Toronto Express/Торонто Экспресс №1495 by Toronto Express Weekly Newspaper

ДЕНЕЖНЫЕ

ПЕРЕВОДЫ В РОССИЮ И ИЗ РОССИИ

100%

№1495

October 02 OCTOBER 02

2026

t o r o n t o

e x p r e s s

w e e k l y

n e w s p a p e r

www.russianexpress.net

ГАРАНТИЯ ГИБКИЕ УСЛОВИЯ

416.300.4028 • ПРОГРАММА ГОС.ПЕРЕСЕЛЕНИЯ • ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО • ГРАЖДАНСТВО

РОССИЙСКИЕ ВИЗЫ, ПАСПОРТА, ГРАЖДАНСТВО ДЕТЯМ Нотариальное заверение, апостиль, переводы (русский, английский, иврит) Короткие сроки 100%-ый результат

ЧИТАЙТЕ

В ЭТОМ НОМЕРЕ:

рубрика НАСТРОЕНИЕ НЕДЕЛИ

Личное дело

Все под одной крышей

рубрика КАНАДА ЗА НЕДЕЛЮ

События и факты

Имплант - не роскошь, а качество жизни. По большому счету, Premier Dental Clininc & Osmin Denture Clinic, созданная доктором Оскаром Минковым, в особой рекламе не нуждается. Добрая молва делает свое дело, а приемная и кабинеты никогда не пустуют, потому что люди знают - Все для дома, Markham Fair здесь им обеспечены индивидуальный подход, высокое качество и карманная и внимание к их материальному положению. Читайте стр. 7 страна

ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ КЛИНИКА СЪЕМНЫХ ЗУБНЫХ ПРОТЕЗОВ

ВРАЧ СТОМАТОЛОГ

ЗУБОПРОТЕЗНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ

МЫ РАДЫ СООБЩИТЬ, ЧТО РАБОТАЕМ С НОВОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПРОГРАММОЙ CDCP (CANADIAN DENTAL CARE PLAN)

ИМПЛАНТЫ

- ХИРУРГИЯ И ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ПО ОСОБЫМ ЦЕНАМ (ВОЗМОЖНО ФИНАНСИРОВАНИЕ)

БЕСПЛАТНЫЕ протезы для получающих: OW/WELFARE/ODSP/VETERANS AFFAIRS БЕСПЛАТНЫЕ УДАЛЕНИЯ: OW/WELFARE/ODSP/ VETERANS AFFAIRS БЕСПЛАТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ: ODSP / VETERANS AFFAIRS СКИДКИ ПЕНСИОНЕРАМ И ЛЮДЯМ С НИЗКИМ ДОХОДОМ

Оскар Минков DD, Osmin Denture Services

647.294.3310 Бесплатные консультации www.osmindenture.com (Bathurst & Sheppard)

Возможен выезд протезиста на дом. Работаем допоздна, по выходным и в праздничные дни.

рубрика У НАС В ОБЩИНЕ

October 02 , 2026 №1495

 416-663–3999

отдел рекламы

«торонто экспресс»

www.russianexpress.net

«торонто экспресс»

 416-663–3999 НАСТРОЕНИЕ НЕДЕЛИ

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«торонто экспресс»

о газете

TORONTO EXPRESS weekly newspaper

Published by Canadian-Russian Press Inc. Издатель �� Canadian-Russian Press Inc. Отв. секретарь ��Мария Михайлова Редакционная коллегия........................ А. Г ладков , С. П етренко , А. Г ерштейн Верстка и дизайн.................В. Донченко Publisher �� Canadian-Russian Press Inc. Manager �� Maria Mikhailova Editorial Department..........A.G ladkov , S.P etrenko , A.G ershtein Layout & Design..................V.Donchenko Phone: �� (416) 663-3999 E-mail: �� russianexpresstoronto @gmail.com Web:............... www.russianexpress.net Телеграм: t.me/TorontoExpressWeekly Инстаграм: @TorontoExpressMedia Address: 1881 Steeles Ave. W. Suite 412, Toronto, Ontario, M3H 0A1 Редакция не несет ответственности за содержание рекламы. По поводу информации, содержащейся в рекламных материалах о здоровье и лекарственных препаратах, редакция настоятельно рекомендует читателям советоваться с лечащими врачами. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. В газете использованы материалы российской и канадской прессы, информационных агентств.

October 02 , 2026 №1495

Личное дело

Ограничения интересов. Один мой знакомый недавно получил послание от своего семейного врача: время приема пациентов сокращается с прежних 20 минут до 10 минут, и обсуждать теперь разрешено только одну «основную» проблему со здоровьем. В послании объясняется, что столь крутые перемены необходимы для улучшения обслуживания: доктор сможет принять больше пациентов за то же самое время. Иными словами, ограничение доступа к медицинской помощи в интересах пациентов... А. Гладков Пациентов не спросили, устраивает ли их, что у доктора будет время лишь на то, чтобы глянуть с удивлением: «О, это опять вы? Живы никак? А я-то думал...». Ясно, почему не спросили: кому охота слушать в ответ бранные слова? Здравоохранение - крупнейшая расходная статья в бюджете Онтарио, уже процентов 40, а ситуация всё хуже и хуже. Фак-

« Прежде шуточное

описание типового визита к семейному врачу в Торонто выглядело так: «Hi Doctor! - Tylenol! Bye!». Вскоре это будет так: «Hi Doctor! - MAID! Bye!». Если вы ещё не интересовались, что такое MAID, так это Medical Assistance in Dying. тически это банкротство медицинской системы. Что вы лично можете сделать? Заплатить налоги и постараться не обременять собой здравоохранение. Всё равно семейный врач примет вас не раньше чем через два месяца.

А если вас боли замучили и нет сил ждать приёма у доктора, запишитесь к медсестре, она тоже может выслушать ваши жалобы и направить на диагностику. Докторам не до диагностики, надо заполнять отчётность и объяснять, например, как это удаётся - принять за год полтора миллиона пациентов с соответствующей компенсацией этой научной фантастики из медицинского бюджета. Если не лежит душа к медсестре, идите в аптеку. Зачем нужны доктора, если в аптеке теперь могут и диагноз поставить, и лекарство продать? Последняя надежда - искусственный интеллект. Он терпеливо выслушает ваши жалобы и сразу найдёт, что у вас не так, выложит подробный анализ и рекомендации, с которыми можно пойти к врачу. Доктору хватит десяти минут, чтобы пробежаться по тексту, пару раз хмыкнуть и подтвердить диагноз. Обеспеченные люди могут делать себе диагностику и проводить лечение на дому. Приобрёл необходимое оборудование и самого крутого медицинского ИИ-агента - и лечись хоть до потери пульса. Больницы останутся только для обездоленных, а средний налогоплательщик вымрет, потому что так жить нельзя и болеть так тоже нельзя. Прежде шуточное описа-

ние типового визита к семейному врачу в Торонто выглядело так: «Hi Doctor! - Tylenol! Bye!». Вскоре это будет так: «Hi Doctor! - MAID! Bye!». Если вы ещё не интересовались, что такое MAID, так это Medical Assistance in Dying. Канада отстаёт от большинства развитых стран по многим показателям медицинских услуг, но зато опережает большинство из них по эвтаназии. С 2016 года путём медицинского самоубийства ушли из жизни около 90 тысяч человек. Это 5,1% всех случаев смерти в Канаде. Больше только в Голландии, где эвтаназия была легализована значительно раньше, - 5,8%. Что делать? Сперва подведём итоги: налогоплательщики оплачивают общественное здравоохранение, но не контролируют его затраты и его эффективность и не имеют гарантий по срокам и качеству медицинского обслуживания. Общественная система отчуждена от тех, кто её содержит, и изначально убыточна, поскольку заинтересована в выжимании денег на себя. Власти ищут выход в коммерциализации публичной медицины. В результате люди будут платить ещё больше за примерно такой же уровень услуг - и налогами, и из своего кармана. Единственное реальное решение - это всеобщая обяза-

тельная система персонального медицинского страхования, назовём её Registered Medical Insurance Fund. Чтобы вы сами копили деньги на своём инвестиционном счету и сами решали, сколько вы платите за услуги, кому и где - хоть в Канаде, хоть в Мексике. Фонд индивидуального страхования потребует обязательных минимальных платежей - при отсутствии лимита на максимальные взносы. Малоимущим и обездоленным должны помочь государственные доплаты. Да, уровень услуг будет зависеть от того, сколько вы в состоянии заплатить. Это несправедливо, но государство может налоговыми льготами простимулировать качественную благотворительную медицинскую систему. А насчёт справедливости - можно подумать, что сейчас элита получает медицинские услуги наравне с работягами. Кстати, когда вы в последний раз встречали представителей власти в очереди к врачу или в Emergency? Наверное, никогда: то ли у них здоровье несокрушимое, то ли нет времени лечиться из-за обилия забот, включая судьбу общественного здравоохранения. Ну а если бы они сидели вместе с вами в очереди, то, вероятно, общественная медицина работала бы иначе…

October 02 , 2026 №1495

 416-663–3999 АКТУАЛЬНО

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«торонто экспресс»

Назад, к победе коммунизма? Сотворение идола. В сегодняшнем перевернутом мире результаты любых выборов определяет не столько личное мнение избирателей, сколько социальные сети и так называемые “third parties” группы поддержки, а точнее, определенных интересов определенных людей. Александр Герштейн В данном случае речь идет о приверженцах прогрессивной идеологии: анархия на улицах под видом борьбы за некие “свободы”, дискредитация сил правопорядка, противопоставление одних общин другим, усиленное налогообложение честно работающих в пользу “недооцененных” и профессионально “обездоленных” - этот список можно продолжить. Словами гимна трудящихся всего мира: “Весь мир насилья мы разрушим, кто был ничем, тот станет всем!” Надо признать, что вторая часть строки удается борцам с нормальной жизнью лучше всего. Как это выглядит на практике, читатели убедились в ходе федеральной кампании 2015-го года, в которой были задействованы разного рода общественные, молодежные и иные организации, чтобы обеспечить приход к власти Трюдо-младшего и его друзей-приятелей. Три года назад нечто подобное, только в муниципальных масштабах, случилось и у нас в городе, когда неожиданный

уход Джона Тори с поста мэра стал поводом для внеочередных выборов, победу в которых, с минимальным перевесом, одержала Оливия Чоу. Немалую роль в этом сыграло общественное объединение Progress Toronto, ставящее своей задачей привести во власть как можно больше кандидатов прогрессивного толка. Сегодня, в канун выборов2026, история повторяется, причем в сюрреалистическом виде. Идолом прогрессивных сил в одночасье заделался свежеиспеченный мэр Нью-Йорка Зохран Мамдани - радикальный социалист, убежденный марксист, ярый антисемит и враг Израиля. Он провозгласил увеличение налогов для богатых, передел жилищной собственности, создание субсидированных продовольственных магазинов и прочие революционные меры. Как и следовало ожидать, это вызвало отток капитала и релокацию десятков ведущих компаний в другие штаты, а очередные ограничения возможностей полиции привели к невиданному разгулу преступности.

Тем не менее, целый ряд прогрессивных кандидатов в мэры Торонто копирует стиль нью-йоркского вождя революции. Саман Табасинеджад, организатор и руководитель Progress Toronto, заявляет, что Мамдани является “талантом поколения” в плане коммуникации, а его умение объяснять народу политические идеи помогает избирателям “видеть ясный путь вперед к лучшему городу”. Хотя это уже звучит в духе призывов председателя Мао и его культурной революции. Читатели старшего поколения должны помнить, чем она кончилась и какими бедами обернулась для китайского народа. “Если вы хотите быть как Мамдани, это прекрасно, говорит Табасинеджад. - Но вам стоит брать с него пример и во многом другом”. Что, собственно, и произошло еще до начала предвыборной гонки. Был дан зеленый свет пилотному проекту субсидированных продуктовых магазинов под городским контролем. На какие деньги - непонятно. Мэр Чоу

Канада готовит новые правила для соцсетей Где пройдет граница между безопасностью и свободой слова. Канадское правительство готовит новые правила для социальных сетей, пытаясь определить, где заканчивается допустимая дискуссия в интернете и начинается вредный контент. Министр канадского культурного наследия Марк Миллер признал, что провести эту границу будет непросто, поскольку вопрос напрямую связан со свободой выражения мнений. Законопроект C-34 - «Закон о безопасности в социальных сетях» - был внесен 10 июня и сейчас находится на стадии второго чтения в Палате общин. Документ предусматривает создание федеральной Комиссии по цифровой безопасности, которая сможет контролировать деятельность определенных онлайн-платформ, рассматривать жалобы и следить за соблюдением новых требований. За отдельные нарушения компаниям могут грозить штрафы до $10 млн или 3% от их общемировой выручки. Законопроект выделяет семь категорий «вредного контента», среди которых ненависть, насилие, терроризм и идеологически мотивированные атаки на канадские государственные институты или социальную стабильность. Одновременно платформам запрещается необоснованно или непропорционально ограничивать свободу выражения пользователей. Отдельное место занимает защита детей. C-34 предусматривает запрет на создание аккаунтов на определенных

социальных платформах для пользователей младше 16 лет. Компании должны будут внедрить системы проверки или оценки возраста. В зависимости от будущих правил это потенциально может затронуть и взрослых пользователей, которым придется подтверждать свой возраст. Премьер-министр Марк Карни объясняет инициативу необходимостью защитить детей от сексуального насилия, кибербуллинга и крайне жестокого контента. Он заявил, что правительство намерено продвигать законопроект этой осенью. Критики предупреждают, что новые требования могут создать проблемы не только для детей, но и для конфиденциальности и свободы слова. Профессор права Университета Оттавы Майкл Гайст отмечает, что C-34 фактически объединяет сразу несколько направлений регулирования - от вредного контента и возрастных ограничений до проверки возраста при доступе к порнографии, регулирования ИИ-чат-ботов и создания нового федерального регулятора. Пока остается открытым и вопрос о том, какие именно платформы окажутся под действием закона. На вопрос о Reddit Миллер ответил, что форумы этой платформы могут попасть под новые правила, а могут и не попасть. Таким образом, C-34 может серьезно изменить правила игры для канадского интернета. Правительству предстоит доказать, что защита пользователей и детей не превратится в чрезмерный контроль над тем, что канадцы могут говорить и читать онлайн. (junonews.com)

утвердила идею привлечения горожан к уборке снега. Когда выяснилось, что для будущей оплаты этой работы необходимо предоставить все свои личные данные, количество желающих махать лопатой резко поубавилось. Чоу также предложила ввести контроль над ценами на продукты в торговых сетях, что вообще-то не входит в юрисдикцию города, зато как звучит! Был поднят налог на жилую недвижимость дороже $3 млн, копия того, что ввел Мамдани на вторые, “роскошные”, по его словам, дома. Офис Чоу подтвердил национальному каналу, что оба мэра встречались в Нью-Йорке как в ходе саммита городов, так и лично. Но пока активисты из Торонто не дотягивают до своего кумира, ради которого стучались в двери 100 тысяч волонтеров. Для сравнения, группе Progress Toronto удалось собрать всего 3000 желающих. Брайан Эванс, профессор Toronto Metropolitan University, объясняет это меньшей степе-

нью политизации и тем, что кампания Мамдани умело перевела стрелки на Трампа и супербогатых. Понятно, что в канадской реальности винить во всех бедах Карни, главного борца с американским злом, - это дохлый номер. Равно как и корпоративных магнатов, для которых, в свете новой экономической политики правительства, наступили просто золотые времена. Кстати говоря, по сообщениям зарубежных и ряда канадских СМИ, в минувший вторник Мамдани, сделавший невыносимой жизнь обитателей когда-то тихих еврейских районов, неожиданно представил городскую стратегию борьбы с антисемитизмом и объявил о выделении $7,4 млн долларов на эти цели. Что означает этот чисто символический шаг и как все будет выглядеть на деле, пока неясно. Но как нынешнему, хотя бы для виду, так и будущему мэру Торонто стоило бы последовать этому примеру, хоть он и не вписывается в прогрессивное видение “лучшего города”. По материалам канадской прессы.

НОВОСТИ КАНАДЫ

Задержки рейсов в Канаде сократились на 85%

Пирсон показал почти идеальный результат. Тем временем канадские аэропорты этим летом продемонстрировали результат, который наверняка порадует пассажиров. По данным NAV Canada, с мая по август количество регулярных рейсов, столкнувшихся с задержками в четырех крупнейших аэропортах страны, сократилось сразу на 85% по сравнению с прошлым годом. С 1 мая по 31 августа 2026 года задержки затронули 769 рейсов, или всего 0,24% от их общего числа. Годом ранее показатель составлял 4996 рейсов 1,54%. Причем улучшение произошло несмотря на рост авиаперевозок. Торонто-Пирсон, Монреаль-Трюдо, Калгари и Ванкувер вместе обслужили 394 919 рейсов - на 0,9% больше, чем за аналогичный период 2025 года. Лето также совпало с проведением чемпионата мира по футболу, который привлек в Канаду большое количество иностранных туристов. Лучший результат показал аэропорт Торонто-Пирсон: задержки затрону-

ли всего 0,04% рейсов против 0,24% годом ранее. В Калгари показатель снизился с 1,16% до 0,05%, а в Монреале - с 1,16% до 0,28%. Самое заметное улучшение произошло в Ванкувере. Если летом 2025 года там задерживались 4,42% рейсов, то этим летом - только 0,64%. Одной из причин стало постепенное сокращение дефицита авиадиспетчеров. В мае NAV Canada сообщала примерно о 200 вакантных позициях, а к августу разрыв сократился до 170 сотрудников. Однако проблема полностью не решена. На этом фоне федеральное правительство продвигает планы по привлечению частных инвестиций в четыре крупнейших аэропорта страны. Государство намерено сохранить право собственности на землю и аэропортовые активы, однако частный капитал может сыграть более заметную роль в их дальнейшем развитии. Международный опыт показывает, что такая модель способна стимулировать расширение аэропортов и рост пассажиропотока, но одновременно может привести к увеличению сборов с авиакомпаний. А это, в свою очередь, способно отразиться на цене билетов. Пока же пассажиры получили редкую хорошую новость: несмотря на большее количество рейсов и сохраняющийся дефицит авиадиспетчеров, лето 2026 года стало для крупнейших аэропортов Канады значительно спокойнее. Особенно это заметно в Торонто, где доля задержанных рейсов опустилась до рекордно низких 0,04%. (globalnews.ca)

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«торонто экспресс»

 416-663–3999 КАНАДА ЗА НЕДЕЛЮ

October 02 , 2026 №1495

СОБЫТИЯ И ФАКТЫ c НЕДАВНЕЕ ИНТЕРВЬЮ премьер-министра Канады газете «Нью-Йорк таймс» было в основном посвящено теме расхождений с США и необходимости постепенного отхода от тесного сотрудничества с этой страной. Марк Карни сообщил о том, что Канада не исключает возможности американского вторжения и что игнорировать подобные риски было бы «безответственно». В подтверждение угрозы вторжения Карни сослался на неоднократные заявления президента Дональда Трампа о включении Канады в состав США. c ПРЕМЬЕР-МИНИСТР МАРК Карни сообщил о дальнейших мерах, призванных снизить зависимость страны от США в мирной и военной сферах. Он отметил необходимость сокращения использования сети Starlink и подтвердил, что Оттава рассматривает возможность отказа от покупки 88 новейших американских боевых самолётов F-35 в пользу шведских самолётов Gripen. Карни вновь выразил намерение развивать экономические связи с Европой, Китаем и Индией, но отметил, что сотрудничество с ними не заменит партнёрство с США. Карни также обозначил курс на снижение роли американского доллара в международных финансах. По его мнению, в результате всех этих перемен Канада станет ещё более лучшим партнёром для США. c ПО ОПРОСУ IPSOS, 53% жителей Торонто в той или иной мере не одобряют деятельность мэра Оливии Чау и не считают, что она заслуживает переизбрания. Противоположного мнения придерживаются 47% опрошенных. Большинство среди тех, кто поддерживает Чау, - это молодёжь до 34 лет, арендаторы жилья и родившиеся за пределами Канады. Меньше всего под-

держка Чау среди родившихся в Канаде, владельцев собственного жилья, лиц с доходом свыше 100 тысяч долларов и обитателей Северного Йорка. На вопрос, где лучшее время Торонто - в прошлом или будущем, 61% опрошенных выбрали будущее, а 54% - прошлое. 56% опрошенных считают, что городские власти не берегут деньги налогоплательщиков. c БЕЗОПАСНОСТЬ И УГРОЗА преступности остаются среди главных забот жителей Торонто. 41% опрошенных не чувствуют себя в безопасности на общественном транспорте. Среди женщин и родившихся в Канаде не чувствуют себя в безопасности в сабвее, трамваях и автобусах 45% и 44% соответственно, в то время как среди родившихся за рубежом - 35%. На общественных мероприятиях не чувствуют себя в безопасности 34% опрошенных, а на центральной площади города Sankofa Square - 44%. c ЛИДЕР КОНСЕРВАТОРОВ Канады Пьер Пуальевр призвал правительство Марка Карни к новым мерам по защите потребителей и бизнеса от растущей стоимости топлива. Он предложил как минимум до середины 2027 года отменить налоги на дизельное топливо, особенно резко взлетевшее в цене на заправках. Лидер тори также предложил отменить корпоративный карбоновый налог и Clean Fuel Standard, которые, по его мнению, помимо стиму-

лирования роста цен препятствуют инвестициям в канадскую топливно-энергетическую отрасль. c ЗНАМЕНИТОСТЬ РОК-МУЗЫКИ, певец и музыкант Гедди Ли поддержал кандидатуру Брэда Брэдфорда на пост мэра Торонто. По словам 73-летней рок-звезды, он родился, вырос и живёт в Торонто, и его пугают перемены, происходящие в городе при мэре Оливии Чау. И это не только общий упадок, но и расцветший в последние годы в Торонто антисемитизм, что

неприемлемо для музыканта, родившегося в семье переживших Холокост иммигрантов из Польши. c КАНДИДАТ В МЭРЫ Торонто Брэд Брэдфорд обещает ряд мер по увеличению доступности частного жилья. Среди них - отмена муниципальной части налога на покупку жилья (land transfer tax) на первые 1,1 миллиона стоимости жилья. Эта инициатива сэкономит покупателям жилья около 18 тысяч долларов, но распространяться она будет только на тех, кто покупает жильё для того, чтобы

там жить, а не сдавать в рент. c ВСТУПИЛИ В ДЕЙСТВИЕ введённые администрацией США запреты на поставки из Канады ряда товаров на общую сумму около 967 миллионов долларов. Основная доля этих запретов приходится на канадский алкоголь, что стало ответом Вашингтона на запрет на продажу американского спиртного, введённый рядом провинций Канады в качестве ответа на тарифы президента Дональда Трампа. Кроме того, запрещён импорт в США мотоциклов и других подобных транспортных средств из Канады, молочной сыворотки, патоки и других товаров. c КИТАЙСКИЕ АВТОМОБИЛИ брендов Omoda и Jaecoo должны начать продаваться в Канаде до конца этого года. Такое обещание размещено на веб-сайте канадского представительства этих компаний, которые являются подразделениями китайского автогиганта Chery. Однако пока что нет описания предлагаемых автомобилей, и пустой остаётся ссылка на дилеров. Визуальная информация на веб-сайте отсылает к недавно выпущенной и уже популярной модели внедорожника-гибрида Jaecoo J7, призванного конкурировать с моделями класса Toyota RAV4. c ГОРОД ПРИНЦ-АЛЬБЕРТ является чемпионом по потреблению ряда популярных наркотиков, - сообщает CBC со ссылкой на исследование

сточных вод. Количество метамфетамина в сточных водах в Принц-Альберте составляет 1460 миллиграммов на каждую тысячу жителей. В тройке лидеров со схожими показателями оказались также Монктон и Саскатун, в то время как в Торонто содержание этого наркотика составляет 185 миллиграммов. Лидирует Принц-Альберт и по уровню кокаина - 4750 миллиграммов. Следом опять же идут Монктон и Саскатун, в то время как Торонто на последнем месте в первой десятке 1114 миллиграммов. c СПИСОК САМЫХ популярных имён новорождённых в Канаде за 2025 год остался примерно тем же, что и раньше, но с небольшими изменениями. У девочек самым популярным стало имя Шарлотт, оттеснившее на второе место Оливию, лидировавшую на протяжении девяти лет. Эмма осталась третьей, а София вновь оказалась дважды представленной - на четвёртом и шестом месте в зависимости от написания. У мальчиков на протяжении пяти лет лидирует Ноа, а за ним следуют Теодор, Лиам, Лео, Уильям, Оливер, Джек и Бенджамин. Статистическая служба отмечает, что впервые в первую двадцатку имён мальчиков вошёл Мухаммад. c В ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЕ этого года в Канаде было угнано 20 759 автомобилей на 10% меньше, чем за тот же период прошлого года. Снижение числа угонов продолжается уже третий год подряд после рекорда 2023 года, когда за первые шесть месяцев было угнано 34 338 автомобилей. Чаще всего угоняют Toyota RAV4, а также Dodge Ram 1500, Honda CR-V, Ford F-150 и Honda Civic. Найти угнанные машины и вернуть владельцам удаётся менее чем в 54% случаев.

October 02 , 2026 №1495

 416-663–3999 ВОЗРОЖДЕНИЕ

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«торонто экспресс»

Великое спасение

Финал праздника Суккот. Дорогие друзья! В этом году опять совпало: праздник Симхат Тора, как и в 2023 году, выпал на 7 октября. Хотя лунный календарь – это плавающие даты - тем не менее тут он совпал с солнечным, с гражданским, и то страшное 7 октября, что в памяти народной осталось как захват хамасовцами 222 заложников с фестиваля «Нова» и убийство террористами более 1200 граждан Израиля, выходит прямо точно под копирку – вновь попадая на празднование Симхат Тора.

Эстер КЕЙ,

исследователь каббалы и эзотерики из Цфата,

Израиль, специально для Торонто Экспресса

Правда, фестиваль «Нова» был совершенно этому празднованию противоположен по смыслу, там царила атмосфера «кайфа», курили и употребляли наркоту, стояла огромная статуя Будды как символ уж не знаю какой нирваны, охранники (а было же все это на границе с Газой) не имели никакого оружия – и вот рано утром началась атака, включавшая: прорыв забора бульдозерами, вторжение джипов, оборудованных РПГ, ракетный обстрел, высадка десанта хамаса с парашютами и т.п. Внутренний враг Израиля парализовал всю оборонную систему страны. Ни один самолет не был поднят по тревоге. Тревоги никакой объявлено не было. Наблюдательниц убили прямо в пункте наблюдения, с применением насилия в прямом эфире. Солдат в приграничных кибуцах отловили прямо там, куда они прибежали за оружием – около склада, где оно (оружие) – отдельно от солдат! – почему-то хранилось. Убили, взяли в плен, вывезли в Газу. Утро под сонным взглядом Будды продолжалось: сотни евреев прячутся и бегут врассыпную по полупустынной местности с чахлой растительностью. Террористы преследуют их, настигают, расправляются, режут на части, угоняют как скот, вяжут по рукам и ногам, забирают целые семьи с малыми детьми. Все снимают и сами же выставляют в интернет, потому как горды своими зверствами. Евреи прячутся в общественных биотуалетах, некоторые укрылись там на 8 часов и спаслись: догадались не закрывать двери, подвиснув в верхней четверти. В мусорках тоже сидели люди, внутри контейнеров, но этих всех все равно убили. На ветвях эвкалиптов пытались отсиживаться люди. Но их отстреливали. А страна спала. В 8 утра уже все обычные граждане знали новости. Но правительство почему-то еще ничего не знало. Весь штаб решил, что не надо будить военных: выходной ведь. Указания шли: не реагировать и дальше информацию не распространять. Политкорректность: жители Газы – неприкосновенные, мало ли, может они тренируются, у них же всегда движуха на

границе, национальный спорт - убей еврея. Добровольцы ехали на Юг страны, чтобы попасть в зону горелых машин, трупов, ракетных обстрелов, атакованных кибуцев и городов. Добровольцев, если они вступали в боевые действия несанкционированно, потом еще долго будут мучать израильские адвокаты, нанятые опять же хамасом . Каждый, кто с нашей стороны был участником и героем тех событий, потом выслеживали и долго таскали по судам: почему осмелился применять оружие, кто ты такой вообще, чтобы поднять оружие на хамас. Таким образом не одного героя засудили потом. Асурд! Госсистема обернулась против нас же самих! Война, начавшаяся тогда, ни разу не кончилась. В Газе продолжают гибнуть наши ребята. Только на прошлой неделе убито еще двое. Прошло 1100 дней войны. Итоги подводить рано. Проспавшие и прозаседавшие трагедию 7 октября 2023 г. члены военной элиты Израиля никем не были пока еще допрошены принародно, лишь для показухи отправили на пенсию некоего Халифу, остальные же чины как были в руководстве, так и остались, не будут же они сами себя судить. Военная прокуратура и высший суд справедливости – это кормушка левых, и от них правды никогда не добьешься. Поэтому мы так и не узнали и уже вряд ли узнаем, что там реально произошло и каким образом от руководства страны утаили то, что уже в 8 утра было понятно любому жителю, к примеру, той же Хайфы: что хамас на Юге прорвался и устроил бойню и что там идет война, а армия Израиля элементарно отстранена от участия в ней, как бы парализована некоей силой изнутри. Не было с тех пор никаких ответов, не проводились расследования либо референдумы, остались покрыты тайной преступления против своей страны, и наш народ застыл в тупом оцепенении: как так-то? И постепенно все забыли. По большому счету, если бы не смещение фокуса военных действий на орбиту Иран – США, то мы бы и Юг, и Север Израиля никак не сумели защитить, продолжали бы бегать по бомбоубежищам все эти 1100 дней без перерыва. Но, поскольку «старший брат» вмешался и занялся, так сказать, самим «заказчиком» (от

есть Ираном), который нанимает всех этих убийц: и хамас, и хезболлу, и йеменских хуситов, то есть у нас повод для оптимизма: разборка, возможно, завершится с какой-то выгодой для нашего дальнейшего мирного процветания. Слабо верится, честно говоря. Где он, этот мир? В тайне ла-

СМИ мы уж точно на первом месте. И может быть в эту Симхат-Тору мы еще и помиримся все тут между собой и будем вместе танцевать, как положено, со Свитками древнего Писания. А вдруг!? И если это внутреннее взаимопонимание наступит – тогда

зерных технологий? Типа мы «их» перегнали и знаем нечто такое, чего они не знают? Так им Китай еще подгонит оружия, самого разнообразного. Китай же вообще никогда ни с кем не воевал уже очень давно и имел все шансы – в рамках закрытой идеологии коммунизма – достичь больших уровней технического прогресса, имея и редкоземельные металлы, и жесткий контроль над населением, так что никакой оппозиции там нет, никто не расшатывает государство изнутри, в отличие от нашего малюсенького Израиля. Получается, что мы тут живем на каком-то невероятном чуде. Мы окружены арабскими странами, да и внутри Израиля полно проарабских сил. Сам Израиль меньше булавки, вернее тени булавки на карте мира. Тем не менее, мы кормим Газу, поим Иорданию, поставляем опреснительные установки Кипру, продаем оружие и технологии Греции, «Эльбит» и «Рафаэль» торгуют фантомными сверхтехнологиями по всему региону, а в новостях мировых

мы еще посмотрим, как все повернется. Пятница 2 октября, согласно еврейскому календарю, - день великого спасения, по-еврейски - Ошанна Раба (на старославянском - Осанна). Кстати, самая последняя группа заложников была возвращена в Израиль живыми именно в этот день год назад. Последние двадцать человек. Живые. Переданы Израилю в рамках соглашения, достигнутого Д. Трампом. Помню, как я сидела в шалаше год назад, слушая прямую трансляцию: до последнего момента мы не решались поверить, что эти люди выйдут на волю, вернутся к семьям. Хотите, расскажу о них? …2025 год. После подписания соглашения об освобождении оставшихся в плену заложников вся страна затаила дыхание. Миллионы ждали с нетерпением долгожданного момента, и уже в ту же драматическую ночь, когда президент США Дональд Трамп объявил об этом - начались радостные празднования. «Площадь заложников» почти

моментально заполнилась, и семьи почувствовали первое объятие с любимыми. Последующие дни были напряженными и полными сомнений, надежд и противоречивых сообщений о сроках освобождения. Но 13 октября это, наконец, произошло: 20 находившихся в плену живых заложников вышли на свободу спустя 738 дней. Кто-то исхудал, лишился душевного здоровья, остался без зрения… Должны были, согласно сделке, привезти 28 тел убитых в плену евреев, но привезли только 4. Как всегда, хамас сорвал соглашение, получив от израильтян ту цену, которую запросил. И все же главное – двадцать человек вышли живыми. Эвьятар Давид, 24 года, из Кфар-Сабы, был утром 7 октября на фестивале Нова с друзьями. В 7:42 он написал маме, что бежит к машине с друзьями, но после этого связь прекратилась. Эвьятар и Гай были похищены из укрытия (мигунит), а два их друга - Рон и Идан - были убиты. На видео, опубликованном ХАМАСом в августе 2025 года, Эвьятар был снят в состоянии крайнего истощения: “Я не ем, почти нет воды”, - говорит он. Террористы заставили его рыть собственную могилу в туннеле. Это видео потрясло весь Израиль. Алон Оэль, 24 года, житель севера Израиля, тоже был похищен на фестивале “Нова”. В прошлом месяце появилось первое видео с ним через после более чем 700 дней плена, где он встречается с Гаем Гильбоа-Далалем. Через две недели, накануне Рош ха-шана, ХАМАС показал новое видео и семья была обеспокоена, что он потерял зрение в правом глазу. Алон - одаренный музыкант и пианист, он начал играть в девять лет и хотел продолжить учебу в школе “Римон”. Йосеф Хаим Охана, 24 года, из Кирьят-Малахи, был похищен с фестиваля “Нова”. Работал барменом, во время нападения помогал раненым, выносил их к скорой. Отец парня ездил в Нью-Йорк, молился в резиденции Любавичского ребе и принял решение: устроить заранее, когда еще не было никакой надежды на избавление, благодарственную трапезу за спасение сына в 770. И он сделал это! Прошел год… Сын вышел на свободу. Вместе они затем поехали туда благодарить Б-га за чудо. На Хануку они уже вместе были в 770! Великая вера и великое спасение. В пятницу вечером 2 октября 2026 г. еврейские женщины зажгут свечи шабата и праздника Симхат Тора. Пусть будет он мирным, пусть отмстит Всевышний за то, что с нами сотворили в день 7 октября 2023 г., и никогда более «не поднимет меч народ на народ», словами пророка Исайи – провозвестника грядущего Избавления.

www.russianexpress.net

«торонто экспресс»

 416-663–3999 «ТОРОНТО ЭКСПРЕСС» ПРЕДСТАВЛЯЕТ отдел рекламы

«торонто экспресс»

October 02 , 2026 №1495

Имплант - не роскошь, а качество жизни

Все под одной крышей. По большому счету, Premier Dental Clinic & Osmin Denture Clinic, созданная доктором Оскаром Минковым, в особой рекламе не нуждается. Добрая молва делает свое дело, а приемная и кабинеты никогда не пустуют, потому что люди знают - здесь им обеспечены индивидуальный подход, высокое качество и внимание к их материальному положению. И если раньше специализацией клиники было только протезирование зубов, то сегодня человек может получить полнопрофильное лечение, что называется, не сходя с места.

- Поменялись партнеры по бизнесу, мы значительно расширили спектр услуг, - рассказывает д-р Минков, - принципиально изменили сам подход к пациентам. Все, что существует в стоматологии, у нас теперь осуществляется комплексно, с использованием самых новейших технологий и материалов: лечение, протезирование, root canals, самые сложные удаления, выравнивание зубов для детей и для взрослых. Новые виды коронок, без металла, делает компьютер, из циркония. И, конечно, полное обслуживание по имплантам, от хирургии до протезирования, всё в одном месте, никуда ходить не надо, все специалисты здесь, под одной крышей. Процесс полностью компьютеризирован, заявки страховым компаниям на оплату подаем напрямую, в электронном виде. Ответ можно получить сразу же, все очень удобно и быстро. Продолжаем бесплатные консультации. Предоставляем скидки пенсионерам и малоимущим, особенно на дорогие виды работ, в том числе, за хирургию и протезирование на имплантах. У нас своя лаборатория, поэтому мы можем снижать цену не за счёт качества, а именно потому, что всё делаем сами… - Когда речь заходит об имплантах, людей смущает и сложность, и стоимость работы…

- Скажем так: в основном, все упирается в три вопроса: во-первых, люди не хотят испытывать боль, это чисто психологический фактор. Но на самом деле боли никакой не будет, потому что делается полная блокада, пациент просто ничего не чувствует 2,5-3 часа, а продолжительность хирургии на имплантах - 40-50 минут, час максимум. То есть бояться тут совершенно нечего, человека ничего не будет беспокоить еще часа полтора. Вопрос второй - цены. Ну, во-первых, мы даем скидки, а во-вторых, работаем с компанией, которая предоставляет кредит, точно так же, как люди берут краткосрочный кредит на приобретение электротоваров, на ремонт дома и так далее. Интерес варьируется в зависимости от того, на сколько месяцев берется ссуда. Заявку мы подаем прямо отсюда, из офиса, и ответ можно узнать на месте.

- Импланты - это длительная процедура, и в любом случае вы не платите разом за всё, говорит д-р Минков. - Человек ходит уже с зубами и потихоньку расплачивается с компанией, полгода, а иногда и дольше, сколько займет процесс. Потому что хирургическая часть делается сразу, потом нужно ждать, и только затем переходить к восстановительной части. Что же касается сроков, то у нас не надо дожидаться месяцами - все диагностические процедуры делаются буквально через два-три дня, хирургия назначается в течение недели, специалисты все под рукой. Материалы у нас европейские, стандартизированные, и прошедшие полную сертификацию на работу с ними в Канаде. - Сколько времени проходит от момента, когда пациент к вам обратился, и до того, как он сможет этим зубом жевать? - Самое быстрое, 3-4 месяца, потому что имплант должен прижиться, и это зависит не от нас. Мы свою работу делаем буквально за неделю-полторы. Но ведь имплант - это, образно говоря, не просто шуруп, который вкрутили в десну. Он должен врасти в костную ткань, и только потом его можно ставить под нагрузку. Раньше были методики, где все делали сразу, но потом стали от этого отказываться, потому что статистика нехорошая. А когда идёшь по классическому протоколу, то поставили имплант, закрыли его десной, и этого даже не видно. Он вообще не беспокоит, стоит там, дозревает, от 4 до 6 месяцев, в зависимости от случая. А через четыре недели его уже можно открыть и протестировать… - Существуют ли возрастные границы? - Нас волнует не столько возраст, сколько общее состояние организма, наличие хронических заболеваний, которые, к сожалению, сейчас очень молодеют, и вредных привычек, конечно. Если человек курит, например, то шансы на успешное лечение уменьшаются. Поэтому при встрече со мной пациент должен абсолютно честно рассказать о своих проблемах, чтобы потом ничего не вылезло вдруг. Сегодня многие хронические заболевания успешно регулируются при помощи медикаментов, мы не берём, конечно, экстремальные состояния. Но тот же диабет, который всегда был противопоказанием, для нас не проблема, если человек регулярно принимает лекарства, или его показатели более-менее в пределах нормы. Конечно, лучше не тянуть, и ставить импланты, когда вы моложе, но возраст

не является помехой. У меня в данный момент самому молодому пациенту 18 лет, а самому пожилому - 82. - Какие новшества в вашей работе протезиста? - С одной стороны, максимальная компьютеризация. Сегодня стало уже общепринятой практикой, что коронки делает компьютер, сканирует, выпускает, а техник просто их доводит, обеспечивая точность посадки, чтобы пациент чувствовал себя комфортно. С другой стороны, в последнее время все больше людей, особенно со средним и даже низким достатком, предпочитают ставить протезы на имплант, съёмные, несъемные, но уже основательно. Люди, которым, скажем так, надоело ловить протез в тарелке с супом. Ведь любой протез имеет определённые ограничения, через которые не перепрыгнешь, при всем опыте и желании помочь. А буквально два импланта с протезами на нижней челюсти помогают решить вопрос кардинально. - Эта тема, как правило, очень беспокоит людей пожилых… - Да, действительно, тем более что среди наших пациентов их немало. И здесь очень важно знать - на сегодняшний день цена на импланты, по сравнению с прошлым временем, существенно упала. А если пожилые люди сами не в состоянии оплатить эту процедуру, то их дети, особенно имеющие высокий уровень дохода, могут им реально помочь, и при этом сами не остаться в накладе. Потому что в таких случаях мы даем квитанцию для налоговой декларации на их имя. Не говоря уже о моральном удовлетворении от того, что они помогли вернуть родителям хорошее настроение. Ведь отсутствие зубов, невозможность нормально кушать, создают массу проблем для пожилого человека, физических, эмоциональных, тянет за собой депрессию. Можно сэкономить на машине, на одежде, но имплант - это качество жизни. Кстати, еще один финансовый момент: если люди берут, допустим, какую-то ссуду, целевую, на стоматологическое лечение, то весь интерес, который они заплатили, тоже проходит по графе «расходы». - К вам довольно часто обращаются беженцы… - Канада принимает беженцев отовсюду, из Сирии, других стран. Но сейчас все больше из Украины, в связи тем, что там происходит, - говорит наш собеседник. - Они имеют особый статус, получают федеральное покрытие, а компания, через которую это проходит, платит хорошие деньги нам, как про-

вайдеру стоматологических услуг. Таким образом, есть моральный стимул, ты помогаешь людям в беде, и также материальная поддержка от правительства. И мы заинтересованы принимать этих людей в офисе, помогаем им с оформлением. Если люди еще не получили статуса, клиника рекомендует обратиться к социальным работникам, которые могут помочь в этом. И тогда очень многие стоматологические услуги для беженцев осуществляются бесплатно, за счет государства. - На это стоит обратить внимание, - советует Оскар Минков, - особенно сейчас, когда украинская община растет день ото дня. У меня очень много пациентов, которые начали лечение в Украине, уехали из-под бомбежек, либо врач уехал, и потом они как-то добирались до Канады, оставив лечение на середине. Но в последнее время там уже был достаточно высокий уровень стоматологии, поэтому если лечение начато на Украине, мы можем его продолжить в Канаде, у меня три случая таких сейчас в работе. Ведь, как правило, у врача, даже если он уехал, в лэптопе хранится клинический рекорд. И сегодня технологии позволяют восстановить с ним связь, получить информацию, и здесь лечение продолжить, а не начинать с нуля. Кроме того, я вижу,

что люди, которые приезжают, они привыкли трудиться, и, получив официальное разрешение, сразу же устраиваются на работу, какой бы она ни была. Но это не препятствует получению бенефитов, положенных им, как беженцам. Конечно, вопрос это сложный, в каждом случае он решается индивидуально. Но тенденция такова, что у людей есть хорошее покрытие, и я говорю об этом, чтобы они не стеснялись звонить нам и задавать вопросы. Что же касается языкового барьера, то его пока не возникало. Тем более, что почти все говорят по-английски, или находятся волонтеры, добрые люди, готовые помочь с переводом. В завершение хочется сказать: если вы, уважаемый читатель, еще не решили, что вам делать со своими зубами, просто набeрите номер 647-294-3310, и назначьте время для бесплатной консультации с Оскаром Минковым.

Premier Dental Clinic Osmin Denture Clinic 4430 Bathurst St., Suite 203, Toronto, M3H 3S3 www.osmindenture.com 647.294.3310 Беседовал Александр Герштейн

ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ КЛИНИКА СЬЕМНЫХ ЗУБНЫХ ПРОТЕЗОВ

ВРАЧ СТОМАТОЛОГ

ЗУБОПРОТЕЗНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ

РАБОТАЕМ С НОВОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПРОГРАММОЙ (CDCP (CANADIAN DENTAL CARE PLAN)

ИМПЛАНТЫ

- ХИРУРГИЯ И ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ПО ОСОБЫМ ЦЕНАМ (ВОЗМОЖНО ФИНАНСИРОВАНИЕ)

Оскар Минков DD, Osmin Denture Services 647.294.3310 Бесплатные консультации www.osmindenture.com (Bathurst & Sheppard)

October 02 , 2026 №1495

 416-663–3999 СКОРО ВЫБОРЫ

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«торонто экспресс»

За кого Торонто будет голосовать в октябре Чоу, Брэдфорд, Александер и Абдусалям. До выборов мэра Торонто остается меньше месяца, и муниципальная гонка выходит на финишную прямую. На первый план все отчетливее выходят четыре имени - действующий мэр Оливия Чоу, советник Брэд Брэдфорд, бывший федеральный министр Крис Александер и кандидат Бахира Абдусалям. Формально выбор гораздо шире: зарегистрированы десятки кандидатов. Однако основные опросы сосредоточены преимущественно на Чоу, Брэдфорде и Александере. Абдусалям ведет отдельную, более идеологическую кампанию. Выборы состоятся 26 октября, досрочное голосование пройдет с 6 по 11 октября. тику в отношении Газы. Однако муниципальная власть располагает полномочиями в таких сферах, как городские программы, закупки, общественные мероприятия и антидискриминационная политика.

ЧОУ ВПЕРЕДИ, НО РАЗРЫВ СОКРАЩАЕТСЯ Самые свежие данные Liaison Strategies показывают: среди определившихся и склоняющихся к определенному кандидату Оливия Чоу получает 47%, Брэд Брэдфорд - 40%, Крис Александер - 10%, остальные кандидаты вместе - 3%. В предыдущем сентябрьском опросе у Чоу было 50%, у Брэдфорда - 39%, у Александера - 10%. Если учитывать всех опрошенных, включая неопределившихся, Чоу получает 39%, Брэдфорд - 33%, Александер - 8%, а 17% пока не выбрали кандидата. Другой сентябрьский опрос Mainstreet Research также поставил Чоу на первое место: 38,1% против 31,4% у Брэдфорда и 8% у Александера. Еще 13,5% заявили, что могут изменить решение. Таким образом, основная борьба сейчас идет между Чоу и Брэдфордом, Александер остается третьим, а значительная часть избирателей еще не определилась.

ОЛИВИЯ ЧОУ: ТЕПЕРЬ ЕСТЬ ЧТО ПРЕДЪЯВИТЬ ИЗБИРАТЕЛЯМ Для Чоу нынешняя кампания отличается от выборов 2023 года: теперь она может говорить не только о планах, но и о решениях первого срока. Главным аргументом стал бюджет Торонто на 2026 год. Совокупное повышение жилого property tax и City Building Fund составило 2,2%, или примерно $91,53 в год для среднего дома. Одновременно администрация Чоу третий год подряд заморо-

БЕЗОПАСНОСТЬ И ЖИЛЬЕ ВЫХОДЯТ НА ПЕРВЫЙ ПЛАН

ОЛИВИЯ ЧОУ зила тарифы TTC, ввела ежемесячный лимит оплаты после 47 поездок, продолжила финансирование школьного питания и обеспечила работу всех 100 филиалов Toronto Public Library семь дней в неделю. Город также продолжает инвестировать в строительство и поддержку доступного жилья. Однако налоговая политика остается спорной темой. В 2024 году property tax вырос на 9,5%, а в 2025-м - еще на 6,9%. Чоу объясняет повышение необходимостью закрыть финансовый дефицит, который после ее прихода в City Hall составлял около $1,8 млрд. В будущем она обещает удерживать повышение property tax примерно на уровне инфляции. Транспорт также остается одним из главных вопросов.

БРЭД БРЭДФОРД Чоу поддерживает общественный транспорт и расширение защищенной велосипедной инфраструктуры. Оппоненты считают, что мэрия уделяет велосипедам слишком много внимания по сравнению с автомобилистами. После решения провинции продолжить демонтаж некоторых велодорожек Чоу выступила за переговоры с Queen’s Park.

БРЭД БРЭДФОРД: БЕЗОПАСНОСТЬ, НАЛОГИ И ПРОБКИ Брэдфорд представляет себя практической альтернативой действующему мэру. В центре его программы - безопасность, пробки, стоимость жизни, чистота города и муниципальные услуги. Он предлагает нанять 1000 дополнительных полицейских, усилить присутствие полиции на Union Station и других транспортных объектах, повысить безопасность в TTC и установить платформенные защитные двери на приоритетных станциях метро. Также он предлагает возвращать пассажирам стоимость поездки, если задержка TTC превышает 15 минут. Брэдфорд обещает заморозить property tax на первый год и City Building Fund. При этом возникает вопрос о финансировании: одновременно увеличить расходы на полицию и безопасность TTC, реализовать новые инфраструктурные проекты и не повышать налоги. Кандидат считает, что часть средств можно найти внутри существующего бюджета. Чоу напоминает, что Брэдфорд много лет работает в City Hall и занимал руководящие позиции в бюджетных комитетах. Брэдфорд, в свою очередь, обвиняет нынешнюю администрацию в неэффективных расходах и высоком росте налогов.

КРИС АЛЕКСАНДЕР: ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ОПЫТ

КРИС АЛЕКСАНДЕР ПРОТИВ МУНИЦИПАЛЬНОГО СТАЖА Александер идет на выборы с другим политическим багажом. Он был федеральным министром и послом Канады в Афганистане, но не является действующим муниципальным политиком. В его программе экономический рост, инвестиции, жилье, транспорт, безопасность и эффективность City Hall. Александер обещает не повышать property tax в первый год, а во второй допускает повышение ниже инфляции. City Building Fund он рассматривает отдельно. Главная проблема Александера пока связана с узнаваемостью. Еще в августе большинство участников опроса Liaison заявляли, что практически ничего о нем не знают. К сентябрю этот показатель снизился, однако его поддержка осталась примерно на уровне 10%. Появление Александера изменило структуру гонки: у избирателей, выступающих за смену нынешнего мэра, появился еще один кандидат. Пока его поддержка значительно ниже показателей Чоу и Брэдфорда, но она остается стабильной.

БАХИРА АБДУСАЛЯМ: ОТДЕЛЬНАЯ ПОЛИТИЧЕСКАЯ ОРБИТА Бахира Абдусалям уже баллотировалась на пост мэра в 2023 году и получила менее тысячи голосов. В нынешней кампании она вновь делает основной акцент на гражданских правах, дискриминации, палестинской проблематике и роли мусульманского сообщества. В отличие от трех основных кандидатов, ее программа значительно сильнее связана с международной повесткой. При этом внешняя политика, иммиграция и прием беженцев относятся к федеральной юрисдикции. Мэр Торонто не может самостоятельно изменить правила въезда в Канаду или федеральную поли-

Безопасность стала одной из наиболее заметных тем кампании. В августовском опросе Liaison 68% респондентов заявили, что чувствуют себя в Торонто очень или достаточно безопасно, однако 51% считали, что город стал менее безопасным за последний год. В сентябрьском исследовании Mainstreet 51,8% назвали преступность и безопасность чрезвычайно или очень важными факторами при выборе мэра. Жилье остается другой ключевой темой. Чоу делает ставку на муниципальные инвестиции и доступное жилье, Брэдфорд - на снижение стоимости строительства, ускорение согласований и устранение муниципальных барьеров, Александер на инвестиции, экономический рост и увеличение предложения жилья.

ТРИ КАНДИДАТА - ТРИ НАЛОГОВЫХ ОБЕЩАНИЯ Для владельцев недвижимости различия особенно заметны. Чоу говорит о повышении property tax примерно на уровне инфляции. Брэдфорд обещает заморозить его на первый год. Александер также обещает заморозку в первый год и допускает повышение ниже инфляции во второй. При этом расходы у кандидатов будут различаться. Брэдфорд предлагает увеличить штат полиции на 1000 человек и усилить безопасность TTC. Александер говорит об инфраструктуре, экономическом развитии и эффективности City Hall. Чоу защищает уже существующие программы - от TTC и библиотек до школьного питания и доступного жилья. 28 сентября город начал рассылать избирателям Voter Information Cards. Досрочное голосование пройдет с 6 по 11 октября на 50 участках - по два в каждом из 25 районов. Основной день голосования - 26 октября, с 10:00 до 20:00. До выборов еще есть время для изменения настроений. Последние опросы показывают преимущество Чоу, но одновременно фиксируют значительную долю неопределившихся или способных изменить свое решение избирателей. Теперь главный вопрос заключается в том, какие темы окажутся решающими: налоги, безопасность, жилье, транспорт, стоимость жизни или отношение City Hall к более широким общественным и международным вопросам. Ответ Торонто станет известен 26 октября. Саша Петренко

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«торонто экспресс»

 416-663–3999 СКОРО ВЫБОРЫ

October 02 , 2026 №1495

Не только мэр

Кого и что выбирают жители Торонто 26 октября. Если спросить жителя Торонто, что происходит 26 октября, большинство, скорее всего, ответит: выборы мэра. Но в день голосования перед избирателем окажется бюллетень, в котором будет гораздо больше одного имени. И от того, какие фамилии окажутся напротив галочек, будут зависеть не только политические новости ближайших лет, но и вполне бытовые вещи - от автобуса, который приходит к вашему дому, до состояния улицы, парка за углом и решений местного школьного совета. Муниципальные выборы в Торонто и по всему Онтарио состоятся 26 октября 2026 года. В Торонто проголосовать можно будет с 10 утра до 8 вечера, а предварительное голосование пройдет с 6 по 11 октября.

МЭР: ГЛАВНОЕ ИМЯ В БЮЛЛЕТЕНЕ, НО ДАЛЕКО НЕ ЕДИНСТВЕННОЕ

Мэр Торонто - самый заметный участник муниципальной политики. Именно его имя чаще всего появляется в новостях, но представление о том, что мэр единолично управляет городом, было бы неправильным. Мэр возглавляет городской совет и представляет Торонто, в том числе во взаимодействии с провинциальным и федеральным правительствами. Однако важнейшие решения принимаются городским советом. А это уже вопросы, которые касаются практически каждого: городской бюджет, налоги на недвижимость, общественный транспорт, дороги, уборка снега, парки, библиотеки, социальное жилье и целый ряд городских служб. Иными словами, голосование за мэра - это только первая часть муниципального выбора.

СОВЕТНИК: ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ДОЛЖЕН ЗНАТЬ ВАШ РАЙОН

Следующая фамилия в бюллетене может оказаться для конкретного жителя даже более «близкой» к повседневной

жизни. Торонто разделен на муниципальные округа - wards. Каждый из них представляет свой городской советник. В отличие от мэра, за которого голосует весь город, советника выбирают жители конкретного округа. Именно к советнику люди часто обращаются с проблемами, которые сложно увидеть из окна кабинета мэра: разбитая дорога, опасный перекресток, отсутствие освещения, состояние парка, вопросы транспорта, развитие конкретного квартала или очередной проект строительства. Советники также участвуют в принятии решений по бюджету и городским программам. Поэтому выбор этой фамилии в бюллетене - это выбор человека, который четыре года будет говорить от имени вашего района в City Hall. В некоторых округах нынешние выборы проходят особенно напряженно из-за открывшихся мест и изменения границ. Например, после решения действующего советника Paula Fletcher не баллотироваться вновь в Toronto-Danforth на это место зарегистрировались 18 кандидатов.

ШКОЛЬНЫЙ ПОПЕЧИТЕЛЬ: СТРОЧКА, КОТОРУЮ МНОГИЕ ПРОПУСКАЮТ

А вот здесь начинается самая недооцененная часть муниципального бюллетеня.

Школьный попечитель, или trustee, не обладает такой известностью, как мэр или советник, однако его работа напрямую связана с системой образования. Попечители избираются в школьные советы и участвуют в принятии решений по их политике, бюджету и работе системы образования. В 2026 году эта часть выборов в Торонто особенно интересна. Количество попечителей Toronto District School Board сокращено с 22 до 12, поэтому изменились границы округов и были объединены некоторые территории. Кроме TDSB, в городе работают католический школьный совет и два франкоязычных школьных совета. За какого именно попечителя сможет проголосовать человек, зависит от его права голоса и принадлежности к соответствующей школьной системе. Именно поэтому эту строчку в бюллетене тоже не стоит автоматически оставлять пустой.

А ЧТО БУДЕТ ЗА ПРЕДЕЛАМИ ТОРОНТО?

Та же картина наблюдается по всему Онтарио, хотя конкретный бюллетень зависит от муниципалитета. В одном городе избиратель выбирает мэра и советника, в другом структура местного управления может быть иной. Во многих случаях в бюллетене также появляется кандидат в школьные попечители.

Например, жители Ричмонд Хилла 26 октября будут выбирать мэра, советника своего округа и школьного попечителя. То есть муниципальные выборы - это не один большой конкурс за кресло мэра. Это сразу несколько параллельных выборов, проходящих в один день.

ПОЧЕМУ ВСЕ ЭТО ВООБЩЕ ВАЖНО?

Потому что муниципальная власть находится гораздо ближе к повседневной жизни, чем иногда кажется. Федеральное правительство занимается международными отношениями, обороной и общенациональными вопросами. Провинция отвечает, среди прочего, за здравоохранение и образование. А муниципалитет занимается тем, что житель видит буквально по дороге на работу или в магазин. Дорогами и тротуарами. Общественным транспортом. Парками и библиотеками. Развитием районов. Местной инфраструктурой. Разрешениями на строительство. Городскими службами. И значительной частью расходов, которые отражаются в муниципальном бюджете и налогах на недвижимость. Причем решения, принятые после выборов, не исчезнут через несколько месяцев. Срок полномочий муниципальных избранников составляет четыре

года. Есть и еще одна особенность: муниципальные выборы в Онтарио являются непартийными. Здесь нет привычных федеральных или провинциальных партийных списков. Поэтому избирателю приходится самостоятельно разбираться, кто перед ним, что именно обещает кандидат и входит ли обещанное вообще в полномочия той должности, на которую он баллотируется. Перед голосованием полезно задать себе несколько простых вопросов. Кто представляет мой район? Что именно входит в полномочия этой должности? Какие проблемы кандидат собирается решать? Есть ли у него конкретный план? И совпадают ли его приоритеты с тем, что волнует меня и мой район? 26 октября жители Торонто будут выбирать не одного человека. Они будут одновременно определять, кто возглавит город, кто будет представлять их район в City Hall и кто получит право принимать решения в школьной системе. Именно поэтому муниципальные выборы - это гораздо больше, чем гонка за кресло мэра. Это выбор людей, которые на следующие четыре года получат возможность влиять на то, каким будет город вокруг нас - от улицы, по которой мы ходим каждый день, до решений, принимаемых за стенами City Hall и школьных советов.

October 02 , 2026 №1495

 416-663–3999 ОТКРОЙ ДЛЯ СЕБЯ ОНТАРИО

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«торонто экспресс»

Все для дома, Markham Fair и карманная страна

Занимательная осень. Первый октябрьский уикенд наполнен множеством интересных дел. Можно, к примеру, провести целый день на ярмарке в Markham, осмотреть всю Канаду за один час, побояться привидений в закоулках Casa Loma, или поглядеть, как люди живут, на осенней выставке “Все для дома!” Pocket Planet Canada, ранее известная под названием MiniCanada, крупнейшая в Северной Америке анимированная экспозиция всей Канады в миниатюре, приглашает на новую выставку Mini Mission - Rewind Edition. Фантастическое путешествие дает уникальную возможность побывать в разных уголках страны 1000 озер, населенной тысячами крохотных людей, с городами и достопримечательностями, движущимися поездами и автомобилями, поискать и найти спрятанные тут и там сюрпризы, и замечательно провести время всей семьей. Имеется доступ для людей с ограниченной подвижностью. Информация: https://pocketplanet.ca и по тел. 647-578-4663. Адрес: Little Canada, 10 Dundas St East, Level B-1. Время: 2 - 4 октября, 10:00 am - 5:00 pm. Вход: $39 - взрослым (1364); $24 - детям (4-12); $29 - пенсионерам и учащимся. Рекомендуется приобретение билетов онлайн, на сайте https://pocketplanet.ca/ toronto/#tickets Toronto Fall Home Show, осенняя выставка “Все для дома!” открывается на Exhibition Place. Более 300 экспозиций продемонстрируют широчайший выбор возможностей сделать ваше жилье еще более уютным, современным, экономичным и отвечающим тенденции сохранения окружающей среды. От “умных” домов до квартир минимального размера, обеспечивающих, вполне комфортный образ жизни благодаря грамотному дизайну, инструменты и материалы для любого ремонта, благоустройства сада или бэкъярда, возможность встретиться с признанными экспертами во всех аспектах, популярными ведущими телепрограмм, демон-

На выставке Pocket Planet Canada

страции умения шеф-поваров, и много-многое другое. Имеется доступ для людей с ограниченной подвижностью. Информация: https://torontohomeshows. com/fall-home-show Адрес: Enercare Centre, 100 Princess’ Blvd. Время: 2 октября, 10:00 am 7:00 pm; 3 октября, 10:00 am 7:00 pm; 4 октября, 10:00 am 6:00 pm Вход: $17 - взрослым (1864); $15 пенсионерам (65+); $14 - молодежи (13-17); детям до 12 лет - свободный. Admission & GO Combo Ticket (18 +) - $25 +HST. Билеты можно приобрести заранее, онлайн, на сайте www.tix123.com/ tickets/?code=TFHS26.

В городе Markham начала свою работу ежегодная ярмарка Markham Fair, в устройстве которой с 1844 года активно участвует East York Agricultural Society. Четырехдневная программа включает традиционные выставки домашнего скота, и разнообразные развлечения: захватывающее Monster Truck Madness Show, соревнования тракторов, Demolition Derby, и самое настоящее родео, под названием “4B Wild West Show”. Взрослые и дети побывают в настоящем сафари, а также познакомятся с обитателями мини-зоопарка Ежедневно проходят гастроли дрессированных собачек из The Superdogs Show. На ярмарке работают многочисленные детские аттракцио-

ны, выступают артисты, музыканты, гимнасты, музыканты, местные умельцы предлагают свои изделия. В фермерском магазине продается широкий ассортимент фруктов и овощей нового урожая. И конечно, посетители могут сытно и вкусно поесть. Привозить с собой домашних животных не разрешается. Информация: www.markhamfair.ca и по тел. 905-642-3247 ех.221. Адрес: Markham Fairgrounds, 1081 McCowan Rd., Markham. Время: 2-3 октября, 9:00 am 10:00 pm; 4 октября, 9:00 am - 6:00 pm. Вход: от $10,70 до $64,20 (Family Pass). Все подробности на сайте https:// shop.authentigate.ca/store/ markhamfair/1405 Ежегодно в октябре старинный замок Casa Loma, превращается в царство привидений, ведьм, зомби и других традиционных персонажей Хэллоуина. Мрачные коридоры замка, таинственные лестницы и переходы, башни и залы, подземный туннель, полны тайн и обещают самые неожиданные встречи. В саду буквально за каждым

деревом мнится что-то неведомое. Все это является частью программы Legend of Horror, в ходе которой посетителям предлагается пройти по 2-х километровому пути, сделавшись одновременно участниками и зрителями интерактивного представления в так называемом “promenade theatre”. В заключение их ждет гигантская 3D проекция на стенах замка, где вновь оживают загадочные герои и существа, встреченные в пути… Для семей с детьми организаторы шоу создали специальную “нестрашную” программу, в более раннее время дня. Необходимо предварительное приобретение билетов, на сайте. Людям с различными заболеваниями (список на сайте) посещение программы не рекомендуется. Информация: legendsofhorror.ca и по тел.416-923-1171. Адрес: 1 Austin Terrace, Toronto. Время: ежедневно, с 2 по 31 октября, Family hours - 5:30 pm и 6:00 pm; Standard hours 7:00 pm и 7:30 pm. Вход: $42 - Family hours; $52,34 - $83,36 - Standard hours. Подробности на сайте.

 416-663–3999 О ЧЕМ ПИШУТ, О ЧЕМ ГОВОРЯТ

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«торонто экспресс»

October 02 , 2026 №1495

Мишленовские звезды над Торонто

Где Michelin раздает главные ресторанные награды. Торонто всё увереннее превращается в один из главных гастрономических городов Северной Америки, и теперь это подтверждает не только репутация города, но и знаменитый Michelin Guide. В сентябре был представлен выбор Michelin на 2026 год, и список ресторанов со звёздами вновь заставил говорить о Торонто как о городе, где за ужином можно отправиться практически в кругосветное путешествие. В нынешней подборке Toronto & Region - 15 ресторанов со звёздами Michelin. Один получил две звезды, ещё 14 сохранили по одной. При этом новых ресторанов со звёздами в 2026 году не появилось: все 15 уже входили в предыдущую подборку и сохранили свои отличия.

Главная звезда нынешнего списка находится вовсе не в центре Торонто. Единственный двухзвёздочный ресторан региона - Restaurant Pearl Morissette в Линкольне, в Ниагарском регионе. Michelin относит две звезды к категории «отличная кухня, достойная отдельной поездки». Сам факт, что высшая ресторанная награда региона находится за пределами Торонто, добавляет гастрономической карте Онтарио особый интерес. А вот дальше начинается настоящее торонтское изобилие. Среди однозвёздочных ресторанов - Alo, один из самых известных представителей современной высокой кухни города. В список также входят aKin, Edulis, Osteria Giulia, Kappo Sato, Don Alfonso 1890 и Quetzal. Полный список также включает DaNico, Enigma Yorkville, Kaiseki Yu-zen Hashimoto, Shoushin, Sushi Masaki Saito и Restaurant 20 Victoria. И именно здесь становится особенно интересно: звёзды Michelin в Торонто давно уже не являются синонимом исключительно французской кухни. В нынешней подборке представлены японские, итальянские, мексиканские, азиатские и современные канадские гастрономические концепции. Среди однозвёздочных ресторанов четыре связаны с японской кухней - Kaiseki Yu-zen Hashimoto, Kappo Sato, Shoushin и Sushi Masaki Saito. Итальянское направление представляют DaNico, Don Alfonso 1890 и Osteria Giulia. Quetzal предлагает современное прочтение мексиканской кухни, а Edulis и другие рестораны де-

монстрируют совершенно иной подход к продуктам и сезонности. Отдельного внимания заслуживает японская часть списка. В Торонто можно получить сразу несколько совершенно разных интерпретаций японской высокой кухни. Kaiseki Yu-zen Hashimoto входит в список Michelin наряду с Shoushin и Sushi Masaki Saito. Ещё один представитель - Kappo Sato. То есть речь идёт не об одной «японской кухне», а о разных традициях и форматах высокой гастрономии. Есть в списке и рестораны, где важна не только еда, но и само место. Don Alfonso 1890 расположен на 38-м этаже The Westin Harbour Castle с видом на город и озеро. А Restaurant 20 Victoria находится в центре Торонто и в 2026 году получил ещё и специальную награду Michelin для сомелье: её получил Toni Weber. Специальная награда за выдающийся сервис досталась LORE, а награду за исключительную коктейльную программу получил Sharon Chan из 156 ONEFIVESIX. Молодым кулинарным профессионалом года Michelin назвал Andrew Golden из Golden Horseshoe Barbecue. Интересно, что в нынешней подборке Michelin заметил не только дорогие рестораны. Всего в Toronto & Region Guide на 2026 год вошёл 111 ресторанов 33 разных типов кухни. Из них 31 получили Bib Gourmand - знак Michelin для заведений, которые предлагают хорошую еду по относительно доступной цене. В этом году к ним присоединились пять новых ресторанов: Antylia, Golden Horseshoe

Barbecue, Les Incompetents, RPM Bakehouse и The Lunch Lady of Saigon. И здесь гастрономическая карта становится ещё интереснее. Если звезда Michelin ассоциируется у многих с дорогим праздничным ужином, Bib Gourmand показывает совсем другую сторону ресторанной жизни. В новой подборке есть барбекю, индийская, латиноамериканская, корейская, вьетнамская и другие кухни. Среди новых Bib Gourmand - RPM Bakehouse в Jordan Village, связанный с командой Restaurant Pearl Morissette. Michelin отмечает его выпечку, хлеб на основе старинных сортов зерна, сезон-

ные продукты с собственной фермы и сада, а также сэндвичи, киши, супы и паштеты. Таким образом, нынешний Michelin Guide фактически показывает две разные стороны ресторанного Торонто. С одной дорогие дегустационные меню, японская кухня высокого уровня, сложная современная гастрономия и рестораны, куда идут ради особого вечера. С другой - Bib Gourmand, где Michelin специально обращает внимание на соотношение качества и цены. И это особенно актуально сейчас, когда поход в ресторан для многих жителей города всё чаще становится вопросом бюджета. Есть и ещё одна любопытная деталь нынешнего списка. Два ресторана сохранили свои звёзды после смены шеф-поваров. В Enigma Yorkville, который имеет одну звезду и специализируется на современной кухне с европейской основой и канадским характером, в 2026 году место основателя и прежнего исполнительного шефа Quinton Bennett занял Zachary Barnes. Michelin отдельно отметил, что ресторан сохранил свою звезду после этой смены. А вот если посмотреть на географию, возникает любопытная картина. Из 15 звёздочных ресторанов региона 13 находятся непосредственно в Торонто, один в Линкольне, и один - в Криморе. The Pine также получил одну звезду Michelin. Таким образом, за пределами Торонто уже есть два адреса, ради которых любителям высокой кухни стоит отправиться в поездку. При этом важно понимать: Michelin Guide пока не явля-

ется рейтингом всех ресторанов Онтарио. В 2026 году официальная подборка называется именно Toronto & Region. Поэтому отсутствие ресторана из Оттавы, Кингстона, Лондона или другого города провинции в списке со звёздами не означает, что Michelin признал его слабым. Просто эти места не входят в нынешнюю географию гида. И всё же главный вывод нынешнего списка довольно впечатляющий. Торонто уже не просто город с большим количеством ресторанов разных национальных кухонь. Здесь сформировалась собственная сцена высокой гастрономии, которую оценивает один из самых известных ресторанных гидов мира. Причём эта сцена становится всё разнообразнее: рядом с французскими и итальянскими традициями существуют японские суши, мексиканская кухня, современная азиатская гастрономия и рестораны, которые строят свои меню вокруг сезонных канадских продуктов. А значит, если раньше за ресторанной звездой Michelin канадцу приходилось ехать в Нью-Йорк, Париж или Токио, сегодня часть такого гастрономического путешествия можно совершить, практически не покидая Торонто. А за двумя звёздами - достаточно отправиться в сторону Ниагары.

Для справки:

в 2026 году Michelin оценивает в Toronto & Region 15 звёздочных ресторанов: 1 с двумя звёздами и 14 с одной, а вся подборка насчитывает 111

заведений, 31 Bib Gourmand и 65 Recommended.

October 02 , 2026 №1495

 416-663–3999 ДОСУГ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«торонто экспресс»

Cудоку

Ответы на сканворд:

Сканворд

Кроссворд По горизонтали: 1. «Умный» ключ для «умного» замка. 4. Этот аппетитный сказочный герой был подвержен мании преследования. 7. Самка марала или изюбря. 9. Визуальный упрёк. 10. Самолёт какой марки получил прозвище «Беркут»? 11. Круглое печенье со сгущёнкой. 13. Звание, связанное с почётным положением, высокий чин. 14. Что, в отличие от сальных свечей, не нужно снимать со стеариновых? 15. Старейший сорт пива в Англии. 16. Цветок с поля, усыпившего Льва в сказке «Волшебник Изумрудного города». 17. Напиток

из виноградного спирта, с длительной выдержкой в дубовых бочках. 21. Металлическое изделие, используемое для соединения деталей. 23. «Река» вокруг замка. 25. «Музыкальная судьба». 26. Где алкоголик ищет истину? 27. Болван, доводивший до экстаза язычников. 28. Аристократические посиделки. 31. «Насест» для лесной птицы. 34. «Пьедестал» для альпиниста. 35. Мексиканский порт, которому Лайма Вайкуле сделала музыкальную рекламу. 36. Освободитель, увековеченный в памятнике. 37. Высочайшее распоряжение, давшее название одному из пальцев. 38. Каждый из претендентов на «Кубок Кремля». 40. Телега, которая без бабы легче. 41. Се-

редина разворота. 42. Человек какой профессии не имеет права употреблять острые блюда, табак и крепкие напитки? 44. Открытый чемпионат Франции по теннису «... Гаррос». 45. Имя актрисы Алфёровой. 48. Название этой монеты в переводе с французского означает «прямоугольный щит». 49. Ранг бюрократа. 51. Имя писателя Твена. 53. Огород под колпаком. 55. 40 градусов под мышкой. 56. Первый государь, правивший одновременно Англией и Шотландией. 57. Горный район, подаривший миру самую знаменитую нетрадиционную медицину. 58. Гадость устами младенца. 59. Из чего состоит мир, по мнению древнегреческого учёного Демокрита? По вертикали: 1. Какая американская река проложила Большой Каньон? 2. «Страховой полис» для суеверного. 3. Русская река, к имени которой со стародавних времён добавляли отчество Иванович. 5. Прядь после перманента. 6. На каком головном уборе находился репеёк? 8. Лучший друг Незнайки. 10. Ещё не «просолённый» матрос. 12. Подарок Марины Цветаевой, с коротым не расставалась Анна Ахматова. 13. Американский дядюшка, подаривший своё прозвище Соединённым Штатам. 17. Какой мультипликационный герой баловался плюшками? 18. Маска для чата. 19. Английская мера

длины. 20. Место, куда в азартных играх кладётся ставка. 22. Для обеспечения суточной дозы этого элемента достаточно 20 г морской капусты-ламинарии. 24. Город, где сидел Косой из фильма «Джентльмены удачи». 29. «Шляпа» Мойдодыра. 30. Главком Золотой Орды. 32. Имя британского политика Черчилля. 33. Страсть библиофила. 34. Любой электрический помощник хозяйки. 36. Антоним неудачника. 38. Верхняя одежда свободных граждан в Древнем Риме. 39. Благодаря Лондону так стали называть деловую часть города. 40. Ткань в рубчик. 42. «Съел собаку» в деле. 43. Лет за 70 до начала новый эры он стал первым в истории городом-миллионером. 44. Музыкальная болтовня. 46. Прибыль с тёмным прошлым. 47. «Северный человек» в масштабах Африки. 50. Сначала её гонят к Федоту, потом к Якову, а потом как придётся. 52. Затвердевшая жизненная позиция. 54. Специалистка по маленькому.

www.russianexpress.net

1881 Steeles Ave. W., Suite 412, North York, M3H 0A1  (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com

«торонто экспресс»

Как подать объявление: ПОЗВОНИТЬ: 416-663-3999

ТРЕБУЮТСЯ

МЕНЕДЖЕРЫ ПО ПРОДАЖЕ РЕКЛАМЫ

ГИБКИЙ ГРАФИК. ОБУЧЕНИЕ

(647) 889-8097

НАПИСАТЬ:

russianexpresstoronto@gmail.com

ТЕЛЕГРАМ:

t.me/TorontoExpressWeekly

РАБОТА

УСЛУГИ

требуется

деловые

Оптовой компании из Этобико требуется мужчина для упаковки и отгрузки товара. Требования: умение хорошего счета и организованность. (647) 883-4714

СТРАХОВАНИЕ: авто, домов, аренды, бизнеса (коммерческие страховки). Отличные цены. Огромный выбор компаний. (416) 856-7575 Анжелика (647) 870-7575 Роберт

УСЛУГИ

ремонт

компьютеры

Windows 3000 Замена * Окон * Дверей * Patio Doors * Сеток на окнах и дверях на Pet Proof * Сломанных оконных механизмов. А также замена стеклопакетов. windows3000.ca email: sam@windows3000.ca (416) 566-7070 /Сэм/

УСЛУГИ

Ремонт любых компьютеров. Поддержка серверов и network, диагностика, удаление вирусов, инсталляция Windows, cоздание web страниц. Восстановление данных. Cloud Home Automation (Video DoorBell, Garage door openers, cloud security Cameras). Security systems. (416) 520-6747 www.macomputers.ca

бытовые

УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ

Убираю чисто и аккуратно дома, офисы и квартиры, в том числе после ремонта. Помогу упаковать вещи при переезде. Говорю на русском, English. (647) 818-5013 /Роза/

математика

October 02 , 2026 №1495

ИНСТАГРАМ:

@TorontoExpressMedia Математика, Физика,

Химия. Опытный преподаватель, Ph.D., дает занятия у вас на дому или онлайн. Умеренные цены. Все уровни, включая университет. (647) 966-0998 /Александр/

Математика. Преподаватель

с 30-летним стажем (выпускник мехмата МГУ) и 15-летним опытом в Торонто проводит индивидуальные занятия для школьников и студентов университетов, а также развивающие занятия для учеников средней школы. (Calculus, Geometry, Data Management, Linear Algebra, Statistics, GMAT). ВОЗМОЖНЫ УРОКИ ОНЛАЙН. (416) 633-3314 /Татьяна/ (416) 557-3314

ЗНАКОМСТВА Мужчина познакомит-

ся с порядочной женщиной, у которой есть место для встреч. При необходимости помогу материально. Роберт (416) 605-1640

ПЕРЕВОЗКИ И ДОСТАВКА Вывоз мусора, ненужного имущества, работаем 24 часа в сутки.

Профессиональные грузчики. Работаем аккуратно! Заботимся о Вашем имуществе!

www.moveyourstuff.ca

(647) 982-1819 (Соломон) EXPERIENCED SEWERS / SEAMSTRESSES

WANTED We are looking for experienced sewers/ seamstresses to join our team immediately. We are hiring for both fulltime and part-time positions at our Vaughan location. Applicants must have previous sewing experience, particularly with stretch fabrics. Pay is based on experience and skill level. Experienced sewers only, please. For more information or to apply, call

905.731.9957 and ask for Pina

October 02 , 2026 №1495

 416-663–3999 СТРАНИЧКА ЮМОРА

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«торонто экспресс»

Вокруг смеха Вместе с рыданиями, надрывающими силиконовую грудь, из-под наклеенных ресниц по ботоксным губам потекла слеза. А все из-за того, что гелевый ноготь сломался, зацепившись за нарощенные волосы… А вот почему вместо того, чтобы получить премию за отлично выполненные 99% работы, ты отгребаешь по полной за 1% косяк? Это я про уборку по дому. Да и вообще про жизнь...

Грузчик Василий, прочитав на ящике с товаром надпись “ОСТОРОЖНО НЕ БРОСАТЬ!”, со всей дури ударил им об пол. Вот она, волшебная сила знаков препинания! - Алло, это ветслужба? Я бы хотел зарегистрировать кроликов в своём подсобном хозяйстве... - Хорошо. Сколько их у вас? - Пятнадцать...

- Сколько?... - Семнадцать... - Пятнадцать, или семнадцать? - Двадцать один... - Как на работе отличить лень от выгорания? - Если вообще ничего не хочется - это выгорание. Если работать неохота, но на интернет силы есть - это лень.

Разговор двух пианисток: - Вот зачем тебе немецкий, все нормальные люди английский учат, а ты убиваешься… не понимаю. - Хочу Бетховена в оригинале играть!!! - Ну ладно, я пошла, мне еще скотину надо покормить. - Какую живность держишь? - Только мужа.

В ближайшей перспективе главными знаниями будут не IT и ИИ, а умение выживать в условиях дикой природы. Чем больше узнаю людей, тем чаще использую контрацептивы. В Ухрюпинске стартовала Неделя отказа от алкоголя. В честь этого важного городского мероприятия в мэрии, следуя давней традиции, был организован шикарный банкет.

- Что для вас значит связка “вчера-сегодня-завтра”? - О, это просто. Вчера “подписка бесплатная”, сегодня “бесплатный период закончился”, завтра “с вашего счета списано за подписку”...

Подскажите, пожалуйста, кто знает - хрусталём из серванта уже можно пользоваться или ещё нет?

- Ты такая яркая и свежая! В чём твой секрет? - Я не работаю.

Перед переездом на новое место службы жена говорит прапорщику: - Вася, перед дорогой надо присесть. Такая традиция. - Понял. Пятьдесят раз достаточно?

Всегда соглашайся на быструю тридцатиминутную пивную встречу с друзьями. Потому что эти полтора часа могут стать лучшими шестью часами твоей жизни. Когда ты меня игнорируешь, помни, что есть ещё как минимум десять женщин, которые меня игнорируют. Так что не чувствуй себя какой-то особенной.

Однажды мой дед сказал мне: никому не верь и никого не слушай. Дальше он ещё что-то говорил, но я уже не верил ему и не слушал. Детей у нас долго не было, но вдруг пришла беременность, откуда мы не ждали, от его друга Толика.

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Готовим яйца по-шотландски Универсальная закуска. Сочная мясная прослойка под ароматной хрустящей корочкой, тесно облегающая вареное яйцо… Знаменитые яйца по-шотландски могут быть поданы горячими или холодными, с острым соусом, горчицей или мясной подливкой, в зависимости от ваших предпочтений, ведь это - универсальная закуска. Кроме того, это отличная идея для праздничного стола, поскольку это блюдо можно приготовить заранее и в праздничный день иметь больше свободного времени. Что же шотландского в этих яйцах? Мила Смайлик Несмотря на название, это блюдо к Шотландии никакого отношения не имеет, уверяют представители легендарного лондонского универмага «Fortnum & Mason», который является поставщиком Королевского Двора со дня своего основания и специализируется на изысканных гастрономических продуктах. «Fortnum & Mason» получил известность в Викторианскую эпоху как производитель и продавец качественных продуктов, в частности, для пикников. Яйца по-шотландски (Scotch eggs) были созданы «Fortnum & Mason» в 1738 году как сытное и удобно упакованное блюдо для путешественников, проезжавших через Лондон и желавших перекусить в пути. Существует мнение, что идея была позаимствована у монгольской кухни. Но почему же в названии присутствует слово «по-шотландски»? Ответ прост: первоначально при изготовлении нового блюда использовалась только первоклассная шотландская говядина. Это было интересное коммерческое решение, ведь мясные продукты в те дни мог позволить себе далеко не каждый, а присутствие яйца делало блюдо и сытным, и относительно дешевым. Неудивительно, что оно сразу стало по-

пулярным. А благодаря удобной форме и возможности подачи блюда как горячим, так и холодным, яйца по-шотландски оказались незаменимы для пикников и приемов на свежем воздухе. Именно поэтому это блюдо еще называют закусочными яйцами и яйцами для пикника. Яичное разнообразие Сегодня в Великобритании готовые яйца по-шотландски можно купить в больших супермаркетах и круглосуточных магазинчиках при заправочных станциях, они подаются во многих ресторанах и пабах, в кафе и закусочных на станциях техобслуживания. Это блюдо очень популярно в США, Западной Африке и Нидерландах. В магазинах можно найти и миниатюрные версии яиц по-шотландски, начиненных рубленным яйцом, иногда с майонезом или мелко порезанным беконом. Рецепт может видоизменяться и в зависимости от региона Великобритании. Но мы приготовим яйца по-шотландски, следуя принципам самого первого печатного рецепта этого блюда, опубликованного в 1809 году в знаменитой кулинарной книге «Новая система домашней кухни» (A New System of Domestic Cookery), больше известной как Книга Миссис Ранделл. Яйца по-шотландски за 10 шагов

Нам понадобятся: • 5 больших яиц для начинки и 1 взбитое яйцо; • 400 г колбасного или говяжьего фарша; • 1 чайная ложка рубленой петрушки; • 1 чайная ложка рубленого тимьяна; • 1 хорошо измельченная луковица; • соль и перец; • 100 г муки, соединенной с солью и перцем; • 150 г хлебных крошек; - растительное масло для жарки. Шаг 1. Отварите яйца. Чтобы получить яйца вкрутую, варите 9 минут, всмятку - 2 минуты. Первый вариант - традиционный, второй вариант хорош для подачи яиц по-шотландски горячими. Не стоит переваривать яйца - появится некрасивая синяя каемочка вокруг желтка. Маленький секрет: если поворачивать яйца во время варки, желток окажется в центре и будет красиво смотреться, когда вы разрежете готовое блюдо. Шаг 2. Очистите яйца. Чтобы было легче это сделать, подержите яйца несколько минут в холодной воде. Шаг 3. Смешайте фарш с тимьяном, петрушкой и луком, добавьте соль и перец. Шаг 4. Разделите фарш на 5 частей и сформируйте 5 лепешек

овальной формы приблизительно 12,5 см длиной и 7,5 см в самом широком месте. Шаг 5. Обваляйте каждое яйцо в муке. Это удобно сделать в глубокой мисочке. Шаг 6. Разместите каждое яйцо на сформированных лепешках и оберните фаршем, убедившись, что он полностью и равномерно покрывает каждое яйцо. Это намного проще сделать, предварительно разместив лепешку из фарша на пищевой пленке. Шаг 7. Опустите каждое яйцо в фарше во взбитое яйцо и обваляйте в хлебных крошках. Шаг 8. Разогрейте масло в глубокой кастрюльке до температуры, когда хлебные крошки шипят и меняют цвет на золотисто-коричневый. Шаг 9. Осторожно поместите каждое яйцо в фарше в горячее масло и жарьте до золотистого

цвета крошек и полной готовности фарша, часто переворачивая, чтобы добиться равномерной обжаренности. Шаг 10. Выньте готовые яйца и промокните остатки масла. Как вы уже поняли, подавать яйца по-шотландски можно горячими или холодными, с гарниром или без него, с любым соусом, в зависимости от вашего желания. Это блюдо отлично смотрится на праздничном столе и удобно как закуска в дороге или на пикнике. Противникам жареной пищи яйца по-шотландски можно запечь в духовке, вкус и аромат будет тот же, только корочка получится менее хрустящая. Некоторые кулинары экспериментируют с размерами яиц, используя перепелиные или … страусиные! А почему бы и нет? Успешных вам кулинарных экспериментов!

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«торонто экспресс»

 416-663–3999

October 02 , 2026 №1495

Гороскоп на неделю Звёзды готовят сюрпризы - неделя 2–8 октября.

Октябрь начинает набирать обороты, а вместе с ним меняются планы, настроения и отношения. Эта неделя может принести неожиданные встречи, важные разговоры и ситуации, которые заставят посмотреть на привычные вещи по-новому. Кому-то звёзды подарят новые возможности, а кому-то напомнят о незавершённых делах и старых чувствах. Не исключены финансовые сюрпризы и неожиданные повороты в работе. Узнайте, что приготовила неделя с 2 по 8 октября именно для вашего знака зодиака. ОВЕН

сковать крупной суммой сейчас не стоит. Работа: Появится возможность проявить инициативу и показать, на что вы способны. Главное событие: Неожиданное предложение заставит вас пересмотреть ближайшие планы.

РАК

Любовь: Неделя заставит внимательнее присмотреться к отношениям. Не торопитесь делать выводы - некоторые чувства требуют времени. Деньги: Возможна неожиданная трата, но она окажется полезной в долгосрочной перспективе. Работа: Придётся проявить терпение там, где хочется получить результат немедленно. Главное событие: Неожиданная идея может полностью изменить ваши планы.

ТЕЛЕЦ

ВЕСЫ

Любовь: Неделя обещает эмоциональные разговоры и важные признания. Один из близких людей нуждается в вашем внимании. Деньги: Возможна приятная новость, связанная с выплатой, покупкой или семейными финансами. Работа: Не берите на себя чужие обязанности - иначе рискуете быстро устать. Главное событие: В доме или семье произойдёт событие, которое изменит настроение всей недели.

ЛЕВ

Любовь: В отношениях появится больше откровенности. Один честный разговор способен расставить всё по своим местам. Деньги: Хорошая неделя для пересмотра расходов и финансовых договорённостей. Работа: Ваши усилия наконец заметят. Возможен разговор о новых обязанностях или проекте. Главное событие: Человек из прошлого может неожиданно напомнить о себе.

БЛИЗНЕЦЫ

Любовь: Вы будете особенно заметны и привлекательны. Новое знакомство вполне может оказаться гораздо интереснее, чем кажется сначала. Деньги: Неожиданная возможность позволит заработать или получить дополнительный источник дохода. Работа: Смело предлагайте свои идеи - сейчас у них есть шанс получить поддержку. Главное событие: Случайное знакомство может открыть дверь к интересной возможности.

СТРЕЛЕЦ

Любовь: Вам захочется больше свободы, но близким может понадобиться ваше внимание. Ищите баланс. Деньги: Возможен небольшой финансовый сюрприз или неожиданная возможность сэкономить. Работа: Неожиданная перемена обстоятельств сыграет вам на руку, если вы сумеете быстро перестроиться. Главное событие: Спонтанное решение принесёт гораздо больше пользы, чем тщательно продуманный план.

Любовь: Отношения потребуют честности. Не стоит делать вид, что вас всё устраивает, если внутри накопились вопросы. Деньги: Неделя подходит для наведения порядка в бюджете и планирования крупных расходов. Работа: Руководство или коллеги могут предъявить повышенные требования, но вы справитесь благодаря дисциплине. Главное событие: Серьёзный разговор поможет определить ваши дальнейшие профессиональные цели.

ВОДОЛЕЙ Любовь: Начало ретроградной Венеры в вашем знаке делает неделю особенно насыщенной в личной сфере. Возможен неожиданный поворот в отношениях. Деньги: Не спешите принимать финансовые решения под влиянием эмоций. Работа: Вы почувствуете, что готовы отказаться от старого подхода и попробовать что-то совершенно новое. Главное событие: В вашу жизнь может вернуться человек или ситуация, которую вы считали окончательно завершённой.

Деньги: Хорошо обдумывайте покупки и не поддавайтесь на слишком заманчивые предложения. Работа: Новая идея способна привлечь внимание людей, от которых зависит её реализация. Главное событие: Неожиданное предложение может стать началом нового проекта или сотрудничества.

РЫБЫ

КОЗЕРОГ Любовь: Венера заставит вас по-новому взглянуть на личную жизнь. Старые чувства или незавершённая история могут снова выйти на первый план. Деньги: Не покупайте вещи только ради хорошего настроения - некоторые траты позже покажутся необязательными. Работа: Ваша дипломатичность поможет избежать конфликта и договориться там, где другие уже готовы спорить. Главное событие: Важный разговор даст ответ на вопрос, который давно вас беспокоит.

СКОРПИОН

ДЕВА

Любовь: Не позволяйте мелким разногласиям перерасти в серьёзный конфликт. Иногда лучше промолчать, чем сказать лишнее. Деньги: Финансовая ситуация остаётся стабильной, но ри-

Любовь: Вам захочется определённости. Если отношения давно находятся в подвешенном состоянии, пришло время поговорить начистоту. Деньги: Хороший момент, чтобы разобраться с накопившимися счетами и отложенными финансовыми вопросами. Работа: Внимательность к деталям принесёт больше пользы, чем попытка сделать всё как можно быстрее. Главное событие: В конце недели появится ощущение, что важная проблема наконец начинает решаться.

Любовь: Возможна неожиданная встреча или известие, которое заставит вас иначе посмотреть на человека из вашего окружения.

Любовь: Интуиция подскажет, кому можно доверять, а от кого лучше держать дистанцию. Прислушайтесь к своим ощущениям. Деньги: Не исключено возвращение старого финансового вопроса, который потребует окончательного решения. Работа: Не пытайтесь одновременно контролировать всё. Расставьте приоритеты и двигайтесь последовательно. Главное событие: Важная новость придёт тогда, когда вы меньше всего её ожидаете.

October 02 , 2026 №1495

 416-663–3999

отдел рекламы

«торонто экспресс»

ACCIDENT? ЗВОНИТЕ НАМ!

МЫ ЗАЩИТИМ ВАШИ ИНТЕРЕСЫ

SLOMYANSKI LAW

Personal Injury Law Firm МАКСИМАЛЬНАЯ КОМПЕНСАЦИЯ В КАЖДОМ КОНКРЕТНОМ СЛУЧАЕ  ФИЗИЧЕСКИЕ И ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ ТРАВМЫ ЛЮБОЙ СТЕПЕНИ ТЯЖЕСТИ ПРИ АВАРИЯХ, ПАДЕНИЯХ И ДРУГИХ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЯХ  ИСКИ К СТРАХОВЫМ КОМПАНИЯМ  ВЫСОКИЙ ПРОФЕССИОНАЛИЗМ  ВНИМАТЕЛЬНОЕ ОТНОШЕНИЕ  ВЫЕЗЖАЕМ НА ДОМ И В ГОСПИТАЛЬ  ПЕРВАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНО  ОПЛАТА ТОЛЬКО ПО ФАКТУ УСПЕШНОГО ЗАВЕРШЕНИЯ ДЕЛА

MARIANA SLOMYANSKI

LL.B, LL.M, Barrister & Solicitor, Notary Public

(416) 519.1006 (416) 897.0474 www.slomyanskilaw.com / info@slomyanskilaw.com 1110 Finch Ave West, Suite 500, Toronto, ON M3J 2T2

www.russianexpress.net

«торонто экспресс»