Issuu

939

www.lavozd et aba sco.c om.mx

VILLA H ERMO SA , TA BA SC O , MÉX IC O Miércoles 5 de agosto de 2015

Epoca: III Año: 5

Nuevo paro en servicio de limpia en Centro por despido de trabajadores Solo son eventuales, dice el alcalde

DE ÚLTIMA Pág. 2

La Voz de Tabasco

De Última

MIÉRCOLES 5 DE AGOSTO DE 2015

Ningún trabajador ha sido afectado: HSB

FOTO: CORTESÍA AYUNTAMIENTO DE CENTRO

Sin efectos en servicio de limpia El alcalde afirmó que los contratados eran eventuales. Pide al gremio no interceder en casos que no afectan a su sector. Inconformes anuncian paros para la próxima semana RICARDO RIVERA RUMBO NUEVO

l rechazar que haya despido de trabajadores en el Ayuntamiento de Centro, el alcalde Humberto de los Santos Bertruy, puntualizó que los casos expuestos públicamente son de personal eventual que fueron contratados sólo por un mes, y sostuvo que el sindicato no tiene porqué involucrarse en el asunto de personal contratado temporalmente, puesto que con su dirigencia hubo un acuerdo contractual satisfactorio. “Las personas que dejaron de laborar es porque se les venció su contrato de trabajo; son contratos firmados por un mes y es para ayudar las labores del Ayuntamiento en las áreas que necesitamos reforzar”, explicó el primer regidor a pregunta expresa de comunicadores. Si hay dinero, añadió, se les recontrata por un mes más, debido a que ya estamos en el cierre del ejercicio anual de nuestro gobierno y no podemos estar comprometiéndonos con ningún trabajador a que terminen el año, porque no queremos caer en la irresponsabilidad de que no tengamos para pagarles. De los Santos Bertruy afirmó que son diez o quince personas que concluyeron su contrato con el Ayuntamiento, de manera que si hay muestras de protesta, éstas no deben de ser por quienes sí tienen su trabajo de base, “porque entonces si no trabajan, se les tiene que descontar; tenemos que buscar la manera de seguir prestando los servicios”, recalcó. Afectado servicio de limpia Derivado al despido de trabajadores del sistema de limpia, empleados sindicalizados y de confianza de más de 20 rutas, sobre todo sub urbano, dejaron de prestar el servicio a estas comunidades alegando que esta decisión de las autoridades está fuera de la ley y exigen que los vuelvan a recontratar; caso contrario, a partir de este miércoles se suspenderá en buena parte de la ciudad la recolección de basura. En este sentido y desde las 7 de la mañana de ayer martes, cerca de 40 trabajadores de estas 20 rutas de limpia que prestan su servicio en

El alcalde afirmó que todo está bajo control en el servicio de limpia y con liquidez

Las personas que dejaron de laborar es porque se les venció su contrato de trabajo; son contratos firmados por un mes y es para ayudar las labores del Ayuntamiento en las áreas que necesitamos reforzar” HUMBERTO DE LOS SANTOS BERTRUY ALCALDE DE CENTRO

zonas como Tamulté de la Sabanas, Macultepec, Parrilla, 27 de Octubre, entr4e otras, no salieron de su base de operaciones, alegando que sin motivo aparente, se despidió a cerca de 15 de sus compañeros. Se indicó por parte de quienes no salieron a trabajar, que fueron cerca de 20 unidades de recolección no pudieron prestar el servicio en algunas rutas, tanto de la ciudad como suburbanas. Trabajadores como Guillermo Cornelio Pérez, dieron a conocer que sin ningún motivo despidieron a compañeros eventuales que tenían entre 3 y hasta diez años de laborar, por lo que los vehículos en los que trabajaban no salieron hoy, afectando a 15 de las 63 rutas de recolección que se tienen.

FUERON DE CONTRATO Mientras que el presidente municipal de Centro, Humberto de los Santos confirmó que al terminarse su contrato y al no existe una renovación del mismo, fueron cerca de 15 elementos que fueron dados de baja. Dijo que fue conforme a la ley, sin violentar sus garantías y que este se debe a que no se abrirán contratos. Y destacó que aquellos empleados que debieron trabajar y están en paro, serán acreedores al descuente de su día, pues dijo que “aquí se tiene que trabajar, no se violente ninguna ley, pues se realizó por las condiciones de crisis económica que se viven en todo el país”.

Nación

Villahermosa, Tabasco, México, Miércoles 5 de agosto de 2015

Epoca: III Año: 5

FOTO: NOTIMEX

www.lavozdetabasco.com.mx

Con esto, se busca un crecimiento considerado y regulado de la economía del país

Presenta Peña Nieto política sobre el tema

Impulsando gastronomía

mexicana

MÉXICO, D. F. NOTIMEX

El mandatario destacó la importancia que tiene este sector en el crecimiento económico y social de nuestro país

a gastronomía es uno de los ocho sectores estratégicos a impulsar durante esta administración, pues genera millones de empleos y es un elemento clave para la proyección del país, subrayó el presidente Enrique Peña Nieto.

Durante la presentación de la Política de Fomento a la Gastronomía Nacional, señaló que se busca convertir esta actividad en un sector más dinámico e integral, así como una plataforma económica de beneficio social. El Ejecutivo federal firmó un acuerdo que permitirá tener una coordinación eficaz entre las dependencias del gobierno federal con los demás órdenes de gobierno, para alinear los objetivos y las acciones que realizan las dependencias y darle mayor articulación e impulso a este sector. Acompañado de los secretarios de Hacienda, Luis Videgaray y de Turismo Claudia Ruiz Massieu, el presidente precisó que el objetivo es fortalecer la cadena de valor gastronómico mediante la vinculación, capacitación e impulso de toda la cadena que participa, desde productores hasta los prestadores del servicio. En la Biblioteca de México, Peña Nieto dijo que además de ser una gran embajadora de México, la gastronomía es una actividad que genera más de 5.5 millones de empleos y tiene un impacto positivo en más de 80 ramas de la economía nacional. En este sentido apuntó que los cerca de 50 mil restaurantes del país contribuyen a generar riqueza con el dos por ciento del Producto Interno Bruto (PIB).

Pequeños productores, parte esencial de este proyecto

Todos encontraran espacio en esta política nacional. No podemos cruzarnos de brazos y quedarnos en que nuestra comida tiene reconocimiento internacional” ENRIQUE PEÑA NIETO PRESIENTE DE MÉXICO

Es por ello que el comité nacional de productividad determinó incluir a la gastronomía como uno de los sectores estratégicos a impulsar, pues aunque generan millones de empleos, es un sector que se encuentra “desarticulado y su producción es sumamente limitada”. El presidente destacó la clasificación de patrimonio cultural intangible de la gastronomía mexicana por parte de la Unesco, lo que permitirá que productos distintivos, como el maíz, el chile, el frijol, el tomate, el aguacate, el cacao y la vainilla sean reconocidos a nivel internacional y difundir la nueva generación de chefs. Reiteró que para cumplir estos objetivos es necesario que varios integrantes del gabinete e instituciones de los tres órdenes de gobierno articulen sus acciones y coincidan en el mismo punto. Esto, indicó, para promover la productividad y el financiamiento a pequeños productores, además de tener una agenda de trabajo enfocada a las cocinas tradicionales, y promover nuevas denominaciones de origen y marcas colectivas de productos. “Todos encontraran espacio en esta política nacional. No podemos cruzarnos de brazos y quedarnos en que nuestra comida tiene reconocimiento internacional”, por lo que debemos trabajar para que sean más productivas.

La Voz de Tabasco

Nación

MIÉRCOLES 5 DE AGOSTO DE 2015

MÉXICO, D. F. NOTIMEX

La Secretaría del Trabajo y Previsión Social, a través de la Dirección General de Inspección Federal del Trabajo (DGIFT) y con el apoyo de la Unidad de Delegaciones Federales del Trabajo, realiza el Operativo de inspección en materia de “Participación de los Trabajadores en las Utilidades de las Empresas” 2015. De junio a la fecha se han registrado mil 486 inspecciones, en beneficio de 137 mil 366 trabajadores, al vigilar el pago oportuno de esta prestación que reconoce la productividad de la planta laboral, lo que constituye un instrumento de justicia social. En un comunicado, la dependencia precisó que el operativo inició en mayo pasado y concluirá en octubre próximo y contempla dos etapas. En la primera, la autoridad laboral realizó visitas de asesoría y asistencia técnica para invitar a los patrones a efectuar el pago del Reparto de Utilidades en tiempo y forma. Mientras que en la segunda etapa, los inspectores federales del Trabajo, mediante visitas de

FOTO: AGENCIAS

Vigilarán reparto de utilidades ATENCIÓN A DUDAS La institución subrayó que para los trabajadores que aún no reciben el reparto de utilidades, está a su disposición el correo: inspeccionfederal@stps.gob.mx. Además de los teléfonos del Centro de Mando de la DGIFT 30002700 extensiones 65338, 65388 o 65394 de lunes a viernes de 9:00 a 18:00 horas.

inspección extraordinarias, vigilan el cumplimiento de la obligación del reparto de utilidades. Dicha vigilancia la llevan a cabo principalmente en aquellas empresas de las que se tenga conocimiento que hasta el momento no han hecho el pago correspondiente. La Secretaría del Trabajo destacó que con el operativo, se refrenda el compromiso del gobierno federal con la defensa de los derechos de los trabajadores mexicanos. Asimismo, cumple con los compromisos signados en el seno de la Comisión Intersecretarial para la Participación de Utilidades a los Trabajadores.

Las autoridades buscan que todos los trabajadores cuenten con este beneficio

MIÉRCOLES 5 DE AGOSTO DE 2015

Nación

La Voz de Tabasco

Deficiente educación preparatoria MÉXICO, D. F. NOTIMEX

A nivel bachillerato existe un problema de aprendizaje insuficiente, consideró el subsecretario de Educación Media Superior de la SEP, Rodolfo Tuirán Gutiérrez, al presentar los resultados de la nueva prueba Planea 2015, que evalúa el nivel de aprendizaje. Aplicada del 17 al 20 de marzo a un millón 37 mil 775 alumnos de último grado en 14 mil 548 escuelas de nivel medio superior públicas y privadas en el país, la prueba ubica a 43.3 por ciento del alumnado en el nivel más bajo de comprensión de lectura. Mientras que en matemáticas el porcentaje de alumnos en el nivel más bajo de aprendizaje es de 51 por ciento, expuso el funcionario de la Secretaría de Educación Pública (SEP). Acompañado por Javier Treviño Cantú, subsecretario de Planeación y Evaluación de Políticas Educativas, y Eduardo Backhoff, del Instituto Nacional de Evaluación Educativa, Tuirán Gutiérrez señaló que hubo mejoría de casi tres puntos porcentuales en logros escolares respecto al año pasado, pero un retroceso de medio punto porcentual en matemáticas.

CARACTERÍSTICAS SOCIALES Tuirán Gutiérrez resaltó que los bajos resultados también están estrechamente relacionados con los niveles socieconómicos, pero consideró que con el desarrollo de técnicas dirigidas a mejorar el nivel socio emocional se puede revertir la brecha. Por ejemplo, 65.6 por ciento de los alumnos que viven en zonas de nivel de marginación muy alto registran deficiencias básicas en comprensión de lectura y 64 por ciento en matemáticas. En esta edición de la prueba no participaron las escuelas vocacionales del Instituto Politécnico Nacional ni las preparatorias ni Colegios de Ciencias y Humanidades de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

Los alumnos fueron evaluados en dos grandes temas: matemáticas y comprensión de lectura (o lenguaje y comunicación) y los resultados se colocaron de acuerdo a cuatro grupos, siendo el número uno romano (I) el más bajo que muestra a los alumnos con deficiencias básicas.

Mientras que cuatro romano (IV) es el más alto, el cual agrupa a los alumnos con todas las habilidades deseables. A nivel nacional, sólo 6.4 por ciento de los alumnos cumplen con los requisitos del nivel IV matemáticas y 12.2 en comprensión de lectura. Asimismo, 29.9 por ciento y 12.4 por ciento están en los niveles II y III de matemáticas, respectivamente, mientras que en comprensión de lectura los porcentajes son de 20.7 y 23.8 respectivamente. Por entidad federativa, Chiapas es el más rezagado, pues 63.6 por ciento de sus alumnos tiene deficiencias básicas en lenguaje y comunicación y 63.8 por ciento en matemáticas. En matemáticas también resaltan los bajos niveles en el Distrito Federal, pues 59.1 por ciento de los alumnos están en el nivel I de calificación, en el Estado de México es 55.4 por ciento y en Guerrero 64.7 por ciento. Puebla es el estado que concentra el promedio más alto de alumnos con todos los conocimientos deseables en comprensión de lectura, pues 18 por ciento están en el nivel IV. Mientras que Sonora y Sinaloa, con 11.3 y 11.1 por ciento, respectivamente, son los que agrupan el mayor porcentaje de alumnos con todas las habilidades deseables en matemáticas.

La Voz de Tabasco

Nación

MIÉRCOLES 5 DE AGOSTO DE 2015

Listo PRI para sucesión MÉXICO, D. F. AGENCIAS

l dirigente nacional del PRI, César Camacho, convocó ya a sus consejeros políticos nacionales, para que este miércoles 5 de agosto se reúnan en sesión extraordinaria y con ello arranque el proceso de sucesión en la dirigencia nacional del Revolucionario Institucional. La convocatoria, que comenzó a llegar este martes a los consejeros políticos, contempla 6 puntos de agenda a desahogar, entre éstos la aprobación para que el proceso de relevo en la presidencia nacional del partido inicie durante la noche.

Determinación del método para la elección estatutaria del Presidente y secretaria general del Comité Ejecutivo Nacional, para el periodo 2015-2019 , y autorización para que la Comisión Nacional de Procesos Internos expida la convocatoria correspondiente” CONVOCATORIA CEN DEL PRI

“Determinación del método para la elección estatutaria del Presidente y secretaria general del Comité Ejecutivo Nacional, para el periodo 20152019, y autorización para que la Comisión Nacional de Procesos Internos expida la convocatoria correspondiente”, señala el punto 3 de la convocatoria. De igual manera, los más de 600 consejeros políticos nacionales deberán aprobar los topes de gastos de campaña en el proceso de elección estatutaria de la nueva dirigencia nacional y secretaria general. Se contempla que el dirigente nacional, César Camacho, dirija un mensaje al Consejo Político Nacional.

FOTO: AGENCIAS

La dirigencia mandata que el proceso iniciará el miércoles 5 de agosto, para dar cabida a todos aquellos que aspiren a ocupar la dirigencia nacional

Camacho prepara todo para dejar las riendas

Internacional Villahermosa, Tabasco, México, Miércoles 5 de agosto de 2015

Epoca: III Año: 5

www.lavozdetabasco.com.mx

FOTO AGENCIAS

Inundaciones en India dejan 200 muertos Las fuertes lluvias han desbordado varios ríos, anegando cientos de aldeas y las comunicaciones están interrumpidas; habría al menos unos 10 millones de afectados NUEVA DELHI AGENCIAS

as inundaciones originadas por las intensas lluvias torrenciales en India han dejado casi 220 muertos, más de un millón de desplazados y unos 10 millones de afectados, mientras en Myanmar la cifra de víctimas mortales aumentó a 47. En los estados del oeste, 83 personas han muerto en Gujarat y 38 en Rajasthan, en tanto en Bengala Occidental, un estado oriental que limita con Bangladesh, se han reportado 69 decesos, informó este martes Kuldeep Dhatwalia, vocero del Ministerio indio del Interior. Además, cinco personas perdieron la vida en las últimas horas en Odisha y cuatro en Manipur, donde el sábado pasado un desplazamiento de tierra dejó al menos 20 muertos, según medios indios. Las fuertes lluvias han desbordado varios ríos, anegando cientos de aldeas en Bengala Occidental, así como en el estado de Manipur (noreste), donde hay carreteras y puentes cortados, además de que las comunicaciones están interrumpidas. El ministro de Gestión de Desastres de India, Javed Ahmad Khan, precisó que casi 1.2 millones de personas se alojan en unos mil 600 campa-

El año pasado, las inundaciones en las regiones del norte de India y Pakistán se cobraron la vida de más de 440 personas.

mentos provisionales instalados en escuelas y oficinas del gobierno.

India suele sufrir inundaciones en la temporada de monzones por la intensidad de las lluvias, pero el ciclón que recién pasó por el estado de Bengala Occidental empeoró la situación. En Birmania, las lluvias monzónicas del último mes han dejado al menos 47 muertos y más de 150 mil desplazados, sin embargo la cifra de víctimas podría elevarse pues los rescatistas intentan llegar a algunas de las zonas más afectadas por las inundaciones. En Pakistán, el balance preliminar es de 140 muertos y casi 800 mil afectados en las últimas dos semanas, mientras en Vietnam la cifra de fallecidos asciende a 34.

“Nadie va a romper a España”, advierte Rajoy a Mas MADRID, ESPAÑA AGENCIAS

El presidente del gobierno español, Mariano Rajoy, aseguró ayer que “nadie va a romper a España, ni va a convertir a los ciudadanos catalanes en extranjeros en su propio país”a partir de las próximas elecciones en Cataluña del 27 de septiembre. En declaraciones realizadas ese martes en Palma de Condado, provincia de Huelva, sur de España, el mandatario habló sobre la convocatoria de elecciones anticipadas que la víspera firmó el presidente de la Generalitat de Cataluña, Artur Mas. En esas votaciones, Mas se presentará en una

lista candidata de fuerzas a favor de la independencia de Cataluña (noreste de España), que se ha comprometido a que en caso de ganar declarará de forma unilateral la secesión en un plazo de seis a ocho meses. Rajoy expuso que los comicios son únicamente para elegir al Parlamento catalán y al gobierno surgido de la nueva legislatura local “y no tienen ningún otro objetivo, y que nadie se llame a engaño”. “Nadie va a romper a España de ninguna de las maneras, ni nadie va a deshacer lo vínculos que tenemos en común los ciudadanos de Cataluña y del resto de España, y nadie los va convertir en extranjeros en su propio país”, aseveró.

La Voz de Tabasco

Internacional

MIÉRCOLES 5 DE AGOSTO DE 2015 FOTO AGENCIAS

Obama se reúne con Ban Ki-moon WASHINGTON AGENCIAS

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, abordaron ayer durante una reunión en la Casa Blanca la lucha contra el cambio climático y el conflicto en Siria, entre otros asuntos. Obama, quien cumple 54 años, y Ban mantuvieron un encuentro de aproximadamente una hora en el Despacho Oval para tratar varios temas de interés global. En declaraciones a los periodistas tras el encuentro, ambos líderes coincidieron en la urgencia de actuar contra el cambio climático, un día después de que Obama alertara de que el calentamiento global es la mayor amenaza para las futuras generaciones al presentar su plan para reducir las emisiones de carbono de las termoeléctricas de EU. El denominado “Plan de Energía Limpia” plantea que EU reduzca para 2030 en un 32% las emisiones de carbono de las centrales termoeléctricas respecto a los niveles de 2005. Esa propuesta de Obama complementa el objetivo general con el que EU se ha comprometido ante la ONU con miras a la conferencia global sobre cambio climático que se celebrará en diciembre en París. Esa meta, formalizada en marzo, consiste en que Estados Unidos reducirá para 2025 sus emisiones de efecto invernadero, en total, no solo las procedentes de centrales termoeléctricas, entre un 26% y un 28% respecto a los niveles de 2005. El secretario general de la ONU alabó este lunes el plan de Obama para reducir las emisiones de las plantas termoeléctricas de EU y consideró que supone un ejemplo a seguir que ayudará a que otros países se sumen a los esfuerzos para frenar el cambio climático.

MIÉRCOLES 5 DE AGOSTO DE 2015

Epoca: III Año: 5

Vecinos se quejan de Jolie y

Brad Pitt Habitantes del pueblo de Correns describen a la pareja como auténticos desconocidos

MÉXICO, DF AGENCIAS

omo unos auténticos descon o c i d o s describen los habitantes del pueblo de Correns, en el sur de Francia, a Brad Pitt y a Angelina Jolie, que posen desde 2008 el castillo de Miraval, del que no salen con frecuencia. Los testimonios, recogidos por la prensa francesa, atestiguan la distancia existente entre la pareja de actores estadounidenses y el resto del pueblo. “Nos toman por unos paletos”, se queja en Le Journal du Dimanche uno de los 900 habitantes de esta zona situada a unos 250 kilómetros de la frontera franco-italiana.

“Les hemos escrito de parte de una asociación que lucha contra la fibrosis quística y nunca han respondido”, exclama por su parte una antigua trabajadora de la Oficina de Turismo, que dice no entender cómo la pareja no emplea en su terreno a “los albañiles, artesanos y personas que conocen la viña”. Los habitantes insisten en que su interior se ha convertido en una “fortaleza” en la que disponen de ex militares estadounidenses y personal de seguridad de las fuerzas británicas. La pareja, que contrajo matrimonio en el castillo en octubre de 2014, descubrió el complejo durante un vuelo en helicóptero y después de tres años de alquiler, decidió comprarlo en 2008 por 35 millones de euros (unos 38,3 millones de dólares). Pese a la intimidad que los Pitt pretenden preservar al viajar en coche por separado y realizar distintos trayectos para ir al mismo destino para despistar a la prensa, al matrimonio también se le reconoce algún intento por integrarse.

En 2011, invitaron al alcalde a cenar en la villa y visitaron con sus seis hijos un mercadillo en la región vecina de “Entrecasteaux”. “Desde que vio las cámaras, Angelina huyó mientras que Brad se mostró muy agradable asegurando que podíamos hacerle fotos, pero que no tocáramos a sus hijos”, comenta un testigo de la escena.

Desde entonces, el actor se ha convertido en un aficionado al vino tinto, según una fuente próxima al enclave, hasta el punto de hacerse miembro de la Asociación de Maestros Vinícolas Biológicos de Correns. En junio firmó varias botellas para venderlas con fines caritativos, lo que reportó a la asociación 326.834 dólares, el doble del año anterior.

La Voz de Tabasco

Espectáculos

MIÉRCOLES 5 DE AGOSTO DE 2015

La Rana René y Miss Piggy terminan MÉXICO, DF AGENCIAS

La Rana René y Miss Piggy impactaron en el mundo de la farándula al anunciar su separación. Una de las parejas más famosas de todos los tiempos en el espectáculo dio a conocer la noticia a través de su página de Facebook. “Después de una cuidadosa reflexión, consideración cuidadosa y una considerable riña, Miss Piggy tomó la difícil decisión de terminar nuestra relación romántica. Continuaremos trabajando

juntos en televisión (The Muppets/por ABC) y en todos los medios ahora conocidos o en el futuro, a perpetuidad, a través del universo. De cualquier forma, nuestras vidas personales son ahora distintas y separadas, y estaremos viendo a otras personas, cerdos, ranas y otros. Este es nuestro único comentario acerca de este asunto privado. Gracias por su comprensión”.Apenas ayer otra pareja que sorprendió con su separación fue la conformada por la cantante Gwen Stefani y el productor Gavin Rossdale.

Cyrus, “salvaje” y semidesnuda

MÉXICO, DF AGENCIAS

La cantante Miley Cyrus volvió a protagonizar una “salvaje” sesión fotográfica en la que también aparece Stella Maxwell, la modelo con quien se dice que sostiene un romance. Ambas jóvenes posaron para Mert Alas y Marcus Piggott en una serie de imágenes para la revista

“W”. En la sesión, ambientada en una especie de “fiesta secreta” en Los Ángeles, también aparecen las modelos Joan Smalls, Anna Ewers y Emily Ratajkowski. Una de las fotografías muestra a Cyrus acostada en el suelo, con un bustier negro y mostrando gran parte de su cadera. En otra de las imágenes se le ve “topless” junto a Stella Maxwell.

Car telera del 31 de julio al 6 de agosto de 2015

CINÉPOLIS VIP

Película / Horario

Clasif

Película / Horario

ANT-MAN: EL HOMBRE HORMIGA SUB B

MINIONS ESP

15:40,20:50

13:30,18:20

CIUDADES DE PAPEL SUB

13:50,19:00 ENTOURAGE: LA PELÍCULA SUB

Clasif AA

MISIÓN: IMPOSIBLE NACIÓN SECRETA SUB B 14:20,17:00,20:10,21:30,22:50

B15

15:00,17:30,19:40,22:10

PIXELES SUB

16:30

General de lunes a viernes: $84.00. General sábado y domingo: $95.00. 3D de lunes a viernes: $109.00. 3D sábado y domingo: $120.00. Menores de 12 años y mayores de 60 años de lunes a viernes: $75.00. Menores de 12 años y mayores de 60 años sábado y domingo: $85.00.

Compra zapatos de 312 mil dólares

MÉXICO, DF AGENCIAS

La cantante estadounidense Beyoncé pagó 312 mil dólares por unos zapatos de la firma británica House of Borgezie. De acuerdo con información de “Page Six”, Beyoncé portará esos “stilettos” en su próximo video musical. Los zapatos cuentan con mil 290 diamantes incrustados y se pueden fabricar con oro de 18 quilates o platino. Llevan por nombre “Princess Constellation” y normalmente son un poco más caros (337 mil dólares). “Beyoncé es uno de nuestros clientes de esas fantasías. Si quieres que alguien modele tus creaciones, no hay nadie mejor que Beyoncé. Me dijeron que los stilettos son para su

CINÉPOLIS VILLAHERMOSA

Película / Horario

Clasif

Película / Horario

ANT-MAN: EL HOMBRE HORMIGA ESP B

11:35,15:50,20:15

12:40,15:20

11:00,12:20,13:10,

11:00,14:00,16:35,19:10,21:45 CIUDADES DE PAPEL ESP

Clasif

13:40,15:20,17:30,18:00,19:40,21:50,22:25 B

MISIÓN: IMPOSIBLE NACIÓN SECRETA ESP B

12:50,14:30,15:20,17:50,19:05,20:20,22:50

11:15,12:00,12:30,14:05,14:50,15:30,16:55,17:40,18:20,19:4

DOS LOCAS EN FUGA SUB

5,20:30,21:10,22:35,

17:00,21:35 ESTÁ DETRÁS DE TI SUB

11:40,14:30,17:20,20:10,23:00 B15

15:15,21:30 INTENSAMENTE ESP

11:25,13:50,16:15,18:40,21:05 TERMINATOR: GÉNESIS SUB

B15

13:20, 17:30,19:30 MINIONS ESP

11:50,16:40,19:05

12:10,14:30 LA HORCA ESP

PIXELES ESP

16:50,22:10 TERREMOTO: LA FALLA DE SAN ANDRÉS ESP B

19:35

General: $51.00. Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $43.00. Miércoles: $41:00. 3D adultos: $69.00. 3D Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $58.00. 3D miércoles: $55.00. 4DX 2D: $129.00. 4DX 3D: $159.00. Macro XE 2D, adulto: $54.00. Macro XE 2D, mayores de 60 y menores de 12 años: $46.00. Macro XE 2D, miércoles: $44.00. Macro XE 3D, adulto: $74.00. Macro XE 3D, mayores de 60 y menores de 12 años: $63.00. Macro XE 3D, miércoles $60.00.

CINÉPOLIS DEPORTIVA

Película / Horario

Clasif

AMANTES DE 5 A 7 SUB

Clasif

11:50,15:50,19:50,22:00

MISIÓN: IMPOSIBLE NACIÓN SECRETA ESP B

ANT-MAN: EL HOMBRE HORMIGA ESP B

10:35,13:25,16:15,19:10,22:10

13:40,18:20,20:50

12:10,14:50,17:40,18:30,20:30,21:30

CIUDADES DE PAPEL SUB

próximo video”, comentó Chris Shellis, dueña de la firma. La cantante también compró un cinturón de oro por 85 mil dólares.

Película / Horario 11:30,16:10 12:20,14:30,16:40

10:40,13:00,15:30,17:50,20:10,22:20 DÉJATE QUERER SUB

14:00,17:55 B

18:50,21:10 MINIONS ESP

NUEVE MESES...¡DE CONDENA! SUB B15 PIXELES ESP

11:00,13:10,15:20,17:30,19:40,21:50 AA

12:00,14:10,16:20

General: $46.00. Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $38.00. Miércoles: $36:00. 3D adultos: $64.00. 3D Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $53.00. 3D miércoles: $50.00. Macro XE 2D, adulto: $49.00. Macro XE 2D, mayores de 60 y menores de 12 años: $41.00. Macro XE 2D, miércoles: $39.00. Macro XE 3D, adulto: $69.00. Macro XE 3D, mayores de 60 y menores de 12 años: $58.00. Macro XE 3D, miércoles $55.00.

MIÉRCOLES 5 DE AGOSTO DE 2015

Espectáculos

La Voz de Tabasco

Kelly Osbourne

responde a Trump

MÉXICO, DF AGENCIAS

a conductora Kelly Osbourne levantó una polémica por responder al millonario Donald Trump y su postura sobre los inmigrantes latinos, en especial los mexicanos, en Estados Unidos. Acudió como invitada al pro-

“Si sacas a cada latino de este país, ¿entonces quién va a limpiar tu baño?”, dijo en un programa

grama “The View” este martes y ahora es tendencia en Twitter por sus declaraciones. Osbourne habló sobre temas importantes en la actualidad y tocó el punto de Trump, quien va a la cabeza en las encuestas entre los republicanos para ser candidato a la presidencia de EU.

Trump aseguró que ganará el voto latino, pese a decir en junio que México sólo envía a ese país a “violadores y criminales”. La conductora Rosie Perez mostró estadísticas que lo contradicen. Osbourne encendió la polémica al tratar de defender a los latinos. “¿De qué manera cree que la gente va a votar por él si los llamó violadores y asesinos? ... Si sacas a cada latino de este país, ¿entonces quién va a limpiar tu baño, Donald Trump?”.

CINEMEX CÁRDENAS PELÍCULA-HORARIOS *Cartelera sujeta a cambios sin previo aviso” *Compra tus boletos en www.cinemex.com o en linea cinemex 018007108888” *Forma parte de este gran equipo, llena tu solicitud en cinemex.com”

MISION IMPOSIBLE 5 DIGITAL ESPAÑOL 11:00, 12:05, 01:35, 02:55, 04:10, 05:45, 06:50, 08:25, 09:30 PIXELES DIGITAL ESPAÑOL 11:10, 01:35, 04:00, 06:30, 06:35, 09:00, 09:10 ANT-MAN: EL HOMBRE HORMIGA DIGITAL ESPAÑOL 11:20, 12:15, 01:55, 03:00, 04:25, 05:30, 06:55, 08:00, 09:30

GENERAL: $30.00. MIÉRCOLES: $15.00

LOS MINIONS DIGITAL ESPAÑOL 11:30, 12:30, 01:30, 02:30, 04:35

CINEMEX GUAYABAL PELÍCULA-HORARIOS LOS MINIONS 11:00, 12:00, 12:55, 01:55, 02:50, 03:50, 05:45 MISION IMPOSIBLE 5 11:05, 11:30, 11:55, 01:40, 02:05, 02:35, 04:15, 04:40, 05:15, 06:20, 06:50, 07:15, 08:25, 09:05, 09:30, 09:50 ANT-MAN: EL HOMBRE HORMIGA DIGITAL ESPAÑOL 11:10, 01:35, 04:00, 06:30, 07:40, 09:00, 10:15 PIXELES 3D ESPAÑOL

11:15, 03:50 11:35, 12:15, 01:30, 01:50, 02:30, 04:05, 04:50, 06:10, 07:10, 09:25, ENTOURAGE DIGITAL INGLÉS 12:10, 02:20, 04:30, 06:40, 08:50 CIUDADES DE PAPEL DIGITAL ESPAÑOL 04:55, 07:20, 09:40

CIUDADES DE PAPEL DIGITAL ESPAÑOL 03:40, 06:15, 08:50

GENERAL: $30.00. MIÉRCOLES: $15.00

La conductora trató de explicar su punto y aclaró que no fue en el sentido de que los latinos sólo se dedican a eso. Rosie Perez trató de disculparla al final del programa pero Osbourne le dijo que no tenía que hacer eso.

217

días transcurridos

148

restan de 2015

Instrucciones

Complete la cuadrícula de

manera que cada fila, columna y bloque de 3x3 contengan los números del 1 al 9. Este juego japonés hoy es popular en México. Te invitamos a probar tu habilidad.

Cabeza Cejas Ojos Boca Nariz Cabello Cuello Pecho Brazos Cintura Piernas Pies Rodilla Espalda Hombros Vientre Manos

LIBRA Libérate de todos los prejuicios que puedas hoy, pues sólo así conseguirás disfrutar de una situación divertida y extraordinaria que podría resultar inolvidable. Si conoces a personas diferentes, ábrete a ellas y aprende, comprendiendo que el mundo es demasiado grande como para que todo el mundo sea igual.

ESCORPION Sentirás cierto temor que guarda relación con algo que no sabe tu familia. Se trata de un secreto al que sólo tú le estás dando más importancia de la que tal vez tiene. No temas nada: todo irá sobre ruedas, siempre y cuando seas sincero con las personas a las que quieres.

CAPRICORNIO Sigue luchando por lo que te corresponde, sin detenerte jamás, pues estás más cerca de tus sueños de lo que podrías pensar. La paciencia es esencial para continuar y no desistir. Hoy puedes sentir el impulso de tirar la toalla, pero ese será el momento de recordar todo lo realizado hasta ahora. ACUARIO No serás el culpable de una disputa familiar pero aún así podrás colaborar a apagar el fuego y que la discusión no continúe ni perjudique al interés común. La paz familiar será difícil de mantener en estos días, pero tú debes hacer lo posible para restaurarla cada vez que se pierda. PISCIS Si te sientes falto de energía o cansado sin saber por qué, como posiblemente te suceda hoy, tal vez puedas recurrir a un especialista que te ayude a integrar en tu día a día, de modo temporal, algún complemento nutricional. No cuidas la alimentación tanto como podrías hacerlo.

Consultas y Comentarios: 5260 1222/ 1794 6370

www.estebanmayo.com

Solución

Palabras a buscar:

SOPA DE LETRAS

VIRGO No hagas caso de la recomendación de un amigo que, aunque cree saber qué es lo mejor para ti, va bastante desencaminado. No discutas con él, pero sigue tu voz interior. Si notas cierto enfado en él sigue con lo tuyo, sin reaccionar pero sin retroceder.

SAGITARIO Descubrirás una infidelidad, pero tal vez no eres tú la persona que es engañada sino alguien de tu entorno íntimo, tal vez una hermana o un amigo muy cercano. Lo único que puedes hacer es escuchar y aceptar el proceso interior de la otra persona.

2 1 3 6 4 9 5 7 8

SANTORAL

9 8 7 2 5 1 6 3 4

Hoy se celebra a: Nuestra Señora de África, Nuestra Señora de las Nieves, Abel, Afra, Casiano, Emigdio, Margarita, Memmio, Nona, Osvaldo, Páride, Venancio, Viator. Mañana a: Salvador o Transfiguración del Señor, Claudia, Hormisda, Justo.

2 6 3 7 3 5 2 6 9 3 8 5 4 6 3 7 9 5 4 2 7 3 4 8 6 5 4 8 7 3 9 2 1

LEO La lectura de un buen libro te transportará a un lugar mágico del que te costará salir, pero a última hora de la tarde sucederá algo que te hará volver a la realidad. Afróntala de la mejor manera y con alegría y sentido del humor, suceda lo que suceda.

GRIEGO

1 3 6 5 8 7 2 4 9

CANCER Es esencial que, de vez en cuando, trates de conectar con tu propia sabiduría y con lo que brota de tu interior: no hagas caso a lo que los demás puedan decir de ti porque actúes de una manera o de otra. Tú sabes lo que tienes que hacer: no busques la aprobación de los demás.

GRAFO Y ENSAYISTA

8 2 9 4 3 6 7 1 5

GEMINIS No creas la primera versión que se te dará sobre un acontecimiento que sucedió hace poco. No te estarán diciendo la verdad, pero lo mejor será que no lo tengas en cuenta. Actúa, eso sí, en consecuencia, de tal manera que tu conciencia esté totalmente tranquila.

PLUTARCO, HISTORIADOR, BIÓ-

4 7 5 1 9 2 8 6 3

TAURO En esta época del año todo va algo más lento, también las gestiones, así que no te queda otra que ser paciente y permanecer tranquilo, a la espera de la respuesta laboral que llegará en el momento perfecto. Tienes la posibilidad de disfrutar enormemente del verano.

5 9 2 3 6 4 1 8 7

ARIES Lo mejor es que ese secreto que mantienes guardado y que afecta, al menos indirectamente, a alguien de tu familia, lo compartas con alguien. Desahógate, expresa tus sentimientos y luego trata de pasar a otra cosa, comprendiendo que nada es tan importante.

3 5 4

Solución

El bostezo es la forma en que tu cuerpo te dice que te queda 20% de batería restante.

RELAX

De niños todos éramos amigos, hasta que llegaba la hora de la piñata.

?¿Me da un Nintendo Wii? ? Veo que está feliz ¿Cuál Nintendo quiere? ? Wii. ? Contrólese ¿cuál quiere? ? ¡Wii Wii! ? ¡Seguridad! ¡Un pinche loco!

Típico: ¿QUIÉN CARAJO TOMÓ MI... Aah no... Aquí está.

No mames wey, ya voy a dejar de fumar. ? ¿Quieres un cigarro? Sí. Me cae bien la gente que no intenta

3 6 8 7 1 5 4 9 2

“El cerebro no es un vaso por llenar, sino una lámpara por encender”.

SUDOKU

7 4 1 9 2 8 3 5 6

FRASE DEL DIA Horóscopo

caerle bien a nadie.

Necesito unas vacaciones. De 6 meses, dos veces al año.

TIPICO : Dice “Abre fácil” y terminas usando dientes, uñas, cuchillo, granadas, espada láser y machete

Típico: —Espera en la fila, se me olvidó algo —¡No mamá, por favor no te vayas! ¿¡QUÉ HAGO CUANDO LLEGUE A LA CAJA!? ¿MAMÁ? :(

MIÉRCOLES 5 DE AGOSTO DE 2015

www.lavozdetabasco.com.mx

Layún listo para debutar en la Premier WATFORD, INGLATERRA NOTIMEX

Tigres enfrenta hoy al River Plate de Argentina

Por la gloria sudamericana

Futbol G

La escuadra de Monterrey tuvo la oportunidad de llegar con ventaja a este duelo, sin embargo, en los primeros 90 minutos de esta serie fue incapaz de reflejar en el marcador las ocasiones de gol que fue capaz de generar BUENOS AIRES, ARGENTINA NOTIMEX

igres de la UANL buscará convertirse en el primer equipo mexicano en conquistar la Copa Libertadores de América cuando visite a River Plate que quiere terminar con una sequía de 19 años sin lograrlo, en el partido de vuelta de la final. El mítico estadio Antonio Vespucio Liberto, conocido también como el Monumental de

Núñez, será el escenario donde se definirá al monarca de esta edición, este miércoles, en punto de las 22:00 hora local (20:00 del centro de México), con arbitraje del uruguayo Darío Ubriaco. La escuadra de Monterrey tuvo la oportunidad de llegar con ventaja a este duelo, sin embargo, en los primeros 90 minutos de esta serie fue incapaz de reflejar en el marcador las ocasiones de gol que fue capaz de generar. Además que el equipo no terminó por lanzarse con todo al

frente al mejor estilo del técnico Ricardo Ferretti, quien quizá haya pensado que es mejor llegar en igualdad de condiciones en el marcador y así buscar aprovechar esa intención de atacar que en teoría debe tener el cuadro argentino. Habrá qué ver si el “Tuca” repite al cuadro que usó en el duelo de ida, o le da alguna variante en busca de encontrar un mayor desequilibrio de medio campo al frente. Su única ausencia es el defensa Hugo Ayala, quien salió lesionado y estará fuera de las canchas Los jugadores de Tigres tienen que ser muy inteligentes para encarar este duelo, principalmente en el aspecto de las faltas y posibles entradas fuertes, ya que es bien sabido que el arbitraje suele inclinarse hacia los equipos sudamericanos en instancias como esta. Mientras que los “Millonarios” salieron bien libra-

dos de su visita a la “Sultana del Norte”, sacaron un empate que en teoría les dará un poco más de tranquilidad al tener el respaldo de su gente y jugar en su cancha. La situación, sin embargo, no es tan sencilla para el técnico Marcelo Gallardo, ya que no contará con los uruguayos Tabaré Viudez y Rodrigo Mora, ambos por lesión, así como Gabriel Mercado que está suspendido. Emanuel Mammana se perfilaba para ocupar ese sitio en la defensa, sin embargo, presenta un desgarro que sufrió el pasado sábado y no está a disposición. La última ocasión en que este equipo levantó la Copa Libertadores fue en 1996, con gente del calibre de Juan Pablo Sorín, Matías Almeyda, Hernán Crespo, el uruguayo Enzo Francescoli, así como un juvenil “Muñeco” Gallardo, quien entró de cambio en el duelo de vuelta de la final en la que se coronaron al derrotar al América de Cali.

El mexicano Miguel Layún se mostró feliz por estar de regreso con su equipo el Watford, en la víspera del inicio de la Premier League, situación que lo mantiene entusiasmado y trabajando al máximo. El lateral izquierdo expresó su alegría por estar de nuevo con los “hornets”, después de haber obtenido la Copa Oro 2015 con México tras derrotar 3-1 en la final a Jamaica, por lo que desea estar en buen nivel para el arranque del torneo. “Estoy muy emocionado por estar aquí, contento de jugar en la Premier League, no quiero días de descanso, quiero estar listo para jugar para la nueva temporada y estoy deseando que llegue”, mencionó al canal del club. Para el nacido en Córdoba, Veracruz, la justa veraniega quedó atrás y ahora está concentrado al ciento por ciento con su escuadra recién ascendida al máximo circuito inglés, y bajo las órdenes del español Enrique Sánchez Flores. Layún Prado y sus compañeros se medirán este sábado en calidad de visitante al Everton, en el inicio del torneo 2015-2016 de la Premier League. Destacó el gran partido del “Tri” en la final contra Jamaica, e hizo hincapié en el compromiso ante Estados Unidos el 9 de octubre en el Rose Bowl de California, en el que buscarán clasificarse a la Copa Confederaciones Rusia 2017. Al tiempo que, el jugador de 27 años, aseguró la selección mexicana contará con una gran camada de futbolistas más estables, maduros y con una vasta experiencia, de cara a la próxima Copa Mundial Rusia 2018.

Deportes

La Voz de Tabasco

MIÉRCOLES 5 DE AGOSTO DE 2015

Presentan LA Galaxy a Gio

LOS ÁNGELES, CALIFORNIA NOTIMEX

El mexicano Giovani dos Santos fue presentado oficialmente como nuevo jugador del club Galaxy de Los Ángeles de la Major League Soocer, y aseguró que la MLS será una de las mejores ligas en el futuro, por lo que descartó estar preocupado por perder un lugar en la selección mexicana. Uno de los factores clave para decidir jugar en el futbol estadounidense, Dos Santos consideró que se encuentra en una buena etapa de su carrera y con-

fía que en Los Ángeles pueda encontrar la estabilidad que estaba buscando. “Era el momento justo en mi carrera para llegar aquí y estoy listo para este reto. Creo

que aquí puedo encontrar estabilidad. He madurado como persona y como futbolista. Nunca me he arrepentido de mis decisiones”, mencionó. El mexicano firmó con el conjunto estadounidense por cuatro temporadas y 18 millones de dólares, con lo que será compañero del inglés Steven Gerrard y el irlandés Robbie Keane. Giovani dos Santos lucirá el dorsal número “10” que alguna vez fue de una de las figuras más importantes de la MLS: Landon Donovan, situación que no le preocupa porque quiere escribir su propia historia.

Ochoa de regreso a la banca

MÁLAGA, ESPAÑA NOTIMEX

El portero mexicano Guillermo Ochoa se reportó a los entrenamientos de pretemporada de su actual club, el Málaga de España, a pesar de que tiene intenciones de marcharse en este periodo de transferencias. Después de su participación en la Copa Oro con la selección mexicana de futbol, el guardameta ya está bajo las ór-

denes del técnico español Javi García, a la espera de resolver su futuro para la siguiente temporada. Ochoa Magaña fichó con el

conjunto blanquiazul hace un año luego de la Copa del Mundo Brasil 2014, sin embargo, el entrenador decidió que el camerunés Carlos Kameni sería el encargado de cuidar la portería en la liga española y dejó al mexicano en la banca. Ante esta situación, el exportero del Ajaccio francés valora abandonar las filas del Málaga, pero el conjunto español todavía no recibe ninguna oferta formal de ningún equipo.

CONSEJO EDITORIAL Y DE ADMINISTRACIÓN

GRUPO RUMBO NUEVO

MARGARITA MARTÍNEZ DE JAVIER

DIRECTOR FUNDADOR: HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ

DIRECTOR GENERAL: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO DIRECTORA PAULINA JAVIER MARTÍNEZ SUBDIRECTOR Y COORDINADOR GENERAL CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ

ASESORA EDITORIAL GLORIA KARINA LÓPEZ DE DIOS

EL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO FUE FUNDADO EN EL MES DE MAYO DE 1948, ES UNA PUBLICACIÓN MATUTINA QUE CIRCULA DE LUNES A VIERNES. ES PROPIEDAD Y ESTÁ REGISTRADA A NOMBRE DE 5JM EDITORES, S. A. DE C. V. RESPONSABLE DE SU EDICIÓN E IMPRESIÓN. DOMICIL IO EN JOSÉ GOROSTIZA S/N, COL ONIA REFORMA. C.P. 86080. VILLAHERMOSA, TABASCO. MÉXICO. EDITOR RESPONSABLE: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA: 04-2011-032511503900-101 DE LA SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍTULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓN CALIFICADORA DE REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN, NÚMERO:

15800

LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA DE MANERA ALGUNA EL CRITERIO DE LA DIRIGIRSE A LA

DIRECCIÓN GENERAL. TODA CORRESPONDENCIA Y VALORES DEBEN

DIRECCIÓN GENERAL.

CORREO ELECTRÓNICO: CONTACTO@LAVOZDETABASCO.INFO

MIÉRCOLES 5 DE AGOSTO DE 2015

Deportes

Raúl Jiménez espera permiso para ir al West Ham

LONDRES, INGLATERRA NOTIMEX

El delantero mexicano del Atlético de Madrid, Raúl Jiménez, se encuentra a la espera de poder obtener un permiso especial para poder jugar la próxima campaña en calidad de préstamo con el conjunto inglés West Ham. La aprobación está siendo tramitada por la entidad londinense y se trata de un permiso especial que otorga la Liga Premier, en condición de “talento excepcional”, como ha sucedido otras veces, cuando el fut-

bolista no cumple con la regla de la liga. La medida se reduce a que “el futbolista tiene que haber participado en el 75 por ciento de los partidos con su selección en los que haya estado elegible (no lesionado) durante los dos años anteriores a la petición del permiso”. Mientras se resuelve su situación, el canterano del América continúa entrenándose en Madrid, por su parte, la oncena dirigida por el técnico argentino Diego Simeone, sigue de gira por China en la víspera del inicio en la Liga de España.

La Fiore se olvida de Héctor Moreno

La Fiorentina ha hecho oficial la incorporación del central Davide Astori, que jugará cedido hasta final de temporada, y, por tanto, queda descartado el fichaje de Héctor Moreno. El mexicano era la segunda opción de la lista de los técnicos del club de la Toscana. Al defensa blanquiazul sólo le queda la oferta del PSV Eindhoven. La entidad holandesa está dispuesta a dar cinco millones de euros por el internacional. El Espanyol ve con buenos ojos la operación pero, de momento, no hay nada oficial.

La Voz de Tabasco

Vi llahe rmosa, Tabasc o, MĂŠxic o MiĂŠrcoles 5 de agosto de 2015