1250
Epoca: III Año: 6
w w w . la v o z d e ta b a sc o . c o m.m x
Lunes 14 de noviembre de 2016
V IL L A H ER M O S A , T A B A SC O , MÉ X IC O
IV Informe
Un año de avances, logros, rezagos y desafíos DE ÚLTIMA PÁG. 2
02
La Voz de Tabasco
De Última
LUNES 14 DE NOVIEMBRE DE 2016
El único antídoto contra la fatalidad: Núñez Jiménez
Reivindicar
la labor política FOTO: CGCSRP
Enfatizó que ante la adversa situación que vive el estado, es prioritario seguir sumando esfuerzos para responder a las necesidades de la población LUIS RUIZ SANDOVAL FRADE RUMBO NUEVO
T
enemos que reivindicar el valor y la eficacia de la política, sólo su acción transformadora sigue siendo la única capaz de aquilatar valores de criterio diferente a la lógica exclusiva del mercado; la política, la buena política porque también nos desentendimos de quién desde el gobierno o de la oposición, es el mejor antídoto contra la fatalidad; es también el mejor instrumento para que los intereses de la antipolítica se impongan en estos nuevos tiempo” Al presentar su cuarto informe de gobierno, el mandatario estatal Arturo Núñez Jiménez en Centro de Convenciones en compañía de gobernadores, políticos, dirigentes nacionales, empresarios y la sociedad, dejó en claro que se tiene rumbo y destino. “Tenemos que reivindicar el valor y la eficacia de la política. La política, la buena política –porque tampoco nos desentendemos de quienes la desprestigian desde el gobierno o desde la oposiciónes el mejor antídoto contra la fatalidad”. De igual forma, destacó que “Tabasco hará su parte con su propia superación y la de México; contribuiremos a reforzar la unidad nacional, en tiempos que así lo exigen por encima de intereses legítimos, regionales, sociales o partidista, estaremos en la trinchera de lucha por recuperar la grandeza mexicana, la grandeza tabasqueña”. De igual forma, en su mensaje político a la sociedad, destacó que “por las enseñanzas de la historia y por la capacidad probada del pueblo tabasqueño para enfrentar la adversidad, sea ésta resultado de las fuerzas de la naturaleza o producto de la acción humana en sociedad, sabemos bien que solamente con esperanza renovada y trabajo perseverante, saldremos adelante”. “He planteado la impostergable necesidad de diversificar nuestra estructura económica. Cuando se recuperen los precios de los hidrocarburos, y haya un nuevo auge petrolero, Tabasco no puede estar igual a como nos encontró la crisis”. “Hay ya buenas noticias procedentes del campo y de productos turísticos tabasqueños, perseveremos en ellos porque representan recursos disponibles para un futuro promisorio”. Y agregó que “mi gobierno apoya y seguirá
Destacó que está listo para responder a la nueva realidad que vive el estado
Nos hallamos trabajando por un Tabasco mejor. Como toda construcción humana, el claroscuro es signo distintivo de la gestión gubernamental: a avances, realizaciones y logros trascendentes, registramos rezagos, problemas y desafíos igualmente relevantes” ARTURO NÚÑEZ JIMÉNEZ GOBERNADOR DEL ESTADO
apoyando las iniciativas de los empresarios, de los productores y los prestadores de servicios, así como de los jóvenes emprendedores, porque ellos saben bien lo que hay que hacer”. “Tenemos que superar las condiciones adversas para reactivar nuestra economía. En esta tarea no estamos solos, el Gobierno de la República nos apoya con programas y recursos, de manera particular con la Zona económica Especial de la cual formaremos parte en el contexto de una estrategia de desarrollo regional que busca dejar atrás los rezagos del sur sureste”. Indicó que “el cambio climático y las acciones humanas que han contribuido a generar el no respetar el medio ambiente, han producido verdaderas catástrofes hidrometeorológicas, ello con graves y perdurables daños a muchas de nuestras actividades productivas”. Indicó además que “habida cuenta de la gran
dependencia que registran los ingresos públicos de los procedentes de la riqueza petrolera, también aquí en lo financiero, coloquialmente hablando, nos está lloviendo sobre mojado; la nueva realidad petrolera ha impactado las finanzas públicas a todas las entidades federativas del país, pero los estados petroleros como es el caso de Tabasco, no sale percutido desfavorablemente”. Por ello “en unión de los tabasqueños, a partir de reconstruir nuestra economía no petrolera, teniendo como prioridad la agroindustria y turismo donde ya tenemos siempre estructura capital humano y experiencia con casos de éxito en el pasado y en el presente para un futuro promisorio, mi gobierno apoya y seguir apoyando las iniciativas de los empresarios de los prestadores de servicio necesario impulsar otras actividades para que tengamos casos de éxitos con hombres y mujeres del Siglo 21”, destacó.
Nación Se reúne Peña con compositores
Villahermosa, Tabasco, México Lunes 14 de noviembre de 2016
www.lavozdetabasco.com.mx
El Presidente Peña Nieto instruyó al titular del IMER para poner en marcha esta propuesta, a la brevedad CIUDAD DE MÉXICO NOTIMEX
E
l presidente Enrique Peña Nieto instruyó incorporar nuevos formatos para ampliar la difusión de la obra de compositores y autores mexicanos en espacios del Instituto Mexicano de la Radio (IMER).
Acompañado por su esposa, Angélica Rivera de Peña, se reunió en la Residencia Oficial de Los Pinos con miembros de la Sociedad de Autores y Compositores de México (SACM), encabezados por su dirigente, Armando Manzanero, para escuchar sus planteamientos. El Ejecutivo federal informó que, al estar al tanto de la solicitud de los autores y compositores de México, en días previos dio indicaciones al director general del IMER para que, en el marco de esta reunión, presentara una propuesta al respecto, se informó en un comunicado. El director general del IMER, Carlos Lara Sumano, explicó que la XEB, la estación insignia del instituto tiene un formato que integra programas musicales y espacios de servicio y de orientación, además de transmitir la programación del Sistema Nacional de Noticiarios. En este marco, dijo que en todas las estaciones del IMER se dará crédito a los autores y compositores mexicanos en la presentación de obras musicales, así como a los intérpretes. Mientras que la XEB, “la B grande de México” incorporará barras, programas y espacios de producción musical adicionales a los que ahora ofrece, esto es, novedades musicales, en una barra de 30 minutos en la que se presentarán obras de reciente creación.
El Presidente sostuvo una reunión con integrantes de la Sociedad de Autores y Compositores de México, encabezados por Armando Manzanero.
Además, cápsulas de cinco minutos con semblanzas de autores y compositores, que servirán de presentación a cortes musicales y compositores de antaño, en una barra diaria de 30 minutos en la que se presentarán obras de autores ya fallecidos. También entrevistas, consideradas dentro de un espacio semanal de 30 minutos, programas especiales, en los que se propone transmitir efemérides de acuerdo con un calendario establecido entre el IMER y la SACM, así como transmisión de los con-
ciertos realizados en la Sala Roberto Cantoral. Luego de escuchar los comentarios de los miembros de la SACM, el presidente de la República instruyó al titular del IMER para que esta propuesta se ponga en marcha a la brevedad, a fin de contribuir a ampliar la difusión de las obras de compositores y autores mexicanos. Para finalizar, Armando Manzanero, Martín Urieta, Aleks Syntek, Enrique Guzmán “Fato” y Teodoro Bello interpretaron algunas de sus canciones.
04
La Voz de Tabasco
SRE se mantiene en coordinación con los 50 cónsules y el embajador de México en Estados Unidos CIUDAD DE MÉXICO NOTIMEX
L
a Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) se mantiene en coordinación con los 50 cónsules y el embajador de México en Estados Unidos, Carlos Manuel Sada Solana, para atender las necesidades, orientar a los connacionales y reiterar que los derechos de los mexicanos dentro y fuera del país nunca van a ser negociados. Para ello, la canciller Claudia Ruiz Massieu encabezó una reunión de trabajo con el equipo de la Subsecretaría para América del Norte, en la que analizaron los resultados de la elecciones en Estados Unidos y discutieron acciones concretas sobre el futuro de la relación bilateral.
Nación
LUNES 14 DE NOVIEMBRE DE 2016
Derechos no
son negociables
Durante el encuentro celebrado la víspera, Ruiz Massieu convocó a un grupo de cónsules de México en Estados Unidos para diseñar planes de protección y asistencia consular.
De igual forma, instruyó a los cónsules a mantenerse cercanos a la comunidad mexicana y a transmitir mensajes de confianza y tranquilidad, así como a evitar provocaciones y posibles fraudes migratorios.
LUNES 14 DE NOVIEMBRE DE 2016
Nación
La Voz de Tabasco
PRI respalda
apoyo a
indocumentados CIUDAD DE MÉXICO NOTIMEX
El presidente nacional del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Enrique Ochoa Reza, respaldó el acuerdo para fortalecer el Programa Somos Mexicanos, celebrado entre el Gobierno de la República y el Consejo Coordinador Empresarial. Gracias a este acuerdo, en caso de que se necesite, se podrá afrontar el flujo de trabajadores indocumentados desde Estados Unidos, facilitar la reinserción al mercado de trabajo de los paisanos que decidan volver a casa y vincularlos a ofertas de trabajo en sus lugares de origen. “Apoyamos plenamente la medida que se tomó entre los empresarios y el gobierno. México tiene todo para salir adelante y con éxito en esta nueva etapa de la relación bilateral con los Estados Unidos de la mano de los empresarios. No hay ningún partido político que no se haya pronunciado por trabajar a favor de construir una nueva relación con nuestros vecinos del norte”, aseguró. Ochoa Reza dijo que el presidente Enrique Peña Nieto cuenta con todo el respaldo del PRI para delinear una nueva agenda de trabajo con Estados Unidos, que incorpore los temas de interés común, como son la seguridad, la cooperación y la prosperidad de ambas naciones. “Son asuntos que vamos a incorporar en la discusión de la Nueva Agenda Nacional que buscaremos discutir con nuestra militancia, con simpatizantes y la sociedad en general, a lo largo de nuestra segunda gira por todos los estados del país”, expuso en un comunicado. También ratificó en todos sus términos el pronunciamiento institucional hecho por el Senado de la República, llamando al presidente electo Donald Trump a establecer un diálogo constructivo, de negociación y respeto mutuo con México.
Ochoa Reza dijo que el presidente cuenta con todo el respaldo del PRI para delinear una nueva agenda de trabajo con EU
05
06
La Voz de Tabasco
CIUDAD DE MÉXICO NOTIMEX
El coordinador del Partido Acción Nacional (PAN) en la Cámara de Diputados, Marko Cortés Mendoza, llamó a los titulares de los tres órdenes del gobierno a ejercer con responsabilidad el Presupuesto de Egresos de la Federación (PEF) 2017, aprobado el pasado 11 de noviembre por esta soberanía. En un comunicado, expuso que la bancada de su partido actuó con responsabilidad en avalar esta iniciativa que propuso el Ejecutivo en el paquete económico 2017, junto con la Ley de Ingresos de la Federación, con modificaciones que realizaron los diputados para la eficiente distribución del gasto público.
Nación
LUNES 14 DE NOVIEMBRE DE 2016
Ejercer presupuesto con responsabilidad “Después de aprobado el Presupuesto de Egresos 2017 corresponde a los presidentes, gobernadores y gobierno federal ejercer los recursos con la responsabilidad de dar buenas cuentas por su uso correcto y garantizar el cumplimiento de los objetivos”, dijo.
En su opinión, los ajustes que tiene el presupuesto para el ejercicio fiscal del próximo año presentan el enorme reto de dejar de gastar en lo no prioritario y comenzar a invertir de forma adecuada en aquello que sí genera bienestar y desarrollo de sus gobernados. “Si existiera voluntad política en los tres órdenes de gobierno, veríamos la oportunidad para cambiar el rumbo del país y que el ejercicio del gasto responda a desarrollar el crecimiento económico y las capacidades de los ciudadanos, a través de servicios eficientes de educación, salud y de infraestructura”, sostuvo. El líder parlamentario insistió en que a pesar de las restricciones presupuestales, existe la obligación de presidentes, gobernadores y gobierno federal, de utilizar correctamente el dinero público y orientarlo hacia la inversión, aquella que genere empleos y mayor crecimiento económico.
El PAN llamó a los titulares de los tres órdenes del gobierno a ejercer con responsabilidad el Presupuesto de Egresos de la Federación (PEF) 2017
Internacional www.lavozdetabasco.com.mx
Villahermosa, Tabasco, México Lunes 14 de noviembre de 2016
El mundo tembló y muchas personas están alarmadas por alerta de tsunami.
Al menos dos muertos tras un fuerte terremoto en Nueva Zelanda
El país oceánico ha pedido a la población que vive en la costa que se desplacen hacia zonas elevadas tras un seísmo de escala 7,8.
Personas en la calle, tras ser evacuados en la localidad de Wellington, por el terremoto de 7,4 grados registrado en Nueva Zelanda.
Sismos sacuden a cuatro países Además de Nueva Zelanda, España, Filipinas y República Dominicana registraron sismos SIDNEY, AUSTRALIA AGENCIAS
A
demás del tsunami que hubo en la Isla Sur de Nueva Zelanda tras un terremoto de 7.8 grados, hubo temblores en Argentina, Filipinas y República Dominicana.
Un sismo de 5.9 de magnitud sacudió esta mañana la provincia argentina de La Rioja, un minuto después de las 11:00 a.m., sin que se reportaran heridos ni daños graves, con epicentro en la
cadena montañosa del cerro Famatina. A pesar de susto que originó, los servicios de bomberos de la zona no fueron convocados a trabajar hasta ahora. Según EMSC, el epicentro del sismo se situó a 62 kilómetros al norte de la isla Jomalig y a 184 kilómetros al nordeste de Manila, a una profundidad de 10 kilómetros. La capital de la República Dominicana, Santo Domingo, también sufrió anoche un sismo de magnitud 4.8 en la escala de Richter. Al igual que en los otros países, no se registraron daños. El epicentro del fenómeno fue ubicado en el Atlántico a 35.2 kilómetros de Miches, Samaná, y a una profundidad de 15 kilómetros. La magnitud e hipocentro del sismo, que se registró a 53 kilómetros al noreste de Amberley y 93 kilómetros al norte de Christchurch, se elevaron tras nuevas valoraciones.
TSUNAMI Tras la alerta de tsunami, la primera gran ola alcanzó la costa norte de la Isla Sur, informaron las autoridades de protección civil. La Defensa Civil dijo que se esperan olas de 3 a 5 metros en la costa más cercana al epicentro del sismo, concretamente en la costa noreste de la Isla Sur, y de 1 a 3 metros en el resto de la costa oriental. En otras zonas se esperan fuertes corrientes y flujos de agua impredecibles cerca de la orilla. Por eso se pidió a la población que se mantenga alejada de las playas y las costas. Las olas podrían alcanzar amplias zonas de la costa oriental de la Isla Norte y de la Isla Sur, así como las islas de Chatham, situadas a casi 900 kilómetros al este en el Pacífico. “La actividad del tsunami continuará durante varias horas y la amenaza debe considerarse real hasta que se haya levantado la alerta”.
08
La Voz de Tabasco
Internacional
LUNES 14 DE NOVIEMBRE DE 2016
Peligra legado de Obama Durante su campaña electoral, Trump prometió de manera reiterada su intención de repelar la Ley Asequible de Salud (ACA) u Obamacare, considerado el mayor logro doméstico del mandatario WASHINGTON, EEUU NOTIMEX
E
n octubre pasado, en el mismo sitio donde Abraham Lincoln pronunció, en 1863, uno de los discurso de lo que sería el nuevo país que se forjó al fragor de la guerra civil, Donald Trump delineó su visión de país que pocos anticipaban se
concretaría. Empero, tras su sorpresiva victoria del martes, el discurso pronunciado por Trump en Gettysburg, Pensilvania, se presenta ahora como el mapa de ruta de su gobierno durante los próximos cuatros años para “hacer grande a Estados Unidos otra vez”. Trump presentó el discurso del 22 de octubre como su “contrato con Estados Unidos”, similar al que ofrecieron los republicanos en 1994 cuando tomaron el control del Congreso encabezados por New Gingrich, convertido ahora en asesor de
Trump y un potencial miembro de su gabinete. Ese discurso se presenta igualmente ahora como una suerte de acta de defunción adelantada de mucho del legado del presidente Barack Obama, tanto en términos de política doméstica como exterior. De los 18 puntos de acción y 10 amplías propuestas de política ofrecidas entonces por Trump, varios incluyen la eliminación o rechazo de algunas de las principales políticas promovidas y adoptadas por Obama en sus ocho años de gobierno.
Durante su campaña electoral, Trump prometió de manera reiterada su intención de repelar la Ley Asequible de Salud (ACA) u Obamacare, considerado el mayor logro doméstico del mandatario. “El cambio real empieza con el inmediato rechazo y reemplazo de Obamacare”, prometió Trump en un evento de campaña en octubre pasado, y sí su discurso de Gettysburg constituye una guía de su gobierno, esto es que algo que pasará en los primeros 100 días como lo ofreció.
www.lavozdetabasco.com.mx
Villahermosa, Tabasco, México Lunes 14 de noviembre de 2016
Danilo Carrera suma tres novelas
El actor ecuatoriano asegura que no tiene planes de cantar a nivel profesional CIUDAD DE MÉXICO NOTIMEX
E
l actor ecuatoriano Danilo Carrera expresó su sorpresa porque a un año de radicar en México, ya suma tres telenovelas con lo que construye una carrera sólida en este país. “La verdad, no me lo esperaba. No es algo que me hubiera pasado por la cabeza y no sé si es normal, pero agradezco mucho todas las oportunidades. Sé que aún me falta mucho por hacer y por crecer; sin embargo, esto ya es un gran paso”, comentó Carrera. “Pasión y poder” (2015), “Sin rastro de ti” (2016) y “La doble vida de Estela Carrillo” (2016) son las producciones en las que ha destacado por su trabajo. En las dos últimas, a nivel protagónico. “Por fortuna, los productores han creído en mí para hacer cosas totalmente diferentes. Cuando hice a ‘Franco’ tenía miedo de que me encasillaran como el antagonista, pero cuando me hablaron para hacer el protagónico de ‘Sin rastro de ti’, me emocioné mucho”. Lo anterior, dice, porque se trata de un personaje mucho más contenido, sufre y es débil de carácter. En el caso de “La doble vida de Estela Carrillo”, que produce Rosy Ocampo, apuntó que su papel es diferente a los anteriores porque “Danilo Mendoza” es un hombre migrante de México a Estados Unidos, en busca de una herencia. “En ese país se sumerge en un universo musical, pero viviendo la dura realidad por la que atraviesan los migrantes mexicanos. Para hacer creíble al personaje he tenido que prepararme en la música regional mexicana y no ha sido difícil porque me gustan mucho los ritmos y conozco a varios de sus representantes”. Durante la historia, Danilo Carrera fungirá como cantante y asegura que sí es entonado pero nunca pensaría incursionar en el género, pues tiene claro que él es actor. “Hace dos meses que inicié con clases de canto y me ha gustado mucho, es algo que me divierte demasiado. Me dicen que, incluso, debería lanzar un disco, pero no lo haré, sólo cantaré para cumplir con el personaje y seguiré siempre como actor”, aclaró.
10
Espectáculos
La Voz de Tabasco
LUNES 14 DE NOVIEMBRE DE 2016
Muere la novia más longeva de Drácula CIUDAD DE MÉXICO NOTIMEX
Antes de Salma Hayek, Kate del Castillo o Paulina Rubio, estuvo Lupita Tovar, La mexicana conquistó el corazón no solo de la audiencia internacional sino también del conde Drácula. Hoy la sirena mexicana, abuela de los guionistas y directores Chris y Paul Weitz, ha fallecido a los 106 años. Su sobrina, la también actriz Lucy Tovar, confirmó en Facebook su muerte en su casa de Los Ángeles. Tovar saltó a la fama en 1931 cuando protagonizó la versión en español de Drácula, película rodada simultáneamente y utilizando los mismos decorados que el legendario Drácula que protagonizó Bela Lugosi en inglés.
Car telera del 11 al 17 de noviembrede 2016
CINÉPOLIS VIP
Película / Horario
Clasif
DOCTOR STRANGE: HECHICERO SUPREMO SUBB 20:40 EL CONTADOR SUB B15 13:30,15:00,16:20,19:10,22:00 EL JEREMÍAS ESP B 18:00
Película / Horario LA CHICA DEL TREN SUB 12:00,14:35,17:20,20:00,22:40 LA LLEGADA SUB 13:00,15:40,18:30,21:20 TROLLS ESP 12:30
Clasif S/C S/C AA
General de lunes a viernes: $84.00. General sábado y domingo: $95.00. 3D de lunes a viernes: $109.00. 3D sábado y domingo: $120.00. Menores de 12 años y mayores de 60 años de lunes a viernes: $75.00. Menores de 12 años y mayores de 60 años sábado y domingo: $85.00.
CINÉPOLIS VILLAHERMOSA
Película / Horario
Clasif
LA HORA DEL TEMBLOR ESP B 12:20,17:25,22:30 CHOICE THE FILM SUB A 20:00 DOCTOR STRANGE: HECHICERO SUPREMO ESP B 12:40,17:45,22:40-13:05,19:45,22:1514:25,17:00,19:35,22:10-15:10,20:10-16:05,21:00 EL CONTADOR ESP B15 12:00,17:30,23:00-14:45,20:20 EL JEREMÍAS ESP B 14:10,18:25,22:45 KILÓMETRO 31 2 ESP B15 13:20,15:45,21:50 LA CHICA DEL TREN SUB B15 12:55,18:05,23:00 15:30,20:30
Película / Horario
Clasif
LA LEYENDA DEL CHUPACABRAS ESP A 18:00 LA LLEGADA ESP B 14:15,19:10-16:40,21:40 LAS LOCURAS DE ROBINSON CRUSOE ESP AA 13:10,15:15,17:20,19:25,21:30 LOS SIETE MAGNÍFICOSESP B15 14:30-19:40 MACHO ESP B15 14:05,16:30,18:50,21:20 POR SIEMPRE ESP B 13:45-18:40 TROLLS ESP AA 12:05,16:25,20:40 12:30,13:40,14:40,15:50,16:50,18:00,19:00,20:05,21:10,2 2:20-15:25,17:35
General: $51.00. Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $43.00. Miércoles: $41:00. 3D adultos: $69.00. 3D Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $58.00. 3D miércoles: $55.00. 4DX 2D: $129.00. 4DX 3D: $159.00. Macro XE 2D, adulto: $54.00. Macro XE 2D, mayores de 60 y menores de 12 años: $46.00. Macro XE 2D, miércoles: $44.00. Macro XE 3D, adulto: $74.00. Macro XE 3D, mayores de 60 y menores de 12 años: $63.00. Macro XE 3D, miércoles $60.00.
CINÉPOLIS DEPORTIVA
Película / Horario
Clasif
DOCTOR STRANGE: HECHICERO SUPREMO SUBB 17:20,19:45,22:10 EL CONTADOR SUB B15 19:10,21:50 KILÓMETRO 31 2 ESP B15
Película / Horario 17:55,18:55,20:10,21:15,22:25 LOS SIETE MAGNÍFICOSSUB 19:30,22:15 TROLLS ESP 17:45,18:45,19:50,20:50,21:55
Clasif B15 AA
General: $46.00. Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $38.00. Miércoles: $36:00. 3D adultos: $64.00. 3D Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $53.00. 3D miércoles: $50.00. Macro XE 2D, adulto: $49.00. Macro XE 2D, mayores de 60 y menores de 12 años: $41.00. Macro XE 2D, miércoles: $39.00. Macro XE 3D, adulto: $69.00. Macro XE 3D, mayores de 60 y menores de 12 años: $58.00. Macro XE 3D, miércoles $55.00.
Cartel de Santa muestra disco en Youtube Entre los temas del álbum destaca “Leve”, grabada con un celular la cual ya registra más de 25 millones de visitas
Ciudad de México NOTIMEX
E
l nuevo material discográfico de Cartel de Santa, titulado “Viejo Marihuano”, se presentará este lunes a través de su canal oficial de You Tube, previo a su lanzamiento en tiendas físicas y digitales el viernes próximo. La banda regiomontana anunció que, después de dos años fuera de los estudios de grabación, dará a conocer en exclusiva el nuevo disco a los suscriptores del canal digital. Entre los temas que figuran en el álbum destacan “Si estuviera en Dubai”, “Volvió el Sensei”, “El loco más loco” y “Leve”, esta última fue colgada en el portal de videos de you-
tube, grabada solamente con un celular y ya registra más de 25 millones de visitas. De acuerdo con un comunicado, el grupo presentó como primer trabajo “Cartel de Santa” en 2002 y fue todo un suceso con el que lograron colocarse en el mercado musical mexicano con sus primeros tres sencillos, “Perros”, “Todas mueren por mí” y “La pelotona”. Para afrontar la producción de su segundo disco, el grupo fundó Casa Babilonia Records, y partir de ese momento se convirtió en la disquera oficial de Cartel de Santa. A lo largo de su trayectoria, Cartel de Santa ha publicado grandes trabajos entre los que destacan “Cartel de Santa Vol. II” y “Volumen prohibido”; su disco “Golpe Avisa”, de 2014, había sido el más sobresaliente en su carrera y el último que habían lanzado en esta década.
Espectáculos
LUNES 14 DE NOVIEMBRE DE 2016
Se accidenta equipo de Ricky Martin CANCÚN, QUINTANA ROO NOTIMEX
Un accidente carretero del trailer que transportaba el equipo de producción del artista boricua Ricky Martin puso en riesgo la celebración del concierto programado para este domingo en Cancún, informaron representantes de Sha Producciones. En un comunicado, indicaron que el camión sufrió un percance en carretera bastante severo por lo cual existe la posibilidad de que el concierto del día de mañana no se lleve a cabo, sin embargo, se aclara que se hacen las gestiones para seguir con la fecha anunciada.
Por esta razón, la presentación que tenía programada el cantante para este domingo se canceló y hay la posibilidad de reprogramarla para el lunes 14 o martes 15, fechas que se tienen que cuadrar con la agenda de Ricky Martin. La presentación del boricua se anunció para este domingo 13 en el estadio olímpico “Andrés Quintana Roo”, de esta ciudad, como parte de la gira “One World Tour”, el cual llegará a su fin en diciembre próximo. Sobre el artista, se espera llegue a Cancún en el transcurso de la mañana pues tras su presentación en la capital yucateca, viajó a la ciudad de México a un evento con la cantante cubana Gloria Estefan.
CINEMEX ALTABRISA PELÍCULA-HORARIOS EL JEREMÍAS 11:00, 01:10 EL CONTADOR 11:05, 01:45, 07:10 04:25, 09:55 DOCTOR STRANGE: HECHICERO SUPREMO X4D 3D ESPAÑOL 11:15, 01:40, 04:05, 06:30, 08:55 12:05, 02:30, 04:55, 07:20, 09:50 03:20, 05:45, 08:10, 10:40 TROLLS 11:20, 01:25, 03:30, 05:35, 07:40, 09:45 12:10, 02:15, 04:20, 06:25 LAS LOCURAS DE ROBINSON CRUSOE 11:25, 01:40, 03:45, 05:55 LA CHICA DEL TREN 11:35, 02:00, 06:55 04:30, 09:20 LA LLEGADA 12:30, 03:00, 08:00 05:30, 10:30 MACHO 12:50, 03:05, 05:25, 07:45, 10:05 -CLÁSICOS16- EL SILENCIO DE LOS INOCENTES 08:00 KM31 2 ESPAÑOL 08:30, 10:50
CINEMEX CÁRDENAS PELÍCULA-HORARIOS DOCTOR STRANGE: HECHICERO SUPREMO ESPAÑOL 11:20, 01:40, 04:15, 06:50, 09:15 3D ESPAÑOL 10:05 TROLLS ESPAÑOL 11:45, 12:15, 01:05, 01:50, 02:25, 03:05, 03:55, 04:30, 05:55, 06:35, 08:00, 08:40 MACHO ESPAÑOL 12:30, 02:45, 04:55, 07:10, 09:30 LA LLEGADA ESPAÑOL 12:50, 03:20, 05:55, 08:20 EL CONTADOR ESPAÑOL 01:10, 03:45, 06:20, 09:00 KM31 2 ESPAÑOL 05:15, 07:35, 09:50
*Cartelera sujeta a cambios sin previo aviso” *Compra tus boletos en www.cinemex.com o en linea cinemex 018007108888” *Forma parte de este gran equipo, llena tu solicitud en cinemex.com”
GENERAL: $30.00. MIÉRCOLES: $15.00
GENERAL: $30.00. MIÉRCOLES: $15.00
CINEMEX GUAYABAL PELÍCULA-HORARIOS
LAS LOCURAS DE ROBINSON CRUSOE 11:00, 01:00, 03:00, 05:00, 07:00 LA LEYENDA DEL CHUPACABRAS 11:15, 01:15 TROLLS 11:30, 01:30, 03:30, 05:30, 07:30 12:00, 12:30, 12:50, 02:00, 02:30, 02:50, 04:00, 04:30, 04:55, 06:00, 06:30, 08:00, 08:30, 10:00
MACHO 11:35, 01:45, 04:05, 06:15, 06:55, 08:20, 09:00, 10:25 DOCTOR STRANGE: HECHICERO SUPREMO 11:45, 02:15, 03:15, 04:45, 05:45, 07:15, 08:10, 09:50 PM 10:30 PM 09:30 LA LLEGADA 12:15, 05:15, 10:15
INGLÉS 02:45, 07:45 EL JEREMÍAS 12:45, 02:55 KM31 2 05:05, 07:20, 09:40 PASIÓN POR LAS LETRAS 09:15, 10:25
La Voz de Tabasco
11
HOROSCOPO
FRASE DEL DIA “Más vale un toma que dos te daré”.
ARIES Descubrirás que una persona cercana no te había dicho la verdad en relación a algo que te contó la semana pasada. Lo mejor será que mantengas la calma y que actúes como si no sucediera nada, para que las cosas puedan resolverse solas y de la mejor manera.
CACNCER En un cine o un teatro descubrirás algo que no habías pensado hasta ahora, y además te divertirás mucho gracias a los toques de humor del filme o de la obra. Pasarás un buen rato con un amigo y esto te ayudará a salir de una rutina que, cada día, parece absorberte más. LEO Aclararás ciertas cosas con un amigo y eso hará que a partir de ahora todo sea más fácil entre vosotros. Hay, sin embargo, algo del pasado que aún no está solucionado. Solo tú puedes dar ese primer paso y acercarte a él con sinceridad y honestidad.
7 5
2 4 8 6 8 7 3 2
6 3
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, SOLDADO, NOVELISTA, POETA Y
TAURO Empezarás a leer hoy un libro que te enganchará desde la primera página. Es importante que no lo dejes y que sigas la lectura hasta completarla. Contiene ciertas enseñanzas que te servirán mucho en este momento de tu vida. Sigue disfrutando y sigue siendo feliz. GEMINIS Desde el mismo momento en que te levantes acariciarás una idea que se materializará en un proyecto futuro sólido y muy potente. No tienes que preocuparte por cómo irán cuadrando las cosas: lo único importante será que avances en la dirección correcta.
SUDOKU
7 9 2 5 6 9 3 6 3 2
4
5 7
5 4 3
DRAMATURGO ESPAÑOL
2
4 6
SANTORAL
Hoy se celebra a: Adeltrudis, Andrónico, Antigio, Dubricio, Esteban, Hipacio, Jocundo, José Pignatelli, Juan, Lorenzo, Nicolás, Rufo, Serapio, Siardo, Teodoto, Trahamunda, Venerando. Mañana a: Alberto, Desiderio, Eugenio, Fidenciano, Fintano, Gurias, José, Leopoldo, Maclovio, Samonas, Sidonio.
318
días transcurridos
48
Instrucciones Complete la cuadrícula de manera que cada fila, columna y bloque de 3x3 contengan los números del 1 al 9. Este juego japonés hoy es popular en México. Te invitamos a probar tu habilidad.
1 5 4 2 7 8 6 3 9
8 3 6 4 9 5 1 7 2
7 2 9 3 2 6 4 5 8
6 4 8 7 2 9 3 1 5
5 9 7 1 6 3 2 8 4
2 1 3 5 8 4 7 9 6
3 8 2 8 3 1 5 6 7
SOPA DE LETRAS
Palabras a buscar:
ESCORPION Por alguna inesperada vía te llegará una buena cantidad de dinero que hará que puedas vivir aún mejor de lo que vives ahora. Pero será importante que no lo derroches: evita las tentaciones que llegarán por parte de un amigo que, en el fondo, sentirá cierta envidia por ti.
Unión Pastel Bromas Amistad Ambiente Armonía Baile Fiesta Felicidad Familia Cumpleaños Sorpresas Diversión Serpentina Regalos Juegos Edad
SAGITARIO Necesitas pasar tiempo en soledad para aclarar ciertos asuntos contigo mismo. Si tienes pareja, sería bueno que hablaras con ella y que le expliques el estado en el que te encuentras a nivel emocional. Aunque en un principio parezca sorprenderse, sin duda te comprenderá.
Solución
LIBRA Tus parientes más cercanos opinarán sobre algo relacionado con tu vida y eso te provocará un pequeño quebradero de cabeza. Sigue haciendo lo que tú crees conveniente y solo así las aguas volverán a su cauce. Hay un problema familiar que se solucionará más pronto que tarde.
CAPRICORNIO Coger el toro por los cuernos te traerá beneficios casi inmediatos, aunque puede que en un primer momento tengas que atravesar una situación de tensión. Merecerá mucho la pena que descubras que lo importante va un poco más allá de ese miedo que a veces sientes: está en el amor. ACUARIO Un familiar compartirá contigo una experiencia de vida que te marcará para siempre. La enseñanza que debes extraer es individual: saca tú solo tus propias conclusiones, y guárdatelas para ti. En los próximos días sucederá algo que te sorprenderá agradablemente. PISCIS En redes sociales leerás una información que de algún modo te hará caer en la cuenta de un error que estabas cometiendo. Es hora de que descubras qué es lo importante para ti. Debes encontrar cuanto antes un sentido a lo que estás haciendo.
Consultas y Comentarios: 5260 1222/ 1794 6370
www.estebanmayo.com
9 7 1 6 5 2 8 4 3
Solución
restan de 2016
VIRGO Desde hoy mismo tendrás un cometido muy grande: cuidar aún más de una persona muy querida por ti. No es que le vaya a suceder nada, pero sí que a un nivel sutil, más psicológico, estará necesitada de amor y de afecto. Tú sabrás quién es: no dejes de darle lo que necesita.
4 6 5 8 3 7 9 2 1
CHISTES
-¿Sí, diga? - Hola muy buenas, este es el uno-unouno-uno-uno-uno? -No, se equivoca está llamando al onceonce-once. ¿Qué diferencia hay entre una suegra y un terrorista? Que con el terrorista se puede negociar. Dos amigos se encuentran: - Tío, tengo un perro que dice “buenos días”. - Y yo una lata que dice “tomate frito”.
Abuelita, abuelita, ¿me enseñas el pie que mamá dice que tienes ya en el cementerio?
Una profesora a su alumno: - Tendrías que haber estado aquí a las ocho en punto de la mañana... - ¿Por qué? ¿Qué ha pasado?
- Mamá, mamá. En el colegio dicen que estoy loco. - ¿Y quién dice eso de ti? - ¡Las tizas!
Villahermosa, Tabasco, México Lunes 14 de noviembre de 2016
www.lavozdetabasco.com.mx
Sergio Pérez
satisfecho con cuarto lugar SAO PAULO, BRASIL NOTIMEX
Hamilton gana
en exhibición
Automovilismo G
El británico se impuso en el caos de Interlagos por delante de Rosberg y el holandés de Red Bull, Gran Carlos Sainz, sexto, Alonso acabó décimo SAO PAULO, NOTIMEX
E
l británico Lewis Hamilton consiguió su primera victoria en el Gran Premio de Brasil, en una carrera con dos banderas rojas por la lluvia, para llegar a 52 victorias en su palmarés y retrasar la definición del título de esta temporada, que será hasta Abu Dabi, última carrera del año. El alemán Nico Rosberg, quien sigue de líder del mundial ahora por 12 puntos sobre Hamilton (355
puntos), hizo una carrera conservadora para no arriesgar a un abandono y quedarse con un segundo lugar. Mientras que el holandés Max Verstappen se quedó con el tercer puesto tras sacar al mexicano Sergio Pérez en la penúltima vuelta. La carrera en Interlagos fue una proeza para todos los pilotos y mantenerse en pista, el inicio se retrasó 10 minutos, mientras que el asfalto lució completamente empapado por lo que el comienzo se dio bajo el coche de seguridad y se lanzó hasta la vuelta siete. Sin embargo, un “trompo” del alemán Sebastian Vettel avisó que
las condiciones no eran las más idóneas y luego de un impacto del sueco Marcus Ericsson justo en la entrada a pits se tuvo que volver a sacar el coche de seguridad. Posteriormente, para la vuelta 20 se paró completamente la carrera con bandera roja con un nuevo accidente ahora del finlandés Kimi Raikkonen. La carrera se volvió a reanudar, pero un nuevo accidente, ahora del británico Jolyon Palmer, obligó a dirección de carrera a pararla nuevamente cuando se negociaba la vuelta 29 aunque solo siete habían sido con los coches luchando por posiciones, una primera parte con el ritmo de carrera completamente roto por el mal clima. Ante la amenaza de lluvia más fuerte se volvió a iniciar la carrera con la aparición por quinta ocasión del “safety car”. Entonces Hamilton seguía tranquilo en la delantera y atrás Rosberg.
El piloto mexicano Sergio Pérez se siente satisfecho con el cuarto puesto que obtuvo este domingo en el Gran Premio de Brasil, pese haber perdido el podio en los últimos giros del carrera, pues no había ritmo para soportar el embate del holandés Max Verstappen. El mexicano fue rebasado por el volante de la escudería de Red Bull, cuando estaba por caer la bandera a cuadros, pero aun así su balance positivo, pues a pesar de tantos incidentes con la pista mojada, pudo mantenerse en carrera y con un buen resultado. “Max era muy competitivo, era el coche más rápido cuando me avisaron que había pasado al español Carlos Sainz y en la otra vuelta ya lo tenía detrás, con un ritmo más rápido y no podía hacer nada. Se nos fue el podio en el último momento, pero fue una gran carrera en condiciones en las que era muy fácil hacer un error. “En el principio tuvo una mala largada, un despiste y le regalé la posición a Fernando Alonso, luego él tuvo un error y me lo regresó, pero hoy esto era lo mejor que podíamos sacar, no era tan importante ser rápido, sino ir con cuidado para no tocar alguna pieza que dejaron los otros coches o patinar”, subrayó. Así Sergio Pérez, que inició esta carrera empatado en 85 puntos con Valtteri Bottas logra sacar 12 puntos de ventaja al llegar a 97, para quedarse séptimo, lo que es su mejor resultado en Fórmula 1, cuando falta solo una carrera para acabar la temporada.
14
La Voz de Tabasco
Deportes
LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2016
CONSEJO EDITORIAL Y ADMINISTRACIÓN
DE
MARGARITA MARTÍNEZ
DE
JAVIER
GRUPO RUMBO NUEVO
DIRECTOR FUNDADOR: HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ DIRECTOR
Sub 21 se corona CIUDAD DE MÉXICO NOTIMEX
T
ras derrotar 2-1 al representativo de China, la Selección Nacional de México futbol varonil sub 21 llegó a siete unidades para conquistar el torneo CFU U22-Football Tournament, que se celebró en suelo chino. El cuadro local logró adelantarse en el marcador, sin embargo, el representante de la Concacaf logró darle la vuelta con anotaciones de Luis Márquez, al minuto 33, y de Omar Islas, al 89.
Futbol G
Llegó a siete unidades para conquistar el torneo CFU U22-Football Tournament, que se celebró en suelo chino
GENERAL: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO
DIRECTORA PAULINA JAVIER MARTÍNEZ SUBDIRECTOR Y COORDINADOR GENERAL CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ
ASESORA EDITORIAL GLORIA KARINA LÓPEZ DE DIOS
EL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO FUE FUNDADO EN EL MES DE MAYO DE 1948, ES LUNES A VIERNES. ES PROPIEDAD Y ESTÁ REGISTRADA A NOMBRE DE 5JM EDITORES, S. A. DE C. V. RESPONSABLE DE SU EDICIÓN E IMPRESIÓN. DOMICILIO EN JOSÉ GOROSTIZA S /N, COLONIA REFORMA. C.P. 86080.
UNA PUBLICACIÓN MATUTINA QUE CIRCULA DE
VILLAHERMOSA, TABASCO. MÉXICO. EDITOR
RESPONSABLE:
JORGE ALBERTO JAVIER QUERO
NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA: 04-2011-032511503900-101 DE LA
Además de lograr el título, el cuadro mexicano logró distinciones individuales al del Mejor Jugador, que recayó en Luis Márquez y Mejor Portero para Edson Reséndez. El seleccionado que dirige Mario Arteaga logró dos victorias en este certamen, al dar cuenta de Uzbekistán y China, además de lograr un empate con Vietnam.
SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍTULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓN CALIFICADORA DE REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN, NÚMERO:
15800
LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA DE MANERA ALGUNA EL CRITERIO DE LA GIRSE A LA
DIRECCIÓN GENERAL. TODA CORRESPONDENCIA Y VALORES DEBEN DIRI-
DIRECCIÓN GENERAL.
CORREO ELECTRÓNICO: CONTACTO@LAVOZDETABASCO.INFO
LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2016
Deportes
Ayón lidera a Real Madrid
Basquetbol G MADRID, ESPAÑA NOTIMEX
El mexicano Gustavo Ayón, quien sumó 14 puntos, condujo al Real Madrid a una importante victoria de 86-59 ante el Iberostar Tenerife, luego de las dos derrotas en esta semana que habían dejado el equipo desmoralizado. Y es que tras las ausencias de Anthony Randolph y Rudy Fernández, por lesión y enfermedad, el cuadro merengue tuvo que echar mano de jugadores con menos actividad, pero con la contundencia de responder a las exigencias. Así que tanto el mexicano Ayón como el azerbaiyano Jaycee Don
Carroll tomaron el control de las acciones con 14 unidades cada uno, para batir una zona baja rival que presentó una escena cerrada y con una ofensiva ordenada. Con un duelo movido por ambos bandos en los dos primeros cuartos, para la tercera parte, los canarios se fueron al frente ante un periodo de relajación del Real Madrid con un marcador de 66-46. Al final el Iberostar Tenerife se vio cansado y dejó la iniciativa a un Madrid con jugadores como Andrés Nocioni y Jaycee Carroll. Los mejores en la duela por el cuadro local fueron el mexicano Gustavo Ayón y Jaycee Carroll con 14 y Luka Doncic con 13. Mientras que por el Iberostar Tenerife el holandés Aaron Doornekamp marcó 11 y Francisco Vázquez con 10.
Djokovic
se estrena con triunfo Tenis G
LONDRES, INGLATERRA NOTIMEX
El serbio Novak Djokovic venció al austriaco Dominic Thiem en el encuentro inaugural de las Finales de Londres de la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP), en tres sets con parciales de 6-7 (12/10), 6-0 y 6-2. El primer partido de la Copa de Maestros duró una hora con 10 minutos, en el que el noveno sembrado del mundo, comenzó con el pie derecho al ganarle el primer set en un “tie break” al vigente campeón del torneo londinense El ex número uno del mundo salió para el segundo set con una herida en la mano y embistió al austriaco, quien
no pudo en contra de los embates de la raqueta serbia, quien ganó el segundo sin respuesta por 6-0. La tercer y definitiva manga también fue para “Nole”, quien consiguió la primera victoria en el Grupo Ivan Lendl al abatir por 6-2 a su rival, con un 70 por ciento de puntos en el primer saque, en busca de regresar al trono del ranking mundial.
La Voz de Tabasco
15
VIL LA HE RM OSA , TABA SCO, MÉ XICO. LUN ES 14 de noviembre de 2016