Russian Express Newspaper №1231

РОССИЙСКИЕ

ПЕНСИИ ДЛЯ ГРАЖДАН, ПРОЖИВАЮЩИХ В КАНАДЕ

№1231

SEPTEMBER 10

2021

r u s s i a n

e x p r e s s

w e e k l y

n e w s p a p e r

Моя команда и я будем рады вам помочь!

www.russianexpress.net

Легализация доверенности в МИД Канады и посольстве РФ (при необходимости) Заверение копий в посольстве РФ Подготовка пакета документов для подачи в Пенсионный фонд РФ Звоните сегодня

416.667.7577 Выезжаем на дом. Большой уровень успехов. Индивидуальный подход. gutsan.ca/russian-notary-public

www.kingrenovations.ca

Kitchen renovation with 10% off until end of September

Наш дом - Delano!

Секрет успеха. Школа Delano Academy, в которой дети с детского сада по 12-й класс занимаются по международной программе IB, International Baccalaureate, в особой рекламе не нуждается. «Нашим приоритетом, в первую очередь, является благополучие ребят, эмоциональное и психическое», - говорит Сэнди Паломбо, директор школы. Читайте стр.5.

www.gtahomeservice.ca

Handyman 647.327.2781

ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ КЛИНИКА СЬЕМНЫХ ЗУБНЫХ ПРОТЕЗОВ

ВРАЧ СТОМАТОЛОГ

ЗУБОПРОТЕЗНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ

Оскар Минков DD, Osmin Denture Services

БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ:

647.294.3310

БЕСПЛАТНЫЕ протезы для получающих: OW/WELFARE/ODSP/VETERANS AFFAIRS БЕСПЛАТНЫЕ удаления: OW/WELFARE/ODSP/ VETERANS AFFAIRS БЕСПЛАТНОЕ лечение: ODSP / VETERANS AFFAIRS СКИДКИ ПЕНСИОНЕРАМ И ЛЮДЯМ С НИЗКИМ ДОХОДОМ Возможен выезд протезиста на дом. Работаем допоздна, по выходным и в праздничные дни. (Bathurst & Sheppard)

www.osmindenture.com

2

September 10, 2021 №1231

 416-663–3999

отдел рекламы

«русского экспресса»

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

 416-663–3999 НАСТРОЕНИЕ НЕДЕЛИ

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

о газете

RUSSIAN EXPRESS weekly newspaper

Published by Canadian Russian Press Inc.

Издатель ���������������������������� Майя Мастер Отв. секретарь ���������Мария Михайлова Редакционная коллегия........................ А.Г ладков , С. П етренко , А. Г ерштейн Верстка �����������������������������������В. Квантум Publisher �����������������������������Maia Master Manager ��������������������� Maria Mikhailova Editorial Department............................. A. G ladkov , S. P etrenko , A.G ershtein Lay-out of Newspaper.... ��� V. Quantum Phone ��������������������������� (416) 663-3999 E­-mails ������������������������������������������������������� russianexpresstoronto@gmail.com

Address: 1881 Steeles Ave. W. Suite 207A, Toronto, Ontario, M3H 5Y4 www.russianexpress.net Редакция не несет ответственности за содержание рекламы. По поводу информации, содержащейся в рекламных материалах о здоровье и лекарственных препаратах, редакция настоятельно рекомендует читателям советоваться с лечащими врачами.

Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. В газете использованы материалы российской и канадской прессы, информационных агентств.

3

September 10, 2021 №1231

Тотальное иглоукалывание Неестественный иммунитет. Мы уже давно обсуждаем странности войны с коронавирусом, и конца этому не видно. Сейчас, с одной стороны, нам обещают «трудную осень» и локдауны, потому что семьи возвращаются из отпусков, на работу и учебу, и непременно перезаражают друг друга. Но при этом правительство Трюдо как раз к началу учебного года открыло границы для вакцинированных иностранцев и отменило обязательный карантин. А не противоречит ли беспощадная битва с глобальной заразой притоку потенциально инфицированных из-за рубежа в разгар нашей четвертой волны? Вакцинирование снижает вероятность серьезного заболевания и смерти, но не препятствует заражению и передачи инфекции. К тому же в некоторых странах с вакцинацией очень плохо. Например, в Боснии полностью вакцинировано лишь 12 процентов населения. Но Канада

« Вот ключевой вопрос:

а не провоцирует ли вакцинация появление мутаций, которые все более эффективно обходят вакцины? Чем шире и дольше применяются вакцины, тем больше будет мутаций коронавируса и новых волн, и тем дольше продлится порочный круг ковидного кризиса? закрыта только для Индии и Марокко, да и то запрет лишь на прямые рейсы, а транзитом можно, чтобы запутать ковидные штаммы стыковками и пересадками. Да, от иностранных визитеров требуется справка об отсутствии коронавируса, но ковидтесты не дают полной гарантии. В любом случае, от смягчения

пограничного режима инфицированных в Канаде меньше не станет. Больше станет госпитализированных, в том числе в интенсивной терапии – а ведь именно этот показатель служит главным предлогом для локдаунов и прочего научно обоснованного глумления над людьми. Еще недавно нам обещали, что вакцинирование двух третей населения станет пропуском к нормальности. Сейчас официальная установка уже на 90 процентов, а нормальности попрежнему не предвидится. Насквозь вакцинированные все так же носят намордники и выполняют прочие требования, которым давно было пора отпасть за ненадобностью. Но вышло, что дельта и прочие варианты хуже поддаются вакцине, поэтому угроза здоровью и жизни канадцев не отступила, а нарастает. Опять же, самое время открыть страну для иностранцев – уже существующих угроз, вероятно, недостаточно. Любопытная новость к финальному этапу массовой вакцинации: оказывается, Pfizer имеет в три раза меньший объем активного ингредиента, нежели Moderna - для того, чтобы снизить риск возможных побочных эффектов. Жаль, что подопытное население о таких мелочах своевременно не предупредили, это ведь могло

несколько поднять доверие к процессу тотального иглоукалывания. Кстати, ингредиентные данные указываются в справках о вакцинации, но чтобы их сравнить, нужно две разных прививки и понимание того, что с чем и зачем сравнивать. Недавно глава Pfizer раскрыл перспективные планы: вакцинирование должно стать ежегодным. Будучи приобщенным к тайному знанию коронавирусного культа, он не сомневается в том, что ковид будет с нами приблизительно навсегда, а вместе с ним – ковидные прибыли. И это исчерпывающий ответ на наивные вопросы типа «а как еще долго?». Культы, между прочим, вещь очень опасная, они ведь всегда против человека. И когда нас спрашивают, почему мы не уделяем должного внимания разоблачительным сенсациям и увлекательным теориям заговоров, то мы отвечаем: а зачем? Ведь всё и так достаточно очевидно и саморазоблачительно. Вот ключевой вопрос: а не провоцирует ли вакцинация появление мутаций, которые все более эффективно обходят вакцины? Чем шире и дольше применяются вакцины, тем больше будет мутаций коронавируса и новых волн, и тем дольше продлится порочный круг ковидного кризиса? Новое исследование показа-

ло, что дельта-вариант в шесть раз более устойчив против вакцин. А не станут ли постоянно требоваться все новые спасительные смеси, против очередных штаммов? И не довакцинируемся ли мы до вируса, вообще не поддающегося вакцинам? Может, вернуться к естественному иммунитету вместо неестественного? Сейчас уже в ходу вариант «мю», середина греческого алфавита. Служители ковидного культа, предвидя скорый конец алфавитного списка, собираются использовать для новых мутаций названия небесных созвездий. Вариант Андромеда, вариант Кассиопея, вариант Центавр и близнецы-варианты Северная и Южная Корона - просто научнофантастическое кино, спецэффекты, «главные доктора» с лазерными шприцами в руках! А не пора ли ввести новую категорию в «Оскарах»: за лучшее глобальное реалити-шоу? Созвездий на небе насчитывается 88, плюс 27 букв в греческом алфавите. Интересно, надолго ли хватит? А почему бы не использовать цифровые обозначения, скажем, COVID-19/2027-3, очень просто и доходчиво, третья мутация 2027 года! А.Гладков

rsxprss@gmail.com

4

September 10, 2021 №1231

 416-663–3999 « » ОТКРОЙ ДЛЯ СЕБЯ ОНТАРИО

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русский экспресс»

русского экспресса

Яблочный месяц сентябрь

Свет мой, яблочко, скажи… По утрам становится прохладно, и в прозрачном воздухе ощущается легкий аромат осени. В садах Онтарио наступило время сбора яблок, которых здесь произрастает более полутора десятков сортов, одни вкуснее других. И вот уже более полувека местные фермы приглашают горожан, маленьких и взрослых, на сбор этих замечательных плодов, символизирующих здоровье... Семейная ферма Albion Orchards в районе Каледона (14800 Innis Lake Rd, Caledon), предлагает гостям собрать яблоки, и по уикендам - покататься на тракторных тележках. В этом сезоне сбор открыт со среды по пятницу, с 10:00 am до 6:00 pm, а в субботу - воскресенье с 10:00 am до 5:00 pm. По тому же графику работает местный магазин со свежими пирогами семи видов, медом, консервированными фруктами и овощами, яблочным сидром и многим другим. Оплата собранных яблок в саду наличными, а в магазине, где можно купить разнообразные продукты собственного производства, можно рассчитаться за покупки дебитными и кредитными карточками. Правда, из-за правил социального дистанцирования очередь к кассе занимает больше времени, чем обычно. Вход на ферму свободный. Цена яблок - $20 за пакет 10 lb (на двух человек максимум), или $40 за 20 lb bag (на четырех максимум). Минимальный вес на одного человека - 5 lbs.

Вся информация на www.albionorchards.com и по тел. 905-584-0354

Много лет назад, одним из первых в Онтарио, семейное хозяйство Applewood Farm (12416 McCowan Rd, Stouffville) стало приглашать всех желающих на сбор яблок и других фруктов, а также овощей по сезону. В здешних садах спеет более десятка сортов, а на отдаленные участки можно доехать на трак-

заказ, а также curb side pick up. Стоимость собранных яблок - 5lb bag - $15, 10lb bag - $25, 20lb bag - $42 (пакеты предоставляются). Ферма открыта ежедневно, с 8:00 am до 6:00 pm. Детская игровая площадка также работает с 8:00 am до 6:00 pm. Билеты на нее требуется приобрести отдельно, лучше всего онлайн, на сайте фермы (время может меняться, проверьте перед поездкой). Вход на ферму - $10, на игровую площадку - $14 в обычные дни, $17 - по уикендам. Детям до 2 лет бесплатно.

Информация на www.brooksfarms.com и по тел. 905-473-3246

торной тележке. Всюду, где невозможно социальное дистанцирование, обязательны маски: в очереди, в туалетах и поездках в фургоне. А если вы забыли свои дома, то их можно будет приобрести прямо на месте. По всей ферме доступны станции для дезинфекции рук. Вход - $10 (от 3 до 65 лет). Использовать собственные пакеты или контейнеры не разрешается. Вам предложат их в саду, а стоимость входит в оплату собранных яблок, которые продаются только полными пакетами: 20 lb - $25, 10 lb - $15. Оплата у входа. Принимаются точная сумма наличными, кредитные и дебитные карточки. За каждый билет подарок - 1 бесплатная тыква или сквош. Ферма открыта со среды по пятницу, 10:00 am 5:00 pm, в субботу и воскресенье, 9:00 am - 5:00 pm.

Информация на

applewoodfarm.ca и по тел. 905-640-5357 В семейном хозяйстве Brooks Farms (22-141 Ashworth Road, Mount Albert) начался сезон сбора яблок сортов Ida Red, Macintosh, Golden Delicious и Royal Gala. Но не менее привлекательна возможность побывать тут с детьми, для которых устроено целое царство развлечений на свежем воздухе: катание на пони, кукурузные лабиринты, соломенные пирамиды, прыжковые подушки, утиные гонки, мини-зоопарк, а также знакомство с сельскохозяйственными животными, среди которых поросята, козы, овцы, коровы, куры, индейки, утки и многое другое! Ягоды, фрукты и овощи по сезону можно собрать самим или купить на фермерском рынке. В кафе всегда свежая выпечка. Предлагается онлайн-

Для нескольких поколений семей, живущих в городе Милтон, собирать яблоки на местной ферме Chudleigh’s, сады которой расположены вдоль 9528 Regional Road 25, Halton Hills, это ежегодная традиция, которой более 50 лет. Здесь растет почти 50 000 яблоневых деревьев, самых разных сортов. Сбор яблок уже начался, и закончится в последние дни октября. А в историческом даунтауне Милтона, на 176 Main Street East, круглый год работает Chudleigh’s Blossom Cafe, в котором гостям предложат широкий выбор блюд местной кухни и разнообразную выпечку. Там же можно заранее заказать еду и сладости на вынос. Помимо сбора яблок, на ферме есть чем заняться и развлечься всей семье, а также вкусно поесть и освежиться прохладительными напитками. Работает

ферма в воскресенье - четверг, 8:30 am - 6:00 pm, в пятницу - субботу, 8:30 am - 11:00 pm. Вход на нее - $15, детям до 3 лет - свободный. Билеты - только по предварительному заказу онлайн. Паркинг бесплатный.

Информация на www.chudleighs.com и по тел. 905-878-9547

В садах фермы JC Agri Orchards (3105 16th Sideroad, King City) сбор яблок начинается с 10 сентября. Здесь предлагается широкий выбор популярных онтарийских сортов, включая McIntosh, Spartan и Cortland. На местном рынке можно также купить заранее собранные яблоки в пакетах, свежие пироги, мед и другие товары. Катание на тракторных тележках устраивается, если позволяет погода. По пятницам - образовательные туры. Маски в саду и магазине обязательны. В отличие от других хозяйств, яблоки здесь продаются на вес. Принимаются наличные и карточки: дебитные, Visa и Mastercard. Предоставляются пакеты по 25 центов. Ферма открыта для посетителей по уикендам, в пятницу - воскресенье, с 9:00 am до 5:00 pm.

Вход бесплатный, вся информация на www.jcagriorchards.com и по тел. 705-606-8174

Помните пословицу: «Съел яблочко - и на целый день сыт»? Так что собрались и поехали... Александр Герштейн

TOYOTA? ТОЛЬКО У НАС!

2021 RAV4 RAV4

INCLUDES FREIGHT AND FEES HST EXTRA

2021 Sienna Sienna

INCLUDES FREIGHT AND FEES HST EXTRA FINANCE FROM

DOWN

WEEKLY

PAYMENT

FINANCE FROM

$94.72 WEEKLY

$130.00 $0

"Formly Wietzes Toyota. Same great people...same great place!"

Сергей Cell: 647.865.3701 sergiyz@thornhilltoyota.com

DOWN

$0

PAYMENT

 416-663–3999 « » "РУССКИЙ ЭКСПРЕСС" ПРЕДСТАВЛЯЕТ

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русский экспресс»

русского экспресса

September 10, 2021 №1231

5

Наш дом - Delano! Секрет успеха. По правде сказать, Delano Academy, школа, в которой дети с детского сада по 12-й класс занимаются по международной программе IB, International Baccalaureate, в особой рекламе не нуждается. Волшебное слово «Delano» стало тем самым золотым ключиком, который открывает двери любого престижного университета Канады и Северной Америки. А один из секретов успеха в том, что в любом ребенке здесь видят неповторимую личность, требующую индивидуального подхода… И потому большая школьная семья Delano - учителя, ученики и родители - практически мгновенно сумела адаптироваться к нелегкой ситуации, в которой оказалась вся система образования из-за «ковидных» запретов и ограничений. - Мы и наши ученики постоянно и очень активно используем современные технологии, и для нас переход на дистанционное обучение прошел плавно, - рассказывает Сэнди Паломбо, директор школы. - Приоритетом было не столько обучение, потому что оно у нас и так на очень высоком уровне, но, в первую очередь, благополучие детей, эмоциональное и психическое, когда они вынуждены постоянно находиться дома. И нашей главной задачей стало создание дистанционно и виртуально, целой, по сути, социальной культуры, вместе с нашими ребятами ... - Как на это реагировали родители? - Отзывы, которые мы от них постоянно получаем, с благодарностью за усилия, направленные на максимальное вовлечение детей в социальную жизнь, говорят о том, что мы выбрали верный путь. Именно социальный компонент, общение на всех уровнях, вызывали наибольшее беспокойство родителей и детей. И это в какой-то степени упростило для нас решение, что мы собираемся делать и как выполнять, например, проведение собраний, виртуальных совместных мероприятий. Не прекращать каких-то занятий лишь потому, что мы дома, но сделать так, чтобы это происходило удаленно, напри-

мер, физвоспитание… Согласитесь, что довольно сложно преподавать физкультуру на расстоянии: ребенок один перед камерой, у всех на виду, обеспокоен своими физическими возможностями, тем, как он выглядит. А ведь многие дети очень застенчивы, не хотят показывать себя, и это совсем подругому, чем работать всем классом, с учителем, в реальной команде. - Но мы превратили это в физкультурный праздник, и сделали все, чтобы детям было весело и интересно вспоминать, как они дома занимались физическими упражнениями, чувствовали себя вовлеченными, ощущали командный дух... - Насколько виртуальное обучение отразилось на результатах учебного года? - Из-за того, что министерство фактически приостановило как проведение экзаменов, так и общешкольную аттестацию, это не разрешили делать всем школам, в том числе и нам. Но с точки зрения оценок, мы очень внимательно отнеслись к некоторым детям, испытывающим трудности с дистанционным обучением, - говорит Сэнди. - Мы оценивали их по-разному, принимая во внимание то, что они не могут продемонстрировать свои знания на камеру, или не хотят, например, говорить вслух перед группой. Но мы-то знаем их лично, и то, что они показывают нам в интернете, не всегда является справедливым показателем их способностей на самом деле. И когда учитель может проводить время с учеником один на один, это другой

уникальный способ дать ребенку возможность проявить себя понастоящему. В этом одно из преимуществ обучения в небольшой школе: мы можем позволить себе быть более гибкими, чтобы адаптироваться к потребностям наших детей в подобной ситуации, сосредоточиться на каждом отдельном ученике. В других школах это просто нереально, ни у кого нет на это времени... - Сейчас система государственного образования пытается понять, как облегчить переход от виртуального обучения к обычному, и детям и учителям. А как у вас решается этот вопрос? - Нам очень повезло, потому что мы сумели одновременно создать целевую covid-группу, в которую вошло около 28 родителей, и также рабочую группу для преподавателей. И эти люди, в основном представляя все «население» школы, активно вовлечены в процесс принятия решений. Мы проанализировали, что было сделано в прошлом году и чего можно ожидать в этом, и было много положительных отзывов от семей наших учеников, по достоинству оценивших нашу работу за прошлый год. Поэтому родители, в подавляющем большинстве, решили, что хотят и дальше продолжать в том же духе. В то же время, проверяя новые провинциальные правила, мы видим, что они очень непоследовательны, много несоответствий, информация доходит до школ с большой задержкой. С одной стороны, к безопасности применяется весьма либеральный подход, а с другой - очень консервативный. Так что иной

раз трудно понять, чем на самом деле руководствоваться… - В чем это проявляется, например? - Скажем, вы, как родитель, можете пообедать с семьей в ресторане, и без масок, конечно, в отдалении от соседних столиков. Но в то же время в школе ребенку нельзя сидеть в классе без маски, даже на расстоянии от другого, поэтому ни одно из этих правил, в сущности, не имеет смысла. И поскольку мы не можем полагаться на информацию, которую получаем, мы должны исходить из того, что хотят наши родители, каковы их приоритеты, в плане обеспечения безопасности своего ребенка и его обучения. Исходя из этого, нам необходимо демократическим путем осуществлять то, в чем заинтересовано большинство. Возможно, это не согласуется с провинцией, или с тем, что делают другие школы, но нам важно то, что эта стратегия работает для наших семей, нашего сообщества, к мнению которого мы прислушиваемся. Как минимум, мы следуем инструкциям, но при этом делаем все возможное, чтобы обеспечить дополнительную безопасность. Поэтому я бы сказала, что в этом отношении наша школа очень консервативна... - И все-таки, в обоих кампусах, Maple и Thornhill, дети начинают новый учебный год в школе, а не дома? - Да, это так, но одновременно мы предложили родителям возможность выбора, потому что считаем, что несправедливо дис-

криминировать семьи, которые хотели бы продолжить дистанционное обучение детей. Одни - потому что еще не готовы, не чувствуют себя комфортно среди людей. Другие - переехали за пределы муниципалитета, работают теперь удаленно, но хотят, чтобы их дети продолжали учиться у нас. Тем более что мы предлагаем в обоих случаях ту же учебную программу, с которой можно ознакомиться на нашем вебсайте www. delanoacademy.com/ib-school - А новых учеников вы принимаете? - Да, конечно, причем во все классы, которые делим на две группы, работающие в отдельных аудиториях. Многих родителей сейчас очень волнует так называемый «learning loss», пробелы в обучении, от которых особенно пострадали учащиеся государственных школ. Когда мне звонят новые семьи, я слышу их разочарование и надежду на то, что в нашей школе это можно поправить. А затем возникает беспокойство о психическом и эмоциональном благополучии своих детей, то, от чего они действительно страдали. Происходящее за пределами школы все еще влияет на них, и поэтому для нас очень важно убедиться, что ребята счастливы, им комфортно. И мы тратим много времени, работая над этим, чтобы они чувствовали себя в безопасности, были частью сообщества, нашей школьной семьи. Это влияет на их образование, и потому является приоритетом для нас. Мы уделяем большое внимание тому, чтобы ученики чувствовали себя особенными, и когда они чувствуют себя хорошо, они хотят учиться больше, уверены, что узнают больше. И это то, что действительно нравится родителям... Delano Academy продолжает прием на 2021-2022 учебный год! www.delanoacademy.com (905) 237-7315 Thornhill Campus Racco Parkway, Vaughan, L4J 8X9 North Maple Campus 200 2600 Major Mackenzie, Maple, L6A 1C1

Беседовал Александр Герштейн

6

September 10, 2021 №1231

 416-663–3999 НОВОСТИ КАНАДЫ

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Преимущество в опросах Результаты дебатов. Первые телевизионные дебаты лидеров ведущих партий заметно подняли рейтинг лидера консерваторов. Проведенный по следам дебатов опрос показал, что Эрин О’Тул имеет поддержку 31,1 процента канадцев как лучший кандидат на роль премьер-министра. За Джастина Трюдо проголосовали только 27,3 процента. Лидер новых демократов Джагмит Сингх, прежде занимавший второе место в рейтинге личной популярности, получил всего 19,6 процента поддержки. Консерваторы, еще недавно ощутимо отстававшие от либералов, догнали их и постепенно наращивают отрыв. Менее чем за две недели за тори собираются голосовать 35 процентов опрошенных, а за либералов - 32 процента. Одна из причин недовольства избирателей - это явно несвоевременные выборы. Многие считают, что внеочередные выборы в разгар про-

должающегося коронавирусного кризиса были нужны только Трюдо и либералам, надеявшимся получить большинство в парламенте. По данным очередного опроса, 76 процентов канадцев считают предстоящие выборы ненужными и не видят никакого смысла в их проведении. Только 23 процента опрошенных считают назначенные на 20 сентября выборы необходимыми. Впрочем, есть и прогнозы, отдающие преимущество либералам. Газета «Торонто Стар» обнародовала результаты исследования, согласно которому либералы могут завоевать 143 места в Палате общин, в то время как консерваторы - 138, новые демократы - 37, Блок Квебекуа - 19, «зеленые» - 2. В результате партия Трюдо не получит искомого большинства голосов в парламенте, но по-прежнему сможет проводить свою политику, опираясь на поддержку новых демократов.

Камнями в Трюдо Анти-Трюдомания. Повальный энтузиазм, с которым еще недавно избиратели встречали Джастина Трюдо, сменился все более агрессивными проявлениями враждебности. Противники лидера либералов, осаждающие его предвыборные митинги в различных городах Канады, перешли от протестов и оскорблений к «мерам устрашения». После предвыборного выступления в Лондоне в Трюдо бросили небольшое количество гравия. Трюдо не пострадал, но это нападение стало поводом для бурной дискуссии среди политиков и масс-медиа. Свое негодование по этому поводу выразили лидеры всех ведущих партий. Присоединившись к общему осуждению, лидер Народной партии Максим Бернье, однако, отметил, что когда на одной из

встреч в него запустили яйцом, это не стало поводом для озабоченности в прессе и среди политиков. Со своей стороны, Трюдо сообщил, что фанатичные противники вакцинации не смогут его запугать, но все же на всякий случай сократил программу встреч с избирателями. Лидер либералов сравнил себя с персоналом «передней линии» - медиками, продавцами и рядовыми людьми, которым, по его мнению, достается за то, что они носят маски и проходят вакцинацию. Протесты против Трюдо стали частью акций со стороны канадцев, обеспокоенных все более обязательной вакцинацией и ковидпаспортами. Однако эти выступления не являются настолько массовыми, чтобы можно было говорить о смене настроений и приоритетов электората.

Правила для вакцинированных визитеров

W Визитеров по-прежнему ожидают выборочные проверки на коронавирус...

АДВОКАТ ПО КРИМИНАЛЬНЫМ ИСКАМ

ГОВОРИМ ПО-РУССКИ 647.891.9776 ЕЛЕНА E-mail: christophe@preolaw.com

Значительное смягчение режима. На этой неделе вступили в действие новые правила для прибывающих в Канаду вакцинированных иностранцев. Теперь жители большинства стран мира, за исключением Индии и Марокко, могут посещать Канаду по собственному

желанию без каких-либо приоритетных причин. Им уже не придется отбывать три дня в дорогостоящем ковид-отеле, дожидаясь результата проверки на коронавирус. От визитеров требуется свидетельство о вакцинации, завершенной не ранее чем 2 недели назад, отрицательный

результат теста на наличие коронавируса, сделанного на протяжении 72 часов до прибытия, а также заранее подготовленный план на случай необходимости карантина. Кроме того, среди визитеров по-прежнему будут проводиться выборочные проверки на коронавирус.

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Пересмотр истории Стирание имен. Недавно было принято решение о смене названия одного из университетов Торонто, носящего имя Эгертона Райерсона. Деятель политики и образования середины девятнадцатого века был обвинен в том, что он являлся одним из участников организованного геноцида и насильственной ассимиляции индейцев. Эти колониальные злодейства, в частности, осуществлялись при помощи принудительного изъятия детей аборигенов и помещения их в специализированные школыинтернаты. Эти интернаты находились в основном под управлением католической церкви, и в них получили широкое распространение насилие и злоупотребления в отношении учащихся. Характерно, что, несмотря на солидную долю исторической ответственности, никто не предлагает запретить в Канаде римско-католическую церковь. Жертвами возмущения стали деятели истории,

явно не планировавшие ничего зловещего в отношении аборигенов, включая первого премьер-министра Канады Александра Макдональда. Обнаружение неопознанных могил индейских детей вызвало новую волну общественного резонанса, приведщую к падению ряда памятников деятелей канадской истории, включая памятник Райерсону на территории университета, и стиранию их имен с карты страны. Ryerson University станет первым высшим учебным заведением страны, сменившим свое название в результате разоблачений темных пятен колониализма и расизма в канадской истории. Однако далеко не все согласны с принесением Эгертона Райерсона в жертву современной трактовке канадской истории. Дело в том, что эта трактовка не включает целый ряд исторических фактов, свидетельствующих в пользу того, что Райерсон был не врагом, а другом индейцев, а его участие в создании

школ-интернатов было продиктовано желанием приобщить аборигенов к современной культуре и экономике. В частности, газета The Globe and Mail опубликовала письмо одного из историков с напоминаниями о том, что Эгертон Райерсон провел немало времени, живя среди индейского народа оджибве, выучил его язык, стал другом с вождем племени и даже получил новое индейское имя. Кроме того, ныне опальный Райерсон помогал своим индейским друзьям, отстаивал их интересы индейцев перед местной администрацией. Наконец, созданные при его участии два интерната должны были готовить индейцев-фермеров, вооруженных передовыми для того времени знаниями в агрокультуре, что сделало бы их процветающими и экономически независимыми людьми. Новое название Ryerson University должно быть выбрано к началу будущего учебного года.

Противоречия ковидного режима Бывшие союзники. Левые силы, активно поддерживавшие наращивание коронавирусных запретов и ограничений, теперь вынуждены бороться с результатами своих усилий. Ведущий транспортный профсоюз выступил против решения администрации общественного транспорта Торонто об обязательной вакцинации персонала ТТС. В соответствии с установками муниципалитета Торонто, администрация ТТС обязала персонал предъявить удостоверения о вакцинации до 20 сентября. Крайний срок вак-

цинации для персонала ТТС – 30 октября. После этого не прошедшим вакцинацию или не подтвердившим факт вакцинации могут грозить различные, но пока что точно не определенные последствия. Исключения могут быть сделаны только при наличии медицинских показаний против вакцинации, а также на основании «прав человека» - эта возможность, вероятно, распространяется на некоторые расовые, религиозные, гендерные и прочие меньшинства, которых в итоге может

оказаться немало. Профсоюз транспортников, уже выступавший против обязательной вакцинации, призвал своих членов не подтверждать статуса вакцинации вопреки требованиям городских властей и администрации ТТС. Остается надеяться, что противоречия вокруг ковид-паспортов не станут причиной срыва нормальной работы общественного транспорта.

мость жилья составила почти 1 миллион 71 тысячу долларов – по сравнению с примерно 951 тысячей долларов в августе прошлого года. По прогнозу риэлторской ассоциации Большого Торонто, к концу года цены на жилье в регионе вырастут еще больше, достигнув в среднем 1,025 миллиона долларов. Это значительно больше, чем тот же показатель на конец 2020 года – 929,7 тысяч долларов. Основными

и хайвэев, на лужайках перед частными домами, на стенах и билбордах. В торонтском пригороде Милтон появились плакаты, призывающие голосовать за двух известнейших персонажей киносаги «Звездные войны». Одни из плакатов адресует к лидеру ордена рыцарей-джедаев Оби-Ван Кеноби, а другой

– к его злодейскому оппоненту Дарту Вейдеру, призывающему своих сторонников «вместе рулить галактикой». Кроме того, среди других забавных предвыборных плакатов есть и посвященные Гарри Потеру (с призывом «сделать сказку былью в Канаде»).

7

Mila Gurfinkel

Danny Gurfinkel

Sales Representative Member of Toronto Real Estate Board

Sales Representative Member of Toronto Real Estate Board

905.881.SOLD (7653)

# 1 AGENT

info@gurfinkelteam.com dgurfinkel@trebnet.com www.thornhillrealestate.ca

УДАЧНАЯ СДЕЛКА - ЦЕЛЬ НАШЕЙ РАБОТЫ! BATHURST & RUTHERFORD (SOUTH RICHVALE) ШИКАРНЫЙ УГЛОВОЙ 3 BDR TOWNHOUSE С WALK OUT BASEMENT. Дому 2 года. Деревянные полы, красивая кухня, прекрасный район.

OON COMING S

THORNHILL WOODS

УГЛОВОЙ TOWNHOUSE 3 BDR, 4 WASHROOMS, ЗАКОНЧЕННЫЙ BASEMENT APARTMENT. Доход от basement $1370 ежемесячно. В доме 2 кухни, 2 стиральные комнаты. Прекрасная планировка.

НОВЫЕ ПРОЕКТЫ VIP В THORNHILL THE THORNHILL CONDOS BY DANIELS Шикарный condo в шагах от Bathurst Street

PROMENADE PARK TOWERS Роскошный condo, соединенный проходом с PROMENADE MALL

ЗВОНИТЕ СЕГОДНЯ 905-881-SOLD (7653)

YOUR HOME CAN BE HERE!

Игорь Тульчинецкий

причинами роста цен остаются низкие процентные ставки, интерес со стороны инвесторов, а также продолжающееся снижение количества выставляемого на продажу жилья. В частности, в августе количество проданного жилья было на 8 процентов меньше, чем в июле, и почти на 20 процентов меньше, чем в августе прошлого года.

Предвыборные забавы Как сделать сказку былью. Даже в серьезном деле всегда есть место для юмора. В этом убеждает опубликованный новостным порталом ctvnews репортаж о предвыборных плакатах «альтернативных» кандидатов, пришедших из мифов массовой культуры. Сейчас эти плакаты можно увидеть везде – возле дорог

September 10, 2021 №1231

Call 905-881-SOLD (7653) for a FREE Home Evaluation and to Take Advantage of the Market!

Жилищный ажиотаж продолжается За счет пригородов. Рост цен на собственное жилье в Большом Торонто продолжается. Более того, спекулятивный ажиотаж перекинулся с центральной части города (зона 416) на пригороды. По данным за август, в Торонто (зона 416) средняя стоимость жилья была 1 миллион 8 тысяч долларов, что примерно на 12 тысяч долларов ниже, чем год назад. Но в пригородах (зона 905) средняя стои-

 416-663–3999 НОВОСТИ ТОРОНТО

● 1st, 2nd Mortgages ● Refinansing - погашение долгов ● Программы для новых иммигрантов, беженцев и проживающих вне Канады ● Программы для self-employed

88 Glen Cameron Rd. Thornhill, ON L3T1P7

8

September 10, 2021 №1231

 416-663–3999

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

www.cafeveranda.ca / (905)907-9000 / cafeveranda

КАФЕ «ВЕРАНДА» ПРИГЛАШАЕТ! Открыты внутренний зал и терраса! BOOK YOUR TABLES

Cozy atmosphere, pleasant music, refreshing cocktails, fresh seafood and oysters...

8707 Dufferin St., Unit 12, Thornhill, ON L4J OA2

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999 ВЫБОРЫ-2021

September 10, 2021 №1231

9

Иммиграция:

больше или лучше? Партийные программы. Иммиграция - это очень серьезный вопрос, потому что она определяет облик и суть завтрашней Канады. Но в нынешней предвыборной кампании тема иммиграции оттеснена на задний план более неотложными проблемами. Между тем, некоторые количественные и «качественные» особенности процесса массового переселения в Канаду жителей других стран уже давно вызывают понятную озабоченность у канадцев. На эту озабоченность Оттава отвечает постоянным наращиванием количества иммигрантов и беженцев под негласным лозунгом «больше значит лучше». В текущем году правительство Джастина Трюдо планировало принять 411 тысяч переселенцев, а в будущем – уже 421 тысячу. Кроме того, либералы в случае возвращения к власти намерены переселить в Канаду до 20 тысяч афганцев. Консервативная партия не ставит под сомнение необходимость иммиграционных рекордов, но обещает сконцентрироваться на тех иммигрантах, которые нужны и полезны Канаде, а также на воссоединении семей и защите спасающихся от преследований беженцев. Для ускорения процесса иммиграции тори намерены ввести платную опцию, что может создать два класса иммиграции в зависимости от материальных возможностей. Впрочем, платить будут не только сами переселенцы, но и нанимающие их на работу бизнесы, что в некоторых ситуациях может иметь больше смысла. Партия Эрина О’Тула обещает также создать более эффективную систему признания зарубежного образования и профессионального опыта. Тори намерены заменить существующую лотерейную систему отбора спонсируемых иммигрантами родителей, бабушек и дедушек обычной очередью, но с приоритетами для тех, кто помогает семье с детьми и другими нуждами, а также лучше знает английский или французский языки. Консерваторы также намерены разрешить зарубежным родственникам канадцев проживание в Канаде на срок до пяти лет, с правом дальнейшего продления, но при обязательной покупке частной медицинской страховки. Новые демократы в своей предвыборной программе обещают отменить лимиты на переезд в Канаду родителей, а также бабушек и дедушек иммигрантов. Как отмечает газета «Нэйшнл Пост», это приведет к появлению в Канаде дополнительных десятков, если не сотен тысяч иждивенцев преклонного возраста, что станет катастрофой для общественной медицины и для системы домов престарелых и инвалидов, а также, вероятно, для социальной, жилищной и других сфер. Партия Джагмита Сингха также обещает разгрузить очередь ожидающих решения

запроса на статус беженца, то есть значительно увеличить как количество принимаемых Канадой на основании статуса беженца, так и количество добивающихся этого статуса. Другие предложения от новых демократов направлены на борьбу со злоупотреблениями среди иммиграционных консультантов, на ускоренное получение статуса зарубежными нянями, сиделками и их семьями. В отношении иммиграции, как и по ряду других параметров, программа НДП в основном ориентирована на запросы основных иммигрантских групп, составляющих большинство в ведущих городах страны, где решается судьба выборов. Сепаратистская партия Блок Квебекуа предлагает отменить соглашение с США Safe Third Country Agreement, на основании которого Канада вынуждена принимать мигрантов из третьих стран с территории США. Многие мигранты переходят американско-квебекскую границу, что создает множество проблем для этой провинции, стремящейся держать приток переселенцев под контролем с целью формирования отдельной франкоязычной нации. Единственная федеральная партия, которая предлагает численные ограничения в иммиграции, это Народная партия Канады. People’s Party of Canada несколько лет назад отпочковалась от федеральных консерваторов, считая их недостаточно консервативными. Она предлагает сократить количество иммигрантов и беженцев до 100-150 тысяч в год, и принимать в основном людей с такой подготовкой, знаниями и опытом, которые необходимы Канаде. Народная партия предлагает проводить проверку иммигрантов на соответствие канадским ценностям и социальным нормам, а также запретить «родильный туризм». В программе Народной партии указывается на то, что «иммиграционная политика должна быть на пользу канадцам и Канаде, и иммиграция не должна быть использована для силовых изменений социокультурного характера нашей страны, а также не должна возлагать чрезмерную финансовую нагрузку на плечи канадцев». Программа Народной партии отсылает к исследованию от 2014 года, согласно которому Канада тратила на каждого иммигранта в среднем 5300 долларов, или до 35 миллиардов долларов в год. Разумеется, более взвешенный подход к иммиграции должен учитывать и экономическую отдачу от переселенцев. В целом же проблема не столько в количественных, сколько в качественных параметрах иммиграционного потока.

Продаётся ДОМ В КИЕВЕ $550.000

3 этажа, 6 спален, 3 санузла. Около 350 кв. м. Участок 6,5 соток. Гараж на 2 машины. Современный и комфортабельный. Очень красивая и функциональная планировка. В городе и вместе с тем в окружении парков и озера. Дом утопает в деревьях, зелени и цветах. Участок земли благоухает. Тут же зона для BBQ и приема гостей. Можно с мебелью, которая вам обязательно понравится. Заходи и живи.

Теl: (905) 417-0738 solutionsservices@rogers.com

ДОКТОР

Тима Гогниева ПРИГЛАШАЕТ В КОМФОРТАБЕЛЬНУЮ КЛИНИКУ ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ

10

September 10, 2021 №1231

 416-663–3999 НОВОСТИ ОНТАРИО

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

«Ковид-паспорта»: все подробности Документы о полной вакцинации. Немало вопросов вызвало решение правительства Онтарио о введении сертификатов о вакцинации и связанных с их отсутствием запретов на посещение различных мест и мероприятий. В этом выпуске «Русского Экспресса» мы познакомим читателей с максимально полной информацией об этой инициативе правительства Дага Форда. Итак, с 22 сентября не вакцинированным или не полностью вакцинированным жителям Онтарио и визитерам будет запрещено посещение следующих мест и мероприятий, которые считаются неприоритетными и имеющими высокий риск передачи коронавируса: - внутренние помещения ресторанов, баров, кафетериев, - ночные клубы (включая наружную территорию), - конференц-залы, банкетные залы и другие подобные места массовых встреч людей, - фитнес-клубы и другие спортивно-оздоровительные центры для взрослых, - спортивные соревнования, - казино, бинго и другие игорные заведения, а также скачки, - театры, кинотеатры, музыкальные фестивали и другие зрелищно-развлекательные события, - свадьбы, похороны и другие подобные мероприятия, - стрип-клубы, бани и сексклубы. По-прежнему остается свободным посещением магазинов,

медицинских учреждений, парикмахерских, банков, рабочих мест, религиозных учреждений и так далее. Из требований о ковид-сертификации исключаются лица, имеющие медицинские показания против вакцинации, подтверждаемые справкой от врача, а также дети в возрасте до 12 лет. По заявлению правительства Онтарио, требования ковид-сертификатов и ограничения на не имеющих статуса полностью вакцинированных являются временными мерами, необходимыми для борьбы с дельта-вариантом коронавируса и четвертой волной пандемии. Однако правительство не сообщило о том, как долго будут сохраняться эти требования и ограничения. Решение об их отмене будет приниматься на основании коронавирусной статистики и рекомендаций службы здравоохранения. Кроме того, вводя ковид-сертификаты и ограничения для невакцинированных, правительство Онтарио не отменило требования о ношении масок, а также ограничения на количество присутствующих в «неприоритетных» местах. Отмена

таких требований и ограничений возможна в будущем в зависимости от коронавирусной статистики и рекомендаций службы здравоохранения. Статус полной вакцинации определяется в соответствии с указаниями Всемирной организации здравоохранения. Это означает две дозы «двухразовой» вакцины или одна доза «одноразовой» вакцины, полученные не ранее 14 дней назад. Статус полной вакцинации должен быть подтвержден сертификатом о вакцинации. Помимо сертификата о вакцинации при входе необходимо будет предъявлять официальный документ с фотографией (водительские права или медицинская карточка OHIP). Наличие предыдущей инфекции коронавируса, а также негативный результат проверки на коронавирус не является поводом для исключения из требований о полной вакцинации. Однако в период с 22 сентября до 12 октября участники конференций, банкетов, свадеб, похорон и других подобных мероприятий вместо свидетельства о полной вакцинации могут предъявлять результаты провер-

ЗАНЯТИЯ В КЛАССАХ И ОНЛАЙН

ки на коронавирус, проведенной не ранее чем за 48 часов. Правительство Онтарио отмечает, что лица, желающие воспользоваться правом на приватность своей медицинской информации, могут не иметь и не предъявлять сертификаты о вакцинации. Однако они не будут допускаться в вышеперечисленные места. Пока что нет ясности в отношении ковид-сертификатов для лиц, освобожденных от вакцинации по медицинским противопоказаниям. Кстати, таких показаний всего два - аллергия на вакцину и две разновидности воспаления сердечной мышцы в результате вакцинации, миокардит и периокардит. Им, пока что неофициально, рекомендуется «попробовать» другие вакцины, пройти вакцинирование мелкими дозами или под наблюдением медиков. Сертификат о вакцинации является документом в формате PDF, который может быть в электронной или бумажной форме. Его можно найти в своем аккаунте на вебсайте https:// covid19.ontariohealth.ca, а затем скачать на свой телефон или

распечатать. Бумажную копию свидетельства о вакцинации можно также заказать по телефону 1-833-943-3900 (Provincial Vaccine Booking Line). С 22 октября правительство Онтарио должно ввести в действие приложение для смартфонов и QR-код, которые помогут упростить процесс подтверждения статуса вакцинированного. По всей видимости, эта система будет интегрирована с национальной системой ковидсертификации, а также с международными стандартами ковид-паспортов. По данным правительства Онтарио, провинциальными и муниципальными органами будут проводиться проверки выполнения требований о ковидсертификации. На первом этапе ковид-инспекторы будут ограничиваться разъяснениями и предупреждениями. По всей видимости, в дальнейшем правительство Онтарио намерено разработать систему наказаний для бизнесов, организаций и других структур, нарушающих требования ковид-сертификации и ограничений для невакцинированных.

ШКОЛА

ПРОГРАММИРОВАНИЯ

CODDY.ca объявляет о начале нового учебного года

Классы программирования и робототехники для детей 6-16 лет. Онлайн через ZOOM или in-person в Ньюмаркете. Welcome Bonus - 25% для новых учеников!

НАЧАЛО ЗАНЯТИЙ

10 СЕНТЯБРЯ

Звоните 647.674.1939 или посетите сайт www.coddy.ca

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999 ВОЗРОЖДЕНИЕ

September 10, 2021 №1231

11

Дни раскаяния Эстер КЕЙ, исследователь каббалы и эзотерики из

Цфата, Израиль,

специально

Русского Экспресса

для

И назову провокационным названием: Лолита. Дочки-матери Основная тема: усыновление и удочерение еврейского ребенка еврейской парой. Смежные темы: Нееврейский младенец у еврейской пары. «Бленд-фэмили» - семьи с детьми от предыдущих браков. Для начала - история о БЕШТе. В прежние времена ведь часто принимали в свои дома чужих детей, брали сирот на воспитание. Делалось это не всегда

от бездетности, а именно ради самого ребенка, ради заповеди не оставить в беде бедняка. Но как же тяжело эту заповедь выполнять! Судите сами. … БЕШТ однажды вместе с учениками попал в ситуацию, когда их в лесной сторожке приютили на ночлег какие-то муж с женой. Но обошлись с ними очень грубо, не по-божески. Еду дали самую скудную, молиться толком не позволили, всячески унижали. А когда шабат закончился, загадка разрешилась. Предоставим слово рассказчику: «…И вдруг в доме открылась какая-то потайная дверь, и во двор вышла еврейская женщина. Она была богато одета, на ней было много украшений. Она сказала Бешту: - Рабби! Я хочу, чтобы ты с учениками погостил у нас еще! Баал-Шем-Тов помолчал минуту, потом ответил: - Двух вещей я не могу понять. Во-первых, откуда тебе известно, что я рабби? А во-вторых, где ты была раньше? Спросила женщина: - Рабби, разве ты не узнал меня? Я росла сиротой, без отца и матери, у тебя в доме. Была у меня на голове чесотка и язвы. Каждый раз накануне субботы твоя жена мыла мне голову и расчесывала волосы. Я испытывала ужасную боль и однажды

Скоро наступит Йом Кипур. В этой статье (по следам нашего прошлого разговора о бездетных библейских героинях Сарре и Хане, которые упоминаются в молитвах Новолетия) хочу осветить тему усыновленных. А если конкретно: почему сложно усыновлять и удочерять чужих детей? заупрямилась, сказав, что не подпущу ее к себе. Тогда ребецен ударила меня по щеке, а ты был в это время в доме, но не заступился за меня, не успокоил. Небесный суд разбирал это дело и постановил, что ты потерял всю свою долю в Будущем мире... Известно ведь, как Всевышний жалеет сирот и как строго Он взыскивает с праведников за каждую ошибку. А я со временем покинула твой дом и вышла замуж за этого человека, который на самом деле скрытый праведник. Думали мы, думали, как тебе помочь, и нашли выход. Суббота - это частица Будуще-

гораздо более сурового наказания? Неужели «большой разум» иногда оставляет нас, чтобы не мешать сделать верный выбор? Столько тайн вокруг, что голова кружится...» (Из жизнеописания БЕШТа). Ну, а теперь расскажем еще о нескольких «подводных камнях» удочерения и усыновления. Помимо того, что отношение к сиротам должно быть очень особенным, их честь нужно оберегать, обо всех их нуждах надо заботиться, - есть и разные тонкости, с точки зрения Закона. Нельзя целовать, обнимать приемного ребенка противопо-

го мира. Если испортить тебе субботу, то тогда ты будешь свободен от более сурового наказания. Но где найдешь человека, который осмелится испортить тебе субботу! Тогда мой муж решил взять это на себя. И теперь ты должен знать, что проступок твой прощен. А мы с мужем просим вас вернуться обратно в дом, чтобы следующую субботу встретить так, как полагается... Тут мудрость, ушедшая от Бешта, вернулась к нему, и он увидел, что все сказанное женщиной - чистая правда. Следующую субботу они провели в том же доме, но в комнате стоял большой красивый стол, покрытый белоснежной скатертью, с субботними халами и серебряными подсвечниками. Рабби Исроэль и муж той сироты обменивались словами Торы, таившими глубокую мудрость. Наверное, к числу таких тайн принадлежит и эта история. Неужели порой кто-то наступает нам на ногу, чтобы спасти нас от

ложного пола. Нельзя, начиная с 9-летнего возраста приемного сына, матери оставаться с ним наедине (и бабушки, и сестры сводные подпадают под запрет также, как и мачеха). Если приемный ребенок - девочка, то те же законы зеркально относятся к отцу, деду, сводным братьям (запрет касаний и уединения). Законы уединения -

запрет Ихуда - легко могли бы, кстати, решить проблему героя романа В. Набокова «Лолита», он бы не испортил жизнь ни себе, ни другим людям, если б не засматривался на дочь своей жены. Сказано: «предупрежден значит, вооружен». Когда человек знает, что уединение и касание запрещено, то он отдален от греха за счет дополнительных «оборонных укреплений», оград, возведенных вокруг самой черты Закона. Кроме того, Законы периодически изучают заново, повторяют, и таким образом они четко впечатываются в память и становятся частью натуры человека. Например, законы Ихуда нуждаются в частом повторении, чтобы точно знать, с какого возраста и что именно нельзя делать. Наличие посторонних людей в доме (в основном, взрослых кошерных мужчин) снимает проблему Ихуда. По времени, насколько длительное уединение считается Ихудом и фактор отличия дня от ночи - все это детали законов, которые очень помогают человеку все время, пока он еще сам не выработал «автоматические навыки» соблюдения. Находится ли второй супруг в городе или в отлучке - тоже фактор. А без таких правил усыновлять и удочерять нельзя. Иначе - опять же читай «Лолиту». Разве что в наше время я бы добавила еще и опасность со стороны одного и того же пола, домогательства могут иметь место даже и при наличии симпатичного ребенка того же пола, что оставшийся с ним наедине приемный родитель. Поэтому надо думать головой и изучать все законы. Прежде чем принимать нового члена в свою семью. Кармически люди, связанные родственными или околородственными связями, бывают очень близки, оттого их может очень тянуть друг к другу. Поэтому еврейский закон - на страже. Оберегает детей от посягательств взрослых (задолго до того, как до этого додумались в странах демократии). … И последний и самый критический момент, о котором много говорится в Письмах Ребе: Если приемный ребенок не является евреем биологическим, то сам факт его воспитания в еврейской семье ни в коем случае не делает его автоматически евреем. Он будет сам принимать решение, когда достигнет возраста 12-13 лет, и совершит или не совершит гиюр соответственно.

Раскаяние сироты Есть очень удивительная история, опубликованная в журнале «Бейт Мошиах». Жила-была девочка. Она являлась приемной у еврейских религиозных папы и мамы. Пришло время, и тайна о том, что она приемная, накануне ее 12-летия раскрылась. Она была в шоке. Сильнее всего ее потрясло то, что, видимо, ее собственные родители от нее отказались! Она почувствовала сильнейший комплекс неполноценности. Во-вторых, не известно их

происхождение, и, стало быть, ей теперь надо думать о гиюре. Приемные родители уверены, что она его совершит. А ей вообще не интересна такая идея. В-третьих, она не собирается быть религиозной, так как обиделась на Б-га за такой страшный поворот в своей прежде благополучной судьбе. Но еврейский закон обязывал приемных родителей сообщить ей правду! Они не могли продолжать делать вид, что она - их собственная дочь. Что произошло дальше? Все трое прибыли к Ребе в 770. Им была назначена аудиенция. Ребе раскрыл девочке тайну ее рождения: родители являлись евреями. Он назвал городок, в котором они похоронены. - Ей надо понять, - сказал он, - что родители не отказались от нее, они погибли в ДТП. Девочка вышла из этого иехидута потрясенная открывшимися фактами. Вообще Ребе никому не дает такой информации, которая была бы явно из Информационного портала, закрытого для обычных лиц. Но тут правда прозвучала. Естественно, он посоветовал девочке, насколько она может, не бросать иудаизм. Он обещал, что каждый год на праздник Суккот она сможет - встав на определенном месте около 770 - удостоиться его личного благословения и задать вопрос. Так и произошло в дальнейшем. Девушка выросла, стала убежденной вегетарианкой, практикующей медитации, не вошла ни в какое официальное еврейское движение, не желала входить ни в какую общину, жила в нееврейской среде рядом с фермерами на дикой природе. Но всякий раз она приезжала в указанный период времени и становилась на указанном месте. Чтобы задать Ребе очередной вопрос и получить очередной инструктаж. Как-то раз он спросил, что она благословляет на еду, на рис, например. Сказал ей, что рис - это браха Шэ-а-коль. Она сделала для себя вывод, что ей придется теперь и это соблюдать (раньше она соблюдала только самое базисное, что Ребе ее попросил, но каждый год добавлялась еще деталь). Женщина в итоге побывала в том городке, где предположительно были похоронены ее родители, и… она нашла их могилы. Круг замкнулся. Ребе вернул ей ее высокую самооценку. Со временем наступило примирение и с приемными родителями. И с иудаизмом. Но она всегда чувствовала себя отстраненной и лишь благодаря личному «отцовству» Ребе, его шефству над ней она все-таки не оторвалась от своих исконных корней. Мы посвящаем этот материал всем бездетным парам и желаем им таких же чудес, как у упомянутых в Рош аШана Сарры и Ханы. Здорового живого потомства вам, дорогие, безо всяких страданий, будьте счастливы. И приемные дети пусть будут счастливы в тех семьях, где их ждут и где им рады.

12

September 10, 2021 №1231

 416-663–3999

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Дальнобойщик: работа или профессиональный спорт Дороги, которые мы выбираем. «Русский Экспресс» продолжает публикацию записок дальнобойщика Елены Жидковой, которая, не претендуя на истину в последней инстанции, просто высказывает личную точку зрения советского врача анестезиолога-реаниматолога, волей судьбы выбравшего в Канаде профессию водителя тяжелых грузовиков. «Думайте сами, решайте сами - иметь или не иметь» Судя по избыточному весу тракеров и рельефу вен на голенях, гипертония с инсультами и тромбофлебит встречаются у водителей не только часто, но и в одинаковых пропорциях. Это относится и к автогонщикам, закончившим спортивную карьеру. Метаболическая гипертония лечится легко, если использовать метод «Инкапсуляция хлорида натрия при бессолевом питании», тромбоз сложно. Тут еще коронавирус, коронавакцинация и коронапаника из-за связи прививок с образованием тромбов, поэтому я уделяю этому заболеванию столько времени - убегая от ковида, не догони тромбоз… Не всем нравится, что непрактикующий врач в своих статьях превышает служебные полномочия дальнобойщика, и пытаются заменить марлевую повязку на кляп. Врач может быть безлицензионным в какойто стране, безработным, безденежным, но непрактикующим он быть не может, потому что всегда имеет минимум одного пациента - самого себя. Исключениями являются те, кто на все махнул рукой, например, алкоголики и наркоманы. Им безразлично - иметь здоровье или не иметь… Во время физиотерапевтических процедур я представилась тракдрайвером - бывшим врачом, но врач-физиотерапевт

меня поправила: «Врача посади хоть на трак, хоть на трактор он врачом и останется»… Беспорядок в определении пандемии - переходный период от одного порядка к другому, поэтому слухам и сплетням безоговорочно верить нельзя, но прислушиваться полезно, особенно пожилым. Седина в бороду, укол в плечо, информация в голову, но только подтвержденная, помогающая сделать правильный выбор вакцинироваться от коронавируса сейчас или подождать до лучших времен. «Детишкам на оксфордишко» Поговорка про счета в «цюрихах», означающая увеличение доходов части населения бывшего СССР и указывающее на авторитет учебного заведения, такая же, как «Оксфорд не пропьешь». К слову, Университет Торонто занимает 17-e место в списке лучших учебных заведений мира (Best Global Universities Rankings). В наше время бредили московскими и ленинградскими вузами, сейчас ориентация изменилась - видимо, есть причины… Совпадения чаще всего являются результатом закономерностей, но бывают и случайные - в пятницу 27 августа вышел выпуск«РЭ» № 1229, в статье которого обсуждались слухи о связи между вакцинацией от COVID-19 и тромбозом с последним предложением: «Даже если сплетни о связи между вакцинацией и тромбозом не подтвердятся, эти

две недели будут полезным оздоровительным периодом». В этот же день в авторитетном журнале British Medical Journal группа ученых из Оксфордского университета, в составе которой восемь профессоров, опубликовала статью о повышении риска нарушений сердечно-сосудистой системы (ССС) из-за тромбоэмболии после вакцинации от коронавируса. Русский перевод этой работы выставило не менее авторитетное интернет-издание Лента.ру с главным выводом - тромбоз после прививки в течение короткого времени способен вызвать патологические процессы в ССС, приводящие к госпитализации и даже к смерти. Но риск такого сценария значительно меньше, чем при коронавирусной инфекции, когда вероятность его возникновения становится долговременной. Проще говоря, после вакцинации в течение нескольких недель может иметь место небольшая вероятность образования тромба с его отрывом, тогда как при заболевании ковидом такая вероятность значительно возрастает и будет сохраняться в течение нескольких месяцев. Можно рискнуть - не прививаться от коронавируса и не заражаться им, но где гарантия второго без первого, если кругом пандемия? Не следует забывать, что случаи тромбоза при вакцинации от ковида - крайне редкие. По мнению минздрава Онтарио, вероятность таких побочных эффектов после вакцинации, как аллергия или миокар-

ОНИ ЕЗДЯТ НА ТРАКАХ КОМПАНИИ «HIGHLIGHT»

И СЛЕДЯТ ЗА ЗДОРОВЬЕМ ПО МЕТОДУ ЕЛЕНЫ ЖИДКОВОЙ «ИНКАПСУЛЯЦИЯ ХЛОРИДА НАТРИЯ ПРИ БЕССОЛЕВОМ ПИТАНИИ», А ТАКЖЕ ИСПОЛЬЗУЮТ ВИТАМИННО-МИНЕРАЛЬНЫЕ КОМПЛЕКСЫ

дит, гораздо выше. Основным же негативным результатом этой болезни по-прежнему остается удушье с летальным исходом… «А вот эти пальчики, Штирлиц, мы обнаружили на чемодане русской радистки» После нашей первой вакцинации прошло 14 дней, в течение которых мы внимательно следили за здоровьем. По утверждению оксфордских ученых, именно в этом коротком интервале времени повышается риск отдельных гематологических и сосудистых побочных эффектов, ведущих к стационарному лечению или к смерти. Анализируя свое самочувствие, я обратила внимание на появление так называемой мнимой рассеянности, когда водитель полностью сосредоточен на дороге и не может сконцентрироваться на чем-то другом. Военные летчики называют это явление «гипнозом цели». У меня в тот день было несколько часов на завершение статьи и отправки ее в редакцию «РЭ». Заканчивая эту работу, я допустила серьезные ошибки, и мы оба их не заметили при перечитывании. Например, нам внятно сказали, что между первой прививкой и второй - три недели, а я указала две. Вместо шоссе I-15 написала I-80. Пришлось звонить редактору… При въезде на территорию частной компании, на которой не соблюдались элементарные правила ТБ, меня заставили сдать отпечатки пальцев. Я

послушно выполнила все требования, а уже потом задумалась - с какой стати? Завтра эта компания обанкротится - и в чьих руках окажутся мои «пальчики»? При сегодняшнем развитии компьютерной графики можно сделать соответствующий барельеф и перенести отпечатки пальцев на любой предмет… Рецидив внесет ясность, сгущая тучи, и прольет свет Были и другие проявления мнимой рассеянности в первые 4 дня, которые могут быть, а могут и не быть результатами невидимых тромбозов и нарушения кровообращения в сосудах головного мозга, когда мы сосредотачивались на главном, не обращая должного внимания на второстепенное. Связано ли это с прививкой - тоже не ясно. Следующее отклонение от нормы - потемнение мочи у мужа при отсутствии болевых эффектов, посветлевшей только на 12-й день после первого укола. Изменение цвета урины может быть вызвано непатологическими причинами - пищей и напитками, а также заболеваниями печени и мочевыделительной системы или отравлением организма химическими или биологическими добавками. На этом этапе трудно делать конкретные выводы. Через неделю вторая прививка усиленной дозой, она и покажет план дальнейших действий… (Продолжение следует).

"РУССКИЙ ТОРОНТО" В ЛИЦАХ  416-663–3999 « »

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русский экспресс»

русского экспресса

September 10, 2021 №1231

13

Татьяна Наконечная:

«Каждая закрытая сделка - это и есть успех!» Успешные люди общины. В рубрике «Русский Торонто в лицах» вы знакомитесь с самыми интересными и успешными людьми нашей общины. Помимо успеха в Канаде, у наших героев есть еще одно общее: все они являются постоянными рекламодателями «Русского Экспресса» и бизнес-справочника «Русский Торонто». Сегодня у нас встреча с Татьяной Наконечной, риэлтором. Одессы. По образованию я педагог, но здесь поняла, что по специальности работать не буду. Буквально через неделю муж подкинул мне идею быть агентом по недвижимости. Целый год я эту идею обдумывала, взвешивала все за и против - и решилась... И не жалею.

- Когда вы решили стать риэлтором и почему? - В 2004 году со своей семьей я приехала в Торонто из прекрасного города

- Cкoлькo вpeмeни нeoбхoдимo yдeлять бизнecy в caмoм нaчaлe, чтoбы пoлyчить пepвыe peзyльтaты? - Это такой бизнес, что уделять времени можно 24/7 - вне зависимости от того, в начале карьеры или уже после какого-то промежутка времени, и все равно его будет не достаточно. Всегда какие-то происходят события, изменения, и надо быть в курсе всех событий.

- Кoгдa вы пoняли, чтo дoбилиcь ycпeхa? - А я все еще продолжаю добиваться успеха. Потому что каждая закрытая сделка это и есть успех!

- Если бы вы могли поехать куда угодно, в какую точку планеты вы бы отправились? - Хочу побывать везде, если будет такая возможность.

- Cтaнoвитcя ли co вpeмeнeм пpoщe вecти бизнec или нaoбopoт? - Здесь я не могу сказать однозначно, так как многие факторы влияют на бизнес, связанный с недвижимостью.

- Если бы вы могли жить где угодно, что за место это было бы? - На сегодняшний день я бы с удовольствием рванула бы в Испанию и пожила там.

- Былo ли нa вaшeм пyти тo, o чeм вы coжaлeeтe? - Сожалею о том, что я так далеко от своих родных... - За что вы благодарны? - Благодарна за то, что у меня есть сын и дочь, семья, друзья и, конечно же, мои дорогие клиенты! - Каким было самое красивое место, в котором вам довелось побывать? - Каждое место, в котором я побывала, красиво по-своему.

- Paди чeгo вы мoгли бы oткaзaтьcя oт cвoeгo дeлa? - Ради благополучия своих детей я бы отказалась от всего. - Если бы ваша жизнь была фильмом, понравилось бы вам его смотреть? А как бы он назывался? - В принципе, смотреть можно, но что-то не мешало бы подкорректировать. Назвала бы я этот фильм «Жизнь одесситки». - Что именно каждый человек должен хотя бы раз

испытать в своей жизни? - Счастье и искреннюю любовь. - Часто ли вы говорите «да», хотя на самом деле хотите сказать «нет»? Почему? - Если это касается бизнеса, то, бывает, очень хочется сказать «нет», но клиент всегда прав, и тебе приходится соглашаться. А если в обычной жизни, чего лукавить, нет значит нет. - Если бы в детстве вы могли положить все свои самые любимые вещи в капсулу времени и отправить в будущее, какие предметы бы там оказались? - Велосипед, книгу и самое красивое платьице. - Если бы вы могли выбирать эпоху, в которой жить, какая подошла бы вам лучше всех? - Эпоха Возрождения (Ренессанс).

BROKER

905-953-0550 $679,000

Просторный семи-детач с большой кухней. Три спальни, две ванные, деревянные полы по всему дому, светлые спальни, выход из бейсмента на бэкъярд. Отдельностоящий гараж с мастерской за домом. В пешеходной близости к станции метро.

GREENWOOD-COXWELL

$699,999

Просторный, трехспальный семидетач в семейно-ориентированном районе, в окружении парков, школ, магазинов. Близко к даунтауну и метро. Большой, отдельностоящий гараж. Отдельный вход в бейсмент, который может быть превращен в квартиру под сдачу.

$699,000

Идеальная альтернатива кондо! Уютный односпальный дом в уникальном районе, облюбованном творческими людьми! Просторная гостиная с кухней и множеством шкафов, открытая планировка, выход из кухни на бэкъярд с большим уединенным деком. Новые полы, окна, законченный бейсмент с еще одной спальней. Близко к Leslieville & The Danforth.

GREENWOOD-COXWELL

$749,000

Очень красиво отделанный семи-детач в хорошем, дорогом районе. Три спальни, две ванные комнаты, просторная гостиная/столовая. На кухне – хороший ремонт, бытовая техника из нержавейки. Деревянные полы по всему дому, отдельный вход в бейсмент.

CLAIRLEA-BIRCHMOUNT

BENDALE

$724,900

$339,000

Move In Ready! Идеально для начинающего домовладельца! Быстро развивающийся район с постоянно растущими ценами и новыми частными домами! Две спальни, две ванные комнаты, стальные электроприборы на кухне и кварцевая столешница. Большой бэкъярд с дэком. Близко от даунтауна, пляжа и метро.

OAKRIDGE

Очаровательный плавучий дом со всеми удобствами! Лучше, чем кондо! Одна спальня, одна ванная комната. Свежий ремонт, новые полы, окна, новый бойлер, свежая покраска! Готов к вселению! Два дэка для вечеринок!

CLIFFCREST

Right At Home Realty Inc., Brokerage 16850 Yonge St Newmarket, Ontario L3Y 0A3

$649,000

$750,000

Отдельностоящий, двуспальный дом с большим бэкъярдом. Шикарный, очень зеленый район со всеми удобствами, школами, магазинами, близко к метро. 8 минут ходьбы до метро.

Заходи и живи! Полностью отделанный и отремонтированный семи-детач – трехспальный с тремя ванными комнатами. Современный, дорогой дизайн, деревянные полы, порцелановая плитка на кухне, кухня для гурмана сделанная под заказ. Большие, светлые спальни, новый драйвей.

CRESCENT TOWN

AGINCOURT NORTH

$699,000

Уютный, винтажный семидетач почти на Danforth! Три спальни, две ванные комнаты, две парковки перед домом! Солнечный, южный бэкъярд, идеально для сада-огорода. 94 Walk Score, 93 Transit Score & 84 Bike Score! Вокруг – масса ресторанов, магазинов и мест для развлечения! Очень молодежное, живое, творческое окружение.

EAST END-DANFORTH

$700,000

Идеальное расположение! Просторный трехспальный семи-детач в минутах ходьбы от York University. Близко ко всем видам транспорта, включая метро. Угловой участок! В бейсменте – квартира под сдачу в аренду с отдельным выходом!

GLENFIELD-JANE HEIGHTS

$749,000

Идеально для покупающих впервые! Отремонтированный трехспальный семидетач с двумя ванными и отдельным бейсментом для сдачи в аренду. Деревянные полы, кухня с местом для стола, стальная бытовая техника и островок для завтраков. Общественный транспорт в шаговой доступности, недалеко от Junction со всем кофейнями и ресторанами.

WESTON-PELLAM PARK

$700,000

Идеально для инвесторов, строителей и реноваторов! Дом, требующий ремонта для будущей перепродажи или сдачи в аренду! Три спальни, две ванные. Цена – соответствующая и намного ниже рынка.

KEELESDALE-EGLINTON WEST

14

SEPTEMBER 10, 2021 №1231

1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4  (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com

Как подать объявление в газету:

ÀÂÒÎ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ СТРАХОВАНИЕ КОММЕРЧЕСКИХ АВТОМОБИЛЕЙ Travel and pet insurance

(647) 294-6871 Хорошая цена!

Дмитрий

ПЕРЕВОЗКИ И ДОСТАВКА Вывоз мусора, ненужного имущества, работаем 24 часа в сутки.

Профессиональные грузчики. Работаем аккуратно! Заботимся о Вашем имуществе!

www.moveyourstuff.ca

(647) 982-1819 (Соломон) В стабильную компанию с многолетнимо пытом работы

ТРЕБУЮТСЯ

A-Z Drivers

Зарплата до $2,500 в неделю A-Z Owner operators Доход выше $30,000 в месяц

За подробной информацией обращайтесь

(416) 617-2254 Михаил

АВТОМОБИЛИ продам

Продается Ford 150, 2010

года. 4х4, 5.4, Прбег 340.000 км. Белый в очень хорошем состоянии. Цена $10.500. (416) 806-0734 Евгений

АВТОМОБИЛИ перевозки

VersatileMoving.com

ANY Перевозки 24/7. Дом-квартира-офис. GTACanada-USA-World. Доставка- установка-сборка: мебели, пианино, бытовой техники, тяжелых предметов и т.д. Склады от 1 дня. Вывоз мусора. Упаковка. Уборка до\после. (416) 77-00-99-5 (416) 540-1020

НЕДВИЖИМОСТЬ сдаю

Жилье на короткий срок

$65-85 в сутки. Минимальный срок аренды - 1 неделя. (416) 277-4665 www.russianrental.ca Major Mackenzie/Dufferin

Сдается меблированная светлая комната в бейсменте после ремонта работающему мужчине. Все включено (лондри, интернет, паркинг). Звонить после 6 вечера или отправить сообщение (647) 891-0636 Сдается отличный дом на

один год, с сентября. В прекрасном месте - перекресток

ПРОКАТ АВТОМОБИЛЕЙ РЕМОНТ Механический и кузовной любой сложности. Компьютерная диагностика. БЕСПЛАТНЫЙ ПРОКАТ НА ВРЕМЯ РЕМОНТА* Работаем со всеми INSURANCE CLAIMS INSURANCE CAR REPLACEMENT

ПОЗВОНИТЬ: 416-663-3999

РАБОТА! РАБОТА! РАБОТА!

П О С ТОЯ Н Н А Я

( F U L L - T I M E )

General Labour Machine Operator

Window Assembler • Electrician Mechanic • Forklift Laboratory Technician Food Industry Position

416.514.0733Валерия

(647) 204-4402

5050 Dufferin St, Unit 122, Toronto, M3H 5T5

ПОКУПАЕМ

СРОЧНО

*

C��������� �����

Золото/Серебро/Бриллианты

КУПИМ ВАШИ СТАРЫЕ УКРАШЕНИЯ Любые изделия из золота/серебра/бриллианты. Предметы антиквариата. Ордена и медали. Монеты любых стран, а также бумажные деньги. Выезд и оценка у Вас дома.

647.914.6468

syrovateam@gmail.com • Team Global Inc.

ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИГРУЗЧИКИ

Rent c 1 cентября - 2 Bedr отремонтированный бейсмент apt. с отдельным входом. Общая площадь около 100 м2, большая living room.Полная кухня, ванная комната после ремонта, новый ламинат, своя прачечная, паркинг, high speed Internet. Рядом Promenade. Сдается минимум на 1 год (контракт), для некурящих, без животных, справка с работы. Первый и последний месяц депозит. (416) 707-7077 (416) 888-9827

Компании Art Metal

ТРЕБУЕТСЯ помощник сварщика и

СВАРЩИК

с опытом работы по металлу. Район Этобико.

(416) 837-9449 (416) 848-4588

647.345.8866

РАБОТА требуется

Требуется профессиональ-

ная портная для ремонта и пошива одежды, умеющая работать на промышленных машинах. (647) 898-4579 (416) 482-4579 Требуется незамужняя

женщина с машиной для приготовления еды. Один раз в неделю. $20/hour, 2 hrs. Район Richmond Hill. (647) 206-4574 Construction non-skilled

labour wanted. Work permit not required. $15/hr paid daily. We work all over the city so email your location & cell# to info@ grandspencer.com Требуется Caregiver for

elderly Italian man. Must have valid driver licence. 5-6 days a week. Good pay. (905) 472-8019

ТРЕБУЕТСЯ

HANDY MAN - FULL-TIME В компанию требуется опытный Handy Man от 30л. и старше. Работа с траками и на warehouse ОФИЦ. ТРУДОУСТРОЙСТВО

$3200 + BENEFITS (С ДАЛЬНЕЙШИМ ПОВЫШЕНИЕМ ЗП)

Предоставляем: рабочую машину, полный комплект инструментов и мастерская. Обязанности: мелкий ремонт трэйлеров (электрика, ремонт корпуса, замена масел - научим). Находимся на Yonge & Steeles

Звоните: (416) 841-4244 или (416) 238-7744

НАПИСАТЬ:

russianexpresstoronto@gmail.com

ТРЕБУЕТСЯ

флорист

с опытом работы в цветочный магазин в Downtown с высокой проходимостью. Четверг, пятница, суббота.

(647) 895-4949

Ресторану "Сулико"

ТРЕБУЮТСЯ

СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ

Контракторводители A-Z

помощник повара, а также Для дополнительной информации звоните по телефону

Звоните 416-617-2254 Михаил

Steeles & New Westminster.

Suite 207A, North York, M3H 5Y4

Новые траки! Полная занятость. Своевременная оплата, дружный коллектив. Опыт приветствуется.

Стабильно 15 лет в бизнесе

Сдается комната в высоком бейсменте, с мебелью. Отдельный вход, кухня, лондри. Автобусная остановка Bathurst & Steeles - за углом. Все включено. (416) 650-6092

ПРИНЕСТИ: 1881 Steeles Ave. W.,

посудомойщица

$2000 - 2500 PER WEEK OWNER OPERATORS $30,000 AND OVER IN GROSS

Bathurst & Steeles.

«русский экспресс»

$20-$25 в час!

TEXAS FOR A - Z DRIVERS

Yonge & Clark. Чистый, после ремонта, удобный, вместительный. (416) 300-1890

www.russianexpress.net

(647) 447-0152

Требуются женщины по уборке домов,

почасовая оплата труда, на старт $20 в час и выше. Не подвозим. Нужно иметь свой транспорт. Разрешение на работу (work permit) для тех, кто уже находится в Канаде по гостевой визе. Звоните: 416-838-6214 Условиями труда будете довольны. Валентина Русская образовательная

программа школы "Корни" приглашает на работу с детьми дошкольного, а также младшего и среднего школьного возраста преподавателя математики, логики. Работа в будние дни по вечерам и в выходные. 10195 Keele Street, Maple (just North of Major Mackenzie off Keele). /Анастасия/ (416) 898-7364 Требуются женщины для

уборки в домах. При наличии машины оплата $22-23/час, без машины оплата $17-18/ час. Есть вакансии для уборки офисов в вечернее время. (416) 827-6743 Требуются ВОДИТЕЛИ-

ГРУЗЧИКИ в moving company на full time. Оплата $22/ hr. Действительные права G Full, clean driving record, опыт работы, знание англ.яз приветствуется, но не обязательно. (647) 476-4422

CANADA И CANADA-USA

ВОДИТЕЛЬ

ПО ОНТАРИО AND GTA

ВОДИТЕЛИ БЕЗ ОПЫТА - ПОМОЖЕМ

ТРЕБУЕТСЯ МЕХАНИК ПО РЕМОНТУ ТРАКОВ

416.854.4431 Email: driver@vnvlogistics.com

В СВЯЗИ С ПОЛУЧЕНИЕМ НОВЫХ КОНТРАКТОВ CРОЧНО

ТРЕБУЮТСЯ

Bодители и владельцы траков категории A-Z Мы платим - Bодителю до 80 с/mile - Bладелец трака получает до $2,5/mile Мы 10 лет в бизнесе Спешите, количество мест ограничено

(416) 617-2254 Михаил

В компанию требуется ОПЕРАТОР (CNC/Waterjet/Laser)

Идеальный кандидат (мужчина) должен: иметь опыт работы в производстве читать чертежи и перепроверять измерения, быть готовым к обучению, знать английский 30-55 лет. Возможность работать посменно, поднимать вес 20 кг. Полная ставка (Mon-Fri) $18.00-$22.00 в час Посылать pезюме на: info@antechtechnologies.com

Тел. 905-850-3192 Требуется помощник

на кухню с опытом работы. Начиная с сентября. Адрес: Weston Road/401. Владение русским и английским языками. Пожалуйста, звоните или свяжитесь по электронной почте fcabony@gmail.com (416) 930-4847 /Марина/

ОБЪЯВЛЕНИЯ

1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4  (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

Требуется Colon Hydrotherapist с опытом работы 1 год Знание разговорного английского языка обязательно. Part time. Можно выслать резюме на емайл адрес: Sheppardcolonic@gmail.com

Тел. (416) 519-5578 Europeancolonic.centre Требуется Commercial

Cleaner for Commercial Kitchen. С опытом работы. Адрес: Weston Road/401. Владение русским и английским. Пожалуйста, звоните или свяжитесь по электронной почте fcabony@gmail.com (416) 930-4847 /Марина/ Pастущая компания по

производству кухонь на фабрику в North York набирает на Fulltime работу Cabinet Makers, Warehouse Helper and CNC Machine Operator. hr@livingart.ca. (905) 761-9090

ТОВАРЫ продаю

Тапочки мужские и

женские для чувствительных и проблемных ног из натуральной овечьей шерсти снимут боль, отёчность и усталость в ногах. $25 вместо $45. (Bathurst & Centre). Работаем все дни недели. (416) 880-0295 Домашние органические

яйца с индейской фермы. 10$ - 30 штук. Доставка по North York (416) 277-4665

Продается Ford 150, 2010 года.

4х4, 5.4 Пробег 340.000 км. Белый в очень хорошем состоянии. Цена $10.500.

(416) 806-0734

Евгений

УСЛУГИ ремонт

ГАРАЖНЫЕ ДВЕРИ и элек-

троподъемники. Ремонт, регулировка, установка новых ворот и подъемников. Всегда в наличии есть б/у ворота и подъемники. Врезка замков на входные и внутренние двери. (416) 277-1398

SEPTEMBER 10, 2021 №1231

15

Ортопедическая ВОКАЛЬНАЯ СТУДИЯ

«Александра»

Уроки вокала Подготовка к конкурсам и экзаменам RCM. Индивидуальные занятия для детей и взрослых. Найди свой уникальный, правильный голос!

416.630.7077

vocalschool@gmail.com YouTube Channel: Alexandra Vocal School

ДИАГНОСТИКА и лечение у детей и взрослых Детский церебральный паралич. Заболевание позвоночника, суставов и стоп. Принимаются страховки и бенефиты. Работаем в выходные.

(416) 878-3340

BACK TO SIZE !!! Kickstart your health habits...

21-DAY WEIGHTLOSS / FITNESS CHALLENGE !!!

Starting September 7th

• PERSONALIZED MEAL PLAN • GROCERY AND SNACK LISTS • DELICIOUS RECIPES worth • DAILY WORK-OUTS of prizes • 1 ON 1 COACHING • ACCOUNTABILITY TEAM • WEEKLY NUTRITIONAL WEBINARS • FUN FUN FUN

$500

ГАЗЕТУ "РУССКИЙ ЭКСПРЕСС" ЧИТАЮТ ОНЛАЙН:

www.RussianExpress.net

Для больших проектов по

CHALLEGE FEE: $25 WHATSAPP FOR INFO: 1 (416) 557 8710

установке кухонь в Toronto требуются Kitchen Installers, Assemblers and Cabinet Makers (payment up to $15,000/month). hr@livingart.ca. (905) 761-9090

Ремонт и замена крыш.

Мелкий ремонт, установка вентов, чистка eavestrough, инспекция крыш. Дмитрий (647) 864-7180 Влад (416) 893-3220

В компанию на постоянную

работу требуется лицензированный электрик. Оплата от $20 - $30 в час. Машина обязательна. (647) 388-4454 /Игорь/ (416) 930-5501

Windows 3000 Замена

* Окон * Дверей * Patio Doors * Сеток на окнах и дверях на Pet Proof * Сломанных оконных механизмов. А также замена стеклопакетов. windows3000.ca email: sam@windows3000.ca (416) 566-7070 /Сэм/

УСЛУГИ бытовые

COPPA’S FRESH MARKET ПРИГЛАШАЕТ НА РАБОТУ

Cashier / Customer Service Clerk

Our North York store (located on Dufferin between Finch and Steeles) and our King City store (located at Dufferin and King Rd) are now hiring Cashiers/Customer Service Staff to join our Customer Care Team!

About Us

Coppa’s Fresh Market is a family-owned and operated grocery store chain in the Greater Toronto Area. We are committed to providing a truly authentic grocery experience, where customers get exceptional value, great service, and selection of the finest quality food from around the corner …and around the world!

Job Description

• Greet customers and offer exception customer service; engaging and connecting with the customer to ensure that they have had a positive shopping experience • Scan, process and bag customer orders accurately and with care • Handle cash and EFT transactions accurately • Provide customers with information on our unique items, sales items and up-selling • Share customer feedback with management • Adhere to SmartServe guidelines when processing alcohol sales • Maintain a clean and safe workplace, adhering to sanitation policies • Additional duties as required • Open availability; must be flexible to work all shifts including days, evenings and weekends. Full-time positions available! Coppa’s Fresh Market values your dignity and independence, and we are committed to meeting the needs of persons with disabilities throughout the recruitment process. Please note that only qualified candidates will be contacted. Should you require an accommodation, please notify our recruiting department at the time of scheduling your interview.

Please email your resume to HR@coppas.com

Убираю чисто и аккурат-

но дома, офисы и квартиры, в том числе после ремонта. Помогу упаковать вещи при переезде. Говорю на русском, Hebrew, English. (647) 818-5013 /Роза/

УСЛУГИ деловые

Welfare & ODSP (инвалид-

ность). Справки на волонтерство. Постановка на субсидированное жилье. Консультация по самым трудным случаям. (416) 277-4665

УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ математика

Математика,

Физика, Химия. Опытный преподаватель, Ph.D., дает занятия у вас на дому или онлайн. Умеренные цены. Все уровни, включая университет. (647) 966-0998 /Александр/ Математика, Биология и

Химия (High School, College and University Levels). Профессиональный репетитор с опытом работы в Канаде и СНГ. Реальная помощь и успех! Работаем также в режиме онлайн. (416) 498-4199 Математика.

Преподаватель с 30-летним стажем (выпускник мехмата МГУ) и 15-летним опытом в Торонто проводит индивидуальные занятия для школьников и студентов университетов, а также развивающие занятия для учеников средней школы. (Calculus, Geometry, Data Management, Linear Algebra, Statistics, GMAT). ВОЗМОЖНЫ УРОКИ ОНЛАЙН. (416) 633-3314 /Татьяна/

УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ

УСЛУГИ

английский язык

красота

Ортопедическая диагно-

стика и лечение у детей и взрослых. Детский церебральный паралич. Заболевание позвоночника, суставов и стоп. Принимаются страховки и бенефиты. Работаем в выходные. (416) 878-3340

УСЛУГИ компьютеры

Ремонт любых компьюте-

ров. Поддержка серверов и network, диагностика, удаление вирусов, инсталляция Windows, cоздание web страниц. Восстановление данных. Cloud Home Automation (Video DoorBell, Garage door openers, cloud security Cameras). Security systems. (416) 520-6747 11 www.macomputers.ca

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -

Учитесь у Лучших! Уроки по SKYPE. Интенсивное обучение, практика: разговор, понимание. Подготовка к интервью. От учеников: “Это лучшая учительница, которая у меня когда-либо была,”- Владимир. “Я заговорила за 2 месяца. Спасибо!”- Анна. Опытный педагог, сертифицирован TESL Ontario. (Native Speaker). (416) 917-1501

ЗНАКОМСТВА Одинокий канадский

мужчина, белый, приятной наружности, хочет познакомиться для серьезных отношений с украинской, русской, латвийской женщиной. Лишний вес не помеха. (647) 7666-093

СПРАВОЧНИК "РУССКИЙ ТОРОНТО" ОНЛАЙН:

www.masterpages.ca

16

September 10, 2021 №1231

 416-663–3999

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

LOVELY KNITTING БОЛЬШИЕ ОСЕННИЕ СКИДКИ НА НОВУЮ ПРЯЖУ

СКИДКА

15%

НА Х/Б ПРЯЖУ

«русский экспресс»

ЗДОРОВЬЕ ЛУЧШИЙ ПОДАРОК! Дорогие друзья! Знакомо ли вам состояние, когда вы проснулись от того, что вам жарко или холодно? Сон прерван, вы не можете больше уснуть, а утром чувствуете себя разбитыми и уставшими, думая о том, как бы устроить себе выходной и отдохнуть?

И К Д И СК ЦЕНЫ ВН КОНКУРЕ Е НЦИИ!

НОВЫЕ ПОСТУПЛЕНИЯ! РОСКОШНЫЙ ВЫБОР! ПРЯЖА DANTELLE ВСЕХ РАЗМЕРОВ НИТИ  ВЕЛИКОЛЕПНАЯ PIMA И CORDNELL OF DMC  КРАСИВЫЕ ЦВЕТА FRECCHIA  ПРЯЖА ДЛЯ ВЯЗАНИЯ КРЮЧКОМ LUC  РОСКОШНЫЙ 100% EGPTIAN COTTON

БОЛЕЕ 1000 ТОНОВ И ОТТЕНКОВ ПРЯЖИ

Тел: 416.736.6111 МЫ ОТКРЫТЫ 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ:

Пон. - пят: 8.30am - 4.30pm Суб: 11am - 3 pm, Воскр: выходн. 126 Martin Ross Ave, Toronto (есть паркинг) говорим на русском, литовском, английском, польском языках.

www. lovelyknitting.com

ПРОСЬБА ПОЗВОНИТЬ ПЕРЕД ВИЗИТОМ по телефону 416-880-0295 Владимир magicwoolbest@gmail.com ПРИОБРЕТАЯ ПРОДУКЦИЮ КОМПАНИИ BAUER, ВЫ ИНВЕСТИРУЕТЕ В СВОЕ ЗДОРОВЬЕ!

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

September 10, 2021 №1231

7

МЕСЯЦ

ТРЕБУЮТСЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ДИСПЕТЧЕРА

KENWORTH, VOLVO модели 2022 года. НЕ ЖДИТЕ! Станьте одним из первых получателей самого современного и комфортабельного трака! ЗВОНИТЕ НАМ СЕГОДНЯ И ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К НАШЕЙ СЕМЬЕ HIGHLIGHT С БОЛЕЕ ЧЕМ 850 УСПЕШНЫМИ И ДОВОЛЬНЫМИ РАБОТНИКАМИ!

4464

ОКСАНА Tel: 905-761-1400 х 4482

17

18

September 10, 2021 №1231

 416-663–3999 « НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Рынок кондоминиумов Торонто, что ожидать? Советы профессионала. Возвращение в норму рынка кондоминиумов Большого Торонто было стремительным, ситуация изменилась всего за несколько месяцев. Еще полгода назад арендные ставки на квартиры во многих районах Торонто были ниже докризисных на 15-20%, а цены на квартиры в начале 2021 года были такими же, как и в начале 2020-го, а в некоторых районах даже ниже на 3-5%. Максим БАГИНСКИЙ Real Estate Broker/ Investment Advisor

Именно такую картину мы видели в начале этого года. Кто-то даже предсказывал крах рынка кондоминиумов, ссылаясь на то, что пандемия навсегда изменила нашу жизнь, большинство людей останется работать удаленно, магазины и рестораны будут в онлайн-формате, и жить в центре города станет неинтересно. Я же, наоборот, придерживался точки зрения, что после очень внушительного подорожания отдельностоящих домов и таунхаусов из-за пандемии в прошлом году, наступает эра кондоминиумов, и на следующие пару лет это будет самый дорожающий сегмент недвижимости. На это указывал сразу ряд факторов. На эту тему вышло несколько моих статей, и те, кто прислушался к советам и приоб-

рел квартиры в конце прошлого и начале этого года, уже сегодня в хорошем плюсе. Стоило правительству ослабить ограничения, связанные с пандемией, как квартиры в многоэтажных комплексах стали самым востребованным сегментом рынка. Цены начали расти просто на глазах, и сегодня в среднем цены уже на 14% выше цен начала года. Ставки аренды уже практически достигли докризисных, то есть подорожание составило 15-20% в зависимости от района. При этом не надо забывать, что на данный момент мы еще далеки от полного окончания пандемии. Въезд в страну сегодня попрежнему значительно ограничен и, скорее всего, будет оставаться таковым в ближайшие месяцы, но остановить раскручивающийся маховик уже не может ничто. И мы находимся в самом начале нового витка поднятия цен. Спрос в сегменте кондо вернулся на рынок, и далее будет только увеличиваться, так как на сегодня это самый доступный сегмент рынка недвижимости, а практически вылетевший для строительной индустрии год привел к очень существенной нехватке квартир. Причем, по моему мнению, в будущем нас

накроет сразу две волны резкого поднятия цен. Первая волна это то, что происходит сегодня, и продлится она около года. Вторая же будет примерно в 2025 году, когда должны были бы заканчивать строительство проекты, заложенные в 2020 году, которых мы так и не увидим из-за того, что в 2020 годы строительная индустрия была парализована, и девелоперы не начинали новых проектов. Таковы реалии сегодняшнего дня и перспективы на будущее. Это, безусловно, огорчит тех, кто планировал покупку для себя или детей, и этой категории покупателей медлить никак нельзя, мы ожидаем серьезный скачок цен в ближайшие несколько месяцев - как на рынке новостроек, так и на вторичном рынке квартир, и если вы собирались приобрести квартиру, то надо это делать как можно скорее. Для инвесторов же, инвестирующих в квартиры на начальном этапе строительства, сегодняшняя ситуация просто «Клондайк», так как есть возможность собрать в пятилетний инвестиционный период две волны подорожания, сегодняшнюю и ожидаемую в 2025 году. Плюс на рынок выходит сразу

ПОЗДРАВЛЯЕМ С ЮБИЛЕЕМ ЛЕОНИДА ХАЙМОВИЧА БИМА

Леонид Хаймович родился в Ленинграде. Когда ему исполнилось 15 лет, он стал бойцом полка противопожарной обороны Ленинграда. На протяжении всей блокады он с бойцами своего взвода, в сложнейших условиях - голода, мороза, замёрзшего водопровода - тушил многочисленные пожары. За мужество в Великой Отечественной войне Л.Х.Бим награждён медалью «За оборону Ленинграда» и многими юбилейными медалями. После войны он окончил Высшее военно-морское училище и участвовал в обезвреживании от морских мин акватории Черного моря от Батуми до Сочи и у берегов Болгарии, нёс охрану Севастопольской морской базы от подводных лодок; а затем в течение 15 лет преподавал в мореходной школе Балтийского пароходства.

11 сентября 2021 года отмечает юбилей - 95-летие со дня рождения - член Канадской ассоциации ветеранов Второй мировой войны из Советского Союза Леонид Хаймович Бим.

Затем окончил радиотехнический факультет Ленинградского института авиационного приборостроения и 25 лет проработал в Ленаэропроекте. Был главным инженером проектирования крупнейших российских аэропортов, таких, как Красноярск и многие другие. Совет директоров ассоциации поздравляет Леонида Хаймовича с днём рождения и желает здоровья и долгих лет жизни!

Совет директоров ассоциации поздравляет Леонида Хаймовича с замечательным юбилеем, желает здоровья и долголетия ! Совет Директоров Ассоциации

ряд проектов в районах массовой застройки, где меняются целые районы. Раньше такие проекты выходили в Торонто очень редко, и инвесторы подолгу их ждали, так как доходность в них выше, чем в отдельностоящих комплексах. Так что инвесторам - все карты в руки, отличное время для покупки, плюс на рынке есть что покупать, и, конечно, упускать такой шанс не стоит. Некоторые аналитики предсказывали, что после открытия границ кондоминиумы буквально за год подорожают на 30%, ссылаясь на подобное подорожание в сегменте отдельностоящих домов в прошлом году. Мое мнение - вряд ли произойдет столь стремительное подорожание. В хороших районах GTA цены уже поднялись на 15% в этом году, и примерно столько же я ожидаю в следующем, хотя это и в три раза больше среднестатистического подорожания в Канаде за последние 50 лет, на которые мы выстраиваем свои инвестиционные стратегии, тем не менее, это реалии сегодняшнего дня. В действительности рынок кондоминиумов очень предсказуем, надо лишь уметь правильно анализировать факты и складывать из них общую картину, и я горжусь тем, что за 15 лет работы моей компании на рынке Торонто мы не допустили ни одной весомой ошибки. Все наши прогнозы довольно конкретны и попадают четко в цель. Прогноз сегодняшнего дня - это две волны подорожания на квартиры в следующие 5-6 лет и поднятие цены до 2000 долларов за квадратный фут площади на квартиры в центральных районах города за этот период. Так что небольшая односпальная квартира в даунтауне Торонто стоимостью в миллион долларов на сегодня - это уже реальность. Кроме этого, я ожидаю планомерный рост ставок на аренду в ближайшие годы, тут, по моим

прогнозам, в следующие 5 лет мы увидим ставки аренды 6 долларов за квадратный фут площади и более. После относительно небольшого количества проектов в первой половине года, осень явно порадует инвесторов, уже в самом начале сентября в продажу выйдут сразу два новых, отличных для инвестиции проекта, всего же за осенние месяцы наша компания будет принимать участие в продажах более чем 15-ти проектов. Если вы заинтересованы в покупке, пожалуйста, связывайтесь с нами заранее, на сегодняшнем рынке продажи проходят молниеносно, и для получения квартиры заявку надо отправлять заранее. Если у вас есть вопросы, на нашем портале www. newGTAcondos.com вы можете назначить онлайн-консультацию, кроме этого, если вы предпочитаете личную встречу в офисе, то всегда можно позвонить мне по телефону 416-8328343 и согласовать встречу в нашем офисе в Ричмонд Хилле. Инвестиции в недвижимость это точная наука, и команда профессионалов компании Right At Home Realty Investments Group, включающая в себя агентов по недвижимости, адвокатов, бухгалтеров и финансистов, поможет вам все сделать правильно и избежать дорогостоящих ошибок. Работайте с профессионалами - и вам останется лишь смотреть, как преумножаются ваши деньги. Максим Багинский Right at Home Realty Investments Group Brokerage Broker of record Тел. 416-832-8343 www.newgtacondos.com Head office: 895 Don Mills Rd. 206 B-2, Toronto, ON M3C1W3 Presentation Center: 10376 Yonge St, Unit 306, Richmond Hill, ON L4C3B8

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

 416-663–3999 ДОСУГ И РАЗВЛЕЧЕНИЕ

отдел рекламы

«русского экспресса»

Ответы на сканворд:

Судоку

Сканворд

September 10, 2021 №1231

19

20

September 10, 2021 №1231

 416-663–3999

отдел рекламы

«русского экспресса»

ACCIDENT?

ЗВОНИТЕ НАМ! МЫ ЗАЩИТИМ ВАШИ ИНТЕРЕСЫ

SLOMYANSKI LAW

Personal Injury Law Firm МАКСИМАЛЬНАЯ КОМПЕНСАЦИЯ В КАЖДОМ КОНКРЕТНОМ СЛУЧАЕ  ФИЗИЧЕСКИЕ И ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ ТРАВМЫ ЛЮБОЙ СТЕПЕНИ ТЯЖЕСТИ ПРИ АВАРИЯХ, ПАДЕНИЯХ И ДРУГИХ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЯХ  ИСКИ К СТРАХОВЫМ КОМПАНИЯМ  ВЫСОКИЙ ПРОФЕССИОНАЛИЗМ  ВНИМАТЕЛЬНОЕ ОТНОШЕНИЕ  ВЫЕЗЖАЕМ НА ДОМ И В ГОСПИТАЛЬ  ПЕРВАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНО  ОПЛАТА ТОЛЬКО ПО ФАКТУ УСПЕШНОГО ЗАВЕРШЕНИЯ ДЕЛА

MARIANA SLOMYANSKI

LL.B, LL.M, Barrister & Solicitor, Notary Public

(416) 519.1006 (416) 897.0474 www.slomyanskilaw.com / info@slomyanskilaw.com 1110 Finch Ave West, Suite 500, Toronto, ON M3J 2T2

2523 BARCELLA CRESCENT, MISSISSAUGA

% D 2g 5 SOeL e ic r p in k r as ov

Уютный, ухоженный дом, расположенный в тихом переулке популярного района Миссиссага Sh eridan Homelands. 3 Спальни, 3 С/У, просторный первый этаж с Open Concept и офисом, который может быть использован как дополнительная спальня. Отремонтированная кухня с отдельным выходом. Полностью отремонтированный бейсмент. Ухоженный бэкярд с садом и плавательным бассейном идеален для летнего сезона. Парки, транзит, школы, QEW .

Цена $798,000

ВАЛЕРИЯ ЖИБАРЕВА БРОКЕР

905.599.8574

www.valeriarealtor.com

Office: 905-855-2200

*Each Office independently Owned and Operated

ОПЕРАЦИИ С НЕДВИЖИМОСТЬЮ В МОСКВЕ

www.russianexpress.net

«русский экспресс»