JUNGLE FLOWER MIST TUNNEL BETONG
AMAZEAN JUNGLE THAILAND BY UTMB
P.5
UTMB WORLD SERIES MEET YOUR EXTRAORDINARY
P.6
UTMB® WORLD SERIES CALENDAR 2025
P.8
เปิดประสบการณ์เบตง P.14
ผังงาน P.16
กําหนดการ P.10 สถิติผู้สมัคร P.18
นักกีฬาชันนํา P.20
P.12
P.22
BETONG 100M
P.24
TUNNEL 100K
P.28
JUNGLE 50K
P.32
MIST 20K
P.36
FLOWER 20K
P.40
SATURDAY NIGHT RUN
P.44
P.48
P.56 อุปกรณ์บังคับ
P.58
TRAVELING TO BETONG
P.62
P.64
YOUR RACE PLAN
P.66
ความเป็นมา UTMB® WORLD SERIES ในไทย
P.68
P.69
HOKA UTMB® Mont-Blanc
UTMB® World Series Majors 4 รายการ
ซึ่งนักวิงจะได้รับ Running Stones เป็น 2 เท่าเมื่อเทียบกับงาน UTMB® World Series ในระดับ Events
UTMB® World Series Finals โดยอัตโนมัติ
พร้อมกับการเผยเอกลักษณ์เฉพาะตัวของจุดหมายปลายทางแต่ละแห่ง
สู่ HOKA UTMB® Mont-Blanc และ UTMB® World Series Finals
RUNNING STONES:
สะสม Running Stones ได้ง่ายๆ
UTMB World Series Event หรือ Major
(Lottery)
FINALS
Running Stone
Running Stones
UTMB Index คือดัชนีชี้วัดสมรรถภาพของนักวิงใน
20K, 50K, 100K และ 100M
ทําไม UTMB INDEX ถึงสําคัญ? ใช้สมัครรอบชิงชนะเลิศ (Finals):
สู่การจับสลาก UTMB World Series Finals (ควบคู่กับ
การมี Running Stone อย่างน้อย 1 ก้อน)
การจัดกลุ่มออกตัว (Start Wave): ช่วยกําหนดกลุ่ม
การปล่อยตัวเพื่อให้คุณได้รับประสบการณ์การแข่งขันที่ ดีที่สุด
สิทธิพิเศษในการสมัครเข้าแข่งขัน: รับสิทธิลงทะเบียน ล่วงหน้า (Priority Registration) นาน 48 ชัวโมง
สําหรับรายการ UTMB World Series สําหรับบาง
รายการในระยะ 100K และ 100M อาจมีการกําหนดค่า
UTMB Index ขันตาเพื่อความปลอดภัย
OCEANIA MA JOR
ORSIÈRES FRANCE, ITALY, SWITZERLAND
KATOOMBA, AUSTRALIA
EUROPE MA JOR HOKA VAL D ’ARAN BY UTMB® VIELHA, SPAIN
AMERICAS MA JOR HOKA KODIAK ULTRA MARATHONS TM BY UTMB ® BIG BEAR LAKE, USA
HOKA CHIANG MAI THAILAND BY UTMB ® CHIANG MAI, THAILAND
EUROPE
ARC OF AT TRITION BY UTMB® UNITED KINGDOM
OCEANIA ® NEW ZEALAND
AMERICAS
PUERTO VALLARTA MÉXICO BY UTMB ® MEXICO
NEW ASIA
HOKA XTRAIL KENTING BY UTMB ® KENTING TAIWAN
ASIA
MARCH CHINA
AMERICAS VALHÖLL FIN DEL MUNDO BY UTMB® ARGENTINA
EUROPE
TENERIFE BLUETRAIL BY UTMB® SPAIN
EUROPE
CHIANTI ULTRA TRAIL BY UTMB® ITALY
EUROPE ISTRIA 100 TM BY UTMB® CROATIA
AMERICAS
ASIA AMAZEAN JUNGLE THAILAND BY UTMB ® THAILAND
NEW EUROPE OH MEU DEUS BY UTMB® PORTUGAL
EUROPE TRAIL ALSACE BY UTMB® FRANCE
EUROPE
®
® UNITED KINGDOM
EUROPE MOZART 100 TM BY UTMB® MAY 23 AUSTRIA
AFRICA
MOUNTAIN ULTRA TRAILTM BY UTMB® SOUTH AFRICA
EUROPE TRAIL 100 ANDORRA TM BY UTMB® ANDORRA
EUROPE
DESERT RATS TRAIL RUNNING FESTIVALTM BY UTMB® USA
AMERICAS THE CANYONS ENDURANCE RUNSTM BY UTMB® USA
EUROPE
GRAND RAID VENTOUX BY UTMB ® FRANCE
® FRANCE
NEW EUROPE SALOMON ZUGSPITZ ULTRA TRAIL POWERED BY LEDLENSER BY UTMB® GERMANY
ASIA KAGA SPA TRAIL ENDURANCE 100 BY UTMB® JAPAN
EUROPE LA SPORTIVA ® LAVAREDO ULTRA TRAIL® BY UTMB® ITALY
AMERICAS TORRENCIAL CHILE BY UTMB® CHILE
AMERICAS WESTERN STATES® USA
EUROPE RESTONICA TRAIL BY UTMB® FRANCE
EUROPE ® SWITZERLAND
EUROPE EIGER ULTRA TRAILTM BY UTMB® SWITZERLAND
EUROPE MONTE ROSA WALSERWAEG BY UTMB ® ITALY
AMERICAS SPEEDGOATTM MOUNTAIN RACES BY UTMB® USA
EUROPE BUCOVINA ULTRA ROCKS BY UTMB® ROMANIA
QUITO TRAIL BY UTMB® ECUADOR
EUROPE KAT100 TM BY UTMB® AUSTRIA
EUROPE WILDSTRUBEL BY UTMB ® SWITZERLAND
ASIA ® MALAYSIA
AMERICAS GRINDSTONE TRAIL RUNNING FESTIVALTM BY UTMB® USA
AMERICAS PARATY BRAZIL BY UTMB ® BRAZIL
EUROPE JULIAN ALPS TRAIL RUN BY UTMB ® SLOVENIA
EUROPE NICE CÔTE D ’AZUR BY UTMB® FRANCE
EUROPE KAÇKAR BY UTMB ® SEP TEMBER TÜRKIYE
AMERICAS ULTRA TRAIL WHISTLER TM BY UTMB®
SEP TEMBER CANADA
ASIA ®
SEP TEMBER CHINA
ASIA TRANSJEJU BY UTMB ® SOUTH KOREA
AMERICAS CHIHUAHUA BY UTMB®
OCTOBER MEXICO
ASIA ®
OCTOBER INDONESIA
ASIA
ULTRA TRAIL MOUNT YUN BY UTMB ® OCTOBER CHINA
EUROPE KULLAMANNEN BY UTMB ® SWEDEN
EUROPE MALLORCA BY UTMB® SPAIN
ASIA ® NOVEMBER CHINA
ASIA TRANSLANTAU TM BY UTMB® NOVEMBER HONG KONG, CHINA
EUROPE PUGLIA BY UTMB ® NOVEMBER ITALY
AMERICAS PATAGONIA BARILOCHE BY UTMB® NOVEMBER ARGENTINA
AMERICAS HOKA PACIFIC TRAILS CALIFORNIA BY UTMB® NOVEMBER USA
OCEANIA TM BY UTMB® NOVEMBER AUSTRALIA
NEW ASIA OMAN BY UTMB ® OMAN
17:00 - 18:00
03:00 - 05:45
เมืองนี้ยังเป็นที่ตังของแลนด์มาร์คที่น่าสนใจ
อําเภอเบตงเปรียบเสมือนประตูสู่สิงมหัศจรรย์ทางธรรมชาติที่สวยงามที่สุดแห่งหนึ่งในไทย ซึ่งเป็นฉากหลังที่ สง่างามสําหรับการแข่งขันเทรลระดับโลก
การเดินทางมายังอัญมณีเม็ดงามที่ซ่อนตัวอยู่นี้สะดวกสบายผ่านศูนย์กลางการบินหลัก 2
ผู้เข้าร่วมสามารถเลือกบินมาลงที่ สนามบินนานาชาติหาดใหญ่
เบตง: ดินแดนใต้สุดสยามที่อบอวลด้วยมนต์เสน่ห์แห่งธรรมชาติและวัฒนธรรม ชื่อที่ มาจากภาษามลายูว่า "Buluh Betong" หรือ
กับผืนดินอันอุดมสมบูรณ์แห่งนี้
อุโมงค์ลอดภูเขาแห่งแรกของไทย ทอดตัวคดเคี้ยวด้วยความยาว 273 ม. เป็นประตูสู่เมืองเบตงที่เปิดต้อนรับ ผู้มาเยือนด้วยความสงบและงดงามของ ทัศนียภาพ
ร่องรอยประวัติศาสตร์ที่ซ่อนตัวอยู่ ใต้ผืนป่าดิบชื้น บอกเล่าเรื่องราวความ ทรหดอดทนและการดํารงอยู่ท่ามกลาง
ธรรมชาติอันเงียบสงบ เป็นอนุสรณ์ สถานที่มีชีวิตให้ได้รําลึกถึง
ความงดงามที่เบ่งบานจากพระราชดําริ
ที่สร้างความสดชื่นและเป็นกําลังใจให้ กับผู้คน สวนดอกไม้เมืองหนาว
แหล่งพักผ่อนที่โอบล้อมด้วยธรรมชาติ
จุดชมวิวที่เปิดโอกาสให้ได้สัมผัสทะเล
สัมผัสวิถีแห่งความใส่ใจในการเลี้ยง ปลานิลด้วยระบบที่เป็นมิตรต่อ
ความอุดมสมบูรณ์และความผูกพัน
(Outdoor Experience Hub)
A1-A3 YALA RAJABHAT UNIVERSITY
A4-A5 HOKA
A6 MANDATORY GEAR PREPARATION
A7 T-SHIRT SIZE EXCHANGE
A8 EXPO OFFICE
B1-B3 SUUNTO
B4-B5 AONIJIE
B6-B7 ZOOM SPORTS
B8 MILEAGE
B9 MEZIO
B10 NITECORE
B11 TAK TRAIL SERIES
B12 CLOUDCORE
B13 aminoVITAL
B14 RUNTITUDE
B15 YUPSTER
C1-C2 PATHWILD
C3 SHRPATH
C4 TRAINING LAB
C5 AMMO SPORTS ENERGY
C6 OMAN BY UTMB
C7-C8 OUTLET SUPER SALE
C9 RUNNER CART X HAPP'IN HERBS
C10 VITANO
C11 TRUEMOVE
C12 YAKYEAM ICE HERBAL SPRAY
C13-C15 MP SPORT
D1 ACTIVE PEAK
D2 PROFREEZE
D3-D4 ACTION
D5 AIS 3BB FIBRE3
D9-D10 RICCO SPORT
D11 X-REAL SPORT
D12 TNT TERRITORY
D13-D15 HARU-RUNNING WAREHOUSE
NEPALESE
OMANI
PORTUGUESE
PROVINCE RUNNERS
BANGKOK YALA
SONGKHLA
NONTHABURI
NGA
RATCHABURI
NAKHON PATHOM
NAKHON RATCHASIMA
CHACHOENGSAO
PHRA NAKHON SI AYUTTHAYA
SAMUT SAKHON
SAMUT SONGKHRAM
KAEO
HONG SON
YUTARO YOKOUCHI
XIAO LIN
JEFF CAMPBELL
HAMDAN ALKHATRI
YUE CUI
KAZUYUKI TAKAHASHI
SANYA KHANCHAI
YIH HUAN SUA
SENEE SEESEN
ARUNSAK LOMCHAROENLAP
DANON RATTANATUMRONG
KRISTJAN THOR CHAPMAN DISI LIANG
BENJE PATTERSON
HIROYUKI KAWACHI
FRANCIS BOUTIN DUYAKAR BAHAR DUU
LENG
LUO
ZHANG HUOHUA SHENG ZHANG
YAMATO YOSHINO
LIM JIA JEN
JEAN PIERRE GRONDIN
DORIAN HOUZE
SUPPALAPWATTANA
VIEVILLE
JUNWEN
WUTTIPONG KAMSRI
GREGORY OGER
SORAWISH CHAROENPHAN
WISARUT WICHITSOMBAT
https://www.runningconnect.com/pro le/space/
RUNNER SPACE
• เบอร์ติดต่อระหว่างแข่งขัน: หมายเลขโทรศัพท์ที่เปิดใช้งานในไทยสําหรับใช้ระหว่างการแข่งขัน
MyUTMB+ คือบริการสมาชิกที่ออกแบบมาเพื่อเพิมความสะดวกสบายให้กับนักวิงในงานกิจกรรมของ UTMB โดยมีรายละเอียด
• การรับเบอร์วิงช่องทางพิเศษ: สมาชิก MyUTMB+ ที่มีสถานะ Trailblazer หรือ
Summiter มีสิทธิใช้ช่องทางพิเศษ (Priority Line) เพื่อขันตอนการเช็คอินที่รวดเร็วยิงขึ้น
อย่างไรก็ตาม การเข้าใช้ช่องทางพิเศษนี้ ไม่สามารถนํามาลบล้างช่วงเวลาที่กําหนดไว้สําหรับ ประเภทการแข่งขันนันๆ
(Merchandise Purchasing):
Trailblazer
Summiter
(Immigration)
(RUNNER CARD)
Trailblazer
การรับประทานอาหาร: นักกีฬาสามารถใช้ QR Code เพื่อซื้ออาหารและเครื่องดื่มได้ที่ร้านค้าที่ร่วมรายการกว่า 500 แห่ง โปรดสังเกตร้านค้าที่มีสัญลักษณ์ Amazing Betong Festival
• การเช็คยอดเงิน: คุณสามารถสแกน QR Code
11:00 - 20:00
เวลาฝาก: 14:00 – 15:45 วันศุกร์ที่ 1 พฤษภาคม 2569
สถานที่ฝาก: อุโมงค์เบตงมงคลฤทธิ (ด้านบนจุดปล่อยตัว)
เวลารับคืน: เวลาใดก็ได้ (แสดงหมายเลขนักกีฬา (บิบ)
สถานที่รับคืน: อุโมงค์เบตงมงคลฤทธิ (ด้านบนจุดปล่อยตัว)
(Assistance) 1
และผู้ช่วยเหลือจะต้องแสดงบัตรนี้ต่อเจ้าหน้าที่ เมื่อเข้ายังจุดบริการ (Aid Station) โดยจะอนุญาตให้ผู้ติดตามเข้า พื้นที่เพื่อให้การช่วยเหลือนักกีฬาล่วงหน้าก่อนนักกีฬาถึงจุดบริการ ไม่เกิน 10 นาที (โดยคาดการณ์จากเวลาในเว็บที่จะนักกีฬาจะถึงจุด
เวลาฝาก: 14:00 – 15:45 วันศุกร์ที่ 1 พฤษภาคม 2569
สถานที่ฝาก: อุโมงค์เบตงมงคลฤทธิ (ด้านบนจุดปล่อยตัว)
เวลารับคืน: 8:00 น. วันเสาร์ที่ 2 พฤษภาคม 2569
สถานที่รับคืน: อุโมงค์เบตงมงคลฤทธิ (ด้านบนจุดปล่อยตัว)
Start :
Cut-o : 1 May 2026 16:00
Distance : 116 km
Ascend :
Descend : 5,400 m 5,400 m
Km-E : 170 3 May 2026 00:00
ค้นพบความมหัศจรรย์ของภาคใต้ของประเทศไทยด้วยการเดินทางที่น่าจดจําไปยังจุดชมวิวจาเราะกางา
ของผืนหมอกและขอบฟ้าอันไกลโพ้น การผจญภัยดําเนินต่อไปตามเส้นทางลับที่เลี้ยวลดผ่านป่าฝนเขียวชอุ่มและไต่ขึ้นสันเขา
2569
11:00 - 20:00
11:00 – 20:00
17:00 - 18:00
03:00 - 03:45
16:00 – 24:00
2569 04:00
กระเป๋าสํารองสําหรับหลังเส้นชัย
เวลาฝาก: 03:00 – 03:45 วันเสาร์ที่ 2 พฤษภาคม 2569
สถานที่ฝาก: อุโมงค์เบตงมงคลฤทธิ (ด้านบนจุดปล่อยตัว)
เวลารับคืน: เวลาใดก็ได้ (แสดงหมายเลขนักกีฬา (บิบ)
สถานที่รับคืน: อุโมงค์เบตงมงคลฤทธิ (ด้านบนจุดปล่อยตัว)
TUNNEL 100K
TUNNEL 100K
TUNNEL 100K
(Aid Station)
(โดยคาดการณ์จากเวลาในเว็บที่จะนักกีฬาจะถึงจุด
เวลาฝาก: 03:00 – 03:45 วันเสาร์ที่ 2 พฤษภาคม 2569
สถานที่ฝาก: อุโมงค์เบตงมงคลฤทธิ (ด้านบนจุดปล่อยตัว)
เวลารับคืน: 18:00 วันเสาร์ที่ 2 พฤษภาคม 2569
สถานที่รับคืน: อุโมงค์เบตงมงคลฤทธิ (ด้านบนจุดปล่อยตัว)
Start :
Cut-o :
2 May 2026 04:00
3 May 2026 04:00
Distance : 91 km
Ascend :
Descend : 3,900 m 3,900 m
Km-E : 130
: Betong Mongkollit Tunnel สัมผัสประสบการณ์วิงท่ามกลางความงามของท้องฟ้าและทะเลหมอกอันน่าตื่นตาตื่นใจ
: 06:00
การผจญภัยดําเนินต่อไปตามเส้นทางลับสูงชันที่คดเคี้ยวผ่านป่าฝนเขียวชอุ่ม และไต่ขึ้นสู่สันเขาสูงชันตามแนวชายแดนมาเลเซีย
และหลบซ่อนอยู่ในผืนป่าที่เราเปรียบขานว่าเป็น "อเมซอนแห่งอาเซียน" ระยะแข่งขันที่ทําให้คุณได้รับ 2 Running Stones
11:00 - 20:00
11:00 – 20:00
- 18:00
13:00
JUNGLE 50K
JUNGLE 50K
• ฝากที่อุโมงค์เบตงมงคลฤทธิ (ด้านบนจุดปล่อยตัว)
• 03:00 – 05:45 วันเสาร์ที่ 2 พฤษภาคม 2569
• รับคืนที่อุโมงค์เบตงมงคลฤทธิ
Ascend :
Descend : 2,200 m 2,200 m
Km-E : 77
สัมผัสประสบการณ์วิงท่ามกลางความงามของท้องฟ้าและทะเลหมอกอันน่าตื่นตาตื่นใจ ณ
การผจญภัยดําเนินต่อไปตามแนวชายแดนมาเลเซีย
04:00 - 04:45
• 04:00 – 04:45 วันอาทิตย์ที่ 3 พฤษภาคม 2569
• รับคืนที่อุโมงค์เบตงมงคลฤทธิ
Start :
Cut-o : 3 May 2026 05:00
Distance : 26 km
Ascend :
Descend : 900 m 900 m
Km-E : 35 3 May 2026 14:00
1 พฤษภาคม 2569
09:00 – 14:00
04:00 – 06:45
Cut-o : 3 May 2026 07:00 Start :
Distance : 17 km
Ascend :
Descend : 400 m 400 m
Km-E : 21 3 May 2026 13:00
Time Results and Certificates
คํามันของนักกีฬา
ความปลอดภัยขึ้นอยู่กับความสามารถของนักกีฬาในการ ปรับตัวเข้ากับปัญหาที่พบเจอหรือคาดการณ์ไว้
• ได้ให้ความรู้และการศึกษาแก่ผู้สนับสนุนหรือซัพพอร์เตอร์
การแข่งขันแบบมีการให้ความช่วยเหลือบางส่วน
นักกีฬาพึงใช้หลักการของการวิงคนเดียวโดยมีความช่วยเหลือแบบบางส่วน (semi-autonomy) / พึ่งพา
สภาพอากาศเปลี่ยนแปลง) ติดตัวไปเพื่อใช้/บริโภคระหว่างจุดบริการ รวมไปถึงการเตรียมพร้อมตามแนวทาง ด้านความปลอดภัยของเส้นทาง เพื่อจัดการในสภาพอากาศที่เปลี่ยนแปลง หลักการของการพึ่งพาตนเอง หมาย รวมถึงกติกาดังต่อไปนี้ :
นักกีฬาแต่ละคนจะต้องมีอุปกรณ์บังคับให้ครบ ตลอดระยะการแข่งขัน บรรจุในกระเป๋า
และติดป้าย (tag) ระหว่างขันตอนการรับหมายเลข
การแข่งขัน ซึ่งไม่สามารถนําออกได้ตลอดการแข่งขัน เจ้าหน้าที่ของการแข่งขันสามารถเรียกตรวจกระเป๋า อุปกรณ์บังคับและสิ งที่อยู่ด้านในเมื่อใดก็ได้
ต้องอนุญาตให้ตรวจอย่างเต็มใจ และนักกีฬาที่ไม่
ทําตามกฎมีความเสี่ยงที่จะถูกตัดสิทธิจากการแข่งขัน ที่จุดบริการ ผู้จัดจะจัดเตรียมเครื่องดื่มและอาหารเพื่อ ให้บริโภคในจุดบริการ เช่น นาดื่มหรือเครื่องดื่มให้
พลังงานเพื่อเติมใส่ขวดหรือภาชนะบรรจุ นักกีฬา
จะต้องมันใจว่า เมื่อออกจากแต่ละจุดบริการ
มีปริมาณนาดื่มและอาหารที่เพียงพอจนกว่าจะถึง จุดบริการถัดไป
1 2 3 4
เท่าที่นักวิงยังคงนังอยู่บนเก้าอี้และไม่ต้องนอนลง พื้นที่ส่วนที่เหลือของจุดบริการอาหารและนานั น สงวนไว้สําหรับนักวิงโดยเฉพาะเท่านัน ไม่อนุญาตให้มีการติดตามหรือวิงโดยที่ไม่ได้สมัคร การแข่งขัน เข้าไปในพื้นที่การแข่งขัน นอกเหนือ จากพื้นที่ที่ได้ทําเครื่องหมายอย่างชัดเจนว่าเป็น จุดบริการนักกีฬาที่ยอมรับการถูกร่วมวิงกับผู้ติดตาม นอกเขตพื้นที่ที่กําหนด ถือเป็นการฝ่าฝืนหลักของ
เพื่อความปลอดภัย นักกีฬาแต่ละคนต้องพกสิ งของ ทังหมดที่ระบุไว้ในรายการอุปกรณ์บังคับ และต้องพก อุปกรณ์ทังหมดติดตัวไปด้วยในระหว่างการแข่งขัน แม้ว่านักกีฬาจะไม่ได้ใช้งานก็ตาม
จะมีการตรวจสอบอุปกรณ์ในระหว่างการแข่งขันทัง แบบวางแผนและแบบสุ่มนักกีฬาที่ไม่มีอุปกรณ์บังคับ ทังหมด จะมีบทลงโทษ ซึ่งรวมถึงการตัดสิทธิการ
แข่งขัน (ดู “บทลงโทษ”)
โปรดทราบ : สิ งของที่รวมอยู่ในรายการอุปกรณ์
บังคับ เป็นอุปกรณ์พื้นฐานที่นักกีฬาแต่ละคนต้อง พกติดตัวไปด้วย สิ งสําคัญคือต้องไม่เลือกเสื้อผ้า
ที่เบาที่สุด นักกีฬาควรเตรียมเสื้อผ้าที่ให้การปกป้อง เพียงพอในเส้นทางภูเขา/ภูมิประเทศที่อาจมีสภาพ อากาศเลวร้าย ซึ่งรวมถึงความหนาวเย็น ลมแรง ฝนที่ตกหนัก
เสื้อผ้าทุกชินต้องมีขนาดพอดีตัวกับนักกีฬา และห้าม ดัดแปลงอย่างใดอย่างหนึ่งหลังจากออกจากโรงงาน ต้องพกพาอุปกรณ์บังคับติดตัวไปในกระเป๋าสะพายวิง
ขอให้นักกีฬานําภาชนะของตนเอง (BYOU : Bring Your Own Utensil) หากนักกีฬา ต้องการรับประทานอาหารร้อนที่จุดบริการ กรณีที่นักกีฬาใช้ไม้คา (pole) จะต้องพกตลอดเวลา ตังแต่เริมการแข่งขัน
และนํามาใช้ระหว่างเส้นทางการ แข่งขันได้ ไม่สามารถฝากไม้คาไว้ที่จุดบริการได้ หากมีคําถามเพิ
ลัดเส้นทางการแข่งขัน
ไม่พกอุปกรณ์บังคับตามคําสั ง (ภาชนะบรรจุนาขันตา 1 ลิตร
เสื้อมีฮู้ดแขนยาวกันนา ผ้าห่มฉุกเฉิน ไฟคาดศีรษะ
ไม่พกอุปกรณ์บังคับอื่นตามคําสั ง เช่น กางเกงขายาว มีไฟคาดศีรษะเพียง 1 อัน หมวกแก๊ป / ผ้าพันคอ ถุงมืออบอุ่น เสื้อแขนยาวตัวนอก
เพิกเฉยต่อนักกีฬาที่ต้องการความช่วยเหลือ รับการช่วยเหลือ นอกเหนือจากบริเวณที่อนุญาต
มีผู้ติดตามในเส้นทาง นอกเหนือจากจุดให้บริการที่ระบุไว้ชัดเจน
ทุจริต เช่น ใช้ยานพาหนะ หรือให้ผู้อื่นใช้หมายเลขการแข่งขัน
หรือบิบของตน
ไม่ติดบิบให้เห็นชัดเจน
ติดบิบไม่สอดคล้องกับที่กําหนด
มีทัศนคติที่อันตราย เช่น ชี้ไม้คาไปที่นักกีฬาหรือผู้ชมอื่น
ชิปสําหรับติดตามหาย
ไม่ผ่านจุดเช็คพอยต์
ปฏิเสธคําสั งของผู้อํานวยการการแข่งขัน
ปฏิเสธการเข้ารับการตรวจสอบสารต้องห้าม การเจตนาออกจากจุดเช็คพอยท์หลังจากเลยกําหนดเวลาตัดตัวไปแล้ว ใช้ไม้คา (โพล) ซึ่งไม่ได้พกติกตัวมาตังแต่เริมต้นการแข่งขัน
ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของผู้อํานวยการการแข่งขัน
ตัดสิทธิการแข่งขันทันที
เพิมเวลา 1 ชัวโมง
ตัดสิทธิการแข่งขัน
เพิมเวลา 15 นาที
เพิมเวลา 1 ชัวโมง
ตัดสิทธิการแข่งขัน
การใช้ความรุนแรงหรือการด่าทอทําร้ายจิตใจต่อนักวิงท่านอื่น (ทังทางร่างกายหรือวาจา)
เพิมเวลา 1 ชัวโมง
เพิมเวลา 15 นาที
ตัดสิทธิการแข่งขันทันที และตลอดไป
เพิมเวลา 15 นาที
เพิมเวลา 15 นาที (ระหว่างการแข่งขัน จนกว่าจะติดบิบให้สอดคล้องกับที่
กําหนด)
เพิมเวลา 15 นาที
ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของกรรมการ*
ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของกรรมการ*
ตัดสิทธิการแข่งขัน
นักกีฬาจะถูกลงโทษในลักษณะเดียวกับผู้ใช้สารกระตุ้น
ตัดสิทธิจากการแข่งขัน (DQ) และสั งห้ามเข้าร่วมรายการในเครือ
UTMB World Series เป็นเวลา 2 ปี เพิมเวลา 1 ชัวโมง
บวกเวลาเพิม 2 ชัวโมง
ตัดสิทธิการแข่งขัน
ลัดเส้นทางการแข่งขัน
ไม่พกอุปกรณ์บังคับตามคําสั ง (ภาชนะบรรจุนาขันตา 1 ลิตร
เสื้อมีฮู้ดแขนยาวกันนา ผ้าห่มฉุกเฉิน ไฟคาดศีรษะ
ไม่พกอุปกรณ์บังคับอื่นตามคําสั ง เช่น หมวกแก๊ป/ผ้าพันคอ
พันเคล็ด อาหารสํารอง แก้วนา
ปฏิเสธการตรวจสอบอุปกรณ์บังคับ
ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของผู้อํานวยการการแข่งขัน
ตัดสิทธิการแข่งขันทันที
เพิมเวลา 30 นาที
ตัดสิทธิการแข่งขัน
เพิมเวลา 15 นาที
เพิมเวลา 30 นาที
ตัวนักวิงจะถูกลงโทษด้วยเช่นกัน
เพิกเฉยต่อนักกีฬาที่ต้องการความช่วยเหลือ
รับการช่วยเหลือ นอกเหนือจากบริเวณที่อนุญาต
มีผู้ติดตามในเส้นทาง นอกเหนือจากจุดให้บริการที่ระบุไว้ชัดเจน
หรือบิบของตน
ไม่ติดบิบให้เห็นชัดเจน
ติดบิบไม่สอดคล้องกับที่กําหนด
มีทัศนคติที่อันตราย เช่น ชี้ไม้คาไปที่นักกีฬาหรือผู้ชมอื่น
ชิปสําหรับติดตามหาย
ไม่ผ่านจุดเช็คพอยต์
ปฏิเสธคําสั งของผู้อํานวยการการแข่งขัน เจ้าหน้าที่การแข่งขัน หัวหน้าจุด
บริการ แพทย์ หรือผู้ค้นหาหรือช่วยชีวิต
ปฏิเสธการเข้ารับการตรวจสอบสารต้องห้าม การเจตนาออกจากจุดเช็คพอยท์หลังจากเลยกําหนดเวลาตัดตัวไปแล้ว
ใช้ไม้คา (โพล) ซึ่งไม่ได้พกติกตัวมาตังแต่เริมต้นการแข่งขัน การเปลี่ยนกลุ่มปล่อยตัว (Wave) โดยไม่ได้รับอนุญาต
เร็วกว่าที่ตัวเองได้รับมอบหมาย (หมายเหตุ: ไม่มีบทลงโทษ
ออกตัวในกลุ่มที่ล่าช้ากว่ากลุ่มที่ตัวเองได้รับมอบหมาย)
การใช้ความรุนแรงหรือการด่าทอทําร้ายจิตใจต่อนักวิงท่านอื่น (ทังทางร่างกายหรือวาจา)
เพิมเวลา 30 นาที
เพิมเวลา 10 นาที ตัดสิทธิการแข่งขันทันที และตลอดไป
เพิมเวลา 10 นาที
เพิมเวลา 10 นาที (ระหว่างการแข่งขัน จนกว่าจะติดบิบให้สอดคล้องกับ ที่กําหนด)
เพิมเวลา 10 นาที
ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของกรรมการ* ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของกรรมการ*
ตัดสิทธิการแข่งขัน
นักกีฬาจะถูกลงโทษในลักษณะเดียวกับผู้ใช้สารกระตุ้น
ตัดสิทธิจากการแข่งขัน (DQ) และสั งห้ามเข้าร่วมรายการในเครือ UTMB World Series เป็นเวลา 2 ปี
เพิมเวลา 30 นาที
บวกเวลาเพิม 2 ชัวโมง
ตัดสิทธิการแข่งขัน
• ผ่านทางปีนัง (PEN), มาเลเซีย:
(ขับรถประมาณ 2.5–3 ชัวโมง)
• ผ่านทางหาดใหญ่ (HDY), ไทย: ศูนย์กลางระดับภูมิภาคที่สําคัญซึ่งมีเที่ยวบินถี่จากกรุงเทพฯ
(บิน 1.5 ชัวโมง) ตามด้วยการขับรถหรือใช้รถรับส่งทางการ
PEN หรือ HDY ได้
การขนส่งทางเลือก
• รถไฟ: เดินทางไปยังสถานียะลา (2.5
หรือสถานีหาดใหญ่ (5 ชัวโมงจากเบตง) จองตัวได้ที่ dticket.railway.co.th
• รถบัส: บริการรถบัสพรีเมียมสายตรงจากกรุงเทพฯ
ให้พร้อมเพื่อแสดงต่อเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองที่ชายแดนเบตง
• แบบฟอร์มที่ต้องใช้: ผู้เดินทางทุกคนต้องลงทะเบียน MDAC (3 วันก่อนเข้ามาเลเซีย) และ TDAC (72 ชัวโมงก่อนเข้าไทย)
• วีซ่า: ตรวจสอบสถานะการยกเว้นวีซ่าของคุณ
การเดินทางไปเบตงด้วยบริการรถรับส่งทางการ จองที่นังจากสนามบินนานาชาติ
1 พ.ค. 2569
2 พ.ค. 2569
3 พ.ค. 2569
4 พ.ค. 2569
จุดรับ / จุดส่ง:
• สนามบินนานาชาติปีนัง – ทางออก 6
09:30, 16:00
09:30, 13:00, 16:00
09:30, 13:00, 16:00 9:30 13:00, 16:00 08:00, 12:00, 15:30 05:00, 11:00
• สนามบินนานาชาติหาดใหญ่ – Exit 7 & 8
• ศูนย์ประสานงานกิจกรรมกลางแจ้ง - Green House Co ee (บ้านเขียว) – 200 เมตรจากหอนาฬิกาเบตง
• A4: สวนหมื่นบุปผา
• A5: อุโมงค์ปิยมิตร
• รับและสวมสายรัดข้อมือระบุตัวตนของคุณ
• เฉพาะเส้นทางปีนังเท่านัน:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ส่งข้อมูลบัตรขาเข้าดิจิทัลของไทย (TDAC) เรียบร้อยแล้ว
- เตรียมพาสปอร์ตให้พร้อมสําหรับการตรวจสอบของด่านตรวจคนเข้าเมือง
• แบบฟอร์มตรวจคนเข้าเมืองออนไลน์
https://imigresen-online. imi.gov.my/mdac/main https://tdac.immigration. go.th/
Your Race Plan ใช้ไม่ยาก และยังสามารถปรับแต่งให้ตรงกับความต้องการของนักวิง
แต่ละคนได้ สามารถวางแผนการแข่งขัน
1. กําหนดเวลาเป้าหมาย
2. ปรับแต่งเวลาในแต่ละช่วง
3. วางแผนการบริโภค
4. พิมพ์แผนการแข่งขัน
5. ได้รับแผนการซ้อมที่ใช้ได้ดี
นอกจากการวางแผนการแข่งขันแล้ว
ทิศทางจากภาครัฐ:
2019 จากนโยบายของนายกรัฐมนตรีที่มุ่งส่งเสริมการวิงเทรลให้เป็นกลไกสําคัญในการขับเคลื่อนการท่องเที่ยวเชิงกีฬา (SPORTS TOURISM) พร้อมทังพัฒนาพื้นที่ในอุทยานแห่งชาติให้เป็นสนามฝึกซ้อมที่เข้าถึงได้ เพื่อสร้างรายได้เข้าประเทศจาก
การดึงดูดนักวิงจากทัวโลกและยกระดับสู่รายการแข่งขันระดับสากลประจําปี
การบูรณาการความร่วมมือ:
การกีฬาแห่งประเทศไทย (กกท.) ภายใต้กระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬา
ร่วมกับหน่วยงานพันธมิตรอย่างกระทรวงกลาโหม
มาพัฒนามาตรฐานการจัดการแข่งขันในไทยให้สูงขึ้น
UTMB® World Series เพื่อสร้างทางลัดในการก้าวสู่สนามระดับนานาชาติ
บูรณาการความร่วมมือ
การกีฬาแห่งประเทศไทย (กกท. - SAT)
เป็นรัฐวิสาหกิจภายใต้กระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬา มีหน้าที่รับผิดชอบในการส่งเสริมและพัฒนาการ กีฬาของชาติ
(NSDF)
เป็นหน่วยงานด้านการเงินที่จัดตังขึ้นเพื่อสนับสนุน
ธันวาคม 2021
THAILAND BY UTMB 2nd Edition
2023
AMAZEAN JUNGLE THAILAND BY UTMB 1st Edition ธันวาคม 2023
DOI INTHANON THAILAND BY UTMB 4th Edition
2025 กุมภาพันธ์ 2020
พฤษภาคม 2025
AMAZEAN JUNGLE THAILAND BY UTMB 3rd Edition
ธันวาคม 2025
CHIANG MAI THAILAND BY UTMB 6th Edition
ซื้อลิขสิทธิการจัดงานสนามเชียงใหม่
ตุลาคม 2020
THAILAND BY UTMB 1st Edition
พฤษภาคม 2022 ซื้อลิขสิทธิการจัดงานสนามเบตง
ธันวาคม 2022
DOI INTHANON THAILAND BY UTMB 3rd Edition
2024
พฤษภาคม 2024
AMAZEAN JUNGLE THAILAND BY UTMB 2nd Edition
ธันวาคม 2024
CHIANG MAI THAILAND BY UTMB 5th Edition
2026 พฤษภาคม 2026
AMAZEAN JUNGLE THAILAND BY UTMB 4th Edition
UTMB® WORLD SERIES PREMIER PARTNER
UTMB® WORLD SERIES TECHNICAL PARTNERS
UTMB® WORLD SERIES OFFICIAL SUPPLIERS
EVENT PARTNERS