ЮГ ИТАЛИИ И ОТДЫХ НА ТЕРМАЛЬНЫХ ИСТОЧНИКАХ ОСТРОВА ИСКЬЯ 4-16 Октября 2022
№1279
AUGUST 12
2022
t o r o n t o
e x p r e s s
w e e k l y
n e w s p a p e r
ВАНКУВЕР-ВИКТОРИЯВИСТЛЕР 12-16 Сентября 2022
www.russianexpress.net
КИТЫ В ГАВАНИ САГАНЕ 2-5 Сентября 2022 НЬЮ-ЙОРК - ВАШИНГТОН 1-5 Сентября 2022 Irina International Tours Tour Operator Specialist tours@iitour.ca
416 736 0937 IITours Ltd.
2727 Steeles Ave. W., 1st floor, Suite #102 Toronto, ON, M3J 3G9
www.torontotrip.com
ЧИТАЙТЕ
В ЭТОМ НОМЕРЕ:
04
рубрика НОВОСТИ ТОРОНТО
06
рубрика НОВОСТИ КАНАДЫ
Пятилетку - в срок!
«Покажи, что ты лидер»
Для тех, кому «за 50 и больше» 07 Пляж, рыбалка, новые друзья. Добрые традиции Мишпахи, любимого места отдыха нашей общины, уже второй год продолжает новый курорт в Honey Harbor, на берегу Georgian Bay. Тишина, уют и чудесная природа дают пожилым людям заряд бодрости и здоровья на целый год. Читайте стр. 5. ИНТЕРЕСЫ МОЕГО КЛИЕНТА ВЫШЕ МОИХ КОМИССИОННЫХ
рубрика НОВОСТИ ОНТАРИО
Парламент возвращается к работе
11
рубрика ОТКРОЙ ДЛЯ СЕБЯ ОНТАРИО
Время персиков пришло!
ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ КЛИНИКА СЬЕМНЫХ ЗУБНЫХ ПРОТЕЗОВ
ВРАЧ СТОМАТОЛОГ
ЗУБОПРОТЕЗНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ
Оскар Минков DD, Osmin Denture Services
SERGEY
LUHAVY Real Estate Agent
647.287.7067
БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ:
Office: 416.834.0766
lugser@gmail.com www.sergeyluhavy.ca THE KEY TO RIGHT HOMES IS THE RIGHT REALTOR
647.294.3310
БЕСПЛАТНЫЕ протезы для получающих: OW/WELFARE/ODSP/VETERANS AFFAIRS БЕСПЛАТНЫЕ удаления: OW/WELFARE/ODSP/ VETERANS AFFAIRS БЕСПЛАТНОЕ лечение: ODSP / VETERANS AFFAIRS СКИДКИ ПЕНСИОНЕРАМ И ЛЮДЯМ С НИЗКИМ ДОХОДОМ Возможен выезд протезиста на дом. Работаем допоздна, по выходным и в праздничные дни. (Bathurst & Sheppard)
www.osmindenture.com