Skip to main content

RR_#13

Page 1


¹ 13 (1719) March 27, 2026

100 ñòðàíèö

ÖÅÍÀ 50 ÖÅÍÒÎÂ Manhattan - 50c (êðîìå Âàøèíãòîí Õàéòñ) Outside NY & NJ - 50c

Ñ ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÍÛÌÈ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒßÌÈ

• ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏËÀÍ ÓÕÎÄÀ • ÏÎÌÎÙÜ Â ÀÄÀÏÒÀÖÈÈ NHTD

• ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ ÓÕÎÄ 24 ×ÀÑÀ • ËÈ×ÍÛÉ ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐ ÏÎ ÑÎÖ.ÂÎÏÐÎÑÀÌ

ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÑÅÐÂÈÑÛ HOLOCAUST SURVIVORS PROGRAM

ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ×ÀÑÛ

•Ñòîìàòîëîãèÿ •Î÷êè • Ñëóõîâîé àïïàðàò

•Äîñòàâêà åäû íà äîì ïîñëå

âûïèñêè èç ãîñïèòàëÿ

•Èãëîóêàëûâàíèå

•ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÃÎÄÎÂÎÉ ÀÁÎÍÅÌÅÍÒ

â òðåíàæåðíûé çàë è áàññåéí,

(New York Sports Club, Blink Fitness

è äðóãèå ñïîðò çàëû, ïðèíèìàþùèå Silver Sneakers program).

äëÿ îïëàòû ïîâñåäíåâíûõ ðàñõîäîâ:

• ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ

• áåçðåöåïòóðíûõ òîâàðîâ •

• ×òî òàêîå Medicare?

• Êîìó ïîëîæåíà ñòðàõîâêà Medicare?

• Êàê ïðàâèëüíî îôîðìèòü Medicare?

• Êàê ïðàâèëüíî âûáðàòü

äîïîëíèòåëüíóþ còðàõîâêó?

Åñëè âû óæå ïîëó÷àåòå Medicare ïî èíâàëèäíîñòè

è âû íå çíàåòå êàê ïîëó÷èòü äîïîëíèòåëüíûå ëüãîòû

PERSONAL INJURY:

• Àâòîìîáèëüíûå àâàðèè

• Ïàäåíèÿ íà òðîòóàðàõ, â ìåòðî, â çäàíèÿõ

CÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ:

• Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ è áåç

• Áðà÷íûå êîíòðàêòû

• Àëèìåíòû äëÿ äåòåé

è ñóïðóãîâ

• Àííóëèðîâàíèå áðàêà

• Separation agreement

• Ðàçäåë èìóùåñòâà

REAL ESTATE:

• Ïîêóïêà, ïðîäàæà íåäâèæèìîñòè

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÄÅËÀ:

• Ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ ïî áðàêó • Äåïîðòàöèÿ

Ïîëèòóáåæèùå

• Âîññîåäèíåíèå ñåìüè

176 BRIGHTON 11TH STREET, 2ND FLOOR, BROOKLYN, NY 11235

êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì - âñå ýòî ïîçâîëÿåò åìó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è â ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.  êà÷åñòâå ïðîêóðîðà, ðóññêîÿçû÷íûé þðèñò Arthur Gershfeld ïîìîãàë «ðóññêèì» èììèãðàíòàì, êàê àäâîêàò, îí ìîæåò ïîìî÷ü åùå áîëüøå è áóäåò ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ óãîëîâíîãî ðàññìîòðåíèÿ äåëà. Îïûò è ïðîôåññèîíàëèçì ïîçâîëÿþò åìó ïîäàâàòü àïåëëÿöèþ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè. 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ ÒÅËÅÔÎÍ 212-509-3100 CELL 718-344-8464 e-mail: gershfeldlaw@yahoo.com

èêéîÖëëàéçÄãúçéÖ à ùîîÖäíàÇçéÖ êÖòÖçàÖ èêéÅãÖå

ë áÄÑéãÜÖççéëíúû

çàäîëæåííîñòåé äî 80% ïðè äîãîâîðàõ ñ áàíêàìè è êðåäèòíûìè êàðòàìè

Ñ ÎÁÚßÂËÅÍÈÅÌ ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÀ:

• Âñå âèäû áàíêðîòñòâ

• Ãàðàíòèðóåì ëó÷øèå öåíû è ñåðâèñ

Ïîëüçóéòåñü äîìàøíèì Èíòåðíåòîì Fios âñåãî

çà $20/ìåñ.

Ñî ñêèäêîé ïî ïðîãðàììå Verizon Forward äëÿ Íüþ-Éîðêà*. Ïîëó÷èòå äîìàøíèé Èíòåðíåò Fios ñî ñêîðîñòüþ 300 Ìáèò/ñ:

Âõîäÿùàÿ ñêîðîñòü â 6 ðàç âûøå, ÷åì ïðè êàáåëüíîì ñîåäèíåíèè (50 Ìáèò/ñ)

Íàäåæíîñòü ïîëíîñòüþ îïòîâîëîêîííîé ñåòè 99,99%

Ñêîðîñòü, äîñòàòî÷íàÿ äëÿ íåñêîëüêèõ óñòðîéñòâ, áåç îãðàíè÷åíèé òðàôèêà*

À òàêæå Verizon Wireless ìîáèëüíûå òåëåôîíû Ïîçâîíèòå: Alex Chernovets 718.974.0741 verizon

* Íà èñïîëüçîâàíèå äàííûõ ïîòðåáèòåëåé áóäóò ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ îãðàíè÷åíèÿ, óêàçàííûå â óñëîâèÿõ ïðåäîñòàâëåíèÿ óñëóã Verizon. Äëÿ îçíàêîìëåíèÿ ïåðåéäèòå ïî ññûëêå https://www.verizon.com/about/terms-conditions/verizon-customer-agreement. Ìîæåò áûòü íåäîñòóïíî â âàøåì ðàéîíå. Èíòåðíåò Fios ñî ñêîðîñòüþ 300 Ìáèò/ñ çà $20/ìåñ. äîñòóïåí äëÿ ñîîòâåòñòâóþùèõ òðåáîâàíèÿì ïîëüçîâàòåëåé äîìàøíåãî Èíòåðíåòà, êîòîðûå èìåþò ïðàâî íà ñêèäêó ïî ïðîãðàììå Verizon Forward äëÿ Íüþ-Éîðêà. Ñêèäêà íà øèðîêîïîëîñíóþ ñâÿçü Verizon Forward äëÿ Íüþ-Éîðêà äîñòóïíà òîëüêî ñîîòâåòñòâóþùèì òðåáîâàíèÿì àáîíåíòàì, ïðîæèâàþùèì â øòàòå Íüþ-Éîðê è ïðîøåäøèì ïðîöåäóðó îäîáðåíèÿ; ñêèäêà íà÷íåò ïðèìåíÿòüñÿ â òå÷åíèå 1-2 öèêëîâ îïëàòû ïîñëå âûïîëíåíèÿ òðåáîâàíèé. Íåîáõîäèìî ïðåäîñòàâèòü îäîáðåííûå ïîäòâåðæäàþùèå äîêóìåíòû. Âçèìàåòñÿ ïëàòà çà íàñòðîéêó â ðàçìåðå $99. Âîçìîæåí êðåäèò (ïðè óñëîâèè îäîáðåíèÿ).

ó÷åòíîé çàïèñè Verizon. Ïîäðîáíåå ñì. íà âåá-ñòðàíèöå verizon.com/verizonforward-ny

территории: Китай, Россия, Северная Корея, Иран и Пакистан. Китай официально

главным стратегическим

том. Пекин стремится к 2030 году

ежегодном докладе о

угрозах, подготовленном 18 разведывательными ведомствами страны, выделены пять государств, чьи военные и технологические разработки представляют наибольшую опасность

способны достичь материковой части США, а киберпрограммы КНДР стали крайне изощренными (только в 2025 году было похищено около $2 млрд в криптовалюте).

Пять главных

обойти США в области искусственного интеллекта

российских гиперзвуковых систем и средств доставки,

отмечается, что

Несмотря на то, что ядерная программа Тегерана была существенно подорвана ударами в 2025 году, разведка ожидает попыток мести за гибель верховного лидера Али Хаменеи (28 февраля 2026 г.). Иран также развивает космические

Гиллибранд предлагает направить средства, полученные от возврата таможенных пошлин, на предоставление налоговых выплат семьям.

З

аконодатель от штата Нью-Йорк внесла на рассмотрение законопроект под названием «Закон о возврате таможенных пошлин работающим семьям». По ее словам, эти выплаты будут предоставляться семьям с годовым доходом в

о

штрафов за про-

аконодатели хотят действовать быстро. Законопроект «Покончим с

штрафы, как рассчитываются сборы»,

заявил член Ассамблеи штата НьюДжерси Пол Канитра. Оба законопроекта уже внесены на рассмотрение в законодательные собрания соответствующих

Согласно новой политике, видеоматериалы должны быть обнародованы в течение 30 календарных дней с момента, когда сотрудник полиции применил огнестрельное оружие или нанес серьезные телесные повреждения гражданскому лицу. Этот документ законодательно закрепляет практику, которой Тиш в основном следовала с момента своего вступления в должность комиссара в ноябре 2024 года. «Прозрачность и подотчетность — это фундамент общественной безопасности, — заявил Мамдани. — Закрепляя на законодательном уровне требование о своевременной публикации записей с нательных камер, мы гарантируем,

È ÂÅÐÕÎÂÍÛÕ ÑÓÄÀÕ ØÒÀÒÀ ÍÜÞ-ÉÎÐÊ

• Ðàçâîäû áåç ñîãëàñèÿ è ïî ñîãëàñèþ

• Ìåæäóíàðîäíûå ðàçâîäû

• Àëèìåíòû (Child support)

• Ïðàâà íà äåòåé (Custody, visitation)

• Ðàçäåë èìóùåñòâà - îòñóäèì è ñîõðàíèì ìèëëèîíû äîëëàðîâ

• Ñîäåðæàíèå ñóïðóãîâ âî âðåìÿ è ïîñëå ðàçâîäà (Spousal Maintenance and Support)

• Áðà÷íûå êîíòðàêòû (Separation, Premarital and Postmarital agreements)

• Ïðèçíàíèå îòöîâñòâà (Adoption). Îïåêóíñòâî (Guardianship)

• Ïðèêàç î çàùèòå (Order of protection)

• Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè (D.W.I.)

• Âîðîâñòâî (Shoplifting) • Íàðêîòèêè

• Ïðèêàç îá îõðàíå (Order of protection)

• Óãðîçû è òåëåñíûå ïîâðåæäåíèÿ (Assault, Harrassment)

• Ïðîñòèòóöèÿ (prostitution) • Èçíàñèëîâàíèå

• Ìîøåííè÷åñòâî ñî ñòðàõîâêàìè

• Íàðóøåíèÿ è àðåñòû, ñâÿçàííûå ñ Home Attendant’s îáñëóæèâàíèåì

• Îòìûâàíèå äåíåã

• Ñåêñóàëüíûå äîìîãàòåëüñòâà

• Îñòàëüíûå óãîëîâíûå ïðåñòóïëåíèÿ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÈÍÒÅÐÅÑÎÂ ÊËÈÅÍÒÎÂ

овино руководил операциями в городах, управляемых демократами, включая Лос-Анджелес, Чикаго и Миннеаполис, где федеральные агенты застрелили двух граждан США во время столкновений.

Он был отстранен от должности вскоре после того, как в январе в Миннесоте федеральные агенты застрелили активистов

безопасности — в 1996 году. Жестокость, с которой сотрудники федеральных служб проводили операцию в Миннесоте, вы-

звала отпор гражданских активистов. В итоге двое из активистов

ÂÛ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÅÑÜ ÑÅÊÑÓÀËÜÍÛÌ ÄÎÌÎÃÀÒÅËÜÑÒÂÀÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ?

ÐÀÁÎÒÎÄÀÒÅËÜ ÏËÎÕÎ ÎÒÍÎÑÈÒÑß È ÄÈÑÊÐÈÌÈÍÈÐÓÅÒ ÂÀÑ ÈÇ-ÇÀ ÂÀØÅÉ ÁÅÐÅÌÅÍÍÎÑÒÈ, ÂÀØÅÃÎ ÏÎËÀ, ÂÎÇÐÀÑÒÀ, ÈÍÂÀËÈÄÍÎÑÒÈ, ÑÒÀÒÓÑÀ ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ, ÑÅÊÑÓÀËÜÍÎÉ ÎÐÈÅÍÒÀÖÈÈ, ÐÀÑÛ ÈËÈ ÐÅËÈÃÈÈ?

ÂÛ ÐÀÁÎÒÀÅÒÅ ÁÎËÅÅ 40 ×ÀÑΠ ÍÅÄÅËÞ, È ÂÀÌ ÍÅ ÏËÀÒßÒ

ÎÂÅÐÒÀÉÌ?

ÂÛ ÐÀÁÎÒÀÅÒÅ ÎÔÈÖÈÀÍÒÎÌ, È ÂÀÌ ÏËÀÒßÒ ÒÎËÜÊÎ ×ÀÅÂÛÅ, ÁÅÇ ÏÎ×ÀÑÎÂÎÉ ÇÀÐÀÁÎÒÍÎÉ ÏËÀÒÛ?

ÂÛ ÐÀÁÎÒÀÅÒÅ ÍÀ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÕ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÎÁÚÅÊÒÀÕ (ØÊÎËÛ, ÌÎÑÒÛ, ÆÈËÈÙÍÛÅ ÏÐÎÅÊÒÛ), È ÂÀÌ ÍÅ ÂÛÏËÀ×ÈÂÀÅÒÑß ÂÛÑÎÊÀß ÏÎ×ÀÑÎÂÀß ÑÒÀÂÊÀ ÎÏËÀÒÛ, ÒÐÅÁÓÅÌÀß ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎÌ? ÂÛ HOME ATTENDANT, È ÂÀÌ ÏËÀÒßÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ ÏÎËÎÂÈÍÓ ÂÀØÅÉ 24-×ÀÑÎÂÎÉ ÑÌÅÍÛ È ÍÅ ÏËÀÒßÒ ÎÂÅÐÒÀÉÌ?

ÇÀÙÈÙÅÍÛ ÒÐÓÄÎÂÛÌ ÏÐÀÂÎÌ

ли «пограничному царю» Тому Хоману.

В конце января американские СМИ сообщали, что представители администрации были глубоко разочарованы тем, как Грегори Бовино и Кристи Ноэм справились с последствиями стрельбы, в результате которой погиб Претти. Как отмечал CNN, Бовино только ухудшил ситуацию, заявив, что Алекс Претти намеревался «устроить бойню», отмечает CNN. К тому времени появилось видео, на котором было отчетливо видно, что Претти был безоружен.

В итоге Бовино отстранили от командования, и он вернулся в Калифорнию.

По данным американского медиа-партнера Би-би-си, телекомпании CBS, Бовино также подвергся критике в январе за использование

Законопроект

Согласно результатам опроса, опубликованным в конце прошлого года компанией LendingTree, более одного из че-

тырех покупателей, пользовавшихся кассами самообслужива-

На рассмотрении горсовета Нью-Йорка

на

самообслуживания; эта мера направлена на

ния, признались в краже хотя бы одного товара.

Американцы, чей доход превышает $100 тыс. в год, в два раза

чаще воруют на кассах самообслу-

живания, чем остальные посетители. Об этом пишет New York Post со

ссылкой на недавний отчет LendingTree.

Èñõîä îïûòíûõ ïîëèöåéñêèõ? îïûòíûõ

Мэр Зохран Мамдани планирует сократить сверхурочные выплаты, что сильно уменьшит пенсии опытных офицеров, нанятых после 2000 года - их пенсия составляет 50% от зарплаты последнего полного года.

П

рофсоюзы предупреждают, что ветераны предпочтут уйти на пенсию сейчас, пока база расчета основана на более высокой зарплате 2025 года при мэре Адамсе. В подразделении по борьбе с терроризмом 45 из 82 детективов (55%) уже имеют право на полную пенсию после 20 лет службы. Среди всех детективов 1193 из 5121 (23%) могут уйти, среди лейтенантов - 698 из 1669 (42%), среди капитанов - 518 из 780 (66%), среди сержантов - 954 из 4300 (22%). В феврале 2026

борьбу с кражами в розничной торговле. А

птеки и продуктовые

магазины во всех пяти районах города будут обязаны ограничить количество товаров, которые покупатели

могут пронести на кассу самообслуживания, до 15 единиц.

Согласно законопроекту, магазины также должны будут обеспечить присутствие как минимум одного сотрудника в непосредственной близости от касс на каждые три терминала самообслуживания.

Несоблюдение этих правил — в случае принятия законопроекта Советом — повлечет за собой ежедневный штраф в размере 100 долларов. Закон

Согласно отчету, более 40%

американцев, которые имеют высокий доход, признавались, что на-

меренно не сканировали товар в

магазине. Среди людей, чей доход достигает $30 тыс. в год, то же самое делали только 17%.

При этом 27% посетителей магазинов с годовым доходом $50 — $100 тыс. также совершали кражи в магазинах. Кроме того, согласно отчету, чаще всего не сканируют товар на кассах самообслуживания мужчи-

È ÕÐÀÍÅÍÈÅ ÍÀÐÊÎÒÈÊÎÂ • ÄÅÒÑÊÀß ÏÎÐÍÎÃÐÀÔÈß

Âîïðîñ. Êîãäà ÿ ïîïàë â àâàðèþ äâà ãîäà íàçàä, ïåðâîå, ÷òî ñäåëàë, ýòî íàêóïèë ãàçåòû è íà÷àë èñêàòü ëó÷øåãî àäâîêàòà. Âûáðàë ïî êîëè÷åñòâó ìèëëèîíîâ, îáåùàííûõ â ðåêëàìå. Ìîÿ æåíà åùå òîãäà óñîìíèëàñü â ìåòîäå ìîåãî ïîèñêà, ñêàçàëà, ÷òî, åñëè îíà èùåò ãèíåêîëîãà, òî íå èùåò êàðòèíêè ñ ñàìûì áîëüøèì æåíñêèì îðãàíîì, à ñïðàøèâàåò ó äðóçåé cîâåòà. Íî ÿ æå ñàìûé óìíûé, ñ ÷åì è îñòàëñÿ, à åùå ñ íóëÿìè îò îáåùàííûõ ìèëëèîíîâ. Ìîãó ëè ÿ ñóäèòü ñâîåãî áðåõóíà àäâîêàòà?

Îòâåò. ×òîáû ñóäèòü àäâîêàòà, âàì íóæíî äîêàçàòü äâå âåùè. Ïåðâîå ýòî òî, ÷òî àäâîêàò ñäåëàë îøèáêó â âåäåíèè âàøåãî äåëà (îáû÷íî ñ ýòèì ïðîáëåì íå âîçíèêàåò). Âòîðîå, ýòî òî, ÷òî, åñëè áû íå îøèáêà, òî âû âûèãðàëè áû äåëî è ïîëó÷èëè áû êîìïåíñàöèþ. Çäåñü ìîæåò áûòü áîëüøàÿ ïðîáëåìà, ïîòîìó êàê âàì ïðåäñòîèò íå ïðîñòî ðàññêàçàòü îá óïóùåíèÿõ âàøåãî àäâîêàòà, íî, ïîâòîðþñü, äîêàçàòü âûøåñêàçàííîå. Äëÿ ýòîãî âàì íóæíî áóäåò íàíèìàòü òåïåðü óæå ïëàòíîãî àäâîêàòà, âîçìîæíî, ýêñïåðòîâ, âðà÷åé (ïëàòíûõ), áåç ãàðàíòèè íà óñïåõ, êàê â ëþáîì ñóäåáíîì äåëå, çà âåäåíèå êîòîðîãî îïÿòü æå íóæíî ïëàòèòü ñ ñîáñòâåííîãî êàðìàíà. Âñå ýòî èìååò ñìûñë, åñëè âàøè òðàâìû âêëþ÷àþò ïåðåëîìû êîñòåé, ïîòåðè êîíå÷íîñòåé è òîìó ïîäîáíûå ñåðüåçíûå òðàâìû. Ïðîùå è äåøåâëå ïðèñëóøèâàòüñÿ ê ìíåíèþ æåíû. Âîïðîñ. Íåäàëåêî îò âûõîäà èç ìàãàçèíà ÿ èëè ïîñêîëüçíóëàñü, èëè ñïîòêíóëàñü îáî ÷òî-òî, óïàëà è ïîâðåäèëà íîãó. Åñòü äåëî èëè åãî íåò?

Îòâåò. ×àñòî ó ëþäåé ñêëàäûâàåòñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî äîñòàòî÷íî ïîïàñòü â àâòîìîáèëüíóþ àâàðèþ, ãäå-òî óïàñòü è òóò æå îáúÿâèòñÿ äîáðûé äÿäÿ, áåãîì, ñ âûñóíóòûì ÿçûêîì, íåñóùèé êîðçèíêó ñ äîëëàðàìè. Êàê ãîâîðÿò àìåðèêàíöû, "in your dream", ïîìå÷òàé. Òðàâìû ñàìè ïî ñåáå íè â êîåé ìåðå íå ãàðàíòèðóþò âûïëàòó êîìïåíñàöèè. Íàïîìíþ, íóæíî íàéòè îòâåò÷èêà, ïî íåâíèìàòåëüíîñòè, íåáðåæíîñòè êîòîðîãî âû áûëè òðàâìèðîâàíû. È âûãëÿäèò ýòîò îòâåò÷èê, îáðàçíî ãîâîðÿ, íå êàê âûøåóïîìÿíóòûé ïóøèñòûé äÿäÿ, à â âèäå ñòàè "çóáàñòûõ" àäâîêàòîâ, êîòîðûå ãîòîâû "ðàçîðâàòü" áåäíîãî ïîòåðïåâøåãî êàê òóçèê ãðåëêó.  âàøåì ñëó÷àå ó íèõ ýòî, áåçóñëîâíî, ïîëó÷èòñÿ, åñëè âìåñòî "íåäàëåêî", èëè, "îáî ÷òî-òî" âàø àäâîêàò íå ïðåäîñòàâèò òî÷íûõ äàííûõ, èçìåðåíèé, ñõåì, ôîòîãðàôèé ñ ìåñòîì, ãäå îòîáðàæåíà ïðè÷èíà, ïî êîòîðîé âû óïàëè.

Âîïðîñ. Ìîé áîéôðåíä ñî âñåé äóðè âúåõàë â ìîþ ìàøèíó, ïîòîì îòúåõàë íàçàä è åùå ðàç ãðîõíóë åå. ß âûçâàëà ïîëèöèþ è åãî àðåñòîâàëè. Òåïåðü ó ìåíÿ “åäåò êðûøà” îò æåëàíèÿ âûæàòü êàê ìîæíî áîëüøå äåíåã ñ åãî ñòðàõîâêè çà ìîè ñòðàäàíèÿ è ðàçáèòóþ ìàøèíó.

Îòâåò. Äåëî â òîì, ÷òî ñòðàõîâêà ìàøèíû âàøåãî áûâøåãî áîéôðåíäà, êàê è ëþáàÿ äðóãàÿ, îòêàæåòñÿ ïîêðûâàòü ëþáûå ðàñõîäû, ñâÿçàííûå ñ àâàðèåé ïî óìûñëó (ñòðàõîâêè ïîêðûâàþò òîëüêî àâàðèè ïî íåîñòîðîæíîñòè).

ëåñòíèöû áîëåå ÷åì 44 èí÷à, òî ïåðèëà äîëæíû áûòü ïî îáå ñòîðîíû ëåñòíèöû, ðàññòîÿíèå äëÿ ïàëüöåâ ìåæäó ïåðèëàìè è ñòåíîé äîëæíî áûòü 1-1,5 èí÷à, ïåðèëà íå äîëæíû îòõîäèòü îò ñòåíû áîëåå ÷åì íà 3.5 èí÷à. Ïîìèìî ýòîãî êîäà ñóùåñòâóþò äîïîëíèòåëüíûå ðóêîâîäñòâà ïî óñòàíîâêå ïåðèë, ðåãóëèðóþùèå ñîñòîÿíèå èõ ïîâåðõíîñòè, âûñîòó îò ïîëà, êðåïåæ è ò.ä. Âñå ýòè ñòðîèòåëüíûå êîäû, ïðàâèëà, ðóêîâîäñòâà îáúåäèíåíû â Stair Design Course (êóðñ ïî äèçàéíó ëåñòíèö), êîòîðûé ÷èòàåò â Pratt Institute, School of Architecture íàø ýêñïåðò, áëàãîäàðÿ êîòîðîìó ìû âûèãðûâàåì ïðàêòè÷åñêè âñå äåëà, ñâÿçàííûå ñ ïàäåíèÿìè íà ëåñòíèöàõ.

Âîïðîñ. ß áûëà â ãîñòÿõ ó ñûíà. Êîãäà ñïóñêàëàñü ïî ëåñòíèöå, ïîòåðÿëà áàëàíñ, óïàëà è äâà ìåñÿöà ïðîâåëà â áîëüíèöå ñ òÿæåëûìè ïåðåëîìàìè. Çà ýòî âðåìÿ ñûí ïûòàëñÿ âûÿñíèòü, ïî÷åìó ÿ óïàëà. ×òî-òî çàìåðÿë, ðàçãîâàðèâàë ñ ñóïåðîì, ëýíäëîðäîì. ß ïîäóìàëà, ÷òî åìó íóæíà âàøà ïîìîùü. Îòâåò. Ïîòåðÿ áàëàíñà ïðè ïîäúåìå è ñïóñêå ïî ëåñòíèöå äîâîëüíî ÷àñòîå ÿâëåíèå, îñîáåííî ó ïîæèëûõ ëþäåé ñ íàðóøåíèåì ïñèõîìîòîðíîé ôóíêöèè. Äàæå åñëè ýòà ôóíêöèÿ íå íàðóøåíà, òî ïåðåïàä äàâëåíèÿ â òåëå âî âðåìÿ ñïóñêà èëè ïîäúåìà ïî ëåñòíèöå ìîæåò ïîâëå÷ü ãîëîâîêðóæåíèå ñ ïîòåðåé áàëàíñà äàæå ó çäîðîâîãî ÷åëîâåêà. Äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ïàäåíèÿ ñëóæàò ïåðèëà. Íåêîòîðûå îáùèå ïðàâèëà äëÿ óñòàíîâêè ïåðèë òàêîâû (New York Building Code par.27375 ): åñëè øèðèíà

Äîðîãèå äðóçüÿ, íàøè îòâåòû îñíîâàíû íà ñîáñòâåííîì îïûòå, êîòîðûé âêëþ÷àåò â ñåáÿ 3200 óñïåøíî çàâåðøåííûõ äåë, à òàêæå íà ðåøåíèÿõ âåðõîâíîãî ñóäà è íà çàêîíîäàòåëüñòâå íàøåãî øòàòà. Èíôîðìàöèÿ, êîòîðóþ ìû äàåì, íîñèò èíôîðìàòèâíûé õàðàêòåð, ïîòîìó êàê ñåðüåçíûé àíàëèç ëþáîãî âîïðîñà è äåëà òðåáóåò ãîðàçäî áîëüøåé èíôîðìàöèè îò âàñ è íè â êîåé ìåðå íå ìîæåò ñîîòâåòñòâîâàòü ôîðìàòó íàøèõ ãàçåòíûõ îòâåòîâ.

Ïèøèòå íàì: Yprakhin@optonline.net èëè ïî íàøåìó àäðåñó ÏÓÑÒÜ ÍÀØÀ ÊÀÐÒÎ×ÊÀ ÁÓÄÅÒ ÂÀÌ ÄÎÁÐÛÌ ÒÀËÈÑÌÀÍÎÌ.

615 BRIGHTON BEACH AVE, 2ND FL., BROOKLYN, NY 11235

• t/me & phones 929-224-5004 • 929-900-3343

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÊÐÓÈÇÛ

• ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ Â ÓÇÁÅÊÈÑÒÀÍ • ÐÎÑÑÈÞ

• ÁÅËÀÐÓÑÜ • ÊÀÇÀÕÑÒÀÍ È ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ!

ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÅ ÒÓÐÛ

ÈÒÀËÈß, ýêñêóðñèîííûé òóð, 9 ä. .............îò $755

ÌÅÊÑÈÊÀ ýêñêóðñèîííàÿ, 3 äíÿ ................îò $850

ÈÒÀËÈß , ØÂÅÉÖÀÐÈß, 10 äí. ..................îò $860

ÈÑÏÀÍÈß, ýêñêóðñ. òóð, 9 ä./7 í ................îò $895

ÂÅËÈÊÎÁÐÈÒÀÍÈß, ØÎÒËÀÍÄÈß...............îò $960

ÔÐÀÍÖÈß, ýêñêóðñ. òóð, 9 ä./7 í ..............îò $990

ÔÐÀÍÖÈß, ÃÎËËÀÍÄÈß, ÁÅËÜÃÈß ..........îò $1070

ÈÒÀËÈß È ÔÐÀÍÖÈß, 13 äí./11 í. ..........îò $1100

ÏÐÀÃÀ, ÂÅÍÀ, ÄÐÅÇÄÅÍ, 9ä.. ...................îò $1190

ÏÎÐÒÓÃÀËÈß, ýêñêóðñèîí. 9 äí. ..............îò $1250

ÔÐÀÍÖÈß: ÃÐÀÍÄ ÒÓÐ, 14 äí...................îò $1290

7 ÑÒÐÀÍ ÅÂÐÎÏÛ, 13 äíåé ......................îò $1300

ÑÐÅÄÈÇÅÌÍÎÌÎÐÑÊÈÅ ÐÈÂÜÅÐÛ ...............$1425

ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÎÅ ÒÓÐÍÅ, 15 äí. ...................îò $1450

ÑÈÖÈËÈß, 8 äíåé .....................................îò $1470

ÒÓÐÖÈß ýêñêóðñèîííàÿ, 9 ä. ....................îò $1490

ÌÀÐÎÊÊÎ, 9 äíåé..................................... îò $1590

ÑÀÍÀÒÎÐÈÈ ÅÂÐÎÏÛ, 16 ä. .................... îò $1660

ÌÀÂÐÈÊÈÉ, 11 äí.. ..................................îò $1780

ÑÊÀÍÄÈÍÀÂÈß, 10 äí. …….....................îò $1800

ÌÀËÀÉÇÈß, 13 äíåé .…………................îò $1875

ÌÀËÜÄÈÂÛ, 11 äí. .................................îò $1990

ÏÅÐÓ, ÝÊÂÀÄÎÐ, 8 äíåé ...........................îò $1999

ÊÈÒÀÉ È ÃÎÐÛ ÀÂÀÒÀÐÀ, 10 ä.................îò $2250

ÂÜÅÒÍÀÌ, ËÀÎÑ, ÊÀÌÁÎÄÆÀ, 14 äí. ......îò $2300

ØÐÈ ËÀÍÊÀ, ýêñê. è îòä., 11 ä. ...............îò $2350

ÒÀÉËÀÍÄ: ÁÀÍÃÊÎÊ È ÎÑÒÐÎÂÀ, 14 ä. ....îò $2390

ßÏÎÍÈß, ýêñêóðñèîííûé òóð, 10 ä. ........ îò $2455

ÊÎÑÒÀ-ÐÈÊÀ, ýêñê. è îòäûõ, 10 äí. ........îò $2480

ÈÑËÀÍÄÈß, 11 äíåé ......................... îò 3195 åâðî

ÞÀÐ: ÑÀÔÀÐÈ È ÊÈÒÛ, 10 äí. ...............îò $3250 + ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ 1540-27

$175

$188

ÔÅÑÒÈÂÀËÜ ÒÞËÜÏÀÍÎÂ, 2 è 10 ìàÿ............ $198

ÊÓËÈÍÀÐÍÛÉ ÈÍÑÒÈÒÓÒ ÀÌÅÐÈÊÈ ............. $198

ÑÀÄÛ ÄÞÏÎÍÎÂ, ïî ÷ò., ïò., ñá. ............... îò $208

ÇÎËÎÒÎÉ ÁÅÐÅÃ ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄÀ .............. îò $228

ÐÛÖÀÐÑÊÈÉ ÒÓÐÍÈÐ, ïî âñ. .................... îò $250

ÍÈÀÃÀÐÑÊÈÅ ÂÎÄÎÏÀÄÛ, 2 äíÿ,................îò $395

ÂÀØÈÍÃÒÎÍ, ÑÀÊÓÐÀ, 3/22,30; 4/1,4.........îò $395

ÁÎÑÒÎÍ, ÑÀËÅÌ, ÏËÈÌÓÒ, 2äí. ...................îò 425 ÂÈÐÄÆÈÍÈß È ÏÅÙÅÐÛ ËÞÐÅÉ, 4/4. ..... îò $695 ÄÎÌÈÍÈÊÀÍÀ, ÌÅÊÑÈÊÀ,

• t/me & phones 929-224-5004 • 929-900-3343

но” призвал не публиковать репортаж, аргументируя это тем, что раскрытие личности нарушит частную жизнь художника, помешает его творчеству и поставит его в опасность. Это и стало финальным доказательством.

Бэнкси — один из самых загадочных и востребованных художников современности. По результатам опроса, проведённого в Великобритании, его работа “Девушка с воздушным шариком” была признана самым любимым произведением в стране.

Ñì. ðåêëàìó â ñåêöèè B

Национальный парк Комодо в Индонезии. Там со смотровой площад

ПУГАЧЕВА КОНТРОЛИРОВАЛА

ТВОРЧЕСТВО КИРКОРОВА Аллу Пугачеву до отъезда из России часто называли крестной матерью отечественного шоубизнеса. По слухам, певица помогала фаворитам с продвижением, но попавшим в опалу артистка

контролировала не только коллег по цеху, но и собственную семью. Экс-директор Филиппа Киркорова Леонид Дзюник заявил «Абзацу», что ни одна песня артиста не выходила без ведома супруги: «Без контроля Пугачевой ничего не было. Все песни Филиппа Киркорова и Кристины Орбакайте она отслушивала. Без ее согласия ничего не выходило в эфир. Если Пугачева не соглашалась с какой-то новой песней, Киркоров ничего не выпускал».

B19

B2 Ó÷åíûå ðàçìîðîçèëè ìîçã ìûøåé "Ñóïåð-àíòèáèîòèê" íå ðàçðóøàåò ìèêðîáèîì Ëó÷øå ïîîäèíî÷êå!

ÏÐÀÂÄÀ Î ÐÈÑÊÀÕ

ÄÅÌÅÍÖÈÈ

Ðàçâîä ñ÷èòàåòñÿ îäíèì èç íàèáîëåå ñòðåññîâûõ æèçíåííûõ ñî- áûòèé è ÷àñòî ðàññìàòðèâàåòñÿ êàê ôàêòîð, ñïîñîáíûé ïîâëèÿòü íà çäîðîâüå â äîëãîñðî÷íîé ïåðñïåêòèâå.

Однако

Innovation in Aging (IA). Ученые проанализировали дан

МРТ и 374 че

ловека с данными ПЭТ ска

нирования.

Результаты показали, что у людей с разводом в

анамнезе наблюдались

немного меньший объем

гиппокампа, больший объ

ем очагов поражения бело

го вещества и нес

колько более высокая

амилоидная нагруз

ка маркеры, свя

занные со старени

ем мозга и риском деменции. Однако все выявленные различия

были небольшими, статистически неустойчивыми и не позволяли

на здоровье мозга.

Ó÷åíûå èç Óíèâåðñèòåòà Êàìïèíàñ (UNICAMP) â Áðàçèëèè ñîç- äàëè íîâûé ïèùåâîé ïðîäóêò, îáî- ãàùåííûé øîêîëàäîì, ïóòåì ýêñòðàêöèè ïîëåçíûõ ñîåäèíåíèé èç ñêîðëóïû êàêàî-áîáîâ â ì¸äå ìåñòíûõ ï÷¸ë ñ ïîìîùüþ óëüòðàçâóêà.

Полученная смесь обладает вы раженным шоколадным

нольные соединения, полез ные для здоровья сердца и об

•Ñòîìàòîëîãèÿ •Î÷êè • Ñëóõîâîé àïïàðàò

•Äîñòàâêà åäû íà äîì ïîñëå âûïèñêè èç ãîñïèòàëÿ

•Èãëîóêàëûâàíèå

раст

воритель (мёд) и перерабатывает

отходы производ ства

фе

ÇÄÎÐÎÂÜÅ ÑÎÑÓÄÎÂ ÏÐÈ

Ñîãëàñíî íîâîìó èññëåäîâàíèþ

Óíèâåðñèòåòà Þæíîé Êàëèôîðíèè, òîíêèå èçìåíåíèÿ â ìîçãîâîì êðîâîòîêå è ïîòðåáëåíèè êèñëîðîäà òåñíî ñâÿçàíû ñ êëàññè÷åñêèìè ïðèçíàêàìè ðèñêà áîëåçíè Àëüö- ãåéìåðà, òàêèìè êàê íàêîïëåíèå àìèëîèäíûõ áëÿøåê è óìåíüøåíèå ãèïïîêàìïà.

Эти сосудистые изменения мож но обнаружить с помощью простых, неинвазивных методов ска нирования, что потенциаль но позволяет выявлять риск до появления заметных симптомов. Исследователи использовали транскрани альную допплерографию и спектроскопию в ближней инфракрасной области для оценки сосудистой функции мозга у пожилых людей с когни

тивными нарушениями и без них. Ре

зультаты показали, что у участников, чьи показатели кровотока и доставки

кислорода были ближе к норме, наб

людался более низкий уровень ами

лоида и больший объем гиппокампа.

Это указывает на то, что здоровье

сосудов мозга является критичес ким фактором на ранних стадиях бо

лезни, наряду с традиционно изуча емыми амилоидом и тау белком.

•ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÃÎÄÎÂÎÉ ÀÁÎÍÅÌÅÍÒ â òðåíàæåðíûé

çàë è áàññåéí (New York Sports Club, Blink Fitness è äðóãèå ñïîðò çàëû, ïðèíèìàþùèå Silver Sneakers program).

ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÕ ËÜÃÎÒ ÄËß ÎÏËÀÒÛ ÏÎÂÑÅÄÍÅÂÍÛÕ ÐÀÑÕÎÄÎÂ

áåçðåöåïòóðíûõ òîâàðîâ

• ïðåäìåòîâ ëè÷íîé ãèãèåíû

ÏÑÈÕÎËÎÃÀ

ÍÀØÈÐÓÁÐÈÊÈ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÛÅ ØÊÎËÛ, ÈÍÑÒÈÒÓÒÛ, ÑÅÌÈÍÀÐÛ, ÊÓÐÑÛ, ÊÎËËÅÄÆÈ ......B2-3 ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ, ÑÒÓÄÈÈ ØÊÎËÛ, ÊËÀÑÑÛ ...................B2 ÎÁÓ×ÅÍÈÅ ÏÐÎÔÅÑÑÈÈ B2 ÏÐÎÄÀÆÀ Ó×ÅÁÍÈÊΠB2 ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ, ßÑËÈ B2 ÌÅÄ. ÎÔÈÑÛ, ÃÎÑÏÈÒÀËÈ, ÖÅÍÒÐÛ......................B4-11

ÀÏÒÅÊÈ B7 ÍÅÒÐÀÄÈÖÈÎÍÍÀß ÌÅÄÈÖÈÍÀ, ÝÊÑÒÐÀÑÅÍÑÛ, ÖÅËÈÒÅËÈ, ÏÐÅÄÑÊÀÇÀÒÅËÈ, ÃÈÏÍÎÇ, ÎÊÊÓËÜÒÈÇÌ B10 ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃÈß ÓÕÎÄ ÇÀ ÒÅËÎÌ ÑÀËÎÍÛ, SPA, ÁÀÍÈ ËÓÍÍÛÉ ÊÀËÅÍÄÀÐÜ A23 ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ B12-13 ÐÀÑÏÐÎÄÀÆÀ ............................B19

ÏÐÎÄÀÞ, ÊÓÏËÞ: ÂÀØ ÄÎÌ B14-17

ÏÐÎÄÀÞ, ÊÓÏËÞ: ÂÀØ ÁÈÇÍÅÑ

Êîìïüþòåðû è êîìïëåêòóþùèå. Ïðîôîáîðóäîâàíèå. Ìåáåëü è àêñåññóàðû äëÿ îôèñà. Ñòðîéìàòåðèàëû, ñûðüå è îáîðóäîâàíèå. Ðàçíîå äëÿ îôèñà. Ìåáåëü è àêñåññóàðû. Þâåëèðíûå èçäåëèÿ, êîâðû, ðîñêîøü. Ïîñóäà, ïîñòåëüíîå áåëüå. Ýëåêòðîíèêà è áûòîâàÿ òåõíèêà. Ñàíòåõíèêà. Îäåæäà è îáóâü äëÿ æåíùèí, ìóæ÷èí, äåòåé. Ëåêàðñòâà è ìåäîáîðóäîâàíèå. Ìóçûêàëüíûå èíñòðóìåíòû. Àíòèêâàðèàò, êîëëåêöèè, æèâîïèñü, ñêóëüïòóðà. Êíèãè. Ñïîðòîáîðóäîâàíèå. Ãàðàæ-ñåéë. Ïðèìó â äàð, ïîäàðþ. Ìåíÿþ øèëî íà ìûëî. Ðàçíîå

ÃÀÐÀÆ-ÑÅÉË B15

ÌÅÁÅËÜ ...........................................B14

ÁÀÇÛ-ÌÀÃÀÇÈÍÛ

ÝËÅÊÒÐÎÍÈÊÈ

ÆÈÂÎÉ ÓÃÎËÎÊ B18

 ÍÎÂÎÌ ÃÎÄÓ – ÍÎÂÎÌ ÑÀÄÓ

ÏÎËÍÎÑÒÜÞ ÏÅÐÅÑÒÐÎÅÍÍÛÉ, ÏÅÐÅÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÍÛÉ È ÎÑÍÀÙÅÍÍÛÉ

ïî ïîñëåäíèì òðåáîâàíèÿì Board of Education äåòñêèé ñàäèê "Sunshine" âíîâü ïðèãëàøàåò äåòåé ñ 1 ãîäà

ÊÀÆÄÛÉ ÄÅÍÜ ÃÓËßÞÒ ÍÀ ÁÅÐÅÃÓ ÎÊÅÀÍÀ!

 íàøåì äåòñêîì ñàäó âàø ðåáåíîê áóäåò îêðóæåí ëþáîâüþ, çàáîòîé è âíèìàíèåì ïðîôåññèîíàëüíûõ, ëèöåííçèðîâàííûõ

ïåäàãîãîâ ñ îãðîìíûì îïûòîì ðàáîòû.

ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ PRE-K, 3-K

ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Â EAGLE CLASS

• Çàíÿòèÿart, science, socialstudy, music, languageart, computer

• Óþòíûå, ñâåòëûå êîíäèöèîíèðîâàííûå êëàññû

• Ïðîâåäåíèå óòðåííèêîâ, äíåé ðîæäåíèÿ

• Ïîñåùåíèå àêâàðèóìà, áîòàíè÷åñêîãî ñàäà, pizza-party

• Ðàáîòàåò òàíöåâàëüíàÿ ñòóäèÿ art lessons.

• Êðàñèâûé îáîðóäîâàííûé äâîð

• After school program

• Ïðèíèìàåì âñå ãîðîäñêèå ïðîãðàììû

• 4-ðàçîâîå ñáàëàíñèðîâàííîå ïèòàíèå

ÍÎÂÛÉ ÄÅÒÑÊÈÉ ÑÀÄÈÊ SUNSHINE III

Licensed Certified Teacher MATHEMATICS / BIOLOGY / PHYSICS

&

I/ II, Geometry, PreCalc, Calculus, REGENTS, STATE TESTS, SHSAT, SAT. Ãîòîâëþ â Mark Twain/Bay Academy, Hunter HS, Nest+M.Âûïîëíÿþ online ðàáîòû. (347) 833-8884 ËÎÐÀ 802-97

ENGLISH TEACHER

Îïûòíûé ïåäàãîã Ãîòîâëþ ê ëþáûì òåñòàì (646) 915-5913 Èííà

в Лос-Анджелесе (UCLA Health), проанализировав данные более 1600 человек и подтвердив результаты лабораторными экспериментами на животных. Учёные использовали данные штата Калифорния об использовании пестицидов, сопоставив их с местами проживания и работы участников исследования. Лабораторные опыты на мышах и рыбках данио показали, что хлорпирифос вызывает потерю дофаминовых нейронов, воспаление мозга и накопление токсичного белка альфа-синуклеина, характерного для болезни Паркинсона. Ключевым механизмом повреждения оказалось нарушение аутофагии — процесса очистки клеток от повреждённых белков. Хотя использова-

перепрограммирует нейроны, корректируя изменения в экспрессии генов, лежащие в основе заболевания. Результаты испыта-

ний показывают, что FLAV-27 может стать препаратом, способным

изменить направление исследований болезни Альцгеймера. В экспериментах на различных

моделях, от клеточных культур до мышей, лечение FLAV-27 не только снижало уровни классических маркеров болезни (бета-амилоид и фосфорилированный тау-белок), но и приводило к функциональному восстановлению: улучшалась кратковременная и долговременная память, пространственная память и социальное поведение.

MICROSOFT PRODUCTS AND BEGINNERS AI (ARTIFICIAL INTELLIGENCE)

FAFSA GRANTS - WE HELP WITH FINANCIAL AID - HOME HEALTH AIDE - ACCOUNTING AND BOOKKEEPING - MEDICAL ASSISTANT - ULTRASOUND SONOGRAM -

Ежедневный приём добавок рыбьего жира в дозе 4 грамма снизил риск серьёзных сердечно-сосудистых событий на 43% у пациентов, находящихся на гемодиализе.

Это включает снижение частоты сердечных приступов, инсультов, смерти от сердечных причин и ампутаций, связанных с сосудистыми проблемами, по сравнению с группой плацебо. Исследование PISCES с участием 1228 пациентов из 26 центров в Австралии и Канаде показало, что у пациентов на диализе изначально значительно ниже уровень омега-3 жирных кислот EPA и DHA, чем в общей популяции, что может объяснять

биологическими часами подростков и ранним началом занятий приводит к хроническому недосыпанию, которое накапливается в течение недели. Гибкий график, позволяющий начинать занятия в 7:30 или 8:30 утра, привёл к уменьшению проблем с засыпанием, повышению качества жизни, связанного со здоровьем, и улучшению успеваемости по английскому языку и математике.

Учёные считают, что более позднее начало занятий может стать практическим способом борьбы с кризисом психического здоровья среди учащихся.

Àäðåñà íàøèõ êëèíèê 1513 Voorhies Ave, 2nd Floor, Brooklyn (NEW) 44 Court Str., Ste 915, Brooklyn 30 Park Ave, Manhattan Òåëåôîí

www.newyorkvientreatment.org

Ñïåöèàëèñò ïî ëå÷åíèþ çàáîëåâàíèé öèðêóëÿöèè äîêòîð Ëåâ Õèòèí ÷àñòî îòâå÷àåò íà âîïðîñû íàøèõ ÷èòàòåëåé.  ýòèõ âîïðîñàõ åñòü è ñòðàõè, è íåóâåðåííîñòü â ñïîñîáàõ äîìàøíåãî ëå÷åíèÿ, è æåëàíèå ëè÷íî ïîäåëèòüñÿ ïîñòàâëåííûì äèàãíîçîì. Íåêîòîðûå âîïðîñû çàäàþòñÿ îñîáåííî ÷àñòî, ïîýòîìó îòâåòû íà íèõ ïîëüçóþòñÿ òàêèì îãðîìíûì èíòåðåñîì, êîãäà ìû ïóáëèêóåì èõ íà ñòðàíèöàõ íàøåé ãàçåòû.

Ïîñëåäíèå 20 ëåò â ÑØÀ "óáèéöåé ¹1" ÿâëÿþòñÿ èíñóëüòû è èíôàðêòû. Îáà ýòèõ ïðîöåññà ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé çàêóïîðêó ñîñóäîâ êîìáèíàöèåé ñãóñòêà êðîâè è õîëåñòåðîëîâîé áëÿøêè.  ïåðâîì ñëó÷àå çàêóïîðèâàþòñÿ àðòåðèè ãîëîâíîãî ìîçãà, âî âòîðîì — ñåðäöà. Âîò îäèí èç êëàññè÷åñêèõ âîïðîñîâ, çàäàâàåìûõ äîêòîðó åãî ïàöèåíòàìè:

— Âñþ ñâîþ æèçíü ÿ ñòðàäàë òðîìáîôëåáèòîì, ìîè íîãè ïîêðûòû âàðèêîçíûìè âåíàìè. ×òî ìíå äåëàòü, ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü ïîïàäàíèå ñãóñòêîâ êðîâè â ñîñóäû ìîçãà èëè ñåðäöà?

— Âàøè âîëíåíèÿ îñíîâàíû íà î÷åíü ðàñïðîñòðàíåííîì çàáëóæäåíèè. Îñíîâà ýòîãî çàáëóæäåíèÿ

NEW YORK VEIN TREATMENT CENTER

Ëåâ Õèòèí, M. D., F. A. C. S

Äîêòîð Ëåâ Õèòèí, âðà÷ âûñøåé êàòåãîðèè â îáëàñòÿõ ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé, òîðàêàëüíîé è îáùåé õèðóðãèè, ÷ëåí Àìåðèêàíñêîé àêàäåìèè ñîñóäèñòîé õèðóðãèè, îñíîâàòåëü è ïðåçèäåíò Íüþ-Éîðêñêîãî èíñòèòóòà ëå÷åíèÿ âåí

— ñàì äèàãíîç "òðîìáîôëåáèò".

Âû ñòðàäàåòå íå îò òðîìáîôëåáèòà, à îò âåíîçíîé íåäîñòàòî÷íîñòè. Âàðèêîçíûå âåíû ýòî âñåãî ëèøü îäèí, è êñòàòè íå ñàìûé ÷àñòûé, èç åå ñèìïòîìîâ.

Òðîìáîôëåáèò — îäíî èç ìíî-

ãèõ îñëîæíåíèé âåíîçíîé íåäîñòàòî÷íîñòè. Ýòî, áåçóñëîâíî, íåïðèÿòíîå îñëîæíåíèå, íî, â îòëè÷èå îò òðîìáîçà ãëóáîêèõ âåí, íåîïàñíîå, è ïðè ïðàâèëüíîì ëå÷åíèè îò íåãî íå îñòàåòñÿ è ñëåäà. Ñèìïòîìàìè

âåíîçíîé íåäîñòàòî÷íîñòè òàêæå ÿâëÿþòñÿ óñòàëîñòü è òÿæåñòü â íîãàõ, îíåìåíèå è îòåêè, ææåíèå, ñóäîðîãè, çóä è ïåðèîäè÷åñêîå ïîêðàñíåíèå ëîäûæåê. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî òðîìáîç

ãëóáîêèõ âåí òàêæå ÿâëÿåòñÿ íåçàâèñèìûì çàáîëåâàíèåì, íèêàê íå ñâÿçàííûì ñ âåíîçíîé íåäîñòàòî÷íîñòüþ. Îí, â ñâîþ î÷åðåäü, ìîæåò îñëîæíÿòüñÿ òðîìáîýìáîëèçìîì, ïðè êîòîðîì ñãóñòêè êðîâè ìîãóò çàíîñèòüñÿ â öåíòðàëüíûé êðîâîòîê. Íî è ïðè ýòîì ñãóñòêè ïîïàäàþò íå â ñåðäöå èëè ìîçã, à â ëåãêèå, êóäà ñîáèðàåòñÿ êðîâü, ÷òîáû îáîãàòèòüñÿ êèñëîðîäîì. Ïîýòîìó ñòîèò ñäåëàòü âûâîä, ÷òî âàøè âåíû, äàæå ïðè íàëè÷èè

âàðèêîçíîãî ðàñøèðåíèÿ, íå ÿâëÿþòñÿ ñèìïòîìîì òðîìáîôëåáèòà è ñèãíàëîì óãðîçû èíñóëüòà èëè èíôàðêòà. Íî âûëå÷èòü âåíîçíóþ

íåäîñòàòî÷íîñòü, êîòîðîé âû ñòðàäàåòå, ìîæíî è íóæíî. Áûñòðî, áåçáîëåçíåííî è áåç îïåðàöèè ìû ìîæåì ïîìî÷ü âàì â íàøåì ÍüþÉîðêñêîì èíñòèòóòå ëå÷åíèÿ çàáîëåâàíèé âåí.

Äðóãîé âîïðîñ, êîòîðûé ÷àñòî çàäàþò äîêòîðó Õèòèíó, êàñàåòñÿ äîìàøíèõ ñïîñîáîâ îáëåã÷åíèÿ ïðîÿâëåíèé âåíîçíîé íåäîñòàòî÷íîñòè.

— Ãîâîðÿò, ÷òî ïîëåçíî ïîäíèìàòü è äåðæàòü íîãè â âîçâûøåííîì ïîëîæåíèè. Ïðàâäà ëè ýòî?

— Íåñîìíåííî, ëþáûå îòåêè, è íå òîëüêî âåíîçíûå, âðåìåííî óëó÷øàþòñÿ, êîãäà íîãè íàõîäÿòñÿ íà âîçâûøåíèè. Íî íå ñòîèò çàáûâàòü, ÷òî îòåêè íîã ÿâëÿþòñÿ ñèìïòîìîì ðàçëè÷íûõ çàáîëåâàíèé, òðåáóþùèõ ðàçíîãî, à çà÷àñòóþ è äèàìåòðàëüíî ïðîòèâîëîæíîãî ïîäõîäà. Ïîýòîìó ïðè ëþáîé áîëåçíè ëå÷åíèå äîëæíî îñíîâûâàòüñÿ íå íà ñèìïòîìàõ, à íà êîðíå âîïðîñà — äèàãíîçå çàáîëåâàíèÿ.

Íà ñëåäóþùèé âîïðîñ ñòîèò îáðàòèòü îñîáîå âíèìàíèå, ïîòîìó ÷òî îí êàñàåòñÿ ñèìïòîìîâ,

— Ìîè íîãè ïîêðûòû ñèíèìè êàïèëëÿðàìè áóêâàëüíî âäîëü è ïîïåðåê. ß çíàþ, ÷òî ýòî â âûñøåé ñòåïåíè íåïðèâëåêàòåëüíî. Íî ìíå õîòåëîñü áû çíàòü, íå ÿâëÿåòñÿ ëè ýòî ïðîÿâëåíèåì êàêîãî-ëèáî çàáîëåâàíèÿ?

— Ê ñîæàëåíèþ, òî, ÷òî âû íàçûâàåòå "ñèíèìè êàïèëëÿðàìè", íà ñàìîì äåëå ÿâëÿåòñÿ ìåëêèìè âåíàìè, ðàçäóòûìè äî íåíîðìàëüíîãî ðàçìåðà â ðåçóëüòàòå íåïðàâèëüíîãî êðîâîîáðàùåíèÿ â ïèòàþùèõ èõ áîëåå êðóïíûõ âåíàõ. Ëå÷èòü èõ íåîáõîäèìî. Íî ìåòîä ëå÷åíèÿ, òàê æå, êàê è îïðåäåëåíèå áîëåå òî÷íîãî äèàãíîçà, òðåáóåò íåïðåìåííîãî âèçèòà ê âðà÷ó. Ñïåöèàëèñòû íåîáõîäèìîé âàì êâàëèôèêàöèè ïðèíèìàþò ó íàñ â ÍüþÉîðêñêîì èíñòèòóòå ëå÷åíèÿ çàáîëåâàíèé âåí.

• Ãëàçíûå ïðîáëåìû ó âçðîñëûõ è äåòåé

• Äèàãíîñòèêà ãëàçíûõ çàáîëåâàíèé, âêëþ÷àÿ êàòàðàêòó, ãëàóêîìó, äèàáåòè÷åñêóþ ðåòèíîïàòèþ, ñëåçîòå÷åíèå, âîñïàëèòåëüíûåçàáîëåâàíèÿ

• Ïîäáîð î÷êîâ è êîíòàêòíûõ ëèíç

• Ôîðìû äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâè øêîë

• Íîâåéøåå îáîðóäîâàíèå

VALENTINO, CAZAL, SILHOUETTE, HUGO BOSS

 ÎÔÈÑÅ ÏÐÈÌÅÍßÞÒÑß:

• Êîìïüþòåðíàÿ äèàãíîñòèêà çàáîëåâàíèé

íåðâíî-ìûøå÷íîãî àïïàðàòà

• Ýëåêòðîýíöåôàëîãðàôèÿ

• Êîìïüþòåðíàÿ äèàãíîñòèêà íàðóøåíèé ìîçãîâîãî êðîâîîáðàùåíèÿ Ëþáûå âèäû ëå÷åáíûõ áëîêàä!

Ìíîãèå ïðîöåäóðû âûïîëíÿþòñÿ ëè÷íî âðà÷îì!

• Ïðèðîäíûé îçîêåðèò

• Ðó÷íîé ìàññàæ è âûòÿæêà

• Ìàíóàëüíûå ìàíèïóëÿöèè íà ïîçâîíî÷íèêå

• Ëå÷åáíûé óëüòðàçâóê è ýëåêòðîòåðàïèÿ

• Ïàðàôèí è òåðìîëå÷åíèå ÍÅÒÐÀÄÈÖÈÎÍÍÛÅ ÌÅÒÎÄÛ ËÅ×ÅÍÈß • Ðåôëåêñîòåðàïèÿ

ÌÛ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ:

• Ðóññêèå ëåêàðñòâà • Âèòàìèíû • Êîñìåòèêó

• Ñîïóòñòâóþùèå òîâàðû • Òåêñòèëü èç Åâðîïû

• Ëå÷åáíûå ïîÿñà èç øåðñòè • Money orders

• Óñëóãè íîòàðèóñà • Îïëàòà ñ÷åòîâ

• Ïåðåâîäû äåíåã (Western Union)

• Ïîëíîå

ãåíåòè÷åñêîå îáñëåäîâàíèå

• Áåðåìåííîñòü •Ðîäû â ëó÷øèõ ãîñïèòàëÿõ

•Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå âñåõ ãèíåêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé

•Ëàïaðîñêîïè÷åñêàÿ õèðóðãèÿ

•Ñolposcopy, cryotherapy (ëå÷åíèå ýðîçèè)

•Ëå÷åíèå áåñïëîäèÿ

•Âñå âèäû ïðîòèâîçà÷àòî÷íûõ ñðåäñòâ (äëÿ ïàöèåíòîâ áåç ìåäñòðàõîâîê äàííûå ïðåïàðàòû âûäàþòñÿ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ)

•Ñïèðàëè (IUD) •Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå îñòåîïîðîçà

•ÕÈÐÓÐÃÈ×ÅÑÊÈÅ

ÄËß ÏÀÖÈÅÍÒÎÂ Ñ MEDICAID ÍÎÂÛÅ ÔÎÐÌÛ

Ïðîòåçû èç ëåãêèõ

ñîâðåìåííûõ ìàòåðèàëîâ

Ëå÷åíèå Root canal ñ èñïîëüçîâàíèåì êîìïüþòåðà Ôàðôîðîâûå è öèðêîíèåâûå

êîðîíêè + âîññòàíîâëåíèå èìïëàíòîâ

BLUE CROSS/BLUE SHIELD, АMERICHOICE, DANIEL H. COOK (DC 1707)

ó âàñ ïðîáëåìû â

â áèçíåñå, ðàçíîãëàñèÿ ñ äåòüìè, â îñîáåííîñòè â ïîäðîñòêîâîì âîçðàñòå, ñâÿçàííûå ñ àëêîãîëüíîé è íàðêîòè÷åñêîé çàâèñèìîñòüþ - îáðàùàéòåñü!

ßñíîâèäåíèåì - äàðîì îò Áîãà ãàäàþ íà êàðòàõ, ñâå÷àõ, íà ðóêàõ è ÷åòêàõ, ñíèìàþ ïîð÷è, ñãëàç, èñïóã, êîëäîâñòâî, ïðîêëÿòèÿ, ñòðàõè, äåïðåññèè, ãîëîâíûå áîëè, íåðâíûå è ïñèõè÷åñêèå áåññîííèöû, áåñïëîäèå, îïðåäåëÿþ ïîë ðåáåíêà âî âðåìÿ áåðåìåííîñòè, ïîìîãàþ â âîññîåäèíåíèè ñåìüè, âîçâðàùåíèè ëþáèìûõ, ïîìîùü â âûáîðå áèçíåñà, ýíåðãåòè÷åñêîå î÷èùåíèå äîìîâ, àìóëåòû íà óäà÷ó, äåíüãè, ëþáîâü (718) 897-6081, cell (718) 288-7833 1131-14

Eñëè â âàøåé ñåìüå êòî-òî áîëååò äîëãîå âðåìÿ, ðàçëàä îòíîøåíèé ñ áëèçêèìè, óïàäîê ñèë è íàñòðîåíèÿè ò.ä.

• Ñíÿòèå ïîð÷è, ñãëàçà,ïðîêëÿòèÿ ÷åðíîé ñèëû.

• Ñòàâèò êîä íà óäà÷ó â äåëàõ è áèçíåñå.

• Ñîåäèíÿåò ðàçðóøåííûå ñåìüè.

• Ñíèìàåò âåíåö áåçáðà÷èÿ.

• Âåðíåò óøåäøóþ ëþáîâü è ñîåäèíèò ëþáÿùèå ñåðäöà.

• Èçáàâèò âàñ îò ñîïåðíèêà è ñîïåðíèö.

• Óáåðåòñòðàõè, âíóòðåííåå áåñïîêîéñòâî.

• Óíèêàëüíûå ñèëüíîäåéñòâóþùèåîáðÿäû ïî âîññòàíîâëåíèþ ñåìüè.

• Ñîåäèíÿåò ðàçëó÷åííûõ, âîçâðàùàåò â ñåìüþ ìóæà èëè æåíó.

• Ïðåäñêàçûâàåò ïî îáðàçó ÷åëîâåêà, îïðåäåëÿåò ïî ôîòîãðàôèè.

• Âèäèò ïðîáëåìû ÷åðåç âàñ Âàøèõ êðîâíûõ è ðîäíûõè ñîîáùàåò âàì î íèõ.

• Âëàäååòçíàíèÿìè ñèëüíîäåéñòâóþùèõ çàãîâîðîâ

• Ðàáîòàåò íà ðàññòîÿíèè.

• Âûëèâàåò âîñêîì ïî äàòå ðîæäåíèÿ ÷åëîâåêà è ïðîâîäèò ãëóáîêóþ äèàãíîñòèêóîïðîøëîì, î íàñòîÿùåì è áóäóùåì. Âîñê — îäèí èç ñàìûõ íàèäðåâíåéøèõ ìåòîäîâ âèäåòü êàðìó ÷åëîâåêà, åå èçìåíåíèÿôîðìû.

Åñëè âàøà æèçíü çàøëà â òóïèêè âû íå âèäèòå âûõîäà èç ñèòóàöèè íà ðàáîòå,ó âàñ ïðîáëåìû ñ äåòüìè, âû òåðÿåòå íàä íèìè êîíòðîëü,â âàøåé æèçíè åñòü ñîïåðíèê, âû óñòàëè îò îäèíî÷åñòâàè ïóñòîòû â âàøåé ñåìüå, íåò ïîíèìàíèÿ,îò âàñ óøåë ëþáèìûé ÷åëîâåê, âû íå ìîæåòå íàéòè ñâîþ ïîëîâèíó,— ÿ ïîìîãó âàì.

Îáðàùàéòåñü ïî òåëåôîíó:

Ñâåðõúåñòåñòâåííûé

äàð ïðåäñêàçàíèÿ, ÿñíîâèäåíèÿ. Ïîìîãó òàì, ãäå

ìíîãèå áûëè áåññèëüíû

Óáåðó ïîð÷ó, íåãàòèâ, èçáàâëþ

îò òðåâîã. Âåðíó ìóæà, æåíó â ñåìüþ, ñäåëàþ Âàñ ñ÷àñòëèâûìè â ãàðìîíèè.

Ðàáîòà äèñòàíöèîííî

Çâîíèòå 1(718) 662-1990

• Ïðîôèëàêòè÷åñêèå îñìîòðû - Check-up;

• Ïðîôèëàêòèêà è ëå÷åíèå âñåõ âèäîâ ãèíåêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé;

• Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ è âåíåðè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé;

• Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå âñåõ âèäîâ áåñïëîäèÿ:

• Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãîðìîíàëüíûõ ðàññòðîéñòâ;

• Êëèìàêòåðè÷åñêèå è ìåíîïàóçàëüíûå ðàññòðîéñòâà;

• Óðîãåíèòàëüíûå ðàññòðîéñòâà è àòðîôèÿ;

• Ïðîôèëàêòèêà è ëå÷åíèå ïðåäðàêîâûõ è ðàêîâûõ çàáîëåâàíèé ïîëîâûõ îðãàíîâ;

• Âñå âèäû ãèíåêîëîãè÷åñêîé õèðóðãèè, âêëþ÷àÿ êîñìåòè÷åñêóþ è óðîãèíåêîëîãèþ; òðàäèöèîííûì è ëàïàðîñêîïè÷åñêèì ïóòåì è ñ ïîìîùüþ ðîáîòà.

Ave.

Çàïèñü ïî òåëåôîíó

Можно ли наносить ночной крем после пилинг-маски или скраба? Стоит ли использовать антивозрастную сыворотку после умывания средством с салициловой кислотой? Некоторые косметические средства лучше никогда не сочетать!

Давайте посмотрим: ретинол хорош для обесцвечивания и поддержания эластичности кожи, гидроксикислоты АНА сделают цвет вашего лица сияющим, а BHA сохранит ваши поры чистыми.

накладывается друг на

друга. Например, используют пи-

линг-маску, а затем наносят ночной крем от морщин.

Можно ли это делать?

Оказывается, принцип “чем

больше, тем лучше” в данном случае только вредит конечному ре-

зультату! Эти ингредиенты сами

по себе могут быть очень полез-

ными, но их совместное использование должно быть под запретом.

уровнях рН. Чтобы получить максимальную отдачу от каждого продукта, старайтесь использовать витамин С утром, например с дневным кремом или тоником, а ретинол — вечером, к примеру с антивозрастной сывороткой. РЕТИНОЛ И БЕНЗОИЛПЕРОКСИД РЕТИНОЛ И Ретинол и бензоилпероксид являются эффективными средствами лечения угревой сыпи, поскольку они оба призваны очищать поры от вызывающих прыщи бактерий. Тем не менее, использование их одновременно может вызвать кожные проблемы в виде раздражения, покраснения и шелушения, вплоть до появления экзем. Чтобы избежать нежелательных реакций,

(718) 344-4224

Симпатичная, спортивная шатенка познакомится с актив-

устроенным, свободным

55+, для серьезных отношений. (646) 363-1705 11

Две подруги познакомятся с мужчинами. (347) 779-7747 11

Познакомлюсь с мужчиной

для коротких встреч. (347) 998-0831 11

Симпатичная, стройная

данка США, 60 лет, познакомится со спортивным, одиноким мужчиной без проблем, для серьезных отношений. (718) 775-8292 09

Еврейка, 33 года, познакомится с мужчиной, до 40 лет. (585) 310-9007 08

Высокая, стройная блондинка познакомится с джентльменом для приятного времяпровождения. (347) 299-1348 08

Одинокая женщина познакомится с мужчиной средних лет для дружбы, общения, прогулок, путешествий. (718) 336-1484 11

Познакомлюсь со свободным мужчиной. (347) 771-5097 11

Красивая, познакомлюсь с мужчиной. (347) 666-1752 10

Одинокая женщина познакомится с вдовцом, любящим путешествовать, 60-70 лет. (929) 370-6704 07

Украинка, 62 года, работающая, среднего роста и веса, хорошая хозяйка, познакомлюсь с гражданином США, возраст, национальность значения не имеют. (347) 438-7562 07

Симпатичная, стройная блондинка желает встретиться с щедрым мужчиной для чудесных, коротких, приятных встреч. (917) 600-9132

бельная, дружелюбная, прият-

щина познакомится с независимым вдовцом приятной внешности, с мягким характером, любящим путешествовать, 57-70 лет, из Украины, Беларуси. (917) 545-4240 13

72, интересная, образованная, я та женщина, которую вы

ищете, чтобы стать опять счастливым, любимым, согретым лаской, нежностью в течение многих лет. (917) 495-3130 10

Самостоятельная, коммуникабельная, дружелюбная жен-

72, интересная, образованная, энергичная, веду здоровый образ жизни, познакомлюсь для серьезных отношений, чтобы вернуть смысл и радость жизни. (917) 495-3130 13

Женщина познакомится на своей территории для коротких встреч. (718) 301-3054 12

Симпатичная еврейка, 60 лет, познакомлюсь с европейским евреем для совместной жизни. (718) 500-6399 12

Активная женщина, познакомлюсь с мужчиной без вредных привычек, предоставлю жилье за помощь по хозяйству. (347) 772-0508 11

щина познакомится с независимым вдовцом приятной внешности и мягким характером, из Украины, Беларуси. (917) 545-6240 09

Привлекательная, образованная женщина познакомится с мужчиной пенсионного возраста для общения, дружбы, путешествий. (646) 546-6883 09

Ласковая, милая, симпатичная голубоглазая блондинка познакомится с добрым, интеллигентным, щедрым мужчиной для коротких незабывае-

(347) 251-0713 09

Ïðîäàåòñÿ äåøåâî ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ñòîë (íàòóðàëüíîå äåðåâî è 4 êðàñèâûõ ñòóëà) 347-844-3391- ïîñëå 10 óòðà

Îòäàì áåñïëàòíî:

êîìïüþòåðíûé / ïèñüìåííûé ñòîë è ðàçíóþ ìåáåëü Á/Ó. 347-844-3391 - ïîñëå 10 am

Продам 2 деревянных стола, стеклянный стол, 2 деревянных стула. (347) 481-5342 13

Продам антикварные деревянные, металлические мебельные, дверные ручки, ножки для столов, кресел, антикварные журнальные столики. (718) 934-7755 13

Продам новую кровать Aminach, со storage, матрасом, недорого. (718) 683-2020 13

Продам полированный раздвижной обеденный стол на 6 персон, прямоугольный стол, 10 мягких стульев Infinity (Испания). (718) 208-0565 12

Отдам бесплатно работающий кондиционер 6000 BTU. Пришлю фото. Тел 347-844-3391 после 10 am.

Продам европейский компьютерный стол в хорошем состоянии, по символической цене, $50 (новый $850). Вышлю фото. Тел 347-844-3391 после 10 am.

Продам оверлок. (718) 419-2430 13

зеркало. (718) 382-9733 13

Продам мебель, недорого. (929) 703-2344 13

Продам зеркало, переносной столик, антикварный стеклянный стол, хорошее состояние. (718) 946-1705 13

Продам зеркальный трельяж. (929) 584-8461 13

Продам кресло для домашнего бара. (347) 986-4017 12 КУПЛЮ

Продам промышленную швейную машину. (718) 541-1255 13

Продам холодильник. (718) 934-7755 13

Продам кондиционер. (718) 934-7755 13

Продам адаптеры, вентилятор. (718) 934-7755 13

Продам автоматическую хлебопечку. (347) 271-0695 13

Продам видеомагнитофон. (718) 946-1705 13

Продам новый laptop, звуковые колонки. (718) 946-1705 13

Продам мониторы. (718) 934-7755 13

Продам промышленную швейную машину. (718) 541-1255 12

Продам швейную машину Singer. (718) 576-5783 12

Продам швейную машинку Juki. (917) 868-3770 12

Продам швейную машинку. (917) 362-2532 12

Продам холодильник, хорошее состояние. (347) 481-9441 12

Продам холодильник. (718) 934-7755 12

Продам пылесос. (917) 362-2532 12

Продам телефон с большой клавиатурой. (718) 946-1705 12

Куплю

(718) 946-1705 13

Куплю фотоаппараты, объективы. (718) 769-1947 13

Куплю телевизор. (929) 544-5554 13

Куплю аэрогриль. (347) 528-0878 13

холодильник. (929) 544-5554 13

стер. (917)

06

2 раскладных

Ëàéñåíñ #1108177

Продам посудомоечную машину. (347) 299-1950 13

Продам соковыжималку. (917) 362-2532 12

èçäåëèÿ èç äðàãîöåííûõ ìåòàëëîâ, áðèëëèàíòû, ÷àñû.

Audemars Piguet,Bedat,Breguete, Breitling, Ñartier,Franck Miller, PatekPhillipe,Omega,Rolexèäðóãèå.

ПРОДАЖА КНИГ

Продам детские книги на русском, английском. (718) 382-9733 13

Продам сборники русских, болгарских, румынских, американских сказок. (718) 934-7755 13

Продам собрания сочинений, журналы “ЗОЖ”, книги по эзотерике, учебники, словари английских, французских, немецких языков, книги о кулинарии разных стран. (718) 934-7755 13

Продам 5-томник А.

рижские тайны”,

(718) 265-0839 13 Продам книги Б. Шоу,

Продам учебники, словари английского языка, книги на русском. (718) 382-9733 13

Продам книги классической, современной литературы, лирику на русском. (718) 461-7320 12

Продам книги Б. Шоу, А. Дюма, полную энциклопедию народной медицины, книги по цветоводству, книгу Т. Егоровой “Андрей Миронов и я”, самоучитель по шахматам. (718) 946-1705 12

Продам художественную литературу на русском, хорошее состояние. (646) 641-3110 12

Продам учебники, словари английского языка, книги на русском. (718) 382-9733 12

СПОРТИВНОЕ

Продаются раскладные походные сиденья разного размера и цвета. (347) 200-7251 52-26

Продам спортивный костюм Kappa (Италия), р. XXL. (718) 382-9733 13

Продам, отремонтирую ракетки для настольного тенниса. (929) 479-5200 13

Продам новую беговую дорожку, новые резные нарды. (347) 299-1950 13

Продам женские коньки, роликовые коньки, лыжи. (718) 946-1705 13

Продам рыболовные принадлежности. (917) 971-1179 12

Продам бильярдный/теннисный стол 2 в 1, хорошее состояние, недорого. (718) 840-9696 12

“Порт-Артур”. (718) 946-1705 13

Продам миниатюрные книги поэзии. (718) 769-7443 13

Продам женские коньки, роликовые коньки, лыжи. (718) 946-1705 12

Продам ракетки для настольного тенниса, велокроссовки. (718) 757-6972 12

Куплю роликовые коньки для девочек 9, 12 лет. (732) 551-7803 12

11

ПРОДАЖА

Продам walker, wheelchair, домашний walker, памперсы, пеленки, новый кислородный аппарат. (718) 934-7755 13

Продам walker, перчатки, памперсы, пеленки, подкладки. (718) 375-0545 13

Продам памперсы Prevail, ProCare, $12, $14 упаковка, загуститель для напитков и еды, $15 банка. (332) 733-0602 13

Продам walker, wheelchair. (718) 934-7755 12 ОБОРУДОВАНИЕ

11

10

(718) 437-9702 09

(718) 764-7331 09

(347) 653-0303 07

Продам 4-колесную электрическую коляску, $400. (347) 628-0176 12

Продам загуститель для жидкостей и еды Thick-It, $15 банка, памперсы ProCare, р. M, $14 упаковка. (332) 733-0602 12

Продам wheelchair, walker, стул для ванной, памперсы, медицинский стол. (347) 216-8757 12

Продам наколенники, бандажи голеностопные, медицинские пояса, памперсы, пеленки. (718) 576-5783 12

ËÅ×ÅÁÍÛÅÏÐÅÏÀÐÀÒÛ èç ÐÎÑÑÈÈ è ÅÂÐÎÏÛ: êîðâàëîë, íîøïà, âèòàìèíû, àíòèáèîòèêè. Âûñûëàåìïî âñåìøòàòàìÀìåðèêè (718) 996-3752 876-05 7 7 1 1 8 8 -0

Продам синие пеленки, памперсы. (917) 868-3770 12

Продам walker. (917) 362-2352 12

Продам

кроссовки Moschino, р. 8.5. (934) 216-2450 13

Продам женскую обувь. (718) 934-7755 13

Продам женскую обувь. (718) 946-1705 13

Продам женскую одежду. (718) 934-7755 13

Отдам женскую одежду, р. XL, хорошее состояние. (718) 541-1255 13

Продам 3 женских парика. (718) 541-1255 13

Продам женскую одежду, хорошее состояние, недорого. (718) 849-4285 13 Продам

(718) 946-1705 12

обувь, р. 7, 7.5, женские сапоги (Германия), р. 38, недорого. (646) 546-6883 12

Продам женские кожаные сапожки, р. 7-8. (917) 362-2352 12

Продам 3 женских парика. (718) 541-1255 12

Продам женскую утепленную куртку, р. XL. (917) 362-2532 12

Продам женские халаты. (917) 362-2352 12

Продам женскую одежду. (718) 934-7755 12

Продам сандалии Gucci, р. 38, 39, $200. (917) 370-7443 11

Продам новую женскую обувь. (718) 946-1705 11

Продам резиновые сапоги Burberry, р. 38. (917) 363-6992 11

Отдам женскую одежду, р. XL, хорошее состояние. (718) 541-1255 11

Продам сумку Prada, б/у, вечерние платья Versace, юбки, леггинсы, джинсы, кофты. (917) 370-7443 11

Продам осенне-зимнюю женскую одежду. (347) 216-8757 11

✨ Saint Laurent

Friday, March 27, 2026 — 9:00 AM— 6:00 PM

Saturday, March 28, 2026 — 9:00 AM—6:00 PM

Sunday, March 29, 2026 — 9:00 AM—5:00 PM

Женская

Soiffer Haskin,317 West 33rd Street, NYC

(Between 8th Avenue and 9th Avenue)

https://www.vipsamplesale.com/ saint-laurent-new-york-samplesale-2026-q1

✨ Issey Miyake

Fri Mar 27 2026 10:00am — 7:00pm

Sat Mar 28 2026 10:00am — 7:00pm

45 W 25th St, New York, NY 10010

https://www.vipsamplesale.com/

Продам мужские летние туфли, р. 11, недорого. (718) 801-0075 13

Продам новые мужские кроссовки Adidas, Skechers, р. 10.5, недорого. (347) 374-4945 13

Продам кроссовки Nike Air Jordan. (718) 757-6972 13

Продам мужскую обувь. (718) 934-7755 13

Продам мужской костюм Ralph Lauren, р. 46, недорого. (718) 801-0075 13

Продам мужскую одежду. (718) 934-7755 13

Продам мужскую одежду, хорошее состояние, недорого. (718) 849-4285 13

Продам мужской пуховик, р. XL. (917) 362-2352 12

Продам мужскую одежду. (718) 934-7755 12

Продам мужские утепленные ботинки, $70. (917) 370-7443 11

saint-laurent-new-york-sample-sale2026-q1

✨ Sandy Liang

Friday, March 27, 2026 — 12:00

PM—8:00 PM

Saturday, March 28, 2026 — 12:00 PM—8:00 PM

Sunday, March 29, 2026 — 12:00 PM—8:00 PM

41 Division Street, Ground Floor, New York

https://www.vipsamplesale.com/ sandy-liang-new-york-sample-sale2026-q1 ✨ RAILS

Sunday, March 29: 10AM — 5PM

Продам детскую одежду. (718) 849-4285 13

Продам детскую коляску. (718) 934-7755 13

Продам детскую кроватку. (718) 664-0081 13

Продам карситы. (718) 934-7755 13

Продам детский игровой стул Fisher-Price, хорошее состояние. (347) 543-8221 13

Продам детские памперсы, до 3 лет, недорого. (718) 849-4285 13

Продам игрушки. (718) 849-4285 13

чика, 12-18 месяцев. (347) 579-6397 41

Suite

✨ Frances Valentine

March 27

10

https://www.vipsamplesale.com/

https://www.vipsamplesale. com/31-phillip-lim

Margiela, Rhude & Amiri Sample Sale

Friday, March 27, 2026: 11:00 AM

7:00 PM

Saturday, March 28, 2026: 12:00 PM — 6:00 PM Sunday, March 29, 2026: 12:00 PM

https://www.vipsamplesale.com/ margiela-rhude-amiri-new-yorksample-sale-2026-q1

АНТИКВАРИАТ, КОЛЛЕКЦИИ, ЖИВОПИСЬ, СКУЛЬПТУРЫ

Продам картины, рамы. (718) 934-7755 13

Продам антикварную статуэтку “Присцилла и Джон Алден”. (718) 769-7443 13

Продам коллекционные предметы для украшения квартиры (Европа, США). (646) 745-0749 13

Продам монеты разных стран. (347) 482-5806 12

Продам

рамы. (917) 362-2532 12

Продам картины, рамы. (718) 934-7755 12 Продаются

(646) 823-3700 11

КУПЛЮ

АНТИКВАРИАТ, КОЛЛЕКЦИИ

Куплю американские серебряные монеты. (347) 761-2549 11

Куплю старинные открытки, фотографии, картины. (917) 698-6872 09

ПРОДАЖА

Продам ковры. (718) 219-4577 13

(718) 934-7755 13

(917) 362-2352 12

(917) 757-3407 12

(718) 946-1705 12

(917) 362-2532 12

Продам коллекцию чашек с

блюдцами, хрустальные, фарфоровые пепельницы, новый богемский сервиз на 6 персон, $750, старинный сервиз на 12

персон, $350, хрустальные бокалы. (917) 370-7443 11

Продам узбекский казан с крышкой. (203) 895-8145 11

Продам чугунные казаны на 6, 8 литров. (646) 705-3148 11

Продам новый набор ножей

Zepter, гейзерную кофеварку. (347) 446-7886 11

Продам женский янтарный браслет, $120, жемчужное ожерелье, $300. (917) 370-7443 11

Продам постельное белье. (718) 946-1705 11

складной массажный кожаный стол. (646) 339-1749 46-52

Продам складной столик для художника. (718) 946-1705 10

Продам новое парикмахерское кресло, недорого. (718) 772-8242 09

Продам графический калькулятор Texas Instruments, хорошее состояние. (347) 293-6796 09

Продам дрель Dewalt, 2 аккумулятора в комплекте, хоро-

(917) 721-4529 09

Продам косметологический вапорайзер, кресло. (646) 641-5415 08

Куплю старинные, винтажные украшения. (718) 864-1926 13

(718) 375-8494 11

ПРОДАЖА

Продам плед из овечьей шерсти. (718) 339-2103 01

Продам покрывало, king size. (347) 462-9348 01

Продам графический калькулятор Texas Instruments, хорошее состояние, недорого. (347) 293-6796 08

ПРОДАМ РАЗНОЕ

Продам европейский компьютерный стол в хорошем состоянии, по символической цене, $50 (новый $850). Вышлю фото. Тел 347-844-3391 после 10 am.

Продам бронзовые держатели для полотенец, туалетной бумаги и полки (бронза, гранит). (347) 200-7251 52-26

Продается уникальная статуя пантеры (дорого). (347) 200-7251 52-26

Проаются раскладные походные сиденья разного размера и цвета. (347) 200-7251 52-26

Продам подсвечники. (718) 934-7755 13

Продам хрустальную люстру, недорого. (929) 530-8173 13

Продам CD европейской, американской музыки, хорошее состояние. (646) 641-3110 13

ÁÅÑÏË ÀÒÍÎ

13

13

(718) 934-7755 13

(917) 921-1003 10

в дар чайный, молочный гриб. (934) 444-5642 10

КОТЫ

Отдам воспитанного питбультерьера в хорошие руки. (718) 938-2545 13

Продам щенков йоркширского терьера. (718) 755-4171 13

Продам щенков йоркширского терьера. (646) 428-4010 13

Teacup Shih Tzu puppies for sale, 2 months old. (917) 670-3313 12

Продам щенка ши-тцу ти-кап, недорого. (917) 670-3313 12

Продам щенка йоркширского терьера Toy, 4 месяца, есть

документы, привит. (347) 581-5398 11

Породистая собачка ищет жениха. (718) 570-7355 11

Отдам щенка померанского шпица в хорошие руки. (718) 614-8181 10

Приму котенка в дар. (347) 922-3705 13

Продам шотландских вислоухих, прямоухих котят, недорого. (347) 782-1401 13

Продам котят рэгдолл, документы, прививки. (347) 254-4375 13

Кот рэгдолл ищет невесту. (347) 254-4375 13

Продам короткошерстных котят. (215) 539-1324 12

Staten Island, продам британских, шотландских кошек. (929) 339-6330 12

Продам сиамских котят. (917) 699-3789 12

Продам гладкошерстных котят, 2 месяца. (215) 539-1224 12

Продам котят. (215) 539-2413 11

Из-за избыточного веса организм вырабатывает тепло с излишком, а чрезмерно толстый жировой слой нарушает здоровый теплообмен. Таким образом, у организма остается единственный способ охлаждаться — через потоотделение. Как бороться Очевидно, что в первую очередь необходимо похудеть. В качестве сопутствующих мер нужно чаще

“...íå ìîæåò áûòü äîáðûì òîò, êòî æåñòîê ñ æèâîòíûìè”

AMAAnimal Rescue

ÍÅÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÀß ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈß

ÑÏÀÑÀÅÒ ÁÅÇÄÎÌÍÛÕ ÈËÈ ÁÐÎØÅÍÍÛÕ Â ØÅËÒÅÐÅ ÆÈÂÎÒÍÛÕ È ÄÀÅÒ ÈÌ ÇÀÙÈÒÓÈÏÐÈÞÒ

ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ

ÏÎÌÎ×Ü ÍÀÌ, ïðèþòèâñïàñåííûõíàìè æèâîòíûõ. Ïîæàëóéñòà, ïîñåùàéòå íàø âåáñàéò åæåíåäåëüíî, òàê êàê ìû ïîñòîÿííî ñïàñàåì áåçäîìíûõ ñîáàê è êîøåê. Åñëè âû õîòèòå îêàçàòü íàì ôèíàíñîâóþ ïîääåðæêó, çàéäèòå íà íàø âåáñàéò è êëèêíèòå íà êíîïêó 100 Angels. Ïðè ó÷àñòèè â áëàãîòâîðèòåëüíîé àêöèè âû ïîëó÷èòå ïî÷åòíîåçâàíèå AMAAngels

www.amaanimalrescue.org

Brooklyn, продам шотландских прямоухих котят, 5 недель, привиты, есть документы. (347) 967-2384 11

Британский кот ищет невесту. (347) 967-2384 11

2 kittens for sale, 2 months old. (215) 539-1324 11

Продам 2 котят, 3 месяца. (215) 539-2413 10

Продам британских, шотландских котят, прямоухих, вислоухих кошек, привиты, приучены ко всему. (929) 339-6330 10

несмотря на жару, расширяет сосуды, чтобы согреть человека. Как бороться Женщине в вышеуказанный

прививки, документы, TICA. (347) 602-1146 09

Продам шотландских котят. (646) 318-8557 09

Brooklyn, шотландские, британские вислоухие, прямоухие коты ищут невест. (347) 967-2384 09

Продам британских котят, документы, прививки, дорого. (347) 967-2384 09

Продам сиамских котят. (917) 699-3789 09

Продам 2 котенка. (215) 539-1324 08

Отдам котенка в добрые руки, 5 месяцев. (646) 474-8306 08

Продам сиамских котят. (917) 699-3789 08

Staten Island, продам британских кошек, привиты, приучены ко всему. (929) 339-6330 08

Продам котят мейн-кун с документами. (718) 668-5432 07

(929) 816-3303 11

09

Некоторые

Õàìäè Óëóêàÿ - ×îáàíè

Улукая, родившийся в

Турции в семье ов цеводов, приехал

12 ÏÐÅÄÏÐÈÍÈÌÀÒÅËÅÉ-ÈÌÌÈÃÐÀÍÒÎÂ, ñäåëàâøèõ Àìåðèêó âåëèêîé

что 11 лет спустя он основает Chobani, один из самых продаваемых брен

производству йогуртов Kraft в северной части штата

миллионов пользователей Evernote хорошо знакомы с последним вкладом Либина в развитие технологий

в $1 млрд.

Èììèãðàöèÿ îñòà¸òñÿ â öåíòðå âíèìàíèÿ àìåðèêàíñêîé ïîëèòèêè è êóëüòóðû, ïèøåò â ñâîåé ñòàòüå Ìàéêë Íåéäåðò è å¸ çíà÷åíèå ïîñòîÿííî ðàñò¸ò. Êðàéíå âàæíî îáñóæäàòü, ÷òî èììèãðàíòû ïðèâíîñÿò â âûáðàííóþ èìè ñòðàíó: çíà÷èòåëüíûé âêëàä â áèçíåñ, òåõíîëîãèè è ïðåäïðèíèìàòåëüñòâî.  Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ èñòîðèÿ îá èììèãðàíòàõ, ñòàâøèõ óñïåøíûìè ïðåäïðèíèìàòåëÿìè, ìîæåò çâó÷àòü êàê èçáèòàÿ áàñíÿ. ÂÀØÈ ÊËÈÅÍÒÛ ÍÅ

C8-9 ÑÒÐÀÕÎÂÀÍÈÅ

ÀÂÒÎØÊÎËÛ................. Ñ11

ÀÂÒÎÌÎÁÈËÈ................ Ñ11 ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ.

ÕÐÀÍÅÍÈÅ Ñ12-13 ÐÎÇÛÑÊ. ÈÙÓ ÏÎÏÓÒ×ÈÊÀ. ÈÙÓ ÏÎ ÏÎÒÅÐßÍÎ,ÈÍÒÅÐÅÑÀÌ. ÍÀÉÄÅÍÎ, ÎÊÀÆÓ ÓÑËÓÃÓ Ñ29

ÐÀÁÎÒÛ C14-29

Àãåíòñòâà ïî òðóäîóñòðîéñòâó, êóðñû. Ìåä. îôèñû,ãîñïèòàëè, àïòåêè. Ñåêðåòàðè, êëåðêè, îôèñíûå ðàáîòíèêè. Ìåíåäæåðû, óïðàâëÿþùèå, ñóïåðâàéçåðû. Ðåêëàìíàÿ èíäóñòðèÿ, æóðíàëèñòû. Ôèíàíñîâûå ñïåöèàëèñòû, áóõãàëòåðû. Íåäâèæèìîñòü, òóðèçì. Þðèäè÷åñêèå êîìïàíèè. Ó÷èòåëÿ è ðåïåòèòîðû. Îõðàííèêè. Ìóçûêàíòû. Òàíöåâàëüíûå àãåíòñòâà. Óõîä è óáîðêà. Ãîñòèíèöû,ìîòåëè,ïàíñèîíàòû. Âîäèòåëè,ýêñïåäèòîðû. àâòîñåðâèñ. Ðåñòîðàíû,êëóáû, êàôå. Äèñòðèáüþòåðû, salespersons, ðàçâîç÷èêè. Ìàãàçèíû, áàçû, ñêëàäû. Êîìïüþòåðíûå è òåõíè÷åñêèå ñïåöèàëüíîñòè. Ñòðîèòåëè. Ôàáðèêè,çàâîäû, ïðîèçâîäñòâà. Õèì÷èñòêè, ïðà÷å÷íûå. Øâåéíûå è îáóâíûå ñïåöèàëüíîñòè. Þâåëèðû, õóäîæíèêè è äèçàéíåðû. Ìåáåëüíûé áèçíåñ. Ïàðèêìàõåðñêèå,ñàëîíû,SPA. Âðåìåííûå è ñåçîííûå ðàáî÷èå, parttime. Ðàáîòà â NJ. Ïðî÷èå ñïåöèàëüíîñòè.

ñòð. Ñ9
ñòð. Ñ16

Ôàêòû. Ìóæ÷èíà ïåíñèîííîãî âîçðàñòà (74 ãîäà) âîçâðàùàëñÿ èç ìàãàçèíà ê ñåáå äîìîé. Ñïîòêíóëñÿ î íåðîâíóþ äîðîæíóþ ïëèòó, óïàë. Òðàâìû è ïîñëåäñòâèÿ. Ïåðåëîì áåðöîâîé êîñòè, îïåðàöèÿ, âîñåìü ìåñÿöåâ âîññòàíîâèòåëüíîé òåðàïèè. Õîäèò ñ ïàëî÷êîé. Àðãóìåíòû îòâåò÷èêà. Äåôåêò áûë ìèíèìàëüíûì (de minimus ) è íå ìîã ïîñëóæèòü ïðè÷èíîé ïàäåíèÿ. Äàæå åñëè è ïîñëóæèë, òî ïî ñóùåñòâóþùåìó çàêîíó äåëà ñ ìèíèìàëüíûìè äåôåêòàìè íå äîëæíû ðàññìàòðèâàòüñÿ ñóäàìè øòàòà. Êðîìå òîãî, äåôåêò áûë ÿâíûì è îòêðûòûì (open and obvious) è ëþáîé ÷åëîâåê äîëæåí áûë åãî óâèäåòü è ïåðåñòóïèòü. Èñòåö óïàë òîëüêî ïî ñâîåé õàëàòíîñòè è íåâíèìàòåëüíîñòè è çà ýòî íèêòî åìó íå äîëæåí ïëàòèòü. Íàøè àðãóìåíòû. Ñ ïîìîùüþ ýêñïåðòà ìû äîêàçûâàëè, ÷òî äåôåêò â äàííîì ñëó÷àå íå ÿâëÿåòñÿ ìèíèìàëüíûì, ïîñêîëüêó âûñîòà íåðîâíîñòè, î êîòîðóþ ñïîòêíóëñÿ èñòåö, áîëåå ÷åì ïîëèí÷à. Íàìè áûëè ïðåäúÿâëåíû òî÷íûå èçìåðåíèÿ ðàçìåðîâ äåôåêòà è ïîêàçàíèÿ ýêñïåðòàäîðîæíîãî èíæåíåðà, î òîì, ÷òî äåôåêò ïî âñåì ïàðàìåòðàì íå ÿâëÿåòñÿ ìèíèìàëüíûì.  ñâÿçè ñ òåì, ÷òî íàø êëèåíò øåë èç ìàãàçèíà ñ êîëÿñêîé äëÿ ïîêóïîê, êîòîðóþ îí òîëêàë âïåðåäè ñåáÿ, îí íå ìîã âèäåòü äåôåêò. Ïîýòîìó â äàííîì ñëó÷àå äåôåêò íå ìîæåò ñ÷èòàòüñÿ open and obvious. Ìû

íàñòàèâàëè òàêæå, ÷òî ïîíÿòèå open and obvious äîëæíî áûòü ðàçëè÷íûì îò äåëà ê äåëó. Çðåíèå ÷åëîâåêà ïðåêëîííîãî âîçðàñòà íå áûëî íàñòîëüêî õîðîøèì, ÷òîáû îí ñìîã ðàññìîòðåòü ñëèâàþùèéñÿ ïî öâåòó ñ àñôàëüòîì äåôåêò, ïîýòîìó äëÿ äàííîãî èñòöà äåôåêò íå áûë îòêðûòûì è î÷åâèäíûì. Ðåçóëüòàò. Ñ ó÷åòîì ñåðüåçíîñòè òðàâìû è ïîñëåäñòâèé ìû òðåáîâàëè ñ îòâåò÷èêà $1 000 000. Îòâåò÷èê ïðåäëàãàë $100 000. Ìåäèêåéä è Ìåäèêåð ñîãëàñèëèñü íà $65 000 êîìïåíñàöèè çà ëå÷åíèå èñòöà. Ïåðåä âûíåñåíèåì ïðèãîâîðà ïî íàñòîÿíèþ êëèåíòà ìû ñîãëàñèëèñü ïðèíÿòü settlement $360 000, ñ ó÷åòîì òîãî, ÷òî îòâåò÷èê äîïîëíèòåëüíî íàïðÿìóþ çàïëàòèò Ìåäèêåéäó è Ìåäèêåðó. Ïåðåãîâîðû ñ Ìåäèêåéäîì, Ìåäèêåðîì è SSI âåëè íàøè àäâîêàòû.

Ôàêòû. Æåíùèíà, äîìîõîçÿéêà, 54 ãîäà, ïåðåõîäèëà Queens Blv. è áûëà óäàðåíà çåðêàëîì ïðàâîé äâåðè ïðîåçæàþùåé ìàøèíîé ñêîðîé ïîìîùè.

Òðàâìû è ïîñëåäñòâèÿ. Âñëåäñòâèå óäàðà è ïàäåíèÿ æåíùèíà ïîëó÷èëà ëåãêîå ñîòðÿñåíèå ìîçãà, ïåðåëîì ïëå÷à è ïåðåëîì íîñîâîé ïåðåãîðîäêè.

Íàøè àðãóìåíòû. Æåíùèíà ïåðåõîäèëà äîðîãó íà ïîëîæåííûé çåëåíûé ñâåò. Âîäèòåëü ñêîðîé ïîìîùè åõàë áåç ñèðåíû è ìèãàëîê.  äîêàçàòåëüñòâî ìû ïðåäúÿâèëè çàïèñü êàìåðû âíåøíåãî íàáëþäåíèÿ, íàõîäÿùåãîñÿ â òðåõ êâàðòàëàõ îò àâàðèè áàíêà. Ýòó ïëåíêó ñ îãðîìíûì òðóäîì óäàëîñü äîñòàòü íàøåìó èíâåñòèãåéòîðó-äåòåêòèâó. Íà íåé íå áûëî âèäíî öâåòà ñâåòîôîðà (êàìåðà íàõîäèëàñü ñëèøêîì äàëåêî), íî áûëà âèäíà ìàøèíà ñêîðîé ïîìîùè áåç ìèãàþùèõ îãíåé. Ïîìèìî ýòîãî, ìû ïðåäúÿâèëè ñóäó ìàðøðóòíûé ëèñò ñêîðîé ïîìîùè, ãäå íå áûëî èíôîðìàöèè î òîì, ÷òî ìàøèíà íàïðàâëÿëàñü íà âûçîâ. ×òî êàñàåòñÿ òðàâì ïîñòðàäàâøåé, ìû àðãóìåíòèðîâàëè, ÷òî íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî åå ïëå÷î çàæèëî, îíî äî ñèõ ïîð îãðàíè÷åíî â ïîäâèæíîñòè, è æåíùèíà ÷óâñòâóåò áîëè ïðè èçìåíåíèè ïîãîäû èëè ïðè íàãðóçêàõ. Òàêæå ïîñòðàäàâøàÿ æàëóåòñÿ íà ïîñòîÿííûå ãîëîâíûå áîëè è âðåìåíàìè íà ïîòåðþ áàëàíñà. Ýêñïåðò-îòîëàðèíãîëîã íàñòàèâàë, ÷òî ó æåíùèíû â ñâÿçè ñ ïåðåëîìîì íîñà ðàçâèëñÿ õðîíè÷åñêèé ãàéìîðèò è èçáàâèòüñÿ îò íåãî ìîæíî òîëüêî ïîñëå õèðóðãè÷åñêîãî âìåøàòåëüñòâà.

ñâÿçè ñ òðàâìàìè èñòåö íå ìîæåò â ïîëíîé ìåðå èñïîëíÿòü ñâîè äîìàøíèå îáÿçàííîñòè, ìíîãî ÷èòàòü, ñìîòðåòü òåëåâèçîð. Æåíùèíà òàêæå ïî÷òè ïîòåðÿëà îáîíÿíèå. Ðåçóëüòàò. Âèäåî è ìàðøðóòíûé ëèñò ÿâèëèñü øîêîì äëÿ àäâîêàòîâ îòâåò÷èêà, ïîòîìó êàê èõ êëèåíò âûñòàâëÿëñÿ êàê ëæåö. Ñòîðîíû ñîãëàñèëèñü íà êîìïðîìèññ$440 000. Ïî æåëàíèþ êëèåíòà äåíüãè áûëè ïîëîæåíû íà òðàñò, îòêðûòûé íàìè â ïîëüçó åå äåòåé.

ÍÀØÈ ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ

$350 000...................ÓÊÓÑ ÑÎÁÀÊÈ

Äîðîãèå äðóçüÿ, íàøè îòâåòû îñíîâàíû íà ñîáñòâåííîì îïûòå, êîòîðûé âêëþ÷àåò â ñåáÿ 3200 óñïåøíî çàâåðøåííûõ äåë, à òàêæå íà ðåøåíèÿõ âåðõîâíîãî ñóäà è íà çàêîíîäàòåëüñòâå íàøåãî øòàòà. Èíôîðìàöèÿ, êîòîðóþ ìû äàåì, íîñèò èíôîðìàòèâíûé õàðàêòåð, ïîòîìó êàê ñåðüåçíûé àíàëèç ëþáîãî âîïðîñà è äåëà òðåáóåò ãîðàçäî áîëüøåé èíôîðìàöèè îò âàñ è íè â êîåé ìåðå íå ìîæåò ñîîòâåòñòâîâàòü ôîðìàòó íàøèõ ãàçåòíûõ îòâåòîâ.

ÂÈÄÛ

• Ïîìîùü â îôîðìëåíèè ãðèí-êàðò: • ÷åðåç áðàê • âèçó æåíèõà è íåâåñòû

• âîññîåäèíåíèå ñ ñåìüé • äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî íàñèëèÿ.

• Ãðèí-êàðòà äëÿ äåòåé äî 21 ãîäà ( SIJ)

• EB5 - Ãðèí-êàðòà ÷åðåç èíâåñòèöèè

• EB1- Ãðèí-êàðòà äëÿ ëþäåé ñ ýêñòðàîðäèíàðíûìè ñïîñîáíîñòÿìè

• EB2 è EB3 Ãðèí-êàðòà ÷åðåç ðàáîòîäàòåëÿ (PERM)

• Âñå âèäû ðàáî÷èõ âèç, â òîì ÷èñëå âèçû äëÿ ëþäåé ñ âûäàþùèìèñÿ ñïîñîáíîñòÿìè (Î), áèçíåññ âèçû (L1- E1/E2)

• Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå • Ãðàæäàíñòâî

• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè, â òîì ÷èñëå â îñîáî ñëîæíûõ ñëó÷àÿõ

• Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà ëþáûå èììèãðàöèîííûå

ÊÎÐÏÎÐÀÒÈÂÍÎÅ È ÁÈÇÍÅÑ-ÏÐÀÂÎ

• Ñîçäàíèå áèçíåñà (êîðïîðàöèè, ÎÎÎ è ïîëíûå òîâàðèùåñòâà)

• Ïðàâîâîå àäìèíèñòðèðîâàíèå áèçíåñà

• Ïîêóïêà è ïðîäàæà áèçíåñà

• Ïîäãîòîâêà è ïåðåñìîòð ëþáûõ äîãîâîðîâ è

• Êîíñóëüòèðîâàíèå ïî âîïðîñàì îòâåòñòâåííîñòè

• Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè

ÊÎÌÏÅÒÅÍÒÍÀß

ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÀß

ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

7 ÄÍÅÉ Â ÍÅÄÅËÞ

EMMONS AVE., BROOKLYN, 11235

WWW.BERDKLAUSS.COM

WhatsApp: 917-318-1392

E-MAIL: ABERD@BERDKLAUSS.COM SKYPE: ALEX.BERD

Ìàãèñòð þðèñïðóíäåíöèè Êîëóìáèéñêîãî óíèâåðñèòåòà

Ëèöåíçèðîâàííûé àäâîêàò â Íüþ-Éîðêå, Èçðàèëå è Àíããëèè ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Àññîöèàöèè Èììèãðàöèîííûõ Àäâîêàòîâ (AILA)

ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ ×ÅÐÅÇ ÁÐÀÊ È ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅÑÅÌÅÉ

Âèçû äëÿ íåâåñò/æåíèõîâ è ñóïðóãîâ (K-1/K-3). Óñëîâíûé/ïîñòîÿííûé ñòàòóñ (Conditional Permanent Residence) â ïåðâûå 2 ãîäà. Ñíÿòèå óñëîâèé (Removal of ñonditions) ïðè ðàçëè÷íûõ ñåìåéíûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ (äî, âî âðåìÿ è ïîñëå ðàçâîäà, ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå ñóïðóãîâ), âêëþ÷àÿ äåëà äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîé æåñòîêîñòè (VAWA/violence waiver). Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ íà ïîëó÷åíèå ãðèí-êàðòû (Àdjustment of Status) è ãðàæäàíñòâà (Naturalization). Îñâîáîæäåíèå îò ýêçàìåíà ïî àíãëèéñêîìó ÿçûêó íà ãðàæäàíñòâî â ìåäèöèíñêèõ ñëó÷àÿõ, ïîäòâåðæäåííûõ âðà÷àìè.

ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ

Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå äëÿ ãðàæäàí ñòðàí ÑÍÃ. Ðåëèãèîçíîå, ïîëèòè÷åñêîå è íàöèîíàëüíîå ïðåñëåäîâàíèÿ, ïðèíàäëåæíîñòü ê

ñîöèàëüíîé ãðóïïå. Ñîòðóäíè÷åñòâî ñ ýêñïåðòàìè ïî ãåîïîëèòè÷åñêîé ñèòóàöèè â ðàçëè÷íûõ ðåãèîíàõ. Äåòàëüíàÿ ïîäãîòîâêà äåëà è ïðåäñòàâëåíèå â Èììèãðàöèîííîé ñëóæáå (Asylum office) è â Èììèãðàöèîííûõ ñóäàõ ìèãðàöèîííûõ ñóäàõ.

ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß

Îôîðìëåíèå âèç äëÿ áèçíåñìåíîâ, ìåíåäæåðîâ è ñïåöèàëèñòîâ êîìïàíèé, îòêðûâàþùèõ ôèëèàëû â ÑØÀ (L-1). Âðåìåííûå ðàáî÷èå âèçû (Í-1Â, H-2B è äð.). Âèçû èíâåñòîðîâ (E-2) äëÿ ãðàæäàí Àðìåíèè, Ýñòîíèè, Ãðóçèè, Êàçàõñòàíà, Êèðãèçèè,Ëàòâèè, Ìîëäàâèè è Óêðàèíû. Îôîðìëåíèå ãðèí-êàðòû ÷åðåç ðàáîòîäàòåëÿ (Perm Labor Certification). Âèçû è ãðèí-êàðòû äëÿ ëèö ñ âûäàþùèìèñÿ ñïîñîáíîñòÿìè â íàóêå, ñïîðòå è èñêóññòâå (O-1 & EB-1). Ðåëèãèîçíûå âèçû è ãðèí-êàðòû (R-1 & EB-4).

ÎÒ ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÈ

Äåïîðòàöèîííûå ñëóøàíèÿ è àïåëëÿöèè â èììèãðàöèîííûõ ñóäàõ, Âåðõîâíîì àïåëëÿöèîííîì ñóäå (Board of Immigration Appeals) è Ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ. Çàùèòà â ñóäå îò îáâèíåíèé â aggravated felony/crime involving moral turpitude. Ïîäà÷à íà waivers, cancellation of removal è ïðèìåíåíèå äðóãèõ ñòðàòåãèé (âêëþ÷àÿ post-conviction relief) äëÿ ïðèîñòàíîâëåíèÿ äåïîðòàöèè è ïîëó÷åíèÿ ãðèí-êàðòû

Îôîðìëåíèå, ïðîäëåíèå è îáìåí òóðèñòè÷åñêèõ (B-1/B-2) è ñòóäåí÷åñêèõ (F-1, J-1 è M-1) âèç è ñòàòóñîâ. J-1 è H-3 training (ïîëó÷åíèå ïðàêòè÷åñêîãî ïðîôåññèîíàëüíîãî îïûòà) — ïîäãîòîâêà ïðîãðàììû âìåñòå ñî ñïîíñîðîì.

ÍÀ ÂÈÇÛ

Îôîðìëåíèå ïðîøåíèé íà âèçû (Visa Applications) â Àìåðèêàíñêèå êîíñóëüñòâà. Óäîâëåòâîðåíèå òðåáîâàíèé ïàðàãðàôa 214(b) INA (äî è ïîñëå îòêàçà â âèçå). Ïîäà÷à íà ñíÿòèå çàïðåòà íà âúåçä â ÑØÀ (ñriminal and unlawful presence waivers).

ÒÐÀÂÌÛ È ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ

ÑËÓ×ÀÈ (ACCIDENTS)

- Òðàâìû, ïîëó÷åííûå â ãîñïèòàëÿõ, äîìàõ ïðåñòàðåëûõ, Adult Day Care Center, äåòñêèõ ñàäàõ, âî âðåìÿ ðàáîòû Home Attendant.

- Àâòîìîáèëüíûå àâàðèè, àâàðèè ñ ãðóçîâûìè ìàøèíàìè, àâòîáóñàìè è ìîòîöèêëàìè. - Òðàâìû, ïîëó÷åííûå ïåøåõîäàìè è âåëîñèïåäèñòàìè â àâòîìîáèëüíûõ àâàðèÿõ -Òðàâìû, ïîëó÷åííûå â àâòîìîáèëüíûõ àâàðèÿõ, â ñëó÷àÿõ, êîãäà âèíîâíûé âîäèòåëü ïîêèíóë ìåñòî àâàðèè -Òðàâìû, ïîëó÷åííûå â àâòîìîáèëüíûõ àâàðèÿõ, êîãäà âèíîâíûé âîäèòåëü íå èìåë àâòîìîáèëüíîé ñòðàõîâêè - Òðàâìû, ïîëó÷åííûå íà òðîòóàðàõ ïåðåä äîìàìè è îôèñíûìè çäàíèÿìè - Ïàäåíèÿ è äðóãèå òðàâìû, ïîëó÷åííûå â ìíîãîêâàðòèðíûõ äîìàõ, îôèñíûõ çäàíèÿõ, ìàãàçèíàõ, êèíîòåàòðàõ, îòåëÿõ, ðåñòîðàíàõ, øêîëàõ, óëèöàõ, ïàðêàõ, àâòîáóñàõ, ìåòðî è äðóãèõ îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ. - Òðàâìû, ïîëó÷åííûå ïðè ïàäåíèè ñ âûñîòû íà ðàáî÷åì ìåñòå.

SSI, MEDICAID

- Ñîõðàíåíèå SSI, Ìedicaid áåíåôèòîâ è 8-îé ïðîãðàììû ïîñëå ïîëó÷åíèÿ äåíåæíîé êîìïåíñàöèè âcëåäñòâèå àâàðèé è äðóãèõ íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ. - Ðåøåíèå ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì ñ

11 BROADWAY, SUITE 615, NEW YORK, NY 10004 (212) 625-8910

• Áàíêðîòñòâà

• Çàâåùàíèÿ è òðàñòû

• Ïîêóïêà è ïðîäàæà áèçíåñîâ, êâàðòèð, äîìîâ

• Ðàçðåøåíèå êîììåð÷åñêèõ ñïîðîâ

• Áðà÷íûå è äîáðà÷íûå êîíòðàêòû

• Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà â ñóäå

• Îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé, LLC è ïàðòíåðñòâ

• Êîíôëèêòû ìåæäó äîìîâëàäåëüöàìè

è êâàðòèðîñúåìùèêàìè Âûñîêîïðîôåññèîíàëüíûå è ýôôåêòèâíûå óñëóãè Äîñòóïíûå öåíû ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÀß

• Ðàçâîäû áåç ñîãëàñèÿ è ïî ñîãëàñèþ

• Ìåæäóíàðîäíûå ðàçâîäû

• Àëèìåíòû (Child support)

• Ïðàâà íà äåòåé (Custody, visitation)

• Ðàçäåë èìóùåñòâà - îòñóäèì è ñîõðàíèì ìèëëèîíû äîëëàðîâ

• Ñîäåðæàíèå ñóïðóãîâ âî âðåìÿ è ïîñëå ðàçâîäà (Spousal Maintenance and Support)

$14 ìëí

• Ïîñòðàäàâøèé ìåõàíèê ïî ðåìîíòó êîíäèöèîíåðîâ .

. . .Âåðäèêò $9 ìëí • Ïåøåõîä, ñáèòûé ãðóçîâîé ìàøèíîé . .Âåðäèêò $5,250 ìëí

• Ïîñòðàäàâøèé ðàáîòíèê àýðîïîðòà . . . .Âåðäèêò $1 ìëí

Óõóäøåíèå çäîðîâüÿ 84-ëåòíåé æåíùèíû ïî îøèáêå ãîñïèòàëÿ

• Áðà÷íûå êîíòðàêòû (Separation, Premarital and Postmarital agreements)

• Ïðèçíàíèå îòöîâñòâà (Adoption). Îïåêóíñòâî (Guardianship)

• Ïðèêàç î çàùèòå (Order of protection)

• Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè (D.W.I.)

• Âîðîâñòâî (Shoplifting) • Íàðêîòèêè

• Ïðèêàç îá îõðàíå (Order of protection)

• Óãðîçû è òåëåñíûå ïîâðåæäåíèÿ (Assault, Harrassment)

• Ïðîñòèòóöèÿ (prostitution) • Èçíàñèëîâàíèå

• Ìîøåííè÷åñòâî ñî ñòðàõîâêàìè

• Íàðóøåíèÿ è àðåñòû, ñâÿçàííûå ñ Home Attendant’s îáñëóæèâàíèåì

• Îòìûâàíèå äåíåã

• Ñåêñóàëüíûå äîìîãàòåëüñòâà

• Îñòàëüíûå óãîëîâíûå ïðåñòóïëåíèÿ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÈÍÒÅÐÅÑÎÂ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÑÅÌÅÉÍÛÕ È ÂÅÐÕÎÂÍÛÕ ÑÓÄÀÕ ØÒÀÒÀ ÍÜÞ-ÉÎÐÊ

• ÇÀßÂËÅÍÈÅ ÍÀ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ

• ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ È ÍÀÒÓÐÀËÈÇÀÖÈß

• ÇÀÙÈÒÀ ÎÒ ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÈ

• ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß

• ÎÑÂÎÁÎÆÄÅÍÈÅ ÈÇ DETENTION

ÏÎÄ ÇÀËÎÃ ÈËÈ RAROL

• VAWA PETITION (ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÆÅÐÒÂÀÌ ÍÀÑÈËÈß)

• ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ

• ÐÀÇÐÅØÅÍÈÅ ÍÀ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ

• DACA (ÎÒËÎÆÅÍÍÛÅ ÄÅÉÑÒÂÈß

ÄËß ÏÐÈÁÛÂÀÞÙÈÕ ÄÅÒÅÉ)

• SIJ ÑÒÀÒÓÑ ÍÅÑÎÂÅÐØÅÍÍÎËÅÒÍÅÃÎ ÈÌÌÈÃÐÀÍÒÀ

• ÑÍßÒÈÅ ÑÓÄÅÁÍÛÕ ÐÅØÅÍÈÉ

• ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÀÏÅËËßÖÈÈ

• ÂÐÅÌÅÍÍÛÉ ÇÀÙÈÙÅÍÍÛÉ

ÑÒÀÒÓÑ (TPS)

• ÂÈÇÀ U (ÂÈÇÛ ÄËß ÆÅÐÒÂ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈÉ)

• ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß ÏÎ ÑÅÌÅÉÍÛÌ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÀÌ

• ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÏÎ ÁÐÀÊÓ

Ãîâîðèì ïî-ðóññêè

Ïðîäîëæåíèå.

Несколько детей Пэя продол жают дело отца в области архи тектуры и дизайна, сегодня возг

лавляя архитектурное бюро Pei Partnership Architects в Нью Йор ке.

Òîíè Êî - NYX Cosmetics

Тони Ко, иммигрировав из

Южной Кореи в Южную Калифор нию, выросла в семье предпри нимателей и работала в семей

ном косметическом бизнесе с 13 до 25 лет. Осознав, что хочет уйти из семейного бизнеса, Ко осно

вала собственное дело косме тический бренд NYX Cosmetics, конкурирующий с люксовыми брендами по доступным ценам. Когда компания

Венгрии и въехать в Соединен ные Штаты в качестве беженца.

Не имея ни денег, ни возмож

ностей, Гроув перебивался слу

чайными заработками и изучал

химическое машиностроение, получив в итоге докторскую сте

пень в Калифорнийском универ ситете в Беркли. Гроув больше всего известен тем, что нав сегда изменил техноло гии: революционизиро

• Àâòîìîáèëüíûå àâàðèè

• Àâàðèè, ñâÿçàííûå ñ àâòîáóñàìè è â ìåòðî

• Òðàâìû â ðåçóëüòàòå ïàäåíèÿ

â äîìàõ, ìàãàçèíàõ, íà óëèöå, â ïàðêàõ, íà boardwalk

• Àâàðèè íà ñòðîéêàõ

• Ïàäåíèÿ ñ ëåñòíèö

• Óêóñû ñîáàê

• Õàëàòíîñòü â äîìàõ ïðåñòàðåëûõ è áîëüíèöàõ

Õîäàòàéñòâî î íàçíà÷åíèè èñïîëíèòåëÿ

• Õîäàòàéñòâî îá óòâåðæäåíèè ñîãëàøåíèÿ â ñëó÷àå ñìåðòè ÷åëîâåêà

• Õîäàòàéñòâî î íàçíà÷åíèè àäìèíèñòðàòîðà, åñëè ÷åëîâåê óìåð

ÏÅÐÅÂÎÄÛ • ÀÏÎÑÒÈËÜ

Ïîäà÷à çàÿâëåíèé íà ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

Ïîìîùü â çàïîëíåíèè ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÔÎÐÌ

è èõ ïîäà÷å â èììèãðàöèîííóþ ñëóæáó

Ïðîôåññèîíàëüíûå ïåðåâîäû ëþáûõ äîêóìåíòîâ

ñ íîòàðèçàöèåé

Ñîïðîâîæäåíèå ïåðåâîä÷èêà

íà èììèãðàöèîííûå èíòåðâüþ, â ñóäû è ëþáûå äðóãèå ó÷ðåæäåíèÿ

Ïî

ëþáûì âîïðîñàì çâîíèòå: (347) 729-3267 Ìàðèÿ

Jane J. Nadelson,

Àäâîêàò ãîâîðèò ïî-ðóññêè

• ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÎ

• ÏÅÐÅÂÎÄ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ 3024 Coney Island Ave., Brooklyn, NY 11235 (718) 934-0090

2699RusskayaReklama Brooklyn,ConeyIslandAve NY11235

ÑÏÐÀØÈÂÀÉÒÅ - ÎÒÂÅ×ÀÅÌ

ДОПЛАТУ… Что следует предпринять, если Налоговое управление требует доплатить около 1,5 тыс. долларов. Если окажется, что Налоговое управление вправе требовать с нас деньги, а у нас нет в данный момент такой суммы, то, что делать? Владимир, Квинс После получения письма из IRS надо сразу связаться со своим бухгалтером.

вым управлением по телефону, обязательно запишите имя и фамилию сотрудника, и номер его ID. Если вы заполняли налоговую декларацию самостоятельно, помощь профессионалов вам также необходима. Особенно, если IRS считает, что вы недоплатили значительную сумму денег, или вам предстоит аудит. В случае серьезной проверки вашей налоговой декларации, опытному бухгалтеру

будет значительно легче найти документы, подтверждающие вашу правоту. Возможно, что потребуется повторное составление налоговой декларации, но уже с

документов. В том случае, если вы контактируете с Налого-

tax@nychelptax.com INCOME TAX

Îòêðûòèå/ çàêðûòèå êîðïîðàöèé Bookkeeping/Sale Tax Âñå âèäû íàëîãîâûõ

äåêëàðàöèé •INDIVIDUAL, SELF-EMPLOYED •C-CORP, S-CORP, PARTNERSHIPS

for teachers and healthcare employees!

•âîññòàíîâëåíèå àðõèâíûõ äîêóìåíòîâ è àêòîâûõ çàïèñåé

•îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà è çàâåùàíèé •âîññòàíîâëåíèå äîêóìåíòîâ îá îáðàçîâàíèè

•äîâåðåííîñòè, àóòåíòèôèêàöèÿ, àïîñòèëè

•ïîìîùü â ïîëó÷åíèè àëèè

•ñïðàâêè îá îòñóòñòâèè ñóäèìîñòè

•îôîðìëåíèå àôôèäàâèòîâ, äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé •ïîìîùü

Form 656 - offer in compromise application.

INCOME TAX

Áîëåå 27 ëåò â áèçíåñå

Îòêðûòû äî âå÷åðà, à òàêæå ïî âûõîäíûì

Ave. U & East

Marina Shevchenko, EA, CAA Enrolled to Practice Before the IRS Êðóãëîãîäè÷íîå îáñëóæèâàíèå 7 äíåé â íåäåëþ

• Ñîñòàâëåíèå âñåõ âèäîâ Individual, Corporate & Partnership Income Tax Return äëÿ âñåõ øòàòîâ • Êîððåêòèðîâêà îò÷åòîâ çà ïðåäûäóùèå 3 ãîäà

• Îòêðûòèå, âåäåíèå è çàêðûòèå êîðïîðàöèé è êîìïàíèé âî âñåõ øòàòàõ è âî âñåõ ñòðàíàõ • Payroll and Sales Tax Services

• Insurance • Notary public, Apostilles • Èììèãðàöèîííûå ïåòèöèè, Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ • Tax ID - ITIN, Document's Certification Ïðåäñòàâëåíèå âî âñåõ íàëîãîâûõ îðãàíèçàöèÿõ

• Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ

• Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî,ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ

• Îôîðìëåíèå áèçíåñîâ è îòêðûòèå êîðïîðàöèé

• Äåëîâîå ïðàâî, âñå âèäû êîíòðàêòîâ

• Ðàçâîäû

• Äîâåðåííîñòè

• Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Çàâåùàíèÿ •• Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî âíàøåéñòðàíåèììèãðàíòîâ?

* Ïîëèòóáåæèùå

* Ðàçâîäû ïðîñòûå è ñëîæíûå

* Ãðèí-êàðòà ÷åðåç áðàê, âîññîåäèíåíèå ñåìüè

* Ãðèí-êàðòû äëÿ æåðòâ

ñåìåéíîãî íàñèëèÿ

* Âèçû: â ÑØÀ è ÊÀÍÀÄÓ

* Âèçû: â ÐÔ íà 3 ãîäà

* Ïàñïîðò ÐÔ íà 10 ëåò

* Äîâåðåííîñòè + àïîñòèëü

* Ïàñïîðò ÑØÀ çà 1 äåíü

* Ñòóäåí÷åñêèå âèçû F1, F2

* Ïðîäëåíèå è èçìåíåíèå âèç: B1/B2, F1, J1, ôèíàíñîâûé ãàðàíò

* Âèçû æåíèõà è íåâåñòû (Ê1, Ê2)

* Ïåðåâîäû âñåõ äîêóìåíòîâ

* Áðà÷íûå êîíòðàêòû, separation

* Ïîäà÷à íà ãðàæäàíñòâî ÑØÀ

* Îòêðûòèå ñ÷åòà â áàíêå (áåç SS)

* Ñïðàâêè î íàõîæäåíèè â æèâûõ

ÒÐÅÕÃÎÄÈ×ÍÛÅ ÂÈÇÛ • ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ • ÂÈÇÀ ÆÅÍÈÕÀ È ÍÅÂÅÑÒÛ • ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÏÎ ÐÎÄÑÒÂÓ • ÃÎÑÒÅÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß

• ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ (ÑÐÎ×ÍÎ) • ÀÄÂÅÍÑ ÏÀÐÎËÜ •ÏÎËÈÒ. ÓÁÅÆÈÙÅ (ÄÀÆÅ ÅÑËÈ ÏÎÇÄÍÎ)

• ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÍÀ ËÎÒÅÐÅÞ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ • ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÏÀÊÅÒÀ ÏÎ ÁÐÀÊÓ • ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ • ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈß ÑÎÓØÅË ÑÅÊÜÞÐÈÒÈ

ÝÂÀËÞÀÖÈß ÄÈÏËÎÌÎÂ

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ + ÀÏÎÑÒÈËÜ

ÒÀÕ ID ÍÎÌÅÐ, ÔÎÒÎ ID

ÐÀÇÂÎÄÛ

ÎÒÊÐÛÒÈÅ Ñ×ÅÒÀ  ÁÀÍÊÅ

ÔÎÒÎ ÍÀ ÄÎÊÓÌÅÍÒÛ • ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ • ÏÀÒÅÍÒ ÍÀ ÒÎÐÃÎÂÓÞ ÌÀÐÊÓ

ËÀÉÑÅÍÑÛ

ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃÀ, ÌÀÍÈÊÞÐ, ÏÀÐÈÊÌÀÕÅÐÀ, ÝÑÒÀÒÀ

ÏÐÎÄËÅÍÈÅ

ÏÎÈÑÊ ËÞÄÅÉ

рыцарь или

ный. гражданин, который не желал сражаться во славу своего короля в многочисленных войнах, обязан был заплатить. Сперва сумма была невелика, но, наверное, желающих платить оказалось так много, а воевать — так мало, что король Иоанн увеличил налог сразу в три раза. К тому же правитель стал брать деньги с рыцарей даже в мирное время. В результате налог так возмутил население, что стал

смотреть на это, пряча объекты налогов или под пол, или же в дымоход. Государство решило бороться с таким безобразием,

Âñåãäà ïðèÿòíî ïðèõîäèòü â Sable Gallery, ãäå ãîñòåé ñ òåïëîì è âíèìàíèåì âñòðå÷àåò åå õîçÿéêà — Èíåññà Ñàáëå. Íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ ëåò îíà çàíèìàåòñÿ áëàãîòâîðèòåëüíîñòüþ, ïîääåðæèâàåò õóäîæíèêîâ, à åå ãàëåðåÿ ñòàëà ìåñòîì âûñòàâîê, êîíöåðòîâ, êëàññîâ ðèñîâàíèÿ è âñòðå÷.

Íåäàâíî â ãàëåðåå îòêðûëàñü îñîáàÿ ýêñïîçèöèÿ èç ôîíäà Ìóçåÿ Øîëîì-Àëåéõåìà, êîòîðàÿ ïðîäëèòñÿ äî 3 àïðåëÿ.  ñåãîäíÿøíèõ óñëîâèÿõ, êîãäà èç-çà âîéíû â Êèåâ äîëåòåòü î÷åíü ñëîæíî, âîçìîæíîñòü óâèäåòü ýòè ðàáîòû â Íüþ-Éîðêå ïðèîáðåòàåò îñîáóþ öåííîñòü. Ýêñïîçèöèÿ ñîïðîâîæäàëàñü ëåêöèåé äèðåêòîðà êèåâñêîãî ìóçåÿ Èðèíû Êëèìîâîé, êîòîðàÿ ðàñêðûëà ìàëîèçâåñòíûå ñòðàíèöû èñòîðèè èñêóññòâà è êóëüòóðû â èóäàèçìå. Ñðåäè ïðåäñòàâëåííûõ ðàáîò áûëè êàðòèíû Èðèíû Êëèìîâîé è ïðåäìåòû óòâàðè òîãî âðåìåíè — ìíîãèå ïîñåòèòåëè óâèäåëè ñòàêàíû â ïîäñòàêàííèêàõ, ïðèìóñ, øâåéíóþ ìàøèíêó "Çèíãåð", âñïîìíèâ ñâîèõ áëèçêèõ, â äîìàõ êîòîðûõ âèäåëè ýòè

ÊËÞ×ÅÂÛÅ ÑËÎÂÀ: 18, 6, 9, 3, 16, 8, 15, 4 —

рист, чемпион мира и Европы; 26, 25, 20, 7, 24 — лад ий стержень; 5, 23, 21, 10, 15, 21 — и “Орбит", и “Дирол"; 18, 11, 1, 12, 16, 13 — представитель низ оросло о племени Афри и; 15, 14, 6, 19, 15 — б мажный мешоче ; 2, 21, 6, 17, 22, 11, 8, 21 — точеный столби перил.

ïðåäìåòû ëåò 50 íàçàä â ñòðàíàõ, îòêóäà ïðèåõàëè. Íà âûñòàâêå ìîæíî áûëî ïðèîáðåñòè ãðàâþðû Ìàðêà Øàãàëà, õóäîæíèêà ñ óíèêàëüíîé ñóäüáîé, ÷üå òâîð÷åñòâî ñîåäèíÿåò ðàçíûå êóëüòóðíûå òðàäèöèè. Êàê è Øîëîì-Àëåéõåì (Ñîëîìîí Ðàáèíîâè÷), îí ïðîøåë ïóòü ïîèñêà ñîáñòâåííîé èäåíòè÷íîñòè, îòðàçèâ åãî â èñêóññòâå.

Îñîáîå âíèìàíèå áûëî óäåëåíî ôåíîìåíó åâðåéñêîé êóëüòóðû,

ãäå äîëãîå âðåìÿ èçîáðàçèòåëüíîå èñêóññòâî ðàçâèâàëîñü ñäåðæàííî èç-çà ðåëèãèîçíûõ îãðàíè÷åíèé. Îäíàêî óæå â íà÷àëå XX âåêà, â òîì ÷èñëå áëàãîäàðÿ îáúåäèíåíèþ "Êóëüòóð-Ëèãà", õóäîæíèêè ñòðåìèëèñü âûðàçèòü ñâîþ èäåíòè÷íîñòü ÷åðåç íîâûå ôîðìû, ñîåäèíÿÿ òðàäèöèè è àâàíãàðä. Ëåêöèÿ òàêæå íàïîìíèëà î ñóäüáå Øîëîì-Àëåéõåìà — îäíîãî èç âåëè÷àéøèõ ïèñàòåëåé ñâî-

åãî âðåìåíè. Åãî ïðîèçâåäåíèÿ, íàïèñàííûå íà èäèøå, óäèâèòåëüíî ñî÷åòàþò þìîð è ãëóáîêóþ äðàìó.  1914 ãîäó îí îêàçàëñÿ íà ëå÷åíèè â Ãåðìàíèè è, êîãäà íà÷àëàñü âîéíà, âåðíóòüñÿ â Ðîññèþ íå ìîã è ïîñëåäíèå ãîäû æèçíè ïðîâåë â ÑØÀ, ãäå â 1916 ãîäó óìåð. Åãî ïðèøëè ïðîâîäèòü â ïîñëåäíèé ïóòü îò 150 äî 300 òûñÿ÷ ÷åëîâåê, ÷òî îêàçàëîñü ñâèäåòåëüñòâîì ïîäëèííîé íàðîäíîé ëþáâè.

Åãî íàñëåäèå æèâåò è ñåãîäíÿ — â êíèãàõ, òåàòðå è ìóçûêå. Òàêèå ïðîèçâåäåíèÿ, êàê "Òåâüå-ìîëî÷íèê" è ñîçäàííûé ïî åãî ìîòèâàì ìþçèêë "Ñêðèïà÷ íà êðûøå", ïðîäîëæàþò òðîãàòü ñåðäöà çðèòåëåé ïî âñåìó ìèðó. Âûñòàâêà ñòàëà íå ïðîñòî êóëüòóðíûì ñîáûòèåì, à æèâûì ìîñòîì ìåæäó Êèåâîì è ÍüþÉîðêîì, íàïîìèíàíèåì î ñèëå èñêóññòâà, êîòîðîå îáúåäèíÿåò ëþäåé, ïîìîãàåò ñîõðàíèòü ïàìÿòü è äàåò êàæäîìó âîçìîæíîñòü óâèäåòü

ÀÂÒÎØÊÎËÀ

KINGSWAY

Licensed by NY State - Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å PERMIT - Óðîêè âîæäåíèÿ 7 äíåé â íåäåëþ íà íîâûõ ìàøèíàõ - Íàçíà÷åíèå ñðî÷íîãî ýêçàìåíà íà ROAD TEST ÁÅÑÏËÀÒÍÎ - 6-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ (718) 332-8200 1009 Brighton Beach Ave

+5-×ÀÑÎÂÀßËÅÊÖÈß

Ìàøèíà íà Road Test

Áåñïëàòíî íàçíà÷åíèå ñðî÷íîãî ýêçàìåíà íàRoad Test 718-200-4620

2007-2022 ГОДА

Продается Toyota Corolla-22 Gibrid $17,500. Серебристый цвет, черный салон. Состояние идеальное. Тел (718) 743-1162 6-17

2001-2006 ГОДА

Продам Nissan Murano’10, хорошее состояние, $6000. (347) 968-7940 06

Продам Chevrolet Malibu’07, 59KMl, хорошее состояние, $2500. (718) 954-2302 12

Продам Nissan Murano’10, хорошее состояние, недорого. (347) 968-7940 09

Продам Chevrolet Malibu’07, 59KMl, хорошее состояние, $2500. (212) 695-0750 09

Продам Nissan Rogue’18, новые шины, хорошее состояние. (718) 790-1995 07

Продам Chevrolet Malibu Maxx’07, 59KMl, хорошее состояние, $2500. (212) 695-0750 03

Продам BMW X1’16, 91KMl, $9200. (347) 369-9458 01

Продам Nissan Altima’14, хорошее состояние. (646) 321-4359 50

Продам Chevrolet Malibu Maxx’07, 59KMl, хорошее состояние, $2900. (212) 695-0750 49

Åñëè âû åùå íå íàó÷èëèñü

èëè íå ìîæåòå ÑÄÀÒÜ ROAD TEST, ÿ ïîìîãó âàì â ýòîì!!! Èíñòðóêòîð ñ ëàéñåíñîì Õîðîøèå öåíû, îñîáîå âíèìàíèå ê íåóâåðåííûì â ñåáå è íà÷èíàþùèì. (646) 286-8326 ALEX

DRIVING SCHOOL License by

6 óðîêîâ âîæäåíèÿ, íàçíà÷åíèå ýêçàìåíà, ìàøèíà íà Road Test $399

5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ Íàçíà÷åíèå óñêîðåííîãî àïîéòìåíòà Ñïåöèàëüíàÿ ïðîãðàììà äëÿ íà÷èíàþùèõ è íåóâåðåííûõ â ñåáå  ñëó÷àå íåóäà÷è — íàçíà÷åíèå ïîâòîðíîãî ýêçàìåíà è óðîê áåñïëàòíî (718) 743-1162

Ëåêöèÿ DDC äëÿ ñíèæåíèÿ ÷åòûðåõ ïîèíòîâ è 10% ñ èíøóðåíñà 1107 AVE. U, 2ND FLOOR CORNER CONEY ISLAND AVE. 375-39 Ïðîäàì Toyota Sienna'2005, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè Alex (347) 586-4053

Toyota Sienna’18, 69 KMl. (929) 208-7271 05

9 лет. (732) 551-7803 12 Продам детский велосипед. (347) 856-8475 12

ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ

Âñòðå÷àåì â àýðîïîðòàõ. Äîñòàâêà áàãàæà â àýðîïîðòû

ãðóçîâ íà ëþáûå ðàññòîÿíèÿ ãðóçîâèêàìè (truck, âýíàìè)

Ñáîðêà, ðàçáîðêà ìåáåëè. (718) 743-8000 ¬≈À‘›—

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

ошибки иногда намного сложнее, чем кому-то, но если не хотите застрять в прошлом и сломать себе жизнь, придется научиться...

сть категория людей, которые, допустив ошибку, считают, что жизнь испорчена бесповоротно, да и сами они тоже испорчены, раз могли такое сотворить. Их ничто не радует, они впадают в апатию, опускают руки. Потому надо простить, отпустить и начать все с чистого листа. Как правило, мы не прощаем ошибок только тогда, когда не хотим их исправлять. Да, признать, что был

ситуацию

сделать

будущем подругому, если подобное повторится.

ШАГ 2: сортируем. Нельзя обобщать свои ошибки. Например, вы прошли

вести себя иначе и программируетесь на другой поступок. ШАГ 4: извиняемся. Если вы обидели человека, извинитесь в любом приемлемом для вас виде. Напишите ему письмо. Или сделайте какой-нибудь подарок. Не обязательно дорогой — небольшой презент, приятную мелочь. Что-то грандиозное в такой ситуации неуместно. И не забудьте компенсировать потери, если стали причиной таковых. Причем не только материальные

MOVING ÏÅÐÅÅÇÄ

Ïðîôåññèîíàëüíî è ïî äîñòóïíûì öåíàì

 ëþáîå âðåìÿ

Áîëüøèå è ìàëåíüêèå ïåðåâîçêè

Òðàêîì è âýíîì

Ïî NY è äðóãèì øòàòàì

• Ïåðåâîçèì äîìà, êâàðòèðû è îôèñû

• Ñáîðêà è ðàçáîðêà ìåáåëè

• Äåëàåì äîñòàâêó ïèàíèíî è êðóïíîãàáàðèòíûõ âåùåé

• Âåøàåì êàðòèíû, çåðêàëà, áîëüøèå ÷àñû è æàëþçè Licensed & Insured Áåñïëàòíûå: ñáîðêà è ðàçáîðêà ìåáåëè, îäåÿëà, òåéï, èíñòðóìåíòû, óïàêîâêà, îöåíêà ðàáîòû è óïàêîâî÷íîãî ìàòåðèàëà (646) 384-2919 Ïåòÿ

Вам хочется, чтобы он был заинтригован, все время возвращался мыслями

и снова встретиться, наконец — желал вас? Тогда давайте пошалим!

МУЖЧИНЫ ЛЮБЯТ ГОВОРИТЬ

ëþäÿì ñêèäêà!

пора будет поделиться информацией о себе, не рассказывайте всего! Интригуйте, упоминайте о каких-то событиях

ÏÎ×ÒÎÂÛÅ

POSTMAN JOE -

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÀÃÅÍÒ

UPS, USPS, FEDEX, DHL, MEEST, PUDO ÎÒÏÐÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ, ÏÈÑÅÌ, ÁÀÍÄÅÐÎËÅÉ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ.

6 ÓÄÎÁÍÛÕ ËÎÊÀÖÈÉ

• 1923 MCDONALD AVE, BROOKLYN, NY 11223

• 2896 SHELL RD, BROOKLYN, NY 11224

• 2609 EAST 14 STR, BROOKLYN, NY 11235

• 2602 AVENUE U, BROOKLYN, NY 11229

• 1375 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN, NY 11230

• 3065 BRIGHTON 2ND STR, BROOKLYN, NY 11235 PHONE 718-934-0030

ÏÎÑÛËÊÈ,ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÃÐÓÇÛ

• ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà

• ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå

• ÄÎÑÒÀÂÊÀÏÎÑÛËÎÊÍÀÄÎÌ

• Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ïîñûëêó â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ.

• TRACKING SYSTEM - îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó

• Ïåðåñûëêà ïî÷òîé USPS (Èçðàèëü, Ðîññèÿ, ÑÍÃ)

ÃÐÓÇÛ www.globaltgroup.net ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÍÀ ÄÎÌ Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ÏÎÑÛËÊÓ â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ TRACKINGSYSTEM Îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó ÏÅÐÅÑÛËÊÀ ÏÎ×ÒÎÉ USPS Èçðàèëü, ÑÍà Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó

• Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó

East 14 Street, Suite 220 Brooklyn, NY 11235

• Âûñîêàÿ îïëàòà - $22 â ÷àñ

• Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå

• Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû PCA è HHA íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî

• Âíèìàíèå è ïîääåðæêà êàæäîìó ðàáîòíèêó

• Óäîáíûé äëÿ Âàñ ãðàôèê ðàáîòû

• Áåíåôèòû, îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • Welcome bonus

• Ïîìîãàåì ïàöèåíòàì ïåðåéòè â íàø îôèñ, à òàêæå ïåðåéòè âìåñòå ñ home attendant

Continental Home Care

ÄÀÍÒÈÑÒÀ,

ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÏÐÎÅÇÄ ÍÀ ÄÀËÜÍÈÅ ÐÀÑÑÒÎßÍÈß • ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÎÒÏÓÑÊ, ÁÎËÜÍÈ×ÍÛÅ, ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ

Ìû ðàñêðûâàåì âîçìîæíîñòè, êîòîðûå

ïîìîãóò çàáîòèòüñÿ î âàñ è âàøèõ áëèçêèõ.

Ïðèñîåäèíÿéòåñü ê ñåìüå Key to Life

К тому же многие пожилые люди сталкиваются с пониженным аппетитом, ограниченным рационом и приемом лекарств. Без достаточной поддержки снижается иммунная защита, слабеют мышцы, нарушается память.

П

Óñëóãè ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÀÍÒ íà äîìó 24/7

Ïåðñîíàëüíûé óõîä âî âñåõ ðàéîíàõ ã. Íüþ Éîðê

Âûñîêîêà÷åñòâåííîå îáñëóæèâàíèå

Ïðîãðàììà äëÿ ïåðåæèâøèõ Õîëîêîñò Ïðîãðàììà äîcòóïíîñòè NHTD

ñåãîäíÿ è ñòàíüòå ÷àñòüþ íàøåé ñåìüè. Àäðåñ: 2657 East 14th

онимание, какие витамины лучше для пожилого человека, позволяет предупредить развитие дефицита на раннем этапе, улучшить самочувствие и замедлить возрастные изменения. Какие же витамины особенно важны для пожилых людей D Поддерживает прочность костей, участвует в работе иммунной системы. Снижает риск переломов и остеопороза, особенно в сочетании с кальцием. B12 Важен для памяти и поддержания когнитивных функций,

утверждают, что

будущем секс перестанет быть обязательной частью нашей жизни. И вовсе не из-за повальной импотенции. К этому ведет целый ряд обстоятельств.

орно — вредно. Вернее, вредно его изобилие и доступность. В результате, как считают ученые, увлечение

• Êàðòî÷êà íà ïðîåçä • Îïëàòà ìîáèëüíîãî òåëåôîíà

• Ëó÷øàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, áîíóñû

• Ðåãèñòðàöèÿ îíëàéí

• Åñëè âàñ âûïèñûâàþò èç áîëüíèöû, ìû ïîìîæåì îðãàíèçîâàòü êðàòêîñðî÷íûé óõîä íà

Âíèìàíèå,

ÕÎÒÈÒÅ ÏÎËÓ×ÀÒÜ ËÓרÈÅ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ ÁÅÍÅÔÈÒÛ:

- Ïðîôñîþçíóþ ìåä. ñòðàõîâêó 1199, âêëþ÷àÿ äýíòàë ïëàí.

- Òðåõíåäåëüíûé îòïóñê.

- Äâîéíóþ îïëàòó â ïðàçäíè÷íûå äíè.

- Ïåíñèîííûé ïëàí 401Ê

ÇÂÎÍÈÒÅ Â ËÈÄÈÐÓÞÙÅÅ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ

ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ BESTCARE – 917 299 6692

Ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ðóñcêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÀÌÈ ÍÍÀ.

Eñëè âàñ íå óñòðàèâàåò ñåðâèñ, åñëè âû õîòèòå, ÷òîáû çà âàìè óõàæèâàëè äðóçüÿ èëè ðîäñòâåííèêè ïî ïðîãðàììå CDPAP – çâîíèòå â ëèäèðóþùóþ êîìïàíèþ ïî óõîäó Bestcare, Inc.

Женщина, работа по уборке квартиры. (347) 627-4340 11

Женщина, работа по уборке квартиры. (347) 627-4340 12

Brooklyn, женщина, опыт, работа по уборке квартиры. (646) 651-8711 12

(718) 434-7122 12

по

работа. (347) 326-2717 11

Работа

(347) 772-0508 11

Simply Solution, LLC

Ïðîñòîå ðåøåíèå ïî âîïðîñàì: ÏÎÈÑÊÀ ÐÀÁÎÒÛ

• íÿíè

• äîìðàáîòíèöû

ÏÎÄÁÎÐÀ ÏÅÐÑÎÍÀËÀ ÏÎ ÄÎÌÓ

Óõîä çà äåòüìè, ïîæèëûìè, à òàêæå íà äðóãèå ñïåöèàëüíîñòè (718) 332-7608 253 Brighton Beach Ave., 2nd floor • óõîä çà ïîæèëûìè • åæåäíåâíàÿ óáîðêà

Home attendant к лежачему больному, работа. (929) 544-5554 12

Queens, женщина,

по хозяйству. (917) 406-6448 11

Работа по уходу, 2-4 часа в день (718) 769-0416 12

Queens, женщина, работа по уборке

(516) 914-8800 11

Ocean Ave. & Ave.R, home attendant

мужчине, работа через офис, 3 дня/36 часов. (646) 238-6470 11

Женщина, home attendant

(929) 544-5554 11

START UP USA

StartUpUsa.work • 347-696-0201• Lic 2115521-DCWP 384 Neptune Ave, Unit C2, Brooklyn, NY 11235 e-mail: stafftoday2020@gmail.ñom

Ìàíõýòòåí-Áè÷, Áðóêëèí

ÃÐÀÔÈÊ: 6 äíåé â íåäåëþ

ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß:

1717-15

• Îïûò ðàáîòû ñ ïðîæèâàíèåì

• Íàëè÷èå ðåêîìåíäàöèé

• Îòâåòñòâåííîñòü, àêêóðàòíîñòü, ëþáîâü ê äåòÿì

ÂÎÇÐÀÑÒ ÐÅÁÅÍÊÀ: 6 ìåñÿöåâ 347-445-0754

Работу по уходу за тяжелобольными. (917) 682-7568 11

Опыт, работа по уборке. (347) 942-9290 09

(347) 827-9151 09

(718) 327-1858 09

Brooklyn,

$100 (347) 772-0508 09 Far Rockaway, home attendant

OPWDD

NHTD

09

(646) 409-8073 09 Florida, Miami,

08

Âíèìàíèþ ðàáîòíèêîâ ïî óõîäó íà äîìó! Õîòèòå ïîëó÷àòü ëó÷øèå â Íüþ Éîðêå áåíåôèòûÏðîôñîþçíóþ ìåä.ñòðàõîâêó 1199, âêëþ÷àÿ ÄÝÍÒÀË

òðåõíåäåëüíûé îòïóñê, äâîéíóþ îïëàòó â ïðàçäíè÷íûå

ïåíñèîííûé ïëàí 401Ê?

- åñëè âàñ íå óñòðàèâàåò ñåðâèñ, åñëè âû õîòèòå

÷òîáû çà âàìè óõàæèâàëè äðóçüÿ èëè ðîäñòâåííèêè ïî ïðîãðàììå CDPAPçâîíèòå â ëèäèðóþùóþ êîìïàíèþ ïî óõîäó BESTCARE .

Brooklyn, home attendant к пожилой женщине, работа по приготовлению пищи, уборке квартиры, желательно с проживанием. (718) 434-7122 03 Женщина, работу по уходу за пожилыми, есть опыт, рекомендации. (718) 925-5544 03

Eastbridge Home Care (Bergen County, NJ)

• Ñ ïðîæèâàíèåì (live-in) è áåç (hourly) — ãèáêèé ãðàôèê!

• Øêîëà äëÿ ïîëó÷åíèÿ HHA ëèöåíçèè (76 ÷àñîâ îáó÷åíèÿ, îäîáðåíî NJ Board of Nursing).

434-7122

• Ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íà äîìó (HHA, PCA)

• PHLEBOTOMY è EKG • Ïîìîùíèê ìåäñåñòðû (CNA) • Security (CËÓÆÁÀ ÎÕÐÀÍÛ)

ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ HHA ÈSECURITY: ËÈÖÀÌ, ÏÎËÓ×ÈÂØÈÌ ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ ÈËÈ Â ÑÒÀÒÓÑÅ ÁÅÆÅÍÖÀ ÄÎ 5 ËÅÒ ÏÐÅÁÛÂÀÍÈß Â ÑÒÐÀÍÅ, ÏÐÈÁÛÂØÈÌ ÈÇ ÓÊÐÀÈÍÛ ÄÎ ÎÊÒßÁÐß 2024 ÏÎ U4U

ïàöèåíòàì, íóæäàþùèìñÿ â óâåëè÷åíèè ÷àñîâ, ìû ïîìîæåì ïîëó÷èòü ñåðâèñ 24 ÷àñà, à òàêæå ïîìîæåì ñ îôîðìëåíèåì Medicaid è Pool Trust, âîññòàíîâëåíèåì Medicaid

Êàæäîìó íàøåìó ïàöèåíòó

îôîðìèòü è ïðîäëèòü Medicaid è ôóäñòåìïû, à òàêæå îôîðìèòü ñêèäêè íà ýëåêòðè÷åñòâî è ãàç Ìû ïðåäîñòàâëÿåì

ñåðâèñ ïî ðàçëè÷íûì

NHTD Ðàáîòà âî âñåõ ðàéîíàõ

ALL AMERICAN HOMECARE

Çàáîòà è ïîääåðæêà ïðÿìî ó âàñ

äîìà!

Ìû ïðåäëàãàåì êâàëèôèöèðîâàííûé óõîä çà ïîæèëûìè

ëþäüìè è ïàöèåíòàìè ñ îñîáûìè ïîòðåáíîñòÿìè

• Åñëè âàø áëèçêèé ñòðàäàåò

äåìåíöèåé èëè áîëåçíüþ

Àëüöãåéìåðà, ìû ïîìîæåì îôîðìèòü è óâåëè÷èòü

êîëè÷åñòâî ÷àñîâ óõîäà

• Ìû îêàçûâàåì óñëóãè è óäåëÿåì îñîáîå

âíèìàíèå ëþäÿì, ïåðåæèâøèì Õîëîêîñò

Ðåãèñòðèðóéòåñü ñåãîäíÿ

• Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî (ðàáîòà âî âñåõ ðàéîíàõ ãîðîäà)

• Âûñîêóþ çàðïëàòó

• Îïëà÷èâàåìûå áîëüíè÷íûå äíè

• Îïëà÷èâàåìûé îòïóñê

• Ãèáêèé ãðàôèê

• Îïëàòó ñâåðõóðî÷íûõ

ïðàçäíè÷íûå

• Îïëàòà ñâåðõóðî÷íûõ ÷àñîâ • Ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû

Brooklyn, Manhattan, женщина, английский, опыт, рекомендации, работу по уборке домов, квартир, на кэш. (718) 791-1799 12

Brooklyn, женщина, работу по уборке. (347) 975-7070 12

Manhattan, woman, looking for a babysitter job. (917) 938-4138 12

Работу по уборке домов, квартир, офисов, после ремонта, переезда. (929) 417-1977 11

Brooklyn, женщина, работу по уборке. (347) 975-7070 11

Работу по уборке квартир. (917) 500-0936 11

Staten Island, няня к мальчику 6 лет, работа с проживанием, $250 в день. (347) 827-9151 11

Brooklyn, женщина,

проживания. (917) 657-2232 11

Работу по уходу за детьми. (917) 500-0936 11

Brighton, активная няня, работу. (917) 826-4360 11

Работу по уборке квартир, приготовлению пищи. (917) 939-6685 07

Staten Island, experienced nanny seeks position, all ages, full care, non-live-in. (929) 339-6330 07

Brooklyn, работу няни, без проживания. (718) 676-2041 07

Staten Island,

люблю детей, няня с опытом, работу. (929) 339-6330 07

Детскому

718-648-8786 13-29 Детскому

Ocean Ave.,

(718) 998-7744 13

Sheepshead Bay,

(917) 496-8356 13 Ocean Ave.,

Òðåáóþòñÿ âñå íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû è ðåêîìåíäàöèè (718) 885-6663 Ýëëà

СЕКРЕТАРИ, КЛЕРКИ, ОФИСНЫЕ

Секретарь, работа в траковой компании, хорошие условия. (917) 561-7590 12

Manhattan, секретарь, работа в менеджмент офисе. (347) 742-6359 12

Секретарь, работа в офисе. (917) 561-7590 07

В крупную туристическую компанию в Манхэттене требуются трэвел агенты, с опытом работы. Тел. (917) 553-3605 46-5

работа. (917) 225-4942

ABA-специалист

работа. (646) 409-8073 50

Секретарь, работа в стекольной компании. (917) 561-7590 05

• Âåäåíèå áóõãàëòåðñêîãî ó÷åòà

 îôèñ â Êâèíñå òðåáóåòñÿ ÐÓÑÑÊÎßÇÛ×ÍÛÉ ÎÔÈÑÍÛÉ

ÑÎÒÐÓÄÍÈÊ c õîðîøèì àíãëèéñêèì îïëàòà îò $25-30 â ÷àñ Äîêóìåíòû îáÿçàòåëüíû: Social Security, Ãðèí-êàðòà, ðàçðåøåíèå íà ðàáîòó. (718) 544-4488 ext 306

• Ïðîâåäåíèå ñâåðîê áàíêîâñêèõ ñ÷åòîâ è ñ÷åòîâ êðåäèòíûõ êàðò, ñâåðêà ñ êëèåíòàìè è ïîñòàâùèêàìè, à òàêæå èíâåíòàðèçàöèÿ.

• Ïîäãîòîâêà è ïðåäîñòàâëåíèå îò÷åòíîñòè Ðàáîòà íà W-2 Îïëà÷èâàåìûé îòïóñê è áîëüíè÷íûå ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÀß ÊÎÌÏÀÍÈß Â ÁÐÓÊËÈÍÅ ÈÙÅÒ BOOKKEEPER / ACCOUNTANT ÍÀ FULL TIME 8:30AM - 5:30PM, ÏÍ-ÏÒ ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß • Áóõãàëòåðñêîå îáðàçîâàíèå • Áîëåå 5 ëåò îïûòà â ÑØÀ • Çíàíèå QuickBooks, àíãëèéñêîãî ÿçûêà 718-676-0328 1718-12

Bensonhurst, мedical office needs an English-speaking secretary. (917) 273-3113 05

ÀÏÒÅÊÀ HEALTH IS WEALTH

 ÀÏÒÅÊÓ È Â ÎÒÄÅË ÊÀÔÅ

• ÊËÀÄÎÂÙÈÊ •

• ÂÎÄÈÒÅËÜ Ñ ÌÈÍÈÂÝÍÎÌ

ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ: Óäîáíîå ðàñïîëîæåíèå, õîðîøèé êîëëåêòèâ

ÒÅË: (718) 646-6444 • FAX: (347) 462-4452

Женщина, работа по уборке комнаты. (347) 204-2610 13 Queens, уборщица, работа. (718) 475-8099 13

Ocean Ave. & Ave.R, home attendant к мужчине, работа через офис, 3 дня/36 часов. (646) 238-6470 13

Bensonhurst, front desk, работа dental office, part-time. (718) 687-2101 06

(347) 742-0411 05

Brooklyn, home attendant

живанием. (718) 434-7122 13

(347) 742-0411 05

Kings Hwy,

full-time. (718) 701-4545 05

Manhattan, знание

опыт, dental assistant, работа в dental office. (646) 284-2547 04

Looking for female massage therapists to work in physical therapy practice, part-time. (917) 776-7844 04 Brooklyn,

office. (917) 776-7844 04

(929) 544-5554 13

квартиры. (646) 651-8711 13

Brooklyn, medical assistant, работа в medical office, part-time. (718) 376-2727 12

Brooklyn, дантист, работа в dental office, part-time. (718) 709-4611 12

(917) 776-7844 04

â ëþáîå âðåìÿ

Òðåáóþòñÿ CDL-A ÂÎÄÈÒÅËÈ

Водители всех категорий, работа в траковой компании. (917) 561-7590 12

Водитель на food truck, работа. (718) 755-2159 12

Brooklyn, водители, работа в car service, хорошие условия. (718) 207-0511 06

Brooklyn, водители, работа в busy car service. (347) 848-5888 06

Îïûò âîäèòåëÿ îò 6 ìåñÿöåâ

БОНУСЫ

• Sign in $3,000

• Referral bonus $1,000

• Êâàðòàëüíàÿ ïðåìèÿ

• Ìåä ñòðàõîâêà, äàíòèñò, îêóëèñò

• Îïëà÷èâàåìûé îòïóñê

• Òðàê íà âûêóï

• $0,65 - 0,75 çà ìèëþ 4,000+ ìèëü â íåäåëþ • 30-33% îò ãðîññà Ãðîññ $8-12,000

ОБЩЕЕ

• Íîâàÿ òåõíèêàCascadia, Volvo, Dry van, Reefer, Flatbed

• OTP, Dedicated lines

• Ãèáêèé ãðàôèê

• Ðåãèîíàëüíûå ëèíèè

• Âûõîäíûå äîìà 443-742-8344 1717-12

òåðìèíàë Woodbridge, NJ Çâîíèòå èëè ïèøèòå: +1 (917) 292-3839

ÇÀÍßÒÎÉ CAR SERVICES Â ÐÀÉÎÍÅ BENSONHURST ÒÐÅÁÓÞÒÑß

Водители с авто, работа. (718) 387-4900 06

â íî÷íóþ ñìåíó íà ìàøèíû êîìïàíèè ÍÅÎÁÕÎÄÈÌ TLC LICENSE Îïëàòà íàëè÷íûìè (çàðïëàòà) 917-903-1989 • 347-668-7742 1708-17

Срочно требуются

водители и

Moving

Тел (201) 713-8142 Водители без TLC, со своим

работа, хорошие условия. (718) 336-5200 05

Âíèìàíèå, âîäèòåëè — âëàäåëüöû ñîáñòâåííîãî òðàíñïîðòà! Åñëè âû âëàäååòå è óïðàâëÿåòå àâòîìîáèëåì, îáîðóäîâàííûì äëÿ ïåðåâîçêè ïàññàæèðîâ â èíâàëèäíûõ êðåñëàõ, ÏÐÈÑÎÅÄÈÍßÉÒÅÑÜ ê Corporate Transportation Group è íà÷èíàéòå çàðàáàòûâàòü ðåàëüíûå äåíüãè Íàøè âîäèòåëè ôàêòè÷åñêè çàðàáàòûâàþò äî $850 â äåíü ïðè ïðîôåññèîíàëüíîì îòíîøåíèè ê âûïîëíåíèþ ðàáîòû. Ïðîâåðåíî âðåìåíåì! ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ

(347) 742-6359 05

(718) 692-0700 05

àâòîìîáèëÿìè ñ TLC-íîìåðàìè è ïðàâàìè Ñòàáèëüíûé ïîòîê çàêàçîâ

Íàäåæíàÿ äèñïåò÷åðñêàÿ ïîääåðæêà È ñàìîå ãëàâíîå — çäåñü ãàðàíòèðîâàí ñàìûé âûñîêèé çàðàáîòîê â èíäóñòðèè

Åñëè âû õîòèòå ðàáîòàòü òàì, ãäå öåíÿò ïðîôåññèîíàëîâ è ïëàòÿò áîëüøå — âàì ê íàì Ïðèõîäèòå: 241 37th street óãîë 3-é Ave., 4-é ýòàæ, Áðóêëèí Çâîíèòå:

свиты Воланда. 7.С хая древесина, “ставшая” ондитерсим

о лаза— не зер ало д ши. 10.Засланец на он ресс. 11.М зы ант

связь между эффективностью упражнений и фоновой музыкой. Интуитивно понятно, что под подходящую мелодию тренировка дается легче. Какие же композиции гармонично

Òðåáîâàíèÿ: • Driver license

Ìèíèìàëüíûé óðîâåíü àíãëèéñêîãî à òàêæå ïðåäîñòàâëÿåì

Водитель

на food truck, работа. (718) 755-2159 04

Williamsburg,

car service. (917) 418-5162 04 Водитель

(718) 678-6364 04

CDL, TLC,

$1700. (718) 646-4444 45

(718) 692-0700 46

food truck,

(718) 755-2159 46

(917) 826-1970 45

car service. (917) 418-5162 45

(718) 440-4030 45

Williamsburg,

с TLC,

car service. (917) 418-5162 45

с TLC,

car service

(718) 646-3500 45

Тел 929-575-2929 51-13

Водитель, CDL class A, double, triple, есть опыт, работу. (718) 679-4092 12

Работу по перевозке людей, мелких грузов. (646) 420-6304 12

Моторист по немецким автомобилям, работа. (917) 794-9298 05

Brooklyn, автомеханик, автоэлектрик со своими инструментами, работа. (347) 587-5724 05

Автомеханик по ремонту траков, работа. (917) 642-0234 05

Автомеханик по ремонту трак в auto body shop. (312) 804-8011 05

Brooklyn, автомеханик, работа в

(718) 646-9467 33

Body shop in Queens, looking for an experienced assemblyman, body man. (718) 614-7411 33

Queens, auto body shop looking for experienced body man. (718) 614-7411 11

Водитель без CDL, работа на открытой cтройке, старт из New Jersey, 35-40% от гросса. (602) 481-4291 04

Мастер по тонировке авто, с опытом, работа. (718) 902-2277 04

Brooklyn, bodyman с опытом, работа в bodyshop. (917) 362-1106 03

body man,

auto body shop. (718) 614-7411 11

(917) 794-9298 06 Brooklyn, bodyman с

работа в bodyshop, хорошие условия. (718) 676-4881 05

6 ÄÍÅÉ Â ÍÅÄÅËÞ). FULL TIME ÈËÈ PART TIME. ÕÎÐÎØÈÅ ÓÑËÎÂÈß

looking for hairstylist with experience, must speak English. (646) 577-2730 11

Experienced barber needed for a busy barbershop, full-time, $250. (917) 667-4307 08

Manhattan, мужской мастер с опытом, работа в busy barbershop. (917) 667-4307 07

Brooklyn, мужской парикмахер, работа, full/part-time, хорошие условия. (347) 721-5850 07

Manhattan, barber, работа в busy barbershop. (212) 222-0081 07

опытом, работа в busy barbershop, full-time. (917) 667-4307 11

Experienced barber needed for

 ýëèòíûé SPA-ñàëîí â öåíòðå Ìàíõýòòåíà ñ ïîñòîÿííîé êëèåíòóðîé òðåáóþòñÿÌÎËÎÄÛÅ (ÄÎ 33 ËÅÒ)

ÆÅËÀÞÙÈÅ ÇÀÐÀÁÎÒÀÒÜ ÌÍÎÃÎ ÄÅÍÅÃ Äðóæíûé êîëëåêòèâ Ìèíèìàëüíûé àíãëèéñêèé è îòñóòñòâèå îïûòà — íå ïðîáëåìà Ðàçìåð S, åñëè âûñîêàÿ — Ì, íå áîëüøå (646) 421-9261

Manhattan, знание английского, женский мастер с опытом, работа. (646) 577-2730 11

Kings Hwy, мастер с опытом, работа в салоне. (917) 270-9082 11

Мужской мастер с опытом, знанием английского, работа. (718) 795-5207 11

a busy barbershop, full-time, $250 a day. (917) 667-4307 11

Manhattan, парикмахер, работа, full-time. (917) 862-7642 11

Experienced barber needed for a busy barbershop, full/part-time, $250 a day. (917) 667-4307 09

Manhattan, мужской мастер с опытом, работа в busy barbershop. (917) 667-4307 06

Manhattan, мужской парикмахер, работа, full/part-time. (917) 945-1991 06

Manhattan, looking for a barber. (917) 862-7642 06

В строительную компанию требуются опытные карпентеры с инструментом. Тел. 212-235-7377 09-17

Brooklyn, геодезист, работа в строительной компании. (917) 642-0234 09

Строители всех специальностей, работа, хорошие условия. (347) 742-6359 09

Опыт, легальные строители всех специальностей, работа. (917) 561-7590 07

Manhattan, женские мастера, стилисты, работа. (917) 676-4289 09

Мужской мастер, работа в barbershop, full/part-time. (347) 925-5554 09

Brooklyn, barber needed, full/part-time. (646) 275-7323 09

Парикмахер с опытом, работу у вас на дому. (917) 628-8557 07

Мужской, женский парикмахер, работу. (347) 772-0508 11

Легальные строители всех специальностей, работа, хорошие условия. (347) 742-6359 06

Beautician seeking work in beauty salon. (347) 259-3539 07

Парикмахер, работу. (347) 772-0508 06

(917) 628-8557 06

Парикмахер с

(917) 628-8557 01

Женщина, 50

на

(347) 772-0508 01

(929) 679-8659 01

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÒÅÕÍÈÊ

ÄËß ÏÐÎÂÅÐÊÈ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß

ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÃÎ È ÔÈÒÍÅÑ-ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

Îáÿçàííîñòè: Äèàãíîñòèêà, ïðîôèëàêòè÷åñêîå îáñëóæèâàíå, êîíòðîëü êà÷åñòâà è îáåñïå÷åíèå íàäåæíîñòè îáîðóäîâàíèÿ. Îïûò áóäåò ïðåèìóùåñòâîì. Çíàíèå àíãëèéñêîãî. Îïëàòà íà W2. Ñâîå àâòî. Ìîæåì îáó÷èòü. 917-902-8558 • ÞÆÍÛÉ ÁÐÓÊËÈÍ

Легальные, монтажники, сварщики, водители, крановщики, работа на стройке, хорошие условия. (347) 742-6359 39

Строители, карпентеры, финиш-маляр, каменщики, бетонщики, сантехники, сварщики, слесарь-механик, маляры, плиточники, работа, хорошие условия. (347) 742-6359 39

 àìåðèêàíñêóþ êîìïàíèþ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÌÅÕÀÍÈÊÈ

ÏÎ ÐÅÌÎÍÒÓ ÑÒÈÐÀËÜÍÎÃÎ

Работу по шпаклевке, тэйпингу, покраске, шитроку, обоям, венецианской штукатурке. (646) 229-1814 39

Финиш-маляр, сантехник, плиточник, работа в менеджмент-компании, full-time. (347) 742-6359 38

ÁÎËÜØÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ È ÁÎËÜØÅ ÄÎÕÎÄÀ, ÍÎ ÂÀÑ ÅÙE ÍÅÒ ÍÀ ÏËÀÒÔÎÐÌÅ YELP?

Íàøà êîìïàíèÿ ïîìîæåò âàì îòêðûòü àêêàóíò íà Yelp, ñîçäàòü ïðàâèëüíûé ïðîôèëü è íà÷àòü ðàáîòó. Yelp — îäíà èç

êðóïíåéøèõ ïëîùàäîê â ÑØÀ, ãäå êëèåíòû èùóò ìàñòåðîâ.

À Task-R-bot, íàø ÈÈ-àññèñòåíò, ñ ïåðâîãî äíÿ ïîìîæåò âàì

óñïåøíî ðàáîòàòü íà Yelp: áóäåò áûñòðî îòâå÷àòü íà çàïðîñû êëèåíòîâ, îáùàòüñÿ ñ íèìè íà õîðîøåì àíãëèéñêîì è äîâîäèòü äèàëîã äî íàçíà÷åíèÿ âèçèòà, ïîêà âû çàíÿòû.

ÑËÀÁÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÏÐÎÁËÅÌÀ —

ÁÎÒ ÏÎÄÄÅÐÆÈÂÀÅÒ 112 ßÇÛÊÎÂ. ÍÈÊÀÊÈÕ

ÑËÎÆÍÛÕ ÏÐÎÃÐÀÌÌ ÈËÈ ÏÐÈËÎÆÅÍÈÉ —

ÁÎÒ ÎÁÙÀÅÒÑß Ñ ÂÀÌÈ ×ÅÐÅÇ SMS. ÏÅÐÂÛÅ 14 ÄÍÅÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ, ÇÀÒÅÌ $89/ÌÅÑ. ÎÒÌÅÍÀ  ËÞÁÎÉ ÌÎÌÅÍÒ ÑÀÉÒ: WWW.TASKRBOT.COM

Íàøà êîìïàíèÿ QAI SolutionsLLC (Brooklyn, NY) Îôèöèàëüíûé ïàðòí¸ð Yelp 1718-20

Âîïðîñû: SMS / WhatsApp: 718-916-4080 (òîëüêî òåêñòîâûå ñîîáùåíèÿ)

èìåòü 40-÷àñîâîé

ÌÀËßÐ/PAINTER Çàðïëàòà $20-$35 â ÷àñ, â çàâèñèìîñòè îò êâàëèôèêàöèè. Íåîáõîäèìî ðàçðåøåíèå íà ðàáîòó. Îïëàòà ÷åêîì. Ðàáîòà âî âñåõ ðàéîíàõ ãîðîäà (718) 676-0328 1670-25

(347) 742-6359 38

446-9607 34

Администратор, работа в bakery. (718) 755-2159 07

Повар на food truck, работа. (718) 755-2159 06

Queens, delivery guy, работа в пиццерии. (212) 221-9534 05

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÄÅÂÓØÊÈ Ðàáîòàéòå â 5 ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ áàðàõ!

• ÏÎÌÎÙÍÈÖÛ ÁÀÐÌÅÍΠ— îáó÷àåì ñ íóëÿ áåñïëàòíî

• SHOT GIRLS —ðàçíîñ è ïðîäàæà êîêòåéëåé, îáó÷åíèå ïðåäîñòàâëÿåì áåñïëàòíî

• GO-GO DANCERS — íå ñòðèïòèç, áåç èíòèìíûõ óñëóã, ÿðêàÿ àòìîñôåðà, îáó÷åíèå íà ìåñòå áåñïëàòíî (íå òðåáóåòñÿ îïûò) ÌÛ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ: Îïëàòà íàëè÷íûìè Âûñîêèé äîõîä Äðóæíûé êîëëåêòèâ Âîçìîæíîñòü îáó÷åíèÿ

Òðàíñôåð íà ðàáîòó è îáðàòíî +1(718) 2 288-66611 (ëó÷øå SMS)

восточно-европейскую кошерную кухню. Нужны также профессиональные официанты, мясник, специалисты по приготовлению: самса, лепешки, шашлык, Shawarma, Gyro. Тел. (917) 470-3116 (c 10 am до 5 pm)

Официанты, басбои, работа в ресторане. (917) 847-9823 05

Опыт, кухонные работники, официанты, повара, работа. (646) 287-3333 04

Ðåñòîðàí Vis-A-Vis Íà ãîðÿ÷óþ ëèíèþ-ãðèëü ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÏÎÂÀÐ

ñ îïûòîì ðàáîòû $22 â ÷àñ 347-248-2394 • 718-333-0003

Разнорабочий, уборщик с опытом, официанты, работа в ресторане. (718) 375-8494 05

Manhattan, официанты, басбои, повара, помощники, работа в ресторане, хорошие условия. (646) 705-2261 50

Queens, delivery guy,

работа

в пиццерии. (212) 221-9534 50

Queens, посудомойщица, официантка, работа. (347) 239-2947 04

Manhattan, опыт, менеджер, повара, бармены, официанты, басбои, работа в ресторане, хорошие условия. (646) 705-2261 04

Manhattan, уличный продавец, работа, на кэш. (347) 729-6339 04

Long Island, женщины, 30+, танцовщицы, помощницы бартендеров, работа в клубе, хорошие условия. (718) 404-2558 49

Администратор-партнер, работа в bakery. (718) 755-2159 49

 ñóïåðìàðêåòû â Áðóêëèíå è Êâèíñå ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÄÅÂÓØÊÈ

â ðàçëè÷íûå îòäåëû è íà êàññó ÑÒÀÐÒ $17  ×ÀÑ Òîëüêî ñ îïûòîì ðàáîòû! À òàêæå öâåòî÷íèöà ñ îïûòîì 718-375-8494

04

04

$100. (347) 772-0508 07

Мужчина

В КОМПАНИЮ ПО РЕМОНТУ БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ òðåáóåòñÿ ÑÎÒÐÓÄÍÈÊ Â ÎÒÄÅË

ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß / ÄÈÑÏÅÒ×ÅÐ

Îáÿçàòåëüíûå òðåáîâàíèÿ — âëàäåíèå àíãëèéñêèì

(810) 662-2295 12

(917) 436-7548 12

ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÎÖÈÀËÜÍÛÉ ÖÅÍÒÐ ÄËß ÏÎÆÈËÛÕ ËÞÄÅÉ (ADULT DAY CARE)

â Staten Island òðåáóåòñÿ

ÏÅÂÅÖ - ÌÓÇÛÊÀÍÒ - ÀÊÊÎÌÏÀÍÈÀÒÎÐ

íà full / part time.

ÇÍÀÍÈÅ ÐÓÑÑÊÎÃÎ/ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ. ÎÏËÀÒÀ ×ÅÊÎÌ. (718) 980-0240 1717-29

(971) 420-6070 12

Sheepshead Bay,

(718) 646-9467 12

ÿçûêîì è óâåðåííîå ïîëüçîâàíèå êîìïüþòåðîì 718-368-1512 1717-18 Íà ïðîäîâîëüñòâåííóþ áàçó (Oceanside Long Island) 1 ÷àñ îò Áðóêëèíà ÒÐÅÁÓÞÒÑß

Long Island,

(718) 404-2558 07

742-6359 12

662-2295 06

Long Island,

(718) 404-2558 06

работу на кеш. English, Driver License. Тел. 347-563-0911 Gary 12-52

Пенсионер, работу на кэш. (347) 528-0878 06

Легальные сантехники с опытом, работа, хорошие условия. (917) 561-7590 06

Looking for native English speaker to practice English together. (917) 476-3974

Tailor needed, full/part-time. (212) 477-0155 12

Портной, работа, full/parttime. (212) 477-0155 12

Портниха, работа в ателье. (347) 328-2330 12

Портные по переделкам мужской, женской одежды, работа. (917) 868-3770 12

Brighton, портные с опытом, работа, full-time. (347) 247-1416 09

Manhattan, портниха с опытом, работа в ателье,на кэш, full/part-time. (347) 733-0944 09

New Jersey, работу по подгонке, ремонту одежды на дому. (718) 419-1053 11

Brighton, портные с опытом, работа в швейном бизнесе. (347) 247-1416 11

Портниха, работа. (718) 646-1548 11

Williamsburg, швея с опытом, работа. (929) 666-0499 11

Manhattan, профессиональная портниха, работа, хорошие условия. (212) 396-2210 10

Швея, работа в компании по пошиву штор. (347) 409-7335 10

Английский, портниха, работа full/part-time, на кэш. (646) 662-1123 10

Швея, работа. (347) 328-2330 10

(347) 409-7335 09 Срочно требуется опытная швея, портная. (929) 666-0499 09 Портниха, работа.

работа. (929) 666-0499 09

ÑÈÍÄÐÎÌ

(ñåìåéíûé áèçíåñ)

• Ïîõîðîííûå îáðÿäû âñåõ âåðîèñïîâåäàíèé

• Êðåìàöèÿ

• Òîâàðû è ñåðâèñ ñàìîãî âûñîêîãî êà÷åñòâà

• Ñàìûå íèçêèå öåíû â Áðóêëèíå

• Medicaid pre-need planning Ïðåäâàðèòåëüíîå ïëàíèðîâàíèå â ðàìêàõ Medicaid

• NYC HRA Assistance ÑÄÅËÀÅÌ ÂÑÅ, ×ÒÎÁÛ ÎÁËÅÃ×ÈÒÜ

Íà ñàéòå www.englishbrosfuneralhome.com

варианту, возможно, вам хочется меньше контроля и больше спокойной близости, когда не нужно держать лицо и быть собранным каждую минуту.

4. Вас привлекает собранность и аккуратность. Нравится сигнал “я держу себя”. В этом выборе

Вянваре

намерена решить эту пробле му путем внесения изменений в за кон штата об экологической экспер тизе Закон о проверке качества ок ружающей среды штата (SEQRA).

Действие этого закона может увели чивать сроки строительства нового

жилья на месяцы, а порой и на годы. Бюджетные предложения как губер натора, так и Сената содержат меры, позволяющие многим строительным

CÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ ÍÎÂÎÃÎ ÆÈËÜß:

экс пертизы. Между предложе

губернатора

Сената существует ряд существенных различий. Сенат наме рен сосредоточить действие исключений

из требований эколо

гической экспертизы в

городских районах, расширить перечень объектов, подпадаю

щих под эти исключе ния (допуская более

крупные здания), а

также обязать проекты, претенду ющие на освобождение от эколо

гической экспертизы, соответ

ствовать "минимальным экологи

ческим и инфраструктурным стан

дартам". (Предложение губерна

тора предусматривает возмож ность освобождения от экологи

ческой экспертизы для большего

числа хотя и не для всех новых

зданий, однако по прежнему тре бует от них соблюдения действую щих законов

ÐÅÊËÀÌÍÛÉ ÃÈÄ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ................D2-5 ÁÐÓÊËÈÍ D5

ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ, ÊÂÈÍÑ, ÁÐÎÍÊÑ...............D5

 ÄÐÓÃÈÕ ÑÒÐÀÍÀÕ

ÑÒÅÉÒÅÍ-ÀÉËÅÍÄ ..................................

UPSTATE, LONG ISLAND, ÍÜÞ-ÄÆÅÐÑÈ, PENNSYLVANIA È ÄÐ.ØÒÀÒÛ D5 ÔËÎÐÈÄÀ ..................................D5

OPEN HOUSE ÁÐÓÊËÈÍ, ÑÒ. ÀÉËÅÍÄ, NJ È ÄÐ................. D3,4 ÄÀ×ÍÎÅ ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈÅ .................... ÁÈÇÍÅÑÛ: ................................

ÀÐÅÍÄÀ, ÏÐÎÄÀÆÀ.......................D6

ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÀß ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ: ÀÐÅÍÄÀ, ÏÐÎÄÀÆÀ.............................

ÊÂÀÐÒÈÐÛ Â ÐÅÍÒ D6-9

ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ .............................D10-17

NEW! ÇÀÌÊÈ, ÐÅØÅÒÊÈ, ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈß D11

ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ, ÄÈÇÀÉÍ D15 ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ È ÐÅÌÎÍÒ ÌÅÁÅËÈ D15

OPEN HOUSE

MIDWOOD

CÓÁÁÎÒÀ, 28 ÌÀÐÒÀ, 12-2 PM

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ, 29 ÌÀÐÒÀ, 12-2 PM 1820 AVENUE N, #5G

First Time on the Market! Áîëüøàÿ ñâåòëàÿ êâàðòèðà ñ 1 ñïàëüíåé. 5 ýòàæ. Ðàçäåëüíûå êîìíàòû.

Eat-in-Kitchen with window. Âàííà ñ îêíîì. Ìíîãî øêàôîâ. Îòëè÷íûé

òèõèé ðàéîí. Asking $275,000 Çèíà (646) 287-3101

FORRENT

SHEEPSHEAD BAY

2665 HOMECREST AVE.

Ñäàåòñÿ êîîïåðàòèâíàÿ

êâàðòèðà ñ 1 ñïàëüíåé. Kitchen with dining area and window. Ìíîãî øêàôîâ. Îòëè÷íûé ðàéîí.

Ðÿäîì Q/B trains, shopping & restaurants. $2000/month Olga (347) 608-6112

SHEEPSHEAD BAY 2626 HOMECREST

AVENUE Ïðîäàåòñÿ

òèõàÿ êâàðòèðà 1 BDR, 7 ýòàæ, îòëè÷íûé ðàéîí.

Ðÿäîì ìåòðî, ìàãàçèíû.

Alex (917) 816-5575

BRIGHTON BEACH

313 Brightwater Court (Brighton 3 Street)

Ocean Block! Ñòóäèÿ ñ 2-ìÿ êîìíàòàìè (1 Bedroom) 2-ýòàæ. Elevator building.

Îòëè÷íûé ðàéîí, ðÿäîì îêåàí, ìåòðî, àâòîáóñû è ìàãàçèíû.

Öåíà 219,000

Alex (917) 816-5575

MIDWOOD

CONDO FOR RENT

3 Bdr/2 bth

Excellent condition.

2 Balconies, 1500 Sq. Ft $4000 (all inclusive)

Alex (917) 816-5575

В еще одном важном вопросе

жилищной политики реформи ровании налоговой льготы, помо гающей владельцам доступного жилья оплачивать модернизацию своих зданий, Сенат последовал примеру губернатора Хокул. Эта программа, известная как J 51, позволяет собственникам недви жимости вычитать расходы на строительные работы из суммы налога на имущество. Как предложение Сената, так и инициатива губернатора позво ляют собственникам претендо вать на снижение налога на иму щество на сумму, равную полной стоимости проведенных улучше

долларов в качестве дополни тельного финансирования для

системы государственного и суб сидируемого жилья Нью Йорка.

NYCHA городское управление

жилищного строительства, отве

чающее за государственный жи

лой фонд, сталкивается с проб

лемой накопленного объема не

обходимых ремонтных работ, сто

имость которых, по оценкам, дос тигает 80 миллиардов долларов.

В предложении губернатора Хо кул средства на эти цели предус мотрены не были.

È ÊÎÐÐÓÏÖÈÈ Ñïåöèàëüíûé êîìèññàð ïî ðàññëåäîâàíèÿì â Øêîëüíîì îê- ðóãå Íüþ-Éîðêà (SCI) ïðåäñòàâèë åæåãîäíûé îò÷åò çà 2025 ãîä, â êîòîðîì ïîäðîáíî îïèñûâàþòñÿ ñëó÷àè êîððóïöèè, ìîøåííè÷åñòâà è äîëæíîñòíûõ íàðóøåíèé â ãîñóäàð- ñòâåííûõ øêîëàõ Íüþ-Éîðêàêðóïíåéøåé

AVE Y & EAST 11 STR

NEW CONSTRUCTION

CONDOS FOR SALE!

2 Bdrm, 2 Bath, Large Balconies, Designer kitchen w/stainless steel appliances. Modern bathrooms. Heated floors through out, Smart central HVAC system. Washer/dryer in units. elevator building.

Alex (917) 816-5575

MIDWOOD

Condo c 2 ñïàëüíÿìè FOR RENT

1125 SQ. FT.

ÁÀËÊÎÍ, ÎÒËÈ×ÍÎÅ

ÑÎÑÒÎßÍÈÅ. $3000 (ÂÑÅ ÂÊË) Alex (917) 816-5575

MIDWOOD MEDICAL OFFICE FOR RENT

1 ST FLOOR + BASEMENT

3000 SQ. FT Alex (917) 816-5575

злоупотребления, касающиеся городского Департамента обра зования (DOE). Ведомство иници

ировало 471 расследование, за

вершило 393 из них и в итоге

подтвердило наличие правонару шений более чем в 150 случаях, в

которых фигурировали сотни фи

зических и юридических лиц.

Примечательно, что в ходе

проверок ведомство выявило фи

нансовые потери, нанесенные Департаменту образования и го

родским пенсионным системам,

на общую сумму почти 2 миллио

на долларов что вдвое превыша

ет сумму, возмещенную в 2024 го

ду. "SCI играет жизненно важную

роль в защите учащихся и сохран

ности средств налогоплательщи

ков, заявила Специальный ко

миссар Анастасия Коулман. На

ши следователи, сотрудники от

дела приема жалоб, юристы и вспомогательный персонал ежед невно трудятся над тем, чтобы ис коренять коррупцию, разоблачать мошенничество и обеспечивать подотчетность

BRIGHTON BEACH

ÏÐÎÄÀÞÒÑß

ÄÂÀ ÎÒÄÅËÜÍÎ

ÑÒÎßÙÈÕ, ÐßÄÎÌ

ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÍÛÕ 2-CÅÌÅÉÍÛÕ ÄÎÌÀ.

ZONING R-6

Alex (917) 816-5575

SHEEPSHEAD BAY BEDFORD AVENUE

Áîëüøàÿ

êâàðòèðà ñ 2-ìÿ

All custommade, laundry Olga (347) 608-6112

Êâàðòèðà-êðàñàâèöà Âîñêðåñåíüå, 29 ìàðòà, ñ 1-3 pm

SHEEPSHEAD BAY

3105 EMMONS AVE., ÊÂ. 1-A • FORD STR.

3 ñïàëüíè, 3 âàííûå, duplex condominium, î÷åíü êðàñèâàÿ, ñîâðåìåííàÿ, ñâåòëàÿ êâàðòèðà. Öåíà âêëþ÷àåò parking. Îáñë. $412,50

ASKING $769,000

Õîçÿèí âûåõàë è ñïåøèò ïðîäàòü

SHEEPSHEAD BAY

AVE. Z, ÓÃÎË BATCHELDER STR.

3 ñïàëüíè, áîëüøàÿ êóõíÿ ñ îêíîì, âñå ðàçäåëüíûå êîìíàòû, áîëåå 1200 sq.ft. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, çâîíèòå. ASKING $359,000 Îò ñòðîèòåëÿ!

SHEEPSHEAD BAY

NOSTRAND AVE., ÌÅÆÄÓ AVE. R & AVE. S Âòîðîé ýòàæ, ïðåñòèæíîå çäàíèå ñ ëèôòîì.

3 ñïàëüíè (being used as 2), 2 âàííûå, áîëåå 1200 sq. ft., âñå íîâîå îò ñòðîèòåëÿ: êóõíÿ, ïîëû, äâåðè, âàííûå, ýëåêòðèêà è òàê äàëåå. ASKING $449,000 Ïðîäàþò íàñëåäíèêè!

SHEEPSHEAD BAY AVE. Z, ÓÃÎË BATCHELDER STR. Áîëüøàÿ 1 BDR (ìîæåò áûòü Jr. 4), áîëüøàÿ êóõíÿ ñ îêíîì, ïàðêåòíûå ïîëû, ìíîãî îêîí, êëàäîâîê, çâîíèòå. ÂÑÅÃÎ $179,000!

Êâàðòèðà - êðàñàâèöà!

SHEEPSHEAD BAY

3178 NOSTRAND AVE., ÌÅÆÄÓ AVE. R & AVE. S Áîëüøàÿ, êðàñèâàÿ 1 BDR, ïîñëå ðåìîíòà, áîëüøàÿ êóõíÿ ñ îêíîì, ïàðêåòíûå ïîëû, âûñîêèå ïîòîëêè, íîâàÿ laundry, ìîæíî ñäàâàòü â àðåíäó è èìåòü äîìàøíåå æèâîòíîå. Çâîíèòå. $279,000

Ôèëâîðä

Отыщите в этом с оплении б в фамилии известных режиссеров, если известно, что они ид т не прерываясь, не пересе аясь, но мо т “ломаться” под прямым лом любое оличество раз. Подс аз ой вам посл жат работы режиссеров.

1.“Г сарс ая баллада”. 2.“Народ против Ларри Флинта”.

Ocean Block BRIGHTON BEACH, 3111 BRIGHTON 1 PL. 2 ñïàëüíè, õîçÿèí âûåõàë è ñïåøèò ïðîäàòü, ïîñëå ðåìîíòà, âñå îêíà âûõîäÿò íà îêåàí, îáñë. $967 â ìåñÿö, ïðèõîäèòå. ASKING $429,000

Condo

AVE. Z & BEDFORD AVE.

Áîëüøàÿ 1 BDR ñ áàëêîíîì, ìíîãî êëàçåòîâ, ðàçäåëüíûå êîìíàòû. ÏÐÎÑßÒ $449,000 Coop

OCEAN AVE. & KINGS HWY 1 BDR, õîðîøî äëÿ èíâåñòìåíòà Íå ïðîïóñòèòå. $269,000

Ïðîäàþò íàñëåäíèêè

SHEEPSHEAD BAY

Áîëüøàÿ 2 BDR â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, áîëüøàÿ êóõíÿ ñ îêíîì, âñå ðàçäåëüíûå êîìíàòû, ìíîãî êëàäîâîê, òèõèé ñïîêîéíûé áëîê íåäàëåêî îò Emmons Ave., shopping, òðàíñïîðò. Îáñë. $884 - âêëþ÷àåò ãàç, ñâåò è ìíîãîå äðóãîå. Çâîíèòå. $289,000

ó íàñ! BRIGHTON BEACH Trump Village, 2 ñïàëüíè, áàëêîí, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, áîëüøèå ñâåòëûå êîìíàòû, ìíîãî êëàäîâîê, õîçÿèí ïåðååõàë â äðóãîé øòàò. Çâîíèòå. $479,000

3.“Энни Холл”, “П рп рная роза Каира”. 4.“Крестный отец”. 5.“Чер-

ный монах”, “М зы а для де абря”. 6.“Листопад”, “Пастораль”.

7.“Дол ие проводы”. 8.“Механичес ий апельсин”. 9.“Холодное лето пятьдесят третье о...” 10.“Андрей Р блев”. 11.“Доро а”, “Слад ая жизнь”. 12.“Бо иня”. 13.“Особенности национальной охоты”.

ÂÎÇÌÎÆÍÛÉ

ÐÅÍÒ

4 BDR, Coney Island Ave. & Ave.U, îãðîìíàÿ, 2 âàííûå, áàëêîí, ñòèðàëüíàÿ è ñóøèëüíàÿ ìàøèíû, âñå íîâîå, ïàðêåò, ìíîãî êëàçåòîâ............................................$3,000

3 BDR, Coney Island Ave. & Ave. P, .....$3,800

2 BDR, Ave. Z & East 12th Str., îòë. ðåìîíò, ñâåòëàÿ, ïàðêåò................................$2,600

2 BDR, Brighton 1, øèêàðíûé âèä íà âîäó, ëèôò, ìíîãî êëàçåòîâ, ñâåòëàÿ.....$2,300

2 BDR, Ave. W & East 12th Str., îòë ðåìîíò, ñâåòëàÿ, ïàðêåò, ìíîãî êëàçåòîâ...$2,200

1 BDR, Ave. Y & East 12th Str., ëèôò, îãðîìíàÿ, ðàçä. êîìíàòû, îòä. áîëüøàÿ êóõíÿ, îòë.ðåìîíò, ïàðêåò, ñâåòëàÿ...........$2,250

1 BDR, Ave. Z & East 26th Str., áîëüøèå ðàçäåëüíûå êîìíàòû......$2,250

1 BDR, Ave.W & E13th Str. ëèôò, ðàçä. êîìíàòû, îòä. êóõíÿ, ïàðêåò, ñâåòëàÿ......$2,100

1 BDR, Shore Pkwy & East 26th Str., áàëêîí, áîëüøèå ðàçäåëüíûå êîìíàòû......$2,100 Ñòóäèÿ, 67th Str. & 8th Ave., ëèôò, îòë. ðå ìîíò, îòä. áîëüøàÿ êóõíÿ, ïàðêåò, ñâåòëàÿ ................................................$1,800

HOUSE FOR SALE

Brighton Beach / Manhattan Beach

Legal three family semi detached brick. Two 6 room apts, 3 bedrooms, one bath. 1 three room apt, one bath One car garage, share driveway. Subway, bus, shopping all along BBA. You are 3 blocks to two entrances onto the beach and boardwalk. Great for a family or investor

Asking price 1.2 million

E-mail: Kesslerrealty@aol.com

Kessler Realty 718-769-0550

OPEN HOUSES

March 29, 2026, 12-2

â ïîëèòèêå øòàòà Íüþ-Éîðê â îòíîøåíèè íåâîñòðåáîâàííûõ ñðåäñòâ, äåíüãè òåïåðü ïîñòóïàþò íåïîñðåäñòâåííî

on Emmons Avenue, the B and Q trains at Sheepshead Bay, and the Belt Pkwy. $349,000 Manhattan Beach - 2 West End Ave #6L - Open House: Sunday 12:30-2pm Top-floor, 2 bedroom co-op in the heart of Manhattan Beach. Spacious living room with elegant French doors, a separate dinette, and a windowed kitchen. The full bathroom also boasts a window. Recessed lighting, custom closets, and hardwood floors that extend across the entire home. $439,000

Marine Park - 3626 Kings Hwy #6C - Open House: Saturday 11:30am-1pm (by appt)

Located just off Kings Highway, this top-floor co-op offers a huge 1 bedroom layout. Spacious living room, eat-in kitchen, separate dining area, oversized bedroom, and a full windowed bathroom. While the unit needs some TLC, its generous proportions and functional layout make it well worth the effort. Subletting is permitted after 2 years, and dogs are not allowed. $205,000 Bath Beach/Bensonhurst - 2652 Cropsey Ave #2F - Open House: Saturday 11:30am-1pm

Spacious 2 bedroom, 1 bath co-op features a sizable living room, kitchen, dinette area, and plenty of closet space throughout with a private balcony. The building is pet-friendly with a weight limit, an elevator, laundry facilities, and wait-list parking. Easy access to the Belt Parkway, the B82 bus line, and nearby parks. $388,000

Midwood - 1717 Avenue N #6H

950 sq ft, Junior 4 apartment. Large primary bedroom with closets and a second room ideal for a home office, nursery, or guest space. Kitchen has modern cabinetry and updated appliances. Hardwood floors throughout. Amenities include 2 elevators, a laundry room, 24-hour security cameras, weekday handymen with 24-hour emergency service, storage rooms for just $25 per month, a bike room, Amazon package lockers, and secure electronic chip entry or optional Shabbat key access. $359,999 Marine Park - 2241 Plumb 1st St #5M Fully renovated, spacious 2 bedroom co-op. Monthly maintenance includes all utilities, plus $25 monthly charge per air conditioner. Well-maintained

"ÏÎÒÅÐßÍÍÛÕ

ÄÅÍÅÃ"

Bright Horizon Realty

MANHATTAN BEACH

Äâóõñåìåéíûé ïîëóñîâìåùåííûé äîì (side hall), äóïëåêñ ñ 3 ñïàëüíÿìè è 2,5 âàííûìè êîìíàòàìè

Áîëüøàÿ ãîñòèíàÿ, ñòîëîâàÿ ñ âûõîäîì íà çàäíþþ

òåððàñó è âî äâîð, 2 ñïàëüíè, ïîëíîöåííàÿ âàííàÿ

êîìíàòà è ìàñòåð-ñïàëüíÿ ñ âàííîé (3/4).

Ïëþñ îòäåëüíàÿ êâàðòèðà: 2 ñïàëüíè, 1 âàííàÿ (walk-in) — íà ó÷àñòêå 30x100. Ãàçîâîå îòîïëåíèå, ýëåêòðîïðîâîäêà 220V, ñîáñòâåííûé ïîäúåçä (driveway) è ãàðàæ. Çàäíèé è áîêîâîé äâîð. Ðÿäîì îêåàí è çàëèâ.

ÖÅÍÀ: $1,399,000 1719-19 BRIGHT HORIZONS REALTY (718) 6 615-11441

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. D4

ÔËÎÐÈÄÅ - ÑÅÉ×ÀÑ! ÏÐÎÄÀÂÖÛ ÒÅÐßÞÒÏÎÊÓÏÀÒÅËÈ ÍÀÕÎÄßÒ! ÍÅ ÓÏÓÑÒÈÒÅ ÑÂÎÉ ØÀÍÑ!

MIAMI BEACH, BOCA RATON, FT. LAUDERDALE Lenson Realty Inc. 1(888) 343-9804 • cell (561) 703-2200

E-mail: AlexKoifman@comcast.net

та

кие "потерянные деньги" по зако ну признаются брошенными и пе редаются в Управление контро лера штата, где их можно истре

бовать в любое время и совер

шенно бесплатно.

тавление дополнительных доку

ментов. Как проверить наличие

невостребованных средств в

какие

здесь. Всё, что от вас требуется, это ввести свою фа милию

То, что находится под земной поверхностью. Усилитель зв а. Дорожный азатель. Восточная сласть. Кав азс ий плащ. Приспособление для подхватывания из печи орш ов. Индейс ий пет х. Самая высо ая орная система Западной Европы. Запеченное шанье. Объявление о спе

$899.000

Ave U/East 17

718-769-6534, (917) 975-6681 11-19

Brighton, сдам комнату. (347) 422-3665 13

Ocean Ave. & Ave.W, сдам комнату женщине, билдинг, хорошие условия. (917) 348-7348 13

Bay Pkwy & 86 Str., сдам комнату. (347) 258-0586 13

Bensonhurst, сдам комнату славянской женщине, метро рядом, $400. (571) 232-5655 13

Brighton 1, сдам комнату, недорого. (646) 431-3002 13

Neptune Ave., с 1 мая, сдам большую комнату, $850, биллы включены. (718) 200-4130 13

Brooklyn, сдам комнату работающей женщине без вредных привычек. (718) 838-0093 13

Brighton, сдам комнату работающему мужчине, после ремонта. (347) 461-2424 13

Ocean Pkwy & Neptune Ave., сдам комнату мужчинам. (347) 598-6466 13

Ocean Ave. & Ave.W, сдам

(917) 348-7348 13

Brighton 7, сдам

(347) 856-8554 13

Sheepshead Bay,

(347) 662-9814 13

Sheepshead

Ocean Pkwy & Ave.X, сдам комнату для одного. (718) 419-5367 13

Brighton, сдам комнату работающему мужчине, частный дом, 2 этаж, недорого. (917) 593-9312 13

Sheepshead Bay, сдам отдельную комнату работающей женщине,

(646) 715-3126 13

Brighton,

(347) 902-7342 13

Brighton,

Bensonhurst,

• BAY RIDGE / RIDGE BLVD. 2 BDR, ñ ðåìîíòîì, áèëäèíã, ëèôò, 2-é ýòàæ ............$2,300

• BENSONHURST / 23rdAVE. & 65thSTR. ñòóäèÿ ñ îòäåëüíîé êóõíåé, áîëüøàÿ ñïàëüíÿ è êëîçåòû, ïîñëå õîðîøåãî ðåìîíòà, 5-é ýòàæ, ëèôò .....................$1,580

• KINGS HWY/W 6th STR Ñòóäèÿ â áèëäèíãå, 6-é ýòàæ, ëèôò, îòäåëüíàÿ êóõíÿ ....$1,400

• KINGS HWY / WEST 6th STR. 1 BDR,áèëäèíã, ëèôò, 4-é ýòàæ, ðàçäåëüíûå êîìíàòû.

Ðåíò íèæå market price

• OCEAN PKWY / CHURCH AVE. 1 BDR, áèëäèíã, 3-é ýòàæ, ëèôò, ïîñëå õîðîøåãî ðåìîíòà ..$2,200

Brighton 6,

(718) 755-1928 12

Âñå ðÿäîì. Íåäîðîãî. (646) 932-2977

Brighton,

(718) 838-0093 12

(917) 744-6919 12

Brighton 12, сдам отдельную комнату. (347) 285-9353 12

ÑÄÀÞÒÑß ÌÅÑÒÀ Â ÊÎÌÍÀÒÅ

Ëó÷øàÿ ëîêàöèÿ Brighton Beach.

Sheepshead Bay, сдам отдельную комнату, билдинг. (570) 618-4055 12

Brighton 12, сдам отдельную комнату. (917) 808-2313 12

Brooklyn, на длительный срок, сдам комнату мужчине, $850. (718) 219-4538 12

Brighton 14, сдам большую светлую комнату. (929) 246-8882 12

Kings Hwy, сдам комнату работающей женщине, двум студенткам. (212) 380-8051 12

Ñäàì íà Áðàéòîíå îòäåëüíóþ ÊÎÌÍÀÒÓ ïîä êëþ÷, áåç õîçÿåâ, íà êîðîòêèé èëè äëèòåëüíûé ñðîê  êîìíàòå âñå åñòü: õîëîäèëüíèê, Wi-Fi, òåëåâèçîð, ÷àéíèê, òîñòåð Ìîæíî äâîèì èëè îäíîìó (347) 767-0391

Brighton, сдам комнату двум работающим женщинам, до 50 лет, океан рядом. (347) 579-5619 12

Sheepshead Bay, сдам отдельную комнату работающей женщине, частный дом, биллы включены. (646) 715-3126 12

×àñòíûé äîì. Âñå îáîðóäîâàíî äëÿ êîìôîðòíîé æèçíè. Âñå ìàãàçèíû è ìåòðî â øàãîâîé äîñòóïíîñòè. 917-914-3131 1690-25 P-Í SHEEPSHEAD

Brighton, сдам комнату мужчине, частный дом, 2 этаж, недорого. (917) 593-9312 12

Brighton, сдам комнату, $800. (917) 553-0480 12

APARTMENTS FOR RENT! BROOKLYN!

Bensonhurst, сдам место в комнате славянской женщине, метро рядом. (571) 232-5655 12

Brighton 2, сдам место в комнате женщине. (347) 415-3856 12

Brighton, сдам отдельную комнату, частный дом, 1 этаж, все удобства. (917) 744-6919 11

Ocean Pkwy & Neptune Ave., сдам комнату работающему мужчине. (347) 598-6466 11

Brighton, сдам комнату

Brighton

Brighton, сдам комнату в 3 BDR. (347) 415-6419 12

Brighton 8, на короткий

не. (347) 816-5555 12

Brighton 7, сдам

(347) 856-8554 12

Î÷åíü ÷èñòî è óþòíî Åñòü âñå äëÿ êîìôîðòíîãî ïðîæèâàíèÿ (929) 969-4462

Bay Pkwy & 86 Str., сдам комнату. (347) 258-0586 12

Brighton, сдам место в комнате женщине, хорошие условия. (347) 785-6273 12

Brighton, сдам место в комнате женщине, океан, метро рядом. (607) 601-8171 12

Brighton, сдам место работающей женщине, хорошие условия. (347) 902-7342 12

Ocean Ave. & Neck Rd., сдам койко-место женщине, билдинг, хорошие условия, метро рядом, $600. (917) 348-7348 12

Brighton 4, сдам койко-место

(201) 417-7503 12

Brighton, сдам

(917) 724-3229 12 Brighton,

$360. (347) 576-4949 12

(347) 579-5619 12

Brighton, сдам большую комнату 1-2 женщинам. (347) 431-6836 11

cäàåòñÿîòäåëüíàÿ

Brighton 6, сдам отдельную комнату. (718) 755-1928 11

Bay Pkwy, сдам комнату. (347) 940-7777 11

11

Sheepshead Bay,

(646) 715-3126 11

Brighton, сдам

(917) 593-9312 11

Ocean Ave. & Ave.U,

$600. (917) 348-7348 11

Brighton 7, сдам

те, билдинг. (347) 856-8554 11

Brighton,

(347) 431-6836 11

(646) 302-6814 11

596-4419 11

Sheepshead Bay, сдам отдельную комнату, билдинг. (570) 618-4055 11

Brighton 7, сдам отдельную комнату женщине. (646) 229-6667 11

Sheepshead Bay, сдам комнату работающей

(718) 408-0528 11

Brighton, сдам комнату двум

(347) 213-3353 11

комната, ищу roommate

Queens,

Kew

äîìå ñäàåòñÿ

St. Island. Queens

Brooklyn, сдам комнату женщине, полубейсмент, частный дом, хозяин, все включено. (917) 482-2750 13

Brighton, сдам комнату одному работающему мужчине, бейсмент, частный дом, хозяин, недорого. (718) 304-3344 13

Fresh Meadows, сдам 2 BDR, бейсмент, после ремонта. (646) 515-3521 12

ÀÐÅÍÄÀ

Sheepshead Bay. Хозяин сдает 1 bdr с хорошим ремонтом, частный дом. Тел. (347) 335-9714 7-17

Bensonhurst, сдам студию для одного, семейной паре, после ремонта. (917) 626-2984 13

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÉ MOVING ÎÒËÈ×ÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ! Ìíîãî ëåò â áèçíåñå Ñáîðêà, ðàçáîðêà, óïàêîâêà 347-832-8491 • 646-796-2523 347-832-7633

Brighton, сдам 1 BDR, кондо, после ремонта, балкон, 3 этаж, лифт. (347) 636-4150 13

Sheepshead Bay, сдам большую 1 BDR, раздельные комнаты, частный дом, 1 этаж, laundry, балкон, двор. (917) 561-7590 13

ÄÎ 30 ÄÍÅÉ ÊÎÌÍÀÒÛ È 1-ÑÏÀËÜÍÛÅ ÊÂÀÐÒÈÐÛ

ÏÎËÍÎÑÒÜÞ ÌÅÁËÈÐÎÂÀÍÍÛÅ,  ÊÀÆÄÎÉ: ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÉ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐ È ÎÒÎÏËÅÍÈÅ, ÏÎÑÒÅËÈ, ÊÓÕÎÍÍÛÅ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÍÎÑÒÈ, ÏÎÑÓÄÀ, 2 ÒÅËÅÂÈÇÎÐÀ, ÈÍÒÅÐÍÅÒ. ÐÀÉÎÍ ÁÐÀÉÒÎÍ/ ÌÀÍÕÅÒÒÅÍ ÁÈ×.

5 ÌÈÍÓÒ ÕÎÄÜÁÛ ÄÎ ÏË߯À, ÌÀÃÀÇÈÍÎÂ, ÐÅÑÒÎÐÀÍÎÂ, ÌÅÒÐÎ. (609) 903-1969

West End Ave/Shore Blvd -студия , ремонт, дом с лифтом, трейн, океан, Emmons. Тел. 646-642-9330

Ocean Pkwy/Ave C - студия , ремонт, дом с лифтом, трейн. Тел. 646-642-9330

ÑÒÓÄÈß â Staten Island, 1 ýòàæ, ÷àñòíûé äîì, âõîä îòäåëüíûé. $1500, áèëëû âêëþ÷åíû 347-208-2979 1716-33

Ocean Ave/Ave N - студия , ремонт, дом с лифтом, трейн. Тел. 646-642-9330

Manhattan Beach - 1 bdr с мебелью, частный дом, хороший ремонт. Легкая проверка. Тел. 646-642-9330

Ocean Ave/Ave N - 1 bdr , ремонт, дом с лифтом. 646642-9330

Bay Pkwy/Cropsey Ave - 1 bdr, ремонт, лифт, трейн. 646-642-9330

Kings Hwy & Nostrand Ave., сдам студию, 5 этаж, лифт, после ремонта. (917) 518-7508 13

Brighton, с 1 мая на 5 месяцев, сдам 1 BDR, без детей, животных. (929) 343-0853 13

Sea Gate, сдам большую светлую студию. (718) 619-5754 13

Sheepshead Bay, сдам большую 1 BDR, частный дом, раздельные комнаты, двор. (347) 742-6359 13

Sheepshead Bay, сдам большую студию, laundry, после ремонта. (917) 561-7590 13

Midwood, сдам

студию, 2 комнаты, билдинг, лифт, ремонт. (718) 664-7909 13

Brooklyn, сдам студию

хозяин. (718) 864-0045 13

Boro Park,

laundry. (718) 664-7909 12

íà 3-ì ýòàæå, ïîñëå ðåìîíòà Áèëäèíã ñ ëèôòîì, laundry, ðÿäîì ìåòðî. ÐÅÍÒ

Sheepshead Bay, сдам большую 1 BDR, после ремонта, кондо, балкон. (917) 561-7590 12

Brighton 14 Street 2 Room Studio, íîâàÿ êóõíÿ, áèëäèíã, ëèôò. $1725

Kings Hwy/E 19 Str Cäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ Studio â áèëäèíãå ñ ëèôòîì. Ìîæíî ïîñóòî÷íî

Brighton Beach

RENOVATED STUDIO FOR RENT IN A

PRIVATE HOUSE

1.5 block from the beach, near shopping and transportation. Rent $1,575, utilities included Single person preferred, good credit is required. No pets

Kings Hwy & Nostrand Ave., сдам студию, 5 этаж, лифт, хозяин, $1700, газ включен. (917) 518-7508 12

Brighton, сдам большую студию, билдинг, лифт, ремонт. (347) 636-4150 12

Sheepshead Bay, сдам 1 BDR семейной паре, частный дом, 1 этаж, хозяин. (347) 627-1273 12

Brighton, с 1 мая на 5 месяцев, сдам 1 BDR, без детей, животных. (929) 343-0853 12

Nostrand Ave. & Kings Hwy,

(917) 518-7508 11

Boro Park, с 1

(917) 721-9703 11

Emmons Ave., сдам

(347) 742-6359 11

Sheepshead Bay, сдам большую 1 BDR, кондо, после ремонта. (917) 561-7590 11

Brighton, сдам студию, хозяин, метро, океан рядом. (718) 755-1171 11

Kings Hwy, сдам 1 BDR, раздельные комнаты, билдинг, лифт, можно по 8-й программе. (718) 677-0678 11

West End Ave/Shore Blvd - боль-

Тел. 646-642-9330

Midwood, сдам 2 BDR, билдинг, лифт. (718) 677-0678 13

Bensonhurst, сдам 2 BDR, билдинг, ремонт, $2500, биллы включены. (929) 392-0837 13

Sea Gate, сдам 2 BDR. (646) 431-0423 13

Manhattan Beach, сдам большую 3 BDR, 2 туалета, двор, паркинг, laundry. (347) 742-6359 13

Coney Island Ave. & Ave. U, сдам

3 BDR, частный дом, хозяин. (917) 306-4428 12

Brighton, сдам большую 2 BDR, 2

8-й программе. (718) 664-7909 12

Bensonhurst, сдам большую светлую 3 BDR, балкон, проверка дохода, $3000. (718) 887-1437 12

Bensonhurst, сдам большую 3 BDR, кондо, 2 туалета, балкон, двор, после ремонта, паркинг, $2800. (917) 561-7590 12

Sheepshead Bay, сдам большую 2 BDR, евроремонт. (347) 742-6359 12

Sheepshead Bay, сдам 3 BDR, после ремонта, все новое. (929) 444-3662 12

Bay Ridge, сдам 2 BDR одинокому мужчине, женщине, частный дом, 2 этаж, проверка дохода. (646) 358-2547 12

Îáîñòðåíèå êîíôëèêòà âîêðóã Èðàíà è ïåðåáîè ïîñòàâîê ÷åðåç Îðìóçñêèé ïðîëèâ ïðèâåëè ê ðåçêîìó ðîñòó ñïðîñà íà ñæèæåííûé ïðèðîäíûé ãàç (ÑÏÃ) èç ÑØÀ, êîòîðûé ñòàíîâèòñÿ êëþ÷åâîé àëüòåðíàòèâîé äëÿ ñòðàí Àçèè, ïèøåò The Washington Post. Н

а фоне атак на энергетическую инфраструк туру в Персидском заливе и ограничений поставок из региона, правительства Японии, Южной Кореи, Тайваня и других стран ускоряют зак лючение контрактов с американскими поставщиками. Это соответствует политике администрации прези дента США Дональда Трампа, продвигающей идею "энергетического доминирования" США. США усиливают экспорт СПГ, предлагая долгос рочные соглашения и новые проекты. Крупные компа нии, включая Cheniere Energy и Venture Global, фикси руют рост спроса и цен, что увеличивает их доходы на фоне ограниченных мощностей в краткосрочной перспективе. Особенно зависимыми от импорта оста ются страны Восточной Азии. Например, Тайвань, экономика

FLATBUSH AVE. & AVE. J

ÕÎÇßÈÍ ÑÄÀÅÒ 3 BDR ÏÎÑËÅ ÐÅÌÎÍÒÀ, ÁËÈÇÊÎ Ê

718-377-6287

Bensonhurst, сдам большую

3 BDR, кондо, 2 туалета, балкон, двор, после ремонта, паркинг. (917) 561-7590 11

South Brooklyn, на 1 год, сдам 3 BDR, после ремонта, новая бытовая техника. (917) 306-4428 09

Öåíòð Áåíñîíõåðñòà

3-ÑÏÀËÜÍÀß

ÊÂÀÐÒÈÐÀ

1-é ýòàæ, öåíòðàëüíûé êîíäèöèîíåð, ïàðêåòíûå ïîëû, âñå ðÿäîì $2,980 Õîçÿèí (718) 288-0010

Sheepshead Bay, сдам светлую 3 BDR, после ремонта, все новое. (929) 444-3662 11

Gravesend, 3 BDR for rent, good condition, $3000. (718) 887-1437 11

Ocean Pkwy, сдам 3 BDR, 2 туалета, балкон, проверка дохода. (718) 887-1437 11

Boro Park, сдам большую 2 BDR, билдинг, лифт, ремонт. (718) 664-7909 10

Brighton, сдам большую 2 BDR, 2 туалета, кондо, балкон. (347) 636-4150 10

Brooklyn, сдам 3 BDR, частный дом, после ремонта, новая бытовая техника. (917) 306-4428 10

Bensonhurst, сдам большую 3 BDR, кондо, 2 туалета, балкон, двор, после ремонта. (917) 561-7590 10

Sheepshead Bay, сдам большую 3 BDR, 2 ванны, балкон, laundry, евроремонт. (347) 742-6359 10

Sheepshead Bay, Luxury 3 BDR for rent, 2 bath, washer, dryer, $3300. (718) 887-1437 09

Bensonhurst, 2 BDR for rent, all new, $2000. (917) 676-7644 09

Sheepshead Bay, сдам 2 BDR, частный дом, после ремонта, хозяин. (917) 945-4513 09

Sheepshead Bay, сдам большую 2 BDR, частный дом, евроремонт, все новое. (917) 561-7590 08

Brighton 3, сдам 2 BDR, 6 этаж, $2400. (347) 827-9151 09

Bensonhurst, сдам большую 2 BDR, после ремонта. (347) 742-6359 09

Brooklyn, сдам 3 BDR, частный дом, после ремонта. (917) 306-4428 08

Mill Basin, 3 BDR for rent, all new. (917) 676-7644 07

Sheepshead Bay, сдам большую 1 BDR, раздельные комнаты, частный дом, 2 этаж. (347) 636-4150 07

Sheepshead Bay, сдам 2 BDR, после ремонта, частный дом, хозяин. (917) 945-4513 07

Sheepshead Bay, сдам большую 3 BDR, 2 туалета, laundry, евроремонт. (917) 561-7590 07

Brighton, сдам

$250. (917) 685-1545 13

Bensonhurst, сдам гараж под storage. (347) 806-9732 13

Sheepshead Bay,

(917) 306-5481 12

backyard. (917) 319-9360 12

Bay Pkwy & McDonald Ave.,

(917) 697-2341 12

South Brooklyn,

(347) 967-4939 11 Kings Hwy, Bay Pkwy,

È ÏÐÈÅÌËÅÌÛÅ ÖÅÍÛ

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ!

Ïðåäîñòàâëÿåì àðõèòåêòîðà!

Ïîìîùü â ïîëó÷åíèè Permit!

• Ïàðêåò, ïëèòêà

• Äåìîëèøí

• Øèòðîê

• Óñòàíîâêà, öèêëåâêà ïîëîâ

• Ïîëíûé ðåìîíò

è ñòðîèòåëüñòâî

• Ïëîòíèöêèå ðàáîòû

• Ñàíòåõíèêà

• Ýëåêòðèêà

• Securitysystem

• Çàìêè, êàìåðû

• Alarm

• Smart homes

Продам раздвижную стеклянную дверь для ванной, 60”х57”, хорошее состояние. (347) 791-0125 13

Продам новые

(347) 633-7620 13

Продам раздвижную

решетку. (929) 584-8461 13

Продам провода, веревки. (718) 934-7755 13

Продам финишный

(718) 382-9733 12

Продам белую эмаль. (718) 757-6972 12

Продам оконную решетку. (929) 584-8461 06

венная болезнь” язы а. 8.Вальс от Розенба ма. 9.Бытовой прибор, “заставляющий” хр стеть

и речес ая бо иня. 12.Сытое изобилие. 13.Наш... везде поспел

Áûñòðî, êà÷åñòâåííî è íåäîðîãî.Áåñïëàòíûå

ÏÎÑËÅ ÂÎÉÍÛ Ñ ÓÊÐÀÈÍÎÉ

Ðîññèÿ âûéäåò èç âîéíû ïðîòèâ Óêðàèíû ìåíåå çàùèùåííîé, áîëåå îçëîáëåííîé, ãîâîðèòñÿ â àíàëèòè÷åñêîì äîêëàäå Ôîíäà Êàðíåãè.

на изначаль ные цели укрепить бе

зопасность западных

После вой ны Россия окажется в окружении враждебно настроенных госу дарств от Арктики до Черного моря, а Украина, пережившая конфликт, станет долгосрочным противником. Одним из ключе вых факторов роста напряжен ности станет география:

ñ 25-ëåòíèì îïûòîì

Ñòðîèì íîâûå è âûðàâíèâàåì

ñòàðûå ñòåíû, ïîòîëêè, ïîëû

Óñòàíàâëèâàåì ôðåéìèíã, øèòðîê, îêíà, äâåðè,êóõîííûåêàáèíåòû,ìîëäèíãè,ïàðêåò, ëàìèíàò, êåðàìè÷åñêóþ è âèíèëîâóþ

ïëèòêó, äåêè, ïîäâåñíûå ïîòîëêè Ìàëÿðíûå, áåòîííûå, êèðïè÷íûå, ýëåêòðè÷åñêèå, ñàíòåõíè÷åñêèå ðàáîòû Cell 718-781-8439 Ìèõàèë michailignat58@gmail.com

646-207-4160 • 917-326-9667 www.gimiconstruction.com

При железодефицитной анемии кровь хуже пе-

• ÌÀËßÐÍÛÅ È ÊÅÐÀÌÈ×ÅÑÊÈÅ ÐÀÁÎÒÛ • ÊÓÕÍÈ, ÂÀÍÍÛÅ

KARAPANJOS

Äîðîæíàÿ ïëèòêà Áåòîí Ñòóïåíè Êèðïè÷íûå áëîêè Îáðàáîòàííûé

ðåìîíò ìåáåëè, îêíà (646) 244-4720 1716-26

License Locksmith Óñòàíîâêà è ðåìîíò çàìêîâ ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ Ãàðàíòèÿ íà âñå ðàáîòû (718) 755-1519 Ìèõàèë

(2 265),

(2

позиции занимают гене ральные директора (1 664) и финансовые менед жеры (1 657). Далее идут инженеры (1 549), пре подаватели университетов (1 283), медсёстры (1 077), бухгалтеры и аудиторы (1 041), разработчи ки программного обеспечения (1 007). В топ 15 входят стоматологи (968), полицейс кие (908), руководители торговых команд (861), IT менеджеры (750) и финансовые консультанты (740).

Êàê ïðîôåññèè ðàñïðåäåëÿþòñÿ

ìåæäó ïîêîëåíèÿìè По возрастным группам различия очевидны. Среди беби бумеров (родившихся в 1946 1964

годах) лидируют финансовые менеджеры, препо даватели и врачи профессии, традиционно обеспечивающие стабильный доход и высокий социальный статус.

Поколение X (1965 1980 годы) доминирует в управлении: свыше 2 200 менеджеров из этой

группы входят в число самых состоятельных жи телей штата. Следом идут юристы (1 235) и гене ральные директора? (1 065). Для поколения X ха рактерно сочетание опыта, ответственности и ус тойчивого положения в корпоративных структу рах.

У миллениалов (1980 1997 годы) структура доходов современнее. Самые популярные про фессии менеджеры (1 392), юристы (616), врачи (566), инженеры (554) и разработчики програм

много обеспечения (480). Это поколение, актив нее осваивая технологичные и инженерные от расли, предпочитает карьеру в IT и инновацион

ном бизнесе.

Поколение Z (родившиеся после 1997 года)

пока только выходит на рынок труда, но уже выде ляется. Среди топ зарабатывающих молодых лю

дей почти все спортсмены и атлеты (89 человек) либо менеджеры. Всего представителей этого

поколения в топ 10% по доходам около 108 че ловек, что составляет менее 1% от общего числа.

Êòî ôîðìèðóåò ÿäðî áîãàòåéøèõ íüþéîðêöåâ

Поколение X остаётся основой финансовой элиты Нью Йорка более 20 000 человек (около 40% всех топ зарабатывающих). На втором месте миллениалы 12 000 человек (примерно треть), за ними следуют беби бумеры 11 400. Молодое

ñî÷åòàåòñÿ ñ ðàçíîîáðàçèåì ïðîôåññèé è îáðàçîâ æèçíè. Çäåñü óñïåõ ìîæåò ïðèéòè ÷åðåç ôèíàíñîâûå ðûíêè, ìåäèöèíó, þðèñïðóäåíöèþ èëè òåõíîëîãèè - ïóòè ê âûñîêèì äîõîäàì ðàçíûå, íî îáúåäèíÿåò èõ îäíî: âûñîêàÿ êîíêóðåíöèÿ è ãîòîâíîñòü ðàáîòàòü íà ðåçóëüòàò. Èçäàíèå TimesUnion ðàçîáðàëîñü, êåì ðàáîòàþò ñàìûå áîãàòûå æèòåëè øòàòà.

Ñîãëàñíî äàííûì ïåðåïèñè, ñðåäè æèòåëåéòîï-çàðàáàòûâàþùèõ

øòàòà áîëüøå âñåãî ìåíåäæåðîâ - èõ áîëåå 4 000 ÷åëîâåê. Íà âòîðîì ìåñòå çàêðåïèëèñü þðèñòû (2 265), çà íèìè - âðà÷è (2 116).

• Öåíòðàëüíîå êîíäèöèîíèðîâàíèå

• Îòîïëåíèå (furnaces)

• Ductless Mini Split units

Ïðåäñåçîííîå îáñëóæèâàíèå

Ñêèäêè íîâûì êëèåíòàì ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈÅ (917)

ÍÀ×ÀËÑß ÑÓÄ ÍÀÄ ÌÀÄÓÐÎ

Äèêòàòîðó Âåíåñóýëû ãðîçèò îò 20 ëåò òþðüìû

Ìàäóðî è åãî ÷èíîâíèêîâ îáâèíÿþò â ïîìîùè â ïåðåìåùåíèè

êîêàèíà ÷åðåç Âåíåñóýëó â ñîòðóäíè÷åñòâå ñ êîëóìáèéñêîé

ãðóïïèðîâêîé FARC, êîòîðóþ ÑØÀ ñ÷èòàþò òåððîðèñòè÷åñêîé

îðãàíèçàöèåé. Êðîìå òîãî, âåíåñóýëüñêîãî äèêòàòîðà îáâèíÿþò â ó÷àñòèè â ñãîâîðå ñ öåëüþ ââîçà êîêàèíà, ïèøåò Reuters.

Õîëîäèëüíèêè, còèðàëüíûå/ ñóøèëüíûå ìàøèíû, ìèêðîâîëíîâêè, ãàçïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû Ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò! Ñêèäêè äî $50! (347) 394-9989

ÝËÅÊÒÐÈÊ

SUBCONTRACTOR

1420-52

Ýëåêòðè÷åñêèå ðàáîòû ëþáîé ñëîæíîñòè. Ïîæàðíàÿ ñèãíàëèçàöèÿ

15 ëåò àìåðèêàíñêîãî îïûòà ðàáîòû

347-495-8651 • 718-864-1926

ñòðîèòåëüíûé ìóñîð èç âàøåãî äîìà èëè áèçíåñà. 24 ÷àñà. Cell 1-917-549-7356 489-24

ÍÀÑÒÅÍÍÀß ÏËÈÒÊÀ, ÐÀÊÎÂÈÍÛ, ÏÎËÛ

• Êðàñèì ñ 10-ëåòíåé ãàðàíòèåé

• Óñòðàíÿåì ëþáûå äåôåêòû

• Ðàçíûå öâåòà è îòòåíêè

• Áåñïëàòíàÿ îöåíêà ðàáîò

• Ñêèäêà äëÿ êîíòðàêòîðîâ

• 10 ëåò â áèçíåñå 1577-24

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ

çàìåíà îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ, water heaters

óñòàíîâêà íîâûõ âàííûõ è êóõîííûõ appliances

Áîëüøîé îïûò â Dental è Medical offices

ËÀÉÑÅÍÑ, ÈÍØÓÐÅÍÑ, ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ, ÃÀÐÀÍÒÈß — 100% (646) 824-5622 (917) 213-7332

(718) 373-1760 ñåll (718) 415-6570

ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ

ÑÎÖÈÀËÜÍÛÉ

Ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò Óñòàíîâêà íîâûõ, ðàçíîîáðàçèå ëàêîâ, ñòèëåé ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ (917) 971-1366 Vitaly (347) 992-5017 Ñåðãåé

ÀÑÏÅÊÒ ÏËÈÒÎ×ÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ 646-229-6350 1716-03 ÌÀÑÒÅÐ

Апелляционный суд отменил закон штата, запрещающий арендодателям дискрими нировать арендаторов, использую щих государственную помощь для оплаты аренды, посчитав, что эти требования

ÄÎÌÓ

Ñáîðêà, ðàçáîðêà è ðåìîíò ìåáåëè, ñåòîê. Óñòàíîâêà TV, çåðêàë, ïîëîê, êàðíèçîâ, êîíäèöèîíåðîâ. Ñòðîèòåëüíûå è ýëåêòðè÷åñêèå ðàáîòû. Ìûòüå property 347-200-7251

Ñåðãåé 1058-80

ðàáîòìèíèìàëüíûå.

îöåíêà. Ïðåäëàãàåì ðàçëè÷íûå

8-ß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ:

Çàêîí, çàïðåùàþùèé àðåíäîäàòåëÿì äèñêðèìèíèðîâàòü àðåíäàòîðîâ ïî ïðèçíàêó äîõîäà, ïðèçíàí íåêîíñòèòóöèîííûì ñóäîì.

VERTICAL BLINDS

Øòîðû âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå

5923 20 Ave, Áðóêëèí

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÍÀ ÄÎÌÓ 70%ÎFF (718) 837-8088 1-888-834-7534

èçãîòîâèò èç àêðèëèêà, äåðåâà è ôîðìàéêè

îôèñû,

è

åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ Áîëåå òûñÿ÷è âèäîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêàáåñïëàòíî. Íèçêèå öåíû. Çâîíèòå. Âû íå ïîæàëååòå. (718) 368-3475 (718) 769-7432 Cell (917) 861-2385

àíòèêâàðíîé è ìîäåðíîé, îáíîâëåíèå ïîäóøå

Ãàðàíòèðóþ êà÷åñòâî è ëó÷øèå öåíû Áåñïëàòíàÿ îöåíêà ðàáîòû ïî òåëåôîíó: (917) 945-9425 Michael 1685-09 подтолкнуть арендодателей к отказу от сдачи жилья примерно четверти миллиона жителей Нью Йорка, получающих федеральную помощь по программе Section 8. Эван Хенли,

óñòàíîâêà ÒÂ, êàðíèçîâ, ïîëîê, êîíäèöèîíåðîâ, êàðòèí, ñáîðêà-ðàçáîðêà ìåáåëè, ìåëêèé ðåìîíò. Ñòðîèòåëüíûå, ýëåêòðè÷åñêèå ðàáîòû. Ñàíòåõíèêà, çàìêè. 631-615-3277 1525-E

ÏÎÑÅÒÈÒÅ ÍÀÑ ÍÀ ÍÀØÅÌ WEB-SITE: www.faainterior.com 1417-15 • Êóõíè,

äâåðè è îáùèé âèä âàøåé êóõíè Òðåáóåòñÿ ìàñòåð ñ îïûòîì ðàáîòû

дучи вынужденным принимать ваучеры по прог рамме "Раздел 8" (Section 8) и, следовательно, соблюдать условия этой программы, требующие проведения инспекций, данный закон, по сути, подвергает арендодателей неконституционным обыскам. Однако Хенли заявил, что эти опасения касательно права на неприкосновенность

Õåíëè, þðèñò èç Îáùåñòâà þðèäè÷åñêîé ïîìîùè, çàÿâèë, ÷òî, ïî åãî ìíåíèþ, ðåøåíèå áûëî "â êîðíå íåâåðíûì", íå òîëüêî ïîòîìó, ÷òî, êàê îí ñ÷èòàë, îíî ñîçäàñò äîïîëíèòåëüíûå òðóäíîñòè äëÿ ïîëó÷àòåëåé âàó÷åðîâ ïî ïðîãðàììå Section 8, íî è ïîòîìó, ÷òî ïðàâîâàÿ òåîðèÿ, íà êîòîðóþ îïèðàëñÿ ñóä, îøèáî÷íà.

ÂÐÎÏÅÉÑÊÈÌÈ ÑÐÅÄÑÒÂÀÌÈ

24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ 100 % ãàðàíòèÿ íà 1,5 ãîäà Îáðàáàòûâàåòñÿ âñÿ êâàðòèðà è ìåáåëü

1-917-500-5013 Ðîìà 1-917-340-8899

Èñïîëüçóåìûå ïðåïàðàòû

íåòîêñè÷íû è áåçîïàñíû

äëÿ ëþäåé è æèâîòíûõ

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÀß ÖÅÍÀ

äëÿ âûâåäåíèÿ êëîïîâ

N.Y.C. ëàéñåíñ and èíøóðåíñ.

Ýêñïèðèåíñ áîëåå 25 ëåò. (917) 304-8777 Ìàéê

Jaguar Pest Control LLC ÊËÎÏÛ, ÒÀÐÀÊÀÍÛ, ÌÛØÈ È ÌÎËÜ, DRAIN FLY

Óíè÷òîæàåì ýôôåêòèâíî, áåçîïàñíî, íåäîðîãî. ÁÅÑÏËÀÒÍÎ îöåíèâàåì Ãàðàíòèÿ 1,5 ãîäà. Ïåíñèîíåðàì ñêèäêà (917) 435-6252 (347) 755-2764 1413-13 (718) 376-3613 (917) 842-5050 1512-53

не всех сразу отпугивает — важнее, чтобы с возрастом приходила умеренность

ексуальное прошлое партнера больше

в

Международное исследование показало: общество спокойнее относится

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÑÅÐÂÈÑ ÍÀ ÃÎÄ È ÁÎËÅÅ

ïî óíè÷òîæåíèþ òàðàêàíîâ, êëîïîâ, êðûñ, ìóðàâüåâ, áëîõ, ìûøåé è ò.ä.

ÈÇÁÀÂËßÅÌ ÎÒ ÁÅËÎÊ ÇÀÙÈÙÀÅÌ ÎÒ ÒÅÐÌÈÒΠáåç ðàçðóøåíèÿ äîìà ñíàðóæè è âíóòðè ÏÎ×ÒÈ ÂÑÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ

áåðåìåííûõ, ãðóäíûõ äåòåé, áîëüíûõ àñòìîé, ñòðàäàþùèõ àëëåðãèåé,

В нем участвовали бо-

лее 5000 человек разных возрастов. Испытуемым предлагалось оценить

гипотетических партнеров с разным количеством связей — от 4 до 36 — и разной динамикой: кто-то снижал активность со временем, ктото, наоборот, наращивал.

Результаты оказались достаточно предсказуемыми: чем

вкусу значительно меньше.

Интересно, что разницы между мужскими и женскими оценками почти не оказалось.

Это идет вразрез с популярной идеей, что женская сексуальность оценивается строже. Даже те, кто сам склонен к свободным отношениям, отдавали предпо-

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook