Skip to main content

RR_#15

Page 1


¹ 15 (1721) April 10, 2026

100 ñòðàíèö

ÖÅÍÀ 50 ÖÅÍÒÎÂ Manhattan - 50c

(êðîìå Âàøèíãòîí Õàéòñ) Outside NY & NJ - 50c

• ÏÎÌÎÙÜ Â ÀÄÀÏÒÀÖÈÈ NHTD

Ñ ÄÅÒÜÌÈ È ÂÇÐÎÑËÛÌÈ Ñ ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÍÛÌÈ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒßÌÈ • ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏËÀÍ ÓÕÎÄÀ

• ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ ÓÕÎÄ 24 ×ÀÑÀ

ËÈ×ÍÛÉ ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐ ÏÎ ÑÎÖ.ÂÎÏÐÎÑÀÌ

ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÑÅÐÂÈÑÛ HOLOCAUST SURVIVORS PROGRAM

ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ

• ×òî òàêîå Medicare?

• Êîìó ïîëîæåíà ñòðàõîâêà Medicare?

• Êàê ïðàâèëüíî îôîðìèòü Medicare?

• Êàê ïðàâèëüíî âûáðàòü

äîïîëíèòåëüíóþ còðàõîâêó?

Åñëè âû óæå ïîëó÷àåòå Medicare ïî èíâàëèäíîñòè

è âû íå çíàåòå êàê ïîëó÷èòü äîïîëíèòåëüíûå ëüãîòû Medicaid, MSP, LIS, Extra Help?

PERSONAL INJURY:

• Àâòîìîáèëüíûå àâàðèè

• Ïàäåíèÿ íà òðîòóàðàõ, â ìåòðî, â çäàíèÿõ

CÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ:

• Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ è áåç

• Áðà÷íûå êîíòðàêòû

• Àëèìåíòû äëÿ äåòåé

è ñóïðóãîâ

• Àííóëèðîâàíèå áðàêà

• Separation agreement

• Ðàçäåë èìóùåñòâà

REAL ESTATE:

• Ïîêóïêà, ïðîäàæà íåäâèæèìîñòè

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÄÅËÀ:

• Ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ ïî áðàêó

• Äåïîðòàöèÿ

• Ãðàæäàíñòâî

• Ïîëèòóáåæèùå

• Âîññîåäèíåíèå ñåìüè

• Àïåëëÿöèè

176 BRIGHTON 11TH STREET, 2ND FLOOR, BROOKLYN, NY 11235

êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì - âñå ýòî ïîçâîëÿåò åìó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è â ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.  êà÷åñòâå ïðîêóðîðà, ðóññêîÿçû÷íûé þðèñò Arthur Gershfeld ïîìîãàë «ðóññêèì» èììèãðàíòàì, êàê àäâîêàò, îí ìîæåò ïîìî÷ü åùå áîëüøå è áóäåò ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ óãîëîâíîãî ðàññìîòðåíèÿ äåëà. Îïûò è ïðîôåññèîíàëèçì ïîçâîëÿþò åìó ïîäàâàòü àïåëëÿöèþ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè.

à ùîîÖäíàÇçéÖ êÖòÖçàÖ èêéÅãÖå

ë áÄÑéãÜÖççéëíúû

çàäîëæåííîñòåé äî 80% ïðè äîãîâîðàõ ñ áàíêàìè è êðåäèòíûìè

• Ðàçâîäû áåç ñîãëàñèÿ è ïî ñîãëàñèþ

• Ìåæäóíàðîäíûå ðàçâîäû

• Àëèìåíòû (Child support)

• Ïðàâà íà äåòåé (Custody, visitation)

• Ðàçäåë èìóùåñòâà - îòñóäèì è ñîõðàíèì ìèëëèîíû äîëëàðîâ

• Ñîäåðæàíèå ñóïðóãîâ âî âðåìÿ è ïîñëå ðàçâîäà (Spousal Maintenance and Support)

• Áðà÷íûå êîíòðàêòû (Separation, Premarital and Postmarital agreements)

• Ïðèçíàíèå îòöîâñòâà (Adoption). Îïåêóíñòâî (Guardianship)

• Ïðèêàç î çàùèòå (Order of protection)

• Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè (D.W.I.)

• Âîðîâñòâî (Shoplifting) • Íàðêîòèêè

• Ïðèêàç îá îõðàíå (Order of protection)

• Óãðîçû è òåëåñíûå ïîâðåæäåíèÿ (Assault, Harrassment)

• Ïðîñòèòóöèÿ (prostitution) • Èçíàñèëîâàíèå

• Ìîøåííè÷åñòâî ñî ñòðàõîâêàìè

• Íàðóøåíèÿ è àðåñòû, ñâÿçàííûå ñ Home Attendant’s îáñëóæèâàíèåì

• Îòìûâàíèå äåíåã

• Ñåêñóàëüíûå äîìîãàòåëüñòâà

• Îñòàëüíûå óãîëîâíûå ïðåñòóïëåíèÿ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÈÍÒÅÐÅÑÎÂ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÑÅÌÅÉÍÛÕ È ÂÅÐÕÎÂÍÛÕ ÑÓÄÀÕ ØÒÀÒÀ ÍÜÞ-ÉÎÐÊ

Президент Дональд Трамп объявил, что Соединенные Штаты отложат нанесение по Ирану серии ударов, которыми он угрожал «уничтожить всю страну».

Эта пауза наступила менее чем за два часа до истечения установленного Трампом крайнего срока — 20:00 по восточному времени, — отведенного Ирану

для заключения соглашения. Президент угрожал уничтожить иранскую энергетическую и транспортную инфраструктуру, а также стереть с лица земли «целую цивилизацию», если страна не откажется от контро-

«Мы значительно продвинулись в работе над окончательным

дели.

экономике.

Решение Трампа отложить удары было принято на фоне

Ирана, пишет The New York Post со ссылкой на источники.

ехнология использует квантовую магнитометрию дальнего действия для обнаружения электромагнитного отпечатка сердцебиения человека и сопоставляет эти данные с программным обеспечением

вариантах

их районе. «Многие родители не имеют доступа ко всей этой информации, а быть родителем в этом городе непросто, когда не знаешь, куда обратиться», — сказал Мамдани. — Кроме того, вы можете

быть уверены в том, что перед вами регулярно обновляемый и исчерпывающий массив данных, поскольку — впервые в истории — этот ресурс находится под управлением городских властей». Мамдани отметил, что на карте также будет представлена информация о

кого не секрет, что расходы, связанные с нашими питомцами, могут быть весьма значительными — от повседневного ухода до экстренных медицинских случаев.

связи с этим в Ассамблею штата Нью-Йорк внесен законопроект, предлагающий ввести налоговые вычеты для компенсации расходов, связанных с благополучием наших пушистых друзей. Эта льгота будет распространяться на расходы, понесенные в 2026 финансовом году. Какие виды домашних животных подпадают под действие этой льготы?

В законопроекте фигурирует термин «домашний питомец» (domestic pet), который определяется как любая «собака или кошка, содержащаяся преимущественно с целью обще-

Какую сумму можно получить в расчете на одного питомца? Согласно этому предложе-

pages/.

просто ужасные», — посетовал Роб Коко, житель Элтингвилла. По словам Коко,

дороги превратились в настоящую полосу препятствий — лабиринт из огромных ям, способных «убить» любую шину; объехать их зачастую практически невозможно. «По сути, приходится постоянно лавировать между выбоинами, — говорит он. — Есть много дорог, которые я

- Ïðîôåññèîíàëüíîå ôóòáîëüíîå ïîëå íîâîãî ïîêîëåíèÿ (indoor and outdoor) - Âñåñòîðîííåå ðàçâèòèå þíîãî ñïîðòñìåíà - Ëèöåíçèðîâàííûå òðåíåðû, ãîâîðÿùèå íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì - Ïðîôåññèîíàëüíûé äèåòîëîã - Íàøè èãðîêè ïîëó÷àþò ãðàíòû âî ìíîãèå êîëëåäæè è óíèâåðñèòåòû - Ó÷àñòâóåì â ÷åìïèîíàòàõ

США влиятельный блогер

подкастер Такер Карлсон призвал американских чиновников противостоять любой возможной попытке Трампа отдать приказ о массированных ударах, которые приведут к гибели мирных жителей в Иране.

Òðàìï ðàçîçëèëñÿ ðàçîçëèëñÿ íà Êàðëñîíà íà

б этом пишет газета The Wall Street Journal. «Сейчас настало время сказать «нет», «абсолютно нет», и сказать это прямо президенту: «нет». Чиновники должны сказать президенту, чтобы

против

того, Грин призвала к отстранению Трампа и сослалась при этом на 25-ю

ÂÛ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÅÑÜ ÑÅÊÑÓÀËÜÍÛÌ ÄÎÌÎÃÀÒÅËÜÑÒÂÀÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ?

ÐÀÁÎÒÎÄÀÒÅËÜ ÏËÎÕÎ ÎÒÍÎÑÈÒÑß È ÄÈÑÊÐÈÌÈÍÈÐÓÅÒ ÂÀÑ ÈÇ-ÇÀ ÂÀØÅÉ ÁÅÐÅÌÅÍÍÎÑÒÈ, ÂÀØÅÃÎ ÏÎËÀ, ÂÎÇÐÀÑÒÀ, ÈÍÂÀËÈÄÍÎÑÒÈ, ÑÒÀÒÓÑÀ ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ, ÑÅÊÑÓÀËÜÍÎÉ ÎÐÈÅÍÒÀÖÈÈ, ÐÀÑÛ ÈËÈ ÐÅËÈÃÈÈ?

ÂÛ ÐÀÁÎÒÀÅÒÅ ÁÎËÅÅ 40 ×ÀÑΠ ÍÅÄÅËÞ, È ÂÀÌ ÍÅ ÏËÀÒßÒ ÎÂÅÐÒÀÉÌ?

ÂÛ ÐÀÁÎÒÀÅÒÅ ÎÔÈÖÈÀÍÒÎÌ, È ÂÀÌ ÏËÀÒßÒ ÒÎËÜÊÎ ×ÀÅÂÛÅ, ÁÅÇ ÏÎ×ÀÑÎÂÎÉ ÇÀÐÀÁÎÒÍÎÉ ÏËÀÒÛ?

ÂÛ ÐÀÁÎÒÀÅÒÅ ÍÀ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÕ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÎÁÚÅÊÒÀÕ (ØÊÎËÛ, ÌÎÑÒÛ, ÆÈËÈÙÍÛÅ ÏÐÎÅÊÒÛ), È ÂÀÌ ÍÅ ÂÛÏËÀ×ÈÂÀÅÒÑß ÂÛÑÎÊÀß ÏÎ×ÀÑÎÂÀß ÑÒÀÂÊÀ ÎÏËÀÒÛ, ÒÐÅÁÓÅÌÀß ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎÌ? ÂÛ HOME ATTENDANT, È ÂÀÌ ÏËÀÒßÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ ÏÎËÎÂÈÍÓ ÂÀØÅÉ 24-×ÀÑÎÂÎÉ ÑÌÅÍÛ È ÍÅ ÏËÀÒßÒ ÎÂÅÐÒÀÉÌ?

канской

во

предвыборной кампании 2024 года.

Ранее Карлсон неоднократно распространял неправду и российскую пропаганду об Украине. Он покинул телеканал Fox News в апреле 2023 года, после чего запустил в соцсети X собственное шоу.

17 июня прошлого года президент Трамп публично поссорился с Карлсоном. Причиной конфликта стала позиция относительно войны Израиля и Ирана. В частности, Трамп назвал Карлсона сумасшедшим.

«Объясните чокнутому Карлсону, что Иран не может иметь ядерного оружия», — писал глава Белого дома в соцсети Truth Social. 2 марта 2026 года газета The New York Times сообщала, что Карлсон

в НьюЙорке в состоянии бедности проживали лишь 18% жителей. Кроме того, в отчете установлено, что для тех 62% ньюйоркцев, чей уровень доходов не достигает

на

которую избиратели одобрили в ноябре 2022 года подавляющим большинством голосов (81%); данная инициатива предписывала разработку показателя «Истинной стоимости жизни» (True Cost of Living — TCOL) в Нью-Йорке. В отчете рассматриваются различные типы семей, проживающих в Нью-Йорке, а также структура их расходов на жизнь с разбивкой по

основным категориям: жилье, здравоохранение, питание, уход за детьми, транспорт и другие. Данное исследование — основанное на данных, полученных с помощью модели ATTIS от аналитического центра Urban Institute и охватывающих 8,16 миллиона жителей города, — содержит подробный анализ экономических трудностей, с которыми сталкиваются

ньюйоркцы, с учетом их расовой принадлежности, района проживания, состава семьи, возраста и наличия инвалидности. В отчете также подчеркивается, что более половины жителей

порога «реальной стоимости жизни», средний дефицит средств составляет 39 603 доллара. Согласно отчету, среди ньюйоркцев, чей доход не покрывает общую стоимость жизни, около 8% способны оплачивать все текущие расходы, за исключением накоплений; по сути, они живут «от зарплаты до зарплаты». Как отмечается в исследовании, это ставит таких жителей Нью-Йорка в положение, когда они «находятся в шаге от экономической безопасности, но при этом лишены возможности сформировать финансовые резервы». Среди различных демографических групп Нью-Йорка наибольшая доля тех, чей доход не покрывает реальную стоимость жизни,

Горсовет:

альтернатива повышению налогов

Горсовет представил

долларов, призванный покрыть дефицит городского бюджета.

С

пикер горосовета Джули Менин представила это предложение в качестве альтернативы подходу мэра Зорана Мамдани, который предусматривает возможное повышение налога на недвижимость и использование городских резервных фондов. «Мы можем найти возможности для экономии именно таким способом — без сокращения объема предоставляемых услуг. Наша позиция предельно ясна: мы категорически против повышения налога на недвижимость, а также категорически против расхищения средств из “фонда на черный день”», — заявила она. План направлен на устране-

расходов на зарплаты городским служащим с отказом от финансирования вакантных должностей — это позволит сэкономить 860 миллионов долларов.

Кроме того, как отметила Ме-

нин, еще 2,5 миллиарда долларов удастся сэкономить благо-

даря таким мерам, как аудит контрактов Департамента образования (что принесет 175 миллионов долларов экономии) и пересмотр расходов на обслуживание городского долга с целью

выявления дополнительных воз-

можностей для экономии в раз-

мере 204 миллионов долларов.

Однако мэр поставил этому плану «неуд».

«Выборочное изъятие конкретных статей расходов, по которым

образовался профицит, без учета того факта, что именно эти из-

лишки обычно используются для

покрытия дефицита в других департаментах и ведомствах, не

дает честной картины реального состояния бюджета», — заявил Мамдани.

Он назвал бюджет, предложенный Советом, «нереалистичным»

из-за отсутствия в нем источников доходов. На прессконференции, посвященной дру-

гой теме, Мамдани подверг критике некоторые предложения Со-

вета — в частности, идею экономии за счет вакантных должно-

стей.

«Подобный план возлагает на

город финансовые обязатель-

ства, под которые фактически не

будет реальных средств; он

ïåíñèþ â 55 ïåíñèþ â

Íüþ-Äæåðñè • ÏÐÎÄÀÆÀ È ÕÐÀÍÅÍÈÅ ÍÀÐÊÎÒÈÊÎÂ

Âîïðîñ. ß âûåçæàë èç-ïîä çíàêà «Ñòîï» íà ãëàâíóþ äîðîãó. Êàê ïîëîæåíî, îñòàíîâèëñÿ, ïîñìîòðåë íàëåâî è íè÷åãî íå óâèäåë. Íà ïåðïåíäèêóëÿðíîé óëèöå, ðÿäîì ñ ïåðåêðåñòêîì, ïðèïàðêîâàëñÿ áîëüøîé ÷åðíûé âýí, êîòîðûé ïîëíîñòüþ çàáëîêèðîâàë ìíå âèäèìîñòü. Äåëàòü íå÷åãî, åõàòü íàäî, è ÿ ïîòèõîíüêó äâèíóëñÿ âïåðåä. Ïîñêîëüêó ÿ íå æèðàô, òî èç-çà âýíà ÿ ïîíà÷àëó íè÷åãî íå âèäåë, à êîãäà óâèäåë, ó ìåíÿ àæ ãëàçà íà ëîá âûëåçëè: ñëåâà ìàøèíà íåñëàñü, êàê íà ïîæàð, è, åñòåñòâåííî, ñíåñëà ïî÷òè âåñü ïåðåä ìîåé ìàøèíû. Ïîñëå àâàðèè ÿ ñäåëàë ôîòîãðàôèè òîãî âýíà è çàïèñàë åãî íîìåð. Ìîãó ëè ÿ ñóäèòü åãî õîçÿèíà, ïîòîìó ÷òî àâàðèÿ ïðîèçîøëà ïî åãî õàëàòíîñòè, íåïðàâèëüíîé ïàðêîâêè? Îòâåò. Ñîãëàñíî ïðàâèëàì äîðîæíîãî äâèæåíèÿ, îãðàíè÷åíèé â ïàðêîâêå ëþáûõ âèäîâ àâòîòðàíñïîðòà îêîëî ïåðåêðåñòêîâ íå ñóùåñòâóåò. Èñêëþ÷åíèåì ÿâëÿåòñÿ ïàðêèíã íà ïåøåõîäíîì ïåðåõîäå. Ïðàâèëî ýòî êàñàåòñÿ âñåãî àâòîòðàíñïîðòà, êàê è äðóãîå ïðàâèëî, êîòîðîå êàñàåòñÿ âñåõ àâòîìîáèëèñòîâ: âûåçä ñî çíàêà «Ñòîï» äîëæåí îñóùåñòâëÿòüñÿ òîëüêî, êîãäà ýòî áåçîïàñíî. Íèêàêèõ íî, íèêàêèõ åñëè... Îäíàêî â íàøåì øòàòå ÷åëîâåê ïîëó÷àåò êîìïåíñàöèþ â ïðÿìîé çàâèñèìîñòè îò ïðîöåíòà åãî âèíû, êàêèì áû ìàëåíüêèì èëè áîëüøèì ýòîò ïðîöåíò íè áûë. Âîäèòåëü, åõàâøèé ïî îñíîâíîé äîðîãå, ïðåêðàñíî âèäåë ÷åðíûé âýí, çàñëîíÿþùèé îáçîð äëÿ âûåçæàþùèõ èç-ïîä çíàêà «Ñòîï». Ñîãëàñíî òåì æå ïðàâèëàì äîðîæíîãî äâèæåíèÿ, âîäèòåëü äîëæåí óïðàâëÿòü ìàøèíîé òàê, ÷òîáû áûëî áåçî-

ïàñíî âñåì ó÷àñòíèêàì äâèæåíèÿ (âêëþ÷àÿ òåõ, êòî âûåçæàåò ñî çíàêà «Ñòîï»). Ýòî çíà÷èò, îí äîëæåí áûë

ïðåäâèäåòü, ÷òî åãî ìàøèíà äâèæåòñÿ âíå çîíû âèäèìîñòè äëÿ âûåçæàþùèõ

èç-ïîä çíàêà è, ñëåäîâàòåëüíî, åõàòü ñî

ñêîðîñòüþ, ïîçâîëÿþùåé åìó çàòîðìîçèòü â ñëó÷àå âîçìîæíîãî ïîÿâëåíèÿ ìàøèíû, à íå òàê, ÷òîáû ‘’ñíåñòè’’ ïåðåäîê âàøåé ìàøèíû. Èç íàøåé ïðàêòèêè, íà âîäèòåëÿ ìàøèíû, äâèæóùåéñÿ ïî ãëàâíîé äîðîãå, ïðè âàøèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ ìîæíî ïåðåëîæèòü äî òðèäöàòè-ñîðîêà

ïðîöåíòîâ âèíû çà àâàðèþ. Ñëåäîâàòåëüíî, âû ïîëó÷èòå äî òðèäöàòè-ñîðîêà ïðîöåíòîâ îò îáùåé ñóììû êîìïåíñàöèè çà âàøè ïîòåðè è òðàâìû (âêëþ÷àÿ, âûëåçøèå íà ëîá ãëàçà, åñëè îíè åùå òàì).

Âîïðîñ. ß øëà ê ïîäðóãå, êîãäà íåïîíÿòíî êàê íå çàìåòèëà âîçâûøåííîñòè íà ïåøåõîäíîé äîðîãå, ñïîòêíóëàñü è óïàëà. Ïèøó “íåïîíÿòíî êàê”, ïîòîìó ÷òî âñÿ êðîìêà ïëèòû, êîòîðàÿ âîçâûøàëàñü íàä ïðèëåãàþùåé ïëèòîé (ìåñòî, î êîòîðîå ÿ ñïîòêíóëàñü), áûëà ïîêðàøåíà â êðàñíûé öâåò è íå çàìåòèòü ýòîãî ìîã òîëüêî ñëåïîé èëè, êàê âûÿñíèëîñü, ÿ. Ïîíÿòíî, ÷òî ýòî ìåñòî áûëî âûäåëåíî, êàê ïðåäóïðåæäåíèå, ñïåöèàëüíî, ÷òîáû ëþäè íå ïàäàëè, êàê êðàñíûé ñâåò ñâåòîôîðà. Âûõîäèò, ÿ íàðóøèëà ïðàâèëà äâèæåíèÿ, òî÷íåå, õîæäåíèÿ, è çà âûáèòûå ïðè ïàäåíèè çóáû ìíå ïðèäåòñÿ ïëàòèòü ñàìîé? Îòâåò.  îòëè÷èå îò ïðàâèë äîðîæíîãî äâèæåíèÿ, ïðàâèëà òðîòóàðíîãî õîæäåíèÿ åùå íå ïðèäóìàíû. Ñóùåñòâóþò, êîíå÷íî, ïðàâèëà äëÿ ïåøåõîäîâ, ïðåäóñìàòðèâàþùèå ïåðåõîä äîðîãè íà êðàñíûé ñâåò è ò. ä., íî îíè îòíîñÿòñÿ òîëüêî ê ñèòóàöèè, êîãäà ÷åëîâåê ñòóïàåò íà ïðîåçæóþ ÷àñòü. Âî âñåõ îñòàëüíûõ ñëó÷àÿõ ïåøåõîä ìîæåò øàãàòü, êóäà õî÷åò è êîãäà õî÷åò, ïðè ýòîì áóäó÷è òðåçâûì, ïüÿíûì èëè ëþáûì äðóãèì. Ýêâèâàëåíòîì ñâåòîôîðà, à òî÷íåå ïðåäóïðåæäàþùåãî çíàêà íà òðîòóàðå, ìîãóò áûòü îôèöèàëüíûå ïðåäóïðåæäàþùèå îá îïàñíîñòè ñðåäñòâà, êàê íàïðèìåð, ÿðêî ðàñêðàøåííûå ïëàñòìàññîâûå êîíóñû èëè æåëòàÿ ëåíòà, íàòÿíóòàÿ íà ðåãëàìåíòèðóåìîé âûñîòå ïðèáëèçèòåëüíî â îäíîì ìåòðå íàä àñôàëüòîì. Âñå îñòàëüíûå «ïðåäóïðåæäàþùèå çíàêè», âêëþ÷àÿ êðàñíóþ êðàñêó íà òðîòóàðå, ýòî ñïëîøíàÿ ñàìîäåÿòåëüíîñòü, íå ïðèíèìàþùàÿñÿ ñóäàìè êàê ñðåäñòâî ïðåäóïðåæäåíèÿ, çàòî äîêàçûâàþùàÿ èíôîðìèðîâàííîñòü î äåôåêòå. Ìàëî òîãî, åñëè âû óïàëè îêîëî îäíî- èëè äâóõñåìåéíîãî äîìà, òî çà òðîòóàð

äîëæåí îòâå÷àòü ãîðîä. Îäíàêî, åñëè êðàñíóþ ÷åðòó, äàæå èç áëàãèõ ïîáóæäåíèé, íàíåñ õîçÿèí äîìà, òî îí, òàêèì îáðàçîì, òàêæå ñòàíîâèòñÿ îòâåò÷èêîì. Íàøè àðãóìåíòû áóäóò ïðèáëèçèòåëüíî òàêîâûìè: êðàñíàÿ ÷åðòà äåéñòâóåò íà íåêîòîðûõ, êàê êðàñíàÿ òðÿïêà íà áûêà, ïðèâëåêàÿ, òàêèì îáðàçîì, ê ìåñòó, ãäå îíè ñïîòûêàþòñÿ. Âàñ ïðèâåäåì, êàê ïðèìåð. Êðîìå òîãî, ìû áóäåì óòâåðæäàòü, ÷òî äëÿ òîãî ÷òîáû íàíåñòè êðàñêó, äîìîâëàäåëüöó, ñêîðåå âñåãî, ïîíàäîáèëîñü ðàñ÷èñòèòü ìåñòî îò ìóñîðà, à èìåííî ìóñîð è ãðÿçü ìîãëè çàïîëíèòü óãîë, ñäåëàâ âîçâûøåíèå áåçîïàñíûì. Äóìàéòå çóáîñêàëèì? Íè÷åãî ïîäîáíîãî, òàêèì îáðàçîì, ìû ïîëó÷èì äåíüãè íà âàøè çóáû.

$14 000 000 .......ÒÐÀÂÌÀ ÍÀ ÑÒÐÎÉÊÅ

$4

$1

$1850

$950

$800

$350

Äîðîãèå äðóçüÿ, íàøè îòâåòû îñíîâàíû íà ñîáñòâåííîì îïûòå, êîòîðûé âêëþ÷àåò â ñåáÿ 3200 óñïåøíî çàâåðøåííûõ äåë, à òàêæå íà ðåøåíèÿõ âåðõîâíîãî ñóäà è íà çàêîíîäàòåëüñòâå íàøåãî øòàòà. Èíôîðìàöèÿ, êîòîðóþ ìû äàåì, íîñèò èíôîðìàòèâíûé õàðàêòåð, ïîòîìó êàê ñåðüåçíûé àíàëèç ëþáîãî âîïðîñà è äåëà òðåáóåò ãîðàçäî áîëüøåé èíôîðìàöèè îò âàñ è íè â êîåé ìåðå íå ìîæåò ñîîòâåòñòâîâàòü ôîðìàòó íàøèõ ãàçåòíûõ îòâåòîâ.

Ïèøèòå íàì: Yprakhin@optonline.net èëè ïî íàøåìó àäðåñó

Президент Дональд Трамп, возможно, намекнул на потенциальный план по включению шести новых штатов в состав США в своем недавнем видеоанонсе президентской библиотеки, опубликованном в его аккаунте в социальной сети Truth Social,

Ввидеоролике изображен небоскреб, полностью облицованный стеклом; на здании красуется имя Трампа, а внутри представлены эффектные экспозиции. На визуализации также присутствует американский флаг с 56 звездами вместо официальных 50, что породило предположения о том, не подает ли Трамп сигнал о своих амбициях по

Трамп — один из самых значимых и успешных президентов в американской истории; это лидер, который неустанно боролся за благополучие “забытых” мужчин и женщин этой страны и за то, чтобы “Сделать Америку снова великой”», — заявил изданию Newsweek пресс-секретарь Белого дома Дэвис Ингл, отвечая на вопрос о значении 56 звезд. «Президентская библиотека Трампа станет одним из самых великолепных зданий в мире и живым свидетельством того неизгладимого влияния, которое президент Трамп оказал на Америку и ее народ».

дизай-

на, другие — намеренным намеком.

Подобные предположения возник-

американского влияния, в том числе его замечаний, касавшихся Гренландии, Венесуэлы, Канады и Кубы. Тем не менее, официального подтверждения того, что изображение

которых приписывается архитектурной фирме Bermello Ajamil, изображена башня с элементами музея. Среди них — точная копия Овального кабинета, концепт бального зала, а также вестибюль, где размещены макет президентского самолета Air Force One и золотой эскалатор — возможно, отсылка к тому самому моменту

НИКОЛАЯ БАСКОВА ПОБЛАГОДАРИЛИ ЗА ПОДДЕРЖКУ ВСУ

Российский певец и известный сторонник политики Кремля Николай Басков вышел на связь в соцсети Threads, запрещенной в РФ. На пост в социальной сети Баскова отреагировало даже Минобороны Украины, передает UNIAN.

Вответ на пост Баскова „Ну рассказывайте, чем занимаетесь?“ Минобороны Украины пообещало певцу „награду за поддержку ВСУ“. „Николай, от имени всего украинского народа выражаем искреннюю благодарность

знали, что вы отблагодарите“, - написало Минобороны Украины. На данный момент непонятно, что хотело сказать данным постом Минобороны Украины. Выглядит так, как будто над российским певцом захотели просто пошутить. Басков неоднократно выражал поддержку России в войне с Украиной, разделяя официальную риторику российской власти. Он говорил о войне исключительно в рамках пропагандистских формулировок Кремля. В ноябре 2024 года президент Владимир Зеленский

ЛОМБАРД 2131 CONEY ISLAND AVE.

Нужны наличные деньги?

Максимальные цены гарантируем.

См. рекламу в секции В

зана

Знаменитая оранжерея в Бронксе превратилась в фантастический цветочный сон о Нью-Йорке: представьте себе станции метро, увитые орхидеями, цветущие пиццерии и тысячи редких цветов, захватывающих городские достопримечательности.

ВЫСТАВКИ

«ВДОХНОВЛЕННЫЕ METROCARD»

ДО 30 АПРЕЛЯ 2026 Г. В этом апреле карта MetroCard получает свою минуту славы в галерее Музея транспорта Нью-Йорка, расположенной в терминале ГрандСентрал. Выставка «Вдохновленные MetroCard» охватывает три десятилетия истории этой проездной карты, ставшей неожиданным

MARCO POLO TRAVEL

ÈÒÀËÈß, ýêñêóðñèîííûé òóð, 9 ä. ....îò $755

ÌÅÊÑÈÊÀ ýêñêóðñèîííàÿ, 3 äíÿ .......îò $850

ÈÒÀËÈß , ØÂÅÉÖÀÐÈß, 10 äí. .........îò $860

ÈÑÏÀÍÈß, ýêñêóðñ. òóð, 9 ä./7 í .......îò $895

ÂÅËÈÊÎÁÐÈÒÀÍÈß, ØÎÒËÀÍÄÈß......îò $960

ÓÇÁÅÊÈÑÒÀÍ, 9 äíåé/ 7 íî÷åé ..........îò $985

ÔÐÀÍÖÈß, ýêñêóðñ. òóð, 9 ä./7 í .....îò $990

ÔÐÀÍÖÈß, ÁÅËÜÃÈß, ÃÎËËÀÍÄÈß.îò $1070

ÈÒÀËÈß È ÔÐÀÍÖÈß, 13 äí./11 í. ..îò $1100

ÏÐÀÃÀ, ÂÅÍÀ, ÄÐÅÇÄÅÍ, 9ä.. ..........îò $1190

ÏÎÐÒÓÃÀËÈß, ýêñêóðñ. òóð, 9 äí. ...îò $1250

ÔÐÀÍÖÈß: ÃÐÀÍÄ ÒÓÐ, 14 äí..........îò $1290

7 ÑÒÐÀÍ ÅÂÐÎÏÛ, 13 äíåé .............îò $1300

ÑÐÅÄÈÇÅÌÍÎÌÎÐÑÊÈÅ ÐÈÂÜÅÐÛ ......$1425

ÒÓÐÍÅ, 15 äí. .........îò $1450

ÑÈÖÈËÈß, 8 äíåé ..................................îò $1470

ÒÓÐÖÈß ýêñêóðñèîííàÿ, 9 ä. .................îò $1490

ÌÀÐÎÊÊÎ, 9 äíåé.................................. îò $1590

ÑÀÍÀÒÎÐÈÈ ÅÂÐÎÏÛ, 16 ä. ................. îò $1660

ÑÊÀÍÄÈÍÀÂÈß, 10 äí. ……..................îò $1800

ÌÀËÜÄÈÂÛ, 11 äí. ...............................îò $1990

ÏÅÐÓ, ÝÊÂÀÄÎÐ, 8 äíåé ........................îò $1999

ÊÈÒÀÉ È ÃÎÐÛ ÀÂÀÒÀÐÀ, 10 ä..............îò $2250

ÂÜÅÒÍÀÌ, ËÀÎÑ, ÊÀÌÁÎÄÆÀ, 14 äí. ...îò $2300

ÒÀÉËÀÍÄ: ÁÀÍÃÊÎÊ È ÎÑÒÐÎÂÀ, 14 ä...îò $2390

ÊÎÑÒÀ-ÐÈÊÀ, ýêñê. è îòäûõ, 10 äí. ......îò $2480

ÈÑËÀÍÄÈß, 11 äíåé ....................... îò 3195 åâðî

ÞÀÐ: ÑÀÔÀÐÈ È ÊÈÒÛ, 10 äí. ..............îò $3250 + ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

æäóò 3-ðàçîâîå âêóñíîå äîìàøíåå ïèòàíèå, áîëüøîé îëèìïèéñêèé áàññåéí, áèëüÿðä, íàñòîëüíûé òåííèñ, ðàêåòáîëüíàÿ ïëîùàäêà, êîíöåðòû, ëîòåðåÿ è ìí. äð.

îò $250

ÂÎÄÎÏÀÄÛ, 2 äíÿ,.............îò $395

ÑÀÊÓÐÀ, 3/22,30; 4/1,4......îò $395 ÁÎÑÒÎÍ, ÑÀËÅÌ, ÏËÈÌÓÒ, 2äí. ................îò 438 ÂÈÐÄÆÈÍÈß È ÏÅÙÅÐÛ ËÞÐÅÉ. ......... îò $695 ÁÎÑÒÎÍ, ÍÈÀÃÀÐÀ, ÂÀØÈÍÃÒÎÍ, 4 ä.....îò $1290 ÍÉ, ÁÎÑÒÎÍ, ÍÈÀÃÀÐÀ, ÂÀØÈÍÃÒÎÍ, 8ä...$1895

Весь топ-10 выглядит так:

1. Харри Кейн («Бавария»);

2. Килиан Мбаппе («Реал»);

3. Ламин Ямаль («Барселона»);

4. Деклан Райс («Арсенал»);

5. Витинья («ПСЖ»);

6. Майкл Олисе («Бавария»);

7. Педри («Барселона»);

8. Усман Дембеле («ПСЖ»);

9. Эрлинг Холанд («Манчестер Сити»);

10. Винисиус Жуниор («Реал»).

продажа билетов на чемпионат мира по футболу 2026

года показала, что ФИФА взимает до $10 990 за билеты на финал. Считается, что это самая высокая цена за билет на футбольный матч за всю историю, пишет ВВС. Билеты на финал предыдущего чемпионата мира по футболу, который состоялся в 2022 году в Катаре, стоили $1604 в эквиваленте за самое дорогое место. В своей заявке на проведение чемпионата мира США, Канада и Мексика указали, что билеты на финал будут стоить

Блейк, например, заявила, что Бальдони «задерживал её в объятиях» дольше, чем требовал сценарий, и допускал неуместные касания во время репетиций постельных сцен, создавая «атмосферу сексуального напряжения». Актриса, которая к тому моменту стала мамой в четвёртый раз, также сочла публичным «фэтшеймингом» (унижением из-за веса) вопрос режиссёра о её весе перед тем, как он должен был взять её на руки. Лайвли также заявляла, что в одной

Ñì.

160 квадратных кило метрах живет около 40 000 человек, но здесь за регистрировано более 70 000 ком

паний, и среди жителей есть толь ко один миллионер. Причины низ кое налогообложение, несложные правила регистрации и сохране ние финансовой тайны. Малень кое, но мощное экономическое сердце Европы. При этом Лихтенштейн наиме нее посещаемая страна в мире. В этой стране нет собственного аэ ропорта, а чтобы увидеть море, нужно пересечь еще две страны. Однако для туристов здесь есть много интересного, а транспорт есть в соседних Швейцарии и Австрии. Например, от аэропорта

полтора

езды. Вадузский замок резиденция княжеской семьи, внутрь не попа дешь, но виды на город потрясаю щие. Гутенбергский замок откры тый

Почтовый музей марочные коллекции еще с 1912 года, циф ровые выставки и интерактивные экспонаты.

Kunstmuseum Liechtenstein современное искусство в черном кубе на фоне Альп.

Сокровищница князей там

выставлены ювелирные изделия и артефакты, которые принадлежа ли династии князей. Эта коллекция считается одной из самых редких в мире. В Лихтенштейне обед длится 90 минут, и на улицах царит тишина. Это прекрасная возможность мед ленно пройтись по городу

(14:00)

ÍÅ ËÅÍÜ, À ÊÐÈÊ Î ÏÎÌÎÙÈ

Øêîëüíûå ïðîãóëû ó äåòåé íåðåäêî áûâàþò ñèãíàëîì ñèëüíûõ

âíóòðåííèõ ïåðåæèâàíèé, à íå îáû÷íûì íåæåëàíèåì ó÷èòüñÿ. Любой прогул является

Кроме того, весной стоит до бавлять в еду корицу, кото рая регулирует уровень

работу

ÂÛÕÎÄÈÌ ÈÇ ÇÈÌÍÅÉ

Äëÿ âûõîäà èç çèìíåé ñïÿ÷êè ñòî-

èò ñêîððåêòèðîâàòü îáðàç æèçíè.

Подойдут салаты из зелени, смузи из фруктов и ягод, тушеные овощи, рыба и нежирное мясо. Вода важна для вывода токсинов и под держания бодрости. Большое значе ние имеет качественный сон. Вес ной ежедневное меню необходимо

дополнить жирной рыбой, яйцами и

бобовыми. Они представляют собой источник полноценного белка и оме ги 3, которые способствуют поддер жанию клеточного иммунитета.

ÊÎÌÓ ÎÏÀÑÍÛ ÏÎÌÈÄÎÐÛ

Ïîìèäîðû ìîãóò íàíåñòè ñåðüåçíûé âðåä çäîðîâüþ ëþäåé ñ îïðåäåëåííûìè ïàòîëîãèÿìè.

Этот продукт отличается высоким содержанием орга

нических кислот, которые могут спровоциро вать изжогу и боль в животе. Это наиболее

чинам, а у человека наблюдается

претензия к себе из за бездействия.

Зачатки таких состояний могут вы ливаться в прогулы. Но чаще всего

они возникают как протест против родителей, общества или школы. ÂÅÑÅÍÍÈÉ ÐÀÖÈÎÍ

Ïÿòü ñïåöèé ïîìîãóò óêðåïèòü çäîðîâüå âåñíîé. Êîï÷åíàÿ ïàïðèêà çàðÿæàåò áîäðîñòüþ, ïîäíèìàåò íàñòðîåíèå, ñíèæàåò îáúåì âèñöåðàëüíîãî æèðà, ñîêðàùàåò èíäåêñ ìàññû òåëà è ÿâëÿåòñÿ ñèëüíåéøèì èììóíîìîäóëÿòîðîì.

Ìèíèìóì 30 ìèíóò â äåíü óäåëÿòü óìåðåííîé ôèçè÷åñêîé àêòèâíîñòè, òàê êàê îíà çàðÿæàåò áîäðîñòüþ.

Также стоит посещать баню и принимать контрастный душ: пере

пады температур тренируют сосуды, улучшают цвет лица, ускоряют об мен веществ

опасно для па циентов, кото

рым диагности

ровали гастрит, яз

ву, панкреатит и другие недуги, свя занные с работой ЖКТ. Кроме того помидоры богаты оксалатами, представляющими собой соли щавеле вой кислоты. При наличии серьезных нарушений функции почек они принимают активное участие в процессах, повышаю щих риск мочекамен ной болезни.

ÍÀØÈÐÓÁÐÈÊÈ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÛÅ ØÊÎËÛ, ÈÍÑÒÈÒÓÒÛ, ÑÅÌÈÍÀÐÛ, ÊÓÐÑÛ, ÊÎËËÅÄÆÈ ......B2-3

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ, ÑÒÓÄÈÈ ØÊÎËÛ, ÊËÀÑÑÛ B6 ÎÁÓ×ÅÍÈÅ ÏÐÎÔÅÑÑÈÈ B2 ÏÐÎÄÀÆÀ Ó×ÅÁÍÈÊΠB2 ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ, ßÑËÈ B2 ÌÅÄ. ÎÔÈÑÛ, ÃÎÑÏÈÒÀËÈ, ÖÅÍÒÐÛ......................B4-11

ÀÏÒÅÊÈ B7

ÍÅÒÐÀÄÈÖÈÎÍÍÀß ÌÅÄÈÖÈÍÀ, ÝÊÑÒÐÀÑÅÍÑÛ, ÖÅËÈÒÅËÈ, ÏÐÅÄÑÊÀÇÀÒÅËÈ, ÃÈÏÍÎÇ, ÎÊÊÓËÜÒÈÇÌ B10

ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃÈß

ÓÕÎÄ ÇÀ ÒÅËÎÌ ........................................

ÑÀËÎÍÛ, SPA, ÁÀÍÈ...........................

ËÓÍÍÛÉ ÊÀËÅÍÄÀÐÜ A23

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ B12-13

ÐÀÑÏÐÎÄÀÆÀ B16

ÏÐÎÄÀÞ, ÊÓÏËÞ: ÂÀØ ÄÎÌ B14-17

ÏÐÎÄÀÞ, ÊÓÏËÞ:

ÂÀØ ÁÈÇÍÅÑ

Êîìïüþòåðû è êîìïëåêòóþùèå. Ïðîôîáîðóäîâàíèå. Ìåáåëü è àêñåññóàðû äëÿ îôèñà. Ñòðîéìàòåðèàëû, ñûðüå è îáîðóäîâàíèå. Ðàçíîå äëÿ îôèñà. Ìåáåëü è àêñåññóàðû. Þâåëèðíûå èçäåëèÿ, êîâðû, ðîñêîøü. Ïîñóäà, ïîñòåëüíîå áåëüå. Ýëåêòðîíèêà è áûòîâàÿ òåõíèêà. Ñàíòåõíèêà. Îäåæäà è îáóâü äëÿ æåíùèí, ìóæ÷èí, äåòåé. Ëåêàðñòâà è ìåäîáîðóäîâàíèå. Ìóçûêàëüíûå èíñòðóìåíòû. Àíòèêâàðèàò, êîëëåêöèè, æèâîïèñü, ñêóëüïòóðà. Êíèãè. Ñïîðòîáîðóäîâàíèå. Ãàðàæ-ñåéë. Ïðèìó â äàð, ïîäàðþ. Ìåíÿþ øèëî íà ìûëî. Ðàçíîå

ÃÀÐÀÆ-ÑÅÉË B15

ÌÅÁÅËÜ B14

ÁÀÇÛ-ÌÀÃÀÇÈÍÛ

ÝËÅÊÒÐÎÍÈÊÈ ..................................

ÆÈÂÎÉ ÓÃÎËÎÊ B18

ÏÎËÍÎÑÒÜÞ ÏÅÐÅÑÒÐÎÅÍÍÛÉ, ÏÅÐÅÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÍÛÉ È ÎÑÍÀÙÅÍÍÛÉ

ïî ïîñëåäíèì òðåáîâàíèÿì Board of Education äåòñêèé ñàäèê "Sunshine" âíîâü ïðèãëàøàåò äåòåé ñ 1 ãîäà

ÁÅÐÅÃÓ ÎÊÅÀÍÀ!

Â

íàøåì äåòñêîì ñàäó âàø ðåáåíîê áóäåò îêðóæåí ëþáîâüþ, çàáîòîé è âíèìàíèåì ïðîôåññèîíàëüíûõ, ëèöåííçèðîâàííûõ

ïåäàãîãîâ ñ îãðîìíûì îïûòîì ðàáîòû.

ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ PRE-K, 3-K

ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Â EAGLE CLASS

• Çàíÿòèÿart, science, socialstudy, music, languageart, computer

• Óþòíûå, ñâåòëûå êîíäèöèîíèðîâàííûå êëàññû

• Ïðîâåäåíèå óòðåííèêîâ, äíåé ðîæäåíèÿ

• Ïîñåùåíèå àêâàðèóìà, áîòàíè÷åñêîãî ñàäà, pizza-party

• Ðàáîòàåò òàíöåâàëüíàÿ ñòóäèÿ art lessons.

• Êðàñèâûé îáîðóäîâàííûé äâîð

• After school program

• Ïðèíèìàåì âñå ãîðîäñêèå

ïðîãðàììû

• 4-ðàçîâîå ñáàëàíñèðîâàííîå

ïèòàíèå

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÄËß ÄÅÒÅÉ 3-5 ËÅÒ 1809 KINGS HWY * (917) 650-5039 698-261 ÂÀÌ ÍÀÄÎÅËÎ ÊÐÀÑÈÒÜÑß?

Õîòèòå îòðàñòèòü ñåäèíó? ß äåëàþ øèòü¸ ñåäèíû. Ó

сти, характерного для опиоидов. В

ранних доклинических испытаниях терапия успешно подавляла болевые сигналы, не затрагивая нормальные ощущения и не активируя пути вознаграждения, связанные с формированием зависимости. Исследователи использовали искусственный интеллект для картирования цепей мозга, обрабатывающих боль, и изучения

ферменты, гидрогель высвобождал липосомы, загруженные антибиотиком. Нанесение такого гидрогеля на инфицированную сса-

дину у мышей подавляло рост бактерий, причем новая разработка оказалась эффективнее, чем применяемая в клинике антибактериальная гидрогелевая повязка.

устойчивости к антибиотикам — их чрезмерное системное использование. Они создали умный биосовместимый гидрогель, который разрушается β-лактамазами — ферментами, с помощью которых бактерии расщепляют β-лактамные антибиотики. В присутствии бактерий, продуцирующих эти

Исследователи

дополнительно подтвердили антибактериальный эффект гидрогеля в ex vivo модели инфицированного ожога. Таким образом ученые подтвердили селективность гидрогеля в отношении

INTELLIGENCE)

FAFSA GRANTS - WE HELP WITH FINANCIAL AID - HOME HEALTH AIDE - ACCOUNTING AND BOOKKEEPING - MEDICAL ASSISTANT - ULTRASOUND SONOGRAM - ESL (ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE) - PHLEBOTOMY

AVE, 2nd FL BROOKLYN, NEW YORK 11235

Monday-Friday 9am to 9pm Saturday-Sunday 9am to 3pm Career opportunities after graduation Email (edpedu@optonline.net) or call us at 718-332-6469 for

Исследование, опубликованное в International Journal of Clinical and Health Psychology, показало, что плацебо может работать даже тогда, когда человек знает, что принимает пустышку. Т

акой подход называют «открытым плацебо», и, как выяснилось, он способен улучшать как самочувствие, так и реальные когнитивные Классически эффект плацебо связывают с ожиданием: человек верит, что ему помогают, и организм реагирует.

Áîëåçíè, ëå÷åíèå êîòîðûõ ìåòîäàìè

Äîêòîð ShuguiCui,L.Ac.

îäèí èç íàèáîëåå èçâåñòíûõ ñïåöèàëèñòîâ Êèòàÿ, Ïðîôåññîð Êèòàéñêîé Ìåäèöèíû, àâòîð 6 êíèã Ðàáîòàë ïî ïðèãëàøåíèþ â Èòàëèè, Êóâåéòå è ßïîíèè. Èìååò ëèöåíçèè íà òðàâîëå÷åíèå è èãëîóêàëûâàíèå. Ñòåðèëüíàÿ àêóïóíêòóðà, îäíîðàçîâûå èãëû.

“ß ïîìîãàþ äàæå â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà äðóãèå ìåòîäû ìåäèöèíû áåññèëüíû”

Ïîÿñíè÷íûå áîëè, cåäàëèùíûé íåðâ Áîëè øåè, ïëå÷à, êîëåííûõ ñóñòàâîâ Áîëè è âîñïàëåíèå ñåäàëèùíîãî íåðâà Ãîëîâíûå áîëè, ìèãðåíü • Àëëåðãèÿ Íåâðàëãèÿ òðîéíè÷íîãî íåðâà ëå÷åíèå áîëåâûõ ñèíäðîìîâ Øóì, çâîí â óøàõ, ïðîáëåìû ñî ñëóõîì Ñîñòîÿíèå ïîñëå èíñóëüòà Íàðóøåíèÿ ìåíñòðóàëüíîãî öèêëà Èìïîòåíöèÿ • Ïðîñòàòèò Äèñìåíîðåÿ, ìåíîïàóçà Ïðåäìåíñòðóàëüíûé ñèíäðîì Äåïðåññèÿ

Shugui Cui, Professor L.AC. PH. D. OMD in China
Peng Cui, L.AC. MASTER DEGREE in U.S.A.

Ñïåöèàëèñò ïî ëå÷åíèþ çàáîëåâàíèé öèðêóëÿöèè äîêòîð Ëåâ Õèòèí ÷àñòî îòâå÷àåò íà âîïðîñû íàøèõ ÷èòàòåëåé.  ýòèõ âîïðîñàõ åñòü è ñòðàõè, è íåóâåðåííîñòü â ñïîñîáàõ äîìàøíåãî ëå÷åíèÿ, è æåëàíèå ëè÷íî ïîäåëèòüñÿ ïîñòàâëåííûì äèàãíîçîì. Íåêîòîðûå âîïðîñû çàäàþòñÿ îñîáåííî ÷àñòî, ïîýòîìó îòâåòû íà íèõ ïîëüçóþòñÿ òàêèì îãðîìíûì èíòåðåñîì, êîãäà ìû ïóáëèêóåì èõ íà ñòðàíèöàõ íàøåé ãàçåòû.

Ïîñëåäíèå 20 ëåò â ÑØÀ "óáèéöåé ¹1" ÿâëÿþòñÿ èíñóëüòû è èíôàðêòû. Îáà ýòèõ ïðîöåññà ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé çàêóïîðêó ñîñóäîâ êîìáèíàöèåé ñãóñòêà êðîâè è õîëåñòåðîëîâîé áëÿøêè.  ïåðâîì ñëó÷àå çàêóïîðèâàþòñÿ àðòåðèè ãîëîâíîãî ìîçãà, âî âòîðîì — ñåðäöà. Âîò îäèí èç êëàññè÷åñêèõ âîïðîñîâ, çàäàâàåìûõ äîêòîðó åãî ïàöèåíòàìè:

— Âñþ ñâîþ æèçíü ÿ ñòðàäàë òðîìáîôëåáèòîì, ìîè íîãè ïîêðûòû âàðèêîçíûìè âåíàìè. ×òî ìíå äåëàòü, ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü ïîïàäàíèå ñãóñòêîâ êðîâè â ñîñóäû ìîçãà èëè ñåðäöà?

— Âàøè âîëíåíèÿ îñíîâàíû íà î÷åíü ðàñïðîñòðàíåííîì çàáëóæäåíèè. Îñíîâà ýòîãî çàáëóæäåíèÿ

Ëåâ Õèòèí, M. D., F. A. C. S

Äîêòîð Ëåâ Õèòèí, âðà÷ âûñøåé êàòåãîðèè â îáëàñòÿõ ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé, òîðàêàëüíîé è

îáùåé õèðóðãèè, ÷ëåí Àìåðèêàíñêîé àêàäåìèè ñîñóäèñòîé õèðóðãèè, îñíîâàòåëü è ïðåçèäåíò Íüþ-Éîðêñêîãî èíñòèòóòà ëå÷åíèÿ âåí (718)

— ñàì äèàãíîç "òðîìáîôëåáèò".

Âû ñòðàäàåòå íå îò òðîìáîôëåáèòà, à îò âåíîçíîé íåäîñòàòî÷íîñòè.

Âàðèêîçíûå âåíû ýòî âñåãî ëèøü

îäèí, è êñòàòè íå ñàìûé ÷àñòûé, èç åå ñèìïòîìîâ.

Òðîìáîôëåáèò — îäíî èç ìíî-

ãèõ îñëîæíåíèé âåíîçíîé íåäîñòàòî÷íîñòè. Ýòî, áåçóñëîâíî, íåïðèÿòíîå îñëîæíåíèå, íî, â îòëè÷èå îò òðîìáîçà ãëóáîêèõ âåí, íåîïàñíîå, è ïðè ïðàâèëüíîì ëå÷åíèè îò íåãî íå îñòàåòñÿ è ñëåäà. Ñèìïòîìàìè

âåíîçíîé íåäîñòàòî÷íîñòè òàêæå

ÿâëÿþòñÿ óñòàëîñòü è òÿæåñòü â íîãàõ, îíåìåíèå è îòåêè, ææåíèå, ñóäîðîãè, çóä è ïåðèîäè÷åñêîå ïîêðàñíåíèå ëîäûæåê.

Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî òðîìáîç

ãëóáîêèõ âåí òàêæå ÿâëÿåòñÿ íåçàâèñèìûì çàáîëåâàíèåì, íèêàê íå ñâÿçàííûì ñ âåíîçíîé íåäîñòàòî÷íîñòüþ. Îí, â ñâîþ î÷åðåäü, ìîæåò îñëîæíÿòüñÿ òðîìáîýìáîëèçìîì, ïðè êîòîðîì ñãóñòêè êðîâè ìîãóò çàíîñèòüñÿ â öåíòðàëüíûé êðîâîòîê. Íî è ïðè ýòîì ñãóñòêè ïîïàäàþò íå â ñåðäöå èëè ìîçã, à â ëåãêèå, êóäà ñîáèðàåòñÿ êðîâü, ÷òîáû îáîãàòèòüñÿ êèñëîðîäîì. Ïîýòîìó ñòîèò ñäåëàòü âûâîä, ÷òî âàøè âåíû, äàæå ïðè íàëè÷èè âàðèêîçíîãî ðàñøèðåíèÿ, íå ÿâëÿþòñÿ ñèìïòîìîì òðîìáîôëåáèòà è

ñèãíàëîì óãðîçû èíñóëüòà èëè èíôàðêòà. Íî âûëå÷èòü âåíîçíóþ

íåäîñòàòî÷íîñòü, êîòîðîé âû ñòðàäàåòå, ìîæíî è íóæíî. Áûñòðî, áåçáîëåçíåííî è áåç îïåðàöèè ìû ìîæåì ïîìî÷ü âàì â íàøåì ÍüþÉîðêñêîì èíñòèòóòå ëå÷åíèÿ çàáîëåâàíèé âåí.

Äðóãîé âîïðîñ, êîòîðûé ÷àñòî çàäàþò äîêòîðó Õèòèíó, êàñàåòñÿ äîìàøíèõ ñïîñîáîâ îáëåã÷åíèÿ ïðîÿâëåíèé âåíîçíîé íåäîñòàòî÷íîñòè.

— Ãîâîðÿò, ÷òî ïîëåçíî ïîäíèìàòü è äåðæàòü íîãè â âîçâûøåííîì ïîëîæåíèè. Ïðàâäà ëè ýòî?

— Íåñîìíåííî, ëþáûå îòåêè, è íå òîëüêî âåíîçíûå, âðåìåííî óëó÷øàþòñÿ, êîãäà íîãè íàõîäÿòñÿ íà âîçâûøåíèè. Íî íå ñòîèò çàáûâàòü, ÷òî îòåêè íîã ÿâëÿþòñÿ ñèìïòîìîì ðàçëè÷íûõ çàáîëåâàíèé, òðåáóþùèõ ðàçíîãî, à çà÷àñòóþ è äèàìåòðàëüíî ïðîòèâîëîæíîãî ïîäõîäà. Ïîýòîìó ïðè ëþáîé áîëåçíè ëå÷åíèå äîëæíî îñíîâûâàòüñÿ íå íà ñèìïòîìàõ, à íà êîðíå âîïðîñà — äèàãíîçå çàáîëåâàíèÿ. Íà ñëåäóþùèé âîïðîñ ñòîèò îáðàòèòü îñîáîå âíèìàíèå, ïîòîìó ÷òî îí êàñàåòñÿ ñèìïòîìîâ, êîòîðûå ñ ïåðâîãî âçãëÿäà íå âûçûâàþò îñîáîãî áåñïîêîéñòâà.

— Ìîè íîãè ïîêðûòû ñèíèìè êàïèëëÿðàìè áóêâàëüíî âäîëü è ïîïåðåê. ß çíàþ, ÷òî ýòî â âûñøåé ñòåïåíè íåïðèâëåêàòåëüíî. Íî ìíå õîòåëîñü áû çíàòü, íå ÿâëÿåòñÿ ëè ýòî ïðîÿâëåíèåì êàêîãî-ëèáî çàáîëåâàíèÿ?

— Ê ñîæàëåíèþ, òî, ÷òî âû íàçûâàåòå "ñèíèìè êàïèëëÿðàìè", íà ñàìîì äåëå ÿâëÿåòñÿ ìåëêèìè âåíàìè, ðàçäóòûìè äî íåíîðìàëüíîãî ðàçìåðà â ðåçóëüòàòå íåïðàâèëüíîãî êðîâîîáðàùåíèÿ â ïèòàþùèõ èõ áîëåå êðóïíûõ âåíàõ. Ëå÷èòü èõ íåîáõîäèìî. Íî ìåòîä ëå÷åíèÿ, òàê æå, êàê è îïðåäåëåíèå áîëåå òî÷íîãî äèàãíîçà, òðåáóåò íåïðåìåííîãî âèçèòà ê âðà÷ó. Ñïåöèàëèñòû íåîáõîäèìîé âàì êâàëèôèêàöèè ïðèíèìàþò ó íàñ â ÍüþÉîðêñêîì èíñòèòóòå ëå÷åíèÿ çàáîëåâàíèé âåí.

2148 Ocean Avenue, 6À QUEENS 97-13 64 Road Rego Park

 ÎÔÈÑÅ ÏÐÈÌÅÍßÞÒÑß:

• Êîìïüþòåðíàÿ äèàãíîñòèêà çàáîëåâàíèé

íåðâíî-ìûøå÷íîãî àïïàðàòà

• Ýëåêòðîýíöåôàëîãðàôèÿ

• Êîìïüþòåðíàÿ äèàãíîñòèêà íàðóøåíèé

ìîçãîâîãî êðîâîîáðàùåíèÿ Ëþáûå âèäû ëå÷åáíûõ áëîêàä! Ìíîãèå ïðîöåäóðû âûïîëíÿþòñÿ ëè÷íî âðà÷îì!

ÎÒÄÅËÅÍÈÅ ÐÅÀÁÈËÈÒÀÖÈÈ

• Ïðèðîäíûé îçîêåðèò

• Ðó÷íîé ìàññàæ è âûòÿæêà

• Ìàíóàëüíûå ìàíèïóëÿöèè íà ïîçâîíî÷íèêå

• Ëå÷åáíûé óëüòðàçâóê è ýëåêòðîòåðàïèÿ

• Ïàðàôèí è òåðìîëå÷åíèå ÍÅÒÐÀÄÈÖÈÎÍÍÛÅ ÌÅÒÎÄÛ ËÅ×ÅÍÈß • Ðåôëåêñîòåðàïèÿ

ÌÛ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ:

• Ðóññêèå ëåêàðñòâà • Âèòàìèíû • Êîñìåòèêó

• Ñîïóòñòâóþùèå òîâàðû • Òåêñòèëü èç Åâðîïû

• Ëå÷åáíûå ïîÿñà èç øåðñòè • Money orders

• Óñëóãè íîòàðèóñà • Îïëàòà ñ÷åòîâ

• Ïåðåâîäû äåíåã (Western Union)

MEDICAL SUPPLIES,

AETNA, BETTER HEALTH, FIDELIS. SENIOR WHOLE HEALTH, VILLAGE CARE, INTEGRA MLTC

• Ïîëíîå äîðîäîâîå ãåíåòè÷åñêîå îáñëåäîâàíèå

• Áåðåìåííîñòü •Ðîäû â ëó÷øèõ ãîñïèòàëÿõ

ÃÈÍÅÊÎËÎÃÈß

•Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå âñåõ ãèíåêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé

•Ëàïaðîñêîïè÷åñêàÿ õèðóðãèÿ

•Ñolposcopy, cryotherapy (ëå÷åíèå ýðîçèè)

•Ëå÷åíèå áåñïëîäèÿ

•Âñå âèäû ïðîòèâîçà÷àòî÷íûõ ñðåäñòâ (äëÿ ïàöèåíòîâ áåç ìåäñòðàõîâîê äàííûå ïðåïàðàòû âûäàþòñÿ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ)

•Ñïèðàëè (IUD) •Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå îñòåîïîðîçà •ÕÈÐÓÐÃÈ×ÅÑÊÈÅ È ÌÅÄÈÊÀÌÅÍÒÎÇÍÛÅ

ÄËß ÏÀÖÈÅÍÒÎÂ Ñ MEDICAID ÍÎÂÛÅ ÔÎÐÌÛ ËÅ×ÅÍÈß: ËÅ×ÅÍÈÅ

Ïðîòåçû èç ëåãêèõ

ñîâðåìåííûõ ìàòåðèàëîâ

Ëå÷åíèå Root canal

ñ èñïîëüçîâàíèåì êîìïüþòåðà Ôàðôîðîâûå è öèðêîíèåâûå

êîðîíêè + âîññòàíîâëåíèå èìïëàíòîâ ÂÎÑÏÎËÜÇÓÉÒÅÑÜ

H. COOK (DC 1707)

Åñëè ó âàñ ïðîáëåìû â ñåìüå, â áèçíåñå, ðàçíîãëàñèÿ ñ äåòüìè, â îñîáåííîñòè â ïîäðîñòêîâîì âîçðàñòå, ñâÿçàííûå ñ àëêîãîëüíîé è íàðêîòè÷åñêîé çàâèñèìîñòüþ - îáðàùàéòåñü!

Ñâåðõúåñòåñòâåííûé

äàð ïðåäñêàçàíèÿ, ÿñíîâèäåíèÿ.

Ïîìîãó òàì, ãäå ìíîãèå áûëè áåññèëüíû

Óáåðó ïîð÷ó, íåãàòèâ, èçáàâëþ

îò òðåâîã. Âåðíó ìóæà, æåíó â ñåìüþ, ñäåëàþ Âàñ ñ÷àñòëèâûìè â ãàðìîíèè. Ðàáîòà äèñòàíöèîííî

Çâîíèòå 1(718) 662-1990

Исследование началось в 2005 году, когда команда из Университета Яманаси клонировала одну самку мыши.

атем ученые

что клонировать животных можно бесконечно. Однако ситуация изменилась к 58-му поколению, которое было выведено в 2025 году. У повторно клонированных мышей накопилось столько генетических повреждений, что они умирали на следующий же день после рождения. Потеря Х-хромосомы и увеличение частоты вредных мутаций привели к «генетическому тупику». Учёные впервые столкнулись с этим ограничением. При этом возврат к половому размножению может частично обратить ущерб вспять.

ПО ГЛАЗАМ Система искусственного

• Ïðîôèëàêòè÷åñêèå îñìîòðû - Check-up;

• Ïðîôèëàêòèêà è ëå÷åíèå âñåõ âèäîâ ãèíåêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé;

• Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ è âåíåðè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé;

• Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå âñåõ âèäîâ áåñïëîäèÿ:

• Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãîðìîíàëüíûõ ðàññòðîéñòâ;

• Êëèìàêòåðè÷åñêèå è ìåíîïàóçàëüíûå ðàññòðîéñòâà;

• Óðîãåíèòàëüíûå ðàññòðîéñòâà è àòðîôèÿ;

• Ïðîôèëàêòèêà è ëå÷åíèå ïðåäðàêîâûõ è ðàêîâûõ çàáîëåâàíèé ïîëîâûõ îðãàíîâ;

• Âñå âèäû ãèíåêîëîãè÷åñêîé õèðóðãèè, âêëþ÷àÿ êîñìåòè÷åñêóþ è óðîãèíåêîëîãèþ; òðàäèöèîííûì è ëàïàðîñêîïè÷åñêèì ïóòåì è ñ ïîìîùüþ ðîáîòà.

Hwy è Park Ave., ñ íàñòîÿùåãî

ïî òåëåôîíó 718-951-8800 ext. 2710/2711

GROUP

• Ãëàçíûå ïðîáëåìû ó âçðîñëûõ è äåòåé

• Äèàãíîñòèêà ãëàçíûõ çàáîëåâàíèé, âêëþ÷àÿ êàòàðàêòó, ãëàóêîìó, äèàáåòè÷åñêóþ ðåòèíîïàòèþ, ñëåçîòå÷åíèå, âîñïàëèòåëüíûåçàáîëåâàíèÿ

• Ïîäáîð î÷êîâ è êîíòàêòíûõ ëèíç

• Ôîðìû äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâè øêîë

• Íîâåéøåå îáîðóäîâàíèå

Боль и дискомфорт в груди вызывают у человека много опасений. Первое, что приходит на ум, — это проблемы с сердцем.

(718) 344-4224

646-339-3250

Симпатичная, 68 лет, ищет мужчину, 65-75 лет, доброго, с чувством юмора, без материальных проблем, для совместной жизни. (929) 814-2628 15

Эффектная блондинка познакомится с джентльменом для приятных встреч. (347) 251-0713 15

Женщина, 60 лет, познакомится с добрым, приветливым, нежадным мужчиной, 60-65 лет. (312) 465-3313 15

Одинокая женщина познакомится с мужчиной, 73-84, для совместного проживания. (929) 787-6262 15

Симпатичная, интересная, легальная еврейка познакомится с евреем, 57-68 лет, для серьезных отношений. (718) 650-7665 15

Симпатичная, стройная женщина познакомится с европейским евреем, 60-67 лет, для серьезных отношений, общения. (718) 650-7665 14

Познакомлюсь с мужчиной для коротких встреч. (347) 998-0831 14

Привлекательная блондинка встретится с мужчиной для приятного времяпровождения. (347) 251-0713 14

Обаятельная, привлекательная блондинка встретится с мужчиной для приятного времяпровождения. (347) 251-0713 13

11 Красивая, познакомлюсь с мужчиной. (347) 666-1752 10

72, интересная, образованная, я та женщина, которую вы ищете, чтобы стать опять счастливым, любимым, согретым лаской, нежностью в течение многих лет. (917) 495-3130 10

Самостоятельная, коммуникабельная, дружелюбная, прият-

щина познакомится с независимым вдовцом приятной внешности, с мягким характером, любящим путешествовать, 57-70 лет, из Украины, Беларуси. (917) 545-4240 13

Привлекательная, образованная женщина познакомится с мужчиной пенсионного возраста для общения, дружбы, путешествий. (646) 546-6883 09

Высокая, статная блондинка познакомится с мужчиной для приятного времяпровождения. (347) 299-1348 09

ñåêñóàëüíàÿ

72, интересная, образованная, энергичная, веду здоровый образ жизни, познакомлюсь для серьезных отношений, чтобы вернуть смысл и радость жизни. (917) 495-3130 13

Женщина познакомится на

своей территории для коротких встреч. (718) 301-3054 12

Симпатичная еврейка, 60 лет, познакомлюсь с европейским евреем для совместной жизни. (718) 500-6399 12

Активная женщина, познакомлюсь с мужчиной без вредных

привычек, предоставлю жилье за помощь по хозяйству. (347) 772-0508 11

Симпатичная, спортивная шатенка познакомится с актив-

(646) 363-1705 11

(347) 779-7747 11

998-0831

Ïðîäàåòñÿ äåøåâî ñâÿçè ñ

ïåðååçäîì ñòîë (íàòóðàëüíîå

äåðåâî è 4 êðàñèâûõ ñòóëà)

347-844-3391- ïîñëå 10 óòðà

Îòäàì áåñïëàòíî:

êîìïüþòåðíûé / ïèñüìåííûé

ñòîë è ðàçíóþ ìåáåëü Á/Ó. 347-844-3391 - ïîñëå 10 am

Продам стеклянный журналь-

столик,

столик. (718) 946-1705 15

Продам компьютерное кресло. (347) 794-9581 15

Продам офисную мебель. (347) 552-1100 15

Продам офисное оборудование. (347) 552-1100 15

Продам стеклянную тумбу под ТВ. (718) 683-2020 14

Продам новую кровать Aminach, со storage, матрасом. (718) 683-2020 14

Отдам из дома диваны, стол, стулья, спальный гарнитур. (718) 219-4577 14

Продам деревянный кухонный стол, 4 стула, 2 прикроватные тумбочки. (917) 362-2532 14

Продам деревянное кресло-качалку, раскладной стол. (917) 362-2352 14

Продам деревянный шкаф, кровать queen size, 2 прикроватные деревянные тумбочки, хорошее состояние. (917) 498-7165 14

Продам зеркало, переносной столик, стеклянный журнальный столик, хорошее состояние. (718) 946-1705 14

Продам мебель, тумбочки, недорого. (929) 703-2344 14

Отдам бесплатно работающий кондиционер 6000 BTU. Пришлю фото. Тел 347-844-3391 после 10 am.

Продам европейский компьютерный стол в хорошем состоянии, по символической цене, $50 (новый $850). Вышлю фото. Тел 347-844-3391 после 10 am.

Продам пылесос Rainbow, аксессуары в комплекте. (347) 477-4838 15

Продам кондиционер, хорошее состояние. (347) 481-9441 15

Продам оконный вентилятор Holmes, б/у. (718) 996-4221 15

Продам стационарный блендер Hamilton, 10 скоростей, недорого. (347) 861-3134 15

Продам караоке-DVD-плеер, хорошее состояние. (201) 805-1222 15

Продам видеомагнитофон. (718) 946-1705 15

Продам laptop Dell, 15”. (718) 382-9733 15

Продам компьютер. (718) 946-1705 15

Продам швейную машинку. (917) 362-2532 14

Продам пылесос. (917) 362-2532 14

Продам вентилятор, хорошее состояние. (917) 498-7165 14

Продам телефон с большой клавиатурой. (718) 946-1705 14

Продам настольную электрическую духовку, мантышницу-пароварку, погружной блендер. (917) 362-2352 14

Продам соковыжималку. (917) 362-2532 14

(718) 946-1705 15

Куплю фотоаппараты,

тивы. (718) 769-1947 15 Куплю холодильник

состоянии. (929) 544-5554 15

2 раскладных 1-спаль-

Продам бобинный магнитофон Sony. (718) 570-7355 15

Продам новую bluetooth стереосистему Sony. (917) 543-1188 14

Ëþáûå èçäåëèÿ èç äðàãîöåííûõ ìåòàëëîâ, áðèëëèàíòû, ÷àñû.

Ëàéñåíñ #1108177

Самые первые

Audemars Piguet,Bedat,Breguete, Breitling, Ñartier,Franck Miller, PatekPhillipe,Omega,Rolexèäðóãèå.

Продам женскую обувь. (718) 946-1705 15

Продам женские кожаные сапожки. (917) 362-2352 14

Продам женские резиновые сапожки, р. 35. (718) 335-2735 14

Продам женскую утепленную куртку. (917) 362-2532 14

Продам женские халаты. (917) 362-2352 14

Продам женский плащ, р. M. (718) 335-2735 14

Продам сумку Prada, б/у, $450, новые джинсы (Италия), льняные брюки (Франция), р. 4446, платья, леггинсы, кожаный ремень, куртку Roberto Cavalli. (917) 370-7443 14 Продам новые

кроссовки Moschino, р. 8.5. (934) 216-2450 13

Продам женскую обувь. (718) 934-7755 13

Продам женскую одежду. (718) 934-7755 13

Отдам женскую одежду, р. XL, хорошее состояние. (718) 541-1255 13

Продам 3 женских парика. (718) 541-1255 13

Продам женскую одежду, хорошее состояние, недорого. (718) 849-4285 13

Продам новую женскую обувь, р. 7, 7.5, женские сапоги (Германия), р. 38, недорого. (646) 546-6883 12

Продам женские кожаные сапожки, р. 7-8. (917) 362-2352 12

Продам 3 женских парика. (718) 541-1255 12

Продам женскую утепленную куртку, р. XL. (917) 362-2532 12

Продам женские халаты. (917) 362-2352 12

Продам сандалии Gucci, р. 38, 39, $200. (917) 370-7443 11

Продам резиновые сапоги Burberry, р. 38. (917) 363-6992 11

Friday, April 10, 2026 – 9:00 AM –6:00 PM

Saturday, April 11, 2026 – 9:00 AM – 6:00 PM

Sunday, April 12, 2026 – 9:00 AM – 5:00 PM 317 West 33rd Street, New York, NY 10001

Alexander McQueen –

Бренд, прославившийся своей драматичной и авангардной

MOTHER SAMPLE SALE

Tuesday, April 7, 2026 – 10:00 AM

Wednesday, April 8, 2026 – 10:00 AM – 7:00 PM

Thursday, April 9, 2026 – 10:00

7:00 PM

Friday, April 10, 2026 – 10:00 AM

7:00 PM

Saturday, April 11, 2026 – 10:00

7:00 PM Sunday, April 12, 2026 – 10:00 AM

Продам новый мужской фрак, р. 54, мужские костюмы, р. 50, 52, хлопковые рубашки, недорого. (929) 530-8173 15

Продам мужскую утепленную куртку. (917) 362-2532 14

Продам новый мужской плащ, р. 52-54, мужские костюмы, р. 50, 54, новые хлопковые рубашки, недорого. (929) 530-8173 14

Продам мужские летние туфли, р. 11, недорого. (718) 801-0075 13

Продам новые мужские кроссовки Adidas, Skechers, р. 10.5, недорого. (347) 374-4945 13

Продам кроссовки Nike Air Jordan. (718) 757-6972 13

Продам мужскую обувь. (718) 934-7755 13

Продам мужской костюм Ralph Lauren, р. 46, недорого. (718) 801-0075 13

Продам мужскую одежду. (718) 934-7755 13

Продам детский бустер. (718) 757-6972 14

Продам детское стеганое ватное одеяло. (917) 362-2352 14

Продам детскую одежду. (718) 849-4285 13

Продам детскую коляску. (718) 934-7755 13

Продам детскую кроватку. (718) 664-0081 13

Продам карситы. (718) 934-7755 13

Продам детский игровой стул Fisher-Price, хорошее состояние. (347) 543-8221 13

в дар

для мальчика, 12-18 месяцев. (347) 579-6397 41

Wednesday, April 8, 2026 – 11:00 AM – 7:00 PM

Thursday, April 9, 2026 – 11:00 AM – 7:00 PM

Friday, April 10, 2026 – 11:00 AM – 7:00 PM

Saturday, April 11, 2026 – 11:00 AM – 7:00 PM

Sunday, April 12, 2026 – 11:00 AM – 5:00 PM 260 Fifth Avenue, New York NY 10001

SPORTY & RICH SAMPLE SALE

Thursday, April 9, 2026 – 10:00 AM – 7:00 PM Friday, April 10, 2026 – 10:00 AM – 7:00 PM

Saturday, April 11, 2026 – 10:00 AM – 7:00 PM Sunday, April 12, 2026 – 11:00 AM – 6:00 PM 45 W 25th St, New York, NY

Margaux – это современный бренд обуви, известный своим умением сочетать вневременной дизайн с исключительным комфортом и мастерством исполнения. Основанный с целью создания универсальной, элегантной обуви для

Tuesday, April 7, 2026

SALE

Wednesday, April 8, 2026 – 11:00 AM – 7:00 PM

Thursday, April 9, 2026 – 11:00

AM – 7:00 PM

Friday, April 10, 2026 – 11:00 AM – 7:00 PM Saturday, April 11, 2026 – 11:00 AM – 7:00 PM Sunday, April 12, 2026 – 11:00 AM – 5:00 PM 477 Broome Street, New York, NY 10013

АНТИКВАРИАТ, КОЛЛЕКЦИИ, ЖИВОПИСЬ, СКУЛЬПТУРЫ

Продам картины. (917) 362-2532 14

Продам рамы для картин. (917) 362-2352 14

Продам старинную икону. (917) 370-7443 14

Продам старинные статуэтки (Италия), фарфоровую карету (Германия). (917) 370-7443 14

Продам картины, рамы. (718) 934-7755 13

Продам антикварную

(718) 769-7443 13 Продам

(Европа, США). (646) 745-0749 13

Продам

(347) 482-5806 12

КУПЛЮ

АНТИКВАРИАТ, КОЛЛЕКЦИИ

Куплю американские серебряные монеты. (347) 761-2549 11

Куплю старинные открытки, фотографии, картины. (917) 698-6872 09

Продам коллекцию чашек с блюдцами, хрустальные, фарфоровые пепельницы, новый богемский сервиз на 6 персон, $690, старинный сервиз на 12 персон (Япония), $350, хрустальные бокалы. (917) 370-7443 14

Продам янтарный браслет, $120, нить жемчуга. (917) 370-7443 14

Продам постельное белье, махровые покрывала, простыни, шерстяные одеяла, плед. (917) 362-2532 14

Продам постельное белье. (718) 946-1705 14

Продам ковры. (718) 219-4577 13

ПРОДАМ РАЗНОЕ

ÁÅÑÏË ÀÒÍÎ

(718) 946-1705 15

15

15

(917) 370-7443 15

(347) 552-1100 15

(718) 335-2735 15

(718) 335-2735 15

(718) 946-1705 15

Куплю старинные, винтажные украшения. (718) 864-1926 13

(718) 375-8494 11

ПРОДАЖА

Продам плед из овечьей шерсти. (718) 339-2103 01

Продам покрывало, king size. (347) 462-9348 01

складной массажный кожаный стол. (646) 339-1749 46-52

Продам складной столик для художника. (718) 946-1705 10

Продам новое парикмахерское кресло, недорого. (718) 772-8242 09

Продам графический калькулятор Texas Instruments, хорошее состояние. (347) 293-6796 09

Продам дрель Dewalt, 2 аккумулятора в комплекте, хорошее состояние. (917) 721-4529 09

Продам косметологический вапорайзер, кресло. (646) 641-5415 08

Продам графический калькулятор Texas Instruments, хорошее состояние, недорого. (347) 293-6796 08

Продам европейский компьютерный стол в хорошем состоянии, по символической цене, $50 (новый $850). Вышлю фото. Тел 347-844-3391 после 10 am.

(718) 996-4221 15

Продам бронзовые держатели для полотенец, туалетной бумаги и полки (бронза, гранит). (347) 200-7251 52-26

Продается уникальная статуя пантеры (дорого). (347) 200-7251 52-26

(718) 757-6972 14

Проаются раскладные походные сиденья разного размера и цвета. (347) 200-7251 52-26

Продам стеклянные цветочные вазы. (718) 335-2735 15

Продам новую женскую норковую шубу с капюшоном, р. 4850. (347) 477-4838 15

Продам меховой тулуп, кожаное пальто, р. 58. (718) 946-1705 15

Куплю русские, зарубежные пластинки. (917) 921-1003 10 Приму в дар чайный, молочный гриб. (934) 444-5642 10

CОБАКИ

КОТЫ

Отдам щенка померанского шпица в хорошие руки. (718) 614-8181 14

Отдам щенка немецкой овчарки в хорошие руки. (917) 564-6269 14

Отдам воспитанного питбультерьера в хорошие руки. (718) 938-2545 13

Продам щенков йоркширского терьера. (718) 755-4171 13

Продам щенков йоркширского терьера. (646) 428-4010 13

Teacup Shih Tzu puppies for sale, 2 months old. (917) 670-3313 12

Продам щенка ши-тцу ти-кап, недорого. (917) 670-3313 12

Породистая собачка ищет жениха. (718) 570-7355 11

Продам сиамских котят. (917) 699-3789 15

Продам шотландских вислоухих котят. (347) 834-0400 15

Brooklyn, продам шотландских короткошерстных, длинношерстных, прямоухих, вислоухих котят. (347) 967-2384 15

Продам котят рэгдолл, прививки, документы. (347) 874-5040 15

Продам американских гладкошерстных котят. (215) 539-1324 14

Staten Island, продам британских, шотландских вислоухих, прямоухих кошек, приучены ко всему. (929) 339-6330 14

Brooklyn, британский кот ищет

невесту с выездом к кошке. (347) 967-2384 14

“...íå ìîæåò áûòü äîáðûì òîò, êòî æåñòîê ñ æèâîòíûìè”

AMAAnimal Rescue

ÍÅÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÀß ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈß

ÑÏÀÑÀÅÒ ÁÅÇÄÎÌÍÛÕ ÈËÈ ÁÐÎØÅÍÍÛÕ Â ØÅËÒÅÐÅ

ÆÈÂÎÒÍÛÕ È ÄÀÅÒ ÈÌ ÇÀÙÈÒÓÈÏÐÈÞÒ

ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÏÎÌÎ×Ü

ÍÀÌ, ïðèþòèâñïàñåííûõíàìè æèâîòíûõ. Ïîæàëóéñòà, ïîñåùàéòå íàø âåáñàéò åæåíåäåëüíî, òàê êàê ìû ïîñòîÿííî ñïàñàåì áåçäîìíûõ ñîáàê è êîøåê. Åñëè âû õîòèòå îêàçàòü íàì ôèíàíñîâóþ ïîääåðæêó, çàéäèòå íà íàø âåáñàéò è êëèêíèòå íà êíîïêó 100 Angels. Ïðè ó÷àñòèè â áëàãîòâîðèòåëüíîé àêöèè âû ïîëó÷èòå ïî÷åòíîåçâàíèå AMAAngels

www.amaanimalrescue.org

Brooklyn, продам шотландских прямоухих, вислоухих котят. (347) 967-2384 14

Продам котят рэгдолл, документы, прививки. (347) 254-4375 14

Кот рэгдолл ищет невесту. (347) 254-4375 14

Продам котят рэгдолл, прививки, документы. (347) 874-5040 14

Отдам сиамских котят в хорошие руки. (929) 256-0000 14

в дар. (347) 922-3705 13

Продам шотландских вислоухих, прямоухих котят, недорого. (347) 782-1401 13

Кот рэгдолл ищет невесту. (347) 254-4375 13

Продам короткошерстных котят. (215) 539-1324 12

Продам сиамских котят. (917) 699-3789 12

Staten Island, продам британских, шотландских кошек. (929) 339-6330 12

Продам гладкошерстных котят, 2 месяца. (215) 539-1224 12

Продам котят. (215) 539-2413 11

Brooklyn, продам шотландских прямоухих котят, 5 недель, привиты, есть документы. (347) 967-2384 11

(718) 772-8242 08

03

(848) 238-7670 15

(917) 774-2714 15

769-5370 14

(646) 322-8465 14

340-6311 14

Öåíòð òðóäîóñòðîéñòâà JCH of Bensonhurst Ãèäðîýëåêòðîñòàíöèè è àçàðòíûå èãðû Íåêîòîðûå óìåþò ðèñêîâàòü

ÁÓÄÅÒ ËÈ ÇÀÌÎÐÎÆÅÍÀ

äëÿ

ðåãóëèðóåìîé àðåíäîé - ýòî ñòàëî îäíèì èç öåíòðàëüíûõ ïóíêòîâ åãî ïðåäâûáîðíîé êàìïàíèè. Ëîçóíã "Çàìîðîçèòü àðåíäó!" ïðåâðàòèëñÿ â ñêàíäèðóåìóþ ðå÷åâêó íà ìèòèíãàõ,

этих факторов.

Согласно "Иссле дованию доходов и расходов за 2026 год", подготовленному Со ветом по регулирова

нию арендной платы, чистый операционный

доход владельцев

ей расходов стали налоги, на долю ко торых пришлось более четверти всех затрат. "Доходы, как правило, превышают операционные рас ходы, обеспечивая средства для выплаты ипотеки, проведе ния ремонтных работ и форми рования прибыли до налогооб ложения", заявил Брайан Хо берман, директор по исследо ваниям Совета по регулиро ванию арендной платы (Rent Guidelines Board).

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. Ñ6

Ñ11

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ. ÕÐÀÍÅÍÈÅ Ñ12-13

ÐÎÇÛÑÊ. ÈÙÓ ÏÎÏÓÒ×ÈÊÀ. ÈÙÓ ÏÎ ÏÎÒÅÐßÍÎ,ÈÍÒÅÐÅÑÀÌ. ÍÀÉÄÅÍÎ, ÎÊÀÆÓ ÓÑËÓÃÓ Ñ30

ÐÀÁÎÒÛ C14-30

Àãåíòñòâà ïî òðóäîóñòðîéñòâó, êóðñû. Ìåä. îôèñû,ãîñïèòàëè, àïòåêè. Ñåêðåòàðè, êëåðêè, îôèñíûå ðàáîòíèêè. Ìåíåäæåðû, óïðàâëÿþùèå, ñóïåðâàéçåðû. Ðåêëàìíàÿ èíäóñòðèÿ, æóðíàëèñòû. Ôèíàíñîâûå ñïåöèàëèñòû, áóõãàëòåðû. Íåäâèæèìîñòü, òóðèçì. Þðèäè÷åñêèå êîìïàíèè. Ó÷èòåëÿ è ðåïåòèòîðû. Îõðàííèêè. Ìóçûêàíòû. Òàíöåâàëüíûå àãåíòñòâà. Óõîä è óáîðêà. Ãîñòèíèöû,ìîòåëè,ïàíñèîíàòû. Âîäèòåëè,ýêñïåäèòîðû. àâòîñåðâèñ. Ðåñòîðàíû,êëóáû, êàôå. Äèñòðèáüþòåðû, salespersons, ðàçâîç÷èêè. Ìàãàçèíû, áàçû, ñêëàäû. Êîìïüþòåðíûå è òåõíè÷åñêèå ñïåöèàëüíîñòè. Ñòðîèòåëè. Ôàáðèêè,çàâîäû, ïðîèçâîäñòâà. Õèì÷èñòêè, ïðà÷å÷íûå. Øâåéíûå è îáóâíûå ñïåöèàëüíîñòè. Þâåëèðû, õóäîæíèêè è äèçàéíåðû. Ìåáåëüíûé áèçíåñ. Ïàðèêìàõåðñêèå,ñàëîíû,SPA. Âðåìåííûå è ñåçîííûå ðàáî÷èå, parttime. Ðàáîòà â NJ. Ïðî÷èå ñïåöèàëüíîñòè. ÐÈÒÓÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ Ñ31

ñòð. Ñ13

Ôàêòû. Ìóæ÷èíà, 36 ëåò, â ñòðàíå íåëåãàëüíî, äåëàë ðàçëè÷íûå ðåìîíòíûå ðàáîòû â ÷àñòíîì äîìå. Ïðè ïî÷èíêå êðûøè ïîñêîëüçíóëñÿ, óïàë íà çåìëþ.

Òðàâìû è ïîñëåäñòâèÿ. Ïåðåëîì êèñòåé îáåèõ ðóê, òðàâìà ïîçâîíî÷íèêà (3 herniated discs), êîòîðàÿ ïîòðåáîâàëà õèðóðãè÷åñêîãî âìåøàòåëüñòâà. Çàùåìëåíèå íåðâà ïðàâîé êèñòè ñ ÷àñòè÷íûì åå îíåìåíèåì.

Íàøè àðãóìåíòû. Ïîñêîëüêó èñòåö ðàáîòàë äîëãîå âðåìÿ íà õîçÿèíà äîìà ïîä åãî êîìàíäîé è íàáëþäåíèåì, ïîëó÷àÿ ïðè ýòîì ðåãóëÿðíóþ, à íå çàðïëàòó îò ñäåëàííîé ðàáîòû, òî èñòåö ÿâëÿåòñÿ íå íåçàâèñèìûì êîíòðàêòîðîì, à íàåìíûì ðàáî÷èì. Ïîñåìó, õîçÿèí äîìà äîëæåí áûë ïðèîáðåñòè ñòðàõîâêó êàê ðàáîòîäàòåëü, íàçûâàåìóþ worker compensation. Ïîñêîëüêó îí ýòîãî íå ñäåëàë, òî îí íåñåò ïîëíóþ ôèíàíñîâóþ îòâåòñòâåííîñòü çà òðàâìû ðàáîòíèêà íåçàâèñèìî îò åãî ñòåïåíè âèíû â àêñèäåíòå. (Labor Law ). Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî èñòåö â ñòðàíå íàõîäèëñÿ íåëåãàëüíî, îí ïëàòèë íàëîãè, ïîýòîìó åãî áóäóùèå ôèíàíñîâûå ïîòåðè ïî íåòðóäîñïîñîáíîñòè äîëæíû âîéòè â ñóììàðíóþ êîìïåíñàöèþ.

Íàø ýêñïåðò-íåâðîïàòîëîã ïîäòâåðäèë, ÷òî ó èñòöà çàùåìëåíèå íåðâà ïðàâîé êèñòè (carpal tunnel sindrom ) è ÷òî äëÿ ëå÷åíèÿ íóæíà õèðóðãè÷åñêàÿ îïåðàöèÿ.

Íàø ýêñïåðò -ýêîíîìèñò ïîäñ÷èòàë, ÷òî äàëüíåéøåå ëå÷åíèå èñòöà äî

ïîëíîãî âûçäîðîâëåíèÿ, âêëþ÷àÿ îïåðàöèþ, îáîéäåòñÿ åìó â $240 000. Ïîòåðè ïî íåòðóäîñïîñîáíîñòè çà âðåìÿ ëå÷åíèÿ ñîñòàâÿò

$180 000. Çà áîëü è ñòðàäàíèå èñòöà ìû çàïðîñèëè $800 000.

Ðåçóëüòàò. Ïî îáîþäíîé äîãîâîðåííîñòè äåëî áûëî çàêðûòî ïðè ïåðåäà÷å èñòöó ÷åêà íà $940 000. ****

Ôàêòû. Æåíùèíà, 68 ëåò, åõàëà â àìáóëåòå íà ïðèåì ê äîêòîðó. Ïî íåîñòîðîæíîñòè âîäèòåëÿ àìáóëåòà ìàøèíà âðåçàëàñü âî âïåðåäè èäóùèé àâòîáóñ. Æåíùèíà íå áûëà ïðèâÿçàíà ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè, ïîýòîìó îò óäàðà åå áðîñèëî íà æåñòêóþ ñïèíêó âïåðåäè ñòîÿùåãî ñèäåíèÿ.

Òðàâìû è ïîñëåäñòâèÿ. Îò óäàðà ïîñòðàäàëè êîëåíè èñòöà. Íà ëåâóþ íîãó áûëà ñäåëàíà îïåðàöèÿ ïî çàìåíå êîëåííîãî ñóñòàâà. Ïîñëå îïåðàöèè èñòåö ïåðåäâèãàëñÿ â òå÷åíèå òðåõ ìåñÿöåâ ñ õîäóíêîì, ñåé÷àñ ñ ïàëî÷êîé. Äî îïåðàöèè æåíùèíà âåëà àêòèâíûé îáðàç æèçíè, åçäèëà ê äåòÿì, óõàæèâàëà çà âíóêàìè. Ïîñëå îïåðàöèè åå àêòèâíîñòü ñâåäåíà äî ìèíèìóìà, áîëüøóþ ÷àñòü âðåìåíè îíà ïðîâîäèò äîìà. Îò ýòîãî íà÷àëàñü äåïðåññèÿ, è æåíùèíà ëå÷èòñÿ ó ïñèõîëîãà. Àðãóìåíòû îòâåò÷èêà. Òðàâìû ïîëó÷åíû òîëüêî ïîòîìó, ÷òî æåíùèíà íå ïðèñòåãíóëà ñåáÿ ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè, òàêèì îáðàçîì, îíà âçÿëà íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü çà âîçìîæíûå ïîñëåäñòâèÿ àâàðèè. Èãíîðèðîâàíèå çàêîíà î ðåìíÿõ áåçîïàñíîñòè îñâîáîæäàåò îòâåò÷èêà îò âûïëàòû êîìïåíñàöèè ïîñòðàäàâøåìó. Íàøè àðãóìåíòû. Çàêîí î ðåìíÿõ áåçîïàñíîñòè îòíîñèòñÿ ê âîäèòåëÿì è ïàññàæèðàì îáû÷íûõ ëåãêîâûõ àâòîìîáèëåé. Àìáóëåò - ýòî ñïåöèàëèçèðîâàííûé àâòîìîáèëü äëÿ ïåðåâîçêè áîëüíûõ ëþäåé, ÷òî íàëàãàåò íà åãî âîäèòåëÿ äîïîëíèòåëüíóþ îòâåòñòâåííîñòü çà áåçîïàñíîñòü ïàññàæèðîâ. Ñ ó÷åòîì èõ âîçðàñòà è ôèçè÷åñêîãî ñîñòîÿíèÿ âîäèòåëü àìáóëåòà îáÿçàí êàê ìèíèìóì îáúÿñíèòü èì êàê ïðàâèëüíî ïîëüçîâàòüñÿ ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè ïåðåä òåì êàê íà÷àòü äâèæåíèå. Ïî ïðàâèëüíîìó ñöåíàðèþ âîäèòåëü àìáóëåòà äîëæåí ñàìîñòîÿòåëüíî ïðîâåðèòü, à åñëè íóæíî òî è ïåðñîíàëüíî ïðèñòåãíóòü ïàññàæèðîâ, êîòîðûå ïî îïðåäåëå-

íàñêîëüêî ñåðüåçíà

áûëà îïåðàöèÿ è íàñêîëüêî òÿæåëûå åå ïîñëåäñòâèÿ äëÿ ëþäåé ïðåêëîííîãî âîçðàñòà. Îí òàêæå âûñêàçàë ìíåíèå î âåðîÿòíîì ïîÿâëåíèè òðàâìàòè÷åñêîãî àðòðèòà îáåèõ íîã. Ðåçóëüòàò. Ïåðåä âûíåñåíèåì ïðèãîâîðà, ñòðàõîâàÿ êîìïàíèÿ àìáóëåòà ðåøèëà íå ðèñêîâàòü è ïîñëå èíòåíñèâíûõ ïåðåãîâîðîâ ñîãëàñèëàñü âûïëàòèòü îòâåò÷èêó $420 000. Ïîñëå ìíîãî÷àñîâûõ ïåðåãîâîðîâ íàì óäàëîñü óìåíüøèòü ñóììó äîëãà íàøåãî êëèåíòà Ìåäèêåðó è Ìåäèêåéäó ñ $84000 äî $18000. Îñòàâøèåñÿ äåíüãè èñòåö ïîëó÷èë íà ðóêè.

ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ

Äîðîãèå äðóçüÿ, íàøè îòâåòû îñíîâàíû íà ñîáñòâåííîì îïûòå, êîòîðûé âêëþ÷àåò â ñåáÿ 3200 óñïåøíî çàâåðøåííûõ äåë, à òàêæå íà ðåøåíèÿõ âåðõîâíîãî ñóäà è íà çàêîíîäàòåëüñòâå íàøåãî øòàòà. Èíôîðìàöèÿ, êîòîðóþ ìû äàåì, íîñèò èíôîðìàòèâíûé õàðàêòåð, ïîòîìó êàê ñåðüåçíûé àíàëèç ëþáîãî âîïðîñà è äåëà òðåáóåò ãîðàçäî áîëüøåé èíôîðìàöèè îò âàñ è íè â êîåé ìåðå íå ìîæåò ñîîòâåòñòâîâàòü ôîðìàòó íàøèõ ãàçåòíûõ îòâåòîâ. ÍÀØÈ

$350 000...................ÓÊÓÑ ÑÎÁÀÊÈ

íàì

ÂÈÄÛ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÓÑËÓÃ:

• Ïîìîùü â îôîðìëåíèè ãðèí-êàðò: • ÷åðåç áðàê • âèçó æåíèõà è íåâåñòû • âîññîåäèíåíèå ñ ñåìüé • äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî íàñèëèÿ.

• Ãðèí-êàðòà äëÿ äåòåé äî 21 ãîäà ( SIJ)

• EB5 - Ãðèí-êàðòà ÷åðåç èíâåñòèöèè

• EB1- Ãðèí-êàðòà äëÿ ëþäåé ñ ýêñòðàîðäèíàðíûìè ñïîñîáíîñòÿìè

• EB2 è EB3 Ãðèí-êàðòà ÷åðåç ðàáîòîäàòåëÿ (PERM)

• Âñå âèäû ðàáî÷èõ âèç, â òîì ÷èñëå âèçû äëÿ ëþäåé ñ âûäàþùèìèñÿ ñïîñîáíîñòÿìè (Î), áèçíåññ âèçû (L1- E1/E2)

• Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå • Ãðàæäàíñòâî

• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè, â òîì ÷èñëå â îñîáî ñëîæíûõ ñëó÷àÿõ

• Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà ëþáûå èììèãðàöèîííûå

ÊÎÐÏÎÐÀÒÈÂÍÎÅ È ÁÈÇÍÅÑ-ÏÐÀÂÎ

• Ñîçäàíèå áèçíåñà (êîðïîðàöèè, ÎÎÎ è ïîëíûå òîâàðèùåñòâà)

• Ïðàâîâîå àäìèíèñòðèðîâàíèå áèçíåñà

• Ïîêóïêà è ïðîäàæà áèçíåñà

• Ïîäãîòîâêà è ïåðåñìîòð ëþáûõ äîãîâîðîâ è

• Êîíñóëüòèðîâàíèå ïî âîïðîñàì îòâåòñòâåííîñòè

• Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè

ÊÎÌÏÅÒÅÍÒÍÀß ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÀß

ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

7 ÄÍÅÉ Â ÍÅÄÅËÞ

2801 EMMONS AVE., BROOKLYN, 11235

WWW.BERDKLAUSS.COM

WhatsApp: 917-318-1392

E-MAIL: ABERD@BERDKLAUSS.COM SKYPE: ALEX.BERD

ÀÄÂÎÊÀÒ ÀËÅÊÑÁÅÐÄ

Ìàãèñòð þðèñïðóíäåíöèè Êîëóìáèéñêîãî óíèâåðñèòåòà

Ëèöåíçèðîâàííûé àäâîêàò â Íüþ-Éîðêå, Èçðàèëå è Àíããëèè ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Àññîöèàöèè Èììèãðàöèîííûõ Àäâîêàòîâ (AILA)

ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ ×ÅÐÅÇ ÁÐÀÊ È ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅÑÅÌÅÉ

Âèçû äëÿ íåâåñò/æåíèõîâ è ñóïðóãîâ (K-1/K-3). Óñëîâíûé/ïîñòîÿííûé ñòàòóñ (Conditional Permanent Residence) â ïåðâûå 2 ãîäà. Ñíÿòèå óñëîâèé (Removal of ñonditions) ïðè ðàçëè÷íûõ ñåìåéíûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ (äî, âî âðåìÿ è ïîñëå ðàçâîäà, ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå ñóïðóãîâ), âêëþ÷àÿ äåëà äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîé æåñòîêîñòè (VAWA/violence waiver). Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ íà ïîëó÷åíèå ãðèí-êàðòû (Àdjustment of Status) è ãðàæäàíñòâà (Naturalization). Îñâîáîæäåíèå îò ýêçàìåíà ïî àíãëèéñêîìó ÿçûêó íà ãðàæäàíñòâî â ìåäèöèíñêèõ ñëó÷àÿõ, ïîäòâåðæäåííûõ âðà÷àìè. ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ

ÓÁÅÆÈÙÅ

Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå äëÿ ãðàæäàí ñòðàí ÑÍÃ. Ðåëèãèîçíîå, ïîëèòè÷åñêîå è íàöèîíàëüíîå ïðåñëåäîâàíèÿ, ïðèíàäëåæíîñòü ê

ñîöèàëüíîé ãðóïïå. Ñîòðóäíè÷åñòâî ñ ýêñïåðòàìè ïî ãåîïîëèòè÷åñêîé ñèòóàöèè â ðàçëè÷íûõ ðåãèîíàõ. Äåòàëüíàÿ ïîäãîòîâêà äåëà è ïðåäñòàâëåíèå â Èììèãðàöèîííîé ñëóæáå (Asylum office) è â Èììèãðàöèîííûõ ñóäàõ ìèãðàöèîííûõ ñóäàõ.

ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß

Îôîðìëåíèå âèç äëÿ áèçíåñìåíîâ, ìåíåäæåðîâ è ñïåöèàëèñòîâ êîìïàíèé, îòêðûâàþùèõ ôèëèàëû â ÑØÀ (L-1). Âðåìåííûå ðàáî÷èå âèçû (Í-1Â, H-2B è äð.). Âèçû èíâåñòîðîâ (E-2) äëÿ ãðàæäàí Àðìåíèè, Ýñòîíèè, Ãðóçèè, Êàçàõñòàíà, Êèðãèçèè,Ëàòâèè, Ìîëäàâèè è Óêðàèíû. Îôîðìëåíèå ãðèí-êàðòû ÷åðåç ðàáîòîäàòåëÿ (Perm Labor Certification). Âèçû è ãðèí-êàðòû äëÿ ëèö ñ âûäàþùèìèñÿ ñïîñîáíîñòÿìè â íàóêå, ñïîðòå è èñêóññòâå (O-1 & EB-1). Ðåëèãèîçíûå âèçû è ãðèí-êàðòû (R-1 & EB-4).

Äåïîðòàöèîííûå ñëóøàíèÿ è àïåëëÿöèè â èììèãðàöèîííûõ ñóäàõ, Âåðõîâíîì àïåëëÿöèîííîì ñóäå (Board of Immigration Appeals) è Ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ. Çàùèòà â ñóäå îò îáâèíåíèé â aggravated felony/crime involving moral turpitude. Ïîäà÷à íà waivers, cancellation of removal è ïðèìåíåíèå äðóãèõ ñòðàòåãèé (âêëþ÷àÿ post-conviction relief) äëÿ ïðèîñòàíîâëåíèÿ äåïîðòàöèè è ïîëó÷åíèÿ ãðèí-êàðòû

Îôîðìëåíèå, ïðîäëåíèå è îáìåí òóðèñòè÷åñêèõ (B-1/B-2) è ñòóäåí÷åñêèõ (F-1, J-1 è M-1) âèç è ñòàòóñîâ. J-1 è

(ïîëó÷åíèå ïðàêòè÷åñêîãî ïðîôåññèîíàëüíîãî îïûòà)

ïîäãîòîâêà ïðîãðàììû âìåñòå ñî ñïîíñîðîì. ÏÎÄÀ×À ÍÀ

ÂÈÇÛ

Îôîðìëåíèå

Óäîâëåòâîðåíèå òðåáîâàíèé ïàðàãðàôa 214(b) INA (äî è ïîñëå îòêàçà â âèçå). Ïîäà÷à íà ñíÿòèå çàïðåòà íà âúåçä â ÑØÀ (ñriminal and unlawful presence waivers).

- Òðàâìû, ïîëó÷åííûå â ãîñïèòàëÿõ, äîìàõ ïðåñòàðåëûõ, Adult Day Care Center, äåòñêèõ ñàäàõ, âî âðåìÿ ðàáîòû Home Attendant. - Àâòîìîáèëüíûå àâàðèè, àâàðèè ñ ãðóçîâûìè ìàøèíàìè, àâòîáóñàìè è ìîòîöèêëàìè. - Òðàâìû, ïîëó÷åííûå ïåøåõîäàìè è âåëîñèïåäèñòàìè â àâòîìîáèëüíûõ àâàðèÿõ -Òðàâìû, ïîëó÷åííûå â àâòîìîáèëüíûõ àâàðèÿõ, â ñëó÷àÿõ, êîãäà âèíîâíûé âîäèòåëü ïîêèíóë ìåñòî àâàðèè -Òðàâìû, ïîëó÷åííûå â àâòîìîáèëüíûõ àâàðèÿõ, êîãäà âèíîâíûé âîäèòåëü íå èìåë àâòîìîáèëüíîé ñòðàõîâêè - Òðàâìû, ïîëó÷åííûå íà òðîòóàðàõ ïåðåä äîìàìè è îôèñíûìè çäàíèÿìè - Ïàäåíèÿ è äðóãèå òðàâìû, ïîëó÷åííûå â ìíîãîêâàðòèðíûõ äîìàõ, îôèñíûõ çäàíèÿõ, ìàãàçèíàõ, êèíîòåàòðàõ, îòåëÿõ, ðåñòîðàíàõ, øêîëàõ, óëèöàõ, ïàðêàõ, àâòîáóñàõ, ìåòðî è äðóãèõ îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ. - Òðàâìû, ïîëó÷åííûå ïðè ïàäåíèè ñ âûñîòû íà ðàáî÷åì ìåñòå.

SSI, MEDICAID

- Ñîõðàíåíèå SSI, Ìedicaid áåíåôèòîâ è 8-îé ïðîãðàììû ïîñëå ïîëó÷åíèÿ äåíåæíîé êîìïåíñàöèè âcëåäñòâèå àâàðèé è äðóãèõ íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ. - Ðåøåíèå ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì ñ SSI, Medicaid ÇÀÂÅÙÀÍÈß,

11 BROADWAY, SUITE 615, NEW YORK, NY 10004 (212) 625-8910

• Áàíêðîòñòâà

• Çàâåùàíèÿ è òðàñòû

• Ïîêóïêà è ïðîäàæà áèçíåñîâ, êâàðòèð, äîìîâ

• Ðàçðåøåíèå êîììåð÷åñêèõ ñïîðîâ

• Áðà÷íûå è äîáðà÷íûå êîíòðàêòû

• Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà â ñóäå

• Îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé, LLC è ïàðòíåðñòâ

• Êîíôëèêòû ìåæäó äîìîâëàäåëüöàìè

è êâàðòèðîñúåìùèêàìè Âûñîêîïðîôåññèîíàëüíûå è ýôôåêòèâíûå óñëóãè Äîñòóïíûå öåíû

• Ðàçâîäû áåç ñîãëàñèÿ è ïî ñîãëàñèþ

• Ìåæäóíàðîäíûå ðàçâîäû

• Àëèìåíòû (Child support)

• Ïðàâà íà äåòåé (Custody, visitation)

• Ðàçäåë èìóùåñòâà - îòñóäèì è ñîõðàíèì ìèëëèîíû äîëëàðîâ

• Ñîäåðæàíèå ñóïðóãîâ âî âðåìÿ è ïîñëå ðàçâîäà (Spousal Maintenance and Support)

. . . .Âåðäèêò $9 ìëí

• Ïåøåõîä, ñáèòûé ãðóçîâîé ìàøèíîé . .Âåðäèêò $5,250 ìëí • Ïîñòðàäàâøèé ðàáîòíèê àýðîïîðòà . . . .Âåðäèêò

• Áðà÷íûå êîíòðàêòû (Separation, Premarital and Postmarital agreements)

• Ïðèçíàíèå îòöîâñòâà (Adoption). Îïåêóíñòâî (Guardianship)

• Ïðèêàç î çàùèòå (Order of protection)

• Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè (D.W.I.)

• Âîðîâñòâî (Shoplifting) • Íàðêîòèêè

• Ïðèêàç îá îõðàíå (Order of protection)

• Óãðîçû è òåëåñíûå ïîâðåæäåíèÿ (Assault, Harrassment)

• Ïðîñòèòóöèÿ (prostitution) • Èçíàñèëîâàíèå

• Ìîøåííè÷åñòâî ñî ñòðàõîâêàìè

• Íàðóøåíèÿ è àðåñòû, ñâÿçàííûå ñ Home Attendant’s îáñëóæèâàíèåì

• Îòìûâàíèå äåíåã

• Ñåêñóàëüíûå äîìîãàòåëüñòâà

• Îñòàëüíûå óãîëîâíûå ïðåñòóïëåíèÿ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÈÍÒÅÐÅÑÎÂ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÑÅÌÅÉÍÛÕ È ÂÅÐÕÎÂÍÛÕ ÑÓÄÀÕ ØÒÀÒÀ ÍÜÞ-ÉÎÐÊ

• ÇÀßÂËÅÍÈÅ ÍÀ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ

• ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ È ÍÀÒÓÐÀËÈÇÀÖÈß

• ÇÀÙÈÒÀ ÎÒ ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÈ

• ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß

• ÎÑÂÎÁÎÆÄÅÍÈÅ ÈÇ DETENTION

ÏÎÄ ÇÀËÎÃ ÈËÈ RAROL

• VAWA PETITION (ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÆÅÐÒÂÀÌ ÍÀÑÈËÈß)

• ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ

• ÐÀÇÐÅØÅÍÈÅ ÍÀ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ

• DACA (ÎÒËÎÆÅÍÍÛÅ ÄÅÉÑÒÂÈß

ÄËß ÏÐÈÁÛÂÀÞÙÈÕ ÄÅÒÅÉ)

• SIJ ÑÒÀÒÓÑ ÍÅÑÎÂÅÐØÅÍÍÎËÅÒÍÅÃÎ ÈÌÌÈÃÐÀÍÒÀ

• ÑÍßÒÈÅ ÑÓÄÅÁÍÛÕ ÐÅØÅÍÈÉ

• ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÀÏÅËËßÖÈÈ

• ÂÐÅÌÅÍÍÛÉ ÇÀÙÈÙÅÍÍÛÉ

ÑÒÀÒÓÑ (TPS)

• ÂÈÇÀ U (ÂÈÇÛ ÄËß ÆÅÐÒÂ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈÉ)

• ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß ÏÎ ÑÅÌÅÉÍÛÌ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÀÌ

• ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÏÎ ÁÐÀÊÓ

Ãîâîðèì ïî-ðóññêè

Доля объектов недвижимости с отрицательным чистым опера ционным доходом в период с 2023 по 2024 год незначительно сократилась с 9,3% до 9,2% в масштабах всего города; при этом наибольшая доля подобных зданий, находящихся в так назы ваемом "финансово бедствен ном положении", пришлась на Манхэттен и Бронкс.

Уиллис из Центра Фурмана (Furman Center) в ходе заседания высказал ряд вопросов касатель но анализа, проведенного RGB, заявив, что показатели чистого операционного дохода, предс тавленные совету, "вероятно, су щественно завышены по сравне нию с их реальными значения ми". Группы жильцов ух

чистого операционного дохода как за доказательство того, что замораживание арендной платы является обоснованной мерой.

"Доходы домовладельцев продолжают расти, в то время как

зарплаты жильцов остаются на

прежнем уровне, а стоимость

всего от продуктов питания до транспорта продолжает повы шаться, заявила Сумати Кумар, директор организации "Блок

жильцов штата Нью Йорк" (New York State Tenant Bloc). Замора живание арендной платы это

первый шаг, продиктованный здравым смыслом; он необхо дим для того, чтобы ньюйоркцы, благодаря которым этот город функционирует, не

• Àâòîìîáèëüíûå àâàðèè

• Àâàðèè, ñâÿçàííûå ñ àâòîáóñàìè è â ìåòðî

• Òðàâìû â ðåçóëüòàòå ïàäåíèÿ â äîìàõ, ìàãàçèíàõ, íà óëèöå, â ïàðêàõ, íà boardwalk

• Àâàðèè íà ñòðîéêàõ

• Ïàäåíèÿ ñ ëåñòíèö

• Óêóñû ñîáàê

• Õàëàòíîñòü â äîìàõ ïðåñòàðåëûõ è áîëüíèöàõ

• Õîäàòàéñòâî îá óòâåðæäåíèè ñîãëàøåíèÿ â ñëó÷àå ñìåðòè ÷åëîâåêà • Õîäàòàéñòâî î íàçíà÷åíèè àäìèíèñòðàòîðà, åñëè ÷åëîâåê óìåð áåç çàâåùàíèÿ • Õîäàòàéñòâî î íàçíà÷åíèè èñïîëíèòåëÿ çàâåùàíèÿ

ркцев с низким уровнем дохода", а также для жителей города лати ноамериканского и афроамери канского происхождения. Опрос, проведенный городскими влас тями в 2023 году, показал: если

медианный доход жильцов, сни мающих квартиры по рыночным ценам, составляет почти 91 000 долларов, то медианный доход жильцов квартир с регулируемой арендной платой около 60 000 долларов. В период с 2023 по 2024 год общая

ÏÅÐÅÂÎÄÛ • ÀÏÎÑÒÈËÜ

Ïîäà÷à çàÿâëåíèé íà ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

Ïîìîùü â çàïîëíåíèè ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÔÎÐÌ

è èõ ïîäà÷å â èììèãðàöèîííóþ ñëóæáó

Ïðîôåññèîíàëüíûå ïåðåâîäû ëþáûõ äîêóìåíòîâ

ñ íîòàðèçàöèåé

Ñîïðîâîæäåíèå ïåðåâîä÷èêà

íà èììèãðàöèîííûå èíòåðâüþ, â ñóäû

è ëþáûå äðóãèå ó÷ðåæäåíèÿ

Ïî ëþáûì âîïðîñàì çâîíèòå: (347) 729-3267 Ìàðèÿ

Esq. •

2699RusskayaReklama

Brooklyn,ConeyIslandAve NY11235

ÑÏÐÀØÈÂÀÉÒÅ - ÎÒÂÅ×ÀÅÌ

условии, что вы сможете предоставить доказательства своего тяжелого финансового положения. К заполненной форме – I-90, Application to Replace Permanent Resident Card вы должны приложить следующие документы: справку о вашем банковском и кредитном счете, справку о ваших доходах и расходах. Кроме того, вам также необходимо предоставить заполненную форму I-912, Request for Fee Waiver.

это

Îòêðûòèå/ çàêðûòèå êîðïîðàöèé Bookkeeping/Sale Tax Âñå âèäû íàëîãîâûõ

äåêëàðàöèé •INDIVIDUAL, SELF-EMPLOYED •C-CORP, S-CORP, PARTNERSHIPS

for teachers and healthcare employees!

•âîññòàíîâëåíèå àðõèâíûõ äîêóìåíòîâ è àêòîâûõ çàïèñåé •îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà è çàâåùàíèé •âîññòàíîâëåíèå äîêóìåíòîâ îá îáðàçîâàíèè

•äîâåðåííîñòè, àóòåíòèôèêàöèÿ, àïîñòèëè

•ïîìîùü â ïîëó÷åíèè àëèè

•ñïðàâêè îá îòñóòñòâèè ñóäèìîñòè

•îôîðìëåíèå àôôèäàâèòîâ, äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé •ïîìîùü â îôîðìëåíèè ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ •ñíÿòèå ñ ðåãèñòðàöèîííîãî ó÷åòà • îôîðìëåíèå íîòàðèàëüíûõ ïåðåâîäîâ ñ/íà ëþáîé

Эти формы (I-90 и I-912) можно распечатать, посетив веб-сайт U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) – www. uscis.gov.

ГРИН-КАРТА, РАЗВОД, ГРАЖДАНСТВО Разъясните, пожалуйста, вот такую ситуацию.

Человек получил гринкарту на основании ходатайства супруга/ги. Но затем брак распался. Может ли это сказаться на натурализации? Валерий, Квинс. Чаще всего, такой развод не влияет на получение гражданства. Но в от-

дельных случаях представитель иммиграционных властей, в ходе сдачи вами экзамена на гражданство, может обратить внимание на факт расторжения брака после получения грин-карты. Не исключено,

Brooklyn & New York

ÑÓÏÐÓÃÎÂ Â ÑÓÄÀÕ

ÑÎÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÄÎÁÐÀ×ÍÛÕ ÁÐÀ×ÍÛÕ ÄÎÃÎÂÎÐΠ1-917-880-0982 AMEROS707@GMAIL.COM WWW.AMEROS.US 1611-19

1718 East 15 Street, Brooklyn, NY 11229 ÃÀÐÀÍÒÈß 100%

mTax Global, Inc.

Marina Shevchenko, EA, CAA Enrolled to Practice Before the IRS

Êðóãëîãîäè÷íîå îáñëóæèâàíèå 7 äíåé â íåäåëþ

• Ñîñòàâëåíèå âñåõ âèäîâ Individual, Corporate & Partnership Income Tax Return

äëÿ âñåõ øòàòîâ • Êîððåêòèðîâêà îò÷åòîâ çà ïðåäûäóùèå 3 ãîäà

• Îòêðûòèå, âåäåíèå è çàêðûòèå êîðïîðàöèé è êîìïàíèé âî âñåõ øòàòàõ

è âî âñåõ ñòðàíàõ • Payroll and Sales Tax Services

• Insurance • Notary public, Apostilles • Èììèãðàöèîííûå ïåòèöèè, Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ • Tax ID - ITIN, Document's Certification Ïðåäñòàâëåíèå âî âñåõ íàëîãîâûõ îðãàíèçàöèÿõ (IRS

3133 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11235 (718) 332-5440 Email: marina@mtaxglobal.com

* Ïîëèòóáåæèùå

* Ðàçâîäû ïðîñòûå

è ñëîæíûå

* Ãðèí-êàðòà ÷åðåç áðàê, âîññîåäèíåíèå ñåìüè

* Ãðèí-êàðòû äëÿ æåðòâ ñåìåéíîãî íàñèëèÿ

* Âèçû: â ÑØÀ è ÊÀÍÀÄÓ

* Âèçû: â ÐÔ íà 3 ãîäà

* Ïàñïîðò ÐÔ íà 10 ëåò

* Äîâåðåííîñòè + àïîñòèëü

* Ïàñïîðò ÑØÀ çà 1 äåíü

* Ñòóäåí÷åñêèå âèçû F1, F2

* Ïðîäëåíèå è èçìåíåíèå âèç: B1/B2, F1, J1, ôèíàíñîâûé ãàðàíò

* Âèçû æåíèõà è íåâåñòû (Ê1, Ê2)

* Ïåðåâîäû âñåõ äîêóìåíòîâ

* Áðà÷íûå êîíòðàêòû, separation

* Ïîäà÷à íà ãðàæäàíñòâî ÑØÀ

* Îòêðûòèå ñ÷åòà â áàíêå (áåç SS)

* Ñïðàâêè î íàõîæäåíèè â æèâûõ

1718 East 15th Str., Brooklyn, NY 11229

Tel. (718) 998-5858

Viber, Whats App (917) 880-0982 (äëÿ ÑÌÑ) www.ameros.us

• Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ

• Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî,ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ

• Îôîðìëåíèå áèçíåñîâ è îòêðûòèå êîðïîðàöèé

• Äåëîâîå ïðàâî, âñå âèäû êîíòðàêòîâ

• Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè

• Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Çàâåùàíèÿ

•• Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî âíàøåéñòðàíåèììèãðàíòîâ?

ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ

ÒÐÅÕÃÎÄÈ×ÍÛÅ ÂÈÇÛ

ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ • ÂÈÇÀ ÆÅÍÈÕÀ È ÍÅÂÅÑÒÛ

• ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÏÎ ÐÎÄÑÒÂÓ • ÃÎÑÒÅÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß

• ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ (ÑÐÎ×ÍÎ)

• ÀÄÂÅÍÑ ÏÀÐÎËÜ •ÏÎËÈÒ. ÓÁÅÆÈÙÅ (ÄÀÆÅ ÅÑËÈ ÏÎÇÄÍÎ)

• ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ ÍÀ ËÎÒÅÐÅÞ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ

• ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÏÀÊÅÒÀ ÏÎ ÁÐÀÊÓ • ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ • ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈß ÑÎÓØÅË ÑÅÊÜÞÐÈÒÈ • ÝÂÀËÞÀÖÈß ÄÈÏËÎÌÎÂ

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ + ÀÏÎÑÒÈËÜ

ÒÀÕ ID ÍÎÌÅÐ, ÔÎÒÎ ID

ÐÀÇÂÎÄÛ

ÎÒÊÐÛÒÈÅ Ñ×ÅÒÀ  ÁÀÍÊÅ

ÔÎÒÎ ÍÀ ÄÎÊÓÌÅÍÒÛ

ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ

ÏÀÒÅÍÒ ÍÀ ÒÎÐÃÎÂÓÞ ÌÀÐÊÓ

ËÀÉÑÅÍÑÛ

Шоколад и чай — два продукта, которые на протяжении веков использовались не только для удовольствия, но и в качестве лекарственных средств.

овременные исследования подтверждают это: их сочетание обладает мощными антиоксидантными свойствами и приносит больше пользы здоровью, чем, например, привычное сочетание вина с едой.

Черный чай + темный шоколад Классическое сочетание: крепкий вкус черного чая подчеркивает горьковатые нотки темного шоколада. Особенно хорошо подходят чай пуэр или черный чай с ягодными и цитрусовыми

шоколад

Сушонг — копченый черный чай с глубоким ароматом.

Молочный шоколад + зеленый чай

Зеленый чай помогает смягчить приторность молочного шоколада, создавая более сбалансированный вкус,

Ройбуш + шоколад с орехами и ягодами

Ройбуш с его натуральными медовыми нотами

ОТНОШЕНИЯ

Íåäàâíî â Åâðåéñêîì îáùèííîì öåíòðå Áåíñîíõåîñòà ñîñòîÿëàñü ÿðìàðêà âàêàíñèé (job fair) — îäíî èç ñàìûõ âîñòðåáîâàííûõ è ïîëåçíûõ ìåðîïðèÿòèé â ÑØÀ, íàïðàâëåííîå íà ïîìîùü ëþäÿì â ïîèñêå íîâîé ðàáîòû.  ìåðîïðèÿòèè ïðèíÿëè ó÷àñòèå îêîëî òûñÿ÷è ñîèñêàòåëåé è ïîðÿäêà 50 ïðåäñòàâèòåëåé ðàçëè÷íûõ êîìïàíèé, çàèíòåðåñîâàííûõ â ïîèñêå íîâûõ ñîòðóäíèêîâ.

ñîáåñåäîâàíèå

íà ìåñòå. Òàêæå ìîæíî áûëî óçíàòü î êðàòêîñðî÷íûõ îáó÷àþùèõ êóðñàõ

ïåðåêâàëèôèêàöèè. Òàê, îäíî èç âåäóùèõ àãåíòñòâ ïî óõîäó çà áîëüíûìè è ïîæèëûìè ëþäüìè — S&A Unified Home Care — ïðåäëàãàåò ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû äëÿ ëþäåé, âëàäåþùèõ àíãëèéñêèì

Îñîáîå çíà÷åíèå äëÿ ïîñåòèòåëåé ïðåäñòàâëÿëè áåñöåííûå êîíñóëüòàöèè ñîòðóäíèêîâ öåíòðà òðóäîóñòðîéñòâà. Öåíòð òðóäîóñòðîéñòâà îêàçûâàåò ïîìîùü ñàìûì ðàçíûì êàòåãîðèÿì ëþäåé: êàê íåäàâíî ïðèáûâøèì èììèãðàíòàì, òàê è òåì, êòî æèâåò â ñòðàíå óæå äîëãî; êàê ìîëîäåæè, òàê è ëþäÿì ñòàðøåãî âîçðàñòà — âïëîòü äî 60 ëåò. Òàêæå öåíòð òðóäîóñòðîéñòâà ãîòîâèò äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà íà ãîñóäàðñòâåííóþ ðàáîòó. Õî÷åòñÿ âûðàçèòü èñêðåííþþ áëàãîäàðíîñòü äèðåêòîðó îòäåëà òðóäîóñòðîéñòâà è ïðîôåññèîíàëüíîãî îáó÷åíèÿ Ëèíå Ëèïíèöêîé, à òàêæå çàìå÷àòåëüíîé êîìàíäå ïðîôåññèîíàëîâ: Ìàðèíå Êèòàéãîðîäñêîé, Åëåíå Ìàëèíèíîé, Àëëå Ãîíîïîëüñêîé, Ëàðèñå Ìèõååâîé, Äåíèñó Áåëåöêîìó, Ëþáå Âîëüñîí è âñåì ñîòðóäíèêàì öåíòðà. Ýòè îòçûâ÷èâûå è íåðàâíîäóøíûå ëþäè åæåäíåâíî âûïîëíÿþò ïî-íàñòîÿùåìó âàæíóþ è áëàãîðîäíóþ ìèññèþ — ïîìîãàþò äðóãèì îáðåñòè ðàáîòó è óâåðåííîñòü â æèçíè. Íà ÿðìàðêå ó ñîèñêàòåëåé áûëà óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü ëè÷íî ïîîáùàòüñÿ ñ ðàáîòîäàòåëÿìè, êîòîðûì òðåáóþòñÿ ñîòðóäíèêè

è äðóãèìè ÿçûêàìè. Çäåñü ðàáîòàþò âíèìàòåëüíûå êîîðäèíàòîðû, à ñîòðóäíèêè ïîìîãàþò ïàöèåíòàì ïîäîáðàòü îïòèìàëüíûå ïðîãðàììû óõîäà (òåë. 718-980-6100). Ïîëó÷èòü íåîáõîäèìûé ñåðòèôèêàò ÍÍÀ ìîæíî âñåãî çà òðè íåäåëè, íàïðèìåð, â ñîâðåìåííîé øêîëå A Lot to Learn Training. Ïðè ýòîì öåíòð òðóäîóñòðîéñòâà ïîìîãàåò íàéòè è áåñïëàòíûå îáó÷àþùèå ïðîãðàììû. Õî÷ó ïîáëàãîäàðèòü îðãàíèçàòî-

ðîâ ÿðìàðêè ðàáîò — öåíòð òðóäîóñòðîéñòâà, (èõ òåë. 718-943-6307). Ýòî íàäåæíîå, ïðîâåðåííîå âðåìåíåì ìåñòî, ãäå çà äîëãèå ãîäû ðàáîòû ñîòðóäíèêè áåñïëàòíî ïîìîãëè îãðîìíîìó ÷èñëó ñîèñêàòåëåé íàéòè ðàáîòó è ïîäãîòîâèòü ðåçþìå, êîòîðîå îòâå÷àåò âñåì àìåðèêàíñêèì òðåáîâàíèÿì. Áåçóñëîâíî, â ïîèñêå ðàáîòû âàæíî ïðîÿâëÿòü àêòèâíîñòü: ðàññûëàòü ðåçþìå, ÷èòàòü îáúÿâëåíèÿ â ãàçåòàõ, îñîáåííî â "Ð.Ðåêëàìå" è íà ñàéòå www.rusrek.com, íå çàöèêëèâàòüñÿ íà îäíîì âàðèàíòå è íå ïîääàâàòüñÿ óíûíèþ. Íåäàðîì ïñèõîëîãè ïîä÷åðêèâàþò âàæíîñòü òàê íàçûâàåìîé "ïîèñêîâîé àêòèâíîñòè", îñîáåííî â ñëîæíûå ïåðèîäû æèçíè. Ïîáåæäàåò òîò, êòî áûñòðåå àäàïòèðóåòñÿ, íàõîäèò ðåøåíèÿ è óâåðåííî èäåò âïåðåä. Óæå ïî÷òè 100 ëåò â Áðóêëèíå äåéñòâóåò åâðåéñêèé îáùèííûé öåíòð JCH of Bensonhurst ïîä ðóêîâîäñòâîì Àëåêñà Áóäíèöêîãî, ãäå ïðîâîäÿò îãðîìíóþ ðàáîòó, ïîìîãàÿ ëþäÿì. Êîíå÷íî, íàéòè õîðîøóþ ðàáîòó â Àìåðèêå — ýòî áîëüøàÿ óäà÷à. Íî ýòà óäà÷à ïðèõîäèò ê òåì, êòî èùåò, äåéñòâóåò è íå ñäàåòñÿ. Èíòåðåñóéòåñü, ïðîáóéòå, äâèãàéòåñü âïåðåä — è óñïåõ îáÿçàòåëüíî óëûáíåòñÿ âàì! Îáðàùàéòåñü â öåíòð òðóäîóñòðîéñòâà ïî òåë. 718-943-6307

ÀÂÒÎØÊÎËÀ

KINGSWAY

Licensed by NY State

- Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å PERMIT - Óðîêè âîæäåíèÿ 7 äíåé â íåäåëþ íà íîâûõ ìàøèíàõ - Íàçíà÷åíèå ñðî÷íîãî ýêçàìåíà íà ROAD TEST ÁÅÑÏËÀÒÍÎ - 6-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ (718) 332-8200 1009 Brighton Beach Ave

Ìàøèíà íà Road

ñðî÷íîãî ýêçàìåíà íàRoad Test 718-200-4620

ЛЕГКОВЫЕ

2007-2022 ГОДА

Продается Toyota Corolla-22

Gibrid $17,500. Серебристый

цвет, черный салон.

Состояние идеальное. Тел (718) 743-1162 6-17

2001-2006 ГОДА

Продам Chevrolet Malibu’07, 59KMl, хорошее состояние, $3000. (718) 954-2302 15

Продам Chevrolet Malibu’07, 59KMl, хорошее состояние, $2500. (718) 954-2302 12

Продам Nissan Murano’10, хорошее состояние, недорого. (347) 968-7940 09

Продам Chevrolet Malibu’07, 59KMl, хорошее состояние, $2500. (212) 695-0750 09

Продам Nissan Rogue’18, новые шины, хорошее состояние. (718) 790-1995 07

Продам Chevrolet Malibu Maxx’07, 59KMl, хорошее состояние, $2500. (212) 695-0750 03

Продам BMW X1’16, 91KMl, $9200. (347) 369-9458 01

Продам Nissan Altima’14, хорошее состояние. (646) 321-4359 50

âàì â ýòîì!!! Èíñòðóêòîð ñ ëàéñåíñîì

Õîðîøèå öåíû, îñîáîå

âíèìàíèå ê íåóâåðåííûì â ñåáå è íà÷èíàþùèì. (646) 286-8326

Àéëåíäå

ARK DRIVING SCHOOL License by NYS 6 óðîêîâ âîæäåíèÿ, íàçíà÷åíèå ýêçàìåíà, ìàøèíà íà Road Test $399

5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ Íàçíà÷åíèå óñêîðåííîãî àïîéòìåíòà Ñïåöèàëüíàÿ ïðîãðàììà äëÿ íà÷èíàþùèõ è íåóâåðåííûõ â ñåáå  ñëó÷àå íåóäà÷è — íàçíà÷åíèå ïîâòîðíîãî ýêçàìåíà è óðîê áåñïëàòíî (718) 743-1162

Ëåêöèÿ DDC äëÿ ñíèæåíèÿ ÷åòûðåõ ïîèíòîâ è 10% ñ èíøóðåíñà 1107 AVE. U, 2ND FLOOR CORNER CONEY ISLAND AVE. 375-39 Ïðîäàì Toyota Sienna'2005, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè Alex (347) 586-4053

Продам Ford E-250’14, 135KMl, $4000. (646) 431-0423 15

Продам складной электрический велосипед. (718) 570-7355 15 Продам новый мужской велосипед, $100. (646) 644-0281 15

Продам Nissan Murano’10, хорошее состояние, $6000. (347) 968-7940 06

ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ

ãðóçîâ íà ëþáûå ðàññòîÿíèÿ ãðóçîâèêàìè (truck,

Ñáîðêà, ðàçáîðêà ìåáåëè. (718) 743-8000

âàøèì

Ôèëâîðä

ÏÎÍÈ

(10). 2.Рез льтат енетичес о о изменения (6). 3.Первенств ющее положение (9). 4.Мя ий, ов ий металл (б). 5.Национальное збе с ое блюдо (4). 6.Спор (6). 7.Остро мное замечание (7). 8.Королевс ое о р жение (5). 9.Желание есть (7). 10.Ле ое о етство (5). 11.Защитни в с де (7). 12.Если молчание — золото, то серебро —... (5). 13.Героиня с азо Кэрролла (5). 14.Стена в цер ви, отделяющая алтарь от храма (9). 15.Вид ис сства (5). 6.Вопросы ан еты (4). 17.Столица Норве ии (4). 18.Высшее за онодательное собрание в России до 1917 . (5). 19.Пьеса ле о о, и риво о содержания (4). 20.И дейс ая священная ни а (6). 21.Традиционный баш ирс ий праздни (8). 22.Пере р, антра т (7).

В отношениях между невесткой и свекровью не всегда все происходит открыто. Иногда напряжение скрывается за вежливостью, улыбками

часто можно услышать истинное отношение, даже если внешне

Continental Home Care

êåéñîâ ïî 12, 10, 8, 6, 4 ÷àñîâ, a òàêæå íî÷íûå (12-÷àñîâûå)

ÎÊÓËÈÑÒÀ È ÀÏÒÅÊÓ

• ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÏÐÎÅÇÄ ÍÀ ÄÀËÜÍÈÅ ÐÀÑÑÒÎßÍÈß • ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÎÒÏÓÑÊ, ÁÎËÜÍÈ×ÍÛÅ, ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ • ÏÅÍÑÈÎÍÍÛÉ

• Âûñîêàÿ îïëàòà - $22 â ÷àñ

• Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå

• Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû PCA è HHA íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî

• Âíèìàíèå è ïîääåðæêà êàæäîìó ðàáîòíèêó

• Óäîáíûé äëÿ Âàñ ãðàôèê ðàáîòû

• Áåíåôèòû, îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • Welcome bonus

• Ïîìîãàåì ïàöèåíòàì ïåðåéòè â íàø îôèñ, à òàêæå ïåðåéòè âìåñòå ñ home attendant

Ìû ðàñêðûâàåì âîçìîæíîñòè, êîòîðûå

ïîìîãóò çàáîòèòüñÿ î âàñ è âàøèõ áëèçêèõ.

Ïðèñîåäèíÿéòåñü ê ñåìüå Key to Life

ñåãîäíÿ è ñòàíüòå ÷àñòüþ íàøåé ñåìüè.

Óñëóãè ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÀÍÒ íà äîìó 24/7

Ïåðñîíàëüíûé óõîä âî âñåõ ðàéîíàõ

ã. Íüþ Éîðê

Âûñîêîêà÷åñòâåííîå îáñëóæèâàíèå

Ïðîãðàììà äëÿ ïåðåæèâøèõ Õîëîêîñò

Ïðîãðàììà äîcòóïíîñòè NHTD

Àäðåñ: 2657 East 14th Street, Brooklyn, NY 11235

Недосыпание.

жизни. Некоторые неочевидные факторы, день за днем разрушают наш мозг.

Э

то привычные, обыденные действия (и недействия), которые кажутся простыми и безвредными в моменте, но оказывают боль-

течением времени. Много сахара. Мозг на сахарных «качелях» теряет способность к стабильной работе. Сначала скачок, потом спад, потом снова хочется сладкого. Нехватка света. Утром глаза не видят яркого солнца, сбиваются циркадные ритмы. Мозг не понимает, день сейчас или ночь. Отсюда вялость днем и бессонница ночью. Негативное мышление. Вы каждый день прокручиваете обиды, страхи, «а что если», мозг укрепляет эти связи. И через полгода вы становитесь мастером тревоги, а не мастером спокойствия.

что-

более глубокие смыслы: наставничество. Делиться своим бесценным опытом и знаниями с молодым поколением, будь то внуки или начинающие специалисты; волонтерство. Помощь другим — способ почувствовать свою востребованность и значимость;

íà ïðîåçä

• Îïëàòà ìîáèëüíîãî òåëåôîíà

• Ëó÷øàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, áîíóñû

• Ðåãèñòðàöèÿ îíëàéí

• Åñëè âàñ âûïèñûâàþò èç áîëüíèöû, ìû ïîìîæåì îðãàíèçîâàòü êðàòêîñðî÷íûé óõîä íà äîìó

ПО УХОДУ И УБОРКЕ

START UP USA

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÓ

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎÈÑÊÅ ÐÀÁÎÒÛ. Ñîòðóäíè÷àåì áîëåå ÷åì ñ 1500 ðàáîòîäàòåëÿìè ïî âñåé Àìåðèêå. Ãàðàíòèÿ òðóäîóñòðîéñòâà.

StartUpUsa.work • 347-696-0201• Lic 2115521-DCWP

384 Neptune Ave, Unit C2, Brooklyn, NY 11235 e-mail: stafftoday2020@gmail.ñom

Âíèìàíèå,

ÕÎÒÈÒÅ ÏÎËÓ×ÀÒÜ ËÓרÈÅ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ ÁÅÍÅÔÈÒÛ:

- Ïðîôñîþçíóþ ìåä. ñòðàõîâêó 1199, âêëþ÷àÿ äýíòàë ïëàí. - Òðåõíåäåëüíûé îòïóñê. - Äâîéíóþ îïëàòó â ïðàçäíè÷íûå äíè. - Ïåíñèîííûé ïëàí 401Ê

ÇÂÎÍÈÒÅ Â ËÈÄÈÐÓÞÙÅÅ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ

ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ BESTCARE – 917 299 6692

Ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ðóñcêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÀÌÈ ÍÍÀ.

Eñëè âàñ íå óñòðàèâàåò ñåðâèñ, åñëè âû õîòèòå, ÷òîáû çà âàìè óõàæèâàëè äðóçüÿ èëè ðîäñòâåííèêè ïî ïðîãðàììå CDPAP – çâîíèòå â ëèäèðóþùóþ êîìïàíèþ ïî óõîäó Bestcare, Inc. 917-299-6692

Работа по уборке квартиры, приготовлению пищи, 2 раза в неделю. (347) 772-0508 15

Housekeeper, до 35 лет, водительские права, знание английского, армянского, работа с проживанием, $250/день. (347) 885-5557 15

(718) 434-7122 15 New Jersey,

(347) 854-8232 15

(929) 339-6330 14

(646) 956-0716 14

Simply Solution, LLC

Ïðîñòîå ðåøåíèå ïî âîïðîñàì: ÏÎÈÑÊÀ

• íÿíè

• äîìðàáîòíèöû ÏÎÄÁÎÐÀ ÏÅÐÑÎÍÀËÀ ÏÎ

Óõîä çà äåòüìè, ïîæèëûìè, à òàêæå íà äðóãèå ñïåöèàëüíîñòè (718) 332-7608 253 Brighton Beach Ave., 2nd floor • óõîä çà ïîæèëûìè • åæåäíåâíàÿ óáîðêà

Ответственная, энергичная женщина, работу по уборке, 5 дней в неделю. (917) 500-0936 14

(917) 499-1483 14

(917) 500-0936 14

Женщина, работа по уборке квартиры. (347) 627-4340 11

Женщина, работа по уборке квартиры. (347) 627-4340 12

Brooklyn, женщина, опыт, работа по уборке квартиры. (646) 651-8711 12

Home attendant к лежачему больному, работа. (929) 544-5554 12

Работа по уходу, 2-4 часа в день (718) 769-0416 12

Ocean Ave. & Ave.R, home attendant к мужчине, работа через офис, 3 дня/36 часов. (646) 238-6470 12

Работу по уходу за пожилыми. (917) 682-7568 12

Требуется женщина для уборки дома в Стейтен Айленде. Звонить после 4 pm. Тел (929) 213-7751 51-9

Brooklyn, home attendant к пожилой женщине, работа по приготовлению пищи, уборке квартиры, желательно с проживанием. (718) 434-7122 12

11

(929) 339-6330 14

11

Âíèìàíèþ ðàáîòíèêîâ ïî óõîäó íà äîìó! Õîòèòå ïîëó÷àòü ëó÷øèå â Íüþ Éîðêå áåíåôèòûÏðîôñîþçíóþ ìåä.ñòðàõîâêó 1199, âêëþ÷àÿ ÄÝÍÒÀË ïëàí, òðåõíåäåëüíûé îòïóñê, äâîéíóþ îïëàòó â ïðàçäíè÷íûå äíè, ïåíñèîííûé ïëàí 401Ê?

âàñ íå óñòðàèâàåò ñåðâèñ, åñëè âû õîòèòå

÷òîáû çà âàìè óõàæèâàëè äðóçüÿ èëè ðîäñòâåííèêè ïî ïðîãðàììå CDPAPçâîíèòå â ëèäèðóþùóþ êîìïàíèþ ïî óõîäó BESTCARE .

по уходу

(929) 823-2012 07

трудолюбивая женщина, работа по уборке дома. (917) 560-4770 09 Срочно нужна

Eastbridge Home Care (Bergen County, NJ)

• Ñ ïðîæèâàíèåì (live-in) è áåç (hourly) — ãèáêèé ãðàôèê!

• Øêîëà äëÿ ïîëó÷åíèÿ HHA ëèöåíçèè (76 ÷àñîâ îáó÷åíèÿ, îäîáðåíî NJ Board of Nursing).

Íàøèì ïàöèåíòàì, íóæäàþùèìñÿ â óâåëè÷åíèè ÷àñîâ, ìû ïîìîæåì ïîëó÷èòü ñåðâèñ 24 ÷àñà, à òàêæå ïîìîæåì ñ îôîðìëåíèåì Medicaid è Pool Trust, âîññòàíîâëåíèåì Medicaid Ìû ïðåäëàãàåì ñòàáèëüíóþ

Êàæäîìó íàøåìó ïàöèåíòó ìû ïðåäîñòàâèì ñîöèàëüíîãî ðàáîòíèêà, êîòîðûé ïîìîæåò îôîðìèòü è ïðîäëèòü Medicaid è ôóäñòåìïû, à òàêæå îôîðìèòü ñêèäêè íà ýëåêòðè÷åñòâî è ãàç Ìû ïðåäîñòàâëÿåì

• Ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íà äîìó (HHA, PCA)

• PHLEBOTOMY è EKG • Ïîìîùíèê ìåäñåñòðû (CNA) • Security (CËÓÆÁÀ ÎÕÐÀÍÛ)

ÎÁÓ×ÅÍÈÅ HHA ÈSECURITY: ËÈÖÀÌ, ÏÎËÓ×ÈÂØÈÌ ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ ÈËÈ Â ÑÒÀÒÓÑÅ

ÁÅÆÅÍÖÀ ÄÎ 5 ËÅÒ ÏÐÅÁÛÂÀÍÈß Â ÑÒÐÀÍÅ, ÏÐÈÁÛÂØÈÌ ÈÇ ÓÊÐÀÈÍÛ ÄÎ ÎÊÒßÁÐß 2024 ÏÎ U4U

ALL AMERICAN HOMECARE

Çàáîòà è ïîääåðæêà ïðÿìî ó âàñ äîìà!

Ìû ïðåäëàãàåì êâàëèôèöèðîâàííûé óõîä çà ïîæèëûìè ëþäüìè è ïàöèåíòàìè ñ îñîáûìè ïîòðåáíîñòÿìè

• Åñëè âàø áëèçêèé ñòðàäàåò

äåìåíöèåé èëè áîëåçíüþ

Àëüöãåéìåðà, ìû ïîìîæåì

îôîðìèòü è óâåëè÷èòü

êîëè÷åñòâî ÷àñîâ óõîäà

• Ìû îêàçûâàåì óñëóãè è óäåëÿåì îñîáîå

âíèìàíèå ëþäÿì, ïåðåæèâøèì Õîëîêîñò

Ðåãèñòðèðóéòåñü ñåãîäíÿ – íà÷èíàéòå

• Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî (ðàáîòà âî âñåõ ðàéîíàõ ãîðîäà)

• Âûñîêóþ çàðïëàòó

• Îïëà÷èâàåìûå áîëüíè÷íûå äíè

• Îïëà÷èâàåìûé îòïóñê

• Ãèáêèé ãðàôèê

òàêèå êàê: • Ïåíñèîííûé ïëàí 401K • Òðàíñïîðòíàÿ êàðòà

• Îïëàòó ñâåðõóðî÷íûõ 718-717-8800 x

• Ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà

• Îïëàòà ñâåðõóðî÷íûõ ÷àñîâ • Ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû

(917) 499-1483 15

(929) 339-6330 15

(347) 975-7070 15 Mill Basin,

(445) 248-4444 15

(718) 801-3557 15

Работу

(646) 956-0716 15

(718) 885-6663

Sheepshead Bay,

саду. (917) 496-8356 13

îôèñ â Êâèíñå òðåáóåòñÿ

babysitter. (929) 787-6262 15 Mill Basin, работу

(445) 248-4444 15

Brooklyn, работу няни, без проживания, part-time. (347) 831-3118 15

Работу babysitter, есть опыт, рекомендации. (718) 801-3557 15

Ответственная, энергичная женщина, работу по уборке, 5 дней в неделю. (917) 500-0936 14

Работу по уборке. (929) 339-6330 14 Работу

(646) 956-0716 14

DAY CARE

LOCATED ON BRIGHTON IS LOOKING FOR PREK TEACHER Master’s Degree Enrollment or Graduate Degree in early childhood. 2 year Experience Send your resume to MILA2005YU@YAHOO.COM 1721-free

Ocean

998-7744

Тел. (718) 648-8786 13-29

(347) 481-5342 14

HIRING: Office Assistant (Brooklyn / NYC) Ñòàáèëüíàÿ ðàáîòà â òðàíñïîðòíîé êîìïàíèè. Áûñòðûé ñòàðò. Äðóæíàÿ êîìàíäà. Îáÿçàííîñòè: çâîíêè, ðàáîòà ñ êëèåíòàìè, òàáëèöû, êîîðäèíàöèÿ âîäèòåëåé Òðåáîâàíèÿ: Àíãëèéñêèé / ðóññêèé • Áàçîâûé Excel / Word Îòâåòñòâåííîñòü • Full-time / Part-time (347) 820-0894 1721-09

Секретарь, работа в траковой компании, хорошие условия. (917) 561-7590 12

Manhattan, секретарь, работа в менеджмент офисе. (347) 742-6359 12

Секретарь, работа в офисе. (917) 561-7590 07

(347) 217-5839 1-9

• Âåäåíèå áóõãàëòåðñêîãî ó÷åòà • Ïðîâåäåíèå ñâåðîê áàíêîâñêèõ ñ÷åòîâ è ñ÷åòîâ êðåäèòíûõ êàðò, ñâåðêà ñ êëèåíòàìè è ïîñòàâùèêàìè, à òàêæå èíâåíòàðèçàöèÿ. • Ïîäãîòîâêà è ïðåäîñòàâëåíèå îò÷åòíîñòè Ðàáîòà

(1099)

È Â ÎÒÄÅË ÊÀÔÅ

• ÊËÀÄÎÂÙÈÊ

• ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ

ÀÏÒÅÊÀ HEALTH IS WEALTH ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ: Óäîáíîå ðàñïîëîæåíèå, õîðîøèé êîëëåêòèâ

ÒÅË: (718) 646-6444 • FAX: (347) 462-4452

Manhattan, знание английского, опыт, легальный статус, dental assistant, front desk, работа в dental office. (646) 284-2547 14

Женщина, работа по уборке комнаты. (347) 204-2610 13

Queens, уборщица, работа. (718) 475-8099 13

Ocean Ave. & Ave.R, home attendant к мужчине, работа через офис, 3 дня/36 часов. (646) 238-6470 13

Brooklyn, home attendant к пожилой женщине, работа по уборке квартиры, приготовле-

живанием. (718) 434-7122 13

Brooklyn, дантист, работа в dental office, part-time. (718) 709-4611 12

Bensonhurst, front desk, работа dental office, part-time. (718) 687-2101 10

Кассир, знание английского, работа в аптеке. (347) 742-0411 09

Kings Hwy, секретарь на front desk, работа в офисе физиотерапии, full-time. (718) 701-4545 09

Manhattan, знание английского, опыт, dental assistant, работа в dental office. (646) 284-2547 14

Looking for female massage therapists to work in physical therapy practice, part-time. (917) 776-7844 14

Brooklyn, массажистка,

Home attendant

к лежачему больному мужчине, работа. (929) 544-5554 13

Кассир, знание английского, работа в аптеке. (347) 742-0411 09

14

14

Brooklyn, medical assistant, работа в medical office, part-time. (718) 376-2727 12

тело — настоящее чудо. И в то же время некоторые факты о том, как именно оно работает и по каким законам существует, могут показаться довольно отвратительными. Несколько

Brooklyn, водители, работа в busy car service. (347) 848-5888 06

Водитель на food truck, работа. (718) 755-2159 04

Звоните 646-339-1749 15-26

ice cream truck. (646) 752-7857 12

 ÒÐÀÊÎÂÓÞ ÊÎÌÏÀÍÈÞ ÒÐÅÁÓÞÒÑß: ÂÎÄÈÒÅËÜ CDL CLASS A

Ìèíèìàëüíûé ñòàæ ðàáîòû 1 ãîä (ðèôåðû) OWNER OPERATORS ÕÎÐÎØÈÅ ÓÑËÎÂÈß (646) 464-5097

Òðåáóþòñÿ CDL-A ÂÎÄÈÒÅËÈ

Водитель,

supply. (347) 742-6359 14

(718) 431-4083 14

Äîñòàâêà êîíòåéíåðîâ â ïîðòû NY, NJ 5 äíåé â íåäåëþ, îïûò ðàáîòû íå èìååò çíà÷åíèÿ Îáó÷àåì Ñîïðîâîæäåíèå äèñïåò÷åðà Êàæäûé âå÷åð äîìà Ãðèí-êàðòà èëè ïàñïîðò (917) 940-2044

Водители с авто, работа. (718) 387-4900 06

Срочно требуются водители и грузчики в Moving компанию. Тел (201) 713-8142

Водители без TLC, со своим авто, работа, хорошие условия. (718) 336-5200 05

Williamsburg, водители с авто, работа в car service. (917) 418-5162 04

Продавец-водитель на food truck, работа. (718) 755-2159 04

Водитель с CDL, работа, хорошие условия. (718) 678-6364 04

(917) 561-7590 12

Водитель на food truck, работа. (718) 755-2159 12

 êîìïàíèþ, çàíèìàþùóþñÿ äîñòàâêîé òîâàðîâ äëÿ ðåñòîðàíîâ, ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÜ Ãðàôèê: c ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó (êàæäàÿ âòîðàÿ ñóááîòà ðàáî÷àÿ)  äàëüíåéøåì åñòü âîçìîæíîñòü êàðüåðíîãî ðîñòà â îòäåëå ëîãèñòèêè

Ìåñòîïîëîæåíèå: Íüþ-Äæåðñè. Åñëè âû æèâåòå â Áðóêëèíå — ïðåäîñòàâëÿåì òðàíñïîðò äî ðàáîòû è îáðàòíî Çàðïëàòà: îò $1,200â íåäåëþ, ñòàáèëüíàÿ çàíÿòîñòü, êîíêóðåíòíàÿ îïëàòà òðóäà, äðóæíûé êîëëåêòèâ

Îáÿçàííîñòè: Äîñòàâêà ïðîäóêöèè êëèåíòàì. Ïîääåðæêà ñâÿçè ñ êëèåíòàìè è äèñïåò÷åðîìÒðåáîâàíèÿ: Îïûò âîæäåíèÿ âýíà è/èëè òðàêà. Çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà íà áàçîâîì óðîâíå è âûøå 1721-10

Äëÿ çàïèñè íà ñîáåñåäîâàíèå ïèøèòå ñîîáùåíèå íà òåëåôîí (íå çâîíèòå) 917-376-5675 — ìû ïåðåçâîíèì

в амбулетной компании, от $19 в час. (718) 368-1111 14

Водитель, работа. (718) 755-2159 14

Bensonhurst, английский, водительские права, водительпродавец, работа на ice cream truck. (646) 752-7857 14

Английский, водители на трак, работа в строительной компании, хорошие условия. (917) 561-7590 14

Brooklyn,

в car service,

условия. (718) 207-0511 06

Водитель, работа в medical supply. (347) 742-6359 05

Водитель с опытом, работа в

(718) 692-0700 05

Водитель с CDL A,

(917) 913-0665 05

Водитель с CDL P, работа в амбулетной компании. (718) 692-0700 04

Williamsburg, водители со своими авто, работа в car service. (917) 418-5162 04

Водительские права, работа на валет-паркинге, $70. (718) 440-4030 45

(212) 470-5514 04

Водитель

(929) 544-5554 04

Водители с CDL, TLC, работа в амбулетной компании, от $1700. (718) 646-4444 04

Водитель, работа

такси. (917) 826-1970 45

Williamsburg, водители с TLC, работа в car service. (917) 418-5162 04

Водители с TLC, работа в car service по перевозке в медицинские офисы. (718) 646-3500 45

Опыт, английский, водители CDL, $0.70 mile. (929) 332-9977 45

Водитель с авто, работа, 2-3 дня

(929) 363-6325 45

Williamsburg,

45

(347) 742-6359 45 Водитель на box truck, работа. (929) 427-2863 45 Водители с CDL, TLC,

(718) 646-4444 45

(347) 742-6359 45

ÂÎÄÈÒÅËÈ

CDL A â TEAM

Ìàðøðóòû: NY-CA, NY-WA, NY-OR Îïûò ðàáîòû ìèíèìóì îäèí ãîä.

Водитель с TLC, работа. (929) 278-2631 45

Bensonhurst, английский, водительские права,

водитель-продавец, работа на ice cream truck. (646) 752-7857 45

Водители с TLC, работа в

компании. (347) 880-7897 45

Водитель с CDL P, работа в амбулетной компании. (718) 692-0700 45

Водитель с CDL P, работа в амбулетной компании. (718) 692-0700 45

Опыт, водитель с CDL, работа в амбулетной компании.

(718) 692-0700 45

Водитель, работа на желтом такси. (917) 826-1970 45

Brooklyn, опыт, диспетчер, работа в car service. (718) 336-5200 45

Brooklyn, английский, водительские права, водитель-продавец,

Äîñòàâêà ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ. 4-5 äíåé â äîðîãå. Îïëàòà ïî äîãîâîð¸ííîñòè – õîðîøèå óñëîâèÿ. 1719-09 516-998-6899 ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ñ CDL A License

•Ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû

•Èìåþòñÿ ïîñòîÿííûå

ìàðøðóòû

Òðåáîâàíèÿ:

• Ìèíèìàëüíûé ñòàæ - 2 ãîäà

• Áåçîïàñíîå âîæäåíèå

• Îòâåòñòâåííîñòü â ðàáîòå

Водители без TLC, работа. (718) 336-5200 45

Водитель с CDL, работа в траковой компании. (917) 913-0665 45

Водитель на box truck, работа. (929) 488-3388 45

работа на ice cream truck, хорошие условия. (646) 752-7857 345

Водители без TLC, работа. (718) 336-5200 26

Водитель, работа на желтом такси. (917) 826-1970 26

Водитель, работа на желтом такси. (917) 826-1970 45

Brooklyn, английский, водительские права, работа на ice cream truck. (646) 752-7857 23

Ищу работу. Перевозки (небольшие грузы) Тел 929-575-2929 51-13

Работу по перевозке людей, мелких грузов. (646) 420-6304 14

Водитель, CDL class A, double, triple, есть опыт, работу. (718) 679-4092 12

Работу

мелких грузов. (646) 420-6304 12

Водитель, работу по пассажирским перевозкам. (347) 988-1907 12

Ответственный водитель с опытом, работу в компании, full/ part-time. (315) 204-6123 12

Работу по грузопассажирским перевозкам. (718) 612-8059 12

Работу водителя для врачей, есть авто. (917) 361-0851 11

Опыт, водитель, CDL class A, работу по moving, long distance, local. (917) 831-6121 11

Авто на 6 мест, работу по перевозке людей, мелких грузов. (646) 420-6304 11

Работу по перевозкам. (305) 890-8923 11

Профессиональный водитель с TLC, работу по доставке медицинского оборудования, перевозке продуктов, на своем авто. (917) 688-7908 06

1681-15 â ìàñòåðñêóþ ïî ðåìîíòó òðàíñìèññèé â Áðóêëèíå òðåáóþòñÿ: ÂÎÄÈÒÅËÜ, ÌÅÕÀÍÈÊ Ñ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÎÌ Íàëè÷èå Driver License íåîáõîäèìî! 718-648-4603

B Auto Collision Shop íà SheepsheadBay ñðî÷íî òðåáóþòñÿ

ÐÀÁÎ×ÈÅ ñ îïûòîì ðàáîòû ñ æåëåçîì Ðèõòîâàòü, êðàñèòü ìàøèíû (917) 295-3840 1721-14

New Jersey, repair shop is looking for an experienced mechanic. (917) 751-0777 14

(347) 587-5724 05

(917) 794-9298 05 Автомеханик

& SEMI TRUCKS Â ÐÀÇÂÈÂÀÞÙÅÌÑß REPAIR SHOP. Ãîðîä Albany (NY) Ïðåäîñòàâëÿåì

Queens, auto body shop looking for experienced body man. (718) 614-7411 11

Queens, body man, работа в auto body shop. (718) 614-7411 11

Мотористы, механики по Mercedes, Lexus, BMW, работа. (917) 794-9298 06

Brooklyn, bodyman с опытом, работа в bodyshop, хорошие условия. (718) 676-4881 05

(347) 995-5624 07

(718) 210-7998 05

(347) 885-6332 04

(347) 634-0492 49

(718) 679-4092 48

Manhattan, looking for hairstylist with experience, must speak English. (646) 577-2730 11

Manhattan, женские мастера, стилисты, работа. (917) 676-4289 09

Experienced barber needed for a busy barbershop, $250 a day. (917) 667-4307 14

Мужской мастер, работа в barbershop, full/part-time. (347) 925-5554 09

Manhattan, парикмахер, рабо-

Brooklyn, barber needed, full/part-time. (646) 275-7323 09

жистка с опытом, 35-55 лет, работа. (347) 737-8912 14

Женщины, 45+, массаж, работа. (347) 277-3753 14

Experienced barber needed for a busy barbershop, full-time, $250. (917) 667-4307 08

Manhattan, мужской мастер с опытом, работа в busy barbershop. (917) 667-4307 07

Brooklyn, мужской парикмахер, работа, full/part-time, хорошие условия. (347) 721-5850 07

Manhattan, barber, работа в busy barbershop. (212) 222-0081 07

с опытом, работа в busy barbershop, full-time. (917) 667-4307 11

 ýëèòíûé SPA-ñàëîí â öåíòðå Ìàíõýòòåíà ñ ïîñòîÿííîé êëèåíòóðîé òðåáóþòñÿÌÎËÎÄÛÅ (ÄÎ 33 ËÅÒ) È ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÅ ÄÅÂÓØÊÈ, ÆÅËÀÞÙÈÅ ÇÀÐÀÁÎÒÀÒÜ ÌÍÎÃÎ ÄÅÍÅÃ

1670-05 THE AGENCY IS LOOKING FOR the âeautiful ladies

Äðóæíûé êîëëåêòèâ Ìèíèìàëüíûé àíãëèéñêèé è îòñóòñòâèå îïûòà — íå ïðîáëåìà Ðàçìåð S, åñëè âûñîêàÿ — Ì, íå áîëüøå (646) 421-9261

Queens, женский парикмахер, работа. (917) 912-0048 14

Manhattan, женские мастера, работа. (917) 676-4289 14

Manhattan, мужской мастер с опытом, работа в busy barbershop. (917) 667-4307 14

Manhattan, beauty salon looking for hairstylist, colorist. (646) 250-9667 14

Manhattan, женский парикмахер-стилист, колорист, работа в занятом салоне. (646) 250-9667 14

Manhattan, знание английского, женский мастер с опытом, работа. (646) 577-2730 11

Kings Hwy, мастер с опытом, работа в салоне. (917) 270-9082 11

Мужской мастер с опытом, знанием английского, работа. (718) 795-5207 11

Experienced barber needed for a busy barbershop, full-time, $250 a day. (917) 667-4307 11

Experienced barber needed for a busy barbershop, full/part-time, $250 a day. (917) 667-4307 09

Manhattan, мужской мастер с опытом, работа в busy barbershop. (917) 667-4307 06

Manhattan, мужской парикмахер, работа, full/part-time. (917) 945-1991 06

ÎÏÛÒÎÌ ÐÀÁÎÒÛ Õîðîøèå óñëîâèÿ è çàðàáîòîê (917) 957-6613

Manhattan, looking for a barber. (917) 862-7642 06 В строительную компанию требуются опытные карпентеры с инструментом. Тел. 212-235-7377 09-17

ÏÐÀÂÀ (917) 805-4440 Â ñòðîèòåëüíóþ êîìïàíèþ ÒÐÅÁÓÞÒÑß

 ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÓÞ ÊÎÌÏÀÍÈÞ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÏËÎÒÍÈÊÈ/CARPENTERS ÌÀËßÐ/PAINTER

Парикмахер

(917) 628-8557 14

(917) 628-8557 07

хер, работу. (347) 772-0508 11

Çàðïëàòà $20-$35 â ÷àñ, â çàâèñèìîñòè îò êâàëèôèêàöèè. Íåîáõîäèìî ðàçðåøåíèå íà ðàáîòó. Îïëàòà ÷åêîì. Ðàáîòà âî âñåõ ðàéîíàõ ãîðîäà (718) 676-0328 1670-25

Beautician seeking work in beauty salon. (347) 259-3539 07

Парикмахер, работу. (347) 772-0508 06 Парикмахер

(917) 628-8557 06

(917) 628-8557 01

GRAPHIC DESIGNER BROOKLYN, NY

Design logos, layouts, illustrations, and graphics for network web, print, social media; select fonts, color palettes, image styles; present design concepts to management; implement feedback. Req’d: Bachelor’s degree in Design; knowledge of Chromatics, Project Design, Typography Design.

M-F, 9-5. $56,160/yr., 0-7 hours/week overtime at time and a half.

Геодезисты, инженеры, архитекторы, работа в строительной компании. (917) 642-0234 05

Строители всех специальностей, бетонщики, арматурщики, работа, хорошие условия. (347) 742-6359 04

YELP?

Íàøà êîìïàíèÿ ïîìîæåò âàì îòêðûòü àêêàóíò íà Yelp, ñîçäàòü ïðàâèëüíûé ïðîôèëü è íà÷àòü ðàáîòó. Yelp — îäíà èç êðóïíåéøèõ ïëîùàäîê â ÑØÀ, ãäå êëèåíòû èùóò ìàñòåðîâ. À Task-R-bot, íàø ÈÈ-àññèñòåíò, ñ ïåðâîãî äíÿ ïîìîæåò âàì óñïåøíî ðàáîòàòü íà Yelp: áóäåò áûñòðî îòâå÷àòü íà çàïðîñû êëèåíòîâ, îáùàòüñÿ ñ íèìè íà õîðîøåì àíãëèéñêîì è äîâîäèòü äèàëîã äî íàçíà÷åíèÿ âèçèòà, ïîêà âû çàíÿòû.

ÑËÀÁÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÏÐÎÁËÅÌÀ —

ÁÎÒ ÏÎÄÄÅÐÆÈÂÀÅÒ 112 ßÇÛÊÎÂ. ÍÈÊÀÊÈÕ

ÑËÎÆÍÛÕ ÏÐÎÃÐÀÌÌ ÈËÈ ÏÐÈËÎÆÅÍÈÉ —

ÁÎÒ ÎÁÙÀÅÒÑß Ñ ÂÀÌÈ ×ÅÐÅÇ SMS. ÏÅÐÂÛÅ 14 ÄÍÅÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ, ÇÀÒÅÌ $89/ÌÅÑ. ÎÒÌÅÍÀ  ËÞÁÎÉ ÌÎÌÅÍÒ

ÑÀÉÒ: WWW.TASKRBOT.COM

Âîïðîñû: SMS / WhatsApp: 718-916-4080 (òîëüêî òåêñòîâûå ñîîáùåíèÿ)

Íàøà êîìïàíèÿ QAI SolutionsLLC (Brooklyn, NY) Îôèöèàëüíûé ïàðòí¸ð Yelp

Квалифицированные помощники, карпентеры, стекольщики, профессионалы по установке деревянных конструкций, полов, работа

(347) 827-9151 05

строительной

Маляр, работа по шпаклевке, укладке линолеума, хорошие условия. (718) 500-6399 04

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÒÅÕÍÈÊ ÄËß ÏÐÎÂÅÐÊÈ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÃÎ È ÔÈÒÍÅÑ-ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

Îáÿçàííîñòè: Äèàãíîñòèêà, ïðîôèëàêòè÷åñêîå îáñëóæèâàíå, êîíòðîëü êà÷åñòâà è îáåñïå÷åíèå íàäåæíîñòè îáîðóäîâàíèÿ. Îïûò áóäåò ïðåèìóùåñòâîì. Çíàíèå àíãëèéñêîãî.

Îïëàòà íà W2. Ñâîå àâòî. Ìîæåì îáó÷èòü. 917-902-8558 •

Staten Island, небольшой ремонт, работа, $25

час. (917) 885-4328 04 Помощники каменщиков, маляров, сварщиков, работа

компании. (347) 827-9151 04

14

14

11

Ðàáîòàéòå â 5 ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ áàðàõ!

• ÏÎÌÎÙÍÈÖÛ ÁÀÐÌÅÍΠ— îáó÷àåì ñ íóëÿ áåñïëàòíî

• SHOT GIRLS —ðàçíîñ è ïðîäàæà êîêòåéëåé, îáó÷åíèå ïðåäîñòàâëÿåì áåñïëàòíî

• GO-GO DANCERS — íå ñòðèïòèç, áåç èíòèìíûõ óñëóã, ÿðêàÿ àòìîñôåðà, îáó÷åíèå íà ìåñòå áåñïëàòíî (íå òðåáóåòñÿ îïûò) ÌÛ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ: Îïëàòà íàëè÷íûìè Âûñîêèé äîõîä

Äðóæíûé êîëëåêòèâ Âîçìîæíîñòü îáó÷åíèÿ

Òðàíñôåð íà ðàáîòó è îáðàòíî +1(718) 2 288-66611 (ëó÷øå

(917) 578-5822 с 10 am до 5 pm 14-31

Помощник, работа в moving компании, на long distance. (347) 256-7049 11

Работа онлайн в новой американской

Manhattan, профессиональная портниха, работа, хорошие условия. (212) 396-2210 10

помощник механика. 646-236-3939

Работа в компании сетевого маркетинга. (810) 662-2295 12

компании сетевого маркетинга, от 35 лет. (971) 420-6070 07

Работа по уборке для мужчины, до 60 лет, 7 часов, $100. (347) 772-0508 07

Long Island, разговорный английский, женщины от 30 лет, работа ночью. (718) 404-2558 07

Работа в американской компании сетевого маркетинга. (917) 436-7548 12

Работа онлайн в новой американской компании сетевого маркетинга. (971) 420-6070 12

Работа, подрботка в компании сетевого маркетинга. (810) 662-2295 06

Long Island, разговорный английский, женщины от 22 лет, работа ночью. (718) 404-2558 06

Sheepshead Bay, автозаправщик со знанием разговорного английского, работа на бензозаправочной станции. (718) 646-9467 06

Sheepshead Bay, автозаправщик со знанием разговорного

Работники на заправку, работа с предоставлением жилья. (347) 742-6359 12

Sheepshead Bay, разговорный английский, автозаправщик, работа на бензозаправочной станции. (718) 646-9467 12

Сапожник, заготовщик, работа. (917) 574-8338 11

английского, работа на бензозаправочной станции. (718) 646-9467 01

Работа, подработка. (718) 689-4673 01

— 180 кКал. А ещё в нём ударная доза сахара. Добавляя популярные соусы, вы делаете блюдо калорийнее в 2-3 раза. ОРЕХИ Диетологи рекомендуют в качестве ЗОЖ-перекуса сырые орехи. Казалось бы, ну что такое пять-семь орешков фундука? Да ничто! (а на самом деле — 60-70 кКал) Съем-ка я горсть! И такая вот горсть подарит вам... 500-600 кКал. Есть еще один подводный

Ìàíõýòòåí. Ñðî÷íî òðåáóþòñÿ

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÅ ÏÎÐÒÍÛÅ

Швея, работа в компании по пошиву штор. (347) 409-7335 10

ïî ïîøèâó æåíñêîé è ìóæñêîé îäåæäû. Îïëàòà ÷åêîì (212) 268-5682 (917) 873-2661

Английский, портниха, работа full/part-time, на кэш. (646) 662-1123 10

Tailor needed, full/part-time. (212) 477-0155 12

Портной, работа, full/parttime. (212) 477-0155 12

Портниха, работа в ателье. (347) 328-2330 12

Портные по переделкам мужской, женской одежды, работа. (917) 868-3770 12

Швея, работа. (347) 328-2330 10

Brighton, портные с опытом, работа, full-time. (347) 247-1416 09

Manhattan, портниха с опытом, работа в ателье,на кэш, full/part-time. (347) 733-0944 09

New Jersey, работу по подгонке, ремонту одежды на дому. (718) 419-1053 11

Brighton, портные с опытом, работа в швейном бизнесе. (347) 247-1416 11

Портниха, работа. (718) 646-1548 11

Williamsburg, швея с опытом, работа. (929) 666-0499 11

(ñåìåéíûé áèçíåñ)

• Ïîõîðîííûå îáðÿäû âñåõ âåðîèñïîâåäàíèé

• Êðåìàöèÿ

• Òîâàðû è ñåðâèñ ñàìîãî âûñîêîãî êà÷åñòâà

• Ñàìûå íèçêèå öåíû â Áðóêëèíå

• Medicaid pre-need planning Ïðåäâàðèòåëüíîå ïëàíèðîâàíèå â ðàìêàõ Medicaid

• NYC HRA Assistance ÑÄÅËÀÅÌ ÂÑÅ, ×ÒÎÁÛ

Íà ñàéòå www.englishbrosfuneralhome.com âûáåðèòå ðóññêèé ÿçûê

Èçãîòîâëåíèå, õóäîæåñòâåííîå îôîðìëåíèå è óñòàíîâêà ïàìÿòíèêîâ èç ãðàíèòà ëþáîé ñëîæíîñòè íà êëàäáèùàõ Íüþ-Éîðêà, Íüþ-Äæåðñè è Ïåíñèëüâàíèè • Âûñîêîå êà÷åñòâî • Ñîâðåìåííûå òåõíîëîãèè è äèçàéíû Grand Opening íà Áðàéòîíå! 2121 East 22nd Str. Brooklyn, NY 11229 3098 Brighton 3 Str. Brooklyn, NY 11235

Cypress Hills Cemetery (Brooklyn), â óäîáíîé ëîêàöèè

• $19,86 â ÷àñ

• $258,18 + çà ñóòêè ðàáîòû

ñ ïðîæèâàíèåì

• Äî 77 ÷àñîâ îïëà÷èâàåìîãî îòïóñêà â ãîä

• 6 îïëà÷èâàåìûõ ïðàçäíè÷íûõ äíåé ïî $29,79 â ÷àñ

• Âûñîêîêà÷åñòâåííîå ìåäèöèíñêîå ñòðàõîâàíèå ñ ìèíèìàëüíûìè èëè íóëåâûìè äîïëàòàìè

• Ñòðàõîâàíèå èæäèâåíöåâ, âêëþ÷àÿ íåêîòîðûå ñòîìàòîëîãè÷åñêèå è îôòàëüìîëîãè÷åñêèå óñëóãè

• Ïåíñèîííûé ïëàí

• Ïîääåðæèâàåòñÿ (SEIU)1199

ÃÈÁÊÈÉ ÃÐÀÔÈÊ

• Âîçìîæíîñòü âûáðàòü ïðîäîëæèòåëüíîñòü ñìåíû 682-191

Фулоп, генеральный ди ректор организации "Парт нерство для города Нью Йорк" (Partnership for the City of New York), заявил, что многие корпорации

того,

стало известно, что компания Apollo Global Management, управляющая активами на сумму 900 миллиардов долларов, планирует открыть свою вторую

(Sunbelt).

[крупных

входящих в наше "Партнер ство", заявили, что идут по то

же пути [что и Apollo], изу чая варианты переезда во Флориду и Техас", сообщил Фулоп в воскресенье в эфире радиостанции 77 WABC,

выступая в программе "Cats Roundtable".

"Некоторые из этих [фирм]... это крупные нью йоркские бренды, чьи штаб квартиры распо лагались здесь на протяжении 100 лет. Факт остается фактом: они ухо дят", сказал Фулоп ведущему Джо ну Кациматидису.

ÍÀÇÐÅÂÀÅÒ ÌÀÑÑÎÂÛÉ ÈÑÕÎÄ ÁÈÇÍÅÑÎÂ?

Ãëàâà âëèÿòåëüíîé íüþ-éîðêñêîé îðãàíèçàöèè ïî çàùèòå èíòåðåñîâ áèçíåñà ïðåäóïðåäèë, ÷òî êîìïàíèè óæå ïðåäïðèíèìàþò øàãè äëÿ ïåðååçäà èëè ïåðåíîñà ðàáî÷èõ ìåñò â äðóãèå ðåãèîíû èççà àêòèâíîé êàìïàíèè ìýðà Çîõðàíà Ìàìäàíè, íàïðàâëåííîé íà ïîâûøåíèå íàëîãîâ.

Позже, когда с ним связались журналисты издания New York Post,

Ìàìäàíè ïðîäîëæàåò íàñòîé÷èâî óòâåðæäàòü, ÷òî ïîâûøåíèå íàëîãîâ íåîáõîäèìî; îí äàæ ïðèãðîçèë ïîäíÿòü ìåñòíûå íàëîãè íà íåäâèæèìîñòü íà 9,5%, åñëè âëàñòè øòàòà íå îäîáðÿò äðóãèå åãî ïðåäëîæåíèÿ. Ïî åãî ñëîâàì, äîïîëíèòåëüíûå ïîñòóïëåíèÿ òðåáóþòñÿ äëÿ ïîêðûòèÿ äåôèöèòà ãîðîäñêîãî

áþäæåòà, êîòîðûé, ïî ïðîãíîçàì, ñîñòàâèò 5,4 ìëðä äîëëàðîâ ê 1 èþëÿ.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. D2

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ................D2-5 ÁÐÓÊËÈÍ D5

ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ, ÊÂÈÍÑ, ÁÐÎÍÊÑ...............D5

 ÄÐÓÃÈÕ ÑÒÐÀÍÀÕ

ÑÒÅÉÒÅÍ-ÀÉËÅÍÄ ..................................

UPSTATE, LONG ISLAND, ÍÜÞ-ÄÆÅÐÑÈ, PENNSYLVANIA È ÄÐ.ØÒÀÒÛ D5

ÔËÎÐÈÄÀ ..................................D5

OPEN HOUSE ÁÐÓÊËÈÍ, ÑÒ. ÀÉËÅÍÄ, NJ È ÄÐ.....................D5

ÄÀ×ÍÎÅ D5

ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈÅ ....................

ÁÈÇÍÅÑÛ: ................................

ÀÐÅÍÄÀ, ÏÐÎÄÀÆÀ.......................D6

ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÀß ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ: ÀÐÅÍÄÀ, ÏÐÎÄÀÆÀ.............................

ÊÂÀÐÒÈÐÛ Â ÐÅÍÒ D6-9

ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ .............................D10-17

NEW! ÇÀÌÊÈ, ÐÅØÅÒÊÈ, ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈß D11 ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ, ÄÈÇÀÉÍ D15 ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ È ÐÅÌÎÍÒ ÌÅÁÅËÈ D15 ÐÅÌÎÍÒ

настой чиво утверждать, что повышение налогов необходимо; он даже пригрозил поднять местные на логи на недвижимость на 9,5%, если власти штата не одобрят другие его предложения. По его словам, дополнительные поступ ления требуются для покрытия дефицита городского бюджета, который, по прогнозам, составит 5,4 млрд долларов к 1 июля. Однако позиция мэра была подорвана горсоветом, который на прошлой неделе опубликовал финансовый анализ, утверждая, что огромный городской бюджет объемом 127 млрд долларов можно сбалансировать и без по

вышения налогов. Фулоп заявил, что его органи зация стремится не допустить

на 1,5 милли арда долларов.

ÃÎÐÑÎÂÅÒ: ÇÀÏÐÅÒ ÍÀ ÊËÅÅÂÛÅ

ÄËß ÃÐÛÇÓÍÎÂ Ïîñëå äîëãèõ ëåò óïîðíîé áîðüáû ãîðîä, âîçìîæíî, íàêîíåö âñòóïàåò â ýðó "êðûñèíîé ãàðìîíèè" - èëè, ïî êðàéíåé ìåðå, ïðèáëèæàåòñÿ ê íåé.

Недавно избранный член го родского совета Харви Эпштейн (демократ от Манхэттена) внес на рассмотрение законопроект, запрещающий в черте города продажу клеевых ловушек, пред назначенных для мышей и крыс. Эти ловушки представляют со бой небольшие пластины, покры тые клейким веществом,

те семь лет, что он проработал в Олбани. Призывы проявить ми лосердие к крысам звучат на фо не обострения неприязни к этим грызунам, вызывающим в городе наибольшее отвращение. По ночам на крыс охотятся как добровольные истребители, так и специально обученные собаки. Мэр Эрик Адамс, как известно, объявил "войну крысам", а затем назначил специального "крыси ного царя" для борьбы с этим бедствием. Он ввел в практику метод уничтожения крыс путем

закачивания угарного газа в их норы. Еще будучи кандидатом в

мэры, Кертис Слива предлагал

использовать для отлова грызу нов "колонии" бездомных кошек. Как показывают статистичес кие данные, усилия Адамса поз

волили добиться определенного успеха

Õîçÿèí âûåõàë è ñïåøèò ïðîäàòü

Âîñêðåñåíüå, 12 àïðåëÿ, 1-3 pm

SHEEPSHEAD BAY

3021 AVE. Z, ÓÃÎË BATCHELDER STR., 2H

3 ñïàëüíè, áîëüøàÿ êóõíÿ ñ îêíîì, âñå ðàçäåëüíûå êîìíàòû, áîëåå 1200 sq.ft. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, çâîíèòå. ASKING $359,000

Ïðîäàþò íàñëåäíèêè!

Âîñêðåñåíüå, 12 àïðåëÿ, 1-3 pm SHEEPSHEAD BAY

3021 AVE. Z, ÓÃÎË BATCHELDER STR., 2-G Áîëüøàÿ 1 BDR (ìîæåò áûòü Jr. 4), áîëüøàÿ êóõíÿ ñ îêíîì, ïàðêåòíûå ïîëû, ìíîãî îêîí, êëàäîâîê, çâîíèòå. ÂÑÅÃÎ $169,000

Êâàðòèðà - êðàñàâèöà!

Âîñêðåñåíüå, 12 àïðåëÿ, 1-3 pm SHEEPSHEAD BAY 3178 NOSTRAND AVE., ÌÅÆÄÓ AVE. R & AVE. S, 5-H

Áîëüøàÿ, êðàñèâàÿ 1 BDR, ïîñëå ðåìîíòà, áîëüøàÿ êóõíÿ ñ îêíîì, ïàðêåòíûå ïîëû, âûñîêèå ïîòîëêè, íîâàÿ laundry, ìîæíî ñäàâàòü â àðåíäó è èìåòü äîìàøíåå æèâîòíîå. Çâîíèòå. $279,000

Êâàðòèðà-êðàñàâèöà SHEEPSHEAD BAY

3 ñïàëüíè, 3 âàííûå, duplex condominium, î÷åíü êðàñèâàÿ, ñîâðåìåííàÿ, ñâåòëàÿ êâàðòèðà. Öåíà âêëþ÷àåò parking. Îáñë. $412,50 ASKING $769,000

Êðîññâîðä

Прибрежный песчаный наносной холм. Кровеносный сос д, с хожилие.

для стрельбы из охотничье о ржья. Жесто ий римс ий император. Удачливый в делах воротила. Итальянс ий ород, знаменитый своей падающей башней. Со хвойных деревьев. Деревянный д ховой м зы альный инстр мент. Морс ое дв хмачтовое пар с-

Ocean Block BRIGHTON BEACH, 3111 BRIGHTON 1 PL. 2 ñïàëüíè, õîçÿèí âûåõàë è ñïåøèò ïðîäàòü, ïîñëå ðåìîíòà, âñå îêíà âûõîäÿò íà îêåàí, îáñë. $967 â ìåñÿö, ïðèõîäèòå. ASKING $429,000

Condo! Condo! Condo! AVE. Z & BEDFORD AVE. Áîëüøàÿ 1 BDR ñ áàëêîíîì, ìíîãî êëàçåòîâ, ðàçäåëüíûå êîìíàòû. ÏÐÎÑßÒ $449,000 Coop! Coop! Coop!

OCEAN AVE. & KINGS HWY 1 BDR, õîðîøî äëÿ èíâåñòìåíòà Íå ïðîïóñòèòå. $269,000

Ïðîäàþò íàñëåäíèêè

SHEEPSHEAD BAY Áîëüøàÿ 2 BDR â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, áîëüøàÿ êóõíÿ ñ îêíîì, âñå ðàçäåëüíûå êîìíàòû, ìíîãî êëàäîâîê, òèõèé ñïîêîéíûé áëîê íåäàëåêî îò Emmons Ave., shop- ping, òðàíñïîðò. Îáñë. $884 - âêëþ÷àåò ãàç, ñâåò è ìíîãîå äðóãîå. Çâîíèòå. $289,000

BRIGHTON BEACH Trump Village, 2 ñïàëüíè, áàëêîí, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, áîëüøèå ñâåòëûå êîìíàòû, ìíîãî êëàäîâîê, õîçÿèí ïåðååõàë â äðóãîé øòàò. Çâîíèòå. $479,000

ÂÎÇÌÎÆÍÛÉ ÐÅÍÒ

Ñòóä., Ave. Y & East 13, ëèôò, âñå íîâîå.................................$1,600

Ñòóä., 67 Str. & 8 Ave., ëèôò, îãðîìíàÿ, îòä. êóõíÿ, áîëüøàÿ êâ-ðà, âñå íîâîå.....$1,800

Ñòóä., Ave. Y & East 12, ëèôò, îãðîìíàÿ, îòä. êóõíÿ, ìíîãî êëàçåòîâ..............$1,800

Ñòóä., Áðàéòîí 12, îòä. êóõíÿ, îòë. ðåìîíò ........................................$1,800

1 BDR, 18 Ave./55 Str. Ðåìîíò, ïàðêèíã.....$1600

1 BDR, 65 Str. & 20 Ave., bld., âñå íîâîå...$2,050

1 BDR, 64 Str. & 19 Ave., ðàçä. êîìíàòû, íîâàÿ........................$2,100

1 BDR, Ave. Y & East 12, ëèôò, îãðîìíàÿ, ðàçä. êîìí., âñå íîâîå, ìíîãî êëàçåòîâ...$2,250

1 BDR, Shore Pkwy & East 26, áàëêîí, áîëüøàÿ, ðàçä. êîìíàòû, ìíîãî êëàçåòîâ, îòë. ðåìîíò, ïàðêèíã.........................$2,250

2 BDR, Ave. W & East 12, bld., âñå íîâîå, ïàðêåò, ìíîãî êëàçåòîâ........................$2,300

2 BDR, Áðàéòîí 1, ëèôò, ïîëíûé âèä íà îêåàí, îòë. ðåìîíò, îãðîìíàÿ......................$2,300

4 BDR, Ave. U & Con. Isl. Ave., îãðîìíàÿ, âñå íîâîå, ìíîãî êëàçåòîâ, öåíòð. a/c, 2 âàííûå, ñòèð., ñóø. ìàøèíû, áàëêîí.................................................$3,000 Ïàðêèíã, Shore Pkwy & East 26, òðàê OK ....$250 Êîìíàòà, â ìåä. îôèñå, âñå âêëþ÷åíî...$1,000

OPEN HOUSE

Âîñêðåñåíüå, 12 àïðåëÿ, 1-3 pm SHEEPSHEAD BAY HOUSE 2615 Homecrest Ave, êâ. 6B

Ïðîñòîðíàÿ 1-êîìíàòíàÿ êâàðòèðà (êîîïåðàòèâ) íà ïîñëåäíåì ýòàæå, ðÿäîì ñ ìåòðî, àâòîáóñàìè, ìàãàçèíàìè è ðåñòîðàíàìè. Ïëîùàäü — îêîëî 65ì2 (700 êâ. ôóòîâ). Åæåìåñÿ÷íûå ïëàòåæè $585.57 âêëþ÷àþò âñå êîììóíàëüíûå óñëóãè. ÖÅÍÀ: $275,000

OPEN HOUSE

Âîñêðåñåíüå, 12 àïðåëÿ, 1-3 pm MANHATTAN BEACH

154 Beaumont St

Îòäåëüíî ñòîÿùèé äîì íà îäíó ñåìüþ, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, ïðîñòîðíûé: 3 ñïàëüíè è 4 âàííûå êîìíàòû, ïåðåäíÿÿ è çàäíÿÿ âåðàíäû, íåñêîëüêî ïàðêîâî÷íûõ ìåñò íà ó÷àñòêå 12x30ì (40x100 ôóòîâ). Íà îñíîâíîì óðîâíå: ñâåòëàÿ ãîñòèíàÿ, ôîðìàëüíàÿ ñòîëîâàÿ, áîëüøàÿ êóõíÿ ñ ìåñòîì äëÿ åäû, äîìàøíèé îôèñ è ïîëíîöåííàÿ âàííàÿ. Íà âåðõíåì óðîâíå: ìàñòåð-ñïàëüíÿ ñ ãàðäåðîáíîé è ñîáñòâåííîé âàííîé, åùå 2 ñïàëüíè áîëüøîãî ðàçìåðà è âàííàÿ. Ïîëíîñòüþ îáîðóäîâàííûé öîêîëüíûé ýòàæ ñ îòäåëüíûì âõîäîì.  äîìå íîâàÿ êðûøà, íîâûå ïîëû è ñâåæèé ðåìîíò — ìîæíî ñðàçó çàåçæàòü. Ïðîñòîðíûé çàäíèé äâîð. Îòëè÷íîå ðàñïîëîæåíèå: ðÿäîì ïëÿæ, ïàðêè, çàëèâ, ìàãàçèíû è ðåñòîðàíû, óäîáíûé äîñòóï ê îáùåñòâåííîìó òðàíñïîðòó.

ÖÅÍÀ: $1,750,000

MANHATTAN BEACH

Äîì íà 2 ñåìüè (ñìåæíûé), äóïëåêñ ñ áîêîâûì âõîäîì: 3 ñïàëüíè, 2 1/2 âàííûå êîìíàòû, áîëüøàÿ ãîñòèíàÿ, ñòîëîâàÿ ñ âûõîäîì íà çàäíþþ òåððàñó è âî äâîð, 2 ñïàëüíè è âàííàÿ, à òàêæå ìàñòåð-ñïàëüíÿ ñ ñîáñòâåííîé âàííîé (3/4). Äîïîëíèòåëüíî: îòäåëüíàÿ êâàðòèðà íà 2 ñïàëüíè è 1 âàííóþ (ôîðìàò walk-in) íà ó÷àñòêå 9x30ì (30x100 ôóòîâ). Ãàçîâîå îòîïëåíèå, ýëåêòðîïðîâîäêà 220 Â, ñîáñòâåííûé ïîäúåçä è ãàðàæ. Çàäíèé è áîêîâîé äâîð. Ðÿäîì ïëÿæ è çàëèâ.

ÖÅÍÀ: $1,399,000 1721-16 BRIGHT HORIZONS REALTY (718) 615-1441

OPEN HOUSE - BROOKLYN

ÂÎÇÌÎÆÅÍ ËÈ ßÄÅÐÍÛÉ ÓÄÀÐ ÏÎ ÈÐÀÍÓ?

Ïðåññ-ñåêðåòàðü Áåëîãî äîìà Êýðîëàéí Ëåâèòò çàÿâèëà, ÷òî ïðåçèäåíò ÑØÀ Äîíàëüä Òðàìï - åäèíñòâåííûé ÷åëîâåê, êîòîðûé áóäåò ïðèíèìàòü ðåøåíèÿ î âîçìîæíûõ äåéñòâèÿõ ïðîòèâ Èðàíà.

Таким

образом она прокомментировала сообщение о том, что США могут нанести ядерный удар по Тегерану, пишет AFP.

Президент США выдвинул Ирану ульти

ÑÊÎËÜÊÎ ÑÒÎÈÒ ÂÎÉÍÀ

Ïî ïîäñ÷åòàì ýêñïåðòîâ, êîòîðûå ïðèâîäèò Financial Times, ðàñõîäû ÑØÀ íà âîéíó ñ Èðàíîì ñîñòàâèëè îêîëî $30 ìëðä.

Как сообщила изданию старшая научная сотрудница Американского института предпри нимательства (AEI) Элейн Маккаскер, стои мость военной кампании против Ирана с 28 февраля составила от $22,3 млрд до $31 млрд. По официальным

restaurants, cafes, and shops, residents enjoy easy access to the B4 and B49 buses on Emmons Avenue, the B and Q trains at Sheepshead Bay, and the Belt Pkwy. $349,000 Manhattan Beach - 2 West End Ave #6L - Open House: Sunday 12:30-2pm Top-floor, 2 bedroom co-op in the heart of Manhattan Beach. Spacious living room with elegant French doors, a separate dinette, and a windowed kitchen. The full bathroom also boasts a window. Recessed lighting, custom closets, and hardwood floors that extend across the entire home. $439,000

Sheepshead Bay - 2642 Coyle St- Open House: Saturday 12-1:30pm 90-foot frontage property, three combined lots totaling around 5,554 square feet, with a 45-foot depth, two-story residential home. A private driveway with ample parking. Cose to the B4 bus and BM3 bus, houses of worship, and just a short distance to restaurants and cafes, and the Regal UA Sheepshead Bay. The property also offers easy access to the Belt Pkwy. $849,000 Bath Beach/Bensonhurst - 2652 Cropsey Ave #2F

Open House: Saturday 11:30am-1pm

Spacious 2 bedroom, 1 bath co-op features a sizable living room, kitchen, dinette area, and plenty of closet space throughout with a private balcony. The building is pet-friendly with a weight limit, an elevator, laundry facilities, and wait-list parking. Easy access to the Belt Parkway, the B82 bus line, and nearby parks. $388,000

Midwood - 1717 Avenue N #6H

950 sq ft, Junior 4 apartment. Large primary bedroom with closets and a second room ideal for a home office, nursery, or guest space. Kitchen has modern cabinetry and updated appliances. Hardwood floors throughout. Amenities include 2 elevators, a laundry room, 24-hour security cameras, weekday handymen with 24-hour emergency service, storage rooms for just $25 per month, a bike room, Amazon package lockers, and secure electronic chip entry or optional Shabbat key access. $359,999

Sheepshead Bay - 711 Montauk Ct #1J

2 bedroom apartment with rear private patio. Large living room, separate dining room, eat in kitchen with window. Full bathroom with window, primary bedroom with access to private patio. Original hardwood floor throughout. Prime Sheepshead Bay location off of Coney Island Avenue with easy access to Belt Parkway. $315,000 Marine Park - 2241 Plumb 1st St #5M

Fully renovated, spacious 2 bedroom co-op. Monthly maintenance includes all utilities, plus $25 monthly charge per air conditioner. Well-maintained elevator building, wait-list parking, storage, an on-site laundromat, and a party room. Cats allowed. Close to Salt Marsh Nature Center, kayaking at Shell Bank Creek, and tranquil along the Marine Park Salt Marsh Nature Trail. Near the B31, BM4, and B3. $329,000

Sublease

ßÏÐÎÄÀÌÂÀØÓ

Ñàøà Êîéôìàí

Broker Associate ÂÍÈÌÀÍÈÅ, ÏÎÊÓÏÀÒÅËÈ!

ÂÐÅÌß-ÝÒÎ ÂÑÅ!

ËÓרÅÅ ÂÐÅÌß ÏÎÊÓÏÀÒÜ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ÂÎ ÔËÎÐÈÄÅ - ÑÅÉ×ÀÑ! ÏÐÎÄÀÂÖÛ ÒÅÐßÞÒÏÎÊÓÏÀÒÅËÈ ÍÀÕÎÄßÒ! ÍÅ ÓÏÓÑÒÈÒÅ ÑÂÎÉ ØÀÍÑ!

ÂÛÁÎÐ:

äîì â õîðîøåì ñîñòîÿíèè$1.18M

• Madison. Áîëüøîé 4-ñåìåéíûé äîì ñ ãàðàæîì........................................$1.6Ì CONDO FOR SALE

• Sheepshead Bay. Î÷åíü áîëüøàÿ 1442 sq.ft. íà 3 óðîâíÿõ condo, 2.5 òóàëåòà, îãðîìíàÿ òåððàñà. Ïàðêîâêà âîçìîæíà çà äîïîëíèòåëüíûå $55Ê........$995Ê

• Sheepshead Bay. 3-ñïàëüíàÿ ñ 2 òóàëåòàìè, 2 òåððàñàìè, ïàðêîâêîé è êëàäîâîé.....................................................................................................$869Ê

• Madison. Áîëüøàÿ 2-ñïàëüíàÿ ñ 2 òóàëåòàìè, òåððàñîé è ïàðêîâêîé ...............$815Ê

• Brighton Beach. Áîëüøàÿ, òîëüêî ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà 2-ñïàëüíàÿ ñ 2 òóàëåòàìè è 2 òåððàñàìè.................................................$699K

• Brighton Beach. 2-ñïàëüíàÿ ñ 2 òóàëåòàìè è 2 òåððàñàìè. Ïàðêîâêà âêëþ÷åíà â ñòîèìîñòü...............................................................$689K

• Brighton Beach. 1-ñïàëüíàÿ, 1.5 òóàëåòà íà 2 óðîâíÿõ.............................$499K Ïàðêîâêà â ãàðàæå âêëþ÷åíà â ñòîèìîñòü. COOP FOR SALE

• Brighton Beach. Áîëüøàÿ ñòóäèÿ.................................................................$197Ê

• Sheepshead Bay. Áîëüøàÿ L-shape ñòóäèÿ. Ìîæíî ñðàçó ñäàâàòü. Ñåé÷àñ ñäàåòñÿ çà $1800. Æèâîòíûå ðàçðåøàþòñÿ................................$209K

• Brighton Beach. Îãðîìíàÿ 1 ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ñ îòäåëüíûìè êîìíàòàìè. Ñäàíà çà $2?400 â ìåñÿö.............................................................................$349K

• Sheepshead Bay. Áîëüøàÿ 2 -ñïàëüíàÿ ñ 2 òóàëåòàìè è áîëüøèì áàëêîíîì......$445K

• Midwood. Áîëüøàÿ Studio............................................................................$235Ê COMMERCIAL SPACE FOR RENT

• Brighton beach. 1100 sq.ft. ..........................................................................$2,400

Ñäàåòñÿ äîì â Ïîêîíî â êîììüþíèòè. Íà ìåñÿö, ëåòî, äîëãèé ñðîê. Îçåðî, áàññåéí, ãðèáû. Ïðèøëþ âèäåî, íåäîðîãî 718-838-8004

ÊÎÍÄÎÌÈÍÈÓÌÛ - ÎÒ $80,000 ÂÈËËÛ - 2 BDR/2 ÂÍÒ - ÎÒ $250,000 ÄÎÌÀ - ÎÒ $400,000

MIAMI BEACH, BOCA RATON, FT. LAUDERDALE Lenson Realty Inc. 1(888) 343-9804 • cell (561) 703-2200

E-mail: AlexKoifman@comcast.net

ÌÍÅÍÈÅ

ÏÓÒÈÍ ÐÀÑÑ÷ÈÒÛÂÀÅÒ

Ïóòèí ïûòàåòñÿ ÷åðåç Òðàìïà ïðîêðóòèòü

ÍÀ ÒÐÀÌÏÀ

MANHATTAN – 315 5th Ave.

Çäàíèå äëÿ beauty /SPA/ wellness ìåäèöèíñêèõ ñïåöèàëèñòîâ ÏÎÌÅÙÅÍÈß

Ëåíäëîðä äåëàåò ðåìîíò ïîä àðåíäàòîðà Ãèáêèå óñëîâèÿ. Îòëè÷íàÿ ëîêàöèÿ Çâîíèòå: 347-610-9670

Brighton, сдам комнату под ключ, $500. (917) 916-1999 15

Brighton 13, сдам комнату, $1100. (646) 881-0799 15

AVENUE M ÑÄÀÌ ÊÎÌÍÀÒÓ 1-é èëè 2-ì æåíùèíàì, ìîæíî ñåìüå 347-930-6667 1717-33

718-769-6534, (917) 975-6681 11-19

Marine Park,

(718) 838-0093 15

Brighton, сдам

1-2 женщинам. (917) 324-5997 15

Brighton 6, сдам комнату. (718) 490-3132 15

Brighton, сдам комнату, $800. (917) 553-0480 15

Ñòàíüòå âëàäåëüöåì óñïåøíîãî áèçíåñà

â Manhattan Beach, Brooklyn!

•Áîëåå 30 ëåò â áèçíåñå

•Îòëè÷íîå ðàñïîëîæåíèå

•Îòëè÷íàÿ ðåïóòàöèÿ

•Ïîñòîÿííûå êëèåíòû êðóãëûé ãîä

•Âûñîêàÿ ïðèáûëü

Âëàäåëåö ïåðååçæàåò — îòëè÷íàÿ âîçìîæíîñòü!

Çâîíèòå Ìàéêó: 718-714-8864 ãîâîðèòü ïî-àíãëèéñêè

Brighton

Brighton, сдам отдельную комнату, частный дом. (917) 744-6919 15

Neck Rd., сдам комнату работающей женщине,

(929) 426-6906 15

ря-

Kings Hwy & Coney Island, сдам

(718) 902-8936 15 Sheepshead

• BAY RIDGE / RIDGE BLVD. 2 BDR, ñ ðåìîíòîì, áèëäèíã, ëèôò, 2-é ýòàæ ............$2,300

• BENSONHURST / 23rdAVE. & 65thSTR. ñòóäèÿ ñ îòäåëüíîé êóõíåé, áîëüøàÿ ñïàëüíÿ è êëîçåòû, ïîñëå õîðîøåãî ðåìîíòà, 5-é ýòàæ, ëèôò .....................$1,580

• Kings Hwy / East 13th Str., 1 BDR, áèëäèíã, ëèôò, ðàçäåëüíûå êîìíàòû, î÷åíü õîðîøèé ðåìîíò, ãàç âêëþ÷åí, âîçìîæåí ãàðàæ (îòäåëüíàÿ ïëàòà)......................................................................................$2,000 Çâîíèòü 917-723-5643 Ìèõàèë

Kings Hwy,

15

(201) 417-7503 15

Kings Hwy, сдам

(646) 247-1319 15

Ocean Ave. & Ave.W,

билдинг, хорошие условия, $600. (917) 348-7348 15

ÑÄÀÞÒÑß ÌÅÑÒÀ Â ÊÎÌÍÀÒÅ

Ëó÷øàÿ ëîêàöèÿ Brighton Beach. ×àñòíûé äîì. Âñå îáîðóäîâàíî äëÿ êîìôîðòíîé æèçíè. Âñå ìàãàçèíû è ìåòðî â øàãîâîé äîñòóïíîñòè. 917-914-3131 1690-25

Brighton, сдам место в комнате женщине, $360. (347) 576-4949 15

Brighton 12, сдам место в комнате. (646) 644-0281 15

ÑÄÀÅÒÑß ÁÎËÜØÀß

ÊÎÌÍÀÒÀ Ñ ÌÅÁÅËÜÞ

äåâóøêå èëè æåíùèíå â ðàéîíå KIngs Highway. $850 1721-23 929-461-4791

Brighton, сдам

мужчине, билдинг. (347) 856-8554 15

Brighton 12, сдам отдельную комнату. (917) 808-2313 15

Brighton 13, сдам место в комнате для двоих, $600. (646) 881-0799 15

Brighton,

руммейтку в комнату. (347) 488-4104 15

Sheepshead Bay, Ave.Y, ищу руммейта, метро рядом. (347) 777-8617 15

íà Áðàéòîíå îòäåëüíóþ ÊÎÌÍÀÒÓ ïîä êëþ÷, áåç õîçÿåâ, íà êîðîòêèé èëè äëèòåëüíûé ñðîê  êîìíàòå âñå åñòü: õîëîäèëüíèê, Wi-Fi, òåëåâèçîð, ÷àéíèê, òîñòåð Ìîæíî äâîèì èëè îäíîìó (347) 767-0391 1686-08

Kings Hwy, с 1 мая, сдам место в комнате работающей женщине, метро рядом, $1000. (934) 444-5331 15

Brighton, сдам отдельную комнату, частный дом, 1 этаж, все удобства. (917) 744-6919 14

Neptune Ave., сдам комнату, хорошее состояние. (707) 913-8888 14

ÑÄÀÌ ÊÎÌÍÀÒÓ

Òîëüêî äëÿ æåíùèíû, íåêóðÿùåé 2970 West 27 Street 646-701-4658 1721-15

Brooklyn, сдам комнату, $750, все включено. (917) 443-4250 14

Ocean Ave. & Ave.U, сдам комнату женщине, билдинг, хорошие условия. (917) 348-7348 14

Brighton, на длительный срок, сдам

комнату 1-2 работающим женщинам. (929) 551-5894 14

Bensonhurst, Bay Pkwy,

(718) 758-5208 14

Ocean Pkwy,

(917) 436-6425 14

APARTMENTS FOR RENT! BROOKLYN!

Brighton 15, сдам комнату, 3 этаж, $900, биллы включены. (929) 969-4456 14

Ocean Ave. & Ave.W, сдам изолированную комнату в 1 BDR работающему. (718) 724-4049 14

Brighton 4, сдам койко-место женщине в большой комнате. (201) 417-7503 14

Brighton, сдам место в комнате мужчине, билдинг. (347) 856-8554 14

Bensonhurst, сдам комнату сла-

рядом, $400. (571) 232-5655 13

Brighton 1, сдам

Midwood, сдам отдельную комнату женщине, частный дом, 2 этаж. (732) 977-7601 14

Sheepshead Bay, сдам отдельную комнату работающей женщине, метро рядом, биллы включены. (646) 715-3126 14

Neptune Ave., с 1 мая, сдам комнату, $850, биллы включены. (718) 200-4130 14

Sheepshead Bay, разделю рент студии с работающей женщиной. (347) 856-8698 14

Brighton, сдам место в комнате женщине, хорошие условия. (347) 785-6273 14

Brighton, сдам комнату. (347) 422-3665 13

13

13

Brighton 14, сдам

(718) 312-2303 14

Sheepshead Bay, сдам

(347) 407-4634 14

Brighton 13, сдам

Ocean Ave. & Ave.W, сдам койкоместо женщине, билдинг, хорошие условия, $600. (917) 348-7348 14

Ocean Ave. & Ave.W, сдам комнату женщине, билдинг, хорошие условия. (917) 348-7348 13

Bay Pkwy & 86 Str., сдам комнату. (347) 258-0586 13

Staten

Forest Hills, сдам большую светлую комнату, биллы включены. (929) 235-5871 15

65 Ave. & 99 Str., сдам боль-

(917) 362-7433 15

Woodside, сдам комнату

щине. (646) 275-0645 15

Forest Hills, large room for rent, bills included. (929) 235-5871 15

Sunnyside, female, looking for female roommate, ages 25-35. (646) 275-0645 15

Queens, сдам

(718) 417-5868 13

Kew Gardens,

(347) 842-6225 13

ÀÐÅÍÄÀ ÍÀÊÎÐÎÒÊÈÉÑÐÎÊ ÄÎ 30 ÄÍÅÉ

Sheepshead Bay. Хозяин сдает 1 bdr с хорошим ремонтом, частный дом. Тел. (347) 335-9714 7-17

Brighton, сдам студию, хозяин, метро, океан рядом. (718) 755-1171 15

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÉ MOVING ÎÒËÈ×ÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ!

Ìíîãî ëåò â áèçíåñå Ñáîðêà, ðàçáîðêà, óïàêîâêà 347-832-8491 • 646-796-2523 347-832-7633

Ocean Ave. & Ave.Z, сдам 1 BDR, 1 этаж. (917) 804-4495 15

Bensonhurst, сдам студию для одного, семейной паре, после ремонта. (917) 626-2984 13

ÊÎÌÍÀÒÛ È 1-ÑÏÀËÜÍÛÅ ÊÂÀÐÒÈÐÛ

ÏÎËÍÎÑÒÜÞ ÌÅÁËÈÐÎÂÀÍÍÛÅ, Â ÊÀÆÄÎÉ:

ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÉ

ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐ È ÎÒÎÏËÅÍÈÅ, ÏÎÑÒÅËÈ, ÊÓÕÎÍÍÛÅ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÍÎÑÒÈ, ÏÎÑÓÄÀ, 2 ÒÅËÅÂÈÇÎÐÀ, ÈÍÒÅÐÍÅÒ. ÐÀÉÎÍ ÁÐÀÉÒÎÍ/ ÌÀÍÕÅÒÒÅÍ ÁÈ×.

5 ÌÈÍÓÒ ÕÎÄÜÁÛ ÄÎ ÏË߯À, ÌÀÃÀÇÈÍÎÂ, ÐÅÑÒÎÐÀÍÎÂ, ÌÅÒÐÎ. (609) 903-1969

West End Ave/Shore Blvd -студия , ремонт, дом с лифтом, трейн, океан, Emmons. Тел. 646-642-9330

Ocean Pkwy/Ave C - студия , ремонт, дом с лифтом, трейн. Тел. 646-642-9330

Ocean Ave/Ave N - студия , ремонт, дом с лифтом, трейн. Тел. 646-642-9330

Sheepshead Bay, сдам большую 1 BDR, раздельные комнаты, частный дом, 1 этаж, laundry, балкон, двор. (917) 561-7590 13

(917) 518-7508 13

Manhattan Beach - 1 bdr с мебелью, частный дом, хороший ремонт. Легкая проверка. Тел. 646-642-9330

Brighton, сдам студию, 1 BDR, частный дом. (917) 744-6919 15

Sheepshead Bay, сдам большую 1 BDR, частный дом, двор. (917) 561-7590 15

Manhattan Beach, сдам большую 1 BDR, ремонт, двор. (347) 742-6359 15

Sea Gate, сдам светлую студию одному работающему. (347) 737-6463 15

Sheepshead Bay, сдам

1 BDR, студию работающим, раздельные комнаты, хорошее состояние. (347) 909-6634 15

Ave.R & Nostrand Ave., сдам 1 BDR, частный дом, после ремонта, хозяин, метро рядом, свет, газ включены. (646) 327-2747 15

Bensonhurst, сдам 1 BDR, частный дом, 2 этаж. (917) 250-5091 15

Boro Park, сдам 1 BDR, частный дом, после ремонта. (917) 721-9703 15

Sea Gate, сдам 1 BDR одному работающему, $1100. (646) 431-0423 15

Ocean Ave/Ave N - 1 bdr , ремонт, дом с лифтом. 646-642-9330

Bay Pkwy/Cropsey Ave - 1 bdr, ремонт, лифт, трейн. 646-642-9330

Brighton, сдам 1 BDR, раздельные комнаты, частный дом. (917) 204-8281 15

AVE

1 BDR with two separate rooms for rent$1,800 after full renovation. 3rd floor of the building, no elevator. Credit check and income verification is a must (917) 302-2394 1721-28

Kings Hwy & Nostrand Ave., сдам студию, 5 этаж, лифт, после ремонта. (917) 518-7508 13

Midwood, сдам

(718) 664-7909 13

Sheepshead Bay, сдам

ремонта. (917) 561-7590 13

Brighton, сдам 1 BDR, кондо, после ремонта, балкон, 3 этаж, лифт. (347) 636-4150 13

Brighton, с 1 мая на 5 месяцев, сдам 1 BDR, без детей, животных. (929) 343-0853 13

West End Ave/Shore Blvd -

646-642-9330

BENSONHURST

ÑÄÀÞÒÑß 3 ÁÅÄÐÓÌ

 ×ÀÑÒÍÎÌ ÄÎÌÅ $2700

Midwood, сдам 2 BDR, билдинг, лифт. (718) 677-0678 15

FLATBUSH AVE. & AVE. J

Sheepshead Bay, сдам большую 2 BDR, после ремонта, балкон. (347) 742-6359 15

Bensonhurst, 3 BDR for rent, washer, dryer, $3000. (718) 887-1437 15

Ocean Pkwy & Neptune Ave., сдам большую 2 BDR, балкон, после ремонта. (917) 561-7590 15

È 2 ÁÅÄÐÓÌ $2400 646-417-2394 ÍÅËß 1721-30 ÑÄÀÞÒÑß 2-3-BEDROOM ÍÀ MANHATTAN BEACH, À ÒÀÊÆÅ ÄÐÓÃÈÅ ÊÂÀÐÒÈÐÛ

Ocean Pkwy & Ave.X, 2 BDR for rent, $2300. (718) 887-1437 15

Sheepshead Bay, сдам большую 3 BDR, 2 полные ванны. (718) 947-6530 15

Bensonhurst, сдам 2 BDR, бил-

ремонт, $2500, биллы

• Bay Ridge Studio ..............................................$1750

• Voorhies Ave. J-4 .................................8 ïðîãðàììà

• Voorhies Ave. 2 BDR/2 Bath .................8 ïðîãðàììà

• Bensonhurst 3 Bdr ïî 8-é Ïðîãðàììå ............$3000

• Ocean Ave/Ave Y 1 Bdr .........................8 ïðîãðàììà

• Brighton Beach Ave 2 Bdr ................................$2600

• Brighton Beach Ave. Studio...............................$1850

(929) 392-0837 13 Sea Gate, сдам 2 BDR. (646) 431-0423 13

Г-1.Высо ий олос. Г-6.Место раз овора п ше . Д-4.“Мистep...” Е-5.Гео р. со р. Ж-1.По азатель ртизны на лонной поверхности. Ж-7.Эс имосс ая изб ш а. З-1.Содовый шла . З-6.Второстепенный хребет. И-1.Прохладца в работе. И-7.Имя Холодной а трисы. К-1.Дом свидания шпионов. K-6.Клад т в чай. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1-А.Ветряная болезнь. 1-Е....— продажа. 2-А.Харатер Пав и Корча ина. 2-Ж.Рыбное несчастье. 3-А.Детс ая инфе ция. 3-Е.Форм ляр. 4-А.Заяц. 4-Ж.Сдатчица р на. 5-Д.“...— Ти и”. 6-Г.Современная ЧК. 7-А.Остров в Средиземном море. 7-Е.Одна из стран Балтии. 8-А.Нимб. 8-Ж.Е о замаливают. 9-А.Вес бла ородно о металла в монете. 9-Е.Растительность. 10-А.Лента-лип ч а. 10-Ж.Пьяный дым.

Manhattan Beach, сдам место в гараже. (916) 250-1761 15

Brighton, сдам паркинг, хозяин. (718) 755-1171 15

Bensonhurst, сдам парковку, storage. (646) 752-7857 15

Emmons Ave., parking for rent. (917) 496-4673 15

Emmons Ave., сдам парковку. (917) 496-4673 15

Brooklyn, Kings Hwy, Quentin Rd., женщина снимет комнату, недорого.

(347) 570-8382 15

14

ÍÜÞ-ÉÎÐÊ

ÍÀ ÊÎÃÎ ÎÕÎÒÈÒÑß ICE

Êàæäûé ÷åòâåðòûé àðåñò, ïðîèçâåäåííûé ICE, êàñàëñÿ ëþäåé, êîòîðûå íå ÿâëÿëèñü îáúåêòîì öåëåíàïðàâëåííîé îïåðàöèè; ïðè ýòîì òðè ÷åòâåðòè öåëåíàïðàâëåííûõ àðåñòîâ ïðèøëèñü íà ëèö, íå èìåâøèõ ñóäèìîñòåé èëè íåçàâåðøåííûõ óãîëîâíûõ äåë.

августа агенты Службы иммиграционного и та моженного контроля (ICE) задержали в Нью Йорке 811 иммигрантов, которые просто оказались не в том месте и не в то время.

www.uslevin.com • uslevin@live.com

ÊÀ×ÅÑÒÂÎ È ÏÐÈÅÌËÅÌÛÅ ÖÅÍÛ

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ!

Ïðåäîñòàâëÿåì àðõèòåêòîðà!

Ïîìîùü â ïîëó÷åíèè Permit!

• Ïàðêåò, ïëèòêà

• Äåìîëèøí

• Øèòðîê

• Óñòàíîâêà, öèêëåâêà ïîëîâ

• Ïîëíûé ðåìîíò

è ñòðîèòåëüñòâî

• Ïëîòíèöêèå ðàáîòû

• Ñàíòåõíèêà

• Ýëåêòðèêà

• Securitysystem

• Çàìêè, êàìåðû

• Alarm

• Smart homes

English

Продам финишный паркет. (718) 382-9733 15

Продам белую эмаль. (718) 757-6972 14

Продам раздвижную стеклянную дверь для ванной, 60”х57”, хорошее состояние. (347) 791-0125 13

Продам новые оконные решетки, москитные сетки. (347) 633-7620 13

Продам раздвижную оконную решетку. (929) 584-8461 13

Продам провода, веревки. (718) 934-7755 13

Продам моющиеся обои (Франция). (347) 293-6796 06

Êðîññâîðä

Ïîêîñèëîñü

о... ! после выполнения задания. 5.У риминалистов он словесный, х дожни ов— на холсте. 7.Боевой лич наст пающих войс . 9.Подрыв техни и вра а. 11.Правление, основанное на произволе и насилии. 13.Рос ошеств ющий бездельни . 15.Б ва, обозначающая неизвестн ю величин . СПРАВА НАЛЕВО: 2.Бла оверный, он же с пр . 4.Бо иня счастья, сл чая и дачи, атриб том оторой является олесо. 6.Опора с елета. 8.Пешеходная дорож а. 10.Одно из СМИ. 12.Предположение возможности че о-ниб дь. 14.“А”— в мор ов е, “С”— в лимоне. 16.И истребитель, и соче вечности.

ÍÀËÎÃÀ ÍÀ

ÎÁÅÐÍÓËÀÑÜ ÊÎØÌÀÐÎÌ

Åñëè âû îòïðàâèëè êîìó-ëèáî ÷åê, íî îí òàê è íå äîøåë äî àäðåñàòà, ñëåäóþùèì øàãîì äîëæíî ñòàòü îáðàùåíèå â áàíê ñ òðåáîâàíèåì çàáëîêèðîâàòü ïëàòåæ, ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü åãî ìîøåííè÷åñêîå îáíàëè÷èâàíèå. Èìåííî òàê ïîñòóïèëè Äæîçåô è Ìàðãàðåò Êàíòàðà, êîãäà âûÿñíèëîñü, ÷òî âëàñòè ÍüþÉîðêà íå ïîëó÷èëè èõ ÷åê íà îïëàòó íàëîãà íà íåäâèæèìîñòü. È âñå æå ÷åê áûë îáíàëè÷åí - ïðè÷åì íà ñóììó, â ÷åòûðå ðàçà ïðåâûøàþùóþ èñõîäíóþ.

меня это было пол ным абсурдом. Любой невооруженным глазом увидит, что чек был полностью переде

KARAPANJOS

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÀ

Äîðîæíàÿ ïëèòêà Áåòîí Ñòóïåíè Êèðïè÷íûå áëîêè Îáðàáîòàííûé êàìåíü

Øòóêàòóðêà Ïîäïîðíûå ñòåíêè Âîäîèçîëÿöèÿ Âíåøíÿÿ îáøèâêà Êðûøè

&

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ ÏÐÈÅÌ

×ÀÑÒÍÛÕ

ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

www.RusRek com

(347) 448-7417 (917) 771-6479

646-207-4160 • 917-326-9667 www.gimiconstruction.com

âñå äîêóìåíòû

äëÿ îôîðìëåíèÿ ðàáîò Ãàðàíòèÿ íà âñå âèäû ðàáîò 15 ëåò 917-417-2246 Mikhail

вместо прежних цифр вписаны новые, и даже подпись на чеке была совершенно другой. Супруги Кантара

ÂÛÏÎËÍÞ ÐÀÁÎÒÓ ÏÎ ÄÎÌÓ. Ïîâåøó æàëþçè, êàðíèçû, ëþñòðû Ñáîðêà, ðàçáîðêà, ðåìîíò ìåáåëè, îêíà (646) 244-4720 1716-26

ÐÀÁÎÒÛ • ÊÓÕÍÈ, ÂÀÍÍÛÅ • ÝËÅÊÒÐÈÊÀ

ÎÒÐÅÌÎÍÒÈÐÓÅÌ ÂÑÅ ÓÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÅÌ, ÐÅÌÎÍÒÈÐÓÅÌ, ÎÁÑËÓÆÈÂÀÅÌ ÊÎÒËÛ ÍÀÃÐÅÂÀÍÈß ÂÎÄÛ, ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÈÐÎÂÀÍÈÅ, HVAC, ÝËÅÊÒÐÈÊÀ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ, ÇÀÁÎÐÛ, ÎÊÍÀ, ÄÂÅÐÈ, ÁÀÑÑÅÉÍÛ, ÄÆÀÊÓÇÈ, ÊÈÐÏÈ×ÍÛÅ È ÊÀÌÅÍÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ 347-827-9151 • 347-337-3733 1697-45 Улыбнитесь

• Öåíòðàëüíîå êîíäèöèîíèðîâàíèå

• Îòîïëåíèå (furnaces)

• Ductless Mini Split units

Ïðåäñåçîííîå îáñëóæèâàíèå Ñêèäêè íîâûì êëèåíòàì ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈÅ (917) 685-5986

ÌÀÑÒÅÐ ÄËß ÂÀØÅÃÎ ÄÎÌÀ óñòàíîâêà ÒÂ, êàðíèçîâ, ïîëîê, êîíäèöèîíåðîâ, êàðòèí, ñáîðêàðàçáîðêà ìåáåëè, ìåëêèé ðåìîíò. Ñòðîèòåëüíûå, ýëåêòðè÷åñêèå ðàáîòû. Ñàíòåõíèêà, çàìêè. 631-615-3277 1525-E

çàìåíà îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ, water heaters óñòàíîâêà íîâûõ âàííûõ è êóõîííûõ appliances

Áîëüøîé îïûò â Dental è Medical offices

ÈÍØÓÐÅÍÑ,

он, несмотря на скепти цизм ряда учёных. Впрочем, Helion Energy уже успела заклю чить крупные коммерчес кие контракты. В частнос ти, она договорилась с Microsoft о поставках электроэнергии начиная

2028 года.

Сэм

хуже, чем ChatGPT тексты. Можно даже не сомневаться, что мы увидим

Õîëîäèëüíèêè, còèðàëüíûå/ ñóøèëüíûå ìàøèíû, ìèêðîâîëíîâêè, ãàçïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû Ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò! Ñêèäêè äî $50! (347) 394-9989

8.“Бес онечное” рашение. 9.Подопытная ваза. 10.Древнер

(917) 945-4779

ñòðîèòåëüíûé

ÂÀÍÍÛÅ

ÍÀÑÒÅÍÍÀß ÏËÈÒÊÀ, ÐÀÊÎÂÈÍÛ, ÏÎËÛ

• Êðàñèì ñ 10-ëåòíåé ãàðàíòèåé

• Óñòðàíÿåì ëþáûå äåôåêòû

• Ðàçíûå öâåòà è îòòåíêè

Áåñïëàòíàÿ îöåíêà ðàáîò

Ñêèäêà äëÿ êîíòðàêòîðîâ

• 10 ëåò â áèçíåñå 1577-24

ÏÎËÛ

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ! • Óêëàäûâàåì

ÌÀÑÒÅÐ ÍÀ ÄÎÌÓ

Ñáîðêà, ðàçáîðêà è ðåìîíò ìåáåëè, ñåòîê. Óñòàíîâêà TV, çåðêàë, ïîëîê, êàðíèçîâ, êîíäèöèîíåðîâ. Ñòðîèòåëüíûå è ýëåêòðè÷åñêèå ðàáîòû. Ìûòüå property 347-200-7251 Ñåðãåé

Êîñòÿ (917) 554-2144 ìîæåò ïðèíèìàòü ê îïëàòå êðèïòîâàëþòó Ãîòîâî ê èñïîëüçîâàíèþ ÷åðåç 24 ÷àñà!

ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ

Óñòàíîâêà

(718) 373-1760 ñåll (718) 415-6570

утверждают, что ра цион людей в возрасте непременно должен со держать достаточное количество

Ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò Óñòàíîâêà íîâûõ, ðàçíîîáðàçèå ëàêîâ, ñòèëåé ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ (917) 971-1366 Vitaly (347) 992-5017 Ñåðãåé 741-27 Медики

Ýêñïåðòû ðàññêàçàëè ïðî óíèêàëüíûé ïðîäóêò, êîòîðûé ñïîñîáåí ïîääåðæèâàòü çäîðîâüå è õîðîøåå ñàìî÷óâñòâèå ó ïîæèëûõ ëþäåé.

VERTICAL BLINDS

Øòîðû âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå

Èçãîòàâëèâàåì åâðîïåéñêèå çàíàâåñè, ðàçëè÷íûå âèäû øòîð. Âñåâîçìîæíûå äèçàéíû

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÍÀ ÄÎÌÓ 70%ÎFF (718) 837-8088

5923 20 Ave, Áðóêëèí

1-888-834-7534

(äîìà, îôèñû, ðåñòîðàíû), àíòèêâàðíîé è ìîäåðíîé, îáíîâëåíèå ïîäóøå

Ãàðàíòèðóþ êà÷åñòâî è ëó÷øèå öåíû Áåñïëàòíàÿ îöåíêà ðàáîòû ïî òåëåôîíó: (917)

показывает, что примерно каждый третий американец не спит реко мендованные 7 9 часов, подобная ситуация наблюдается и в других

странах.

В то же время хронические нару шения сна, по словам ученых, затра гивают каждого седьмого человека в мире, пишет "Фокус". Между тем, сон является важной частью восстановления организма, поскольку

Tåë. 646-591-3230 Attn.

• 718-791-1346

ÆÈÇÍÜ ÍÀ 4 ÃÎÄÀ

ие пред смотрительные действия порождением н жды. 14. По мнению острослова, это ис сство адывать, на с оль о опоздает партнер. 17. Во всех странах— оборонительное соор жение от артиллерии противни а, в царс ой России— одиноч а для политза люченных. 18.И детс ий оловной бор с р жевами, и женс ий меховой, вышедший ныне из моды. 21.Поплывший или полетевший р ль в р ах профессионала. 22.Имя любимой (по е о признанию) женщины Бари Алибасова, оторой посвящена песня р ппы “На-на”. 24.Самая раср ченная (во всех смыслах) фи ра лассичес о о балета. 25.Э оло ичеси чистый инстр мент, оторый использовала тет ш а Полли для воспитания Тома Сойера. 26. Качество, арантир ющее, что тот, то пообещал что-либо, не заб дет о данном слове, непременно исполнит обещанное.

30.Гордость бодибилдера, воспринимаемая прочими а на лядное пособие по анатомии. 33. Холодильни , чайни , СВЧ по отношению розет е, оторая их с тр дом выдерживает.

35.Кто-то подметил, что это ачество, позволяющее молодом челове делать те ошиб и, оторые более исшенный челове посчитает невозможными. 37. Была та ая песня: “Моя..., моя..., моя... меня бережет”. А а бы это было спето в Амери е? 39.“Дисплей” для хироманта. 41.Ветеро с моря, не портящий рортниам настроение. 43. Период жизни женщины перед тем, а она сп стится с небес на решн ю землю. 45.То, чем сл жило изображение священноо ж а-с арабея для древних е иптян. 47.Бо иня памяти и по совместительств мать девяти м з, рожденных от Зевса. 49. Колючая причес а на м жс ой олове, позволяющая не причесываться. 50.Единица мощности. 51.“Картежни ” на зарплате ос дарства. 54.Кто-то о да-то пош тил, что это люди, оторые ни о да не видели оборотной стороны вещей. 56. Говорят, что это верное средство объединить обе стороны против себя, хотя изначально были бла ие намерения. 57.Эт “и р ш ” Эола х дожни слова назвал м

rusrek2000@gmail.com

ËÞÁÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ

Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ

ÐÅØÀÞ ËÞÁÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ

Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ

Îáó÷àþ ðàáîòå íà êîìïüþòåðå. Ðóññêèå TV (äîñòóïíî), Smart TV. Âûåçä íà äîì. Íåäîðîãî (917)744-5063 • (917)744-5163

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ

Ðåìîíò, íàñòðîéêà, âîññòàíîâëåíèå äàííûõ, ðóññèôèêàöèÿ è ñëîâàðè, çàùèòà îò âèðóñîâ.

ÂÛÅÇÄ ÍÀ ÄÎÌ È ÃÀÐÀÍÒÈÉÍÎÅ

ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ (718) 926-4559

1332-44

Óâåëè÷èâàåì ñêîðîñòü ëþáîãî êîìïüþòåðà â 5 ðàç. Öåíà îò $15 (212) 203-8883 Ëåâà 1089-80 1134-53

ÐÅÌÎÍÒ, ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÂ, ÊÀÌÅÐ È NETWORK

814-205

Çâîíèòå 718-496-6556

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ

1662-SV

КОМПЬЮТЕРЫ, ЭЛЕКТРОНИКА, САЙТЫ, БЫТОВАЯ ТЕХНИКА 347-834-7404 LUBA 917-843-8252 ПЕТЯ

Åñëè åñòü êàêèå-ëèáî ïðîáëåìû èëè âîïðîñû, ñâÿçàííûå ñ êîìïüþòåðîì, çâîíèòå (646) 667-9453

Îòâå÷àþ íà ËÞÁÎÉ âîïðîñ. Íèçêóþ öåíó è âûñîêîå êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ.  ñëó÷àå íåóäîâëåòâîðåíèÿ, ÂÎÇÂÐÀÙÀÞ äåíüãè, íå çàäàâàÿ âîïðîñîâ. 15 ËÅÒ ÎÏÛÒÀ ÎÁÓ×ÀÞ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÓ 796-54

Однако, как следует из документов совета, городские власти прогнозируют, что получат лишь 51 миллион долларов в виде налоговых поступлений благодаря наплыву туристов в этот регион трех штатов — сумма, которая значительно меньше запланированных расходов. В число расходов входят: 29 миллионов долларов для городской Комиссии по экономическому развитию; 20 миллионов дол-

чрезмерно оптимистичными прогнозами.

отчете организации NYC Tourism + Conventions отмечается, что количество предварительных бронирований сократилось на 12% в июне и на 8% в июле по

приведенным в бюджетных документах горсовета, на это масштабное международное мероприятие, которое пройдет на стадионе MetLife с середины июня по 19 июля, будет выделено около 90 миллионов долларов из средств налогоплательщиков; при этом более 10 миллионов долларов будет направлено на обеспечение безопасности.

Собственная маркетинговая организация города — NYC Tourism + Conventions — утверждает, что матчи ЧМ, как ожидается, обеспечат экономический эффект для Нью-Йорка и НьюДжерси в размере 3,3 миллиарда долларов (включая 1,8 миллиарда долларов прямых расходов) и позволят создать 26 000 рабочих мест.

ларов для Организационного комитета ЧМ в Нью-Йорке и НьюДжерси; 12 миллионов долларов

на обеспечение безопасности силами полиции Нью-Йорка (NYPD); 4,9 миллиона долларов на маркетинг и 230 000 долларов для Управления по чрезвычайным ситуациям.

По словам источников, знакомых с ситуацией, дополни-

сравнению с аналогичным периодом 2025 года; впрочем, представители

не забронировали отели, но по-прежнему «твердо намерены посетить

ÓÍÈ×ÒÎÆÅÍÈÅÊËÎÏÎÂ,ÒÀÐÀÊÀÍÎÂèÒÅÐÌÈÒÎÂ

ÂÐÎÏÅÉÑÊÈÌÈ ÑÐÅÄÑÒÂÀÌÈ

24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ 100 % ãàðàíòèÿ íà 1,5 ãîäà Îáðàáàòûâàåòñÿ âñÿ êâàðòèðà è ìåáåëü

1-917-500-5013 Ðîìà 1-917-340-8899

PEST CONTROL

Èñïîëüçóåìûå ïðåïàðàòû

íåòîêñè÷íû è áåçîïàñíû

äëÿ ëþäåé è æèâîòíûõ

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÀß ÖÅÍÀ

äëÿ âûâåäåíèÿ êëîïîâ

N.Y.C. ëàéñåíñ and èíøóðåíñ. Ýêñïèðèåíñ áîëåå 25 ëåò. (917) 304-8777 Ìàéê

Jaguar Pest Control LLC ÊËÎÏÛ, ÒÀÐÀÊÀÍÛ, ÌÛØÈ È ÌÎËÜ, DRAIN FLY

Ïåíñèîíåðàì ïðåäîñòàâëÿåòñÿ

Óíè÷òîæàåì ýôôåêòèâíî, áåçîïàñíî, íåäîðîãî. ÁÅÑÏËÀÒÍÎ îöåíèâàåì Ãàðàíòèÿ 1,5 ãîäà. Ïåíñèîíåðàì ñêèäêà (917) 435-6252 (347) 755-2764 1413-13 (718) 376-3613 (917) 842-5050 1512-53

Сексуальное влечение — тема, которая

интересует многих, но часто ее воспринимают стереотипно. Высокий уровень либидо у

мужчин и женщин проявляется поразному и понимание этих различий помогает строить гармо-

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÑÅÐÂÈÑ ÍÀ ÃÎÄ È ÁÎËÅÅ ïî óíè÷òîæåíèþ òàðàêàíîâ, êëîïîâ, êðûñ, ìóðàâüåâ, áëîõ, ìûøåé è ò.ä. ÈÇÁÀÂËßÅÌ ÎÒ ÁÅËÎÊ ÇÀÙÈÙÀÅÌ ÎÒ ÒÅÐÌÈÒΠáåç ðàçðóøåíèÿ

äëÿ áåðåìåííûõ, ãðóäíûõ äåòåé, áîëüíûõ àñòìîé,

исключением лесбиянок, которые испытывают влечение только к женщинам. Эти

та секса практически не зависит от статуса отношений — высокое

привлекательность Сексологи отмечают интересную разницу в направленности сексуального влечения:

• У мужчин: высо-

кий уровень либидо связан с более сильным влечением к лицам того пола, который соответствует их ориентации. То есть гетеросексуальные мужчины обычно испытывают влечение к женщинам, а геи — к мужчинам.

имеют более сильное сексуальное влечение, чем женщины, и это подтверждают многочисленные исследования, проведенные в разных странах мира. Однако у женщин с высоким либидо сексуальная мотивация работает немного иначе, чем у мужчин. Сексуальная

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook