ВАШ САМЫЙ ПОДРОБНЫЙ ГИД ПО МОНРЕАЛЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ИЗДАЁТСЯ С 1998 ГОДА
PUBLIE DEPUIS 1998
PUBLISHED SINCE 1998
39(1358)
15октября 2026
ÑÒÐ. 20,21
Фас ад,откройся!
rendez-vous a montreal - gratuit
октябряисторическийфасад базилики Нотр-Дам (Notre2 5 Dame Basilica) в Монреале пред-
станет перед публикой после многолетнихвосстановительныхработ.Приэтоммасштабнаяреставрация здания далека от завершения,аеёобщаястоимость оцениваетсяв100млн.долларов. Новосстановлениесамогофасада завершено,итеперьпредстоитдемонтажстроительныхлесов,почти 10летзакрывавшихегоотглазпосетителей. ПословамМишеляИссы(Michel Issa), исполнительного директора приходской организации Fabrique de la paroisse Notre-Dame de Montréal, выполнено лишь около 20% всехнеобходимыхреставрационных работ. Восстановление несущих конструкцийможетзанятьещё4года,причёмэтотсрок,поегооценке,можетоказатьсяоптимистичным. Реставрацияинтерьерапотребует дополнительноот5до10лет. Проб лем ы зат рагив аю т всю конс тр укц ию здан ия. По слов ам Матьё Верро (Mathieu Verreault), директора по туристической деятельностииоперационнойработе баз ил ик и, кам енн ая кладк а нуждаетсявукрепленииивосстановл ен ии. За дес ят ил ет ия пос тоянн ых цикл ов зам ерз ан ия и отт аив ан ия камн и пот рес кал ись вомногихместах. Частьстроительногокамнядобывали в старом карьере в монреальском районе Mile End. Камни,использованныевверхних частях здания, были взяты со дна карьера и отличались более низкимкачеством.Крометого,некоторые блоки уложили неправильно: осадочные породы необ-
Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я Н Е З А В И С И М А Я Г А З Е ТА
ходимо располагать горизонтально,иначеонисильнеевпитывают дождевую воду. Дополнительные проблемы возникли из-за примененияэпоксидныхсоставоввместо части традиционного раствора, скреплявшегокладку. Проникновение воды и повышенная влажность повредили и
meeting place-montreal
внутреннееубранство.Вчастности, разрушаются расписные декоративныеэлементы.Ихнесобираютсяпростоперекрашивать:реставраторыстараютсязакрепитькаждый отслаивающийся фрагмент оригинальнойкраски,чтотребует кропотливойручнойработы.Вчислебудущихобъектовреставрации
-
free
–знаменитыйсинийсвод,украшенныйзвёздами. Дляработвнутризданияпотребуются леса высотой примерно в 10этажей.Это,вероятно,приведёт квременнымперерывамвпроведенииконцертовиэкскурсий,лишив базиликучастидоходов. Чтобы финансировать проект, базиликапроводитблаготворительные концерты, организует сборы пожертвованийиполучаетдоходот кофейниLe Firmament. Новая инициатива предлагает желающим символически «усыновить камень» – внести пожертвование и оставить цифровое послание на фасаде. Физически высекатьнадписивкамненестали:этосложнотехническиимогло бы снизить долговечность материала. Вместо этого сообщения будут отображаться на фасаде с помощьюдополненнойреальности черезсмартфон.Ихтакжеможно будет увидеть, проецируя цифровуюмодельзданиянаплоскуюповерхность. Эта технология напоминаетпринципработыпопулярной игры «Покемон Го» (Pokémon Go). Пожертвования уже принимаются, но просматривать посланиястанетвозможнолишьв начале2027года. Реставраторы предупреждают: если не устранить существующие повреждения, разрушение может ускоритьсяиповлечьзасобойещё болеесерьёзныепроблемы.Поэтому снятие лесов с фасада станет заметным этапом восстановления базилики,нонезавершениеммноголетнегопроекта.
Пав елВел ь Монреаль
2 íàø äîМ - êàíàäà
¹39(1358),15оêòÿáрÿ 2026
ǒǔǗnjǫ ǔ ǖǚǘǘǑǜǣǑǝǖnjǫ ǒ ǒǔ ǔǗnj Ǘnjǫ ǔ ǖǚǘǘ ǘǘǑ Ǒǜ ǜǣ ǣǑ Ǒǝǖnj ǖnjǫ njǫ ǙǑ Ǚ Ǒǐ ǐǎǔ ǔǒ ǒǔ ǔǘ ǘǚ ǚǝ ǝǞǞǨ Ǩ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨ
ǠnjǞǔǘnj ǗǔǠnjǙǚǎnj ǘnj Ǡ nj ǔǘ nj Ǘ ǔǠ nj Ǚǚ ǎnj Ǡnj njǞǞǞǔ Ǘǔ Ǡnj njǙ ǚǎ
nj njǏǑǙǞ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ ǏǑǙǞ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ
ZZZ IDWLPDOLIDQRYD FD Z Z Z I D W L P D O L I D Q R Y D F D
HOO FFHOO ǺǺȀǴǽ ȀǴǽ
: ERXO 6W -HDQ : ERXO 6W -HDQ ' '2 + + $ ''2 + + $
Неудобные70%
оáеäèвшаÿ на ïарлаìенòñêèх вûáорах5оêòÿáрÿêвеáеêñêаÿ П ïарòèÿ (PQ) гоòовèòñÿ вернóòьñÿ ê
влаñòèïоñле12-леòнегоïерерûва. îäнаêо е¸ лèäер Поль ñен-Пьер Плаìонäон, êоòороìó ïреäñòоèò воçглавèòь новое ïравèòельñòво ïровèнöèè, óæе äал ïонÿòь, чòо ïровеäенèе референäóìа о неçавèñèìоñòè êвеáеêа оò êанаäû не вхоäèòвчèñлоегоáлèæаéшèхïрèорèòеòов.òеìвреìенеìоáъÿвлена äаòа форìèрованèÿ нового êаáèнеòаìèнèñòров–21оêòÿáрÿ. íа вûáорах êвеáеêñêаÿ ïарòèÿ ïолóчèла59èç127ìеñòвíаöèональноì ñоáранèè êвеáеêа. äлÿ аáñолюòногоáольшèнñòванеоáхоäèìû64ìанäаòа.òаêèìоáраçоì,
Плаìонäонó ïреäñòоèò воçглавèòь ïравèòельñòво ìеньшèнñòва, êоòороеñìоæеòóïравлÿòьïровèнöèеé, но äлÿ ïрèнÿòèÿ çаêонов è ñохраненèÿïарлаìенòñêогоäоверèÿáóäеò вûнóæäено äоговарèваòьñÿ ñ äрóгèìèïолèòèчеñêèìèñèлаìè. îфèöèальноé оïïоçèöèеé ñòановèòñÿ ëèáеральнаÿ ïарòèÿ êвеáеêа (QLP), ïолóчèвшаÿ 40 ìеñò. êонñерваòèвнаÿ ïарòèÿ êвеáеêа (CPQ) çавоевала 19 ìанäаòов, а ïарòèÿ «ñолèäарнûé êвеáеê» (QS) – 9. Преæнÿÿ ïравÿщаÿ ïарòèÿ «êоалèöèÿ çа áóäóщее êвеáеêа» (CAQ), нахоäèвшаÿñÿ ó влаñòè ñ 2018гоäа,ïоòерïелаñоêрóшèòельноеïораæенèе,неñóìевïровеñòè вïарлаìенòнèоäногоäеïóòаòа. íеñìоòрÿ на ïоáеäó ïо чèñлó ìанäаòов, êвеáеêñêаÿ ïарòèÿ ïолóчèла лèшь 28% голоñов èçáèраòелеé. Эòо ñóщеñòвенно оñлоæнÿеò реалèçаöèю е¸ главноé ïолèòèчеñêоé öелè – оòäеленèÿ êвеáеêа оò êанаäû.ñоглаñноïоñлеäнèìоïроñаì, неçавèñèìоñòь ïоääерæèваюò ïрèáлèçèòельно 30% æèòелеé ïровèнöèè (леваÿ QS òаêæе ïоääерæèваеòèäеюñóверенèòеòаïровèнöèè). ðанееПлаìонäоноáещалорганèçоваòьòреòèéвèñòорèèêвеáеêа референäóìоñóверенèòеòевòеченèе ïервого ñроêа ñвоего ïравленèÿ.îäнаêоïоçäнееонçаÿвèл,чòо не наìерен ïровоäèòь голоñованèе, ïоêа ïреçèäенòоì ñøà оñòа¸òñÿäональäòраìï.òаêèìоáраçоì, референäóì оòêлаäûваеòñÿ êаê ìèнèìóì äо 2029 гоäа, êогäа äолæенçавершèòьñÿïреçèäенòñêèé ñроêòраìïа.Плаìонäоноáъÿñнÿеò ñвоюïоçèöèюнеоáхоäèìоñòьюèçáеæаòь äоïолнèòельноé ïолèòèчеñêоéèэêоноìèчеñêоéнеñòаáèльноñòè на фоне òорговûх êонфлèêòов ìеæäó êанаäоé è ñоеäèн¸ннûìè øòаòаìè. По его ìненèю, воïроñ о áóäóщеì êвеáеêа äолæен решаòьñÿ в áолее ñïоêоéноé оáñòановêе,áеçвнешнегоäавленèÿ. Прè эòоì оòñрочêа референäóìа не оçначаеò оòêаçа оò ïоäгоòовêè ê неìó. PQ наìерена вûäе-
Мå ñ òî Вñò ð å× è- Мî í ðå à ëü íеçавèñèìаÿÃаçеòа
èçäàòåëü:
лèòьоêоло20ìèллèоновäолларов на èññлеäованèÿ è êонñóльòаöèè, ñвÿçаннûеñвоçìоæнûìоáреòенèеìнеçавèñèìоñòè. ôеäеральное ïравèòельñòво оòреагèровало на ïоáеäó ñеïараòèñòов ñäерæанно. Преìьер-ìèнèñòр êанаäûМарêêарнèïоçäравèлПлаìонäона è ïоäчерêнóл неоáхоäèìоñòь ñоòрóäнèчеñòва ìеæäó îòòавоéèêвеáеêоìввоïроñахэêоноìèêè,èнфраñòрóêòóрû,äоñòóïноñòèæèльÿèïреоäоленèÿïоñлеäñòвèéаìерèêанñêèх òорговûх ïошлèн. Прè эòоì феäеральнûе влаñòè не раññìаòрèваюòреçóльòаòûвûáоровêаê ïреäоñòавленèеновоìóïравèòельñòвóìанäаòанаоòäеленèеïровèнöèè. íа äаннûé ìоìенò оïреäеленû äвеêлючевûеäаòûïерехоäногоïерèоäа.íа15оêòÿáрÿçаïланèрована öереìонèÿ вñòóïленèÿ Плаìонäона в äолæноñòь ïреìьер-ìèнèñòраèïрèнеñенèÿïрèñÿгèèçáраннûìè äеïóòаòаìè êвеáеêñêоé ïарòèè, а 21 оêòÿáрÿ новûé глава ïравèòельñòва наìерен ïреäñòавèòь ñоñòавñвоегоêаáèнеòаìèнèñòров. äо офèöèальноé ïереäачè ïолноìочèé äеéñòвóющее ïравèòельñòво êрèñòèн ôрешеòò ïроäолæаеò оáеñïечèваòьóïравленèеïровèнöèеé.Вïерехоäнûéïерèоäóхоäÿщèé êаáèнеò, êаê ïравèло, огранèчèваеòñÿ òеêóщèìè è неоòлоæнûìè воïроñаìè, оñòавлÿÿ êрóïнûе ïолèòèчеñêèерешенèÿñвоèìïрееìнèêаì. Прè эòоì ñаìо оáъÿвленèе ñоñòава ïравèòельñòва ещ¸ не оçначаеò авòоìаòèчеñêого вñòóïленèÿ ìèнèñòров в äолæноñòь. äлÿ эòого неоáхоäèìоèхофèöèальноенаçначенèе è ïрèнеñенèе ïреäóñìоòреннûхçаêоноìïрèñÿг.òаêèìоáраçоì, 21оêòÿáрÿñòанеòглавноéорèенòèровочноéäаòоéначалараáоòûнового êаáèнеòа в ïолноì ñоñòаве, хоòÿоêончаòельноеофорìленèеïереäачèвлаñòèáóäеòçавèñеòьоòçавершенèÿнеоáхоäèìûхïроöеäóр. îòäельнóюñлоæноñòьïреäñòавлÿеò воïроñ о ïрèñÿге áрèòанñêоìóìонархó.êвеáеêñêаÿïарòèÿвûñòóïаеò ïроòèв ñохраненèÿ эòоé
rEndEz-vouSàmontrEal
Journalindependantcanadienenrusse
EditEur:
canada l. c.communication
òраäèöèè, чòо ïрèäа¸ò ïроöеäóре вñòóïленèÿ нового рóêовоäñòва в äолæноñòь äоïолнèòельное юрèäèчеñêоеèñèìволèчеñêоеçначенèе. îäнаêо форìèрованèе êаáèнеòа–лèшьïервûéэòаï.Ãлавнаÿïолèòèчеñêаÿ ïроáлеìа Плаìонäона çаêлючаеòñÿвоòñóòñòвèèóегоïарòèèïарлаìенòñêогоáольшèнñòва. Вêанаäñêоéïарлаìенòñêоéñèñòеìеïравèòельñòвоìеньшèнñòване оáÿçано ñоçäаваòь форìальнóю êоалèöèюñäрóгèìèïарòèÿìè.îно ìоæеòоñòаваòьñÿóвлаñòè,äоговарèваÿñьñоïïоçèöèеéïооòäельнûì çаêоноïроеêòаì è áюäæеòнûì решенèÿì.íоïораæенèеïрèголоñованèèïовоïроñóäоверèÿñïоñоáноïрèвеñòèêоòñòавêеêаáèнеòаè ïрè оïреäел¸ннûх оáñòоÿòельñòвах êäоñрочнûìвûáораì. ПоэòоìóПлаìонäонóïреäñòоèò решаòь ñраçó неñêольêо неïроñòûх çаäач: форìèроваòь раáоòоñïоñоáное ïравèòельñòво, ïровоäèòь эêоноìèчеñêèе è ñоöèальнûе рефорìû, èñêаòь êоìïроìèññû ñ ïолèòèчеñêèìèïроòèвнèêаìèèоäновреìенно ñохранÿòь ïоääерæêó ñòороннèêов неçавèñèìоñòè, äлÿ êоòорûх èäеÿ ñóверенèòеòа оñòа¸òñÿглавнûìñìûñлоìñóщеñòвованèÿêвеáеêñêоéïарòèè. ñаì лèäер ïарòèè óæе ïреäóïреäèл ñораòнèêов о неоáхоäèìоñòèáûòьгоòовûìèêновûìвûáораì, ïоñêольêó ïравèòельñòва ìеньшèнñòва в êанаäе нереäêо оêаçûваюòñÿнеäолговечнûìè. 21оêòÿáрÿñòанеòваæноéвехоé вïолèòèчеñêоéæèçнèêвеáеêа,но неçавершенèеìïерехоäногоïроöеññа. äальнеéшаÿ óñòоéчèвоñòь новоéвлаñòèáóäеòçавèñеòьоòòого,наñêольêоóñïешноПлаìонäон ñóìееò налаäèòь оòношенèÿ ñ оïïоçèöèеéïоñлевоçоáновленèÿраáоòû íаöèонального ñоáранèÿ. è хоòÿ воïроñ неçавèñèìоñòè вреìенно оòоäвèгаеòñÿ на вòороé ïлан,èìеннооноñòа¸òñÿоäнèìèç главнûх ïолèòèчеñêèх ïроòèворечèé,ñêоòорûìèновоìóïравèòельñòвóïреäñòоèòèìеòьäело.
Пав елВел ь Монреаль
mE Et i ng P la cE - mon tr E al
theindependentcanadianrussiannewspaper
PuBliSHEr:
аäреñ:5253Blvd.decarie,Suite312,tel:(514)369-4424;726-9945E-mail:lccom@total.net WEB:www.russianmontreal.ca montreal,PQH3W3c3 EnvoidePublicationcanadienne#1632795 rEdactEur: lE v cH if ðåäàêòîð: ëå В øèô Editor: lE v cH i f
ðеäаêöèÿненеñ¸òоòвеòñòвенноñòèçаñоäерæанèереêлаìû èìненèÿавòоровïóáлèêаöèé.
lejournaln’estpasresponsableducontenudelapublicite etdesopinionsexprimeesparlesauteursdesarticles.
thenewspaperisnotresponsiblefortheadvertisement’s contentand theauthor’sopinions.
¹39 (1358), 15 октября 2026
к ва ши м усл уга м
3
ǖǼ ǖǼǬǽǴǮǬȋ ǖ ǼǬ Ǽ ǬǽǽǴ Ǭ ǽ ǴǮ ǮǬ Ǭȋ ȋ ǿǷȇǭǶǬ ǿǷ ȇǭ ǿǷ ȇ ǭǶ ǶǬ Ǭ Ǯ ǷȊǭǺǸ ǷǷȊ Ȋǭ ǭǺ ǭ ǺǸ Ǹ ǮǺdzǼǬǽǾDZ ǮǺ Ǯ ǺdzdzǼ ǼǬ ǬǽǽǾǾDZ Ǭ DZ Ǯ
ǛǺǷǹȇDZ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹȇDZ ǽȆDZǸǹȇDZ ǻǼǺǾDZdzȇ ǛǺǷǹȇDZ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹȇDZ ǽȆ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǜ ǜ ǚ Ǟ Ǒ Ǔ ǧ Ǚnj Ǚ nj ǔǘǛǗnjǙǞnjǡ ǔǘǛǗnj ǓǬȅǴǾǹȇDZ ǓǬȅǴǾǹȇDZ ǽǻǺǼǾǴǮǹȇDZ ǽǻǺǼǾǴǮǹȇ ȄǴǹȇ ǛǺȃǴǹǶǬ ǻǼǺǾDZdzǺǮ Ǜ ǺȃǴǹǶǬ ǻǼǺǾDZdzǺǮ njnjǻǻǬǼǬǾ ǻǼǺǾǴǮ ȁǼǬǻǬ ǻǻǬǼǬǾ ǻǼǺǾǴǮ ȁǼǬǻǬ ǖǬǻǬ ǰǷȋ dzǬȅǴǾȇ dzǿǭǺǮ ǖ ǬǻǬ ǰǷȋ dzǬȅǴǾȇ dzǿǭǺǮ ǻǼǴ ǹǺȃǹǺǸ ǽǶǼDZDzDZǾǬǹǴǴ ǻǼǴ ǹǺȃǹǺǸ ǽǶǼDZDz ǚǾǭDZǷǴǮǬǹǴDZ dzǿǭǺǮ ǚ ǾǭDZǷǴǮǬǹǴDZ dzǿǭǺǮ 4 4XXHHQ 0DU\ HHQ 0DU \ ȱ ȱ
6QRZGRQ
ǓǬǻǴǽȇǮǬǵǾDZǽȈ ǓǬǻǴǽȇǮǬǵǾDZǽȈ ǻǻǺ Ǻ ǾǾDZǷDZȀǺǹǬǸ DZ ǷDZȀǺǹǬǸ
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
ǼǬȃ ǻǼǺǾDZdzǴǽǾ Ǯ ǮǼǬȃ ǻǼǺǾDZdzǴǽǾ Ǡ njǜǘǟǐnj ǘǟǗǪǖǚǎnj ' ' Ǡnjǜǘǟǐnj ǘǟǗǪǖǚǎnj ' '
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
4 НАШ ДОМ - КАНАДА
Кто-то теряет – кто-то теряет еще больше
¹39 (1358), 15 октября 2026
сентябре 2026 года канадская первый профессиональный опыт, экономика потеряла 68,3 тыся- освоить рабочие навыки и обрести В чи рабочих мест после предыдуще- финансовую самостоятельность.
го сокращения на 41,7 тысячи в августе. Уровень безработицы вырос до 6,5%, сообщило 9 октября Статистическое управление Канады (Statistics Canada). За два месяца занятость уменьшилась на 110 тысяч человек. Это резкий разворот после весеннего восстановления: с апреля по июль экономика создала 181 тысячу рабочих мест. При этом в годовом сравнении занятость по-прежнему выросла на 95 тысяч, или на 0,5%. Следовательно, речь идет об ухудшении динамики, а не о продолжительном обвале рынка труда. Главный удар пришелся на канадцев в возрасте от 15 до 24 лет: в сентябре число работающих в этой группе сократилось на 48 тысяч, или на 1,8%. За два месяца потери достигли 67 тысяч человек. Безработица среди молодежи составила 13%. Сложности затронули и женщин в возрасте от 25 до 54 лет – занятость в этой группе снизилась на 28 тысяч человек, или на 0,4%. Для молодых соискателей сокращение вакансий означает не только трудности с заработком. Им становится сложнее получить
Сокращение занятости затронуло несколько отраслей. Образовательные услуги потеряли 35 тысяч рабочих мест, здравоохранение и социальная помощь – 23 тысячи, обрабатывающая промышленность – 13 тысяч. Особенно заметно уменьшилась занятость в государственном секторе: минус 70 тысяч человек за месяц. Это четвертое подряд месячное сокращение. За год число работников государственного сектора снизилось на 119 тысяч, или на 2,6%. В частном секторе занятость за год, напротив, выросла на 163 тысячи человек, или на 1,2%. Поэтому объяснять весь спад исключительно торговым конфликтом с США было бы неверно. Американские пошлины создают неопределенность для предприятий, особенно связанных с трансграничной торговлей. Еще один предмет беспокойства – искусственный интеллект (ИИ): автоматизация потенциально сокращает потребность в сотрудниках на начальных должностях и стажировках. Однако имеющиеся данные не позволяют утверждать, что ИИ
стал основной причиной нынешних потерь. Главная проблема для 41% опрошенных предпринимателей – снижение потребительских расходов. Когда покупатели экономят, бизнес получает меньше выручки и осторожнее подходит к расширению штата. Это, в свою очередь, усиливает неуверенность работников в будущем. Сентябрьские цифры – тревожный сигнал, но не доказательство того, что Канада уже вошла в ре-
цессию. Годовая занятость остается выше прошлогодней, а частный сектор в целом сохраняет прирост рабочих мест. Главные риски – затяжное ослабление найма, ухудшение положения молодежи и снижение потребительского спроса. Если бизнес продолжит откладывать инвестиции и расширение штата, временный спад может стать более устойчивой тенденцией. Пока рынок труда теряет импульс, а работодатели предпочитают осторожность росту.
Финансирование не умирает последним
щё недавно Коалиция за будущее Е Квебека (CAQ) уверенно правила провинцией, получив парламентское
большинство на выборах 2018-го и 2022 годов. Теперь партия оказалась за бортом Национального собрания: ни депутатов в законодательном органе, ни постоянного лидера – и более 572 тысяч голосов, которые не принесли ей ни одного мандата. Основанная в 2011 году как альтернатива федерализму и идее независимости Квебека, CAQ переживает крупнейший кризис в своей истории. Кристин Фрешетт объявила об отставке с поста лидера на следующий день после выборов. А победитель – Квебекская партия, получившая 59 из 127 мест, – сформирует правительство меньшинства. Можно ли восстановить партию, фактически исчезнувшую с политической карты? Первым делом CAQ предстоит назначить временного руководителя. Исполнительный директор партии Брижитт Лего (Brigitte Legault) сообщила, что исполнительный совет определится с кандидатурой 17 октября. Временный лидер должен будет организовать выборы постоянного руководителя, сроки которых пока не установлены. По словам Лего, желающих возглавить партию немало: многие бывшие избранные представители готовы включиться в работу по её восстановлению. Однако после такого разгрома возник вопрос: не придётся ли CAQ объединиться с другой партией или вовсе прекратить существование? В частности, обсуждалась возможность слияния с Консервативной партией Квебека (CPQ). Брижитт Лего отвергла эту идею. По её мнению, партия, находившаяся у власти 8 лет,
(514) 726-9945
заслуживает попытки возродиться. Сторонники CAQ по-прежнему верят в её «третий путь» между федерализмом и независимостью, а также в сочетание экономического прагматизма с квебекским национализмом. Окончательное решение, подчеркнула Лего, остаётся за членами партии. Бывший министр Иан Лафреньер (Ian Lafrenière), также проигравший выборы, считает, что списывать CAQ со счетов рано. По его словам, партия должна переосмыслить свою политику и восстановить связь с избирателями. «За нас проголосовали 13 процентов избирателей. Голосов было много, но ни один кандидат не был избран. Поэтому я считаю, что этот политический вариант по-прежнему жизнеспособен», - заявил он. Несмотря на отсутствие депутатов, CAQ, вероятно, сохранит существенную финансовую поддержку. По законам Квебека, государствен-
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
ное финансирование партий зависит от их доли голосов на последних всеобщих выборах. Общий фонд рассчитывается из суммы 1,99 канадского доллара на каждого зарегистрированного избирателя – всего их около 6,4 миллиона. Для CAQ это означает примерно 1,7 миллиона канадских долларов ежегодно, даже если в Национальном собрании у неё не будет ни одного представителя. Кроме того, партии, набравшие не менее 1% голосов, имеют право на возмещение 50% расходов на избирательную кампанию. Для отдельных кандидатов аналогичная компенсация предусмотрена при избрании либо получении не менее 15% голосов в округе. Как пояснила Лего, многие кандидаты CAQ не преодолели этот порог. Тем не менее, партия заранее отложила средства на послевыборный период. «У нас есть сотрудники, есть партия, есть члены, есть мероприятия, которые нужно планировать. Посмотрим вместе с новым лидером, как мы будем действовать дальше», - сказала она. У CAQ остаются деньги, организационная структура и сотни тысяч избирателей, поддержавших её на выборах. Но этого недостаточно, чтобы автоматически вернуться в большую политику. Партии предстоит найти нового лидера, разобраться в причинах поражения и убедить граждан, что её политический проект по-прежнему нужен Квебеку. Главный вопрос теперь не в том, сможет ли CAQ пережить поражение организационно, а в том, сумеет ли она вновь стать партией, за которую люди захотят голосовать.
Lccom@total.net
Па вел Ве ль Монреаль
www.russianmontreal.ca
Распеча тайте мне парабеллум №39(1358),15октября 2026
ЕСТь ЛИжИЗНьВКВЕБЕКЕ?
5
Главная проблема для полиции – отсутствие роизводство огнестрельного оружия с исП пользованием трехмерной печати стано- заводскихсерийныхномеров.Такоеоружиечасто витсявсеболеераспространеннымявлениемв называют «оружием-призраком» (ghost guns), по-
Квебеке.Приэтомизготовленныетакимспособомпистолетымогутбытьопаснынетолькодля окружающих,ноидлясамихвладельцев. Прокурор Энн-Мари Принс (Ann Marie Prince), выступившая на конференции, организованной Фондом адвокатуры Квебека (Fondation du Barreau du Québec), рассказала, чтоинтерескподобномуоружиюактивнораспространяетсячерезсоциальныесети. Особуюобеспокоенностьвызываетвозможность организовать нелегальное производство вобычномжиломпомещении,используясравнительнодоступноеоборудование. По приведенным на конференции оценкам, первоначальныерасходынаоборудованиесоставляютпримерно3000–5000канадскихдолларов, а дополнительные комплектующие для одного пистолета обходятся приблизительно в 1000долларов.
сколькуустановитьегопроисхождениеипроследитьисториюперемещениячрезвычайнотрудно. Масштабыпроблемыужепроявилисьвходе полицейскойоперации«Репродукция»(Operation Reproduction) в2023году.ТогдавразныхрегионахКанадыбылиобнаружены440единицнезаконного оружия и 52 трехмерных принтера, на которыхпечаталисьоружейныедетали. В июне 2024 года при обыске у Паскаля Трибу (Pascal Tribout) полиция обнаружила принтерыикомпонентыогнестрельногооружия. Вфеврале2025годаонбылприговоренк5годамзаключения. Еще одна опасность заключается в низком качествесамодельныхизделий.Пословампрокурора, они могут заклинивать и даже разрушаться во время стрельбы, причиняя тяжелые травмысамомувладельцу. Канадское законодательство предусматри-
Встать, заключённый идёт!
ваетуголовнуюответственностьзанезаконное изготовление оружия. Поправки, связанные с федеральнымзаконопроектомC-21,такжеусилили регулирование отдельных компонентов и цифровых материалов, предназначенных для нелегальногопроизводства. Приэтомточноеколичествонаходящегосяв обращенииоружия,изготовленногоспомощью 3D-печати,остаетсянеизвестным.Полициясталкивается с новой ситуацией: вместо поиска крупных подпольных мастерских ей приходится выявлятьнебольшиепроизводства,которыемогутразмещатьсяпрактическивлюбойквартире.
Как в кино
Монреалесудебныезаседаниявсечаще Steinberger),втотденьколичествосотруднитро9октябрявделовомцентреМонреаляозназадерживаются по неожиданной причи- ков находилось на минимально допустимом У меновалось драматическим происшествием, В не:обвиняемыеуженаходятсявзданиисуда, оперативномуровне. но их некому сопровождать из камер временного содержания в зал заседаний. Нехватка сотрудников исправительной службы приводит к часовым задержкам даже при рассмотрениисерьезныхуголовныхдел. ПоказательныйслучайпроизошелвовремяпроцессанадРудиЛуи(Roody Louis),44летним жителем Монреаля, обвиняемым в вооруженном ограблении гостиницы в центрегородав2023году. После утреннего перерыва судья Деннис Галиацатос (Dennis Galiatsatos) более часа ожидал появления обвиняемого. При этом Луи находился всего несколькими этажами ниже – в камерах здания суда. Проблема заключалась в отсутствии свободного сотрудника, который мог бы доставить его в зал и обеспечить охрану во время заседания.Врезультатепроцесстакиневозобновилсядообеденногоперерыва. Пословампредставителяисправительной службы Марко Штайнбергера (Marco
Ситуация выглядит особенно необычной на фоне сокращения количества заключенных,доставляемыхвсуд.Допандемиичерез монреальский Дворец правосудия ежедневно проходило более сотни заключенных. В одинизднейминувшейнеделиихбыловсего30.Многиеобвиняемыетеперьучаствуют в заседаниях по видеосвязи непосредственноизисправительныхучреждений. Согласно данным Министерства общественнойбезопасности,впрошломгодувКвебекебыловыполнено22750перевозокзаключенныхвсуды,тогдакакшестьюгодами ранее – 72 600. Однако существенно сократился и штат сотрудников сопровождения.Посведениямпрофсоюза,допандемии ихнасчитывалосьболее100,атеперьосталосьоколо40. Президент профсоюза сотрудников исправительнойслужбыКвебекаМатьёЛавуа (Mathieu Lavoie) указывает на незаполненные вакансии и недостаток замен отсутствующимработникам. Последствия уже затрагивают не только обычные процессы. На минувшей неделе предварительные слушания по нескольким делам об убийствах также задерживались на десяткиминутиболеечаса. Кадровыйдефицитсоздаетдополнительныерасходыиувеличиваетнагрузкунасудебнуюсистему,которая ибезтогосталкиваетсяспроблемой затягиванияразбирательств.
словносошедшимсэкранакино.Двамойщикаокон оказались в смертельно опасном положении, когда их подвесная платформа неожиданно накренилась навысоте14этажаофисногонебоскрёба. Инцидентпроизошёлоколо7:45утравозлепересечениябульвараРобер-Бурасса(Robert-Bourassa Boulevard) и улицы Де-ла-Гошетьер (De La Gauchetière Street),уздания№1001.Попредварительной информации, в работе подъёмного оборудования возникла неисправность: платформа сместилась и зависла под опасным углом. Самостоятельно вернуть её в нормальное положение рабочиенемогли. НаместонемедленноприбылиспециализированныеподразделенияМонреальскойпожарнойслужбы (Service de sécurité incendie de Montréal). Спасатели поднялись на крышу высотного здания, после чего спустилиськпострадавшимпонаружнойстенепри помощиальпинистскогоснаряжения. Добравшисьдоплатформы,пожарныезакрепили на рабочих страховочные системы и поочерёдно спустили их на землю. Операция завершилась успешно:обамойщикаоконосталисьневредимы. За происходящим наблюдали сотни прохожих. Многие снимали спасательную операцию на мобильныетелефоны.Работаэкстренныхслужбпотребовала ограничения движения транспорта, что вызвалопробкивутреннийчаспик. Причины неисправности оборудования пока не установлены. Расследование передано квебекской Комиссии по нормам, справедливости, охране здоровьяибезопасноститруда(CNESST).
Пав елВел ь Монреаль
i iº¯º ¹ºÎÈãºmÈ ĉ º ¯ º ¹ º Î È ã º m È ĉ
·µ ·µ ´È ´È ¸·¯±´Ä¾ ¸·¯±´Ä¾
È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ® È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ®
Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ «Ã³· ¾¼¶¾®«· m ³¸¯³³¯¾«¶Ç¸Æ° µ¹·¸«½Æ m µ«Â°¼½°¸¸¹° »«²¹¹° º³½«¸³° m »¾¼¼µ¹° ½°¶°³¯°¸³° ³ ·¸¹®¹° ¯»¾®¹°
ª ª ª ª
x x ¹ ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹¹»°¸¸¹¼½³ º¶«½« º¹ ¯¹®¹¹»°¸¸¹¼½³
WWLUDWFDUPHO#OLYH FRP LUDWFDU Z ZZ P ZZZ PDQRLUVWFODXGH FRP Z ZZ W ZZZ WLUDWFDUPHO FRP
7 7,5$7 &$50(/ ,5$7 & $50(/
*WFUQP *WFUQP /QPVTGCN + 6 * / QPVTGCN + 6 *
Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN
0 0$12,5 67 &/$8'( $ 1 2 , 5 6 7 & / $ 8 ' (
WK $YHQXH WK $YHQXH / DYDO + 1 - /DYDO + 1 - Ï ¾ÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË Ï¾ÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË
6 РЕАЛИИ
¹39 (1358), 15 октября 2026
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
ndm` xeqŠ`“ )`qŠ| qrxh
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
ndm` xeqŠ`“ )`qŠ| qrxh
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
rjp`hm` На фоне жесткой риторики Дональда Трампа по отношению к оссия в ночь на среду 14 октября атаковала Украину 39 баллистическими ракетами, а также дронами. Целью были крупные Владимиру Зеленскому и снятию ряда санкций с России, касающихся Р энергетические объекты в Киеве, Киевской и Харьковской областях, поставок дизельного топлива на внешний рынок, администрация преследует из заявлений украинских властей и Минобороны России. В Киеве погибли 5 человек. Украина и ее союзники опасаются, что Россия предстоящей зимой снова будет массировано атаковать украинскую энергетику, оставляя сотни тысяч жителей Киева и других городов без тепла, водоснабжения и света. Россия начала наносить удары уже в середине октября.
Во время атаки под удар попала жилая девятиэтажка в Деснянском районе Киева, погибли три человека, 25 получили ранения
«В столице атакованы все три городских ТЭЦ», - сообщил утром в среду премьер-министр Украины Сергей Корецкий. Минобороны России сообщило об ударах по теплоэлектроцентралям ТЭЦ-4 и ТЭЦ-5 в Киеве и ТЭЦ-6 в Киевской области, заявляя, что они «используются в интересах военно-промышленного комплекса и ВСУ». «Это прицельный российский баллистический удар именно по энергетике, в отношении которой президент США объявил о прекращении огня, - прокомментировал нападение Владимир Зеленский. Такого демонстративного неуважения России к Америке еще не было. Россия не считает заявления президента Америки сильными». По его словам, повреждены 30 энергообъектов, по меньшей мере 600 тысяч человек остались без электричества, возможны и более масштабные отключения, предупредил президент Украины. Он призвал Трампа ввести сильные санкции против России и напомнил, что принятый недавно закон Линдси Грэма «это позволяет и регламентирует».
* * *
Бывший спецпредставитель президента США по Украине генерал Кит Келлог признал, что Киев может проиграть войну, если ситуация не изменится. «Но нельзя просто оставаться в стороне. Нельзя сдаваться, - убежден он. - Именно этого Путин и добивается: чтобы вы опустили руки. Не следует ему этого давать». При этом Кит Келлог высоко оценил шаги президента Украины Владимира Зеленского, заставляющие, по его мнению, Россию платить все большую цену за свои действия. На вопрос о том, как следует реагировать Киеву на призывы Дональда Трампа к Владимиру Зеленскому не наносить удары по нефтеперерабатывающим заводам в России, американский генерал ответил кратко: «Сжигать НПЗ».
* * *
Президент Украины Владимир Зеленский заявил о готовности провести президентские выборы, если Россия согласится на 60-дневное прекращение огня. С соответствующим предложением он обратился к президенту США Дональду Трампу, призвав его убедить Москву принять это условие. 12 октября Кремль отверг инициативу, заявив, что заинтересован в долгосрочном мирном соглашении, а не временном перемирии. При этом пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков сообщил о готовности Москвы прекратить удары непосредственно в день голосования. Президентские выборы в Украине должны были состояться весной 2024 года, однако были отложены из-за военного положения, при котором их проведение запрещено законом. Ранее, 10 октября, президент США Дональд Трамп публично заявил, что Украине необходим новый президент, способный договориться с Россией о прекращении войны. Его заявление прозвучало на фоне обострения разногласий с Киевом из-за украинских ударов по российским нефтеперерабатывающим предприятиям. Противоречия между Вашингтоном и Киевом приобретают особое значение, учитывая зависимость украинской армии от американских вооружений и разведывательной информации.
(514) 726-9945
зидента США пригрозила Украине ограничить поставки вооружений и передачу разведывательных данных, если Киев продолжит атаковать российские нефтеперерабатывающие заводы. Об этом сообщила газета Financial Times со ссылкой на европейских чиновников.
* * *
Компания SpaceX в ночь на 14 октября могла ограничить доступ к Starshield – т.н. «военному пакету» услуг Starlink. Такое предположение высказал советник президента Украины Сергей Бескрестнов. «Я подтверждаю, что сегодня ночью компания SpaceX ввела ограничение скорости работы терминалов Starlink во время движения», - написал он в telegram-канале. Ограничение начинает действовать при скорости свыше 100 миль (160 километров) в час, уточнил Бескрестнов. «Наши силы обороны не получали предупреждения об этом ограничении, и это привело к срыву ряда миссий. Очевидно, что эта мера не может быть совпадением и связана с текущей политической ситуацией», - предположил он. Экс-советник министра обороны Украины Сергей Стерненко в свою очередь отметил в Facebook, что компания SpaceX, вероятно, «прибегла к таким мерам по запросу администрации» Дональда Трампа. «Обычные терминалы спутниковой связи пока работают», - добавил он.
Ограничение скорости работы терминалов Starlink для украинской армии привело к срыву военных миссий Как сообщило издание «Украинская правда», один из командиров прислал видео, на котором видно, что у двух украинских дронов пропадает связь, и они не могут продолжать миссию. Ранее, 11 октября, американский техномиллиардер Илон Маск раскритиковал украинского президента Владимира Зеленского за удары по российским нефтеперерабатывающим заводам и заявил, что Украине нужен новый лидер. Маск присоединился к комментарию Трампа. «Мы говорили Зеленскому: делай с Россией что хочешь, но не бей по нефтеперерабатывающим заводам – это мировая проблема. И что он делает? Берет и бьет по объектам, производящим дизельное топливо», - заявил глава Белого дома журналистам 10 октября. «Зеленский зашел слишком далеко», - написал Маск под публикацией с этими словами Трампа. Основатель SpaceX прокомментировал еще один пост, в котором приводились слова Трампа о том, что Украине нужен новый президент. «Согласен, Украине пора найти нового лидера», - написал Маск. Ранее предприниматель неоднократно заявлял, что войну РФ против Украины удастся остановить только после уступок Кремлю. ВСУ используют спутниковую связь Маска Starlink для атак по российским объектам в пределах официально признанной территории Украины. Киев неоднократно пытался добиться разрешения использовать Starlink и для ударов вглубь территории РФ, однако Маск неизменно отвечал отказом.
* * *
В течение последних недель украинские войска провели успешную контрнаступательную операцию «Вивальди» на лиманском направлении в Донецкой области. По данным украинского командования, в ходе операции было освобождено около 176 квадратных километров территории и несколько населённых пунктов. Как отмечает американский Институт изучения войны (ISW), действия украинских подразделений осложнили российские планы наступления на Славянск и другие города северного Донбасса. Особенностью операции стало активное использование беспилотников, наземных роботизированных комплексов и средств радиоэлектронной борьбы в сочетании с артиллерией.
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
реалии
¹39 (1358), 15 октября 2026
7
ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ
Ǚ ǙǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝǞǜnjǞǚǜ ǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝ ǞǜnjǞǚǜ ǼǿǽǽǶǴǵ ǼǿǸȇǹǽǶǴǵ Ǽ ǿǽǽǶ ǵ ǵ Ǎ ǜnjǖnj Ǎǜnjǖnj ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ Ȁ ǼǬǹȂǿdzǽǶ
ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭǼǬȃǹȇȁ ǶǺǹǾǼǬǶǾǺǮ ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭ ǮǮȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǝǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǝ ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾDZǶǬ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺǰȇ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺ ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸD ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸ ǰǷȋ ǾǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǰǷȋ Ǿ ǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯǼǬǹǴȂǿ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ
77HO HO ZZZ PRQQRWDLUHPWO FD ZZZ PRQQRWDLUHPWO
0HWUR &RWH 9HUWX 0HWUR &RWH 9HUWX
ERXO 'HFDULH ERXO 'HFDULH ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ))D[ D[
OOLOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW LOLDWDOPDFL#QRWDULXV Q
ndm` xeqŠ`“ )`qŠ| qrxh `gepa`idf`m
8 октября премьер-министр армении Никол Пашинян выступил с резким ответом заместителю председателя Совета безопасности россии Дмитрию Медведеву, выступившему с угрозами по отношению к армении. армянский премьер расценил подобные заявления как угрозы и подчеркнул, что его страна намерена укреплять собственный суверенитет.
aek`prq|
В Беларуси проходят специальные учения подразделений Министерства внутренних дел, в ходе которых отрабатываются действия по пресечению массовых беспорядков, поиску диверсионных групп и нейтрализации потенциальных угроз общественной безопасности. Особое внимание уделяется взаимодействию различных силовых подразделений, оперативному реагированию на чрезвычайные ситуации и действиям в условиях возможной дестабилизации обстановки. В частности, в Витебске во время тренировок задействовали бойцов ОМОНа с оружием и служебными собаками, специальную технику, а также сотрудников, изображавших участников протестных акций. ранее министр внутренних дел иван Кубраков предложил расширить полномочия милиции, чтобы в особых условиях силовики могли действовать без предварительной санкции прокурора. Власти объясняют такую инициа-
тиву необходимостью оперативного реагирования на угрозы безопасности. Независимые наблюдатели связывают регулярные учения с опасениями властей относительно возможного повторения массовых протестов 2020 года, когда после президентских выборов страну охватили многотысячные демонстрации. По оценке экспертов, подобные тренировки выполняют не только практическую, но и демонстрационную функцию, показывая готовность государства применить силовые средства для восстановления контроля над ситуацией.
j`g`uqŠ`m
американская нефтяная корпорация ExxonMobil выступила против попытки урегулировать многомиллиардный спор между Казахстаном и международным консорциумом, разрабатывающим гигантское месторождение Кашаган на Каспийском море. Как сообщило агентство Bloomberg, другие участники проекта рассматривали возможность договориться с казахстанскими властями, однако американская компания воспрепятствовала этому решению. В центре конфликта – экологические претензии примерно на 5 млрд. долларов СШа. Казахстанские власти обвиняют операторов Кашагана в нарушении правил хранения серы, образующейся при переработке добываемой нефти. речь идёт о значительных объёмах вещества, которое извлекается из нефти и газа и временно складируется на территории производственного комплекса. Кашаган – одно из крупнейших нефтяных месторождений, открытых за последние десятилетия. его разработкой занимается международный консорциум NCOC, в который входят ExxonMobil, Shell, Eni, TotalEnergies, а также китайская CNPC, японская Inpex и казахстанская «КазМунайГаз». Особенность проекта заключается в чрезвычайно сложных условиях добычи: высоком пластовом давлении, большом содержании сероводорода и суровом климате северного Каспия. Всё это делает добычу нефти исключительно дорогостоящей. Штраф в размере 2,356 трлн. тенге был назначен за предполагаемые нарушения правил хранения серы. В июне 2026 года суд в атырау оставил его в силе. Консорциум оспаривает претензии, в том числе в международных арбитражах. По данным Bloomberg, ExxonMobil убедила французскую TotalEnergies также отказаться от компромисса. Совместной позиции двух компаний оказалось достаточно, чтобы заблокировать соглашение. ExxonMobil связывает расширение разработки Кашагана (речь идет о возможных инвестициях в размере $80 млрд.) с разрешением спора. Таким образом, экологический штраф превратился не только в юридическую проблему, но и в предмет переговоров о будущем одного из важнейших нефтяных проектов Казахстана. Продолжение на стр.8.
ndm` xeqŠ`“ )`qŠ| qrxh
`plemh“
Поводом для дипломатической перепалки стали слова Медведева о том, что «самое ужасное, что может случиться с арменией, – это то, что она превратится в новую Украину». Комментируя высказывание российского политика на брифинге в ереване, Пашинян напомнил о событиях сентября 2022 года, когда на армяно-азербайджанской границе произошли вооружённые столкновения. По мнению премьера, Организация Договора о коллективной безопасности (ОДКБ), в которой ведущую роль играет россия, тогда не выполнила своих союзнических обязательств перед арменией. «К чему сейчас эти уколы, к чему эти угрозы?» - задался вопросом Пашинян, отметив, что ранее лично сотрудничал с Медведевым. Затем армянский премьер использовал встречное сравнение. По его словам, с таким же успехом можно было бы пожелать, чтобы армения не превратилась в «новую россию», поскольку на российской территории регулярно происходят взрывы и другие чрезвычайные события. «армения – это армения, и она ни во что другое не превратится. армения всё больше и больше будет превращаться в республику армения, всё больше и больше – в суверенное государство!» - подчеркнул глава правительства. Обмен заявлениями происходит на фоне продолжающегося охлаждения российско-армянских отношений. ереван фактически заморозил участие в ОДКБ, одновременно расширяя сотрудничество с евросоюзом и СШа. При этом Пашинян не исключает контактов с российским руководством: накануне он разговаривал по телефону с Владимиром Путиным, поздравив его с днём рождения. ереван демонстрирует стремление сохранить дипломатические отношения с Москвой, одновременно подчёркивая самостоятельность своего внешнеполитического курса.
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
В Баку и других городах азербайджана проходят протесты против новых правил о школьной форме, которые запрещают носить в школу хиджаб. Министерство внутренних дел азербайджана 12 октября сообщило о задержании 37 человек. 21 сентября Кабинет министров азербайджана официально внёс поправки в правила, касающиеся школьной формы в государственных школах. решение кабмина запрещает «дополнительные элементы одежды, нарушающие единые требования к школьной форме и противоречащие принципу светского образования». В поправках не уточняется, каких именно элементов одежды они касаются. В начале октября от жителей Баку и регионов начали поступать жалобы на то, что некоторые школы не допускают на занятия как учениц, так и учительниц в хиджабе – мусульманском женском головном платке. Сами учащиеся и родители начали протесты, многие бойкотируют занятия в школах. Мальчики-школьники выражают солидарность с одноклассницами, желающими носить хиджаб. К протестам присоединились сотни людей, среди них педагоги, общественные и религиозные деятели. Они заявляют, что отказ допускать на занятия учениц в хиджабах нарушает право детей на образование. Протестующие бьют окна в школах, запрещающих ношение религиозной одежды. Протестующие также подожгли автомобиль директора школы в Гарадагском районе Баку. В Ясамальском районе митингующие попытались устроить пожар в одной из школ, но возгорание удалось предотвратить. Органы внутренних дел азербайджана возбудили против задержанных уголовные дела об организованных нарушениях общественного порядка. Согласно Конституции, азербайджан – светское государство, статья 18 Конституции страны утверждает светский характер государственного образования. В то же время, по мнению протестующих, запрет носить хиджаб в школах нарушает также закреплённое в Конституции право религиозной свободы граждан и закон «О правах ребёнка». Образовательные заведения азербайджана и ранее предпринимали попытки запретить религиозную одежду и символику и сталкивались с протестами. Наиболее мощные протесты происходили в 2010-2011 годах. Тогда в городах азербайджана было арестовано более 200 человек.
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
8 РЕАЛИИ
¹39 (1358), 15 октября 2026
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
ndm` xeqŠ`“ )`qŠ| qrxh
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
ndm` xeqŠ`“ )`qŠ| qrxh Продолжение. Начало на стр. 6
cprgh“
Политическое противостояние между Грузией и Европейским союзом получило новое развитие. 8 октября Европейский парламент принял резолюцию, осуждающую попытки правящей партии «Грузинская мечта» добиться запрета оппозиционных политических сил. Европейские депутаты потребовали отказаться от соответствующего иска в Конституционный суд, освободить заключённых, которых они считают политическими узниками, и ввести персональные санкции против представителей грузинского руководства. В Брюсселе опасаются, что использование судебных механизмов для устранения политических конкурентов окончательно подорвёт демократическую систему страны. Особенно тревожным европейские парламентарии считают то, что ограничения политической конкуренции сопровождаются давлением на независимые СМИ и участников антиправительственных протестов. Уже 9 октября к критике Тбилиси присоединился парламент Нидерландов. Его нижняя палата призвала правительство рассмотреть возможность инициирования межгосударственного разбирательства против Грузии в Европейском суде по правам человека. Такой процесс позволил бы поставить вопрос о нарушениях Европейской конвенции на международном судебном уровне. Пока речь идёт о парламентской инициативе, а не о поданном иске. Показательным примером давления на критиков власти стал опубликованный 9 октября доклад Transparency International Georgia. Правозащитники установили, что Национальная комиссия по коммуникациям фактически препятствует использованию оппозиционными телеканалами Formula и TV Pirveli 93 слов и выражений, включая «режим», «политические заключённые», «олигарх», «репрессивные законы» и «судебный клан». За последние полгода регулятор 7 раз предъявлял претензии этим телеканалам. После предупреждений последовали штрафы, достигшие 10 тысяч лари (около 5,3 тысяч канадских долларов). Комиссия отвергает обвинения в существовании списка запрещённых слов, утверждая, что лишь требует соблюдения законодательных норм беспристрастности журналистики. Резолюцию Европарламента поддержали 445 депутатов, 37 проголосовали против, 97 воздержались. Документ свидетельствует о дальнейшем ухудшении отношений между Тбилиси и европейскими институтами. Главный вопрос теперь заключается в том, ограничится ли Евросоюз политическими заявлениями или перейдёт к санкциям и судебным механизмам воздействия на грузинские власти.
j{pc{gqŠ`m
Международное рейтинговое агентство Moody’s повысило суверенный кредитный рейтинг Кыргызстана, отметив улучшение экономических показателей страны. Это решение стало дополнительным свидетельством укрепления финансового положения республики, экономика которой продолжает демонстрировать одни из самых высоких темпов роста в Центральной Азии. Повышение кредитного рейтинга имеет практическое значение: оно свидетельствует о более благоприятной оценке способности государства выполнять свои долговые обязательства. В перспективе это может облегчить привлечение иностранных инвестиций и снизить стоимость заимствований на международных финансовых рынках. Положительную динамику подтверждает и инвестиционная статистика. За первое полугодие 2026 года приток прямых иностранных инвестиций в Кыргызстан увеличился примерно на 25% по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года. Согласно обновлённому прогнозу Евразийского фонда стабилизации и развития, рост ВВП Кыргызстана в 2026 году может составить 9,7%. Столь высокие темпы особенно примечательны на фоне более умеренного экономического роста многих других стран региона.
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
Улучшается и ситуация с государственными доходами. За 9 месяцев 2026 года налоговые поступления превысили установленный план на 3,6%. Рост бюджетных поступлений расширяет возможности финансирования инфраструктуры, социальных программ и государственных инвестиций. Впрочем, экономические перспективы остаются неоднозначными. ЕФСР прогнозирует замедление роста ВВП до 7,5% в 2027 году, а инфляцию в 2026-м оценивает в 11,6%. Основным двигателем экономики остаётся строительство, тогда как торговля постепенно теряет темпы. Повышение рейтинга Moody’s с B3 до B2 при стабильном прогнозе свидетельствует об укреплении финансовых позиций Кыргызстана. Однако рейтинг по-прежнему относится к спекулятивной категории, предполагающей существенные кредитные риски. Главной задачей властей остаётся превращение быстрого экономического роста в устойчивое повышение благосостояния населения.
k`Šbh“
8 октября Сейм Латвии принял в окончательном чтении поправки к Закону о национальной безопасности, существенно расширяющие ограничения для граждан России и Беларуси. Теперь им запрещается приобретать значительные доли и устанавливать решающее влияние в компаниях, обеспечивающих функционирование критически важной инфраструктуры страны. До сих пор подобные ограничения распространялись преимущественно на инфраструктуру категорий A, B и C – объекты, от которых непосредственно зависят государственное управление, безопасность и жизнедеятельность населения. Новые поправки охватывают также категорию D, включающую стратегически важные процессы, нарушение которых может представлять серьёзную угрозу государству в условиях войны. Речь идёт, в частности, о производстве и продаже продовольствия, теплоснабжении, обороте медикаментов и других жизненно необходимых услугах. Особенность категории D заключается в том, что она охватывает не столько отдельные предприятия, сколько производственные и логистические процессы. Поэтому контролировать участие в них иностранного капитала значительно сложнее. Согласно новым правилам, существенным участием считается владение не менее 10% уставного капитала компании или голосующих акций. Ограничения распространяются не только на непосредственных собственников, но и на конечных бенефициаров – лиц, которые могут контролировать предприятие через посредников и сложные корпоративные структуры. До 1 декабря 2026 года Министерство обороны совместно с профильными ведомствами должно проверить предприятия категории D на наличие значительного участия или решающего влияния граждан России и Беларуси. При выявлении таких случаев МВД получит предложения об исключении соответствующих организаций из перечня критической инфраструктуры. Расширяя контроль над иностранным участием в стратегических секторах экономики, Латвия при этом не вводит всеобщего запрета на предпринимательскую деятельность россиян и белорусов: новые меры касаются прежде всего компаний и процессов, имеющих особое значение для национальной безопасности.
khŠb`
Литва продолжает реализацию стратегического энергетического проекта Harmony Link, призванного укрепить электрические связи между странами Балтии и континентальной Европой. В начале октября литовские власти вновь обозначили важность этого проекта для надёжности энергоснабжения и энергетической безопасности региона. Harmony Link – это проект нового электрического соединения между Литвой и Польшей. Его главная задача – увеличить возможности передачи электроэнергии между странами и снизить риск перебоев в случае аварий, дефицита генерации или других чрезвычайных ситуаций. Перво-
начально Harmony Link планировался как подводный кабель через Балтийское море. Однако изза существенного роста стоимости проекта и других технических и экономических обстоятельств стороны пересмотрели концепцию, сделав ставку на сухопутное соединение. Особое значение проект приобрёл после февраля 2025 года, когда Литва, Латвия и Эстония окончательно отключились от российско-белорусской энергосистемы БРЭЛЛ и синхронизировали свои электрические сети с континентальной Европой. Это стало историческим шагом: электрические сети трёх балтийских государств больше не зависят от управления со стороны России. Однако синхронизация сама по себе не устранила необходимость в дополнительных межгосударственных соединениях. Чем больше таких линий, тем легче странам компенсировать недостаток электроэнергии, распределять нагрузку и поддерживать стабильность системы. 8 октября в Вильнюсе был сделан конкретный шаг: литовский оператор Litgrid и польский PSE подписали соглашение, определяющее технические условия соединения сетей на границе, распределение ответственности и порядок испытаний. На церемонии присутствовали премьер-министр Литвы и министры энергетики обеих стран. Новая линия протянется на 238 километров. Строительство литовского участка предполагается начать во втором квартале 2027 года, а ввод в эксплуатацию намечен на конец 2030-го. Проект частично финансируется Евросоюзом. Harmony Link – это не просто дополнительная линия электропередачи: речь идет о создании энергетического резерва для всего Балтийского региона. Она должна облегчить торговлю электроэнергией, интеграцию возобновляемых источников и повысить устойчивость энергосистемы в кризисных ситуациях.
lnkdnb`
Молдова готовится создать законодательную базу для собственного производства вооружений, прежде всего беспилотных летательных аппаратов. Об этом 9 октября заявил председатель парламента Игорь Гросу. Инициатива стала очередным шагом в укреплении обороноспособности страны, конституция которой закрепляет постоянный нейтралитет. По словам Гросу, планируемые изменения законодательства позволят молдавским предприятиям производить вооружения и беспилотники двойного назначения, которые могут использоваться как в гражданской, так и в военной сфере. При этом председатель парламента подчеркнул, что продукция предназначена для внутренних потребностей страны, а не для поставок Украине. Необходимость развития собственной оборонной промышленности власти объясняют ухудшением ситуации с безопасностью в регионе. С февраля 2022 года, по данным Гросу, в Молдове зарегистрировано 88 нарушений воздушного пространства. Падения беспилотников и обнаружение их обломков неоднократно вызывали тревогу среди населения. Гросу признал, что Молдова не сможет быстро устранить накопившееся отставание в оборонной сфере. По его словам, за 4 года невозможно компенсировать три десятилетия недостаточного финансирования армии. Для защиты воздушного пространства необходимы современные радары, подготовленный персонал, системы связи и соответствующая инфраструктура. Президент Майя Санду также поддержала развитие национального оборонного производства, назвав географическое положение Молдовы уязвимым. Ранее она говорила о необходимости выпуска беспилотников-перехватчиков, способных противодействовать нарушителям воздушного пространства. 8 октября парламент на закрытом заседании утвердил изменения структуры вооружённых сил, однако они не касались производства беспилотников: соответствующий законопроект правительство готовит отдельно. Речь пока идёт о создании правовых условий для новой отрасли, а не о начале серийного производства.
¹39 (1358), 15 октября 2026
РЕ А Л ИИ
ndm` xeqŠ`“ )`qŠ| qrxh pnqqh“
ŠrpjlemhqŠ`m
В аэропорту туркменского города Туркменбаши во время прибытия президента России Владимира Путина предпринимались специальные меры безопасности, предположительно связанные с угрозой беспилотников. Об этом 12 октября сообщило независимое издание «Хроника Туркменистана» со ссылкой на собственные источники. По словам очевидцев, перед посадкой президентского самолёта в вечернем небе над аэропортом были замечены движущиеся светящиеся объекты. Предположительно, это были беспилотники-перехватчики с включёнными габаритными огнями. Позднее небо в районе аэропорта начали обследовать мощными прожекторами. При этом, по данным издания, никаких происшествий зафиксировано не было. Официального подтверждения использования противодронных средств нет. Повышенные меры безопасности сопровождали крупную серию международных мероприятий, проходивших 7–9 октября в курортной зоне Аваза на побережье Каспийского моря. Центральным событием стало заседание Совета глав государств СНГ 9 октября под председательством президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова. Саммит был посвящён укреплению экономических, политических и гуманитарных связей между бывшими советскими республиками, вопросам региональной безопасности и дальнейшему сотрудничеству в рамках Содружества. Встреча также подводила итоги председательства Туркменистана в СНГ в 2026 году. Одновременно в Авазе состоялись восьмая Консультативная встреча руководителей Центральной Азии и Азербайджана, Каспийский экологический саммит и ряд других международных форумов. Среди высокопоставленных гостей был президент Ирана Масуд Пезешкиан. Примечательно, что меры предосторожности в Туркменистане совпали по времени с сообщениями об атаках украинских беспилотников на московский регион. По данным «Хроники Туркменистана», при возвращении российской делегации четыре специальных самолёта были вынуждены продолжительное время маневрировать перед посадкой во Внуково из-за угрозы дронов. Даже географически удалённый от российско-украинского конфликта Туркменистан оказался вынужден учитывать связанные с ним риски при организации международных встреч.
rgaejhqŠ`m
Президент США Дональд Трамп рассматривает возможность визита в Узбекистан. Об этом в конце прошлой недели сообщил специальный представитель американского президента. Пока речь идёт о намерении, а не об официально согласованной поездке: конкретные даты и программа визита не объявлены. Потенциальный приезд главы Белого дома в Ташкент рассматривается в контексте растущего интереса США к Центральной Азии – региону, который приобретает всё большее значение благодаря своему географическому
положению, запасам полезных ископаемых и перспективам развития международных транспортных коридоров. Для Узбекистана, проводящего многовекторную внешнюю политику, укрепление отношений с Вашингтоном открывает дополнительные возможности привлечения американских инвестиций, технологического сотрудничества и расширения торговли. Особый интерес для США представляют критически важные минералы, энергетика и логистические маршруты, позволяющие диверсифицировать международные цепочки поставок. Особую значимость возможному визиту придаёт его исторический характер: если поездка состоится, Трамп станет первым действующим президентом США, посетившим Узбекистан. Как уточнил специальный представитель президента США по глобальным партнёрствам Паоло Замполли в интервью телеканалу «Узбекистан 24», Трамп лично говорил ему о желании приехать в страну. Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев приглашал американского лидера во время телефонного разговора 7 августа. Между тем дипломатические контакты уже активизируются. В середине октября ожидается визит в Самарканд госсекретаря США Марко Рубио вместе с представителями более 100 американских компаний. Предполагается также проведение встречи в формате C5+1, объединяющем США и 5 центральноазиатских республик. Контакты двух стран активизировались, и даже без подтверждённых сроков приезда Трампа отношения Вашингтона и Ташкента переходят в фазу более интенсивного политического и экономического взаимодействия.
}qŠnmh“
10 октября 2026 года стало известно о размещении британскими военными в Эстонии ударных беспилотников Nyan, способных поражать цели на расстоянии свыше 250 километров. Новые системы поступили в распоряжение британского военного контингента, дислоцированного в районе города Тапа, где находится одна из основных баз сил НАТО в Эстонии. Развёртывание беспилотников расширяет ударные возможности британских подразделений, позволяя поражать удалённые цели без непосредственного присутствия военнослужащих в зоне боевых действий. Такие аппараты могут использоваться для нанесения высокоточных ударов по военной технике, укреплениям и другим объектам противника. Британские войска находятся в Эстонии в рамках передового присутствия НАТО, призванного укреплять оборону восточного фланга альянса. Великобритания играет ведущую роль в многонациональной боевой группе, размещённой в стране после усиления военного присутствия НАТО в Балтийском регионе. Разработанный британской компанией BAE Systems беспилотник Nyan относится к категории одноразовых ударных аппаратов, или дронов-камикадзе. Он оснащён реактивным двигателем, имеет размах крыльев 2,9 метра, развивает скорость 220 км/ч и способен нести боевую нагрузку массой около 20 килограммов. Запуск производится с пневматической катапульты, причём британцы используют пусковые установки эстонского производства Ely PL80 и Threod CATA BT. Как сообщила представитель британской армии Мелисса Терри, беспилотники доставили в Эстонию ещё весной для участия в учениях «Весенний шторм» (Spring Storm). Точное количество размещённых аппаратов не раскрывается. Развёртывание Nyan отражает изменение концепции британского военного присутствия в Эстонии: вместо преимущественно тяжёлой бронетехники ставка всё больше делается на мобильные подразделения, высокоточное оружие и беспилотные системы. Эта трансформация предусмотрена соглашением о военном сотрудничестве, подписанным Лондоном и Таллинном в июле 2026 года.
ndm` xeqŠ`“ )`qŠ| qrxh
Страны Центральной Азии согласовали параметры использования трансграничных водных ресурсов на водохозяйственный период 2026–2027 годов. Для региона, где нехватка воды всё чаще становится причиной экономических и политических разногласий, подобные договорённости имеют стратегическое значение. Особое место в этой системе занимает Таджикистан. На его территории формируется значительная часть водного стока бассейна Амударьи, одной из двух крупнейших рек Центральной Азии. При этом интересы Душанбе не всегда совпадают с потребностями соседей. Таджикистан заинтересован прежде всего в развитии гидроэнергетики. В частности, строящаяся Рогунская ГЭС должна существенно увеличить производство электроэнергии и укрепить энергетическую независимость страны. Однако для расположенных ниже по течению Узбекистана и Туркменистана вода жизненно необходима прежде всего для орошения сельскохозяйственных земель. Главное противоречие заключается в сезонности потребления. Таджикистану выгодно использовать воду для производства электричества зимой, когда потребность в энергии особенно велика. Соседним государствам максимальные объёмы воды нужны летом – в период полива хлопковых полей и других сельскохозяйственных культур. На заседании 7 октября в туркменском городе Туркменбаши представители пяти центральноазиатских государств утвердили лими-
ты водозабора на предстоящий межвегетационный период. Таджикистан представлял руководитель управления водно-энергетической политики Далер Абдухалок Абдуразокзода. Конкретные объёмы воды, выделенные каждой стране, содержатся в приложениях к протоколу заседания и пока публично не раскрыты. Участники также обсудили внедрение цифрового учёта воды и адаптацию к изменению климата. Достигнутая договорённость – не окончательное решение водной проблемы Центральной Азии, а очередной шаг к согласованию интересов государств, для которых одни и те же реки служат источником электроэнергии, продовольствия и экономической стабильности.
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
Š`dfhjhqŠ`m
hmtnpl`0hnmm`SS qkrfa` œlbB
ndm` xeqŠ`“ )`qŠ| qrxh
С 8 по 11 октября украинские беспилотники атаковали три крупных центра обработки данных компании «Яндекс», вызвав масштабные перебои в работе российских интернетсервисов. Под удары попали объекты в Сасово Рязанской области (8 октября), Калуге (9 октября) и Владимире (11 октября). Дата-центры в Сасово и Владимире полностью прекратили работу, а в Калуге несколько серверных модулей были выведены из строя. По данным компании, её сотрудники не пострадали. Последствия затронули миллионы пользователей. Возникли перебои в работе «Яндекс Такси», «Яндекс Еды», «Яндекс Пэй», «Алисы», электронной почты и других сервисов. Проблемы испытали также банки, интернет-магазины, транспортные компании и сайты СМИ, использующие облачную инфраструктуру «Яндекса». Сбои наблюдались даже за пределами России. Особенно серьёзным оказался удар по центру в Сасово, где размещены два суперкомпьютера, используемых для разработки искусственного интеллекта. Восстановление повреждённой инфраструктуры осложняется санкционными ограничениями на поставки высокопроизводительного оборудования. По оценкам специалистов, замена некоторых компонентов может занять до полугода. По состоянию на 14 октября часть сервисов восстановлена, однако сроки возвращения дата-центров к полноценной работе остаются неизвестными. В Киеве подчеркнули, что атаки стали ответом на российские удары по украинской цифровой инфраструктуре. В частности, 23–24 сентября 2026 года в Киеве были повреждены дата-центры нескольких интернет-провайдеров. В результате серии российских атак к 1 октября критические повреждения получил один из крупнейших украинских центров обработки данных – «Парковый», полностью прекративший работу. Его владельцы заявили о невозможности восстановления объекта, отметив, что данные клиентов были размещены на резервных площадках в Евросоюзе. 8 октября президент Украины Владимир Зеленский публично назвал удары по российским датацентрам ответными действиями.
9
Управитьсясискусс твенныминт еллект ом
1 0 НА Ш ДОМ - КА НА ДА
¹39(1358),15октября 2026
равительство Канады присту- (SanjaFidler),предпринимательМиП пило к формированию новой шель Затлин (Michelle Zatlyn), фисистемыуправленияразвитиемис- нансист Луи Вашон (Louis Vachon)
кусственногоинтеллекта.ПремьерминистрМаркКарни (MarkCarney) объявилосозданииНационального совета по искусственному интеллекту (National Council on ArtificialIntelligence), которыйбудет консультироватьфедеральныевласти по вопросам внедрения ИИ, экономической конкурентоспособности, безопасности и технологическойнезависимостистраны. Новыйсоветстанетчастьюгосударственной стратегии «ИИ для всех» (AI for All), направленной на распространениетехнологийискусственного интеллекта в экономике игосударственномуправлении. В состав совета вошли известные учёные, предприниматели, инвесторыиспециалистыпогосударственному регулированию. Среди них – один из наиболее влиятельных исследователей машинного обучения, профессор МонреальскогоуниверситетаЙошуаБенжио (Yoshua Bengio), а также эксперт по правовым аспектам новых технологийДжиллианХэдфилд (Gillian Hadfield). В совет также включены исследователь Санджа Фидлер
идругиепредставителинаучногои деловогосообщества. Перед советом поставлены три основные задачи: укрепление доверия общества к искусственному интеллекту, расширение экономических возможностей благодаря новым технологиям и обеспечение самостоятельного контроля Канады над критически важной инфраструктуройИИ. Последний пункт имеет особое значение.ХотяКанадарасполагает сильными научными школами в Монреале, Торонто и Эдмонтоне, значительнаячастьмировойвычислительной инфраструктуры и крупнейших коммерческих платформ контролируетсяиностраннымикорпорациями. Федеральное правительство рассчитывает, что развитие собственных вычислительных мощностей,поддержканациональных компаний и внедрение ИИ в промышленность помогут сократитьэтузависимость. Однако технологическая перестройка создаёт и социальные риски. Автоматизация способна изменить рынок труда, затронув
административные, финансовые, юридические, образовательные и многие другие профессии. Одновременно возникают вопросы защитыперсональныхданных,авторскихправ,информационнойбезопасностииответственностизарешенияалгоритмов. Длярассмотренияотдельныхаспектовправительствоужесоздало дополнительные консультативные структуры,включаягруппыповлиянию ИИ на занятость и культуру. Карни намерен лично участвовать вработеновогосовета,подчёрки-
вая, что искусственный интеллект рассматривается не просто как технологическая отрасль, а как одинизфакторовбудущегоэкономическогоразвитиястраны. Пока совет обладает консультативнымиполномочиямиинезаменяет государственные регулирующиеорганы.Егопрактическое влияние будет зависеть от того, какиерекомендациифедеральное правительство решит воплотить в зак он од ат ельс тв е, инв ес тиц ио нныхпрограммахипромышленной политике.
собназаменитьимпортную.Однакодажетакаястратегиянегарантирует, что отечественные альтернативыокажутсядешевле. В конечном счете часть дополнительныхрасходовмогутвзятьна себя продавцы и производители, нозначительнаядолярискаложитсянапотребителей. Изменения могут проявиться не сразу.Торговыесетирасполагают запасами, а компании способны временно использовать альтернативных поставщиков. Поэтому покупатели не обязательно заметят резкий скачок цен или исчезновение привычных товаров сразу послевведенияограничений. Но по мере обновления запасов магазинам придется решать, какие товары по-прежнему выгодно закупать, какие заменить аналогами,аоткакихотказаться.Некоторые модели техники, определенныемаркииотдельныевариан-
ты продукции могут стать труднодоступными.Переходнановыхпоставщиков способен увеличить и срокидоставки. Особенносложнобудетбыстро заменитьтовары,длякоторыхсуществуетмалоальтернативилипроизводство которых сосредоточено у ограниченного числа поставщиков. В таких случаях последствия могут выражатьсянетольковцене,ноив необходимостиждатьзаказиливыбиратьменееподходящийвариант. Торговая война усиливает стремление Канады уменьшить зависимостьотамериканскогорынка ирасширитьсвязисдругимистранами. Но переориентация торговли – длительный процесс. Новые маршруты поставок, производственные мощности и договоренностиспартнераминевозможносоздатьзанескольконедель. Поэтому в краткосрочной перспективе потребителям вряд ли стоитрассчитыватьнабыстроеисчезновение всех последствий конфликта.ДажееслиКанаданайдет новых поставщиков, переход на них может потребовать дополнительныхзатрат. Главный вывод: торговая война не приведет к пустым магазинным полкам, но способна сделать покупкидороже,авыбор–уже.Для потребителя это означает, что последствиямеждународнойполитики будутощущатьсянетольковновостяхобочередныхпошлинах,нои присравнениицен,поискепривычныхбрендовиожиданиизаказов.
Диверсифицировали,диверсифицировали данедовыдиверсифицировали
орговое противостояние между Канадой и США продолжается Тужеболь шегода.Надеждынадос-
тижение договоренностей сменились новым витком конфликта в концелета2026года. 22 августа США ввели 50-процентныепошлинынаканадскиетовары общей стоимостью около 27,6 млрд канадских долларов. В ответКанадаобъяв илаодополнительных пошлинах на американский импорт, вступивших в силу 8 сентября. Их ставки составляют 15%,25%и50%взависимостиот категории товара. Затем Вашингтонрасширилограничения,запретив ввоз некоторых канадских товаров, включая отдельные алкогольныенапитки,молочныепродукты и мотоциклы. Таким образом, конфликтпересталограничиваться вопросомотом,сколькопроизводителидолжныплатитьприпересеченииграницы:онначалнепосредственновлиятьнадоступностьпродукциидляпокупателей. Экспертыобъясняют,какновые пошлины,ответныемерыОттавыи американские запреты на импорт могут изменить ассортимент магазиновиповедениепокупателей. Наиболее вероятный результат –немассовоеисчезновениетоваровсполок,апостепенноеудорожание покупок и сокращение ассортимента. «Большинство товаров, скорее всего, останутся доступными, хотя некоторые бренды, модели или вариантыисполнениямогутисчезнутьс
рынка», - отмечает Сяодун Пан (XiaodonPan),доцентмонреальского Университета Конкордия, специализирующийсянауправлениицепочкамипоставокитехнологияхбизнеса. Импортныепошлиныувеличивают расходы компаний, ввозящих американские товары. Но последствияэтимнеограничиваются.Канадские предприятия также могут зависетьотамериканскогооборудования, комплектующих, сырья и другихматериалов.Когдаихзакупкиобходятсядороже,увеличивается себестоимость производства. В результате повышение цен может затронутьнетолькоамериканские товары, но и продукцию, изготовленнуюнепосредственновКанаде. Крометого,канадскиеответные пошлины не распространяются на всеамериканскиетоварыодинаково: их задача – поддержать местных производителей в тех секторах,гдеканадскаяпродукцияспо-
(514)726-99455253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
Еслинадо–уколюсь
¹39 (1358), 15 октября 2026
БУДЬТЕ ЗДОРОВЫ!
11
20 ок тяб ря в Кве бе ке на чи на ет ся се - доточена прежде всего на защите людей, коИзменение правил означает, что перед зазон ная кам па ния вак ци на ции про тив торые подвергаются повышенному риску ос- писью желательно проверить, относится ли С грип па и COVID-19. В отличие от прошлого ложнений, а также тех, кто может заразить человек к одной из категорий, имеющих прагода, бесплатная прививка от гриппа больше не будет доступна автоматически всем желающим. Государственная программа сосре-
наиболее уязвимых пациентов. Записываться на вакцинацию можно с 13 октября.
Ко му по ложена бесплатная прививка от гриппа
По данным правительства Квебека, в сезоне 2026–2027 годов бесплатная вакцинация против гриппа предусмотрена для следующих категорий населения: • Люди в возрасте 65 лет и старше. • Взрослые и дети от 6 месяцев, страдающие определёнными хроническими заболеваниями. • Жители учреждений длительного ухода (CHSLD), домов для пожилых людей (Maisons des aînés), промежуточных учреждений поддержки самостоятельности пожилых (RI-SAPA), частных резиденций для пожилых (RPA), а также других коллективных учреждений, где проживает значительное количество пожилых и уязвимых людей. Для проживающих в таких учреждениях возрастных ограничений нет. • Беременные женщины: независимо от срока беременности, если у них имеются определённые хронические заболевания; здоровые беременные женщины – начиная с 13-й недели беременности. • Медицинские работники. К хроническим заболеваниям, дающим право на бесплатную вакцинацию против гриппа, относятся, в частности, серьёзные хронические заболевания сердца и лёгких, астма, хроническая обструктивная болезнь лёгких, диабет, заболевания почек и печени, некоторые заболевания крови, онкологические заболевания и состояния, сопровождающиеся ослаблением иммунитета. Перечень включает также другие заболевания и состояния. Поэтому при наличии хронической болезни, требующей регулярного медицинского наблюдения, стоит уточнить право на бесплатную прививку у врача или фармацевта.
Можно ли получить бесплат ную прививку, если об щаешься с по жилы ми людьми?
Да, но не во всех случаях. Здесь важно различать тесный контакт с пожилым человеком и обычное общение. Бесплатная вакцинация от гриппа предусмотрена не только для людей из групп риска, но и для тех, кто может передать им инфекцию. К таким людям относятся: • родственники, проживающие под одной крышей с человеком в возрасте 75 лет и старше; • лица, непосредственно ухаживающие за таким человеком на дому; • люди, живущие вместе с пациентами, страдающими определёнными хроническими заболеваниями, беременными женщинами или детьми младше шести месяцев, а также ухаживающие за ними; • родственники и лица, ухаживающие за жителями учреждений длительного ухода, резиденций для пожилых и других коллективных учреждений с высокой долей уязвимых людей; • медицинские работники, контактирующие с пациентами из групп риска. Таким образом, человек, который регулярно ухаживает за пожилым родственником или живёт с ним в одном доме, может иметь право на бесплатную прививку от гриппа, даже если сам он моложе 65 лет и не страдает хроническими заболеваниями. Однако сам факт знакомства, родства или периодических встреч с пожилым человеком не означает автоматического права на бесплатную вакцинацию. Для родственников и лиц, осуществляющих уход, применяются конкретные критерии, в том числе совместное проживание или непосредственный уход на дому.
* * *
От дель но сле ду ет учи ты вать, что для бес плат ной при вив ки от COVID-19 дей ст ву ют дру гие пра ви ла: категория людей, контактирующих с пожилыми, сама по себе в перечень не входит.
Кто имеет пра во на бесплат ную при вивку от COVID-19
Осе нью и зи мой 2026–2027 го дов бес плат ная вак ци на ция про тив COVID-19 пре ду смот ре на для сле дую щих групп: • людей в возрасте 65 лет и старше; • людей (включая детей от 6 месяцев), имеющих ослабленный иммунитет, проходящих диализ или страдающих определёнными хроническими заболеваниями; • беременных женщин независимо от срока беременности; • жителей учреждений длительного ухода, домов для пожилых и других коллективных учреждений с высокой долей пожилых и уязвимых людей;
(514) 726-9945
во на бесплатную прививку. При этом критерии бесплатной вакцинации от гриппа и COVID-19 различаются.
• медицинских работников; • взрослых, проживающих в отдалённых и изолированных районах. Люди в возрасте от 12 лет, не соответствующие критериям бесплатной вакцинации, также могут захотеть привиться, но в таком случае вакцина от COVID-19 предоставляется за плату. Стоимость следует уточнять непосредственно в аптеке или медицинской клинике. Вакцины от гриппа и COVID-19 можно получить во время одного посещения, если выбранный пункт вакцинации предоставляет обе вакцины и человек соответствует критериям. При записи необходимо проверить наличие обеих услуг.
Где и как за писать ся на при вивку
За пись на се зон ную вак ци на цию от кры лась 13 ок тяб ря 2026 го да, а са ма кам па ния на чи на ет ся 20 ок тяб ря. Есть два основных способа записаться. 1. Че рез ин тер нет. Откройте официальный портал Clic Santé. Найдите раздел вакцинации от гриппа и COVID-19, выберите нужную услугу, укажите почтовый индекс или местоположение, а затем выберите доступный пункт вакцинации и время посещения. 2. По те ле фо ну. Позвоните по номеру 1-877-644-4545. Опе ра то ры при ни ма ют звон ки с по не дель ни ка по пят ни цу с 8:00 до 20:00, а по суб бо там и вос кре сень ям – с 8:00 до 18:00. Прививки можно получить в местных пунктах оказания медицинских услуг (points de service locaux), а также в других учреждениях, участвующих в программе. Конкретный перечень зависит от района проживания и доступных услуг. Перед посещением следует проверить адрес, часы работы и необходимость предварительной записи. На вакцинацию рекомендуется взять медицинскую карту Квебека (carte d’assurance maladie) и, если имеется, документ о предыдущих прививках. Если человек хочет получить одновременно обе вакцины, это необходимо указать при записи или сообщить медицинскому работнику на месте.
Кому могут сделать при вивку на до му?
Для пожилых людей и пациентов с ограниченной подвижностью возможность вакцинации на дому особенно важна. Однако право на бесплатную прививку и право на выезд медицинского работника – это разные вопросы. Общеквебекские правила бесплатной вакцинации сами по себе не означают, что медсестра обязана приехать домой к каждому человеку старше 65 или 75 лет. Выездная вакцинация организуется с учётом состояния здоровья, способности пациента самостоятельно добраться до пункта вакцинации и возможностей местной службы здравоохранения. В первую очередь следует обратиться в свой местный центр общественных медицинских услуг (CLSC), к семейному врачу или в обслуживающую пациента медицинскую службу. Нужно объяснить, почему человек не может самостоятельно добраться до пункта вакцинации, и спросить, предоставляется ли вакцинация на дому по месту проживания. Особенно важно это сделать, если речь идёт о человеке, который прикован к постели, имеет серьёзные ограничения подвижности или нуждается в постоянном уходе. Если пожилой человек живёт в учреждении длительного ухода или резиденции для пожилых, вакцинацию обычно организуют через само учреждение. При этом нельзя считать, что любой человек, которому неудобно ехать в клинику, автоматически получит выездную услугу. Возможность и порядок такого обслуживания необходимо подтвердить у местной медицинской службы.
Что делать, ес ли бесплат ная вак ци на не по ло же на?
Если человек не соответствует критериям бесплатной вакцинации от гриппа, он может привиться за собственный счёт. Правительство Квебека указывает, что платная вакцинация от гриппа доступна желающим в возрасте от 6 месяцев. Для COVID-19 платная вакцина предусмотрена для желающих в возрасте от 12 лет, которые не входят в категории бесплатной вакцинации (см. выше). Стоимость, наличие вакцины и условия её введения следует уточнять в аптеке или медицинской клинике.
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
1 2 НА ш ДОМ - КА НА ДА
Внадёжныхдорогихрук ах
¹39(1358),15октября 2026
Инт ереснодоужас а
Лаваленачинаетсянеобычныйградостроительныйэксперимент:разонреальвновьсталцентроммеждународногоавторскогокинемаВ витиецелогогородскогорайонавпервыевКвебекепередаётсяне- М тографа.С8по18октябряздесьпроходит55-йФестивальновозависимомусоциальномутрастусрокомнаполвека.Проект«КарреЛа- гокино(Festival du nouveau cinéma, FNC) –старейшийдействующийкиваль» (Carré Laval) должен превратить территорию бывшего карьера в современныйэкологическийквартал,гдежильё,рабочиеместаиобщественныепространствабудутобъединенывединуюсистему. 7октябрягородскойсоветутвердилсозданиетрастаобщественной пользы(Fiducie d’utilité sociale),а9октябрясталиизвестныподробности решения. Речьидётотерриторииплощадьюпримерно37гектаров,расположеннойнеподалёкуотДворцаправосудияЛаваля,междуавтомагистральюA-15ибульварамиSouvenir, Daniel-Johnson иSaint-Martin.
нофестиваль Канады, известный своей поддержкой независимых режиссёров,экспериментальногоискусстваинестандартныхкинематографическихрешений.
Основанный в 1971 году фестиваль ежегодно представляет более 200 произведений примерно из 30 стран. Его программа объединяет признанныхмастеровкиноиначинающихавторов,чьиработынередко отличаютсясмелостьюхудожественныхрешений. Внынешнемгодусредипредставленныхрежиссёров–ПедроАльмоЗдесьпредполагаетсяпостроить3500жилыхединиц,создатьбольшой довар(Pedro Almodóvar),МайкЛи(Mike Leigh),МартинМакдона(Martin городскойпарк,разместитьнаучно-исследовательскиеиобразовательные McDonagh) иДжонУилсон(John Wilson). учреждения, предприятия, магазины и службы повседневного обслуживаОткрыл фестиваль фильм квебекского режиссёра Дени Коте (Denis ния.Кварталпланируетсясделатьпреимущественносвободнымотавто- Côté) «Насилиенадчужимтелом»(Violence du corps de l’autre / Nobody’s мобилей,ссовременнойсистемойсовместногоиспользованияэнергии. Violence), ранее отмеченный наградой на кинофестивале в Локарно. Главнаяособенностьпроекта–механизмвладенияземлёй.Трастпо- Картина рассказывает о загадочной женщине, которая появляется в степеннополучитучастки,85%которыхсейчаспринадлежатмуниципа- жизниразныхлюдей,предоставляяимсредствадлядобровольногоухолитету,ибудетуправлятьразвитиемтерриториидо2076года.Предпо- даизжизни. лагается,чтоэтопозволитзащититьобщественные интересы и доступЗавершитсяфестивальдругойквебекскойработой–чёрнойкомединостьжильяотспекулятивногоростастоимостинедвижимости. ей«Другой»(L’autre) режиссёраАлександраФранки(Alexandre Franchi). МэрЛаваляСтефанБуайе(Stéphane Boyer) ранееназвалинициативу Особое внимание уделено американской актрисе Эдриенн Барбо наследиемдлябудущихпоколений(6октябряБуайеуспешноперенёсопе- (Adrienne Barbeau),звездекультовыхфильмовужасовифантастики.Веё рациюнаголовноммозге;попоследнимсообщениямна14октября,он честьзапланированыпоказы«Тумана»(The Fog),«ПобегаизНью-Йорвосстанавливаетсяпослехирургическоговмешательства;навремяегоот- ка»(Escape from New York) иновойкартины«Странности»(Oddities).АксутствияобязанностимэраисполняетРэйХалил(Ray Khalil),заместитель трисаприглашеналичнопредставитьфильмызрителям. председателя исполнительного комитета города). В руководство траста Ещё одним заметным событием станет вручение почётной награды войдутспециалистыпофинансам,недвижимостииуправлению,втомчис- канадскомурежиссёруАтомуЭгояну(Atom Egoyan) завкладвмировой лебывшийруководителькомпанииRONA РоберДаттон(Robert Dutton). кинематограф. Однако решение вызвало политический конфликт. Оппозиционные Программа включает национальный и международный конкурсы, копартии Action Laval и Parti Laval выступили против передачи управления роткометражныефильмы,ретроспективы,мастер-классыивстречисреструктурe,неизбираемойнаселением.Ониутверждают,чтоимпредос- жиссёрами.Отдельноеместозанимаютэкспериментальноекиноипроизтавилинедостаточновременидляизучениясложныхюридическихдокумен- ведения,находящиесянапересеченииразличныххудожественныхжанров. тов, а стоимость передаваемых общественных активов превышает 100 Показыпроходятнанесколькихплощадках,включая«Квебекскуюсимиллионовдолларов.Резолюциябылапринята15голосамипротив5. нематеку» (Cinémathèque québécoise), кинотеатр «Синеплекс Одеон Насозданиетрастапредусмотрено910тысячдолларовстартового КартьеЛатен»(Cineplex Odeon Quartier Latin) икинозалыУниверситета капитала.Первыйстроительныйпроектожидаетсяв2027году. Конкордия,вкоторомготовятканадскихкинематографистов. ЛавальтакимобразомпытаетсярешитьоднуизглавныхпроблемсоФестиваль остаётся важной площадкой, где зрители могут познаковременной урбанизации: как строить новые районы, не превращая об- митьсясфильмами,редкопопадающимивмассовыйпрокат,амолодые щественнуюземлюисключительновисточникприбылидлязастройщиков. режиссёры–найтисвоюаудиторию.
Суддадело:делоесть,суданет
Квебекенасчитываетсяболее13тысяч действующих ордеров на арест, приВ чем некоторые обвиняемые остаются вне
досягаемости правосудия десятилетиями. Такие данные были опубликованы 10 октября в ходе журналистского расследованиятелеканалаTVA Nouvelles. Речьидетолюдях,вотношениикоторых судывыдалираспоряженияозадержании, но которые по разным причинам до сих порнепредсталипередправосудием.Тысячи ордеров остаются неисполненными более года. В отдельных случаях розыск продолжаетсяпочти50лет. Однако важно понимать, что наличие ордера не означает доказанной виновности.Вэтукатегориюмогутпопадатькакподозреваемыевсерьезныхпреступлениях,такиобвиняемые,неявившиесявсудилинарушившие установленныесудебныеусловия. Само количество неисполненных ордеров поднимает вопрос о возможностях полиции и судебнойсистемы.Поискчеловека,покинувшего провинцию или страну, может требовать
взаимодействия нескольких правоохранительных ведомств. В других случаях местонахождение разыскиваемого может оставаться неизвестнымгодами. Особенно примечателен факт наличия оченьстарыхордеров.Задесятилетиячеловек может сменить имя, место жительства и даже гражданство.Крометого,возникаютвопросыо
том,насколькосвоевременнопроверяется актуальностьрозыскныхданных. Вопубликованныхматериалахотдельно рассматриваются случаи людей, которые избегаютправосудияпочтиполвека,атакжеисторияподозреваемоговпохищениии убийствекриптовалютногоинфлюенсерав 2024году.Посостояниюнаоктябрь2026 годаглавныйподозреваемыйпоэтомуделуостаетсянедоступнымдляследствия. Общая цифра в 13 тысяч не позволяет автоматическизаключить,чтовсеразыскиваемыепредставляютнепосредственнуюугрозуобществу.Дляоценкиситуациинеобходимысведенияотяжестипредполагаемых преступлений, возрасте ордеров и причинах,покоторымзадержаниянесостоялись. Главное, что расследование выявляет существеннуюпроблему:вынесенноесудебноераспоряжениедалеконевсегдаозначает,чтогосударствоспособнообеспечитьегоисполнение.
Пав елВел ь Монреаль
(514)726-99455253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
¹39 (1358), 15 октября 2026
13
Трамвай желаний
Долг пла тежом страшен
серваторов,которыеособенносильнывстоличномрегионепровинции. Обэтом9октябрязаявилфедеральныйминистрЖоэльЛайтбаунд (Joël Lightbound), посетившийгородБопре(Beaupré). Оттава обязалась выделить на проект 2,74 миллиарда канадскихдолларов,чтосоставляетоколо40%предусмотренного финансирования. Общая стоимость проекта, исходя из этой доли, оценивается примерно в 6,85миллиардадолларов. Поводом для очередного обострения дискуссии стали результаты провинциальных выборов, прошедших 5 октября. Лидер КонсервативнойпартииКвебекаЭрикДюэмвыступаетпротивреализациитрамвайногопроекта.Онсчитает,чтозначительнаяподдержкаконсерваторов в регионе на последних выборах свидетельствует о неприятии строительстванаселением. МэрКвебек-СитиБрюноМаршан (Bruno Marchand),напротив,отвергаеттакуюинтерпретациюрезультатовголосования. Лайтбаунд поддержал позицию городских властей, заявив, что возвращатьсяназадуженеследует.Поегословам,трамвайпредставляет собойнепростотранспортнуюинфраструктуру,акрупныйпроектэкономическогоразвития. Министроценилпотенциальныйэкономическийэффектв12миллиардовдолларов.Этопрогнозируемыепоследствияреализациипроекта,а неужеполученныедоходы.Лайтбаундтакжеподчеркнул,чтоКвебек-Сити остается единственным канадским городом сопоставимого размера, нерасполагающимполноценноймагистральнойсистемойобщественноготранспорта. Сторонникитрамваярассчитывают,чтоонповыситпропускнуюспособностьгородскоготранспорта,улучшитсообщениемеждурайонами ибудетспособствоватьразвитиюприлегающихтерриторий.Противники проекта обращают внимание на его стоимость, продолжительность строительстваинеудобства,которыенеизбежновозникнутдляавтомобилистовиместногобизнеса. Позиция нового правительства провинции также будет иметь значениедлядальнейшейреализациипроекта. Помимо проекта трамвая, Лайтбаунд сообщил, что федеральное правительство готово обсуждать участие в строительстве футбольного стадионавКвебек-Сити,потенциальноспособногопринятьпрофессиональнуюкоманду. Столичныйтранспортныйпроектпревращаетсяводинизпервыхсерьезных вопросов, по которым новому провинциальному правительству предстоитвыстраиватьотношениясОттавойимуниципальнымивластями.
ютсяожидаемымспросом. Особенно показательна ситуация с Фондом укрепления экономического потенциала (Fonds offensif pour le renforcement des capacités économiques, FORCE). Программа предусматривает предоставление предприятиямкредитовнасуммудо50миллионовканадскихдолларов. Однако по состоянию на 14 октября на рассмотрении находились всего24заявки,афинансоваяпомощьврамкахэтойпрограммыеще небылапредоставленаниодномупредприятию. На первый взгляд ситуация выглядит парадоксальной. Американские тарифы серьезно осложнили положение ряда квебекских производителей.Предприятиядеревообрабатывающейпромышленностиужесокращают рабочие смены и увольняют сотрудников. Одновременно правительство предлагает многомиллионное финансирование, но бизнес не спешитимвоспользоваться. ОдноизвозможныхобъясненийпредложилапрезидентигенеральныйдиректорорганизацииПроизводителииэкспортерыКвебека(Manufacturiers et Exportateurs du Québec) Стефани Туга (Stéfanie Tougas). По ее мнению, проблема может заключаться в самой форме поддержки: предприятиям предлагаютнебезвозмездныесубсидии,акредиты,которыеувеличивают долговуюнагрузку.Вусловияхсокращенияэкспорта,нестабильныхзаказов инеопределенностиотносительнодальнейшихторговыхотношенийсСША дополнительныйдолгможетоказатьсяслишкомрискованнымрешением. Крометого,компаниипоканезнают,насколькопродолжительнымбудеттарифныйконфликтикакизменятсяусловияторговлипослепредстоящегопересмотрасевероамериканскоготорговогосоглашения. МинистерствоэкономикиКвебекаобъясняетнизкоеколичествозаявок тем,чтомногиепредприятияещеоцениваютпоследствияамериканских пошлин для своей деятельности. Ведомство совместно с Investissement Québec (государственная инвестиционно-финансовая организация провинции, которая поддерживает развитие местных предприятий, предоставляякредиты,инвестициииконсультационныеуслуги,атакжепривлекаетвпровинциюиностранныеинвестиции)продолжаетконсультировать компаниииподбиратьподходящиеисточникифинансирования. Однако существует и более долгосрочная опасность. Если предприятиябудутвынужденынаправлятьресурсыисключительнонаподдержаниетекущейдеятельности,онимогутотложитьмодернизациюоборудования,внедрениетехнологийиинвестицииврасширениепроизводства. Этоможетснизитьконкурентоспособностьквебекскойпромышленности дажепослеокончанияторговогоконфликта. Передновымправительствомпровинциивстаетнепростаязадача(однаизмногих):определить,достаточнолисуществующихкредитныхмеханизмов или необходимы другие формы поддержки предприятий, пострадавшихотамериканскихтарифов.
НА Ш ДО М - КА НА ДА
едеральноеправительствоКанадыподтвердилонамерениепродолпустяполторамесяцапослевведенияСоединеннымиШтатами50Ф житьфинансированиестроительстватрамвайнойсистемывгороде С процентныхпошлиннасотниканадскихтоваров,программыфинанКвебек-Сити,несмотрянавозражениясостороныпровинциальныхкон- совойпомощи,предложенныеправительствомКвебека,поканепользу-
(514) 726-9945
5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3
Па вел Ве ль Монреаль
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
14 СПОрТ
¹39 (1358), 15 октября 2026
Двой ная по бе да ро до на чаль ни ков борь бы дзю до
столице Азербайджана завер- рах, получая очки и места в мишился чемпионат мира по ровом рейтинге, которые будут В дзюдо 2026 года. Свыше 600 учитываться при определении дзюдоистов из 93 стран выступили сначала в индивидуальном турнире, а затем в чемпионате среди смешанных команд. Ожидаемую победу одержали дзюдоисты Японии, выигравшие 8 золотых наград и первое место в командных соревнованиях. Последующие места заняли спортсмены Грузии и Азербайджана. Посланцам Канады на этот раз не удалось подняться на пьедестал почета. Впрочем, вся борьба еще впереди - на протяжении следующих месяцев, до 12 июня 2028 года, дзюдоисты выступят на турни-
квот на Олимпийские игры. Лучшие 17 дзюдоистов по рейтингу а каждой весовой категории (по одному из страны) получат квоту на участие в Олимпийских играх в Лос-Анджелесе. На чемпионате мира спортсмены зарабатывают наибольшее число очко из всех турниров, которые проходят под эгидой Международной федерации дзюдо. До конца нынешнего года запланированы еще 3 элитных турнира, в Абу Даби, Загребе и Токио, на которых можно будет заработать драгоценные квалификационные баллы.
Момент борь бы на тур нире в Баку
Но вая ме даль в ка над ской жен ской греб ле
а финише соревновательного сезона в гребле на байдарках и каН ноэ уроженка Квебека Sophia Jensen дополнила свою коллекцию новой наградой. Пятикратная медалистка чемпионатов мира выступила на
Суперкубке в китайском Ханчжоу. В рамках этого мероприятия прошли несколько соревнований по гребле на каноэ и байдарках, а также чемпионат мира по гребле на лодках-драконах. Некоторые обычные правила международных соревнований по гребле на каноэ и байдарках были немного изменены, особенно в отношении соблюдения дорожки в конце гонки. Sophia Jensen стартовала на дистанции 500 метров в классе С1, преодолела дистанцию за 2 минуты 18,72 секунды, что позволило ей завоевать бронзовую медаль. «Это был отличный старт на 500 метров в категории C1, хотя, честно говоря, у меня была не самая лучшая подготовка. Правил практически не было, я думаю, можно было делать что угодно, финишировать на любой дорожке, это было хаотично и необычно, и я не думаю, что мне особенно нравится такой формат», — добавила она. Канадская спортсменка, недавно отметившая свое 25-летие , завершила сезон с впечатляющим результатом: 5 медалей Кубка мира, титул чемпионки мира на 500 метров и серебряная медаль на дистанции 200 метров на чемпионате мира.
Sophia Jensen
* * *
На Кубке мира по прыжкам на батуте в Италии две пары из Квебека поднялись на пьедестал почета. Sophiane Méthot и Sarah Milette завоевали серебряную медаль в женских соревнованиях, а Milette и Étienne Sophiane Méthot и Sarah Milette Cloutier повторили свой успех в смешанных синхронных прыжках. В финале Méthot и Milette показали свою лучшую программу, заработав 48,960 баллов.
* * *
Канадская спортсменка Taylor Ruck продолжила свою медальную карьеру на Кубке мира по плаванию в бассейне, завоевав серебро в плавании на 200 метров на спине и бронзу в плавании на 100 метров вольным стилем в Азербайджане. 26-летняя спортсменка из Британской Колумбии в четвертый раз за три дня поднялась на пьедестал почета, завоевав серебро в плавании на 100 метров на спине и бронзу в плавании на 50 метров вольным стилем. Ruck, четырехкратная олимпийская медалистка в эстафетах, финишировала на десятую долю секунды позже Anna Peplowski из США в заплыве на спине на короткой Taylor Ruck дистанции.
Marathon Beneva-2026
прошедшие выходные в Монреале состоялся крупнейший марафон Квебека. Cвое участие в традиционном В марафоне подтвердили свыше 35 тысяч поклонников бе-
Старт марафон цев
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
га всех возрастов из 57 стран. Медали и памятные подарки полчили победители и призеры на всех дистанциях, а многочисленные зрители поддержали бегунов в их стремлении показать лучшее время. На одной из дистанции марафона выступила и спортивная семья Кристел, знакомая читателям нашей газеты по успешным выступлениям в турнирах по тхэквондо. Спорт обьединяет все возраста!
Lccom@total.net
Се мья Кри стел, ме далисты марафона
Окончание на стр. 19
www.russianmontreal.ca
¹39 (1358), 15 октября 2026
СП ОР Т
19
Окончание. Начало на стр. 14
Го то вим ся к юби лею, учим ся у чем пио на ми ра
дин из самых молодых спортивных центров провинции Квебек является борцовО ский клуб Kartal Wrestling, созданный по ини-
циативе Анатолия Каратерзи. Молодой и энергичный тренер за короткий срок времени создал настоящий спортивный центр для детишек юного возраста. Талант тренера, его настойчивость и постоянное стремление к новым победам и достижениям позволили юным борцам успешно преодолеть дебютный этап, а затем добиться первых успехов и побед. Накануне ноябрьского юбилея со дня создания борцовского клуба, Анатолий Каратерзи пригласил на показательную тренировку известного мастера в мире борьбы, двукратного чемпиона мира Raul Martines и Kael White, коллегу из американского клуба борьбы Malone Wrestling Club. Гости с нескрываемым интересом следили за разминкой юных борцов, выполнявших зрелищные акробатические упражнения, развивающих гибкость, скорость выполнения упражнений, пластичность и выносливость. Анатолий Каратерзи внес эффективное новшество
в систему подготовки юных борцов: отработку бросков при помощи борцовского чучела. За короткий срок времени были завоеваны первые награды в возрастной группе U14 на пер-
Нас объе ди няет борь ба!
венстве провинции Квебек, две награды в юношеском первенстве Канады, а также бронзовая медаль на открытом региональном турнире в США среди юношей.
Бор цов ский мост
Бро ски мане ке на
World Skate Games-2026
Парагвае близятся к завершению Всемирные игры по роликовому В спорту, которые собрали 10 тысяч участников из более 100 стран мира. Соревнования запланированы по 12 видам спорта, в котрых уча-
стники соревнуются на роликах. В рамках одного из крупнейших в мире альтернативных спортивных шоу будут коронованы 154 чемпиона мира в своих дисциплинах! После проведения мероприятий в Нанкине (2017), Барселоне (2019), Буэнос-Айресе (2022) и Италии (2024) мероприятие возвращается в Южную Америку, позиционируя регион как международный центр городских и скоростных роликовых видов спорта. Роликовый спорт, именуемый также скейтбордингом, стал олимпийским видом спорта в 2016 году. Данный вид спорта прошел путь от любительского сёрфинга в Калифорнии до глобальной космополитичной городской субкультуры и, наконец, до официально признанного олимпийского вида спорта. Скейтбординг присутствовал уже на двух Олимпиадах – в Токио
Турни ры на ро ли ках
Анонс пред стоя щих спор тив ных со бы тий
14-18 ок тяб ря. Китай. Чемпионат мира по велоспорту на треке 17 -25 ок тяб ря. Нидерланды. Чемпионат мира по художественной гимнастике 17 - 25 ок тяб ря. Марокко. Первенство мира по футболу среди девушек до 17 лет 22 - 25 ок тяб ря. Иордания. Первенство мира по дзюдо среди юниоров 22 - 25 ок тяб ря. Аргентина. Чемпионат мира по гребле на байдарках и каноэ
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Максим Карай он (2021 г.) и в Париже (2024 г.), где показал самые высокие показатели по зрительскому интересу и превысил показатели всех остальных видов спорта по охватам в социальных сетях. В число первых победителей соревнований вошел и мой земляк, молдавский спортсмен Максим Карайон, завоевавший золото среди юниоров в прыжках в высоту на роликах в дисциплине фристайл. Карайон показал результат 1,70 метра и выиграл вторую подряд золотую медаль на этом мировом турнире. Второе место занял испанец Хулиан Фернандес Кампон, бронзовую медаль завоевал украинец Назар Портянко. Карайон также является обладателем мирового рекорда в прыжках в высоту на роликах. Более подробную информацию о данных соревнованиях мы подготовим в будущем спортивном обзоре.
Обзор подготовил спортивный журналист и фотограф
Ни ко лае Бу чацки
Монреаль При подготовке обзора были использованы материалы www.olympic.org, www.olympic.ca, Международных и канадских спортивных федераций.
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
20
АФИША
НезабываемаяФанфрелюш
¹39 (1358), 15 октября 2026
* * *
«Ким Ярошевская умерла в возрасте 101 года. Ушла из жизни великая дама франкоязычного канадского телевидения, детского телевидения Квебека. В те времена на квебекском телевидении были очень качественные детские программы. Программы, которые оставили свой след и сформировали детство не одного поколения квебекцев. К сожалению, сейчас таких программ больше не делают. Это очень жаль. Мы будем помнить Ким Ярошевскую прежде всего за ее замечательный и обаятельный персонаж, Фанфрелюш, которая рассказывала прекрасную историю по-своему, прекрасную историю, которая развлекала нас. Именно ее персонаж Фанфрелюш останется в нашей памяти прежде всего».
* * *
«Ким, спасибо тебе за то, что ты наполнила наши сердца радостью».
* * *
«Ким Ярошевская внесла огромный вклад в развитие Квебека и его народа. Мы многим ей обязаны, особенно добротой и состраданием. Она оставила свой след в нашей стране и нашей эпохе. Я был одним из её самых преданных поклонников в детстве, в ее историях я ценил мудрость и оригинальность. Ким была великим творцом и великим художником».
* * *
«Я обожала Фанфрелюш. Она научила меня мечтать о том, что мы можем изменить любую несправедливую ситуацию».
* * *
«Прекрасная и величественная леди, я люблю Вас. Ваши слова часто приносили мне утешение в раннем детстве. Спасибо».
* * *
«Спасибо, дорогая Фанфрелюш, за то, что ты была частью нашего детства. Твоя страсть, твоя заразительная жизнерадостность и всё счастье, которым ты делилась с нами через свои великолепные истории, навсегда останутся в наших сердцах! Мы никогда тебя не забудем! Счастливого пути в страну сказок...»
* * *
«Какое трагическое детство, и все же оно подарило нам «Фанфрелюш» и научило погружаться в истории, в книги. Спасибо тебе за твою стойкость, спасибо тебе за твое величие! Ты – часть нашего детства». «Покойся с миром, мадам Ярошевская, лучшая российская звезда, приехавшая в Квебек».
января 2025 года, когда не 1 2 стало Ким Яро шев ской, компания Radio-Canada помести-
ла на YouTube интервью с актрисой, записанное в 1994 году. И тут же в комментариях под видео один за другим стали появляться слова благодарности от тех, кто помнил ее с детства. Выросшие вместе с созданной ею куклой Фанфрелюш, веселой, доброй и отважной, зрители сохранили самые теплые воспоминания о историях, которые с экрана телевизора рассказывала им Ким.
Бороться снесправедливос тью
Фанфрелюш с детства и на всю жизнь осталась в их сердцах. Впервые кукла Фанфрелюш появилась на телевидении в 1954 году, затем стала участницей разных детских передач, а с 1968 года по 1971 год выходило собственное шоу, для которого Ким Ярошевская писала сценарии и исполняла роли во всех эпизодах сериала «Фанфрелюш», транслировавшихся на Радио-Канада. Каждая передача начиналась с того, что одетая в свое розовое платье Фанфрелюш открывала свою большую книгу и произносила: «Жилибыли…». Фанфрелюш не пересказывала уже известные сказки, а всегда пыталась изменить их сюжет, если замечала какую-то несправедливость по отношению к тому или иному герою сказки. Этим она и полюбилась детворе 50 - 70-х годов. Дети с нетерпением ожидали встречи с ней, учились у нее силе духа, стойкости, доброте и отзывчивости. И верили ей! И героиня ни разу их не подвела. Они следили за творчеством Ким на протяжении всей ее карьеры и видели, что в ней всегда жила любимая ими Фанфрелюш. О том, как Ким пришла идея создать эту куклу, она рассказывала в разных интервью. Она говорила, что имя куклы возникло в ее голове само собой, а сам персонаж возник из ее любви к сказкам Пушкина и балету «Копеллия».
(514) 726-9945
Ким Ярошевская в роли Фанфрелюш в 1970 году «Это маленькая девочка, очень женственная, со всеми недостатками и со всеми достоинствами, которая не боится, которая хочет исправить несправедливость; сфера ее действий — это сказки: каждый раз, когда она находит несправедливость, она бросает вызов виновнику, буквально вторгается в сказку и хочет все исправить; чаще всего ей это не удается, но такова ее миссия; впрочем, и сама сказка играет свою важную роль. И мне посчастливилось наткнуться на это. Я очень любила сказки. Тут такой странный парадокс: я обожала сказки, хотя считала, что они не очень полезны для детей. Но знаете, я поняла в процессе работы со сказками, что это, возможно, одни из самых важных инструментов для обучения выживанию. Что нужно детям, чтобы выжить? Это не так очевидно, ведь речь идет о вещах, которых не существует: ведьмы, великаны, но всё это, как мне кажется, служит своего рода внутренними образами зла. Возможно, нужно выйти победителем. Ребенку обязательно нужен взрослый, чтобы противостоять всему этому; ничего не меняется, нам всегда приходится вести эту битву. Посмотрите на историю Красной Шапочки: к счастью, там есть волк — на-
* * *
стоящий волк. Но эта девочка — у нее есть глаза, чтобы видеть, уши, чтобы слышать, сердце, чтобы чувствовать, нос, чтобы ощущать запахи… И всё же она позволяет себя обвести вокруг пальца тому, кто называет себя ее бабушкой. Честно говоря, если она в это верит, то заслуживает того, чтобы ее проглотили. Если мы позволяем себя обмануть, если мы «хотим» быть обманутыми — например, когда продавец пытается нам чтото навязать, и мы чувствуем сопротивление, ощущаем, что чтото здесь не так, но всё равно поддаемся — тогда этот продавец нас «проглатывает»: мы покупаем то, что нам совсем не нужно. Вот именно в этом и заключается роль сказки - учить детей отличать добро от зла. Ведь волк съел Красную Шапочку, потому что она ничего не предприняла, чтобы этому помешать».
меня не было кукол в детстве — были конструкторы, ружья. Страдала ли я от этого? Ну да, мне это не нравилось. Помню, когда люди встречали меня на улице, они спрашивали, девочка я или мальчик; для меня это было большим унижением — я это очень хорошо помню. Но в остальном нет, я не то чтобы сильно страдала. Зато я была очень пугливой — это я помню. Мама пыталась всеми силами это во мне искоренить, но у нее не вышло: в итоге я оказалась сильнее ее. У меня была своя натура. Ну, например, с куклами: она старалась, чтобы у меня их не было, но я все равно гнула свою линию. Я брала любые предметы, которые могли напоминать кукол — например, столовые ложки, — и заворачивала их в полотенца. Мне тогда было года два. А у ружья, которое мне давали играть, была «юбка», ну, то есть рукоятка переходила в юбку. Кукла стала своего рода реваншем над матерью. В итоге моя мама, когда мне исполнилось 5 лет, подарила мне куклу».
Незас лонятьгоризонт нас тоящег о
Ким рассказывает, что в детстве она мечтала о кукле, но ее мама сознательно дарила ей совершенно другие игрушки, например, ружье. Однако Ким не стоило труда и ружье превратить в куклу: «Мама, я помню, хотела, чтобы я была очень сильной. И, кстати... У
Ким рассказывает, что ее родители были «большими идеалистами: отец — троцкистом, мать — анархисткой, и они объединяли всё это в идее коммунизма, в будущем, полном оптимизма, силы, свободы». Они даже назвали свою единственную дочь Ким в честь Коммунистического интернационала молодежи. «Я считаю, что мне очень повезло с родителями, потому что всё, что у меня осталось — это ощущение идеализма, которого я тогда не понимала и до сих пор не понимаю сути того идеала, которым они жили, но я знаю, что они полностью, целиком посвящали себя тому, во что верили». После гибели матери Ким поместили в детский дом, где она провела два года, а затем был расстрелян ее отец. Не получая никаких известий от отца, Ким попросила бабушку - маму отца - забрать ее к себе.
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
Ружьевмес токуклы
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
¹39 (1358), 15 октября 2026
И дверь открылась…
Долгие годы дружбы связывают Ким Ярошевскую и Эсфирь Дьячкову, музыканта и педагога, хорошо известного в Монреале. Вместе они создали множество литературно-музыкальных программ, с которыми выступали на разных площадках страны. Довольно часто им доводилось выходить на сцену вместе с создателем и дирижером камерных оркестров «I Musici de Montreal» и «Nouvelle Generation» виолончелистом Юлием Туровским. Эсфирь поведала мне историю о том, с чего начался их творческий союз.
,'/(; /(*$/ 6(59,&(6 ,1&
(514) 726-9945
¯¹µ«½ §
Ɋɚɛɨɬɚɥ ɩɪɢ ɋɭɞɶɟ ɜ Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɨɦ Ⱥɩɟɥɥɹɰɢɨɧɧɨɦ ɋɭɞɟ Ʉɚɧɚɞɵ ɧɧɨɦ ɋɭɞɟ Ʉɚɧɚɞɵ
Ⱥɞɜɨɤɚɬ ɝɨɜɨɪɢɬ ɧɚ ɹɡɵɤɚɯ (QJOLVK IUDQoDLV ɪɭɫɫɤɢɣ LWDOLDQR HVSDxRO URPkQă R HVSDxRO URPkQă
¨ § §
( PDLO LJRU GRJDUX LGOH[#JPDLO FRP 6W 1LFRODV EXU 0RQWUHDO + < 3 3
«Все случилось неожиданно. Мы с Юлием Туровским давали очень много благотворительных концертов для разных организаций. И однажды нам предложили включить в состав нашей программы Ким Ярошевскую. Сначала мы совершенно
участие музыканты Егор Дьячков (виолончель), Жан Солнье (фортепиано) и Жюстин Пельтье (фортепиано), задуманы как посвящение артистке, сумевшей покорить сердца многих поколений детей – Ким Ярошеской.
и множеству других музыкальных сказок, ставших частью культурного наследия. В программе концертов прозвучат произведения Моцарта, Мусоргского, Чайковского, Дебюсси и Бетховена — музыка, призванная отдать дань уважения творческому богатству и наследию этой великой артистки. Автор идеи и концепции: Стефан Лепин.
Концер ты со сто ят ся:
Эс фирь Дьяч ко ва, Ким Яро шев ская, Юлий Туровский не поняли, как это будет выглядеть. Предполагалось, что Ким будет читать свои притчи, а мы будем играть классическую музыку. И Ким приехала ко мне домой, где мы репетировали с Юлием, и стала нам читать то, что она приготовила для выступления. После третьей, наверное, притчи мы переглянулись с Юликом и одновременно сказали, что после этого мы будем играть Шостаковича, вторую часть сонаты. И так увлеклись все трое подбором произведений, что быстро составили программу. Надо сказать, что Ким очень хорошо разбиралась в музыке. И могла высказать довольно дельные пожелания. А что она делала плохо?! Все, к чему она прикасалась, выходило талантливо! Она прекрасно рисовала, танцевала, читала лекции по актерскому мастерству… При этом у нее не было ни одного диплома! Вот такой она была человек! Мне ее очень не хватает!» Я попросила Эсфирь пересказать одну из притч Ким. «Молодожёны после свадьбы пришли в свой дом. Новобрачная зашла в комнату и закрыла за собой дверь. Молодой муж стучится к ней. Она спрашивает: «Кто там?». Он отвечает: «Это я». Она не открывает. Он опять стучится. «Кто там?» - «Это я». Она не открывает. И так несколько раз с разными интонациями. Ким великолепно это читала! И только в конце, когда последний раз девушка спросила его: «Кто там?», а он ответил: «Это ты», - дверь открылась».
«Ким и радость музыки»
Ким Яро шев ская и Эс фирь Дьяч ко ва
21
ɊɋȻȽɉ Ⱦɫɛɡɟɛɨɬɥɩɠ ɥɩɧɧɠɫɲɠɬɥɩɠ ɬɠɧɠɤɨɩɠ ɩɠ ɬɠɧɠɤɨɩɠ ɣɧɧɣɞɫɛɱɣRɨɨRH ɮɞɩɦɩɝɨɩɠ ɭɫɮɟɩɝɩɠ ɭɫɮɟɩɝɩɠ ɛɟɧɣɨɣɬɭɫɛɭɣɝɨɩɠ ɡɣɦɣɴɨɩɠ ɴɨɩɠ
Три кон цер та «Ким и ра дость му зы ки», в которых принимают
Музыка всегда играла важную роль в жизни выдающейся актрисы и рассказчицы. Незабываемая исполнительница роли Фанфрелюш, Ким также подарила свой голос персонажам сказки «Петя и волк»
28 ок тяб ря, 19:30 в Ка над ском цен тре ар хи тек ту ры (зал имени Поля Демаре). (Билеты: montreal.ca/evenements/kim-et-la-joiede-la-musique-112122). 30 ок тяб ря, 19:30 в Куль тур ном цен тре Вер да на (Бронирование билетов: https://verdun.tuxedobillet.com/) 1 но яб ря, 15:00 в Куль тур ном цен тре Нотр-Дам-де-Грас — Монк ланд. (cdn-ndg.tuxedobillet.com/main/ kim-et-la-joie-de-la-musique)
Свет ла на Ми гди со ва Монреаль
ɋȼȿɀȺɃɒȿȿ ȼɕɋɈɄɈɄȺɑȿɋɌȼȿɇɇɈȿ ɆəɋɈ
%RXFKHULH 9,$8 ,QF Ɂɚɩɨɥɧɢɬɟ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɢɤ ɩɚɪɧɨɣ ɬɟɥɹɬɢɧɨɣ ɝɨɜɹɞɢɧɨɣ ɫɜɢɧɢɧɨɣ ɛɚɪɚɧɢɧɨɣ ɤɭɪɹɬɢɧɨɣ
ɁȺɄɈɅȿɆ ȻȺɊȺɒɄȺ ɉɈ ȼȺɒȿɆɍ ȼɕȻɈɊɍ ɒɚɲɥɵɤɢ ɫɬɷɣɤɢ ɤɟɛɚɛɵ ɫɜɟɠɚɣɲɚɹ ɩɟɱɟɧɶ ɢ ɩɪɨɱɢɟ ɞɟɥɢɤɚɬɟɫɵ ɩɨ ɫɚɦɵɦ ɧɢɡɤɢɦ ɰɟɧɚɦ ɉɨɥɨɜɢɧɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɮɭɧɬ 63(&,$/
«Я жила с ней, и это были чудесные годы — годы с бабушкой. В чем заключалось это чудо? В любви и уважении, которые я чувствовала с ее стороны. Я рассказывала ей истории — их было великое множество, ведь у меня было невероятно богатое воображение. Я очень много читала и почти все прочитанные истории переделывала на свой лад — уже тогда, в детстве, — добавляя разные детали; потом я приходила в школу и рассказывала всё это. Она, конечно, понимала, что это не чистая правда, но никогда мне не возражала. У самой бабушки была довольно трагическая судьба: ее мужа убили во время погрома на Украине, она потеряла нескольких своих детей. Моя бабушка была настолько мудра, что не оставляла никаких воспоминаний — или же не хотела омрачать мое настоящее, которое, возможно, и так было довольно мрачным, хотя я этого и не осознавала. Она присутствовала в моей жизни... Знаете, есть люди, которые говорят, что нужно постоянно называть страдания и тревоги своими именами, иначе они тебя поглотят; но это не про меня — нет, нет, нет... Я считаю, наоборот: этого делать не нужно. Прошлое — это прошлое; мы опираемся на него, но если постоянно выставлять его перед собой, оно заслоняет горизонт настоящего, и мы перестаем видеть то, что происходит сегодня». Однако бабушка, зная, что сама серьезно больна, посоветовала внучке написать письмо в НьюЙорк - родителям матери, жившим там со времени революции. После этого в 10 лет Ким уехала из России, но до США не доехала, а волею судеб оказалась в Монреале, где осталась жить в семье сестры своей матери.
АФИША
ɋɜɢɧɢɧɚ ɮɢɥɟɣɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ ɮɭɧɬ
ɋɜɟɠɚɹ ɫɜɢɧɚɹ ɥɨɩɚɬɤɚ ɰɟɥɢɤɨɦ ɮɭɧɬ
ɉɟɪɟɞɧɹɹ ɱɚɫɬɶ ɤɨɪɨɜɵ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ ɮɭɧɬ
ɫɜɟɠɚɹ ɫɜɢɧɚɹ ɧɨɠɤɚ ɰɟɥɢɤɨɦ ɮɭɧɬ
Ƚɨɜɹɠɶɹ ɤɨɪɟɣɤɚ ɮɭɧɬɨɜ ɮɭɧɬ
Ʉɨɩɱɟɧɧɵɣ ɛɟɤɨɧ ɮɭɧɬ
Ʉɨɩɱɟɧɧɵɣ ɨɤɨɪɨɤ ɮɭɧɬ
Ȼɟɤɨɧ ɞɨɦɚɲɧɟɝɨ ɤɨɩɱɟɧɢɹ ɮɭɧɬ
ȼɟɬɱɢɧɚ ³ɩɢɤɧɢɤ´ ɮɭɧɬ
ɋɜɢɧɵɟ ɨɬɛɢɜɧɵɟ ɮɭɧɬ Ƚɨɜɹɠɶɢ ɨɬɛɢɜɧɵɟ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬɨɜ
Ɂɚɦɨɪɨɠɟɧɧɨɟ ɮɢɥɟ ɫɜɢɧɢɧɵ ɮɭɧɬ Ʉɨɩɱɟɧɧɵɣ ɨɤɨɪɨɤ ɤɨɫɬɶɸ ɮɭɧɬ
Ƚɨɜɹɠɶɢ ɪɟɛɪɚ ɮɭɧɬɨɜ ɮɭɧɬ
Ʌɹɠɤɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɤɨɩɱɟɧɚɹ ɫ ɤɨɫɬɶɸ ɮɭɧɬ Ʉɨɩɱɟɧɨɟ ɦɹɫɨ ɝɨɜɹɞɢɧɚ ɮɭɧɬ Ʉɭɪɢɧɵɟ ɝɪɭɞɤɢ ɤɨɪɨɛɤɚ ɮɭɧɬɨɜ Ɂɚɦɨɪɨɠɟɧɧɵɣ ɮɚɪɲ ɫɜɢɧɢɧɚ ɫ ɝɨɜɹɞɢɧɨɣ ɤɨɪɨɛɤɚ ɮɭɧɬɨɜ
Ȼɚɪɚɧɢɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɦɭ ɡɚɤɚɡɭ ɞɧɟɣ
¬µÆÐ ŵ¶ÃÇÐ
ȼɬɨɪɧɢɤ ɩɹɬɧɢɰɚ ɋɭɛɛɨɬɚ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ ɉɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɜɵɯɨɞɧɨɣ
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
ɚɧɝɥ ɢ ɮɪ ¤Å½º¼»µ¾Çº &RYH\ +LOO +HPPLQJIRUG 4& - / +
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
22 ИСТОРИЯ ОТ ЧеТВеРГА ДО ЧеТВеРГА
¹39(1358),15октября 2026
15-21октября
Нак анунеказни Испанскоезолот о 15 15 Спрошлым октября 80летназад,в1946году,вовторник,в 90 лет назад, в 1936 году, в четверг, пре- октября Гер мании, в Нюрнбергской тюрьме идут помьер-ми н истр рес п уб л и к ан с кой Ис п а н ии, он встречается следние приготовления к казни нацистских же военный министр Ларго Кабальеро, и министрфинансовХуанНегринобращаютсяксоветскомупра- преступников,приговорённыхНюрнбергскимвоеннымтриСлава вительствуспросьбой«принятьнахранение»золотойзапас буналом к повешению. Из книги А.И. Полторака «Нюрнсвоей страны. Обращение такое возникает потому, что бергский эпилог» (Москва, 1965): «15 октября 1946 года Славин вполнереальнаопасностьзахватазолотавоеннымимятежникамигенералаФранко.Москвареагируетбыстро.17октябряПолитбюроЦКпринимаетрешение:«Мыготовыпринятьнахранениезолотойзапас».За4дня,с22октябряпо 25-е,золотопогружаютна4советскихсуднавящикахпод видомникелевойруды.ТранспортыуходятизИспанииссуточными интервалами и следуют в Чёрное море разными маршрутами.2ноябрясудаужевОдессе,6ноябряспециальнымэшелономзолотодоставленовМоскву.Стойпоры своегозолотаиспанцыневидели.В1936годузолотойзапасИспаниипревышал600т–эточетвертоеместопосле США, Англии и Франции. Для сравнения – золотой запас Россиив2002годусоставлял387т,в2006году-420т.В Советский Союз вывезено 510 т испанского золота. Была масса обвинений Москвы в присвоении чужого богатства. Ответвсегдагласил,чтозолотопошлонаоплатувоенных поставок Мадриду. СССР за время Гражданской войны поставилвИспанию806самолетов, 347 танков, более 600 броневиков,1186орудий,20 486пулеметов,500000винтовок,4млн.снарядовплюсдругие боеприпасы и военное снаряжение, а также нефть и нефтепродукты, хлопок, лесоматериалы.Такчто,мол,квиты. Советс кийплак атвремён Граж д анс койвойн ы вИсп ан ии«Прив етборцам прот ивфаш изм а».Ком у– прив ет,аком у–зол от о
16 октября
СССРдолженсогласиться
70летназад,в1956году,вовторник,вМоскве первый секретарь ЦК КПСС Никита СергеевичХрущёввстречаетсясяпонскимминистромземледелияилесоводстваИтироКоно.Очёмонибеседуют,известносословХрущёванаПрезидиумеЦККПССвтотжедень. Хрущёвнеожиданнодлявсехзаявляет:«СССРдолженсогласитьсянапередачуЯпонииострововХабомаииСикотан,с тем,однако,чтофактпередачиэтихострововбудетпроизведён после заключения мирного договора между СССР и Япониейипослетого,какЯпониибудутвозвращеныостроваОкинаваидругиепринадлежащиеЯпонииострова,находящиесяподконтролемСША».(Сикотан–таквстенограмме назван остров Шикотан.) Члены президиума были ошеломлены.АХрущевпродолжает:«Можетбыть,СССРсогласится передать Японии острова Хабомаи и Сикотан после заключения мирного договора между СССР и Японией, не дожидаясьосвобожденияостроваОкинавы».ТутчленыПрезидиума были ошеломлены вторично. Однако, как пишет член-корреспондент Российской Академии наук, историк Дмитрий Антонович Волкогонов в своей книге «Семь вождей» (Москва, 1999), «оказалось значительно проще передатьбольшойполуостровизсоставаоднойреспубликидругой, нежели решить проблему далёких мелких островов». МирасЯпониейнет,японскиеостроваинынеуРоссии.
ОстроваИтуруп,Кун аш ир,Шик от аниарх ипелаг мелкихострововХабом аи(граж данскогонас ел ен ия нет,толькопогран ичн ики)Советс кийСоюз прис оед ин илпос леВтор оймиров ойвойн ы
вечеромначальниктюрьмыполковникЭндрюсобходилкамерыиобъявлялосуждённымрезультатырассмотренияих ходатайств.Черезнесколькочасовдолженбылсостояться последнийактсправедливоговозмездия».Всеходатайства опомилованииотклонены.Ксмертнойказниприговорено 12человек.Ноповешенобылотолько10.Личныйсекретарь фюрера Мартин Борман не был арестован, а к к смерти приговорён заочно. Последующее расследование показало,чтоБорманпогиб2мая1945года.РейхсмаршалГерманГерингизбежалвиселицы,покончивссобойв камеревэтотвечернаканунеказни.Онпринялцианистый калий.Званиерейхсмаршаларавнозначнозваниюгенералиссимуса, оно присвоено Герингу после победы над Франциейв1940году.Какимобразомвтщательноохраняемую тюрьму был доставлен цианистый калий, не выясненодосихпор. ТрупыповешенныхиГерингараздели,завернуливпростыниивопечатанных гробах на грузовиках в сопровождении вооружённой охраны свезли в Мюнхенвкрематорий.После кремации собрали пепел в одинящик,погрузиливавтомобильиувезли.Через2дня, ночью,пепелвысыпалисмоставрекуИзарвМюнхене. 15октября1946г.,вечер, Нюрнбергскаятюрьм а. Старшийсерж ант амер ик анс койарм ии ДжонВудсгот ов ит веревк удляказн и
16 октября
Страннымпок азалсямне Дост оевский
160летназад,в1866году,вовторник,в Санкт-Петербурге 20-летняя стенографистка Анна ГригорьевнаСниткинавпервыеидётписатьподдиктовкук44летнему Фёдору Михайловичу Достоевскому. Из «Воспоминаний» Анны Григорьевны (Берлин, 1925, цитируется в сокращении):«Взнаменательныйденьмоейпервойвстречи с будущим моим мужем я проснулась бодрая, в радостном волнении от мысли, что сегодня осуществится давно лелеянная мною мечта: из школьницыикурсистки стать самостоятельным деятелем на выбранноммноюпоприще. Я вышла пораньшеиздому,чтобы купить маленький деловой портфель, который, по моему мнению, мог придать большуюделовитость моей юношеской фигуре.СтраннымпокаАнн аГригорье вн аДост ое вс кая зался мне Достоевский. Довольно ста(урождённаяСниткин а, рый с первого взгля1846-1918) да, но сейчас же кажется,чтоемунеболее37лет.Онсреднегороста,держитсяоченьпрямо.Лицокакое-тоизмученное,болезненное. Светло-каштановые слегка даже рыжеватые волосы, сильно напомаженные и как-то странно приглаженные. Двасовершенноразныеглаза:одинобыкновенныйкарий, вдругом–зрачокрасширенвовесьглазирадужиныне заметно».Через4месяцаСниткинаиДостоевскийповенчаются.Изпоясненийк«Воспоминаниям»АнныГригорьевны: во время приступа эпилепсии Ф.М., падая, наткнулся накакой-топредметиповредилправыйглаз.Онсталлечитьсяупрофессора,итотпредписалвливатькаплиатропина,благодарячемузрачокбылсильнорасширен.
(514)726-99455253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
¹39(1358),15октября 2026
Ⱥɞɜɨɤɚɬ ɋɟɪɝɟɣ Ƚɟɪɚɫɢɧ // 0 ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǻǼǬǮǺǮȇǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ² ǼǬdzǮǺǰȇ ǬǷǴǸDZǹǾȇ ǼǬdzǰDZǷ ǴǸǿȅDZǽǾǮǬ ǻǼǴdzǹǬǹǴDZ ǺǾȂǺǮǽǾǮǬ ǏǼǬDzǰǬǹǽǶǴDZ Ǵ ǶǺǸǸDZǼȃDZǽǶǴDZ ǽǻǺǼȇ ǒǴǷǴȅǹȇDZ ǽǻǺǼȇ ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǶǺǸǻǬǹǴǵ ǪǼǴǰǴȃDZǽǶǺDZ ǽǺǻǼǺǮǺDzǰDZǹǴDZ ǭǴdzǹDZǽǬ ǝǺǽǾǬǮǷDZǹǴDZ ǰǺǯǺǮǺǼǺǮ ǛǼDZǾDZǹdzǴǴ
17 октября
ǁǁǁ͘ƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ
( PDLO Ɛ͘ŐĞƌĂƐŝŶΛƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ
300миллионов
20летназад,в2006году,вовторник,населениеСоединённыхШтатовдостигло300млн.человек.Этотретье местовмире(какисегодня,с349миллионами),иврядликогда-нибудь Америкеудастсяподнятьсявыше,потомучтонапервомместесегодня Индияс1,48млрд.жителей.Китайсего1,41млрд.–навторомместе. Разрывв1млрд.слишкомвелик.АвотуИндонезии,занимающей4-е местопочисленностинаселениясеё288млн.жителей,шансыобогнать Америкуесть–разрывв61млн.некажетсянепреодолимым.ПерваяпереписьнаселениявСШАбылапроведенав1790году,тогдавстране жило 3 млн. 900 тысяч человек. 100-миллионный рубеж Соединённые Штаты преодолели в 1915 году, 200-миллионный – в 1967-м. Если на вторые100млн.потребовалось52года,тонатретьи-39лет.Еслитак делопойдётидальше,ток2050годуАмерикаперевалитза400млн. БелыхвАмерике82%,чёрных13%,4%изАзиии1%местныеиндейцы исеверныенародности(алеуты,эскимосыидр.).Изверующихбольше всегопротестантов–51%,которыевнемалойстепениспособствовали тому,чтобыАмерикасталаведущейдержавоймира.ВедьименнопротестантыпривезливНовыйСветкредо–уБогатотизбранник,ктоуспешенвтруде.Потомидуткатолики–24%.Всеостальныерелигиималозаметны:мормоновииудеевпо2%,мусульман0,6%ит.д.,аатеистоввсего4%.ВповседневнойобстановкежителиСоединённыхШтатов говорятна322языках.Английскимязыкомвладеютдалеконевсеамериканцы–только320млн.из349.
ИСтОРИя От чЕтВЕРГА дО чЕтВЕРГА
4XHHQ 0DU\ Înzév 6QRZGRQ
v6K :O^S^O <_]]SOw ZZZ ODSHWLWHUXVVLH FRP ɄɇɂȽɂ ɎɂɅɖɆɕ ɆɍɁɕɄȺ ɂȽɊɍɒɄɂ ɁɈɅɈɌɕȿ ɂ ɋȿɊȿȻɊəɇɕȿ ɍɄɊȺɒȿɇɂə ɋȿɊȼɂɁɕ ɑȺɋɕ ȽɈȻȿɅȿɇɕ ɆȺɌɊȿɒɄɂ ɒɄȺɌɍɅɄɂ ɏɊɍɋɌȺɅɖ ɈɌɄɊɕɌɄɂ ɎɍɌȻɈɅɄɂ ɂ ɆɇɈȽɈȿ ȾɊɍȽɈȿ
! ! ! 17 окнтября
23
$ $8 72 0 2 1 7 5 $ 0 Ɗ ƙ ƍ ƊƐƌƣ Ɗ Ɛ ƌ ƣ Ɗƙƍ Ɣ ƍ Ɲ ƈ ƕ Ɛ Ɵ ƍ ƙ ƒ Ɛ Ɲ ƔƍƝƈƕƐƟƍƙƒƐƝ ƘƈƉƖƚ ƘƈƉƖƚ
ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ 0 W O :HVW 0RQWUHDO :HVW ; 1 + ; 1
ǻǮ ǰǾdzǺȍ ǾdzǺǼǻȀǮ ǻ Ǯ ǰ Ǿ dz Ǻ ȍ Ǿ dz Ǻ Ǽ ǻ Ȁ Ǯ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹȊ Ǯ ǰ Ȁ Ǽ Ǻ Ǽ ǯ Ƕ ǹ Ȋ ǯdzǿǽǹǮȀǻǼ ǯ dzǿǽǹǮȀǻǼ
ƈƳƭƲƹƨƵƬƸ ƈƳƭƲƹƨƵƬƸ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡnjǙǔǖ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡnjǙǔǖ ǒǑǗnjǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞǟǜǚǕ ǒ ǑǗnjǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞ ǟǜǚǕ
КубанедовольнаРоссией
25летназад,в2001году,всреду,вГаванереволюционное социалистическое правительство Республики Кубы выражаетвофициальнойнотерезкоенедовольствонамерениемнереволюционного капиталистического правительства России. Недовольна Куба тем, что Россия собирается ликвидировать крупную станцию радиоперехвата,сооружённуюнаКубеСоветскимСоюзомдесятилетияназад,вовремена«холоднойвойны».ПодслушивающаястанциявозведенавЛурдесе,пригородеГаваны.РасположеннаянедалекоотФлориды, откосмическогополигона,станцияперехватывалатысячишифрованных радиопередач и телефонных разговоров на территории Америки.
Как имросс ийс кимобор уд ов ан ие мбылонап ичкан оэтоздан ие вЛурдесеикакиеразгов орыоноперехват ывало–больш ойсекрет
Кое-гдевАмер ик етесн ов ат о
18 октября
Вовк аиПах ан
85 лет назад, в 1941 году, в субботу, вгородкеМорозовске,чтонедалекоотРостова,призываютвармию 22-летнего Александра Исаевича Солженицына, учителя астрономии и математики. Из книги С.А. Мусского «Сто великих нобелевских лауреатов»(Москва,2006):«18октября1941годаСолженицынамобилизовали и послали в офицерскуюшколувКостроме.Осеньюже 1942 года Солженицын закончил ускоренныйвоенныйкурсиполучил звание лейтенанта. Потом его отправили в Саранск, где формиро-
валасьартиллерийскаягруппаразведки.Всвободныевечераонвзялсязапероисочинилнескольконебольших рассказов. В конце 1942 года Александр попал на фронт. Со своим соединением Солженицын прошёл путь от Орла до Восточной Пруссии. Он командовал «звукобатареей»,задачакоторойвыявлять вражескую артиллерию. Солженицына наградили орденами «Отечественнаявойна»2-йстепени после взятия Орла и «Красная Звезда» за взятие Бобруйска. Его перепискасдругомВиткевичемпопала под надзор военной контр-
Насколько масштабна была деятельность станции, красноречиво говориттотфакт,чтонанейбылозанятооколотысячи(!)советскихспецов. СтанциябылаважнадляСССРизатемдляРоссии,важнаонаидляКубы – тайными сведениями, касающимися Кубы, советские специалисты делилисьскубинскойвластью.Крометого,заразмещениестанцииправительствоостроваполучалоежегодноприличнуюсумму.Новремябежит,исподслушиваниемсталипрекрасносправлятьсяроссийскиешпионские спутники, часть из которых регулярно пролетает над США, а частьпостоянновиситнадСевернойАмерикойстойжецелью.ИпотомуподслушивающийцентррешаютвЛурдесезакрыть.Изакрывают.Куба,однако,недолгопечалитсяиподписываетсоглашениеосоздании станциирадиоперехватасКитаем…
разведки. В письмах они писали о своих«политическихнегодованиях», обозначаяЛенинауменьшительным «Вовка»,аСталина-кличкой«Пахан».СледствиепроходиловМоскве,вЛубянскойтюрьме,описанной позднее в «Круге первом». Затем Солженицына перевели в Бутырскуютюрьму.27июля1945годаон былосужденна8летисправительно-трудовыхлагерей». АлександрИсаев ичСолж ен ицын (1918-2008)–солд атКрасн ой арм ии,окт ябрь1941г.
(514)726-99455253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
24 ИСТОРИЯ ОТ ЧЕТВЕРГА ДО ЧЕТВЕРГА 19 октября
¹39(1358),15октября 2026
Обстановка становит ся непредсказуемой
19 октября
День числа «Пи»
35летназад,в1991году,всубботу,вМосквеБорис Николаевич Ельцин, президент в то время ещё РСФСР – Российской СоветскойФедеративнойСоциалистическойРеспублики–шлётОбращениелидерамЧечено-Ингушскойавтономнойреспублики(всокращении):«НапротяжениипоследнихнедельмирнаяземляЧечено-Ингушетиипревратиласьваренумассовыхбеспорядковивооружённыхстолкновений,сопровождающихсязахватомучреждений,погромами,бесчинствамиигибельюлюдей.Причинаэтого—впротивозаконныхдействияхИсполкомаОбщенациональногоконгрессачеченскогонародаиего лидеров,которыестремятсявзятьвластьвсвоирукипутёмиспользованияорганизованныхимивооруженныхотрядовтакназываемой«национальнойгвардии».Обстановкастановитсявсёболеенепредсказуемой. Такоеположениенеможетбытьтерпимо.ТребуюотлидеровИсполкома Общенационального конгресса чеченского народа прекращения противоправныхдействийибезоговорочногоподчинениязакону.Вслучаеневыполненияэтихтребованийбудутпринятывсемерывинтересах нормализации обстановки, обеспечения безопасностинаселенияизащиты конституционного строя. ПрезидентРСФСРБ.Ельцин. 19 октября 1991 г.». НиктонаКавказенаэтот окрик из Москвы и ухом не поведёт. Чечено-Ингушетия распадётся на ЧечПройд етнем ноговрем ен и,истол иц а нюиИнгушетию,ивскоре Чечн игородГрозн ыйбуд ет будет Первая чеченская напом ин атьСталинград1943год а война,азатемиВторая.
15летназад,в2011году,всреду,вЯпониикомпьютерщики Александр Йи и Сигэру Кондо рассчитали значение числаПисточностьюв10триллионовцифрпослезапятой.Триллион– этотысячамиллиардовилимиллионмиллионов,тоестьединицас12нулями,аименно1000000000000.Этотвычислительныйрекорднималейшегопрактическогозначениянеимеет.Пи–математическаяпостоянная,равнаяотношениюдлиныокружностикдлинееёдиаметра.Онаиррациональна,еёдесятичноепредставлениеникогданезаканчиваетсяине является периодическим. Самое простое сокращённое её выражение – 3,14. А для вычисления 10 триллионов цифрпослезапятоймощномукомпьютерупонадобилосьпочтиполгода.Еслизаставитьегоработатьдольше,тоонвыдастчислоПисточностьюив100миллиардовцифрпослезапятой,нокчему такаяглупость?Самирекордсменывполне осознают ненужность своих длительОдн аиззадачнаспичк ах ныхусердныхизысканий.ПослеустановочислеПи.Пер елож ит е ления вычислительного рекорда Сигэру одн успичкутак,чтобы Кондоговорит:«Вэтомнетничего,кроравенств остал оверн ым. меудовлетворениясобой».Рекорд,котоРеш ен ие:одн уверт икальрый – «ничего»! Ведущий этой газетной нуюспичк уиззнам ен ателя рубрикивпознанииматематикидальше пер еклад ыв айт енадве таблицы умножения и 4-х арифметичеспичкислев атак,чтобы скихдействийнепошёл,новэлектронобраз ов атьдляних нойэнциклопедиивычитал,что3,14пра«крышу»,тоестьвизуальвильнотольковевклидовойгеометрии,а ноеизображ ен иебук в ыПи. вот в других геометриях, к примеру, в Получае тс я,чтоПиравн о геометрии Лобачевского, Пи меньше, дроб и22/7,тоесть3,14 чем3,14.Вотинтересно,почемуэтотак?
20 октября
20 октября
Предводитель морских пира тов
625летназад,в1401году,вчетверг,впортовомгородеГамбурге,чтонарекеЭльбеприеёвпадениивСеверноеморе,–большойголовоотрубательныйдень.Публичныеказнивто времянедиковинка,ностольмассовойказни,намеченнойнаодиндень, небылаещёникогда.Городскойсенатвоглавесбургомистромвынес смертныеприговорысразу73людям.Всеонипираты,нанесшиеогромный вред морской торговле, и особенно гамбургским купцам, так как Гамбург–самыйбольшой,самыйоживлённыйпортвСеверномморе.У пиратовбылафлотилия,котораяграбилаитопилаторговыесуда.Для разгромапиратовгамбургцыснарядилицелыйфлотиодержалипобеду. Парусникипиратовзахвачены,пиратычастьюубиты,частьюпленены.И вот дляэтихпленныхнастаётсмертныйчас. На площади тьма народу, эшафотсплахойипалачом,рядомсэшафотомподусиленнойстражей 73пирата.Преданиегласит:предводительпиратовКлаусШтертебеккер заявляет, что во всём виноват он, чтоименноонподбилвсехостальныхнапиратствоипроситказнить толькоего,аостальныхосвободить. Емусосмешкомотвечают,чтоесли после плахи он, безголовый, встанет с колен и пройдёт мимо своих морскихбратьев,тотогдаихосвободят,аеслинепройдёт–значит, нет.Исуществуетлегендабудтобы когдапалачотрубаетКлаусуголову,телоКлаусаподнимаетсяиидёт ктоварищам,успеваяпройтимимо 11 человек, прежде чем упасть. Этих 11 освободят, остальных казнят. Интересно, отголоском какого событияявляетсяэтосказание? Соврем енн ыйГамбург,ратуш а
21 октября
Вот, теперь можете бить
100 лет назад, в 1926 году, в четверг, ГарриГудини,самыйзнаменитыйфокусник мира,находитсянагастроляхвМонреале.Вэтотдень кнемувгримёркувходят3студента,одинизних–боксёр-любитель.Изэлектроннойэнциклопедии:«Онспросил Гудини, действительно ли тот способен выдержать несколькосильныхудароввживот,ничегоприэтомне почувствовав.Гудини,погружённыйвсвоимысли,кивнул, истудентнеожиданнонанёсартисту2или3удара.Гудиниелеостановилего:«Подождите,мненадоподготовиться,-послечегонапрягпресс.-Вот,теперьможете бить». Студент ударил пару раз и почувствовал железный брюшной пресс Гудини. Несколько дней Гарри не обращал внимания на усиливающуюся боль в области живота.ВовремявыступлениявДетройтеиллюзионист упал прямо на сцене, и его пришлось госпитализиро-
Самый известный товар Эдисона
95 лет назад, в 1931 году, во вторник, Соединённые ШтатыхоронятсвоеговеликогоизобретателяТомасаАлва Эдисона.Онумер18октябряотосложненийсахарногодиабета.Онне раз высказывался, что хочет прожить минимум 100 лет, так как у него масса новых научно-технических идей, которые ему необходимо реализовать.Судьбаотпустилаему срокжизнив84года.Эдисонахоронятненакладбище,анаучастке возле его дома, и на могиле скромная гранитная плита. Перед его похоронами было высказано предложение, подхваченное прессой,чтобывденьегопохорон,вто мгновение, когда гроб опускают в могилу, на всей территории СоединённыхШтатоввзнактраураи почтениянаминутувыключитьэлектричество.НоКонгрессприходитк выводу, что отключение электричестваповсейстранедаженатакое короткое время принесёт громаднейший урон Соединённым ШтаМогил аЭдис он а(1847-1931) там,ипредложениеотклоняет.Одвозл еегодом а ноэтоговоритотом,какрадикальноизобретательпреобразилнашмир.НаегоимявСШАвыдано1093 патента.СредиэтойтысячиновинокЭдисонаоднаизсамыхзначительных–новыйтовар,которыйонпредложилвсемумиру.Этоэлектричество.Мирмгновеннооценилэтоттовар,иневозможнопредставитьсовременноечеловечествобезнего.Фантастыпонаписалимассуантиутопий о том, во что превращается современный мир, если каким-то дьявольскимспособомлишитьегоэлектричества.Подобныесочинения–страшныеистории,отбрасывающиенаснаполторавеканазад.
вать.УГудинибылдиагностированразрываппендикса, врезультатечегоразвилсяперитонит.Врачипрогнозировали скорую смерть, но иллюзионист продержался несколькодней,чтодостаточнодолгодлятакогослучая. 31 октября 1926 года Гарри Гудини умер в Детройте, еготелобылодоставленовНью-Йоркипохороненов бронзовом коробе, который он использовал для своих трюков.Неясно,явилисьлиударыстудентапрямойпричинойсмертиГудини.Связьмеждутупойтравмойживотаиаппендицитомневыявлена.Предполагают,чтоГудининезнал,чтострадаетаппендицитом,ипринялболь вживотезаболь,вызваннуюударом». Гарр иГуд ин и(1874-1926)пер едвып олн ен ие м трюк ас сам оо св об ож д ен ие мот мног оч исл енн ых замк ов.Сним ок1899год а
(514)726-99455253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
¹39 (1358), 15 октября 2026 УслУги компьютерщиков • Ремонт LCD-мониторов, компьютеров и ноутбуков. Восстанавливаю случайно удаленные фото. Также продается компьютер ($100). (514) 686-8461, Сергей • ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ СПЕЦИАЛИСТ произведет диагностику и УСТРАНЕНИЕ ЛЮБЫХ КОМПЬЮТЕРНЫХ ПРОБЛЕМ, научит программной механической чистке, даст УРОКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАМОТЫ, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику. (438) 989-8512, Алексей
УслУги сантехников
• ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: ПРОЧИСТКА, ВИДЕО-ИНСПЕКЦИЯ, РЕМОНТ, РЕЗКА КОРНЕЙ. Быстро, качественно, гарантия. (438) 938-6920
• Лицензированный сантехник выполняет сантехнические работы любой сложности: отопление, канализация, водопровод. Установка сантехнических приборов. (514) 240-4258, Сергей • ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ САНТЕХНИК с большим опытом. Сантехника: ванные и кухни. Установка бойлеров, стиральных и посудомоечных машин, прочистка канализационных труб и мн.другое. Установка клапана для защиты дома от затопления. (514) 804-9020, Петр • ВЫПОЛНЯЮ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Замена бойлера, унитазов, ванной, труб. Все виды прочистки канализации. (514) 573-7744, Alex
УслУги строителей
• Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы. (438) 992-1129, Александр
• Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45. (514) 803-4348, Владимир • РЕМОНТ КВАРТИР: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого. (514) 296-9076
• Внутренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. Уборка после ремонта. Изготовление, сборка и установка кухонь. RBQ 5768916801. (514) 443-8687, Алекс
• Все виды внутренних ремонтно-строительных работ. Покраска, шпаклёвка, керамика, джипрок, сантех ника, электрика, паркетные работы. Кратчайшие сроки. Скидки на строй-материалы. Дизайнерское сопровождение. Подготовка недвижимости к продаже. RBQ 5790 5929-01. www.constructionberezovski.com (514) 814-4122, Вадим
• Лицензированная строительная компания предоставляет широкий спектр услуг: отделочные работы, фрейминг, полы всех видов, снос старых конструкций, вывоз мусора, углубление бейсментов, внутренние бетонные работы и мн. другое. Бесплатная оценка. (514) 649-6677, Вадим, Сергей, Юрий • Все виды строительных работ по очень доступным ценам. Установка кухонь и ванных комнат, отделка бейсментов. Керамика, полы, двери, окна. Перепланировка. Покраска и многое другое. (514) 256-1054; (514) 705-7555, Антон
• Установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804
объявления, CLassifieD - teL: (514) 726-9945 • ВСЕ НАРУжНЫЕ РАБОТЫ. Бетон, кирпич, брусчатка, ландшафтный дизайн, ремонт и гидроизоляция фундамента. Парковка, дорожки, опорные стены, балконы. RBQ. (514) 346-8220, Виктор
• СТОЛЕШНИЦЫ - гра нит, кварц для кухни или ван ной ком наты. Профессионально и ка че ст венно. (514) 463-0616, Александр
• Внутренняя отделка домов, квартир, бейсментов. Ремонт ванных комнат. Установка дверей, плинтусов, напольных покрытий. (438) 282-1861 • Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качественно, разумные цены. (514) 651-8700
УслУги электриков
• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качество, гарантия. RBQ для страховки. Лицензия №83514885-44. (514) 452-2662, Андрей Чайковский
25
ǘǬǶǽǴǸ ǐnjǙǔǗǚǎ
ǍǜǚǖǑǜ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ
ǩǖǝǛǑǜǞ ǝ ǚǛǧǞǚǘ ǜnjǍǚǞǧ ǍǚǗǑǑ ǗǑǞ
ǔǛǚǞǑǖnj
ǎǝǑ ǎǔǐǧ
ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǙǧǡ ǜnjǍǚǞ
ǼDZǸǺǹǾ ǰǺǸǺǮ ǶǮǬǼǾǴǼ ǻDZǼDZǽǾǼǺǵǶǬ ǻǼǴǽǾǼǺǵǶǴ ǮǬǹǹȇ ǶǿȁǹǴ ǭȉǵǽǸDZǹǾȇ ǗǔǢǑǙǓǔǫ ǝǞǜnjǡǚǎǖnj ZZZ FRQVWUXFWLRQ5' FRP
LQIR#FRQVWUXFWLRQ UG FRP
ǜǺǸǬǹ
)XOO\ /LFHQVHG DQG ,QVXUHG
• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качественная работа по приемлемой цене. RBQ # 5657-3058-01 для страховки. (514) 570-4550, Иван
УслУги бУхгалтеров
• НАЛОГОВЫЕ ДЕК ЛА РА ЦИИ и бухгалтерские услуги для ча ст ных лиц и бизнесов. GST/QSTотчеты, зарплата, T4(A), RL-1. (514) 712-3129, Маргарита
• "HaikTax". Полный бухгалтерский сервис. НАЛОГО ВЫЕ ДЕК ЛАРАЦИИ для корпораций и частных лиц. Регистрация corporation. (514) 487-4777 • ПОЛНЫЙ БУХГАЛТЕРСКИЙ СЕРВИС для частных лиц и ком паний. Декларации и от че ты. По мощь при налоговых про вер ках. Большой опыт работы. (514) 627-5440, Оксана
по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 726-9945 5%4 4
6,1,6752/ 6,1,6752/
,,1& 1&
ɅɋɎɊɈɉɄ ɅɋɎɊɈɉɄ ɌɍɋɉɃɍɀɆ ɌɍɋɉɃɍɀɆɗɈɉɄ ɅɉɇɊȻɈɃɃ ɅɉɇɊȻɈɃɃ
ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜnjǍǚǞǙǔǖǔ ǜnj Ǎ ǚ Ǟ Ǚ ǔ ǖ ǔ
ɠ ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪɚɫɤɚ ɲɩɚɤɤɥɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪɚ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ ɪɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ ɫɬɪɨɱɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ ɩɪɢ ɧɚɜɨɞɧɟɧɢɢ ɫɬɪɨɱɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ Ɉɥɟɝ Ɉɥɟɝ
(514) 726-9945
«© ¬·«ª¸
¥Ô Èɾ½Ä¹¼¹¾Å ¥ Ô È É ¾ ½ Ä ¹ ¼ ¹ ¾ Å
Ɇɹɫɧɵɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ Ɇ ɹɫɧɵɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɤɤɚɱɟɫɬɜɚ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɚɱɟɫɬɜɚ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɞɨɦɚɲɧɟɝɨ ɞ ɨɦɚɲɧɟɝɨ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɢ ɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
© §«¦¡£¡ ƹ ̺ÇÉÃÌ ÇÍÁÊÇ»
ȼ ȼ ɩɪɨɞɚɠɟ ɩɪɨɞɚɠɟ ɤɤɜɚɲɟɧɚɹ ɤɚɩɭɫɬɚ ɜɚɲɟɧɚɹ ɤɚɩɭɫɬɚ ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɟɞɭ ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɟɞɭ ɩ ɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɭɸ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɭɸ ɧɚɦɢ ɧɚɦɢ Ȼ ɚ ɤ ɚ ɥ ɟ ɣ ɧ ɵ ɟ ɬɨ ɜɚ ɪ ɵ Ȼɚɤɚɥɟɣɧɵɟ ɬɨɜɚɪɵ ɢ ɡ ɪ ɚɡ ɧ ɵ ɯ ɫ ɬ ɪ ɚ ɧ ȿ ɜ ɪ ɨ ɩ ɵ ɢɡ ɪɚɡɧɵɯ ɫɬɪɚɧ ȿɜɪɨɩɵ ɚ ɬɚ ɤ ɠ ɟ ɲ ɢ ɪ ɨ ɤ ɢ ɣ ɚ ɫ ɫ ɨ ɪɬ ɢ ɦ ɟ ɧ ɬ ɚ ɬɚɤɠɟ ɲɢɪɨɤɢɣ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬ ɤ ɨ ɧ ɞ ɢ ɬɟ ɪ ɫ ɤ ɢ ɯ ɢ ɡɞ ɟɥ ɢ ɣ ɤɨɧɞɢɬɟɪɫɤɢɯ ɢɡɞɟɥɢɣ
)8// 7,0( 3$57 7,0(
¹¹ÎǽÁ˾ à ƹŠÎǽÁ˾ à ƹŠ%RXO 'HV 6RXUFHV ' ' 2 %RXO 'HV 6RXUFHV ' ' 2
ÅÁËÉÁÂ
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
26 объявления, CLa ssifieD ǢǑǜǖǚǎǨ ǡǜǔǝǞǔnjǙ ǎǑǜǧ ǑǎnjǙǏǑǗǨǝǖǚǕ
ǛǜǔǏǗnjǤnjǑǞ Ǚnj ǍǚǏǚǝǗǟǒǑǙǔǑ ǎǚǝǖǜǑǝǑǙǨǑ /DX]RQ &KDWHDXJXD\ - . &
ǒǬǹ Ǽǿǽ ȀǼ ǏǷDZǹ ǤDZǮȃǿǶ ǬǹǯǷ
¹39 (1358), 15 октября 2026 Ваше здороВье
• Невропатолог, остеопат – опыт работы 22 года. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Лечебный и расслабляющий массаж. Страховка. (514) 439-7176; (514) 557-6938, Виталина
• Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. На дому у клиента или в клинике: 7415 Beaubien, кв. 402 (H1M 3R5). (514) 290-6688, Валерий
Следим за Собой
• Предлагаю услуги ногтевого сервиса. Педикюр без покрытия $50 (включает обработку пальчиков, пяточек, мозолей, натоптышей). Педикюр с покрытием - $60 (полная обработка всей стопы и пальчиков, плюс покрытие). Маникюр без покрытия - $40, маникюр с укреплением и покрытием - $60 Адрес: 788, 25 е Avenue, Lachine H8S 3X8. (438) 725-0477, Наталья
УСлУги парикмахероВ
• Салон «Svetlana» приглашает по адресу: 6900 Cote-des-Neige (напротив MAXI). Все виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Работает мастер по маникюру/педикюру. (514) 738-1647 ƉƖƓƍƍ Ɠƍƚ ƖƉƙƓƛƎƐƊƈƍƔ Ɖ Ɩ Ɠ ƍ ƍ Ɠ ƍ ƚ Ɩ Ɖ ƙ Ɠ ƛ Ǝ Ɛ Ɗ ƈ ƍ Ɣ Ɗƙƍ ƗƘƖƊƐƕƞƐƐ ƒƈƕƈƌƣ Ɗ ƙ ƍ Ɨ Ƙ Ɩ Ɗ Ɛ ƕ ƞ Ɛ Ɛ ƒ ƈƕƈƌƣ
ƘƨƩƶƺƨƭƺƴ ƷƶƳƵƶƹƺDŽdž ƶƵƳƨƱƵ Ƙ ƨƩƶƺƨƭƺƴ ƷƶƳƵƶƹƺDŽdž ƶƵƳƨƱƵ ƉƭƯ ƷƶƹƭǁƭƵưLJ ƶƼưƹƨ Ɖ ƭƯ ƷƶƹƭǁƭƵưLJ ƶƼưƹƨ
Ǚnj ǗǚǏǚǎǧǑ Ǘnj njǜ ǖǗ ǜnj ǐ Ǒǖ Ǘ nj ǜ njǢǔǔ ǐǗǫ ǣnjǝǞǙǧǡ ǗǔǢ ǖǚǘǛnjǙǔǕ ǐǗǫ ǣnjǝǞǙǧǡ ǗǔǢ ǖǚǘǛnjǙǔǕ ǎ ǎǚǐǔǞǑǗǑǕ ǝǞǟǐǑǙǞǚǎ ǚǐǔǞǑǗǑǕ ǝǞ ǟǐǑǙǞǚǎ ǔ ǙǑǜǑǓǔǐǑǙǞǚǎ ǙǑǜǑǓǔǐǑǙǞǚǎ ǔ
ǍǟǡǏnjǗǞǑǜǔǫ Ǎǟ ǡ Ǐ nj Ǘ Ǟ Ǒ ǜ ǔ ǫ
ǜǑǏǔǝǞǜnjǢǔǫ ǜ Ǒ Ǐ ǔ ǝ Ǟ ǜnj Ǣ ǔ ǫ ǖǚǘǛnjǙǔǕ ǖǚ ǘ Ǜ nj Ǚ ǔ Ǖ
: ::: $06(59,&(6 &$ : : $ 0 6 ( 59 , & ( 6 &$
Вера – надежда
• Русскоязычное бюро знакомств “Улыбка” регистрирует всех и поможет найти того, кого вы ищите. Звоните с 11:00 до 18:00 (кроме пятницы и субботы). (514) 223-2425, ylibka13@gmail.com
• Канадец 59 лет познакомится с женщиной 40-60 лет для серьёзных отношений. У меня “золотые” руки - могу отремонтировать всё по дому. (438) 223-2396, Аслан
ЧаСтные Уроки
• УРОКИ ШАХМАТ в группах и индивидуально. Занятия ведёт мастер ФИДЕ, экс-чемпион Армении. На французском и русском языках. (438) 274-5246; plusprofesseur@gmail.com
• Опытный преподаватель даёт уроки МАТЕМАТИКИ, ФИЗИКИ и ХИМИИ. Все уровни: от начальнрой школы до университета. cell (438) 525-3888; (514) 489-3888, Александр
• Музыка - прекрасный способ развивать активность мозга в любом возрасте. Предлагаю увлекательные индивидуальные занятия фортепиано для людей старшего возраста. Без лишней теории, только ваши любимые мелодии. Начинать можно с нуля. (438) 410-1579, Светлана • МАТЕМАТИКА для школьников. Индивидуальные занятия. (514) 834-8539
• Преподаватель ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА с российским (1997) и канадским (2007) дипломами. Обширный опыт работы в частных и государственных школах. Подготовка к поступлению в престижные школы и колледжи. Ортопедагогика. Работа по Zoom. (438) 378-5582, Юлия
транСпортные УСлУги
• ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики. (514) 839-8523, Владимир
• Квартирные и офисные переезды на большой машине. Многолетний опыт работы. Материалы включены. Качество гарантируем! (514) 577-5003, Анатолий • Перевозки на траке 5 класса (20ft) по всему Монреалю (раз в неделю - Торонто), в том числе доставка пианино. (514) 261-7688, Александр; (438) 938-3526, Сергей
eeËÎϽ¿È¼ÂÉ ËÎϽ¿È¼ÂÉ
kkÐÍÙÂÍÎÇÅÆ ÎÂÍ¿ÅÎ ÐÍÙÂÍÎÇÅÆ ÎÂÍ¿ÅÎ ÌÅÎÙɽ ¾½ÊÁÂÍËÈÅ ÌÅÎÙɽ ¾½ÊÁÂÍËÈÅ ÌËÁ½ÍÇÅ ÁËÇÐÉÂÊÏØ ÌËÁ½ÍÇÅ ÁËÇÐÉÂÊÏØ Î ÁËÎϽ¿ÇËÆ ¿ ÍÐÇÅ Î ÁËÎϽ¿ÇËÆ ¿ ÍÐÇÅ
ÌÌËÎØÈËÔʽ¼ ËÎØÈËÔʽ¼
rr¿ÂÍÊËÆ ¿ÂÍÊËÆ
ËËÏÈÅÔÊË ÏÈÅÔÊË ÅÅ ¾ØÎÏÍË ¾ØÎÏÍË Ë˾ÎÈÐÃÅ¿½ÊÅ ¾ÎÈÐÃÅ¿½ÊÅÂ
ǐǺǽǾǬǮǶǬ ǰǺǷǷǬǼǺǮ ǐǺǽǾǬǮǶǬ ǰǺǷǷǷǷǬǼǺǮ Ǯ ǼǿǶǴ ǬǰǼDZǽǬǾǬ ǺǾ ǰǺ ǰǹDZǵ Ǯ ǼǿǶǴ ǬǰǼDZǽǬǾǬ ǺǾ ǰǺ ǰǹDZǵ ǩǶǽǻǼDZǽǽ ǰǺǽǾǬǮǶǬ ǺǾ ǰǺ ȃǬǽǺǮ ǩǶǽǻǼDZǽǽ ǰǺǽǾǬǮǶǬ ǺǾ ǰǺ ȃǬǽǺǮ ǙǬǰDZDzǹǺ Ǵ ǶǺǹȀǴǰDZǹȂǴǬǷȈǹǺ ǙǬǰDZDzǹǺ Ǵ ǶǺǹȀǴǰDZǹȂǴǬǷȈǹǺ
pÍÂÁ¿½ÍÅÏÂÈÙÊË Ä¿ËÊÅÏ pÍÂÁ¿½ÍÅÏÂÈÙÊË Ä¿ËÊÅÏ ȃȃǬǽȇ ǼǬǭǺǾȇ Ǭǽȇ ǼǬǭǺǾȇ ǻǻǺǹ ȃǾǮ Ǻǹ ȃǾǮ ǻǻȋǾǹǴȂǬ ȋǾǹǴȂǬ
(514) 726-9945
УСлУги шВейникоВ
• Пошив одежды. Перешив шуб, дубленок. Шторы, чехлы на мебель. Пошив и ремонт сидений для автомобилей. (514) 941-0781
к Вашим УСлУгам
• Ремонт и обслуживание бытовой техники (А/С термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. (438) 989-4236
• ПЕРЕВОДЫ. Услуги члена Ордена переводчиков Квебека: английский-французский-иврит-украинский-русский. ИММИГРАЦИОННЫЕ УСЛУГИ. emily@ip-immigration.com; (514) 656-7472, Эмилия
• Компания по уничтожению мышей, крыс, тараканов, клопов, муравьев и прочих вредителей. Также убираем грибковую плесень со стен. В квартирах, домах, коммерческих помещениях. Гарантия результата - до полного решения проблемы. Гибкие цены, пожилым людям - скидки. (514) 561-8933, Анатолий • Хотите садиться в теплую машину зимой и прохладную - летом? Устанавливаю дистанционные запуск двигателя и открывание дверей на любые машины. Ремонт электросистем автомобилей. (514) 249-9986, Евгений
• Handy man. Мелкие работы по дому. (438) 406-4267, Георг
mËÈÁ˿Рm ËÈÁ˿РppËÈÙÕÐ ËÈÙÕÐ ttÇͽÅÊÐ ÇͽÅÊÐ
νÉËÈÂÏËÉ ËÏ ÁË ÊÂÁÂÈ٠νÉËÈÂÏËÉ ËÏ ÁË ÊÂÁÂÈÙ ǐǺǽǾǬǮǶǬ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǐ ǺǽǾǬǮǶǬ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ Ǯ ǼǿǶǴ ǬǰǼDZǽǬǾǬ dzǬ ǰǹDZǵ Ǯ ǼǿǶǴ ǬǰǼDZǽǬǾǬ dzǬ ǰǹDZǵ ǻǺ ǯǺǼǺǰǬǸ ǟǶǼǬǴǹȇ ǻǺ ǯǺǼǺǰǬǸ ǟǶǼǬǴǹȇ
eeȼ ËÑËÍÉÈÂÊż ĽǽĽ ˾ͽֽÆÏÂÎ٠ȼ ËÑËÍÉÈÂÊż ĽǽĽ ˾ͽֽÆÏÂÎÙ
sÂÈ sÂÈ c½ÎÅÈÅÆ c½ÎÅÈÅÆ $GNCPIGT 'CUV mËÊͽÈÙ * ; # $GNCPIGT 'CUV mËÊͽÈÙ * ; #
ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǚǕ ǖǗǔǙǔǖǑ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǚǕ
f¿ÍËÌÐ ¿¿ f¿ÍËÌÐ
ǚǾǻǼǬǮǶǬ ǸǺǼDZǸ Ǵ ǽǬǸǺǷDZǾǺǸ ǚ ǾǻǼǬǮǶǬ ǸǺǼDZǸ Ǵ ǽǬǸǺǷDZǾǺǸ ǶǶǺǹǽǺǷǴǰǬȂǴȋ ǿǻǬǶǺǮǶǬ ǼǬǽǾǬǸǺDzǴǮǬǹǴDZ ǺǹǽǺǷǴǰǬȂǴȋ ǿǻǬǶǺǮǶǬ ǼǬǽǾǬǸǺDzǴǮǬǹǴDZ eeËÎϽ¿Ç½ ÌËÎØÈËÇ ËÎϽ¿Ç½ ÌËÎØÈËÇ ǽǽǾǼǬȁǺǮǶǬ ǶǺǹǾǼǺǷȈ dzǬ ǻǼǺȁǺDzǰDZǹǴDZǸ ǾǼǬȁǺǮǶǬ ǶǺǹǾǼǺǷȈ dzǬ ǻǼǺȁǺDzǰDZǹǴDZǸ ÇËͽ¾ÈÂÉ ËÏ ÁË ÊÂÁÂÈÙ ÇËͽ¾ÈÂÉ ËÏ ÁË ÊÂÁÂÈÙ ȁȁǼǬǹDZǹǴDZ ǰǺǽǾǬǮǶǬ ǻǺǷǿȃǬǾDZǷȊ ǼǬǹDZǹǴDZ ǰǺǽǾǬǮǶǬ ǻǺǷǿȃǬǾDZǷȊ
aaÉÂÍÅÇÅ ÉÂÍÅÇÅ
• AZTransport. ГРУ ЗО ВЫЕ ПЕ РЕ ВОЗ КИ (MOVING). Про фес сио наль но, бы ст ро, на деж но. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577
по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 726-9945
kkÍÐÌÊÂÆÕ½¼ ÍÐÌÊÂÆÕ½¼
ÇÇËÉ̽Êż ËÉ̽Êż
• Грузовые перевозки по Монреалю, Канаде на грузовом фургоне Форд Транзит-150. Недорого. Холодильники не перевожу. Добросовестность гарантирую. (514) 574-3749
ddÍÐÄÅÛ ÍÐÄÅÛ kkÅÍÀÅÄÅÛ ÅÍÀÅÄÅÛ kk½Ä½ÒÎÏ½Ê ½Ä½ÒÎÏ½Ê ttľÂÇÅÎÏ½Ê Ä¾ÂÇÅÎϽÊ
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Ǚnj ǛǚǝǞǚǫǙǙǟǪ Ǚnj ǛǚǝǞǚǫǙǙǟǪ ǜnjǍǚǞǟ
ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǏǔǏǔǑǙǔǝǞ ǞǜǑǍǚǎnjǙǔǫ ǷǴȂDZǹdzǴȋ ǻǺ ǯǴǯǴDZǹDZ ǺǾǮDZǾǽǾǮDZǹǹǺǽǾȈ ǿǸDZǹǴDZ ǼǬǭǺǾǬǾȈ Ǯ ǶǺǸǬǹǰDZ طɈɛɭɱɟɧɢɟ ɬɟɪɚɩɢɹ ɨɪɬɨɞɨɧɬɢɹ طɊɚɛɨɬɚ ɫ ɚɫɫɢɫɬɟɧɬɨɦ طɏɨɪɨɲɚɹ ɡɚɪɩɥɚɬɚ طɧɟɞɟɥɢ ɨɩɥɚɱɢɜɚɟɦɨɝɨ ɨɬɩɭɫɤɚ طɍɧɢɮɨɪɦɚ ɡɢɦɧɹɹ ɩɚɪɤɨɜɤɚ طɈɛɭɱɟɧɢɟ ɨɩɥɚɱɢɜɚɟɬɫɹ
ǜDZdzȊǸDZ ³ ǻǺ dzǬǻǼǺǽǿ ǚǭǼǬȅǬǵǾDZǽȈ QDVW\D NRWHYD#JPDLO FRP
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
¹39 (1358), 15 октября 2026 • Компания по уборке домов, квартир, офисов предлагает свои услуги. Также уборка после ремонта. Профессионально, качественно. (514) 443-8687, Алекс; (514) 351-2538, Валентина • Член ордена переводчиков Квебека. Переводы: русский, украинский, английский, французский, иврит. (514) 999-2548; (514) 488-7029, Александра
требуются
• Набираем сотрудников, проживающих в Laval, Montréal, Pierrefonds, Rive-sud на уборку (nettoyage) в домах и помещениях у наших клиентов. Обращайтесь в Belnuage inc.:(514) 961-6588 или belnuagehs@gmail.com • Строительной компании требуются работники с опытом на внутренние отделочные работы. (514) 929-2484, Роман
• Строи тель ной ком па нии тре бу ют ся спе циа ли сты с опы том и без. На внут рен ние и на руж ные ра бо ты. (514) 443-8687
• Требуются работники на установку кондиционеров с опытом и без. Хорошая оплата и условия работы, дружный коллектив. (438) 526-2894, Влад • Частному салону (метро Atwater) с наработанной клиентурой требуются массажистки с опытом и без. (514) 692-4644, Татьяна
• Требуются швеи с опытом работы, зарплата - по договорённости, работа круглый год. Возможность работать дома. (438) 528-3838, Игорь
• Требуется серьезная опытная женщина на уборку квартиры 3 раза в неделю. Пожалуйста, обращайтесь к Любе (514) 731-2176
27
объявления, CLassifieD
• Компании по перевозке квартир и офисов требуются опытные грузчики на постоянную и частичную занятость. Базовый англ. или франц. обязателен. Хорошие условия, гибкая форма оплаты. (514) 577-5003 • Требуются работники с опытом и без на строительные работы. Возможность получения карточки CCQ. (438) 877-1973, Михаил
• Строительной компании требуются работники на сборку и установку кухонь. Оплата $1825/час (в зависимости от опыта). Хоршие условия. (514) 963-9365
• Строительной компании требуются работники (с машиной) разных специальностей с различным уровнем квалификации (с опытом и без). (514) 553-1331
• Требуются грузчики и водительгрузчик на доставку мебели и квартирные переезды. (514) 962-6577 • Массажному салону с наработанной клиентурой (Rosemont) требуются массажистки с опытом работы и без (обучаем). (514) 943-7984 • Массажному салону с наработанной клиентурой (West Island) требуются массажистки. (514) 331-6275, Светлана
• Ателье требуется опытная ПОРТНИХА на ремонт и перешивку одежды. ✅ Опыт работы обязателен. (514) 486-7368, Яков
• Студии массажа рядом с метро De la Savane требуются массажистки до 45 лет с опытом и без опыта работы. Также приглашаем массажисток со своей клиентурой - возможна аренда в нашей студии. (514) 602-8041
сдаются
• Массажному салону требуются массажистки с опытом и без. (514) 386-9900
• Сдаются отремонтированные квартиры в районе CDN на дли-
ǞǜǑǍ Ǎǟ ǟǪǞǝǫ
«»«·¬¾»«
³±§¸ª¢ª³´½ ³ ± § ¸ ª ¢ ª ³ ´ ½ Ê ²¢©¯°²¢£°¹ª§ ²¢ © ¯ ° ²¢ £ ° ¹ ª §
тельный срок и меблированные на короткий срок. (514) 501-7714
• В офисе редакции газеты “Место встречи - Монреаль” сдается комната. Предоставляем: официальный адрес, рабочий стол, телефонную линию, интернет, а также возможность работать в выходные дни. (514) 726-9945, Наталья
ǘǿǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ,,'LJXV 'LJXV
ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ
ǎ ǎǚǐǔǞǑǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǚǐǔǞǑǑǗǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ ǏǏǜǟǓǣǔǖǔ ǜǟǓǣǔǖǔ ǺǺǾ ȃǬǽ Ǿ ȃǬǽ
ǙǬ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ǙǬ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ǜǜǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ ǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ
купля - продажа
• Продается Hyndai Elentra 2019 года. Пробег 65.000 км. Без аварий. $11.000 (торг возможен) (438) 355-0766 • Продается натуральный нефильтрованный сырой органический кошерный МЁД оптом и в розницу. 0.5 кг - $12, 1 кг - $20. Также в продаже чистая перга, цветочная пыльца, маточное молочко, восковые свечи разного размера. (438) 455-3512, Олег
детям
• Русско-французский субсидированный детский сад в Laval «МАЛЕНЬКИЕ СЕРДЦА» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Большой опыт работы. (514) 576-0800, Татьяна
ȃȃǬDZǮȇDZ ǬDZǮȇDZ ǴǴ ȉǶǽǾǼǬ ȉǶǽǾǼǬ
0D[HO $XWR UXH GH 0LQLDF 6DLQW /DXUHQW ǸȈȉȖȚȣ ȗȖ ȔȍȝȈȕȐȒȍ ǯȈȔȍȕȈ ȔȈșȓȈ ȀȐȕȖȔȖȕȚȈȎ Ȑ ȉȈȓȈȕșȐȘȖȊȒȈ ǯȈȔȍȕȈ ȓȖȉȖȊȣȝ șȚȍȒȖȓ ǨȕȚȐȒȖȘȘȖȏȐȑȕȈȧ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ
tº Ò Ë °ÈąÒ ĉ°« m ˹ã Ċ äÈĈÒÓ ÏÒ亮" ° ÈÓÈmãÒmÈĊ ąÒ° ÈÓĆÒºÓÓ©® Ïȹ °} ąmÒĄÈ Ëã« Ò º }¯© ÒË ąm˯ˮ ÓÈ ãĊ©Ë äÈĈÒÓ© ąºÓº ÓÈąËÎÓº Ò ÓËąº¯ºĄº È}ÎË ¯ËäºÓ ªãË} ¯º°Ò° Ëä Èm ºäºÒã«
pmĄËÓÒ®
t g c u t Ä ' 7 0
разное
• Перевод денег в Россию и из России на банковский счет получателя в течении нескольких минут в присутствии отправителя. Расчет в канадских долларах по банковскому курсу (плюс комиссионные) после подтверждения перевода. Сумма перевода ограничена. (438) 342-8536
ºÇÃÂÂо ¹ÃÁ Ƶȵ ·ÂÈÇеÅÈ» ¶µÆÆº¾Â ˺ÂÈ ·¿À ÃÇÃÄÀ ½ ¸ÃÅ ·Ã¹µ
µÂ¸À ÉÅ ÅÈÆÆ¿½¾
¤Å½Êù½Çº ÄÃÆÁÃÇźÇÑ
ZZZ FRWHVDLQWOXFDSDUWPHQWV FD
• Приглашаем всех желающих на встречи клуба “Кому за 65+”. Встречи проходят с 11 часов утра по вторникас на плазе Angrignon, вход со стороны парковки №10. Общение, праздники, прогулки, дни рождения. (514) 804-8907, Вера • Перевожу деньги в Россию. (438) 346-8783, Михаил
по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514.726-9945
7HFKQRORJXH SURIHVVLRQQHOOH HQ DUFKLWHFWXUH
2734
ZZZ YLPDOHW FD ǛǼǺDZǶǾǴǼǺǮǬǹǴDZ ȃǬǽǾǹȇȁ ǛǼǺDZǶǾǴǼǺǮǬǹǴDZ ȃǬǽǾǹȇȁ ǰǺǸǺǮ Ǵ ȄǬǷDZ ǽ ǹǿǷȋ ǛǼǴǽǾǼǺǵǶǴ ǛDZǼDZǻǷǬǹǴǼǺǮǶǬ ǝǺǻǼǺǮǺDzǰDZǹǴDZ ǽǾǼǺǴǾDZǷȈǽǾǮǬ
W #J YLPDOHW LQF#JPDLO FRP
(514) 726-9945
ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʅʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʅ ʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʉʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ ʉ ʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ
ʥʦ
ʛʨʧ ʨ ʱ ʘʩ ʄʥ ʧʨ ʛʨ ʞʘ
ʵ
ǖǺǸǻǬǹǴȋ ǻǼǴǯǷǬȄǬDZǾ ǹǬ ǻǺǽǾǺȋǹǹǿȊ ǼǬǭǺǾǿ
ǝǛǑǢǔnjǗǔǝǞnj ǻǺ ǸǺǹǾǬDzǿ Ǵ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴȊ ǽǴǽǾDZǸ ǮDZǹǾǴǷȋȂǴǴ Ǵ ǶǺǹǰǴȂǴǺǹǴǼǺǮǬǹǴȋ ǞǼDZǭǺǮǬǹǴȋ ǚǻȇǾ ǼǬǭǺǾȇ Ǯ ǰǬǹǹǺǵ ǽȀDZǼDZ ǟǸDZǹǴDZ ǼǬǭǺǾǬǾȈ ǽ ǴǹǽǾǼǿǸDZǹǾǬǸǴ Ǵ ǾDZȁǹǴȃDZǽǶǺǵ ǰǺǶǿǸDZǹǾǬȂǴDZǵ ǚǾǮDZǾǽǾǮDZǹǹǺǽǾȈ ǻǿǹǶǾǿǬǷȈǹǺǽǾȈ DzDZǷǬǹǴDZ ǼǬǭǺǾǬǾȈ
ǙǬȄDZ ǻǼDZǰǷǺDzDZǹǴDZ
ǛǺǽǾǺȋǹǹǬȋ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ǖǺǹǶǿǼDZǹǾǹǬȋ dzǬǼǬǭǺǾǹǬȋ ǻǷǬǾǬ ǜǬǭǺǾǬ Ǯ ǽǾǬǭǴǷȈǹǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǽ ǰǼǿDzǹȇǸ ǶǺǷǷDZǶǾǴǮǺǸ
ɸɸʞʨʖʡʞʟ ʞʨʖʡʞʟ
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
ǚǭǼǬȅǬǵǾDZǽȈ Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
2 8 ЕС Ть ЛИ Ж ИЗНь В К А НА ДЕ ?
В
Стальные нервы
Канадеразгораетсяконфликтвокругодного из крупнейших металлургических предприятийстраны–компанииStelco,расположеннойвГамильтоне,провинцияОнтарио.Американский владелец предприятия, корпорация Cleveland-Cliffs,намеренсократитьдо500рабочихмест,несмотрянаобязательствапосохранениюзанятости,принятыеприпокупкеканадскогобизнесав2024году. 9октябрялидерКонсервативнойпартииКанадыПьерПуальеврпредставилпрограммуиз 5пунктов,направленнуюназащитунациональнойсталелитейнойпромышленности.Центральноепредложение–потребоватьотфедерального правительства судебного преследования американскойкорпорациизавозможноенарушениеинвестиционныхобязательств. История началась в 2024 году, когда Cleveland-Cliffs приобрелаStelco.Сделкаполучилаодобрениеканадскихвластейвсоответствии с Законом об инвестициях в Канаду (Investment Canada Act).Однимизусловийбылосохранениеболее1500рабочихмест,включаясотрудников,состоящихвпрофсоюзах.
¹39(1358),15октября 2026
Однакоситуациянарынкесталисущественно ухудшилась. Американские импортные пошлины, торговая напряжённость и снижение конкурентоспособности канадских производителейусилилидавлениенапредприятие. Особуюостротуконфликтупридаётпозиция руководителяCleveland-Cliffs ЛоуренсоГонсалвеша(Lourenco Goncalves),публичноподдерживавшегоамериканскиетарифныемеры.Канадскаясторонасчитаетнедопустимым,чтобыкомпания одновременно поддерживала ограничения,осложняющиеработуеёканадскогопредприятия, и ссылалась на эти ограничения при сокращенииперсонала. Министр промышленности Канады Мелани ЖолипотребовалаотруководстваStelco втечениепятирабочихднейпредставитьплансохранениярабочихмест.Онапредупредила,что невыполнение юридически обязательных условийприобретенияможетпривестиксудебному разбирательствуидругиммерампринуждения. Пуальевр предлагает не ограничиваться этимконфликтом.Егопрограммапредусматривает борьбу с демпингом иностранной стали,
Кто здесь главный?
изменение налоговой политики, ускорение энергетическихпроектовипересмотрторговых условийсСоединённымиШтатами. Приэтомюридическаяответственностьамериканскоговладельцаещёнеустановлена:для применения санкций необходимо определить, действительноликомпаниянарушилаконкретныеусловияинвестиционногосоглашения. ДляКанадыспоримеетпринципиальноезначение.Речьидётнетолькоосудьбесотенметаллургов, но и о способности государства обеспечивать выполнение обязательств иностранными инвесторами. На фоне продолжающегося торгового противостояния с Вашингтоном история Stelco может стать показательным испытаниемканадскойпромышленнойполитики.
МУС, не нервируй меня
октябряКанадаприсоединиласьксемигосударствам,выступившимс октябряАпелляционныйсудАльберты(Alberta Court of Appeal) вновь 9 призналнеконституционнымиключевыеположенияфедеральногоЗа- 9 совместным заявлением против санкций Соединённых Штатов в отконаобоценкевлияния(Impact Assessment Act). Решениепринятоболь- ношении Международного уголовного суда (МУС, International Criminal
шинствомв4голосапротиводногоисталоочереднымэтапоммноголетнегопротивостояниямеждуправительствамиАльбертыиКанады. Закон регулирует федеральнуюэкологическуюоценкукрупных промышленных и инфраструктурных проектов, включая нефтепроводы, энергетические объектыипредприятияподобычеприродныхресурсов. Его задача – обеспечить учёт экологических последствий проектов, способных затрагиватьинтересыфедеральногогосударства. Однако власти Альберты считают, что законодаПрем ьер-мин истрАльб ерт ы тельствопозволяетОттавевмеДан иэ льСмит шиваться в экономическую деятельность,котораяпоКонституцииотноситсяпреимущественнокполномочиямпровинций.Особенноболезненнымвопросоказалсядлянефтегазового сектора Альберты, одного из важнейших источников экспортныхдоходовКанады.Противникизаконанередконазываютего«Закономпротивновыхтрубопроводов»(No More Pipelines Act),хотяэтополитическоепрозвище,анеофициальноеназваниедокумента. Конституционныйспорпродолжаетсяуженескольколет.В2023году ВерховныйсудКанады(Supreme Court of Canada) установил,чтозначительная часть первоначальной федеральной схемы оценки воздействия выходитзапределыполномочийОттавы.Послеэтогофедеральноеправительствовнеслопоправки,пытаясьпривестизаконодательствовсоответствиесрешениемВерховногосуда.ОднакоАльбертапосчиталаизменениянедостаточнымиивновьобратиласьвсуд. Новоерешениеподтвердило,что,помнениюбольшинствасудейапелляционнойинстанции,проблемаразграниченияполномочийсохраняется. Премьер-министрАльбертыДаниэльСмитиспользоваларешениекак дополнительныйаргументвпользурасширениясамостоятельностипровинцииприреализацииэнергетическихпроектов. Втожевремяэкологическиеорганизациивыразилиобеспокоенность. Канадская природоохранная юридическая организация Ecojustice призвалаправительствоМаркаКарниобжаловатьрешение,подчеркнувнеобходимость федерального контроля за экологическими последствиями крупныхпроектов. Важнопонимать,чторешениепровинциальногоапелляционногосуда не означает автоматического исчезновения всего федерального механизмаэкологическойэкспертизы.ЕгоокончательнаясудьбаможетзависетьотдальнейшегорассмотренияделаВерховнымсудом. Восновеконфликталежитфундаментальныйвопросканадскогофедерализма:гдезаканчиваютсяполномочияпровинцийпораспоряжению природнымиресурсамииначинаетсяответственностьфедеральногогосударствазаокружающуюсреду?Отответазависитнетолькобудущее нефтегазовых проектов Альберты, но и порядок согласования крупных инфраструктурныхинвестицийповсейстране.
Court, ICC). Дипломатический конфликт обострился после того, как администрация президента Дональда Трампаобъявилаомасштабныхограничительных мерах, способных серьёзноосложнитьработумеждународногоправосудия. Совместноезаявлениеподписали министры иностранных дел Канады, Дании, Германии, Франции, Италии,Японии,НидерландовиВеликобритании.Документопубликован на официальном сайте Министерства иностранных дел Канады (Global Affairs Canada). Подписанты подтвердили поддержку независимости и беспристрастностиМеждународногоуголовногосудаивыразиликатегорическоенесогласиесамериканскимисанкциями. МУС,штаб-квартиракоторогонаходитсявГааге,былсозданнаоснованииРимскогостатута(Rome Statute), принятогов1998году.Судзанимаетсяпривлечениемкответственностифизическихлиц,обвиняемыхв геноциде,преступленияхпротивчеловечности,военныхпреступленияхи преступлении агрессии. В отличие от Международного суда ООН (International Court of Justice),рассматривающегоспорымеждугосударствами,МУСзанимаетсяиндивидуальнойуголовнойответственностью. Соединённые Штаты никогда не становились участником Римского статута.ВашингтондавнооспариваетвозможностьпреследованияамериканскихгражданмеждународнымсудомбезсогласияСША. Нынешнее обострение связано также с расследованиями действий Израиля. Американская администрация считает, что МУС превышает свои полномочия, рассматривая дела, затрагивающие государства, не присоединившиесякегоучредительномудоговору. 9октябрягосударственныйсекретарьСШАМаркоРубиообъявило санкциях, предусматривающих серьёзные ограничения на финансовые операцииссудом.Американскиморганизациямпредоставлен6-месячный переходныйпериоддляпрекращенияопределённыхделовыхотношений. Подобные меры способны затруднить международные платежи, использованиебанковскихуслугитехнологическоеобслуживаниеМУС. ДляКанадыситуацияимеетособоезначение.Странабылаоднимиз активных сторонников создания суда и последовательно выступала за международнуюсистемуправосудия,основаннуюнадоговорныхобязательствах. ПриэтомОттаванепризвалакразрывусотрудничествасВашингтоном.Совместноезаявлениевосьмигосударствпредусматриваетпродолжениедиалогасгосударствами,неучаствующимивРимскомстатуте. СледующимважнымэтапомстанетАссамблеягосударств-участников МУС,запланированнаянадекабрь2026года. Такимобразом,Канадаоказаласьпереднепростойдипломатической задачей: поддерживать важнейший международный судебный институт, одновременносохраняярабочиеотношениясосвоимглавнымэкономическимивоеннымсоюзником.
МихаилВажнецкий Монреаль
(514)726-99455253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
¹39(1358),15октября 2026
Размерконфликт а имеетзначение
Давайт ежить,Мирко! Е С Ть лИ жИ ЗНь В КА НА Д Е ?
29
канадскойпровинцииСаскачеванразгораетсяконфликтвокругстроиВ тельстваодногоизкрупнейшихвстранецентровобработкиданныхдля искусственного интеллекта. Масштабный проект телекоммуникационной
ранцияпубличновыразилаподдержкуполитикепремьер-министкорпорацииBell Canada,оцениваемыйпримернов50миллиардовдоллараКанадыМаркаКарнивотношенияхсСоединённымиШтатаФ ров,столкнулсясвозражениямипредмиипризвалаОттавуускоритьразвитиестратегическогопартнёрства
с Европой. Об этом 11 октября сообщило агентство The Canadian PressсоссылкойнановогопослаФранциивКанадеЭленФарно-Дефромон (Hélène FarnaudDefromont). Дипломат заявила, что Париж высоко оценивает действия канадского правительствавответнаамериканские требования, которые она охарактеризовалакак«чрезвычайнорадикальные». Высказывание прозвучало на фоне продолжающегосяухудшенияторговыхотношениймеждуКанадойиСША.Политика администрациипрезидентаДональдаТрампа,включаяприменениеимпортныхтарифовижёсткиеусловияпереговоров,заставляетОттавуискатьновыеспособызащитынациональныхэкономическихинтересов. Французскаясторонарассматриваетсложившуюсяситуациюкак возможностьсущественнорасширитьсотрудничествоКанадысевропейскимипартнёрами.Речьидётнетолькооторговле.Важныминаправлениями могут стать оборонная промышленность, технологическая независимость, энергетика, инвестиции и координация внешней политики. Франция и Канада уже располагают развитой системой двусторонних отношений. Обе страны входят в НАТО, «Большую семёрку» (G7) и Международную организацию Франкофонии (Organisation internationale de la Francophonie). Кроме того, Канада имеет соглашение о свободной торговле с Европейским союзом – Всеобъемлющее экономическое и торговое соглашение (Comprehensive Economic and Trade Agreement, CETA), значительнаячастькоторогоприменяетсяс2017года.Однаконаличие соглашения само по себе не устраняет многолетнюю зависимостьканадскойэкономикиотамериканскогорынка.Большаячасть канадскоготоварногоэкспортапо-прежнемунаправляетсявСША. Именно поэтому предложение Франции имеет стратегический характер:европейскиепартнёрызаинтересованывболеетесныхотношенияхсКанадой,аОттава–вдиверсификациивнешнеэкономическихсвязей.Вместестемпереориентацияторговлитребуетвремени. ГеографическаяблизостьСША,интегрированныепроизводственные цепочкиисуществующаятранспортнаяинфраструктураделаютамериканскийрыноктруднозаменимым. Заявлениефранцузскогопосласвидетельствуетотом,чтоторговыеразногласияКанадыиСШАприобретаютболееширокоемеждународное значение. Европейские правительства видят в Оттаве партнёра,скоторымможноразвиватьсотрудничествовусловияхменяющегосямировогопорядка.
Экстренноедороже
ставителей коренных народов, требующих полноценного обсуждения егоэкологическихпоследствий. Комплексстроитсявсельскохозяйственном муниципалитете Шервуд (Rural Municipality of Sherwood), недалеко от Реджайны. Предполагается, что после завершения строительства он станет важнейшим элементом канадской инфраструктуры искусственного интеллекта. Проект предусматриваетразмещениемощныхвычислительныхсистем,необходимыхдляобучения и эксплуатации современных моделей ИИ. Подобные центры требуютогромныхобъёмовэлектроэнергии,сложныхсистемохлажденияизначительныхземельныхресурсов. 10октябрясталоизвестно,чтовождьобщиныСтэндинг-Баффало-Дакота(Standing Buffalo Dakota First Nation) РоджерРедман(Rodger Redman) направил письмо президенту и генеральному директору Bell Canada Мирко Бибичу(Mirko Bibic),потребовавпредоставитьподробнуюинформациюо проектеиорганизоватьконсультации.Особуюобеспокоенностьвызывают использованиеподземныхвод,системыохлаждения,возможноестроительство собственных энергетических мощностей, утилизация оборудования и восстановлениетерриториипослезавершенияэксплуатации.Представителиобщинысчитают,чтопотенциальноевоздействиепроектанаокружающуюсредудолжнооцениватьсясихнепосредственнымучастием. В письме, направленном 2 октября, содержалось требование предоставить возможность провести собственную оценку проекта. Копии документа получили представители федеральных и провинциальных властей, включая премьер-министра Канады Марка Карни и премьер-министра СаскачеванаСкоттаМо. Тем временем Bell рассматривает дальнейшее расширение комплекса. Согласно опубликованным планам, компания намерена приобрести почти 360гектаровдополнительнойземлиипостроитьдо9новыхзданийцентров обработкиданных.Общаямощностькомплексапотенциальноможетдостичь1,2гигаватта.Длясравнения:такаяэлектрическаямощностьсопоставимасмощностьюкрупногоэнергоблокаэлектростанции. Конфликтотражаетоднуизновыхпроблемстремительногоразвитияискусственногоинтеллекта:цифровыетехнологии,кажущиесянематериальными,требуютвполнематериальныхресурсов–земли,водыиэлектроэнергии. В то же время проект способен привлечь крупные инвестиции, обеспечить строительныезаказыиукрепитьтехнологическуюсамостоятельностьКанады. Покатребованияобщинынеозначают,чтостроительствоофициально остановлено.Однакодальнейшееразвитиеконфликтаможетповлиятьна процедурысогласованияаналогичныхпроектовповсейстране.
онреальпланируеторганизовать3000мест ежегодновтечение3лет.ЭтисредМ в пунктах экстренного размещения для лю- ства позволят обеспечить круглосудей,оставшихсябезжилья,чтобыпомочьимпе- точную работу пунктов – 7 дней в
режить предстоящую зиму. Однако реализация планазависитотфинансирования,котороегород рассчитываетполучитьотправительстваКвебека. МэрМонреаляСорайяМартинесФеррада объявила8октябряосоздании9новыхпунктов обогрева и временного размещения в 7 районахгорода.Поеесловам,властинедопустят, чтобылюдипогибалинаулицахотхолода.Новые пункты планируется разместить в районах Rosemont – La Petite-Patrie, Ville-Marie, Le PlateauMont-Royal, LaSalle, Verdun, Ahuntsic-Cartierville и Saint-Laurent. Частьпомещенийоборудуюткроватями.Город уже приобрел 350 новых кроватей, посколькувпредыдущиегодымногимпосетителям временных приютов приходилось спать на стульях.Приэтомзаявленные3000местнеозначают,чтовсеонибудутоборудованыполноценнымиспальнымиместами. Главноепрепятствие–финансирование.АдминистрацияМонреаляпроситпровинциальные власти выделять по 20 миллионов долларов
неделю. Общественные организации приветствуют расширение экстренной помощи,ноподчеркивают,чтоодних временных убежищ недостаточно. Помнениюпредставителейсоциальных служб, необходимо развивать переходноежилье,доступноепостоянноепроживание,атакжепрограммылечениязависимостейиподдержкипсихическогоздоровья. Руководитель организации Welcome Hall Mission СэмУоттс(Sam Watts) обращаетвнимание на то, что экстренная помощь обходится значительно дороже, чем предоставление жилья с необходимым сопровождением социальныхслужб.Приэтомчислолюдей,попадающих в ситуацию бездомности, растет быстрее, чем возможностисистемывернутьихкпостоянному проживанию. Необходимость срочных мер вновь оказаласьвцентревниманияпослегибелиженщины
(514) 726-9945 5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3
при пожаре в лагере бездомных в районе Montréal-Nord 7 октября. Обстоятельства происшествиярасследуются. Зимний план Монреаля должен расширить возможности экстренного размещения, но его эффективностьбудетзависетьнетолькоотфинансирования,ноиоттого,насколькобыстро городипровинциясмогутпредложитьлюдямустойчивуюальтернативужизнинаулице.
Пав елВел ь Монреаль
Lccom@total.net www.russianmontreal.ca
30
к вашим услугам
¹39 (1358), 15 октября 2026
ǝǞǜnjǡ ǚǎnjǙǔǑ
ǍǔǓǙǑǝ ǐǚǘ njǎǞǚ
ǎǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁ ǎ ǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁ ǬǬȃDZǮǬ ȃDZǮǬ
Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3 Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3K HQL[ HQL[ $V $V V XUDQFH XUDQFH
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
¹39 (1358), 15 октября 2026
В
К ВА ШИМ УСЛ УГА М
31
ПОТЕРЯ СЛУХА – ЭТАПЫ КОРРЕКЦИИ
ы подозреваете ухудшение слуха у себя или у кого-то из ваших близких? Что делать? К кому обратиться?
Вот краткие сведения о различных специалистах в области слуха, а также шаги по его восстановлению. Ау дио лог (Audiologiste) – это специалист по проверке слуха. Он сделает аудиограмму и произведет полное исследование слуховых функций. Врач-ото ла рин го лог ЛОР (ORL (фр.) / ENT doctor (англ.)), а проще, Ухо-Гор ло-Нос – специализируется на лечении заболеваний уха, горла и носа.
Слу хо про те зист (Audioprothésiste (фр.) / Hearing aid specialist (англ.)): – его роль заключается в подборе, продаже, настройке и в обеспечении дальнейшего технического обслуживания слуховых аппаратов. Итак, с че го на чать? С кем про кон суль ти ро вать ся в пер вую оче редь? 1. Для определения степени потери слуха надо сначала пройти тестирование у аудиолога. Поэтому не спешите назначать встречу с Лор-врачом. Врачу понадобятся результаты теста для понимания того, что происходит с ушами. Аудиограмма – тест у ау-
диолога – стоит от $80 до $120, в зависимости от клиники. Эта сумма может быть задекларирована в налоговой декларации как медицинские траты или покрыта частной медицинской страховкой. 2. В большинстве случаев, если потеря слуха не превышает возрастной нормы, последует направление напрямую на коррекцию к слухопротезисту. В случае отклонения аудиолог должен сначала направить к ЛОРу. Врач, при надобности, назначит дополнительные тесты, пропишет лечение или оперирование. В Квебеке услуги отоларинголога покрываются медицинской картой (RAMQ). 3. Если врач-отоларинголог сочтет, что проблемы с ушами не поддаются лечению, то он также направит на ушное протезирование. Профессионально подготовленный слухопротезист поможет с подбором оптимальных слуховых аппаратов с их персональным программированием и последующим техническим обслуживанием. Современные слуховые аппараты практически незаметны, легки в ношении и употреблении. Единственным сожалением останется лишь то, что не обратились за помощью, как только закрались подозрения, что со слухом не все в порядке.
Исправление слуха повысит качество жизни, вернув в нее щебет птиц, журчание воды, детский лепет, звуки музыки, а главное – возможность общения с окружающими. Если вам кажется, что вы теряете слух, то до 30 ян ва ря 2027 го да у нас в клинике возможно пройБЕСПЛАТНУЮ ПРЕДВАРИТЕЛЬНУЮ ти ПРОВЕРКУ Test de dépistage gratuit (фр.) / free screen test (англ.). В случае выявления глухоты здесь вам предоставят услуги всех трех вышеперечисленных профессионалов. Об ра щай тесь в RVO Aide Auditive Côte St-Luc (Audioprothesistes Vandalovski-Dupras) по ад ре су: 5555, Westminster # 317, Cote St-Luc H4W 2J1
Вам ос та ет ся толь ко по зво нить, что бы на зна чить встре чу: (514) 639-1000.
Ан на Ван да лов ская
Слухопротезист (Membre de l’Ordre des Audioprothésistes de Québec) Го во рю по-рус ски
32 к ваш им услу гам
ǗǝǛǏǘǬ ʁʞʬʛʣʝʞʦʤʘʖʣʣʤʛ ʤʘʖʣʣʤʛ ʘʖʣʞʛ ʥʞʡʤʨʞʦʤʘʖʣʞʛ
innrrppffkkw inrpfkwi kqocli i wi i kkqqooccl cli i ssfplocihoqom sf fpplloocci ihhooqqoom m rr eqona eqqoonna a e
(514) 726-9945
¹39 (1358), 15 октября 2026
ǘǫǎǨǒ ǏǕǑǨ ǝǍǎǛǟ
7RLWXUH YHUWH GXUH LQF
inrpfkwi coeorsoxn|f rirsfm| monsag nocoj kq|yi ÎǽÏʽ¼ ʽÌͽ¿È¼Âɽ¼ ɽÊνÍÁʽ¼ ihol wi i cfnsil wi xfqeaka trsanocka okon c kq|yf qfmons ½¿½ÍÅÆÊØÆ ÏÂÇÐÖÅÆ ǽÌÅϽÈÙÊØÆ
Ë¿ËÍÅÉ ÌË ÍÐÎÎÇÅ Ë ÍÐÎÎÇÅ ÀÌÀË¿ËÍÅÉ
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca