧАЙНЫЙ КАДР» 1 и 2 серии 23:30 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:20 «ФИЗРУКИ. БУДУЩЕЕ ЗА НАСТОЯЩИМ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ВСЕ ЗВЕЗДЫ ИЮНЬСКИМ ВЕЧЕРОМ» 03:00 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 03:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ. РАССЛЕДОВАНИЕ» ВТОРНИК, 15 ИЮНЯ

06:00 Художественный фильм «ПЕТР ПЕРВЫЙ» 09:15 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 09:25 «ИХ НРАВЫ» 10:00 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «СВОЯ ИГРА» 12:50 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 13:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:10 Премьера НТВ-Америка. Сериал «СЛУЧАЙНЫЙ КАДР» 1 и 2 серии 15:50 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:20 «БИЗНЕС-КЛУБ» 16:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 17:20 Сериал «ПЁС-4» 5 и 6 с. 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «СЛУЧАЙНЫЙ КАДР» 3 и 4 серии

23:30 «СЕГОДНЯ» 23:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «ИХ НРАВЫ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» СРЕДА, 16 ИЮНЯ

06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 08:30 «БЕЗ ГРАНИЦ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ОДНАЖДЫ» 10:10 «ЕДИМ ДОМА» 10:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 12:15 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 13:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:10 Премьера НТВ-Америка. Сериал «СЛУЧАЙНЫЙ КАДР» 3 и 4 серии 15:50 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:20 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 16:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 17:20 Сериал «ПЁС-4» 7 и 8 с. 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «СЛУЧАЙНЫЙ КАДР» 5 и 6 серии 23:30 «СЕГОДНЯ» 23:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «ЕДИМ ДОМА» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» ЧЕТВЕРГ, 17 ИЮНЯ 06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 10:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 10:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 12:15 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 13:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ»

14:10 Премьера НТВ-Америка. Сериал «СЛУЧАЙНЫЙ КАДР» 5 и 6 серии 15:50 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:10 «БЕЗ ГРАНИЦ» 16:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 17:20 Сериал «ПЁС-4» 9 и 10 с. 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «СЛУЧАЙНЫЙ КАДР» 7 и 8 серии 23:30 «СЕГОДНЯ» 23:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» ПЯТНИЦА, 18 ИЮНЯ

06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 10:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «ТЫ СУПЕР: 60+» 13:35 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «СЛУЧАЙНЫЙ КАДР» 7 и 8 серии 16:10 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 17:20 Сериал «ПЁС-4» 11 и 12 с. 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 20:00 «ЖДИ МЕНЯ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 22:00 Премьера НТВ-Америка. Сериал «СЛУЧАЙНЫЙ КАДР» 9, 10, 11 и 12 серии 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 02:00 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 02:20 «УРОКИ РУССКОГО» 02:50 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ. РАССЛЕДОВАНИЕ» 03:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» СУББОТА, 19 ИЮНЯ

06:00 Сериал «СЛУЧАЙНЫЙ КАДР» 9, 10, 11 и 12 с. 09:00 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ»

09:10 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 09:30 «СМОТР» 10:00 «ФИЗРУКИ. БУДУЩЕЕ ЗА НАСТОЯЩИМ» 10:35 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 12:10 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 12:40 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 13:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 14:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 14:35 «СВОЯ ИГРА» 16:00 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 16:50 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ…» 18:10 «ПО СЛЕДУ МОНСТРА» 19:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 20:00 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 21:00 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 22:45 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 00:00 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 00:40 «СВОЯ ПРАВДА» 02:10 «БЕЗ ГРАНИЦ» 02:40 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 03:10 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 03:40 «СМОТР» 04:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 04:35 «СВОЯ ИГРА» ВОСКРЕСЕНЬЕ, 20 ИЮНЯ

06:00 «ФИЗРУКИ. БУДУЩЕЕ ЗА НАСТОЯЩИМ» 06:30 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 07:50 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 08:35 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 09:25 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 10:10 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 10:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЕДИМ ДОМА» 11:50 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 12:35 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 13:35 Сериал «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА» 5 и 6 серии 15:10 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 16:00 «ОДНАЖДЫ» 16:45 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 18:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 19:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ» 20:15 «ТЫ СУПЕР: 60+» 22:30 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 23:45 «БЕЗ ГРАНИЦ» 00:15 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 02:45 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 03:30 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 04:25 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 04:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

4953 Queen Mary (Ìåòðî Snowdon)

“La Petite Russie” www.lapetiterussie.com КНИГИ, ФИЛЬМЫ, МУЗЫКА, ИГРУШКИ, ЗОЛОТЫЕ И СЕРЕБРЯНЫЕ УКРАШЕНИЯ, СЕРВИЗЫ, ЧАСЫ, ГОБЕЛЕНЫ, МАТРЕШКИ, ШКАТУЛКИ, ХРУСТАЛЬ, ОТКРЫТКИ, ФУТБОЛКИ И МНОГОЕ ДРУГОЕ

(514) 737-0447 (514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹23 (1093), 11 июня 2021

требуются водители

13

14

¹23­(1093),­11­июня­2021

СПОРТ

Че­р ез­тер­н ии­к­зо­л о­т ым­ме­д а­л ям

бор­ная­Ка­на­ды­вновь­за­вое­ва­ла зо­ло­тые­ ме­да­ли­ чем­пио­на­та­ ми­С ра­по­хок­кею­с­шай­бой!­Как­и­в­2018

го­ду,­ в­ глав­ном­ по­един­ке­ за­ пер­вое ме­сто­ встре­ти­лись­ хок­кеи­сты­ Ка­на­ды и­Фин­лян­дии.­То­гда­на­ми­ро­вом­тур­ни­ре,­про­шед­шем­в­Санкт-Пе­тер­бур­ге,­ ка­над­ские­ иг­ро­ки­ до­би­лись­ по­бе­ды­со­сче­том­2:0.­Ны­неш­ний­риж­ский фи­нал­ ока­зал­ся­ на­мно­го­ дра­ма­тич­нее,­а­судь­ба­зо­ло­тых­ме­да­лей­ре­ши­лась­ лишь­ в­ овер­тай­ме,­ по­сле­ то­го как­в­ос­нов­ное­вре­мя­бы­ла­за­фик­си­ро­ва­на­ни­чья­2:2.­Судь­бу­встре­чи­Ка­на­да-Фин­лян­дия­ ре­шил­ точ­ный­ удар на­па­даю­ще­го­ хок­кей­но­го­ клу­ба Ottawa Senators Nick Paul,­по­лу­чив­ший ве­ли­ко­леп­ный­ пас­ от­ кол­лег.­ Вый­дя один­ на­ один­ с­ фин­ским­ вра­та­рем, Nick Paul не­ про­мах­нул­ся.­ Ито­го­вый счет­–­3:2­в­поль­зу­Ка­на­ды,­ко­то­рая вы­иг­ра­ла­ зва­ние­ чем­пио­нов­ ми­ра­ в 27-й­ раз!­ На­пом­ним­ лю­би­те­лям­ хок­кея,­ что­ старт­ ка­над­ских­ хок­кеи­стов

на­ ны­неш­нем­ чем­пио­на­те­ ока­зал­ся по­ис­ти­не­дра­ма­ти­че­ским:­глав­ные­фа­во­ри­ты­ на­ за­вое­ва­ние­ при­зо­во­го мес­та­ про­иг­ра­ли­ в­ груп­по­вом­ тур­ни­ре­ Лат­вии­ 0:2,­ США­ 1:5,­ Гер­ма­нии 1:3.­ По­сле­до­ва­ли­ дол­го­ждан­ные­ по­бе­ды­ в­ мат­чах­ с­ Нор­ве­ги­ей­ 4:2,­ Ка­зах­ста­ном­ 4:2,­ Ита­ли­ей­ 7:1,­ Рос­си­ей 2:1,­США­4:2.­«Мы­на­ча­ли­со­сче­том 0:3,­это­не­тот­старт,­ко­то­рый­мы­хо­те­ли,­но­мы­объ­е­ди­ни­лись­как­ко­ман­да,­ ста­ли­ усерд­но­ иг­рать­ и­ в­ кон­це кон­цов­до­би­лись­ус­пе­ха,­и­я­ис­крен­не этим­гор­жусь!»­-­с­не­скры­вае­мой­ра­до­стью­при­знал­ся­в­диа­ло­ге­со­спор­тив­ной­ прес­сой­ ав­тор­ по­бед­но­го­ го­ла­Nick Paul.­Третье­ме­сто­на­тур­ни­ре за­ня­ла­сбор­ная­США,­ус­ту­пив­шая­ка­над­цам­ в­ плей-офф­ и­ раз­гро­мив­шая Гер­ма­нию­ в­ за­клю­чи­тель­ной­ иг­ре­ со сче­том­6:1.­В­бу­ду­щем­го­ду­уча­ст­ни­ки ми­ро­во­го­ пер­вен­ст­ва­ встре­тят­ся вновь,­уже­в­рам­ках­зим­них­Олим­пий­ских­игр­2022­г.­в­Пе­ки­не.

Ка­н а­д а­про­п ус­т ит­олим­п ий­с кий­бейс­б ол

о­клон­ни­ки­ в­ 8­ стра­нах,­ а­ так­же мил­лио­ны­зри­те­лей­во­всем­ми­ре П c­боль­шим­ин­те­ре­сом­на­блю­да­ли­вы­-

сту­п­ле­ние­ силь­ней­ших­ бейс­боль­ных сбор­ных­Аме­ри­ки­в­от­бо­роч­ном­тур­ни­ре­WBSC Americas Qualifiers за­ме­сто­ на­ Олим­пий­ских­ иг­рах­ в­ То­кио2020.­Чем­пио­на­ми­ста­ли­хо­зяе­ва­со­рев­но­ва­ний,­ бейс­бо­ли­сты­ США,­ вы­иг­рав­шие­ все­ по­един­ки­ от­бо­роч­но­го тур­ни­ра.­ Ос­таль­ные при­зе­ры,­ иг­ро­ки­ До­ми­ни­кан­ской­Рес­пуб­ли­ки­ и­ Ве­не­су­элы, по­ста­ра­ют­ся­ ис­поль­зо­вать­ по­след­ний шанс­ в­ рам­ках­ ква­ли­фи­ка­ции­ на­ фи­наль­ном­от­бо­роч­ном тур­ни­ре­ WBSC по бейс­бо­лу­ 22-26­ ию­ня­в­Мек­си­ке.­Сбор­ная­Ка­на­ды­-­на­4-м мес­те,­ что­ не­ да­ет ей­воз­мож­но­сти­ква­ли­фи­ци­ро­вать­ся­ на Олим­пий­ские­иг­ры,­а са­мым­ боль­шим­ шо­ком­ на­ от­бо­роч­ных мат­чах­Аме­ри­ки­ста­-

ло­ по­ра­же­ние­ в­ стар­то­вом­ мат­че тур­ни­ра­ бейс­бо­ли­стов­ Ку­бы,­ трех­крат­ных­олим­пий­ских­чем­пио­нов.­Еще раз­ убе­ж­да­ем­ся­ в­ том,­ что­ от­ по­ра­же­ний­не­за­стра­хо­ва­ны­и­са­мые­име­ни­тые­ спорт­сме­ны.­ В­ по­след­ний­ раз бейс­бол­был­вклю­чен­в­лет­ние­Олим­пий­ские­ иг­ры­ в­ 2008­ го­ду­ в­ Пе­ки­не, где­ юж­но­ко­рей­цы­ вы­иг­ра­ли­ зо­ло­то, опе­ре­див­иг­ро­ков­Ку­бы.

Бейс­б ол

Ка­н ад­с кие­ме­д а­л и­на­чем­п ио­н а­т е­ Пан­а ме­р и­к ан­с ких­стран­по­борь­б е

о­сле­го­дич­но­го­от­сут­ст­вия­на­офи­ци­аль­ных­ со­рев­но­ва­ни­ях­ из-за П пан­де­мии,­чем­пи­он­ка­ми­ра­2019­го­да

Ко­р о­л е­в а­спор­т а­ра­д у­е т­по­б е­д а­м и­ и­ми­р о­в ы­м и­ре­к ор­д а­м и

а­над­ский­ де­ся­ти­бо­рец К Damian Warner вы­иг­рал зо­ло­тую­ме­даль­на­пре­стиж­-

ном­ ме­ж­ду­на­род­ном­ тур­ни­ре­ в­ ав­ст­рий­ском­ го­ро­де Götzis,­ на­брав­ по­ ито­гам вы­сту­п­ле­ния­ 8995­ бал­лов. Дан­ный­ ре­зуль­тат­ яв­ля­ет­ся но­вым­ ре­кор­дом­ Ка­на­ды. Damian Warner опыт­ный­ 31лет­ний­ ат­лет,­ брон­зо­вый при­зер­ Олим­пий­ских­ игр 2016­го­да­и­об­ла­да­тель­3-го мес­та­на­чем­пио­на­те­ми­ра­в До­хе­2019­го­да.­Спорт­смен вер­нул­ся­ к­ уча­стию­ в­ со­рев­но­ва­ни­ях по­сле­двух­лет­не­го­пе­ре­ры­ва,­а­по­бе­да­на­ав­ст­рий­ской­трас­се­яв­ля­ет­ся­6й­ в­ его­ карь­е­ре­ де­ся­ти­бор­ца.­ От­ме­тим,­что­вслед­за­чем­пио­ном,­на­вто­рую­ сту­пень­ пье­де­ста­ла­ по­че­та­ под­нял­ся­еще­один­уча­ст­ник­сбор­ной­Ка­на­ды,­Pierce LePage,­на­брав­ший­8534 бал­ла.­Жен­ские­ко­ман­ды­со­рев­но­ва­лись­ в­ се­ми­бо­рье,­ где­ чем­пи­он­кой ста­ла­ вен­гер­ская­ спорт­смен­ка­ Xenia Krizsan (6651).

Ми­р о­в ая­ре­к орд­с мен­к а­ Sifan­Hassan­(Ни­д ер­л ан­д ы)

Damian­Warner­на­ пу­т и­ к­но­в о­м у­ре­к ор­д у Дву­крат­ная­чем­пи­он­ка­ми­ра­2019 го­да­в­До­хе­Sifan Hassan ус­та­но­ви­ла но­вый­ми­ро­вой­ре­корд­в­бе­ге­на­10 000­мет­ров.­Вы­сту­пая­на­род­ной­аре­не­ го­ро­да­ Hengelo в­ рам­ках­ Ме­мо­риа­ла­ Blankers-Koen в­ Ни­дер­лан­дах, вхо­дя­ще­го­в­ка­лен­дарь­ми­ро­во­го­кон­ти­нен­таль­но­го­ту­ра­по­лег­кой­ат­ле­ти­ке,­ 28-лет­няя­ спорт­смен­ка­ по­ка­за­ла вре­мя­29­ми­нут­6,82­се­кун­ды,­ус­та­но­вив­ при­ этом­ ми­ро­вой­ ре­корд.­ На оче­ре­ди­ -­ вы­сту­п­ле­ние­ на­ Олим­пий­ских­ иг­рах­ 2020­ го­да­ в­ сто­ли­це Япо­нии.­ А­вот­че­тырёхкратный­олим­пий­ский­ чем­пи­он­ по­ лёгкой­ ат­ле­ти­ке 2012­ и­ 2016­ го­дов­ бри­та­нец­ Mo Farah не­ су­мел­ вы­пол­нить­ нор­ма­тив­для­уча­стия­в­Олим­пий­ских­иг­рах­ в­ То­кио­ в­ бе­ге­ на­ дис­тан­ции 10­ 000­ мет­ров.­ Вы­сту­пая­ в­ Бир­мин­ге­ме­на­Куб­ке­Ев­ро­пы,­он­по­ка­зал­лишь­8-й­ре­зуль­тат,­пре­одо­лев­рас­стоя­ние­за­27­ми­нут­50,64 се­кун­ды.­ Олим­пий­ский­ нор­ма­тив со­став­ля­ет­27­ми­нут­28­се­кунд.

по­жен­ской­борь­бе­Linda Morais,­пред­став­ляю­щая­Club de Lutte Montréal,­вы­сту­пи­ла­ вме­сте­ с­ кол­ле­га­ми­ из­ сбор­ной­Ка­на­ды­на­чем­пио­на­те­Пан­аме­ри­кан­ских­ стран­ в­ Гва­те­ма­ле.­ В­ ка­те­го­рии­59­кг­вос­пи­тан­ни­ца­Да­ви­да­Зиль­бер­ма­на­бле­стя­ще­про­ве­ла­3­по­един­ка,­ а­ в­ ре­шаю­щей­ встре­че­ с­ аме­ри­кан­ской­ спорт­смен­кой­ Maya Gabriella Nelson на­бра­ла­оди­на­ко­вое­ко­ли­че­ст­во­бал­лов­(5:5).­Су­дьи­от­да­ли­пред­поч­те­ние­ее­со­пер­ни­це,­ко­то­рая­бы­ла­ак­тив­нее­в­за­клю­чи­тель­ной­встре­че­чем­пио­на­та.­ По­ ито­гам­ тур­ни­ра­ во­ всех ве­со­вых­ ка­те­го­ри­ях­ жен­ская­ сбор­ная Ка­на­ды­за­ня­ла­3-е­ме­сто,­муж­ская­ко­ман­да­ -­ на­ вто­ром­ мес­те­ вслед­ за аме­ри­кан­ски­ми­мас­те­ра­ми­борь­бы. Ме­ж­ду­тем,­ру­ко­во­дство­Олим­пий­ско­го­ ко­ми­те­та­ Ка­на­ды­ со­вме­ст­но­ с Фе­де­ра­ци­ей­ борь­бы­ ут­вер­ди­ли­ спи­сок­ спорт­сме­нов,­ уча­ст­ни­ков­ олим­пий­ской­сбор­ной­Ка­на­ды­для­вы­сту­п­ле­ния­ на­ Олим­пий­ских­ иг­рах­ То­кио2020.­ В­ сто­ли­це­ Япо­нии­ вый­дут­ на олим­пий­ский­ко­вер­4­спорт­сме­на,­вы­пол­нив­шие­ ква­ли­фи­ка­ци­он­ные­ нор­ма­ти­вы.­ Ли­де­ром­ сбор­ной­ по­ пра­ву счи­та­ет­ся­ дей­ст­вую­щая­ олим­пий­ская чем­пи­он­ка­ Erica Wiebe,­ вы­иг­рав­шая зо­ло­тую­ ме­даль­ в­ ка­те­го­рии­ 75­ кг­ в

(514)­726-9945­­ ­­ ­­ ­­5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3

сво­ем­ олим­пий­ском­ де­бю­те­ в­ Рио2016.­ Erica Wiebe вы­сту­пит­ на­ этот раз­в­ве­со­вой­ка­те­го­рии­76­кг­в­То­кио-2020­ по­сле­ по­бе­ды­ в­ олим­пий­ском­ ква­ли­фи­ка­ци­он­ном­ тур­ни­ре, про­шед­шем­в­мар­те­про­шло­го­го­да­в От­та­ве.­ Вот­ име­на­ ос­таль­ных­ олим­пий­ских­бор­цов­сбор­ной­Ка­на­ды: Danielle Lappage,­жен­ская­борь­ба,­ка­те­го­рия­68­кг, Jordan Steen,­ воль­ная­ борь­ба, ка­те­го­рия­97­кг, Amar Dhesi,­воль­ная­борь­ба,­ка­те­го­рия­125­кг.

Да­в ид­Зиль­б ер­м ан

От­ме­тим,­ что­ в­ со­став­ бри­га­ды олим­пий­ских­ тре­не­ров­ на­цио­наль­ной сбор­ной­во­шел­и­опыт­ный­на­став­ник Да­вид­ Зиль­бер­ман,­ ус­пеш­но­ го­то­вя­щий­ бу­ду­щих­ чем­пио­нов­ в­ бор­цов­ском­ клу­бе­ Wrestling Center and the Sylvan Adams YM-YWHA Мон­реа­ля.

Linda­ Morais

Lccom@total.net­ ­­­ ­­ ­­ ­­www.russianmontre-

С П ОРт

¹23­(1093),­11­июня­2021 то­ли­ца­Венг­рии­при­ни­ма­ет­в­эти С дни­по­слан­цев­на­цио­наль­ных­фе­де­ра­ций­118­стран,­уча­ст­ни­ков­чем­-

пио­на­та­ ми­ра­ по­ дзю­до­ 2021­ г.­ По ито­гам­со­рев­но­ва­ний­бу­дет­ут­вер­жден окон­ча­тель­ный­спи­сок­спорт­сме­нов­и спорт­сме­нок,­за­вое­вав­ших­пра­во­вы­сту­пить­на­Олим­пий­ских­иг­рах­2020­г. Сре­ди­со­ис­ка­те­лей­на­град­и­олим­пий­ских­ ква­ли­фи­ка­ций­ –­ 8­ силь­ней­ших дзю­дои­стов­Ка­на­ды,­5­в­муж­ском­пер­вен­ст­ве­и­3­в­жен­ских­со­рев­но­ва­ни­ях. Пе­ред­на­ча­лом­по­един­ков­в­Бу­да­пеш­-

Mariu­s ­Vizer­и­Mike­Tamura

15

Ми­р о­в ой­смотр­силь­н ей­ш их­дзю­д ои­с тов­пла­н е­т ы те­со­сто­ял­ся­Кон­гресс­Ме­ж­ду­на­род­ной­ фе­де­ра­ции­ дзю­до­ 2021­ го­да,­ в рам­ках­ко­то­ро­го­ны­неш­ний­пре­зи­дент Marius­Vizer­был­еди­но­глас­но­пе­ре­из­бран­на­но­вый­срок.­Впер­вые­из­бран­ный­в­2007­го­ду,­Marius Vizer на­чи­на­ет но­вый­цикл­раз­ви­тия­это­го­ви­да­спор­та,­ко­то­рый­при­ве­дет­ми­ро­вое­дзю­до к­но­вой­вер­ши­не.­«Все­эти­го­ды­бы­ло боль­шим­удо­воль­ст­ви­ем­ра­бо­тать­со все­ми­ва­ми­в­ми­ре,­друж­бе­и­един­ст­ве.­До­сих­пор­мы­зна­чи­тель­но­улуч­ша­ли­уро­вень­дзю­до­и­раз­де­ля­ли­его цен­но­сти­во­всем­ми­ре,­и­мы­про­дол­жим­ до­би­вать­ся­ но­вых­ ре­зуль­та­тов вме­сте.­Я­ве­рю,­что­че­рез­един­ст­во, до­ве­рие­и­со­ли­дар­ность­мы­смо­жем под­нять­дзю­до­на­но­вый­уро­вень»,­зая­вил­Marius Vizer по­сле­окон­ча­ния про­це­ду­ры­ го­ло­со­ва­ния.­ Сре­ди­ пер­вых­по­здра­вил­пре­зи­ден­та­Ме­ж­ду­на­род­ной­ фе­де­ра­ции­ ру­ко­во­ди­тель ка­над­ской­де­ле­га­ции­Mike Tamura,­во­шед­ший­в­со­став­но­во­го­Ис­пол­ко­ма IFF.­Пе­ред­на­ча­лом­ми­ро­во­го­чем­пио­на­та­Mike Tamura был­в­свою­оче­редь пе­ре­из­бран­ в­ ка­че­ст­ве­ Пре­зи­ден­та фе­де­ра­ции­дзю­до­Ка­на­ды.

Дзю­д о­ К­мо­мен­ту­под­го­тов­ки­дан­но­го­об­зо­ра­за­вер­ши­лись­по­един­ки­пер­во­го дня­чем­пио­на­та­ми­ра.­В­ка­те­го­рии­52 кг­пред­ста­ви­тель­ни­ца­Ка­на­ды­Guica Ecaterina про­ве­ла­3­по­един­ка,­одер­жа­ла­дос­роч­ные­по­бе­ды­во­встре­чах с­Silva Djamila,­вы­сту­паю­щей­за­эк­зо­ти­че­ское­ го­су­дар­ст­во­ Cape Verde, рас­по­ло­жен­ное­у­се­ве­ро-за­пад­но­го по­бе­р е­жья­ Аф­ри­ки­ (1:59­ встре­чи)­ и Cohen Gili,­ Из­ра­иль­ (2:23),­ од­на­ко за­тем­про­иг­ра­ла­уз­бек­ской­дзю­дои­ст­ке­ Keldiyorova Diyora.­ На­пом­ним, что­Ecaterina Guica за­вое­ва­ла­кон­ти­-

Но­в ый­со­с тав­Ис­п ол­к о­м а­IJF

(514)­726-9945­­­­­­­­5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3

нен­таль­ную­ олим­пий­скую­ кво­ту­ на Panamerican Senior Championships2020: 1-е­ме­сто­на­Hohhot Grand Prix 2017 и­ 2-е­ ме­сто­ на­ Hohhot Grand Prix 2019.­Чем­пи­он­кой­в­ка­те­го­рии­52 кг­ ста­ла­ япон­ская­ спорт­смен­ка Shishime Ai.­ В­ муж­ском­ пер­вен­ст­ве пер­вую­ зо­ло­тую­ ме­даль­ за­вое­вал дзю­до­ист­ Abuladze Yago,­ ка­те­го­рия 60­кг,­вы­сту­паю­щий­за­сбор­ную­Рос­сии.­Под­роб­но­сти­о­вы­сту­п­ле­нии­ос­таль­ных­ ка­над­ских­ дзю­дои­стов, пре­тен­ден­тов­на­ме­да­ли­-­в­сле­дую­щем­об­зо­ре.

Об­зор­под­го­то­вил­спор­тив­ный­жур­на­лист­Ни­к о­л ае­Бу­ч ац­к и Мон­ре­аль При­под­го­тов­ке­об­зо­ра­ис­поль­зо­ва­ны­ма­те­риа­лы­www.olympic.ca,­ Ме­ж­ду­на­род­ных­и­на­цио­наль­ных­про­филь­ных­фе­де­ра­ций

Lccom@total.net­­­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

16

¹23 (1093), 11 июня 2021

к вашим услугам

TXHU ]RQ

ʇ ʣʖʢʞ ʣʖʢʞ ʇ

°¬ ­®¬¯ ʞ ʣʖʚʛʜʣʤ ʞ ʣʖʚʛʜʣʤ

ZZZ TXHUL]RQ FD Z ZZ TXHUL]RQ FD

ɷɻ ɽʁɾʂɾʈʃʑɿ ɾʃʈɻʆʃɻʈ ɾ ʃ ʈ ɻ ʆ ʃ ɻ ʈ ɷɻɽʁɾʂɾʈʃʑɿ ɷɻʇʅʁɶʈʃʄɻ ʅʄɺʀʁʔʍɻʃɾɻ ʅʄɺʀ ʁʔʍɻʃɾɻ ɷɻʇʅʁɶʈʃʄɻ ɷɻʇʅʁɶʈʃʑɿ ʂʄɺɻʂ ʂʄɺɻʂ ɷɻʇʅʁɶʈʃʑɿ $BC BCMF MF

0ELW V ǮDzǴ Ǹǵǹǵǿǭ

ǹDzǾ

ǼDzǽǯȈDz ǹDzǾȌȃDzǯ ǼǻǾǸDz

ǹDzǾ

ǼDzǽǯȈDz ǹDzǾȌȃDzǯ ǼǻǾǸDz

ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ

0ELW V ǮDzǴ Ǹǵǹǵǿǭ

6XSHU ǍǗǣǕǬ

ǹDzǾ ǮDzǴ Ǹǵǹǵǿǭ ǗǭǺǭDZǭ ǵ ǞǥǍ

ǹDzǾ ǮDzǴ Ǹǵǹǵǿǭ

Ǽǻ ǗǯDzǮDzǷȀ $ % $BMMFS * BMMFS * $ JOH $BMM X BMM XBJU BJU JOH

Ɍɨɥɶɤɨ ɭ ɧɚɫ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɧɚ ɪɭɫɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ Ɍ ɨɥɶɤɨ ɭ ɧɚɫ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɧɚ ɪɭɫɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ

m 5$163257 , 1 ( 9 775$163257 ǻ ǹ Ǽ ǭ Ǻ ǵ ǵ ' ǿǿǽǭǺǾǼǻǽǿǺǻǶ ǽ ǭ Ǻ Ǿ Ǽ ǻ ǽ ǿ Ǻ ǻ Ƕ Ƿ ǷǻǹǼǭǺǵǵ ',1(9

ǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟ 77ǜǑǍǟǪǞǝǫ

ǷǸǭǾǾǭ ǷǸǭǾǾǭ ǏǛǑǕǟǒǘǕ Ǐ ǛǑǕǟǒǘǕ

ǮDzǴ

ǵ Ǯ DzǴ

Ǿ ǻǼȈǿǻǹ ǻ Ǽ Ȉ ǿ ǻ ǹ ǵ Ǿ

ǜǻDzǴDZǷǵ ǯ ǷǻǹǭǺDZDz WHDP ǯ ǍǹDzǽǵǷȀ ǚ ǻ ǯ Ȉ Dz ǿ ǽ ǭ Ƿ ǵ 9 R O Y R ǚǻǯȈDz ǿǽǭǷǵ 9ROYR ǭǯǿǻǹǭǿ

ǭǯǿǻǹǭǿ

Ǜ

Ȍ Ǹ ǵ ǹ Ǎ ǟ Ǎ ǘ ǜ HDFK Ǵ GHOLYHULHV HDFK 3LLFN FN XS XSVV Ǵ GHOLYHULHV HDFK HDFK //D\ D\ RRYHUV YHUV 0HHW LQVS HDFK HDFK 0 HHW LQVSHHFWLRQ DW WKH ERUGHU FWLRQ DW WKH ERUGHU

ǼǿǽǽǶǴǵ ǭǺǷǯǬǼǽǶǴǵ

ǼǿǽǽǶǴǵ ǭǺǷǯǬǼǽǶǴǵ

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹23 (1093), 11 июня 2021

ПОНЕДЕЛЬНИК, 14 ИЮНЯ

07:00 “Специальный гость” 08:00 Мультфильмы 09:00 “Израиль за неделю” 10:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 10:45 “Легенда”. Проект о тех, кто оставил след в истории 11:30 Программа “Современные районы Москвы” 12:00 “Дробышевский. Человек разумный” 13:00 “НАУКА ПРОТИВ” 13:45 “Новости. Израиль” 14:00 “Newstalk” LIVE 15:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 17:00 “Респиратор Бабушкина” 18:00 “Дежурный по Нью-Йорку” 19:00 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 19:30 “Справочник иммигранта” 19:45 Сериал “Садовое кольцо” 20:45 Сериал “Садовое кольцо” 21:45 “Справочник иммигранта” 22:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 23:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 00:00 “Дежурный по Нью-Йорку” 01:00 “Newstalk” 02:00 “Дробышевский. Человек разумный” 03:00 “Респиратор Бабушкина” 04:00 Сериал “Садовое кольцо” 05:00 Сериал “Садовое кольцо” ВТОРНИК, 15 ИЮНЯ

06:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 07:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 08:00 Мультфильмы 09:00 “Дежурный по Нью-Йорку” 10:00 “ЗАВТРАК” 10:15 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ” 10:50 “Справочник иммигранта” 11:00 “Редакция”. Спецвыпуск 11:30 Программа “Современные районы Москвы” 12:00 “Час Speak” 13:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 14:00 “Newstalk” LIVE 15:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 17:00 “BIG MONEY” 18:00 “Дежурный по Нью-Йорку” 19:00 “СОАВТОРЫ” 19:30 Программа “N+2” 19:45 Сериал “Садовое кольцо” 20:45 Сериал “Садовое кольцо” 21:45 Программа “N+2”

22:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 23:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 00:00 “Дежурный по Нью-Йорку” 01:00 “Newstalk” 02:00 “BIG MONEY” 03:00 “Час Speak” 04:00 Сериал “Садовое кольцо” 05:00 Сериал “Садовое кольцо” СРЕДА, 16 ИЮНЯ

06:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 07:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 08:00 Мультфильмы 09:00 “Дежурный по Нью-Йорку” 10:00 “BIG MONEY” 11:00 “Маршруты Москвы” 11:30 Программа “Современные районы Москвы” 12:00 “Стрелец - молодец” 13:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 13:45 “Новости. Израиль” 14:00 “Newstalk” LIVE 15:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 17:00 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 18:00 “Дежурный по Нью-Йорку” 19:00 “Редакция”. Спецвыпуск 19:30 “Справочник иммигранта” 19:45 Сериал “Садовое кольцо” 20:45 Сериал “Садовое кольцо” 21:45 “Справочник иммигранта” 22:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 23:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 00:00 “Дежурный по Нью-Йорку” 01:00 “Newstalk” 02:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 03:00 “НАУКА ПРОТИВ” 04:00 Сериал “Садовое кольцо” 05:00 Сериал “Садовое кольцо” ЧЕТВЕРГ, 17 ИЮНЯ

06:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 07:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 08:00 Мультфильмы 09:00 “Дежурный по Нью-Йорку” 10:00 “ЗАВТРАК” 10:15 “СОАВТОРЫ” 10:50 “Справочник иммигранта” 11:00 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 11:30 Программа “Современные районы Москвы” 12:00 “РЕДАКЦИЯ” 13:00 “Специальный гость” 14:00 “Newstalk” LIVE 15:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 17:00 “РЕДАКЦИЯ” 18:00 “Дежурный по Нью-Йорку” 19:00 “Легенда”. Проект о тех, кто оставил след в истории

kkÍÐÌÊÂÆÕ½¼ ÍÐÌÊÂÆÕ½¼

rr¿ÂÍÊËÆ Â¿ÂÍÊËÆ

19:45 Сериал “Садовое кольцо” 20:45 Сериал “Садовое кольцо” 21:45 Программа “N+2” 22:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 23:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 00:00 “Дежурный по Нью-Йорку” 01:00 “Newstalk” 02:00 “Специальный гость” 03:00 “Дробышевский. Человек разумный” 04:00 Сериал “Садовое кольцо” 05:00 Сериал “Садовое кольцо” ПЯТНИЦА, 18 ИЮНЯ

06:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 07:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 08:00 Мультфильмы 09:00 “Дежурный по Нью-Йорку” 10:00 “Специальный гость” 11:00 “НАУКА ПРОТИВ” 11:30 Программа “Современные районы Москвы” 12:00 “Час Speak” 13:00 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 13:30 СПОЙЛЕР 14:00 “Newstalk” LIVE 15:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 17:00 “Стрелец - молодец” 18:00 “Дежурный по Нью-Йорку” 19:00 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ” 19:30 “Справочник иммигранта” 19:45 Сериал “Игра с огнем” 20:45 Сериал “Игра с огнем” 21:45 “Справочник иммигранта” 22:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 23:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 00:00 “Дежурный по Нью-Йорку” 01:00 “Newstalk” 02:00 “РЕДАКЦИЯ” 03:00 “BIG MONEY” 04:00 Сериал “Игра с огнем” 05:00 Сериал “Игра с огнем” СУББОТА, 19 ИЮНЯ

06:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 07:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 08:00 Мультфильмы 09:00 “Дежурный по Нью-Йорку” 10:00 “Легенда”. Проект о тех, кто оставил след в истории 10:50 “Справочник иммигранта” 11:00 “Маршруты Москвы” 11:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ” 12:00 Программа “Современные районы Москвы” 12:30 Программа “Современные районы Москвы”

13:00 “Стрелец - молодец” 14:00 “BIG MONEY” 15:00 “РЕДАКЦИЯ” 16:00 Сериал “Оттепель” 17:00 Сериал “Оттепель” 18:00 Сериал “Оттепель” 19:00 Сериал “Оттепель” 20:00 “Израиль за неделю” 21:00 “Стрелец - молодец” 22:00 “BIG MONEY” 23:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 00:00 “Дробышевский. Человек разумный” 01:00 “Час Speak” 02:00 “Сквозной эфир” 02:30 “Сквозной эфир” 03:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 04:00 “РЕДАКЦИЯ” 05:00 “BIG MONEY” ВОСКРЕСЕНЬЕ, 20 ИЮНЯ

06:00 “Сквозной эфир” 07:00 Мультфильмы 09:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 10:00 “НАУКА ПРОТИВ” 10:30 “СОАВТОРЫ” 11:00 “Израиль за неделю” 12:00 Программа “Современные районы Москвы” 12:30 Программа “Современные районы Москвы” 13:00 Программа “Современные районы Москвы” 13:30 “Легенда”. Проект о тех, кто оставил след в истории 14:30 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 15:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ” 16:00 Сериал “Уравнения с неизвестными. Химия Убийства” 17:00 Сериал “Уравнения с неизвестными. Химия Убийства” 18:00 Сериал “Уравнения с неизвестными. Сегодня ты умрешь” 19:00 Сериал “Уравнения с неизвестными. Сегодня ты умрешь” 20:00 “РЕДАКЦИЯ” NEWS 20:30 “Специальный гость” 21:30 “Дилетант” 22:30 “РЕДАКЦИЯ” 23:30 “BIG MONEY” 00:30 “Маршруты Москвы” 01:00 “Сквозной эфир” 01:30 “Сквозной эфир” 02:00 “СОАВТОРЫ” 02:30 “НАУКА ПРОТИВ” 03:00 “РЕДАКЦИЯ” NEWS 03:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ” 04:00 “Дилетант” 05:00 “Нам надо поговорить” 06:00 “РЕДАКЦИЯ”

kkÐÍÙÂÍÎÇÅÆ ÎÂÍ¿ÅÎ ÐÍÙÂÍÎÇÅÆ ÎÂÍ¿ÅÎ ÌÅÎÙɽ ¾½ÊÁÂÍËÈÅ ÌÅÎÙɽ ¾½ÊÁÂÍËÈÅ ÌËÁ½ÍÇÅ ÁËÇÐÉÂÊÏØ ÌËÁ½ÍÇÅ ÁËÇÐÉÂÊÏØ Î ÁËÎϽ¿ÇËÆ ¿ ÍÐÇÅ Î ÁËÎϽ¿ÇËÆ ¿ ÍÐÇÅ

ÌÌËÎØÈËÔʽ¼ ËÎØÈËÔʽ¼ ÇÇËÉ̽Êż ËÉ̽Êż

ïðîãðàììà ÒÂ-ïåðåäà×

¿¿ qËÎÎÅÛ qËÎÎÅÛ m ËÈÁË¿Ð mËÈÁË¿Ð

ËËÏÈÅÔÊË ÏÈÅÔÊË ÅÅ ¾ØÎÏÍË ¾ØÎÏÍËÂ

ppÍÂÁ¿½ÍÅÏÂÈÙÊË Ä¿ËÊÅÏ ÍÂÁ¿½ÍÅÏÂÈÙÊË Ä¿ËÊÅÏÂ

Ë˾ÎÈÐÃÅ¿½ÊÅ ¾ÎÈÐÃÅ¿½ÊÅÂ

ppËÈÙÕÐ ËÈÙÕÐ ttÇͽÅÊÐ ÇͽÅÊÐ

νÉËÈÂÏËÉ ËÏ ÁË ÊÂÁÂÈ٠νÉËÈÂÏËÉ ËÏ ÁË ÊÂÁÂÈÙ

ǐǺǽǾǬǮǶǬ ǰǺǷǷǬǼǺǮ ǐ ǺǽǾǬǮǶǬ ǰǺǷǷǷǷǬǼǺǮ ǼǿǶǴ ǬǰǼDZǽǬǾǬ ǺǾ ǰǺ ǰǹDZǵ ǮǮ ǼǿǶǴ ǬǰǼDZǽǬǾǬ ǺǾ ǰǺ ǰǹDZǵ ǩǶǽǻǼDZǽǽ ǰǺǽǾǬǮǶǬ ǺǾ ǰǺ ȃǬǽǺǮ ǩǶǽǻǼDZǽǽ ǰǺǽǾǬǮǶǬ ǺǾ ǰǺ ȃǬǽǺǮ ǙǬǰDZDzǹǺ Ǵ ǶǺǹȀǴǰDZǹȂǴǬǷȈǹǺ ǙǬǰDZDzǹǺ Ǵ ǶǺǹȀǴǰDZǹȂǴǬǷȈǹǺ

ȃȃǬǽȇ ǼǬǭǺǾȇ Ǭǽȇ ǼǬǭǺǾȇ ǻǻǺǹ ǻǾǹ Ǻǹ ǻǾǹ

(514) 726-9945

ǐǺǽǾǬǮǶǬ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǐǺǽǾǬǮǶǬ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ Ǯ ǼǿǶǴ ǬǰǼDZǽǬǾǬ dzǬ ǰǹDZǵ Ǯ ǼǿǶǴ ǬǰǼDZǽǬǾǬ dzǬ ǰǹDZǵ DzDZ ǻǻǺ ǯǺǼǺǰǬǸ ǟǶǼǬǴǹȇ Ǭ ǾǬǶDzDZ Ǻ ǯǺǼǺǰǬǸ ǟǶǼǬǴǹȇ Ǭ ǾǬǶǶDz Ǯ ǘǺǽǶǮǿ Ǵ ǝǾ ǛDZǾDZǼǭǿǼǯ Ǯ ǘǺǽǶǮǿ Ǵ ǝǾ ǛDZǾDZǼǭǿǼǯ

ddÍÐÄÅÛ ÍÐÄÅÛ bbÂȽÍÐÎÙ ÂȽÍÐÎÙ kk½Ä½ÒÎÏ½Ê ½Ä½ÒÎϽÊ

eȼ ËÑËÍÉÈÂÊż ĽǽĽ ˾ͽֽÆÏÂÎÙ eȼ ËÑËÍÉÈÂÊż ĽǽĽ ˾ͽֽÆÏÂÎÙ

ssÂÈ c½ÎÅÈÅÆ ÂÈ c½ÎÅÈÅÆ $GNCPIGT 'CUV mËÊͽÈÙ * ; # $GNCPIGT 'CUV mËÊͽÈÙ * ; #

ǚ ǚǛǞǔǖnj ǛǞǔǖ ǖnj nj

ǛǜǑǐǗnjǏnjǑǘ ǝǖǔǐǖǔ Ǜ ǜ Ǒ ǐ Ǘ nj Ǐ nj Ǒ ǘ ǝ ǖ ǔ ǐ ǖ ǔ

ǷDZǾ Ǯ ǭǴdzǹDZǽDZ

ǬǹǯǷ ȀǼ

ǎǧǝǚǖǚǑ ǖnjǣǑǝǞǎǚ

ǚǞǗǔǣǙǧǕ ǝǑǜǎǔǝ

ǓǬǶǬdzȇǮǬǵǾDZ ǺȃǶǴ ǿ ǹǬǽ ǓǬǶǬdzȇǮǬǵǾDZ ǺȃǶǴ ǿ ǹǬǽ 'HFDULH %OYG 0RQWUHDO + : & 'HFDULH %OYG 0RQWUHDO + : &

klinika htbnodo pqosfhiqocani op|s qabos| bolff lfs # *#&+ & & xlfn oqefna pqosfhirsoc kcfbfka

ǍǑǝǛǗnjǞǙnjǫ ǖǚǙǝǟǗǨǞnjǢǔǫ ǎǧǝǚǖǚǑ ǖnjǣǑǝǞǎǚ ǙǔǓǖǔǑ ǢǑǙǧ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǛǜǚǞǑǓǔǜǚǎnjǙǔǫ ǣnjǝǞǔǣǙǚǑ ǛǚǗǙǚǑ ǏǔǍǖǚǑ ǩǝǞǑǞǔǣǑǝǖǚǑ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǚnj ǔǘǛǗnjǙǞnjǡ ǝǛǚǜǞǔǎǙǧǑ ǤǔǙǧ ǛǚǣǔǙǖnj ǛǜǚǞǑǓnj ǎ ǞǑǣǑǙǔǑ ǣnjǝnj ǎǧǑǓǒnjǑǘ Ǚnj ǐǚǘ ǎ ǏǚǝǛǔǞnjǗǫ ǐǚǘnj ǛǜǑǝǞnjǜǑǗǧǡ Ǜǜǔ ǖǗǔǙǔǖǑ ǜnjǍǚǞnjǑǞ ǓǟǍǙnjǫ ǗnjǍǚǜnjǞǚǜǔǫ ǛǜǔǙǔǘnjǑǘ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǫ ǔ ǎǑǗǠǑǜ

4XHHQ 0DU\ 0RQWUHDO 4& + : ;

5019&10

po qtrrki obqazajsfr} k aneqf

::: '(17852/2*,(+$', &20

eeËÎϽ¿È¼ÂÉ ËÎϽ¿È¼ÂÉ

ǚǾǻǼǬǮǶǬ ǸǺǼDZǸ Ǵ ǽǬǸǺǷDZǾǺǸ ǚ ǾǻǼǬǮǶǬ ǸǺǼDZǸ Ǵ ǽǬǸǺǷDZǾǺǸ ǶǶǺǹǽǺǷǴǰǬȂǴȋ ǿǻǬǶǺǮǶǬ ǼǬǽǾǬǸǺDzǴǮǬǹǴDZ ǺǹǽǺǷǴǰǬȂǴȋ ǿǻǬǶǺǮǶǬ ǼǬǽǾǬǸǺDzǴǮǬǹǴDZ eeËÎϽ¿Ç½ ÌËÎØÈËÇ ËÎϽ¿Ç½ ÌËÎØÈËÇ ǽǽǾǼǬȁǺǮǶǬ ǶǺǹǾǼǺǷȈ dzǬ ǻǼǺȁǺDzǰDZǹǴDZǸ ǾǼǬȁǺǮǶǬ ǶǺǹǾǼǺǷȈ dzǬ ǻǼǺȁǺDzǰDZǹǴDZǸ Ç Ë Í ½ ¾ È ÂÉ ËÏ ÁË ÊÂÁÂÈÙ ÇËͽ¾ÈÂÉ ËÏ ÁË ÊÂÁÂÈÙ ȁȁǼǬǹDZǹǴDZ ǰǺǽǾǬǮǶǬ ǻǺǷǿȃǬǾDZǷȊ ǼǬǹDZǹǴDZ ǰǺǽǾǬǮǶǬ ǻǺǷǿȃǬǾDZǷȊ

aaÉÂÍÅÇÅ ÉÂÍÅÇÅ

17

kkÅÍÀÅÄÅÛ ÅÍÀÅÄÅÛ

Ïî âîïðîñàì ðàçìåùåíèÿ ðåêëàìû îáðàùàéòåñü ïî òåëåôîíó

514.369-4424

ttľÂÇÅÎÏ½Ê Ä¾ÂÇÅÎϽÊ

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

18

№23 (1093), 11 июня 2021

ИСТОРИя ОТ ПяТНИцы ДО ПяТНИцы

Ñ ïðîø ëûì âñòðå ÷à åòñÿ Ñëà âà Ñëà âèí

11­-­17­июня

11 июня

Не­мец­к ая­ раз­вед­к а

80 лет назад, в 1941 году, в среду, в Германии накануне нападения Вермахта на Советский Союз немецкая разведка предоставляет сведения о Красной армии. Вот что об этом пишет историк Вилен Люлечник в статье «Противостояние» (журнал «Вестник», США, №16, 1999): «Не сумела немецкая разведка раскрыть истинную численность Красной армии. Так, на 11 июня 1941 года считалось, что советские вооружённые силы состоят из 175 стрелковых дивизий, в действительности их было 198; танковых – 7, в действительности – 61; моторизованных – 0, а было их в ту пору уже 31; зато кавалерийских считалось в Красной армии аж 33, а ос-

12 июня

Пер­вый­пре­зи­дент Рос­сии

30 лет назад, в 1991 году, в среду, в СССР в результате выборов президентом России избран 60-летний Борис Николаевич Ельцин. Впервые при советской власти руководитель республики избран всенародно. Никто из советского начальства до той поры на всеобщие выборы идти не рисковал – ни Ленин, ни Сталин, ни последующие генсеки и председатели Верховного Совета, вплоть до президента Горбачёва. Все они избирались узким кругом особо доверенных-проверенных лиц на съездах и пленумах. Президентом Ельцин станет через месяц, когда принесёт присягу на верность народу России. России - но не народу Советского Союза. Период

13 июня

Гриз­ли

105 лет назад, в 1916 году, во вторник, в провинции Британская Колумбия, в Скалистых горах, двое охотников наконец-то проникают в самые глухие дикие места. Об этом рассказывает писатель Джеймс Кервуд в своей повести «Гризли». В предисловии Кервуд уведомляет читателя: «В «Гризли» я скрупулёзно придерживался фактов, с какими сталкивался, наблюдая жизнь зверей, о которых пишу». И потому в книге точные даты и события. Почти месяц два охотника пробирались по Скалистым горам: «Охотники ушли из обжитых мест 10 мая, а сегодня уже 13 июня. Теперь они наконец у заветной цели… Сюда не забредал ни охотник, ни старатель. Сказочная долина расстилалась перед ними». В этой долине они будут охотиться, в этой долине они встретят гризли – самого большого медведя. Они

14 июня

Ин­декс­ за­пре­щённых­ книг

55 лет назад, в 1966 году, во вторник, в Ватикане объявлено о прекращении выпуска «Индекса запрещённых книг». Список книг, категорически не желательных для чтения всеми людьми, а особенно католиками, начал составляться в 1559 году. И вот, не прошло и 410 лет (а только 407), как Католическая церковь пересматривает своё отношение к литературе и разрешает читать всё, что подвернётся под руку. А раньше за чтение нежелательного произведения грозило как минимум отлучение от церкви. Таким образом церковь следила за моралью, нравственностью и чистотой веры. На разрешённых кни-

(514) 726-9945

талось их всего 13. Вот какие фантастические просчёты были допущены германской разведкой. Но и это не всё. По расчётам разведки, сделанным в мае 1941 года, годовое производство самолётов в СССР составляло не более 4 тысяч машин. В действительности за период с 1 января 1939го по 22 июня 1941 года советская авиация получила почти 18 тысяч самолётов, из них около 4 тысяч – новейшей конструкции. За это же время танков поступило более 7 тысяч, из которых около 2 тысяч – Т-34 и КВ. Таким образом, немецкая разведка не сумела определить численности Красной армии в целом… Не более успешными оказались и попытки определить подлинные масштабы и перспективы наращивания военно-экономического потенциала СССР». правления Ельцина – время радикальных изменений политического и экономического устройства России. Его два принципиальных лозунга, нашедших общена-

План «Барба рос са» - напа де ние на СССР до Москвы и даль ше родную поддержку, – долой социализм, долой власть коммунистов. Оба лозунга Ельциным реализованы. Россия, а благодаря ей и другие советские республики избавились и от социализма, и от власти коммунистов. Из речи Ельцина: «Великая Россия поднимается с колен! Мы обязательно превратим её в процветающее, демократическое, миролюбивое, правовое и суверенное государство». Это, конечно, тривиальный пиар-ход, сиречь митинговая болтовня. России хотя бы Португалию догнать – там на душу населения валовой внутренний продукт 76 тысяч долларов, а в России – 28 тысяч.

Борис Николае вич Ель цин (19312007), пре зи дент Российской Фе де рации в 1991-99 гг. будут в него стрелять, они всадят в него 2 пули, но гризли от них уйдёт. Медведь «надышался человеческим запахом. Он увидел человека. а теперь почувствовал, что такое человек на собственной шкуре. Точно одна из тех молний, которые так часто на его глазах раскалывали тёмные не бе са, сверкнув, обрушилась на него, войдя в тело раскалённым ножом. И одновременно с болью ожога, пронизавшей всё тело гризли, до него докатился непонятный грохот, отдавшийся эхом в горах… Пуля ударила его, расплющившись о жёсткую шкуру и пробив мякоть предплечья. Кости она, однако, не за-

дела». Гризли выживет. Десятки повестей и рассказов Кервуда много раз издавались на русском языке.

Гризли – самый боль шой из су ще ст вующих мед ве дей. В 2009 году на Аля ске застрелен гриз ли рос том 4 м 30 см и ве сом более тонны. Но это ре кордный экземпляр, а средний рост и вес гризли – око ло 2 м 50 см и 400-500 кг. гах печатали по латыни «Никаких препятствий» и «Да будет напечатано». Последний список издан в 1948 году и содержит ни много ни мало 4000 запрещённых книг. Среди запретов книги Вольтера, Даниеля Дефо, Джордано Бруно, Коперника, Галилея, Бальзака, Гейне, Мицкевича, Ницше… Между прочим, книга Гитлера «Моя борьба» в этот список не попадает, её католики могут читать невозбранно. А вот роман Гюстава Флобера «Госпожа Бовари» запрещён, равно как «Красное и чёрное» Стендаля, «Отверженные» Виктора Гюго. Под запрет попали

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

все тексты священного писания, изданные не католиками. А порой ситуация складывалась вообще несуразно – некоторые произведения философа и священника Антонио РозминиСербати были включены в список как крамольные, а в 2007 году их автор причислен Римско-католической церковью… к лику блаженных.

Lccom@total.net

Облож ка одно го из пер вых из да ний «Ин декса за пре щённых книг», 1564 год

www.russianmontreal.ca

¹23­(1093),­11­июня 2021

ИСТОРИя ОТ ПяТНИЦы ДО ПяТНИЦы

Ⱥɞɜɨɤɚɬ ɋɟɪɝɟɣ Ƚɟɪɚɫɢɧ // 0 ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǻǼǬǮǺǮȇǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ² ǼǬdzǮǺǰȇ ǬǷǴǸDZǹǾȇ ǼǬdzǰDZǷ ǴǸǿȅDZǽǾǮǬ ǻǼǴdzǹǬǹǴDZ ǺǾȂǺǮǽǾǮǬ ǏǼǬDzǰǬǹǽǶǴDZ Ǵ ǶǺǸǸDZǼȃDZǽǶǴDZ ǽǻǺǼȇ ǒǴǷǴȅǹȇDZ ǽǻǺǼȇ ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǶǺǸǻǬǹǴǵ ǪǼǴǰǴȃDZǽǶǺDZ ǽǺǻǼǺǮǺDzǰDZǹǴDZ ǭǴdzǹDZǽǬ ǝǺǽǾǬǮǷDZǹǴDZ ǰǺǯǺǮǺǼǺǮ ǛǼDZǾDZǹdzǴǴ

15 июня

ǁǁǁ͘ƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ

( PDLO Ɛ͘ŐĞƌĂƐŝŶΛƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ

0 2 1 7 5 $ 0 $ $8 72 Ɗ ƙ ƍ Ɗ Ɛ ƌ ƣ Ɗƙƍ ƊƐƌƣ Ɣ ƍ Ɲ ƈ ƕ Ɛ Ɵ ƍ ƙ ƒ Ɛ Ɲ ƔƍƝƈƕƐƟƍƙƒƐƝ ƘƈƉƖƚ ƘƈƉƖƚ

ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ 0 W O :HVW 0RQWUHDO :HVW ; 1 + ; 1

ǻǮ ǰǾdzǺȍ ǾdzǺǼǻȀǮ ǻ Ǯ ǰ Ǿ dz Ǻ ȍ Ǿ dz Ǻ Ǽ ǻ Ȁ Ǯ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹȊ Ǯ ǰ Ȁ Ǽ Ǻ Ǽ ǯ Ƕ ǹ Ȋ ǯdzǿǽǹǮȀǻǼ ǯ dzǿǽǹǮȀǻǼ

ƈ ƈƳƭƲƹƨƵƬƸ ƳƭƲƹƨƵƬƸ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡnjǙǔǖ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡnjǙǔǖ ǒǑǗnjǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞǟǜǚǕ ǒ ǑǗnjǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞ ǟǜǚǕ

Дочь­ Вла­ди­ми­ра­ Мая­ков­ско­го

95­лет­на­зад,­в­1926­го­ду,­во­втор­ник, в­ Нью-Йор­ке­ ро­ж­да­ет­ся­ Хе­лен­ Томп­сон, она­же­Еле­на­Вла­ди­ми­ров­на­Мая­ков­ская –­пи­са­тель,­ав­тор­бо­лее­15­книг,­док­тор фи­ло­со­фии.­ В­ 1925­ го­ду­ 32-лет­ний­ Вла­ди­мир­ Мая­ков­ский­ при­ез­жа­ет­ в­ НьюЙорк­ к­ сво­ему­ дру­гу­ ху­дож­ни­ку­ Да­ви­ду Бур­лю­ку.­ Мая­ков­ский­ уст­раи­ва­ет­ по­эти­че­ские­ве­че­ра,­на­од­ном­из­ко­то­рых­зна­ко­мит­ся­с­эмиг­рант­кой­из­Гер­ма­нии­Эл­ли Джонс,­не­за­муж­ней,­раз­ведённой.­По­сле это­го­зна­ком­ст­ва­у­Эл­ли­ро­ж­да­ет­ся­дочь. Быв­ший­ муж­ Эл­ли,­ с­ ко­то­рым­ у­ не­ё­ со­хра­ни­лись­ дру­же­ские­ от­но­ше­ния,­ что­бы вы­ру­чить­быв­шую­же­ну­и­что­бы­не­счи­та­ли­ её­ дочь­ не­за­кон­но­рождённой,­ ста­вит в­ сви­де­тель­ст­ве­ о­ ро­ж­де­нии­ своё­ имя­ и

16 июня

День­аф­ри­к ан­ско­го ребёнка

17 июня

Рес­пуб­ли­к ан­ская­ пар­тия­США

30­лет­на­зад,­в­1991­го­ду,­в­вос­кре­се­нье,­ по­ ини­циа­ти­ве­ Ор­га­ни­за­ции­ аф­ри­кан­ско­го­един­ст­ва­впер­вые­от­ме­ча­ет­ся­ме­ж­ду­на­род­ный­День­аф­ри­кан­ско­го­ребёнка.­На­зва­ние­это­го дня­на­рус­ском­язы­ке­за­кре­пи­лось­как­День­за­щи­ты­де­тей­Аф­ри­ки,­хо­тя­это­не­бу­к­валь­ный­пе­ре­вод с­ анг­лий­ско­го,­ а­ воль­ная­ ин­тер­пре­та­ция.­ Цель про­ве­де­ния­это­го­Дня­–­при­влечь­вни­ма­ние­по­ли­ти­ков­ всех­ стран­ и­ ми­ро­вой­ об­ще­ст­вен­но­сти­ к про­бле­мам­аф­ри­кан­ских­де­тей.­Ес­ли­в­эко­но­ми­че­ски­ бла­го­по­луч­ных­ стра­нах­ ро­ди­те­лей­ бес­по­ко­ят чрез­мер­ное­ув­ле­че­ние­деть­ми­ком­пь­ю­тер­ны­ми­иг­ра­ми­и­мно­го­ча­со­вы­ми­те­ле­ви­зи­он­ны­ми­про­смот­ра­ми,­то­в­Аф­ри­ке­ос­нов­ная­про­бле­ма­для­де­тей –­ го­лод.­ Уро­вень­ дет­ской­ смерт­но­сти­ в­ Аф­ри­ке вдвое­ вы­ше,­ чем­ в­ стра­нах­ раз­ви­ваю­щих­ся.­ От

165­ лет­ на­зад,­ в­ 1856­ го­ду,­ во втор­ник,­на­Вос­точ­ном­по­бе­ре­жье­США,­в­Фи­ла­дель­фии,­ штат­ Пен­силь­ва­ния,­ от­кры­ва­ет­ся­ пер­вый съезд­Рес­пуб­ли­кан­ской­пар­тии.­При­соз­да­нии­Рес­пуб­ли­кан­ская­пар­тия­вы­сту­па­ла­про­тив­раб­ст­ва­и за­ раз­да­чу­ сво­бод­ных­ зе­мель­ всем­ же­лаю­щим. Сво­бод­ных­зе­мель­в­стра­не­не­бы­ло,­по­сколь­ку­так на­зы­вае­мые­ сво­бод­ные­ зем­ли­ при­над­ле­жа­ли­ раз­лич­ным­ ин­дей­ским­ пле­ме­нам.­ Но­ на­ по­доб­ную юри­ди­че­скую­ «ме­лочь»­ ни­кто­ не­ об­ра­щал­ вни­ма­ния.­Рес­пуб­ли­кан­цы­так­же­бы­ли­за­вве­де­ние­вы­со­ких­ по­шлин­ на­ про­мыш­лен­ные­ то­ва­ры,­ вво­зи­мые из­Ев­ро­пы,­что­спо­соб­ст­во­ва­ло­раз­ви­тию­ме­ст­ной про­мыш­лен­но­сти.­ По­сле­ по­бе­ды­ се­ве­рян­ в­ Гра­ж­дан­ской­вой­не­Рес­пуб­ли­кан­ская­пар­тия­до­ми­ни­ро­ва­ла­ поч­ти­ пол­ве­ка­ на­ пре­зи­дент­ских­ и­ пар­ла­мент­ских­вы­бо­рах.­В­го­ды­хо­лод­ной­вой­ны­рес­пуб­ли­кан­цы­ бы­ли­ на­строе­ны­ весь­ма­ аг­рес­сив­но­ про­тив­ком­му­низ­ма.­Бы­ва­ли­в­её­ис­то­рии­и­го­ды­силь­-

(514)­726-9945­­­­­

19

Хе­л ен­Томп­с он,­она­же­Еле­н а­Вла­ди­м и­р ов­н а­ Мая­ков­с кая­(1926-2016)

тем­ са­мым­ ста­но­вит­ся­ её­ юри­ди­че­ским от­цом.­ О­ ро­ж­де­нии­ до­че­ри­ Мая­ков­ский знал­и­был­это­му­об­ра­до­ван.­В­1929­го­ду­он­при­ез­жа­ет­в­Па­риж,­а­Эл­ли­с­до­че­рью­бы­ла­в­то­вре­мя­на­юге­Фран­ции, в­Ниц­це.­Мая­ков­ский­не­мед­лен­но­при­ез­жа­ет­в­Ниц­цу,­и­это­бы­ла­его­един­ст­вен­ная­ встре­ча­ с­ 3-лет­ней­ доч­кой­ –­ че­рез пол­го­да­ Мая­ков­ский­ стре­ля­ет­ся…­ Доч­ке рас­ска­за­ли,­кто­её­отец,­ко­гда­ей­ис­пол­ни­лось­9­лет.­Хе­лен­Томп­сон­по­лу­чит­гу­ма­ни­тар­ное­ об­ра­зо­ва­ние,­ бу­дет­ ра­бо­тать­в­из­да­тель­ст­ве,­ре­дак­ти­ро­вать­жур­на­лы,­ ро­ма­ны,­ са­ма­ на­пи­шет­ кни­ги,­ в том­ чис­ле­ «Мая­ков­ский­ на­ Ман­хэт­те­не, ис­то­рия­ люб­ви»,­ вы­сту­пит­ с­ док­ла­дом «Что­зна­чит­быть­до­че­рью­Мая­ков­ско­го». Она­ум­рет­в­США­в­89­лет,­те­ло­кре­ми­ро­ва­ли,­ прах­ по­ её­ прось­бе­ раз­вея­ли над­ мо­ги­лой­ Мая­ков­ско­го­ на­ Но­во­де­вичь­ем­клад­би­ще­в­Мо­ск­ве.

не­дое­да­ния­ ка­ж­дые­ 5­ ми­нут­ уми­ра­ет один­ ребёнок.­ Да­та­ это­го­ ме­ж­ду­на­род­но­го­дня­вы­бра­на­не­слу­чай­но.­16 ию­ня­1976­го­да­в­Юж­но-Аф­ри­кан­ской Рес­пуб­ли­ке­ око­ло­ 10­ ты­сяч­ чер­но­ко­жих­ школь­ни­ков­ и­ сту­ден­тов­ про­шли ко­лон­ной,­ тре­буя­ об­ра­зо­ва­ния­ на своём­род­ном­язы­ке.­Их­при­зва­ли­ра­зой­тись,­ они­ про­дол­жа­ли­ ид­ти.­ То­гда по­ним­от­кры­ли­огонь.­Бо­лее­100­мо­ло­дых­ лю­дей­ бы­ли­ уби­ты,­ бо­лее­ 1000 ра­не­ны­ и­ по­ка­ле­че­ны.­ По­ дан­ным ООН­ в­ Аф­ри­ке­ са­мый­ вы­со­кий­ уро­вень­го­ло­да­в­ми­ре.­Поч­ти­треть­на­се­ле­ния­ не­дое­да­ет.­ Уве­ли­чи­ва­ет­ся­ ко­ли­че­ст­во­ де­тей,­ от­стаю­щих­ в­ рос­те­ и мас­се­ те­ла­ –­ это­ при­ том,­ что­ в­ раз­ви­тых­ стра­нах­ у­ де­тей­ про­дол­жа­ет рас­ти­из­бы­точ­ный­вес­и­ожи­ре­ние. ней­ше­го­кри­зи­са,­как,­на­при­мер,­в­пе­ри­од­от­став­ки­пре­зи­ден­та­Ри­чар­да­Ник­со­на­из-за­«Уо­тер­гейт­ско­го­де­ла».­Ав­то­ри­тет­пар­тии­вос­ста­но­вил­пре­зи­дент­Ро­нальд­Рей­ган.­Сей­час­пар­тия­вы­сту­па­ет­за

сни­же­ние­на­ло­гов,­сни­же­ние­го­су­дар­ст­вен­ных­рас­хо­дов­на­ме­ди­ци­ну­и­об­ра­зо­ва­ние,­уве­ли­че­ние­во­ен­ных­ рас­хо­дов,­ за­ сво­бо­ду­ вла­де­ния­ и­ но­ше­ния ог­не­стрель­но­го­ ору­жия,­ за­ со­хра­не­ние­ смерт­ной каз­ни.­ Со­вре­мен­ный­ элек­то­рат­пар­тии­–­бе­лые­муж­чи­ны и­ жен­щи­ны,­ обес­пе­чен­ные аме­ри­кан­цы,­ аме­ри­кан­цы­ из «глу­бин­ки»­ и­ боль­шин­ст­во рус­скоя­зыч­ных­ им­ми­гран­тов из­стран­быв­ше­го­СССР.

Не­о фи­ци­а ль­н ый­сим­вол Рес­пуб­ли­кан­ской­пар­тии­– слон,­оли­ц е­т во­ряю­щий мощь.­По­сле­по­р а­ж е­н ия пре­зи­ден­та-рес­пуб­ли­кан­ца До­н аль­д а­Трам­па­ на­вы­бо­р ах­в­2020­го­д у аме­ри­кан­с кая­прес­с а пол­н а­ка­ри­ка­тур­ на­эту­те­м у

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

20

объявления, cla ssified - tel: (514) 726-9945

1. Ваше здороВье

• Невропатолог, остеопат – опыт работы 22 года. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка. (514) 439-7176; (514) 557-6938, Виталина

2. Следим за Собой

• Салон “Fairy” предлагает: дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и лечение всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров. Электролиз, ваксинг. Липомассаж - LPG (лечение целлюлита, моделирование тела). Похудание (протеиновая диета). Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»). (514) 865-3595 • Salon VELVET ESTHETIQUE (LAVAL). Перманентный макияж, микроблейдинг, лазерное удаление татуажа, наращивание ресниц Classic/Volume. Эпиляция, wax. Косметологические услуги: фотоомоложение IPL, нydrafacial, карбоновый пиллинг, алмазная микродермобразия, химические пиллинги, микронидлинг, безиньекционная мезотерапия. Процедуры для похудения и от целлюлита, инфратерапия, Slimwave, Cavitation, Lipolaser, RF-Lifting. СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ: МИКРОБЛЕЙЛИНГ- 150$ ПЕРМАНЕНТНЫЙ МАКИЯЖ- 200$. (438) 989-7166, Екатерина

3. УСлУги парикмахероВ

• Парикмахер с большим опытом. Прокалываю уши. Работаю 7 дней в неделю. (514) 744-2415, Алла

• Салон «Svetlana» ПЕРЕЕЗЖАЕТ! С 1 июля мы работаем по новому адресу: 6900 Cote-des-Neige (напротив MAXI). Все виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Сдается кресло мастеру со своей клиентурой. (514) 738-1647

• Парикмахер-стилист Соня (Сона) Хачатрян (4961А, Queen Mary – около м. Snow-don, Салон Diana) предлагает ЛЮБЫЕ ПАРИКМАХЕРСКИЕ УСЛУГИ, в том числе – вечерние и свадебные прически. (514) 497-0227

5. ЧаСтные Уроки

• Дипломированный в QC преподаватель местной школы (ФРАНЦУЗСКИЙ и МАТЕМАТИКА) с отличным знанием программы предлагает подготовку к вступительным тестам в École Internationale и Privèe. Индивидуальный подход. Возможны занятия он-лайн. (514) 262-0514

• Опытный преподаватель даёт уроки МАТЕМАТИКИ, ФИЗИКИ и ХИМИИ. Все уровни: от начальнрой школы до университета. (514) 489-3888, Александр

• МАТЕМАТИКА. Возможны занятия ОНЛАЙН с использованием самых современных технологий. Все уровни для школьников и студентов колледжей. Опыт преподавания в Монреале – 20 лет. (514) 867-6267, Лариса ; (514) 979-9588, Юрий

¹23 (1093), 11 июня 2021

• МАТЕМАТИКА всех уровней. Возможно обучение на расстоянии (наиболее простой вариант). Ведёт доцент, преподававший в университетах СССР, Франции, Канады. (438) 274-5246; plusprofesseur@gmail.com • Опытный преподаватель даёт уроки французского языка по Скайпу для школьников и студентов колледжей, а также для желающих улучшить французский язык. (514) 602-9728

• Опытный репетитор по МАТЕМАТИКЕ и ФИЗИКЕ все уровни. Подготовка к экзаменам и тестам. Занятия на дому или по Skype. (514) 826-4163, Алекс • МАТЕМАТИКА для школьников. Индивидуальные занятия. (514) 834-8539

6. транСпортные УСлУги

• ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики. (514) 839-8523, Владимир • ПЕРЕВОЗКА КВАРТИР. Разборка, сборка, упаковка мебели. С грузчиками и без. От $30/час. Страховка. (438) 875-8933 • MOVING. Грузовые перевозки на траках 18', 20' и 22'. Обслуживаем дома, квартиры, офисы. Упаковка, сборка и разборка мебели. Требуются грузчики. (514) 803-7717

• Argo Transport. Любые транспортные услуги, переезды, доставки (в т.ч. пианино) по Канаде. Упаковка. В Торонто - каждые выходные. (514) 297-6523

• Грузовые перевозки по Монреалю, Канаде на грузовом фургоне Форд Транзит150. Недорого. Добросовестность гарантирую. (514) 574-3749 • EVRASIA LOGISTIQUES Inc. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по воде и воздуху. Перевозки по Канаде. (514) 481-4848; sales@evrasia-freight.com

• Профессиональная транспортная компания выполняет грузовые перевозки любых видов - по контракту или разовые. MOVING. Вывоз строительного мусора. (514) 577-5003

• AZTransport. ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ (MOVING). Профессионально, быстро, надежно. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577

• Квартирные переезды; доставка грузов. Большие траки. Профессионально! Страховка! (514) 865-9424, Андрей

• ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде с грузчиками и без. 24 часа в сутки! (514) 880-0989

7. УСлУги шВейникоВ

• Пошив одежды. Перешив шуб, дубленок. Шторы, чехлы на мебель. Пошив и ремонт сидений для автомобилей. Шью маски на заказ (любого размера). (514) 941-0781

8. УСлУги компьютерщикоВ

• ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ СПЕЦИАЛИСТ по электронике и информатике (стаж - 20 лет) произведет диагностику и УСТРАНЕНИЕ ЛЮБЫХ КОМПЬЮТЕРНЫХ ПРОБЛЕМ, научит программной механической чистке, даст УРОКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАМОТЫ, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику. (438) 989-8512, Алексей • КОМПЬЮТЕРНАЯ ПОМОЩЬ: ремонт, установка Windows, любых программ, защита от вирусов. Профессионально. Недорого. (514) 443-9483, Роман

• Ремонт LCD-мониторов, компьютеров и ноутбуков. Восстанавливаю случайно удаленные фото. Также продается компьютер ($100). (514) 686-8461, Сергей • Ремонт любой сложности мобильных телефонов и планшетных (tablet) компьютеров. Разблокировка от операторов, прошивка. (514) 746-8935, Александр

9. УСлУги СантехникоВ

• ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ САНТЕХНИК. Произвожу замену ванн, туалетов, умывальников и бойлеров. Устанавливаю посудомоечные, стиральные и сушильные машины. Замена, ремонт труб и батарей отопления. (514) 240-4258 • ВЫПОЛНЯЮ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Замена бойлера, унитазов, ванной, труб. Все виды прочистки канализации. (514) 573-7744, Alex

• ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: ПРОЧИСТКА, ВИДЕО-ИНСПЕКЦИЯ, РЕМОНТ, РЕЗКА КОРНЕЙ. Быстро, качественно, гарантия. (438) 938-6920

• ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ САНТЕХНИК с большим опытом. Сантехника: ванные и кухни. Установка бойлеров, стиральных и посудомоечных машин и мн.другое. (514) 804-9020 • Услуги дипломированного сантехника: установка ванн, туалетов, бойлеров, подключение посудомоечных машин. Ремонт и замена труб. (438) 875-7033

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424

0D[HO $XWR ǎ UXH 1RUPDQ /DFKLQH ǸȈȉȖȚȣ ȗȖ ȔȍȝȈȕȐȒȍ ǯȈȔȍȕȈ ȔȈșȓȈ ȀȐȕȖȔȖȕȚȈȎ Ȑ ȉȈȓȈȕșȐȘȖȊȒȈ ǯȈȔȍȕȈ ȓȖȉȖȊȣȝ șȚȍȒȖȓ ǨȕȚȐȒȖȘȘȖȏȐȑȕȈȧ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ

ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ § £

À²¶³¨ ¶º²¸Ãº¨

·¶¹º¶ÇµµÃ± µ¨©¶¸ ³¬¹Ë¾´Ë ® Ķº·± ´ º¹ ·¬µ¹

¯º®º¼´¸ »º ¼¿½½¶´

ZZZ ([SUHVV(QJOLVK FD ³®º¹´¾±

½ °º

ÌÅÁÅËÈ è ÃÐÓÇÎÂ начиная с одной вещи разнотонажные грузовики минивэн 24 ЧАСА/ 7 ДНЕЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНО

514. 880-0989

ǘǿǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ,'LJXV ,'LJXV

ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ

ǎ ǎǚǐǔǞǑǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǚǐǔǞǑǑǗǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ ǏǏǜǟǓǣǔǖǔ ǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ

ǙǬ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ Ǚ Ǭ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ǜǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ ǜ ǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ

¹23 (1093), 11 июня 2021 10. УслУги строителей

• ВСЕ ВИДЫ КРОВЕЛЬНЫХ РАБОТ. Дипломированные опытные специалисты (лицензии). (514) 994-9220

• Выполняю любые СВАРОчНЫЕ РАБОТЫ. Ремонт и изготовление лестниц, ограждений, заборов. Работаю с нержавеющей сталью и алюминием. (514) 677-8712, Алексей • ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ РАБОТ. Качественно и недорого. (514) 660-5136

• ВСЕ НАРужНЫЕ РАБОТЫ. Балконы, кирпич, бетон, сварка. Бейсменты. (514) 346-8220, Виктор

• Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы. (438) 992-1129, Александр

• СТОЛЕШНИЦЫ - гранит, кварц для кухни или ванной комнаты. Профессионально и качественно. (514) 463-0616, Александр

• Все виды внутренних ремонтностроительных работ. Покраска, шпаклёвка, керамика, джипрок, сантехника, электрика, паркетные работы. Кратчайшие сроки. Скидки на строй-материалы. Дизайнерское сопровождение. Подготовка недвижимости к продаже. (514) 814-4122, Вадим • Покраска, шпаклевка, керамика, сантехника, ванна, бейсмент, патио, окна, двери. Сауны любой сложности. Цены доступные. Качество гарантируем. (438) 402-3735

• ОТОПЛЕНИЕ. КОНДИЦИОНЕРЫ. Авторские инсталляции. Все модели. Хорошие цены на лучшее оборудование. VISA, Master card. alpinouest.com; (514) 915-3217, Александр • установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804

• Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45. (514) 803-4348, Владимир

• КРуПНЫЙ, МЕЛКИЙ РЕМОНТ. Сантехника, электрика, гипс и многое другое. (438) 889-5245

• Внутренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. уборка после ремонта. RBQ 5768916801. (514) 443-8687, Алекс

• РЕМОНТ КВАРТИР: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого. Cell.: (514) 296-9076

• Все виды ремонтных работ: кухня, ванные комнаты, кафель, полы, двери. Бесплатная оценка, высокое качество, быстрая работа. Стаж в Канаде - 15 лет. (438) 921-9052

• ИЗГОТОВИМ ЛЮБуЮ МЕБЕЛЬ по вашему вкусу и по доступным ценам! Кухни, ванные, спальни, детская мебель, полки, комоды, а также столешницы - гранит, кварц (по контракторским ценам). Предоставляем дизайнеров. Большой выбор цвета и материалов. (514) 497-4701, Саша; (514) 712-1923, Максим • Ремонтные работы: ламинат, шпаклевка, покраска, сантехника, наружные работы и мн. другое. Опыт работы в Канаде18 лет. (514) 570-9354, Николай

• Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качественно, разумные цены. (514) 651-8700 • Деки, заборы, балконы, навесы. Работаем с деревом и металлом. Мелкий ремонт кирпича и бетона. Перепланировка помещений. Качественно. Разумные цены. (438) 464-0579 (после 19:00) • Монтаж новой КРЫШИ. Все виды, в том числе металлические. Высокое качество, конкурентные цены. RBQ 5792-7246-01. (514) 651-2794, Христо

• Лицензированная строительная компания предоставляет широкий спектр услуг: отделочные работы, фрейминг, полы всех видов, снос старых конструкций, вывоз мусора, углубление бейсментов, внутренние бетонные работы и мн. другое. Бесплатная оценка. (514) 649-6677, Вадим, Сергей, Юрий

11. УслУги электриков

• ЭЛЕКТРИчЕСКИЕ РАБОТЫ. Качество, гарантия. RBQ для страховки. Лицензия №83514885-44. (514) 452-2662; (450) 671-9700, Андрей чайковский

объявления, classified - tel: (514) 726-9945

• Электрические работы. Качество и гарантия. Приемлемая цена. RBQ #5773-0590-01. (514) 758-2023, (514) 691-1922, Адриан

21

• ЭЛЕКТРИчЕСКИЕ РАБОТЫ. Качественная работа по приемлемой цене. RBQ # 5657-3058-01 для страховки. (514) 570-4550, Иван

12. УслУги бУхгалтеров

• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и БуХГАЛТЕРСКИЕ уСЛуГИ для частных лиц и бизнесов. GST/QSТотчеты, зарплата. (514) 368-1960; (514) 594-2131, Игорь, Ольга

• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и бухгалтерские услуги для частных лиц и бизнесов. GST/QST-отчеты, зарплата, RL-4, T4(A), RL-1. (450) 676-6029; (514) 712-3129, Маргарита

• "HaikTax". Полный бухгалтерский сервис. НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ для корпораций и частных лиц. Регистрация corporation. (514) 487-4777

ʈʈʆɻɷʉɻʈʇʕ ʆ ɻ ɷʉ ɻ ʈʇ ʕ

ʉʍɻʃɾʀ ʉʍɻʃɾʀ

ʓʁɻʀʈʆɾʀɶ ʓʁ ɻ ʀ ʈ ʆ ɾ ʀ ɶ

• Бухучет для индивидуальных предпринимателей и корпораций. Консультации по налогам. (514) 617-2747, Дмитрий

• ПОЛНЫЙ БуХГАЛТЕРСКИЙ СЕРВИС для частных лиц и компаний. Декларации и отчеты. Помощь при налоговых проверках. Большой опыт работы. (514) 627-5440, Оксана

13. к вашим УслУгам

• Ремонт и обслуживание бытовой техники (А/С термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. (438) 989-4236

ʇ ʄʅʑʈʄʂ ʅʑʈʄʂ ʆɶɷʄʈʑ ʆɶɷʄʈʑ ɾ ɾʁɾ ʁɾ ɷɷɻɽ ɻɽ

ɾʘʖʣ ɾʘʖʣ

ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ

Ǚ Ǚnj ǛǚǝǞǚǫǙǙǟǪ ǜnjǍǚǞǟ nj ǛǚǝǞǚǫǙǙǟǪ ǜnjǍǚǞ ǟ ǝǚǞǜǟǐǙǔǖǔ ǐǗǫ ǝǚǞǜǟǐ ǚǍǝǗǟǒǔǎnjǙǔǫ ǚǍǝǗǟǒ ǍǔǗǐǔǙǏnj ǍǔǗ Ǘǐ ǐǔǙ ǟǍǚǜǖnj

ǟǍǚǜǖ

• Автошкола "UNIQUE" - это гарантия успешного вождения легкового автомобиля. 4784 Van Horne, suit 105, метро Plamondon. (514) 343-0543 • ПЕРЕВОДЫ. услуги члена Ордена переводчиков Квебека: английский-французский-иврит-украинский-русский. ИММИГРАЦИОННЫЕ уСЛуГИ. emily@ip-immigration.com; (514) 656-7472, Эмилия • член Ордена переводчиков Квебека. Переводы: русский, украинский, английский, французский, иврит. (514) 999-2548; (514) 488-7029, Александра

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424 ǝǾǼǺǴǾDZǷȈǹǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜnjǍǚǞǙǔǖǔ

ǝ ǺǻȇǾǺǸ Ǵ ǭDZdz ǐǺǽǾǺǵǹǬȋ ǺǻǷǬǾǬ

ʄʗʧʡʩʜʞʘʖʣʞʛ ʦʛʢʤʣʨ ʄʗʧʡʩʜʞʘʖʣʞʛ ʞ ʩʧʨʖʣʤʘʠʖ ʩʧʨʖʣʤʘʠʖ ʞ ʙʖʝʤʘʤʙʤ ʙʖʝʤʘʤʙʤ ʤʗʤʦʩʚʤʘʖʣʞʵ ʤʗʤʦʩʚʤʘʖʣʞʵ ʞ ʞ ʣʖ ʣʖ ʧʤʡʵʦʠʛ ɶʣʖʡʞʝ ʚʡʵ ʥʤʘʱʮʛʣʞʵ ɶʣʖʡʞʝ ʚʡʵ ʀʅɺ ʀʅɺ ʞ ʞ ʦʖʧʫʤʚʖ ʨʤʥʡʞʘʖ ʞʡʞ ʙʖʝʖ ʨʤʥʡʞʘʖ ʞʡʞ ʉʧʨʖʣʤʘʠʖ ʞ ʉʧʨʖʣʤʘʠʖ ʞ ʦʛʢʤʣʨ ʨʛʦʢʤʥʤʢʥ ʨʛʦʢʤʥʤʢʥ ʞ ʠʤʣʚʞʬʞʤʣʛʦʤʘ ʞ

Ǜ ǛǜǚǠǑǝǝǔǚǙnjǗǨǙǚ ǜǚǠǑǝ ǝǔǚǙnj ǗǨǙǚ ǟ ǝ Ǟ nj Ǚ ǚ ǎ ǖ nj ǜ Ǒ ǘ ǚ Ǚ Ǟ ǚǍǝǗǟǒǔǎnjǙǔǑ Ǒ ǝǔǝǞǑǘ ǖ Ǘ ǔ ǘ njǞ ǔ Ǔ nj Ǣ ǔ ǔ

³±§¸ª¢­ª³´½ ³ ± § ¸ ª ¢ ­ ª ³ ´ ½ Ê ²¢©¯°²¢£°¹ª§ ²¢ © ¯ ° ²¢ £ ° ¹ ª § ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʅʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʅ ʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʉʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ ʉ ʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ

ǞǑǜǘǚǛǚǘǛǧ ǘǔǙǔǝǛǗǔǞǧ ǢǑǙǞǜnjǗǨǙǧǑ ǝǔǝǞǑǘǧ ǢǑǙǞǜnj ǗǨǙǧǑ ǝǔǝǞǑǘǧ

&DUULHU 3D\QH 6DPVXQJ .HHS5LWH

ǗǗǴȂDZǹdzǴǼǺǮǬǹǹȇDZ ǽǻDZȂǴǬǷǴǽǾȇ ǴȂDZǹdzǴǼǺǮǬǹǹȇDZ ǽǻDZȂǴǬǷǴǽ Ǿȇ

X XXX CMDMJNBU DPN XX CMDMJNBU DPN

Ǫ ǪǼǴǵ ǝDZǼǯDZǵ Ǽ Ǵ ǵ ǝ DZ Ǽ ǯ DZ ǵ

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ

ʥʦ

ʛʨʧ ʨ ʱ ʨ ʘʩ ʥ ʄ ʧ ʛʨ ʘ ʞ

ʵ

22 объявления,

cla ssified - tel: (514) 726-9945

13. К вашим услугам

• УХОД: за больными, за пожилыми и за животными. Многолетний опыт. (514) 373-5811, Виктор

ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǙǚǕ ǖǚǘǛnjǙǔǔ

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǼǬǭǺǾǹǴǶǴ ǽ ǺǻȇǾǺǸ Ǵ ǭDZdz ǎǙǟǞǜǑǙǙǔǑ ǔ ǙnjǜǟǒǙǧǑ ǜnjǍǚǞǧ ǶDZǼǬǸǴǶǬ ǮǬǹǹȇDZ ǶǿȁǹǴ Ǵ Ǿ ǰ ǔǙǝǞnjǗǗǫǢǔǫ ǘǑǍǑǗǔ

• GARAGE d’Auto ALEX PLUS в Longueuil. Все виды механических работ, электрика, антикоррозия, сварка, компьютерная диагностика, замена двигателей, трансмиссий и мн. др. (450) 674-0202; (514) 994-1229

• Хотите садиться в теплую машину зимой и прохладную - летом? Устанавливаю дистанционные запуск двигателя и открывание дверей на любые машины. Удобно, надежно и недорого. Ремонт электросистем автомобилей. (514) 249-9986, Евгений

14. ТребуюТся

ǍǏǟǛǞǒǝǏǕǞ ǍǏǟǛǞǒǝǏǕǞ ¤ ÿŵƿµ ¤Ã¿ÅµÆ¿µ ª ½Á̽ÆÇ¿µ ª½Á̽ÆÇ¿µ

º Æ Ä Ã ¿ Å µ Æ Ã Ì Â Ã º ºÆÄÿŵÆÃÌÂú ÈȹµÀºÂ½º ·ÁÔǽ ¹ µ À º  ½ º · Á Ô Ç ½  ½ÇµÀ½¾ ½ Ç µ À ½ ¾

ǟǝǒǎǠǒǟǞǬ ǝǍǎǛǟǚǕǗ

ɧɚ ɭɩɚɤɨɜɤɭ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɤɨɪɨɛɤɢ ɤɝ

Ɉɩɥɚɬɚ ɫɞɟɥɶɧɚɹ ɜɵɲɟ ɫɪɟɞɧɟɣ

Ƚɣɭɛɦɣɤ

ʈʆɻɷʉʔʈʇʕ

ʢʤʨʞʘʞʦʤʘʖʣʣʱʛ ʦʖʗʤʨʣʞʠʞ ʣʖ ʩʧʨʖʣʤʘʠʩ ʣʖʦʩʜʣʤʙʤ ʤʧʘʛʯʛʣʞʵ

ʡʖʣʚʮʖʪʨʣʱʟ ʚʞʝʖʟʣ ʘʤʡʲʨ

ʭʖʧʤʘ ʘ ʣʛʚʛʡʴ ʄʥʡʖʨʖ ʤʨ ʭʖʧ ʃʛʤʗʫʤʚʞʢʖ ʫʤʦʤʮʖʵ ʪʞʝʞʭʛʧʠʖʵ ʪʤʦʢʖ ʄʗʦʖʝʤʘʖʣʞʛ ʘ ʤʗʡʖʧʨʞ ʳʡʛʠʨʦʞʠʞ ʣʛ ʨʦʛʗʩʛʨʧʵ

• Предприятию Belnuage требуются работники на постоянные работы в домах и коммерческих организациях: уборка, мытьё окон и мелкий ремонт. Оплата по договору, скользящий график. www.belnuage.com; (514) 961-6588

• Для работы в online проекте СРОЧНО требуется помощник, хорошо разбирающийся в интернете. Финансовых расходов для кандидата нет. Также желающим покажу, как можно зарабатывать в инете. Обращайтесь: A5R5@LIST.RU; (514) 652-5550

• Швейному цеху требуются работники различной квалификации. Хорошая оплата. (514) 941-9549 • Строительной компании требуются специалисты и разнорабочие. (514) 531-2126 • Компании по перевозкам MOVING требуются: водители-грузчики (от $20/час) и грузчики (от $18/час). (514) 220-3505

• На ремонтные работы требуются специалисты разных квалификаций. Предпочтение малярам. С ОПЫТОМ! (не обязательно в Канаде)! Оплату гарантируем. (438) 764-3982 • Требуются грузчики и водительгрузчик на доставку мебели и квартирные переезды. (514) 962-6577 • Компании требуется специалист по установке кондиционеров. (514) 316-2973, Виталий

¹23 (1093), 11 июня 2021

• Компании Monsieure Sinistre требуются работники на внутренние отделочные работы (гипсокартон, покраска и прочее). Оплата чеком в зависимости от опыта. (514) 449-8532, Эдвард • Мебельному магазину требуются грузчики на неполное рабочее время (part-time). Оплата - $25/час. (514) 995 9852

• Строительной компании требуются опытные мастера разных специальностей. Хорошая оплата, постоянная занятость. (514) 929-2484 • Строительной компании срочно требуется работник на паркетные работы (с опытом и без). (514) 316-3162, Влад

• Требуется помощница по дому в семью с 3 детьми (двое ходят в садик). Находимся в 10 минутах от метро Namur и De la Savane. (514) 690-8520

• Строительной компании на ремонтные работы срочно требуются рабочие с опытом и без. Оплата от $15. (438) 777-8303, Евгений • Требуются помощники (с машиной) на уборку коммерческих помещений. Гибкий график работы. (514) 512-7791, Артём

• Требуется серьёзная порядочная женщина для уборки 3 раза в неделю дома в районе CDN. Приветливая семья. (514) 731-2176, Люба • Работа в лесу, провинция Новая Шотландия. Обучаем новичков, помогаем с жильем. +1 (902)-577-8199 (Viber, WhatsApp

• Компания по строительству домов набирает команду на кровельные работы. Обучение, рост. Оплата - от $17/час. (438) 978-9515

• Компании по уборкам (Южный берег) на постоянную работу требуется женщина. Оплата по договоренности. Знание языков не требуется. (514) 692-9143

• Строительной компании требуются рабочие на наружные работы (с опытом и без). Очень хорошие условия оплаты. (514) 586-3241, Денис

• Требуются рабочие с опытом и без. Бетон, брусчатка, кирпич, балконы. (514) 346-8220

• Строительной компании требуются рабочие с опытом и без на постоянную работу. (514) 691-3192 • Срочно требуется женщина по уходу за больным человеком. (514) 736-0111; (514) 738-5249

• Строительной компании требуются специалисты с опытом и без. На внутренние и наружные работы. (514) 443-8687 • Требуются водители-грузчики и грузчики на квартирные переезды. Оплата от $18 до $32/час. (514) 224-5377, Алекс

• Мувинговой компании требуются: грузчики, водитель (5 класс)-грузчик. Работа по Монреалю и окрестностям. (514) 796-3334, Александр

• Салону массотерапии (возле метро Atwater) требуются девушки с опытом и без. (514) 692-4644, Татьяна • На квартирные переезды (moving) требуются крепкие мужчины (желательно с опытом). Хорошая оплата. (514) 577-5003, Анатолий

• Требуются работники (от 35 до 50 лет) на уборку офисов в Downtown (недалеко от метро). Работа ранним утром или поздним вечером. (514) 208-2898; (514) 250-2020, Руслан

• Требуется физически крепкий мужчина для помощи на животноводческой ферме в Laval. $15/час, 3 дня в неделю (15 часов). Необходимо иметь водительские права. (514) 371-3711

• Мебельному магазину на St.Jacques срочно требуется молодая динамичная предаставительная работница по продажам. Знание англ., или франц. языка приветствуется. Оплата по договоренности. (514) 481-3328 (англ., фр.) • Требуется женщина на длительный срок и стабильную работу на уборку небольших квартир в центре города. Метро Place D’Armes. Дневная работа с 11 ч. до 16 ч. (в промежутке), может включать выходные, оплата наличными. Требования: стабильность, пунктуальность, внимание к мелочам. Студенты и временные работники не принимаются. (514) 431-0556, Лариса (с 9 до 21)

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424 5%4 4 ,1& ,1&

ɅɋɎɊɈɉɄ ɅɋɎɊɈɉɄ Ɍ ɍɋɉɃɍɀɆ ɌɍɋɉɃɍɀɆɗɈɉɄ ɅɉɇɊȻɈɃɃ ɅɉɇɊȻɈɃɃ

ȀǾdzǯȁȌȀǿȍ Ȁ ȀǾ Ǿdz dzǯ ǯ Ǿ ǾǮǯǼȀǻǶǸǶ ǮǯǼȀǻǶǸǶ

ɠ ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪɚɫɤɚ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ

ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ

Ɉɥɟɝ Ɉɥɟɝ

§ §

© ª © ª

¼ ¹ºÆ½¹· ³ ¬°² ¼ ¹ º Æ ½ ¹ · ³ ¬ ° ² ¦ ¦

£ ³ ½ ¯ ³ ½ ¯

Á˹ÄÁ Á˹ÄÁÂ

ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǙǚǕ ǝ ǞǜǚǔǞǑǗǨǙǚǕ ǖǚǘǛnjǙǔǔ ǖǚǘǛnjǙǔǔ 3URI ,QVWDO 3URI ,QVWDO

ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜnjǍǚǞǙǔǖǔ ǜ njǍǚǞǙǔǖǔ

Ǚnj ǜǑǘǚǙǞǙǧǑ ǔ Ǚnj ǜǑǘǚǙǞǙǧǑ ǔ ǝ ǞǜǚǔǞǑǗǨǙǧǑ ǜnjǍǚǞǧ ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǙǧǑ ǜnjǍǚǞǧ ǝ ǚǛǧǞǚǘ ǝ ǚǛǧǞǚǘ ǔ ǑǓ Ǔ ǔ ǍǑǓ ǍǑ

¹23 (1093), 11 июня 2021 15. Разносчикам Рекламы • Работа по доставке и упаковке рекламы (место встречи - м. Angrignon). Оплата - договорная. Требуются субконтракторы и разносчик на работу по четвергам (оплата минимум $120). (514) 502-8772; (438) 879-1958

• Требуются мужчины на разноску рекламы; разносчики со своими автомобилями. Требуется водитель. (514) 991-3059 • Требуются мужчины на разноску рекламы, работники на упаковку и разносчики со своими автомобилями. График работы - по договоренности. Хорошие условия. Сell. (514) 549-1239, Юрий (до 19:00)

• Требуются мужчины на разноску рекламы - 4 рабочих дня (до $150 в день), а также субконтракторы со своими автомобилями. Требуются женщины на упаковку. (514) 772-5775

• Требуются развозчики Publisac со своим автомобилем, а также упаковщицы (район Chateauguay). Оплата чеком. (514) 924-3292 • Срочно требуются: водитель-разносчик Publisac, разносчики, субконтрактор. Выгодные условия. Работа по средам и четвергам. Р-н Angrignon. (514) 802-7879

• Требуются мужчины на разноску Publisac; развозчики со своими автомобилями, а также водитель $2600/мес. и упаковщицы - 0.04. (514) 502-8772; (438) 879-1958 • Требуется водитель на Publisac. Работа 4 дня в неделю. Хорошие условия. (514) 772-5775

• Требуются упаковщицы(ки) Publisac (недалеко от метро Fabre и Rosemont). Хорошие условия, гибкий график работы, высокая оплата. (514) 549-1239, Юрий

16. ТРебуюТся водиТели

• Требуется водитель 3 класса на самосвал (dompeur). Машина новая, автомат. Отличная зарплата и условия. Знание французского обязательно. (514) 503-8950

• Требуются водители LOCAL SWITCH. Нет физической работы. Утренняя/дневная/ночная смены. 40 ч/нед. гарантированы. Все праздники оплачиваются. $24.17 incorporated. (514) 991-9626, Bob

• Требуются водители 1 класса (с опытом и без) на маршрут США Канада. 3000 + mi. (514) 465-9942

• Требуются водители 5 класса на доставку посылок. Пробег 80/120 км, 6-7 часов в день, 2-7 дней в неделю по желанию. Оплата - $150/день чеком. (514) 503-9124

17. купля – пРодажа

• Продается российская ПРЯЖА ($2-12/ моток): 100% шерсть, мериносовская шерсть для валяния, 100% лён, 100% хлопок, 100% акрил, турецкая шерсть. При заказе на $75 – доставка бесплатно. www.anasa.ca, +1-778-754-7081, Люба • СЕТЬ МЕБЕЛЬНЫХ МАГАЗИНОВ ПРОДАЕТ ПО НИЗКИМ ЦЕНАМ: матрасы, кровати, софы, кухонные и спальные гарнитуры и другую мебeль. Работаем: пн.-пт. с 10:00 до 18:00, сб.-вс. с 10:00 до 17:00. Магазины в LaSalle, St-Laurent, Montreal. Говорим по-русски. Приглашаем на работу водителей на доставку и продавцов. (514) 508-4323; www.optimum-plus.ca

18. сдаюТся

• Сдаются отремонтированные квартиры в районе CDN на длительный срок и меблированные на короткий срок. (514) 501-7714 • Сдаются отремонтированные отдельные кондо 1½ недалеко от метро Côte-des-Neiges, Plamondon. Рядом - магазины Maxi, Canadian Tire, Walmart. $580. (514) 582-7672, Алекс

• Сдается полностью отремонтированная 5½ в CSL (Kingsley). Бетонный дом с сауной и бассейном. $1250 (все включено, кроме электричества). (514) 927-6347; www.cotesaintlucapartments.ca • С 15 июня сдается огромная чистая светлая 3½ на шестом этаже бетонного дома в Côte-Saint-Luc. Потрясающий вид на город, лифт, локер, бассеин, сауна, консьерж. $900 (горячая вода, отопление, холодилиник, плита вкл.). Рядом - транспорт, магазины, мед. клиники. (514) 969-5836 • Сдается комната в квартире 4½ (LaSalle). Всё включено. (438) 876-6577, Ольга

объявления, classified - tel: (514) 726-9945

• Сдается 5½ в LaSalle. Хорошая звукоизоляция. Рядом - метро Angrignon, парк, бассей, колледж, школа primaire, строится secondaire. (514) 363-3651

• С 1 августа с сдается отремонтированная 1½ (bachelor) в LaSalle. $525/мес. (холодильник, плита, мебель, интернет включены). (514) 363-7090, Люсьен • С 1 августа сдается кабинет косметолога в парикмахерском салоне (район CSL). $600/мес. (514) 546-0267

• Сдается большая 5½ на 2-ом этаже дуплекса (56-e av. Lachine). Новые окна, двери, балконы. Кондиционер. Рядом озеро, бассейны, стадион, интернациональная школа, теннисные корты, торговый центр. 5 минут до highway 20. $1190. (514) 651-8707; (514) 503-0112

19. деТям

• Русско-французский детский сад в Laval «МАЛЕНЬКИЕ СЕРДЦА» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Большой опыт работы. (514) 576-0800, Татьяна

• Детский сад «СТРАНА ЧУДЕС» (р-н Rosemont). 4-разовое питание, развивающие занятия на французском и русском языках, музыкальные занятия. Возврат - каждый месяц. (514) 804-6220

ǕǜǛǟǒǗǍ ǜǻǷȀǼǷǭ ǗǽDzDZǵǿȈ ǝDzȁǵǺǭǺǾǵǽǻǯǭǺǵDz

ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǶǼDZǰǴǾǬ ǻǺǰ dzǬǷǺǯ ǶǮǬǼǾǴǼȇ

23

ǝnjǘǧǕ ǙǔǓǖǔǕ ǛǜǚǢǑǙǞ

À[HG \HDUV

YDULDEOH \HDUV ǙǭǷǾǵǹ ǑǭǺǵǸǻǯ ǙǭǷǾǵǹ ǑǭǺǵǸǻǯ

ǜǝǛǑǍǒǟǞǬ ǗǛǙǜǍǚǕǬ ǽǬǸǺǽǾǺȋǾDZǷȈǹǬȋ

ǜǛ ǠǎǛǝǗǒ

DzǴǷȇȁ Ǵ ǶǺǸǸDZǼȃDZǽǶǴȁ ǜǬǵǺǹ 5LYH 1RUG ǻǺǸDZȅDZǹǴǵ ǭDZdz DZDzDZǸDZǽȋȃǹȇȁ ǮȇǻǷǬǾ

ǎǺdzǸǺDzǹǺ ǺǭǿȃDZǹǴDZ

ǝȀǾǸǭǺ ǚǾǷǴȃǹȇǵ ǭǴdzǹDZǽ ǰǷȋ ǽDZǸDZǵǹǺǵ ǻǬǼȇ

´²§£µÀ´³Á ¤°¦ª´§­ª ɥɦɛɬɬɛ ɨɛ ɟɩɬɭɛɝɥɮ ɪɛɦɠɭɩɝ ɣ ɥɩɫɩɜɩɥ º»·¬¾¬ º¾ ì½ ­º¹¿½ ³¬ »¼º°¿¶¾´®¹º½¾È °¹±µ ® ¹±°±·Ê ¹¬ ®Ç­º¼

£ÂÉÝ Ä 'RUYDO 6W -HURPH

Ȼɦɠɥɬɛɨɟɫ

• Детский сад «ПИНОККИО» (Ville St-Laurent) приглашает детей от 1 года до 5 лет. Развивающие занятия, музыка, большой двор для прогулок. В 7 мин. ходьбы от метро Côte-Vertu. (514) 744-6084 • Каким вы хотели бы видеть своего ребенка? Общительным и всесторонне развитым? Физически крепким и здоровым? Приходите в наш детский сад «СВЕТЛЯЧОК» в Лавале. (438) 876-3696 • Детский сад "ВЕСЕЛАЯ СЕМЕЙКА" (р-н DDO). Не бейсмент. Домашнее питание, уроки хореографии и музыки. (514) 909-7217, Яна

• ЛОГОПЕД-ДЕФЕКТОЛОГ (Ст.-Петербургский университет), стаж - 30 лет: задержка речевого развития, исправление дефектов звукопроизношения, развитие речи и интеллекта. (514) 367-1647

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǟǝǒǎǠǒǟǞǬ ǏǛǑǕǟǒǘǩ ǗǘǍǞǞǍ ǗǘǍǞǞǍ ǚ ǻǷǬǾǬ ȃǬǽ ǬǭǺǾǬ ǻǺ ǘǺǹǼDZǬǷȊ ǜ Ǵ ǺǶǼDZǽǾǹǺǽǾȋǸ

ǎǚǐǔǞǑǗǔ

/2&$/ 6:,7&+ ă ǙDZǾ ȀǴdzǴȃDZǽǶǺǵ ǼǬǭǺǾȇ ă ǏǴǭǶǴǵ ǯǼǬȀǴǶ

HPDLO FDWDOLQDERWH]DWX #JPDLO FRP

ǹǬ ǰǺǽǾǬǮǶǿ ǹǬ ǰǺǽǾǬǮǶǿ ǸǬǾǼǬǽǺǮ ǸǬǾǼǬǽǺǮ Ǵ ǶǼǺǮǬǾDZǵ Ǵ ǶǼǺǮǬǾDZǵ

ǶǷǬǽǽǬ ǹǬ ǽǬǸǺǽǮǬǷ GRPSHXU

ǿǾǼDZǹǹȋȋ ǰǹDZǮǹǬȋ ǹǺȃǹǬȋ ǽǸDZǹȇ

ă ȃ ǹDZǰ ǯǬǼǬǹǾǴǼǺǮǬǹȇ ă ǝǮDZǼȁǿǼǺȃǹȇDZ ǽǮȇȄDZ ȃǬǽǺǮ ă ǎǽDZ ǻǼǬdzǰǹǴǶǴ ǺǻǷǬȃǴǮǬȊǾǽȋ ă ǚǻǷǬǾǬ LQFRUSRUDWHG

ǚǵǷǻǸǭǶ

ǯǻDZǵǿDzǸȉ ǯǻDZǵǿDzǸȉ ǷǸǭǾǾǭ ǼǻǹǻȆǺǵǷ ǷǸǭǾǾǭ ǼǻǹǻȆǺǵǷ

ȀǾdzǯȁdzȀǿȍ ǰǼDzǶȀdzǹȊ

&SF ÂÏÅÍ

ǚǻȇǾ ǹDZǺǭȁǺǰǴǸ ǝǮǺǭǺǰǹȇǵ ǯǼǬȀǴǶ ǡǺǼǺȄǬȋ ǺǻǷǬǾǬ

ÈÓĄã Á¯

ǚǾǷǴȃǹǬȋ dzǬǼǻǷǬǾǬ Ǵ ǿǽǷǺǮǴȋ ǘǬȄǴǹǬ ǹǺǮǬȋ ǬǮǾǺǸǬǾ ǞǼDZǭǿDZǾǽȋ ǼǬdzǯǺǮǺǼǹȇǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ

24

Пу­т е­ше­с т­вие­к­за­ли­ву­Джейм­с а ¹23 (1093), 11 июня 2021

Л ЕТ Н ИЕ П УТ ЕШЕ СТ ВИя

аступило лето, и многие монреН альцы озадачились вопросом: куда поехать и что посмотреть во вре-

мя долгожданного отпуска. Увы, уже второй год как выбор сузился до ближайших окрестностей. На Кубу самолеты не летают, Европа принимает ограниченно, и даже восточные соседи замкнулись в своем «Атлантическом пузыре». Однако и Квебеку есть чем похвастаться. Главная «фишка» провинции – экологический туризм, с его бесконечной, дикой и, что немаловажно, не загаженной человеком природой, причем буквально рядом. Еще более интересно, когда экологический туризм сочетается с путешествиями познавательными. Примером такого путешествия может стать увлекательная поездка к заливу Джеймса (James Bay), «небольшому» заливу в южной части гигантского Гудзонова залива (Hudson Bay), занимающего изрядную часть приполярной Канады. Слово «небольшой» взято в кавычки, поскольку на самом деле длина залива Джеймса почти 500 километров, а ширина около 200 километров. На берегах залива Джеймса расположены многочисленные поселения индейцев, и часть окрестных земель официально принадлежит не государству, а именно индейским общинам. В некоторых реках ловить рыбу могут только они, и никакая провинциальная лицензия не поможет чужаку. То же самое относится и к охоте. Доехать на автомобиле по шоссе до того места, где залив Джеймса переходит в Гудзонов залив, туристу вряд ли удастся, поскольку дорога, идущая с юга на север вдоль залива Джеймса, заканчивается примерно за 150 километров до Гудзонова залива, в городке Рэдиссон (Radisson). Местные индейцы Кри (Cree) так и называют свою местность: «там, где заканчивается дорога». От Монреаля Рэдиссон находится примерно в 1300 километрах к северу, и из них только половина проходит через населенные места (весьма условно, поскольку даже из этой половины почти 200 километров приходится на заповедник Ла Верендри (La Verendrye Wildlife Reserve). Вскоре после последнего относительно крупного по канадским меркам города Валь-д’Ор (Val-d'Or), с населением чуть больше 30 тысяч человек, шоссе уходит в лес, и только через 150 километров вы окажетесь в городке Матагами (Matagami). В нем

вы найдете последний на вашем пути мотель перед дорогой залива Джеймса (Route de la Baie-James) до Рэдиссона, с ее нулевой отметкой сразу за Матагами.

на, создав тем самым огромное водохранилище размером с территорию Бельгии. Проект был инициирован квебекским правительством и ГидроКвебеком в 1971 году, в резуль-

Для тех же, кому ночевать в мотеле ниже их туристического достоинства, через 35 километров будет последний платный кемпинг. А дальше – 600 километров через лес, постепенно переходящий в тайгу. Вдоль пути встречаются примитивные стоянки для кемпинга, возле дороги или чуть в стороне у озер, где вы можете не только переночевать, но даже провести деньдругой, созерцая природу или плавая на каноэ в случае, если вы таковое привезли с собой. Стоянки бесплатные, но на каждой вы найдете небольшой ящичек, прикрепленный к какомунибудь столбу, с просьбой оставить пять долларов или любую другую сумму, если сочтете это возможным. Кроме того, стоит иметь в виду, что после Матагами на протяжении 380 километров нет ни одной заправки. Не забудьте на всякий случай взять с собой дополнительную канистру. Первая и единственная заправка встретится за 220 километров до Рэдиссона. В самом городе Рэдиссон есть небольшой мотель и кемпинг, разместившийся на территории бывшего лагеря стройгородка. И вот теперь настало время объяснить, зачем же мы ехали в такую даль. Дело в том, что в этих краях протекает река Ла Гранд (La Grande), на которой в 1970-х годах воздвигли четырехкилометровую дамбу, а также развернули 9 рек бассей-

тате чего в последующие 20 лет было построено 9 гидроэлектростанций. Их могло быть и больше, однако дальнейшие планы были заморожены из-за яростного сопротивления индейской общины, озабоченной уроном, наносимым экологии региона. Город Рэдиссон основали в 1975 году как городок строителей. Территория, на которой размещались временные бытовки рабочих, и служит сейчас кемпингом. Сам город с тех пор разросся, однако постоянных жителей насчитывается менее 500 человек. Остальное население – это вахтовики, обслуживающие весь гидротехнический комплекс Ла Гранд. Для туристов же главный интерес представляют 2 электростанции. Первая – это La Grande-1, построенная последней из всего комплекса в устье реки Ла Гранд перед ее впадением в залив Джеймса. Вторая – самая большая в мире подземная электростанция La Grande-2, позже получившая имя Робера-Бурасса (RobertBourassa Generating Facility), бывшего премьер-министром провинции в годы реализации этого грандиозного проекта. Высота дамбы Робера-Бурасса сравнима с высотой 53-этажного здания, а каждая из 10 ступеней водосброса, высотой в 10 метров каждая, равна по площади двум футбольным полям. На обе эти электростанции ГидроКвебек организует бесплатные

туры для всех желающих. Обе экскурсии чрезвычайно интересны, с отлично сбалансированными историческими фактами и техническими деталями, и зрелищны, особенно в сочетании гигантских сооружений и окружающей их северной природы. Если вы решились на поездку в Рэдиссон, то, помимо посещения электростанций, стоит также съездить к самому заливу Джеймса. Ближайший выезд к нему находится примерно в 100 километрах от городка. Посмотреть на залив, увидеть современные индейские каноэ, побродить в воде вдоль берега. Однако долго бродить не получится – вода очень холодная. На обратном пути стоит заглянуть в индейскую деревню. Правда, современное поселение индейцев мало чем отличается по архитектуре от обычных канадских поселков, за исключением того, что во дворе очень многих, если не всех, домов можно увидеть настоящие индейские вигвамы, или «типи», как их еще называют. В наши дни эти сооружения используются по большей части как летние кухни, где к тому же обрабатывают охотничью и рыбацкую добычу. Посетив Рэдиссон, поворачиваем обратно, ибо, как уже сказано выше, дальше ехать просто некуда. Проезжаем дикие 600 километров, а вот дальше у путешественника два варианта. Самый простой – вернуться в Монреаль по тому же маршруту, по которому приехали сюда. Второй вариант – незадолго до Матагами свернуть на восток и двигаться в сторону Сен Лорана. Через 600 километров минуем озеро Сен-Жан (Lac Saint-Jean), еще через полторы сотни километров попадаем в Тадуссак (Tadoussac), откуда по западному берегу главной реки Квебека возвращаемся в Монреаль. По пути смотрим на китов в Тадуссаке, наслаждаемся видами региона Шарлевуа (Charlevoix), бродим по подвесным мостам каньона Святой Анны, любуемся собором в Сент-Анн-де-Бопрэ и, наконец, посещаем водопад Монморенси и Квебек-сити. На этом наше природно-познавательное путешествие к заливу Джеймса благополучно подходит к концу. В общей сложности, с заездом в Тадуссак, длительность путешествия составит 3500 километров – вполне приемлемо для небольшого отпуска.

Ан д рей Сне гов Монреаль

Об ав то ре: Андрей Снегов является автором книг о Канаде «Кленовый лист и фран цузская ли лия» и «Плотоядный заяц в стра не иммигран тов», напи сан ных на основе личного опыта за 20 лет проживания в Мон реале. Эти книги – не науч ное исследова ние, а срез реальной современной жизни Канады с точ ки зрения ее жителя. Если у вас, чи тателей МВ, остались родственники и друзья по ту сто рону океана, которым ин тересно узнать, где и как живут теперь их близкие, то книги А. Снего ва – лучший (и единственный на со временном книж ном рынке) источник такой ин формации. К то му же на писан ные живым и увлекательным языком. Приоб рести кни ги мож но в онлайн-магази нах Ozon, Amazon, ЛитРес, AliExpress, «Букво ед», а также на сайте рос сийско го издательства Ridero. (514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

к ва ши м услу га м

¹23 (1093), 11 июня 2021

25

ǝ ǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȃDZǽǶǴǵ ȂDZǹǾǼ ǝǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȃDZǽǶǴǵ ȂDZǹǾǼ ǐǺǶǾǺǼ

$57 '(17 $57 '(17

$ǼǾǬǶ ǍǿǰǬǯȋǹ

ǎǧǝǚǖǚǖnjǣǑǝǞǎǑǙǙnjǫ ǝǑǘǑǕǙnjǫ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǫ ǛDZǼDZǰǺǮȇDZ ȂǴȀǼǺǮȇDZ ǾDZȁǹǺǷǺǯǴǴ ǛDZǼDZǰǺǮȇDZ ȂǴȀǼǺǮȇDZ ǾDZȁǹǺǷǺǯǴǴ ǔ ǽǻǺǷȈdzǺǮǬǹǴDZ ǹǬǹǺǸǬǾDZǼǴǬǷǺǮ ǔǽǻǺǷȈdzǺǮǬǹǴDZ ǹǬǹǺǸǬǾDZǼǴǬǷǺǮ ǣ ǿ ǾǶǺDZ ǺǾǹǺȄDZǹǴDZ Ƕ ǻǬȂǴDZǹǾǬǸ ǣǿǾǶǺDZ ǺǾǹǺȄDZǹǴDZ Ƕ ǻǬȂǴDZǹǾǬǸ ǎȇǽǺǶǴǵ ǿǼǺǮDZǹȈ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴȋ ǎȇǽǺǶǴǵ ǿǼǺǮDZǹȈ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴȋ ǛǼǴDZǸǷDZǸȇDZ ȂDZǹȇ Ǵ ǛǼǴDZǸǷDZǸȇDZ ȂDZǹȇ Ǵ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴDZ ǽǺ ǮǽDZǸǴ ǮǴǰǬǸǴ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴDZ ǽǺ ǮǽDZǸǴ ǮǴǰǬǸǴ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ Ǚ ǚǎǚǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎnjǙǔǑ ǙǚǎǚǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎnjǙǔǑ 9$ /2 *5$ 1' /(' ǻDZǼDZǰǺǮǬȋ Ȁ ȀǺ ǾǺǻǺǷǴǸDZǼǴdz /(' ǽǬǸǬȋ ǽǬǸǬȋ ǻDZǼDZǰǺǮǬȋ Ǭ ȂǴ ǺǹǹǬȋ $/2 * $1 ǺǾǺǻǺǷǴǸDZǼǴdz ǬȂ ǴǺǹǹǬȋ ǷǷǬǸǻǬ ǰǷȋ ǬǸǻǬ ǰǷȋ ǶǺǸǻǺdz Ǵ Ǿǹȇȁ ǴǾǹȇȁ ǻǷǺǸǭ ǶǺǸǻǺdz ǻǷǺǸǭ Ǣ ǴȀǼǺǮǺǵ GLLJLWDO ǼDZǹǾǯDZǹ ǽ ǟ JLWDO ǼDZǹǾǯDZǹ ǽ ǟǙǔǖnjǗǨǙǚǕ ǹDZǽǾǬǹǰǬǼǾǹǺǵ ǹDZǽǾǬǹǰǬǼǾǹǺǵ ǢǴȀǼǺǮǺǵ G ǻ ǼȋǸ Ǻǿ ǯ Ǻ ǷȈ ǹ Ǻǵ Ǯȇȁ Ǯȇȁ Ǻ ǰǹǺǵ ǾǼǿ ǾǼǿ ǭ ǶǺǵ ǻǼȋ ǸǺǿ ǺǷȈ ǹǺǵ ǺǰǹǺǵ ǭǶǺǵ ǺǭDZǽǻDZȃǴǮǬDZǾ ǸǴǹǴǸǬǷǴdzǬȂǴȊ ǺǭǷǿȃDZǹǴȋ

ǺǭDZǽǻDZȃǴǮǬDZǾ ǸǴǹǴǸǬǷǴdzǬȂǴȊ ǺǭǷǿȃDZǹǴȋ

Ǣ ǴȀǼǺǮǬȋ Ǯǹǿ ǾǼǴǼǺǾǺǮǬȋ ǶǬǸDZǼǬ 'LJLWDO 'RFWRU 6\VWHP

ǢǴȀǼǺǮǬȋ ǮǹǿǾǼǴǼǺǾǺǮǬȋ ǶǬǸDZǼǬ 'LJLWDO 'RFWRU 6\VWHP

ǐ DZǾǬǷǴ ǹǬ ǹǬȄDZǸ ǽǬǵǾDZ ǐDZǾǬǷǴ ǹǬ ǹǬȄDZǸ ǽǬǵǾDZ

DU WGHQW FD ZZZ DUWGHQW FD Ǽǿ Ǽǿ ǽǽǽǶǬȋ ǽǶǬȋ ǮDZǼǽǴȋ ǮDZǼǽǴȋ

ERX RXOHY OHY D UG ' 'H FDULH 6DLQW /DXUHQW 4 UHQW 4& + & + / / 0 0 E DUG HFDULH 6DLQW /DX ǼȋǰǺǸ ǽ ǸDZǾǼǺ & ǰǺǸ ǽ ǸDZǾǼǺ &RWH RWH HU WX ǭDZǽǻǷǬǾǹǬȋ

ǭDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ ǻ Ǭ Ǽ ǶǺ Ǯ Ƕ Ǭ Ǽȋ 9HUWX

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

26

¹23 (1093), 11 июня 2021

к ва шим ус луг а м

ǑǎǏǑǙǔǫ Ǵ ǙnjǞnjǗǨǫ ³ Ǒ ǎǏǑǙǔǫ Ǵ ǙnjǞnj ǗǨǫ ³ ǖǝǛǑǜǞǧ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ ǩǖ ǝǛǑǜǞǧ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ ǹǬ ǪDz ǹǬ ǪDzǹǺǸ ǍDZǼDZǯǿ Ǵ Ǯ ǘǺǹǼDZǬǷDZ ǹǺǸ ǍDZǼDZǯ ǿ Ǵ Ǯ ǘǺǹǼDZǬǷDZ ǷDZǾǹǴǸ ǺǻȇǾǺǸ Ǯ ǺǭǷǬǽǾǴ ǽ ǺǸ Ǯ DZǰǮǴ ǴǸǺǽǾǴ DzǴǷǺǵ Ǵ ǰǺȁǺǰǹǺǵ ǹDZǰǮǴDz 0DV DV WHU VHO WHU V HO O HHU 5XE U 5XE \ $ZDUG RI \ $ZDUG RI ([ ([ FHO FHO O HQFH HQFH 0D 0DV WHU 'LDPD WHU 'LDPDQQW W ǘȇ ǻǼDZǰǽǾǬǮǷȋDZǸ Ǻǰǹǿ Ǵdz ǽǬǸȇȁ ȁ ǭǺǷȈȄǴȁ ǴǹǾDZǼǹǬȂǴǺǹǬǷȈǹȇȁ ȁ ǼǴDZǷǾǺǼǽǶǴȁ ǶǺǸǻǬǹǴǵ &HQWXU\ ǶǺǾǺǼǬȋ ǻǼǴǽǿǾǽǾǮǿDZǾ Ǯ ǽǾǼǬǹǬȁ ǸǴǼǬ Ǭ

Ǒ ǑǎǏǑǙǔǫ ǖǑǍǗǔ ǎǏǑǙǔǫ ǖǑǍǗǔ & R RXUWLHU LPPR X HU Up V LGGHQWLHO HQWLHO HW FRPPHU HW FRPPHUFLDO FLDO UWLHU LPPRELLOOLLHU UpVL

J JHQ HQL\\D NHE D NHE O LL#FHQ #FHQWXXU\ FD U \ FD

ǞǺǻ ǷǿȃȄǴȁ ǬǯDZǹǾǺǮ &HQWXU\ ǻǺ ǖǬǹǬǰDZ

ǘȇ ǽ ǼǬǰǺǽǾȈȊ ǻǺǸǺDzDZǸ ǹǬǵǾǴ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈ ǘ ȇ ǽ ǼǬǰǺǽǾȈȊ ǻǺǸǺDzDZǸ ǹǬǵǾǴ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈ ǎǬȄDZǵ ǸDZȃǾȇ ǴǷǴ ǽǰDZǷǬǾȈ ǻǼǬǮǴǷȈǹǺDZ ǴǹǮDZǽǾǴǼǺǮǬǹǴDZ ǎǬȄDZǵ ǸDZȃǾȇ ǴǷǴ ǽǰDZǷǬǾȈ ǻǼǬǮǴǷȈǹǺDZ ǴǹǮDZǽǾǴǼǺǮǬǹǴDZ ǰǺȁǺǰǹǿȊ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈ ǮǮ ǰǺȁǺǰǹǿȊ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈ K WWSV LO LHU ULYHVXG LQI RR WWSV LPPR LPPRE LO LHU ULYHV XG LQI

ǙnjǞnjǗǨǫ ǔǎnjǡǙǚ Ǚ njǞnj ǗǨǫ ǔǎnjǡǙǚ

&RXUWLHU LPPR & RXU WLHU LPPRE LLO O LLHU UpV HU Up V LLGHQWLHO GHQWLHO

QDWDO LLD LYDNK D LYDNK QQR#FHQ R#FHQWXXU\ FD U \ FD QDWDO

cÈ°ĈÒ¯ĉ Ë °mºÒ

}ȯĉË¯Ó©Ë ¹Ë¯°¹Ë} Òm©

ǛǺǷǿȃǴǾDZ ǮǺǽǾǼDZǭǺǮǬǹǹǿȊ ǽǻDZȂǴǬǷȈǹǺǽǾȈ $(& (DUO\ &KL RQ -(( . OGKRRG (GXFDWL

HV -1& ( HQFL 'H¿FL WK QJ 3HRSOH Z L VWL $VVL

FROOHJH%&0 FD

ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɝɪɚɧɬɚ ɚ ɬɚɤɠɟ ɡɚɺɦɚ ɢ ɫɬɢɩɟɧɞɢɢ ɞɨɛɧɵɣ ɞɥɹ ɜɚɫ ɝɪɚɮɢɤ ɨɛɭɱɟɧɢɹ Ƚɢɛɤɢɣ ɭ Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ

Ȼɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɡɚɧɹɬɢɣ Ɉɫɟɧɧɟɣ ɫɟɫɫɢɢ ɩɪɨɜɨɞɹɬɫɹ ɨɧɥɚɣɧ ɬɚɤɠɟ ɦɨɠɧɨ ɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɜ ɤɥɚɫɫɟ

ǞǭǹȈǶ ǼǽDzǾǿǵdzǺȈǶ ȃDzǺǿǽ ǮǻDzǯȈȂ ǵǾǷȀǾǾǿǯ

ǙǨ ǛǟǗǝǨǘǕǞǩ

ǗǪǍǚǕ ǎǚǓǜnjǝǞ

ǐǑǞǔ ǛǚǐǜǚǝǞǖǔ ǎǓǜǚǝǗǧǑ ǓǑǒǙ ǏǞǟǝǒǤǕ Ǟ ǏǍǙǕ 3RZHU %R[LQJ 0XD\ 7KDL %R[LQJ %UD] LOLDQ -LXMLWVX 00$ 2O\ PS LF :UHVWOLQJ .LGV 3URJUDP 7RWDO %RG\ :RUN RXW ǠǴǾǹDZǽ ǛǺǾDZǼȋ ǮDZǽǬ ǐǴǽȂǴǻǷǴǹǬ ǝǬǸǺǺȂDZǹǶǬ ǖǺǹȂDZǹǾǼǬȂǴȋ ǍǺǼȈǭǬ ǽǺ ǽǾǼDZǽǽǺǸ

ǔǍǘǍ Ƿ ǏǍǥǕǙ ǠǞǘǠǐǍǙ

02175($/ ȃǬǽȇ ǼǬǭǺǾȇ ǻǹ ȃǾǮ ǻȋǾǹǴȂǬ ǽǿǭǭǺǾǬ ǮǺǽǶǼDZǽDZǹȈDZ ǮȇȁǺǰǹǺǵ

/$9$/ ȃǬǽȇ ǼǬǭǺǾȇ ǻǹ ȃǾǮ ǻȋǾǹǴȂǬ ǽǭ ǮǽǶǼ

%RXOHYDUG &KRPHGH\ + 7 5 /DYDO 4XpEHF

::: 6+(5%$729 &20

%RXO 6W /DXUHQW + 7 6 0RQWUpDO 4XpEHF

LQIR#VKHUEDWRY FRP

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

КРЕтинки с выставки

¹23 (1093), 11 июня 2021 У жены в шкафу должно быть столько одежды, чтобы ни один любовник туда не поместился!

- Что такое максимум информации при минимуме затрат? - Мини-юбка.

- При вет! Ка кая класс ная коф точ ка! - Пред став ля ешь, а у ме ня под ней со всем ни че го нет! - Да не вол нуй ся ты, вы рас тут! Один мужик отчаянно искал работу. Пришел в магазин мужской одежды и чуть ли не на коленях просил взять его. Хозяин в конце концов не выдержал и говорит: - Послушай, я возьму тебя, но только при одном условии. Видишь вон тот ро зо во-жел то-зе ле ный костюм? Уже три года как я его не могу продать. Я сейчас иду на обед, и если ты его за это время продашь, считай, что имеешь работу до конца своей жизни. И с ехидной улыбочкой удалился. Когда он вернулся, мужик радостно воскликнул: - Я продал костюм!!! Я продал костюм!!! Хозяин взглянул на него с испугом. Его одежда была разорвана в клочья, лицо было исцарапано и кровоточило. - Что случилось? - ошалело спросил хозяин, клиент начал драку? - Нет, нет, - ответил мужик, - но его собака-поводырь просто взбесилась!

- Обязательно купите это платье – это же последний крик моды! - Боюсь, что это будет последний крик моего мужа!

Подружки хвастаются подарками. Одна показывает кольцо с бриллиантом, другая - шикарное колье. А третья похвасталась норковой шубой. Подруги спрашивают: - А что это за дырки на твоей шубе? - Дуры вы, это не дырки, а норки!

SUpYHQWLR

RYDWLRQ

LQQ

Q VD Wp Q

Одесса. Рынок. Крупных размеров дама подходит к прилавку с кофточками и спрашивает у продавца: - А на меня что-нибудь весёленькое есть? - Увы, мадам, вас хочется обнять и плакать!

Лучше бы я родилась пацаном... Вот открыла шкаф - что выпало, то и надела бы!

В тем ном пе ре ул ке жен щи ну ос та нав ли ва ет гра би тель: - А ну раз де вай ся! Она сни ма ет с се бя до ро гую верх нюю оде ж ду. - Все сни май с се бя!!! - Но я стес ня юсь... - Не че го стес нять ся, я быв ший врач!

Сумма длины ног и длины юбки примерно одинакова для всех женщин. Муж с женой собираются на юг отдыхать. Вещей взяли с избытком. - Что ты надел на себя? - кричит жена. - Это не одежда, а какая-то униформа! - Правильно. Пусть люди не думают, что я твой муж. Пусть принимают меня за носильщика. Папарацци удалось сфотографировать Пэрис Хилтон в одежде.

- Со вре мен ная мо ло дежь ужас но оде ва ет ся! На при мер, вот этот па рень. - Это – моя дочь. - Прости те, я не знал, что вы – ее отец. - Я не отец, я – мать.

Историки сделали сенсационное открытие! Оказывается, в Древней Греции люди постоянно носили на себе простыни, потому что ночевали где попало...

АнекдотS по ТЕМЕчку

Девушка приходит к фотографу: - Сфотографируйте меня! - Пожалуйста, проходите, раздевайтесь... - ??? - Ну, я эротический фотограф! - Так мне же на паспорт! - Да... Ну, ничего, одежду я потом в фотошопе дорисую. - Не могли бы вы снять с витрины вон тот желтый пиджак? - Конечно, минуточку! - Вот спасибо, а то сил больше нет смотреть на этот ужас.

Посол Израиля выступает в ООH. - Я хочу начать свою речь с экскурса в историю. Давным-давно Моисей водил евреев по пустыне. Было жарко, хотелось пить. Тогда Моисей ударил рукой по дюне, и превратилась она в озеро. Евреи напились, а Моисей скинул одежды и пошел купаться. Когда он вышел из воды, одежды не было. Скорее всего, ее украли арабы! Палестинский представитель вскакивает: - Ложь! В то время не было там никаких арабов!!! - Вот именно с этого я и хотел начать свою речь...

У женщин две главные проблемы: нечего надеть и маленький шкаф. Одежда на женщине должна быть в меру скромной, чтобы не бросалась в глаза и в то же время было заметно, что она на ней есть.

- Что рас тет с го да ми у про грам ми ста? - Раз мер оде ж ды и диа го наль мо ни то ра.

Главное в одежде женщины - искусно демонстрировать закрытые места.

А у вас тоже в шкафу куча вещей, но ходите вы при этом в одном и том же, и это всегда валяется на кресле?

В магазине: - Послушайте, ваше средство от моли никуда не годится. Моль жрет его с удовольствием! - Тогда все в порядке. Пока она жрет, ей не до одежды.

В муж ской оде ж де все долж но быть функ цио наль но, и ес ли уж ты но сишь гал стук, то он дол жен хо тя бы при кры вать от сут ст вие пу го виц. Кто-нибудь знает, почему одежда, что как раз впору, после стирки садится, а та, что немного великовата, растягивается?!! Дырявые майки, дырявые джинсы... Когда же придет мода на дырявые носки! - А можно я примерю вон то платье в витрине? - Валяйте, покупателей все равно нет, так, может, хоть зрители набегут! Жена весь вечер играет на скрипке. Муж: - Ну, все, прекрати! Куплю я тебе новое платье!

Покупатель – продавщице: - Заверните, пожалуйста, эти носовые платочки в красивую обертку. Я их жене подарю. - Наверное, хотите сделать ей сюрприз? - О, да! Она-то надеется на круиз…

Пя ти лет ний сын яв но не до во лен по дар ка ми ко дню ро ж де ния. Он сгрёб но вую оде ж ду в охап ку и уны ло на пра вил ся к две ри. - Ты ку да? - В свою ком на ту. Иг рать с но вы ми нос ка ми... Встретились две приятельницы: - Тебе нравится мое новое платье? - Извини, я очень тороплюсь, и мне сейчас совсем не до ссор и скандалов! - Дорогая, ты не видела мою черную рубашку? - Она грязная. - Она не может быть грязной – она ЧЕРНАЯ! Слышу: кто-то ходит в шкафу... Открываю – а там вещи из моды выходят! Чем больше у мужчины оторванных пуговиц, тем перспективнее такой субъект в плане создания основной ячейки общества.

Эйнштейн очень небpежно относился к своей одежде и ходил в стаpой куpтке. После пеpеезда в США он получил замечание от сотpудников: - Вы знаменитость, а ходите в лохмотьях! - Все pавно меня здесь никто не знает... Пpошло полгода. - Вы миpовая знаменитость, а пpодолжаете ходить в лохмотьях! - Все pавно меня здесь все уже знают... Обвинять женщину, на которой из одежды только туфли и шляпка, в безвкусице может только другая женщина.

Ка ло рии – это та кие мел кие па ко ст ни ки, ко то рые по но чам уши ва ют ва шу оде ж ду.

Лучшее украшение девушки – скромность и прозрачное платье. - Говоришь, этот галстук стоит 100 долларов? Да за эти деньги можно купить пару туфель! - Да, конечно, но согласись, что было бы довольно странно появиться с парой туфель на шее.

- Дорогой, мне нужно поговорить сегодня с тобой о многих вещах! - Очевидно, о тех, которых у тебя еще нет? - Вы, Ватсон, опять всю ночь играли в покер покрупному. - Удивительно, Холмс! Как вы догадались? - Элементарно, Ватсон. Из всей одежды на вас только галстук и котелок.

27

- И почему мужчины смотрят на меня таким проницательным взглядом? - Если не нравится, носи взглядонепроницаемую одежду. Пациент - психоаналитику: - Доктор, помогите, жена пилит меня за каждую юбку! - Вы в самом деле такой бабник? - Да нет, просто очень люблю надевать ее одежду. Холостякам на заметку. Вы слышали когданибудь о методе "сухой стирки"? Это когда из корзины с грязной одеждой достается что-нибудь самое чистое. Если перед вами женщина без одежды - это вовсе не значит, что она вам доверяет. Вот если она без макияжа, тогда - да.

Если в шкафу, завешанном верхней одеждой, стало тесно, попробуйте спрятаться в другом месте.

Магазин детской одежды "Старт". Магазин ритуальной одежды "Финиш".

По домашней одежде можно определить, что было в моде 10 лет назад.

Большое по сту п ле ние оде ж ды ожи да ет ся в сле дую щем вы пус ке МВ!

С эк с по на та ми вас по зна ко ми ли ве сё лые кре тин ки Þль ка и Аська

ǝ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖnjǫ ǖǗǔǙǔǖnj Ǟ ǚǘnjǞ nj Ǟ ǚ Ǘ ǚ Ǐ ǔ ǣ Ǒ ǝ ǖ nj ǫ ǖ Ǘ ǔ Ǚ ǔ ǖ nj

ǐ ǐ Ǽ ǔǯǺǼȈ ǛǜǚǝǖǟǜǚǎǝǖǔǕ Ǽ ǔǯǺǼȈ ǛǜǚǝǖǟǜǚǎǝǖǔǕ ǣǷDZǹ ǚǼǰDZǹǬ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣ ǷDZǹ ǚǼǰDZǹǬ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣǷDZǹ njǽǽǺȂǴǬȂǴǴ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣǷDZǹ njǽǽǺȂǴǬȂǴǴ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ

ǎ ǝǑ ǎǔǐǧ ǝ Ǟ ǚǘnjǞ ǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǟǟǝǗǟǏ ǐǗǫ ǎǝǑǕ ǝǑǘǨǔ ǝ ǗǟǏ ǐǗǫ ǎǝǑǕ ǝǑǘǨǔ Ǚ ǚǎǑǕǤǑǑ ǚǍǚǜǟǐ ǚǎ njǙǔǑ ǙǚǎǑǕǤǑǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎnjǙǔǑ ǞǞǑǡǙǚǗǚǏǔǔ ǑǡǙǚǗǚǏǔǔ ǩ ǖǝ ǞǜǑǙǙnjǫ ǛǚǘǚǥǨ ǩǖǝǞǜǑǙǙnjǫ ǛǚǘǚǥǨ ǖ ǚǜǚǙǖǔ ǘǚǝǞǧ ǛǜǚǞǑǓǧ ǖǚǜǚǙǖǔ ǘǚǝǞǧ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǚ nj ǎǝǑǡ ǎǔǐnjǡ ǔǘǛǗnjǙǞǚǎ Ǚnj ǎǝǑǡ ǎǔǐnjǡ ǔǘǛǗnjǙǞǚǎ ǷDZǾ ǺǻȇǾǬ Ǯ ǔdzǼǬǴǷDZ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ ǷDZǾ ǺǻȇǾ Ǭ Ǯ ǔdzǼǬǴǷDZ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ

: ::: ,3 :: ,352' 2'(1 (17 &$ 7 &$

'HFDULH 6TXDUH 'pFDULH %OYG 6XLWH 'HFDULH 6TXDUH 'pFDULH %OYG 6XLWH &{WH 6W /XF 4& + ; 7 &{WH 6W /XF 4& + ; 7 1DPXU 1DPXU ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ

ǓǟǍǙǚǕ Ǖ ǎ ǜnjǣ ǜnj ǜ njǣ njǣ

ɫ ɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɩɵɬɨɦ ɪ ɪɚɛɨɬɵ ɚɛɨɬɵ ɜ ɜ Ȼɨɥɝɚɪɢɢ Ȼɨɥɝɚɪɢɢ ɢ ɢ Ʉ Ʉɚɧɚɞɟ ɚɧɚɞɟ

ǐǼ ǙǬǽǾȋ ǛǑǞǖǚǎnj '0' ǐǼ Ǚ ǐǼ ǙǬ Ǭǽ ǽǾǾȋ ȋ Ǜ ǛǑ ǑǞǞǖ ǖǚ ǚǎnj ǚǎ nj ' '0 0' ' ɑɥɟɧ Ɉɪɞɟɧɚ Ⱦɚɧɬɢɫɬɨɜ Ʉɜɟɛɟɤɚ ɑ ɥɟɧ Ɉɪɞɟɧɚ Ⱦɚɧɬɢɫɬɨɜ Ʉɜɟɛɟɤɚ

ZZZ H[FHOOHQFHGHQWDLU H FRP ȼɋȿ ȼɂȾɕ ɋɌɈɆȺɌɈɅɈȽɂɑȿɋɄɂɏ ɍɋɅɍȽ ȾɅə ȼɁɊɈɋɅɕɏ ɂ ȾȿɌȿɃ

ʶ̶̨̛̦̭̱̣̯̽̌​̛ ̨̛̪̬̯̖̭̯̌̚ ʦ̨̨̥̙̖̦̚ ̸̨̭̬̦̼̜ ̛̪̬̖̥

ǚǜǞǚǐǚǙǞǔǫ ǰǷȋ ǰDZǾDZǵ ǷȊǭǺǯǺ ǮǺdzǼǬǽǾǬ

U U XH 9 XH 9LHO 0RQWU LHO 0RQWU HDO + 0 * HDO + 0 *

Ɋ Ɋɹɞɨɦ PHWU ɹɞɨɦ PHWU R +HQU R +HQU \ % \ %RXU RXU DVVD ɢɥɢ PHWU DVVD ɢɥɢ PHW R $FDGLH

Ɋɫɣɞɦɛɳɛɠɧ Ɋɫɣɞɦɛɳɛɠɧ ɨɛ ɨɛ ɫɛɜɩɭɮ ɫɛɜɩɭɮ ɬɭɮɟɠɨɭɩɝ ɬɭɮɟɠɨɭɩɝ ɟɦɺ ɟɦɺ ɪɫɩɰɩɡɟɠɨɣɺ ɪɫɩɰɩɡɟɠɨɣɺ ɪɫɛɥɭɣɥɣ ɪɫɛɥɭɣɥɣ

28

¹23 (1093), 11 июня 2021

к ва шим ус луг а м

ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǑ

ǍǔǓǙǑǝ ǐǚǘ njǎǞǚ

ǎǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁǬȃDZǮǬ ǎ ǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁǬȃDZǮǬ

Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3 Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3KHQL[ $ KHQL[ $VVXUDQFH VVXUDQFH

ǝnjǘǚǑ ǐǚǜǚǏǚǑ ǙǟǒǐnjǑǞǝǫ ǎ ǓnjǥǔǞǑ

tÂÍÐÏ t Â Í Ð Ï Ì ÌÒÂÓÐÔÝ Ò Â Ó Ð Ô Ý

k¢³¶Ã¼±¾±l

_ÃÅø½º µͽ ¿À½ºÂÇÐ _à _ ÃÅø½º µͽ ¿ ¿À À½ºÂÇÐ # # ½ÓÀ´ ÁРŵ¹Ð ·½¹ºÇÑ ½ Ó À ´ Á Ð Å µ ¹ Ð · ½ ¹ º Ç Ñ ·µÆ Äà Â÷ÃÁÈ µ¹ÅºÆÈ · µ Æ Ä Ã Â Ã · à Á È µ ¹ Å º Æ È

#NSD CDR .DHFD # #N NSSD D CD CDR R .D .DHHF FD D

µÄÅÃǽ· -!8)

µÄÅÃǽ· -!8)

]ƺ ·½¹Ð ĵŽ¿ÁµÊºÅÆ¿½Ê ÈÆÀȸ ]ƺ ·½¹Ð ĵŽ¿ÁµÊ ]ºÌºÅ½º ÄŽ̺ƿ½ ÇÃÀÑ¿Ã Äà ¼µÄ½Æ½

]ºÌºÅ½º ÄŽ̺ƿ½ ÇÃÀÑ¿Ã Äà ¼µÄ½Æ½

njǎǞǚ ǒǔǗǨƾ ǒǔǓǙǨ ǛǟǞǑǤǑǝǞǎǔǑ

ǏǑǙǙnjǐǔǕ Ǐ Ǒ Ǚ Ǚ nj ǐ ǔ Ǖ ǖ ǖǜǔǝǞǑǗ ǜǔǝǞǑǗ

D DJHQW H JHQW HQ Q DVVXU DVVXU D DQFH GH GRPPDJHV GHV SDU QFH G H G RPPDJHV G HV SDU WWLFXOLHU LFXOLHU V

JK KHQDGLɟFU HQDG LɟFU LVWHO#J LVWHO#JPDLO FRP PDLO FRP

$IBSDVUFSJF 8"35"

ȀǬǭǼǴǶDZ ǻǺ ǻǼǺǴdzǮǺǰǽǾǮǿ ȀǬǭǼǴǶDZ ǻǺ ǻǼǺǴdzǮǺǰǽǾǮǿ ǺȀǴǽǹǺǵ ǸDZǭDZǷǴ ǽ ǸDZǷǬǸǴǹǺǮȇǸ ǻǺǶǼȇǾǴDZǸ Ǻ ȀǴǽǹǺǵ ǸDZǭDZǷǴ ǽ ǸDZǷǬǸǴǹǺǮȇǸ ǻǺǶǼȇǾǴDZǸ

CMWE 1JFSSFGPOET ) ) 9

ǝ Ǎǚǜǥǔǖ ǝǍǚǜǥǔǖ ǘ ǑǍǑǗǔ ǘǑǍǑǗǔ

ǚǛǑǜnjǞǚǜ ǚ ǛǑǜnjǞǚǜ ǘnjǤǔǙ ǘnjǤǔǙ

ǔ ǘ Ǒ Ǟ Ǩ ǡǚǜǚǤǟǪ ǡ ǚ ǜ ǚ Ǥ ǟ Ǫ ǠǔǓǔǣǑǝǖǟǪ Ǡ ǔ Ǔ ǔ ǣ Ǒ ǝ ǖ ǟ Ǫ Ǡǚǜǘǟ ǙǑǚǍǡǚǐǔǘǚ Ǚ Ǒ ǚ Ǎ ǡ ǚ ǐ ǔ ǘ ǚ ǔǘǑǞǨ Ǡǚǜǘǟ ǧ Ǟ Ǩ ǘǚǞǔǎǔǜǚǎnjǙǙǧǘ ǘǚǞǔǎǔǜǚǎnjǙǙǧǘ ǔ ǔ Ǎ ǍǧǞǨ

ǑǮǼǺǻDZǵǽǶǴDZ ǶǺǷǭǬǽȇ ǽǺǽǴǽǶǴ Ǵ ǰǼǿǯǴDZ ǸȋǽǹȇDZ ǴdzǰDZǷǴȋ ǣǬǽȇ ǼǬǭǺǾȇ ǙnjǞǟǜnjǗǨǙǚǏǚ ǖǚǛǣǑǙǔǫ ǎǾǺǼǹǴǶ ǽǼDZǰǬ ǣDZǾǮDZǼǯ ǻȋǾǹǴȂǬ ǻǺ ǽǾǬǼǴǹǹǺǸǿ ǾǼǬǰǴȂǴǺǹǹǺǸǿ ǸDZǾǺǰǿ

ǝǿǭǭǺǾǬ ǜȇǭǹȇDZ ǰDZǷǴǶǬǾDZǽȇ ǐǺǸǬȄǹȋȋ ǮȇǻDZȃǶǬ

ǺǭǼǬȅǬǵǾDZǽȈ 9 9DK ǺǭǼǬȅǬǵǾDZǽȈ DKUDP UDP

Ǟ ǜ Ǒ Ǎǟ ǪǞ Ǫ ǝǫ

ǜnjǓǙǚǜnjǍǚǣǔǑ ǜ njǓǙ Ǚǚ ǜnj njǍǚǣ Ǎ ǚ ǣ ǔǑ ǔ ǔ ǘ ǘnjǝǞǑǜnj njǝǞǑ nj ǝ Ǟ Ǒ ǜnj

¯¢ ²§®°¯´¯½§ ´ ¯ ½ § ª °´¦§­°¹¯½§ ¹ ¯ ½ § ²¢£°´½ £°´½ ¤ÝÓÐÌÂá ÉÂÒÑÍÂÔ ÒÑÍÂÔ ÑÐ ÒÕÓÓÌÊ ÒÕÓÓÌÊ ÐÃÒÂÛÂËÔÇÓÞ ÛÂËÔÇÓÞ Ì ¦ÂÄÊÆÕ ¦ÂÄÊÆÕ YLVWD UHQRYD#JPDLO FRP PDLO FRP

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca