744
www.la vozd eta ba sco.in fo
VILLA H ERMO SA , TA BA SC O , MÉX IC O Lunes 13 de octubre de 2014
Epoca: III Año: 4
Para el gobierno de Arturo Núñez es una prioridad el mejoramiento a la salud: Juan Antonio Filigrana DE ÚLTIMA Pág. 2
02
De Última
La Voz de Tabasco
LUNES 13 DE OCTUBRE DE 2014
Fortalece el DIF acciones en Tabasco
Se trabaja intensamente en la salud: Filigrana Tres millones 386 mil 448 acciones de prevención y promoción de la salud se han realizado en 2014: Filigrana Castro EDUARDO LÓPEZ RUMBO NUEVO
I
ntensas actividades en materia de salud en Tabasco, dado que es una prioridad del gobierno de Arturo Núñez, afirmó el titular en el ramo Juan Antonio Filigrana Castro, quien dijo que con el objetivo de fortalecer las acciones que realizan los Hospitales Regionales de Alta Especialidad de La Mujer y del Niño “Dr. Rodolfo Nieto Padrón” en materia de lactancia materna y educación, respectivamente, con la presidenta del Consejo Ciudadano Consultivo del Sistema DIF Tabasco, Martha Lilia López Aguilera, se reunieron con la presidenta del Voluntariado Nacional de Salud, Sandra Herrera Moro Juan, quien realizó una visita de trabajo al estado. Herrera Moro Juan sostuvo un encuentro con el personal del Hospital Regional de Alta Especialidad de La Mujer y posteriormente visitó el lugar donde se construye el Banco de Leche, el cual será inaugurado a finales de este año y que servirá para apoyar a los bebés de las pacientes que por diversas causas no pueden darles de comer a los recién nacidos. Ahí anunció que el Voluntariado Nacional de Salud donará a Tabasco una sala de lactancia materna, para apoyar al hospital en la promoción de esta práctica para el sano desarrollo del bebé; asimismo, puso en marcha un módulo del Instituto de Educación para Adultos de Tabasco (IEAT), para aquellas pacientes que no hayan concluido sus estudios de primaria y secundaria. Más tarde, la comitiva, en la que estuvo presente el secretario de Educación de Tabasco, Rodolfo Lara Lagunas, se trasladó al Hospital Regional de Alta Especialidad del Niño “Dr. Rodolfo Nieto Padrón”, en donde fue inaugurada un aula para el Programa “Sigamos Aprendiendo en el Hospital”, para que los niños que se encuentren hospitalizados puedan continuar sus estudios, y con ello reducir el atraso escolar. “Para el gobierno de Arturo Núñez Jiménez la salud y la educación de su pueblo representan el mayor compromiso y responsabilidad, por ello desde los hospitales De la Mujer y Del Niño impulsamos, conjuntamente, con la Secretaría de Educación, la puesta en marcha de los módulos del Instituto de Educación para Adultos de Tabasco (IEAT) y la quinta aula del programa educativo”, expuso Filigrana Castro. Posteriormente, se trasladaron al área de Hospitalización del nosocomio, en donde apreciaron el trabajo que realiza el personal de las Secretarías de Salud y Educación con los niños que se encuentran internados. Durante la gira de trabajo, Martha Lilia López
Martha Lilia López Aguilera, se reunieron con la presidenta del Voluntariado Nacional de Salud, Sandra Herrera Moro Juan, quien realizó una visita de trabajo al estado.
Aguilera agradeció el apoyo incondicional que la secretaria de Salud del Gobierno de la República, Mercedes Juan López, ha proporcionado a Tabasco, para ir recuperando gradualmente la operatividad de la dependencia, después de la grave crisis que vivió en años recientes. Asimismo, dijo que para el DIF Tabasco es importante trabajar de manera coordinada con ese sector, sobre todo porque la salud es un derecho fundamental en el bienestar de la familia y
para garantizar a los tabasqueños mejores servicios es necesario fortalecer las relaciones entre las instituciones. “En Tabasco no entendemos el cambio sin la participación de todos, el cambio se logra cuando participamos y nos comprometemos con el bienestar y las necesidades de los demás, el trabajo voluntario es precisamente la expresión de esta preocupación y de ese sentido de solidaridad”, expuso.
Villahermosa, Tabasco, México, Lunes 13 de octubre de 2014
Nación
Epoca: III Año: 4
www.lavozdetabasco.info
Exigen destitución de Ángel Aguirre MÉXICO, DF AGENCIAS
C
on una marcha en Chilpancingo, líderes empresariales y comerciantes, así como ciudadanos en general, pidieron la remoción del gobernador Ángel Aguirre Rivero.
Más de 1,500 personas exigieron la destitución del gobernador perredista, debido al caso Ayotzinapa, en el que desaparecieron 43 normalistas
A partir de las 11 horas de este domingo, más de mim 500 personas -reportó El Universal- se congregaron para avanzar sobre la avenida Juárez, para llegar a la plaza Primer Congreso de Anáhuac. Ahí se celebró un mitín, en el que participaron los agremiados a la Cámara Nacional de Comercio (Canaco). Se exigió la destitución del mandatario, luego de la desaparición de 43 estudiantes de la Escuela Normal de Ayotzinapa y la muerte, dijeron, de seis personas más en esa localidad del estado de Guerrero. Esta marcha fue convocada por Pioquinto Damián Huato, líder de la Canaco en Chilpancingo, quien en enero pasado fue víctima de un atentado en el que falleció su nuera. Avances caso Iguala-Ayotzinapa Apenas este sábado el gobernador guerrerense dijo que algunos de los cuerpos de las fosas encontrados en Iguala, no correspondían a estudiantes. También dio a conocer un programa de apoyo a las familias de los normalistas desaparecidos. Líderes empresariales, comerciantes adheridos a la Cámara Nacional de Comercio local (Canaco) y ciudadanos marcharon en Chilpancingo, capital del estado de Guerrero para pedir seguridad y la remoción del gobernador de la entidad, Ángel Aguirre Rivero. Tras la desaparición en Iguala de 43 estudiantes de la Escuela Normal de Ayotzinapa y el asesinato de seis personas en esa misma localidad, los manifes-
Manifestantes enarbolan carteles con las imágenes de los 43 normalistas desaparecidos, en una protesta en Chilpancingo el pasado 8 de octubre. tantes exigieron la conformación de un gobierno que garantice la seguridad de los ciudadanos. “Exigimos la destitución del gobernador Ángel Aguirre Rivero”, se leí en varias de las pancartas que portaban los inconformes. La marcha fue convocada por Pioquinto Damián Huato representante de la Canaco local y aspirante a la alcaldía de Chilpancingo en 2015, quien el 28 de enero de este año fue víctima de un atentado en el que su nuera, Laura Rosas Brito, de 38 años de edad, resultó muerta.
Testimonio de sobreviviente de la masacre de estudiantes GUERRERO AGENCIAS
Omar García, narró para la cadena Telemundo los momentos en que las autoridades cometieron distintos delitos en su contra, cuenta como a uno de sus compañeros (Edgar Andres Vargas) le dispararon en la cara, sangraba a “chorros”, lo cargaron como pudieron y escuchaban como los disparos impactaban en los carros, aún así lograron evitar que los hirieran. Omar García sabía que sus compañeros salieron a Iguala a realizar una colecta el día 26 de septiembre, uno de sus compañeros le comunicó que los estaban disparando y así organizaron una salida
de la escuela a Iguala, creyeron que al llegar calmarían las cosas. Informa también que Aldo Gutierréz, uno de sus compañeros se encuentra en coma, con muerte cerebral, encontraron sangre en grandes cantidades dentro de los autobuses. Los soldados les advirtieron “ustedes querían meterse con hombresitos, ahora se callan”, les ordenaban lo que tenían que decir al recibir una llamada, “pueden recibir llamadas, pero no digas que estás aquí, ni que te tenemos nosotros”, los militares se querían encubrir. Además fue el mismo ejército quien tomó fotografías a todos los estudiantes, comentaron de la llegada de una ambulancia para auxiliar, la cual nunca apareció.
Para finalizar el estudiante pide un México justo y libre, entre pausas señala que ellos son un caso más de la “chingada política”, pide no ser parte de eso.
04
La Voz de Tabasco
MÉXICO, DF AGENCIAS
La Delegación de la Unión Europea y los embajadores del bloque en México expresaron su profunda preocupación sobre lo que calificaron como “actos de barbarie” ante los hechos ocurridos en Tlatlaya, Estado de México y el caso de los estudiantes de la Escuela Normal de Ayotzinapa en Iguala, Guerrero. En una declaración que emitieron ayer los diplomáticos de los países que integran la Unión Europea, indicaron que confían en que las autoridades mexicanas realizarán una profunda investigación para llevar a los responsables ante la justicia. El mensaje del bloque europeo indica que la delegación“expresa su profunda preocupación por las últimas noticias en relación a los acontecimientos acaecidos en Tlatlaya y los crímenes cometidos contra un grupo de estudiantes de la Escuela Normal de Ayotzinapa en Iguala”. “En este sentido, la Delegación de la UE saluda las declaraciones realizadas por las autoridades federales y en particular por el Presidente de la República (Enrique Peña Nieto) en las que se asegura que ‘ante estos actos inhumanos no cabrá el más mínimo resquicio para la impunidad’”; asimismo se destacó la creación de Comisiones de segui-
Nación
LUNES 13 DE OCTUBRE DE 2014
Preocupan actos de barbarie en México: Unión Europea
miento en el Senado como en la Cámara de Diputados, en el caso de Iguala. La declaratoria añade que “del mismo modo, la Delegación de la UE toma buena nota de las detenciones que se han llevado a cabo y expresa su preocupación por la aparente infiltración del crimen organizado en entidades locales”.
Indica que “confía en que las autoridades mexicanas llevarán a cabo una investigación exhaustiva en torno a estos actos de barbarie y que todo el peso de la ley recaerá sobre los responsables. La Delegación de la UE expresa sus más sinceras condolencias a las familias y allegados de las víctimas”.
LUNES 13 DE OCTUBRE DE 2014
Nación
Guerrero, foco que la autoridad no quiso ver: Iglesia MÉXICO, DF AGENCIAS
Para la iglesia Católica, Guerrero es otro foco encendido que las autoridades de la Federación no quisieron ver, es el reflejo del peligro latente de vivir en un país como México con graves problemas internos, ingobernabilidad, seguridad, corrupción y miedo en distintas regiones, donde nadie puede decirse estar a salvo, ni siquiera los hombres promotores de la paz y justicia. Tal y como fue la tortura y asesinato perpetrados contra el padre José Ascensión Acuña Osorio, de la diócesis de Ciudad Altamirano, cuyo caso hace que se empiece a considerar este sexenio como uno de los más riesgosos para ejercer el ministerio sacerdotal. En la editorial titulada “En el país de las matanzas”, del semanario católico “Desde la Fe”, advierte de la progresiva descomposición de Guerrero, estado pobre, hambriento y rezagado. Factores alerta que indican la condición fallida que las autoridades nega-
La Voz de Tabasco
05
ron en reconocer. En el caso de Guerrero, afirma la editorial, está regida por un antiguo priísta y perredista por conveniencia, la entidad de Ángel Aguirre Rivero se sumó a la espiral de muerte que tuvo su máximo en el hallazgo de las fosas de Iguala, donde fueron sacrificadas veintiocho personas. Recuerda que en junio de 2013, los Obispos de la Provincia de Acapulco denunciaron las diversas clases de violencia “desde la que se mantiene oculta en las familias hasta las más visibles y crueles como la generada por el crimen organizado”, apelando a los fieles a trabajar por el bien construyendo las“ciudadanías por la paz”. Sin embargo, señala la editorial, la marginación e inseguridad están enquistadas y los desastres naturales de septiembre de 2013 exhibieron la incompetencia de Aguirre. “Cosa que quiso tapar cuando avivó el fuego de la violencia, al promover las criminales reformas al Código Penal del Estado de Guerrero y de la Ley Número 1212 de Salud del estado para asesinar a niños indefensos en el seno materno, iniciativa que, por las presiones de la sociedad civil, fue puesta en el archivo legislativo, evidencia del desdén legal por la vida y seguridad del pueblo guerrerense”, expone el texto. Menciona que en diciembre de 2013, la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) publicó el Informe Especial sobre los grupos de autodefensa y la seguridad pública en el Estado de Guerrero.
06
Nación
La Voz de Tabasco
MÉXICO, DF NOTIMEX
E
El presidente de la Mesa Directiva del Senado, exigió celeridad y transparencia en las investigaciones de los hechos de violencia
l presidente de la Mesa Directiva del Senado, Miguel Barbosa, exigió celeridad y transparencia en las investigaciones de los hechos de violencia ocurridos en Iguala, Guerrero, a fin de que no queden impunes.
Expresó que el Poder Legislativo no será ajeno a estos acontecimientos, por lo que se acordó conformar un grupo de trabajo plural dentro de la Comisión de Gobernación, con el fin de coadyuvar con las autoridades para el esclarecimiento del caso. “Frente a las y los senadores de la República vamos a acreditar ante la sociedad nuestra exigencia unánime para el esclarecimiento de estos hechos, demandamos una investigación profunda que lleve a los responsables a la cárcel, no podemos tolerar más impunidad”, expresó. “No podemos permitir que se instale entre nosotros una visión cínica de las circunstancias, donde tragedias como las de Iguala se pierdan entre notas de prensa, ineficiencia de las autoridades y ajustes de cuentas políticas”, añadió Barbosa Huerta. Opinó que dada la gravedad y urgencia del caso, la impunidad no tiene cabida en Iguala ni en ninguna otra región del país, por lo que el Congreso de la Unión, a través de sus dos Cámaras, se solidarizó con los familiares de los estudiantes normalistas desaparecidos. En un comunicado, señaló que el Senado exige al Estado mexicano realizar un amplio esfuerzo para localizar a los 43 normalistas y que las investigaciones que re-
LUNES 13 DE OCTUBRE DE 2014
Barbosa exige esclarecimiento de caso Iguala alicen los gobiernos federal y de Guerrero, se conduzcan con estricto apego a la legalidad, con profesionalismo. El legislador perredista recordó que en la sesión del jueves, el pleno senatorial pidió a la Comisión Ejecutiva Federal de Atención a Víctimas hacer uso de sus facultades para que los afectados cuenten con la debida asistencia, asesoría jurídica, protección, verdad, justicia y reparación integral del daño.
Presidente de la Mesa Directiva del Senado, Miguel Barbosa.
Internacional Villahermosa, Tabasco, México, Lunes 13 de octubre de 2014
Epoca: III Año: 4
www.lavozdetabasco.info
Insta Papa a fieles a no encerrarse en “iglesitas” Porque el mensaje cristiano es para todos, especialmente para los marginados, los excluidos y los perseguidos CIUDAD DEL VATICANO, NOTIMEX
E
l Papa Francisco invitó a los fieles católicos a no encerrarse en sus “iglesitas”, porque el mensaje cristiano es para todos, especialmente para los marginados, los excluidos y los perseguidos.
Durante su mensaje con motivo de la oración del Angelus dominical, que pronunció desde la ventana de su estudio en el Palacio Apostólico del Vaticano y ante miles de personas congregadas en la plaza de San Pedro, llamó a no ponerle límites“al reino de Dios”. La reflexión del pasaje bíblico en el cual Jesús contó la historia de un rey (imagen de Dios) que prepara un banquete de boda y manda a invitar a muchas personas, pero ninguno de los elegidos quiere asistir porque tienen otras cosas que hacer. “Dios es bueno con nosotros, nos ofrece gratuitamente su amistad, su gozo, la salvación pero tantas veces no acogemos sus dones, ponemos al primer puesto nuestras preocupaciones materiales, nuestros intereses”, sostuvo. Entonces, ante el rechazo de los primeros invitados, no se suspende la fiesta sino que se vuelve
El Papa evocó los duros aluviones que golpearon a Génova en los últimos días y aseguró su oración tanto por las víctimas como por quienes han sufrido graves daños. a proponer la invitación alargándola “más allá de todo razonable límite”. Entonces el rey manda a sus siervos en las plazas y a los cruces de las calles a invitar a todos aquellos que encuentran. “Se trata de gente cualquiera, pobres, abandonados y desheredados, buenos y malos, sin distinción. Y la sala se llena de excluidos. El evangelio, rechazado por algunos, encuentra una acogida inesperada en otros corazones”, dijo el pontífice. La bondad de Dios no tiene fronteras y no discrimina a ninguno: por esto el banquete de los dones del señor es universal, es para todos. A
todos ha sido dada la posibilidad de responder a su invitación, a su llamada, ninguno tiene derecho de sentirse privilegiado o de reivindicar la exclusividad”, agregó. Sostuvo que esa historia debe inducir a los fieles a vencer la actitud de colocarse cómodamente en el centro, como hacían los jefes de los sacerdotes y los fariseos, eso no está bien. Al contrario, llamó a los fieles a “abrirse a las periferias” y reconocer que, también quien está en los márgenes de la sociedad, es “objeto de la generosidad de Dios”.
Ciclón en India deja cinco muertos y miles de afectados NUEVA DELHI, NOTIMEX
Al menos cinco personas murieron y cientos de miles más resultaron afectadas por el paso del ciclón Hudhud, que golpea con fuerza desde esta mañana la costa oriente de India. El Departamento Meteorológico informó que el ciclón tocó tierra con fuertes lluvias y vientos de casi 200 kilómetros por hora en los distritos costeros de Andhra Pradesh y Odisha, de donde fueron evacuadas al menos 150 mil personas. De acuerdo con el Departamento de Desastres Naturales, al menos cinco personas murieron, entre ellas una niña de nueve años, más de 248 mil fueron afectadas, 70 casas sufrieron graves daños y 34 animales de criadero fallecieron a consecuencia del ciclón.
La zona más afectada es la ciudad portuaria de Visakhapatnam, que quedó prácticamente bajo el agua y donde se reportan decenas de árboles caídos de raíz, según un reporte de la edición electrónica del diario The Indian Express. Los fuertes vientos de Hudhud también provocaron severos daños a la infraestructura y las telecomunicaciones, así como al servicio de energía principalmente en los distritos de Visakhapatnam y Godavari Este y Oeste, en el norte de Andhra Pradesh, y amplías zonas del sur de Orissa. Chandrababu Naidu, jefe de gobierno de Andhra Pradesh, confirmó en declaraciones al canal NDTV la muerte de tres personas a causa del ciclón, dos por la caída de árboles y un tercero por el derrumbe de un muro de concreto.
08
La Voz de Tabasco
Internacional
LUNES 13 DE OCTUBRE DE 2014
Putin ordena el repliegue de sus tropas en Ucrania Ordenó el repliegue de los más de 17 mil soldados que mantiene desde hace meses en el este de su frontera con Ucrania MOSCÚ, NOTIMEX
E
l presidente de Rusia, Vladimir Putin, ordenó el repliegue de los más de 17 mil soldados que mantiene desde hace meses en el este de su frontera con Ucrania, informó ayer el portavoz de la presidencia, Dmitri Peskov.
“El presidente Vladimir Putin ha ordenado el regreso de las tropas desplegadas en Rostov del Don, en la frontera de Ucrania, a sus bases permanentes”, indicó Peskov, según un reporte de la agencia oficial de noticias rusa Itar Tass. La orden fue emitida esta madrugada después del encuentro que mantuvo la víspera el presidente ruso con el ministro de Defensa, Sergei Shoigu, explicó el vocero del Kremlin, tras destacar que el repliegue supondrá el retiro de al menos 17 mil 600 soldados. Peskov destacó que los soldados sólo estaban en la zona próxima a Rostov realizando una maniobra militar de rutina, la cual, destacó,“ahora ha concluido”.
El repliegue militar fue anunciado en el marco de la reunión que sostendrá el presidente Putin con su homólogo ucraniano, Petro Poroshenko. Los ejercicios militares rusos cerca de la frontera de Ucrania fueron criticados por Occidente y el gobierno de Ucrania, que los calificó como “un mecanismo de intimidación y tapadera para armar a las milicias separatistas prorrusas que actúan en las regiones de Lugansk y Donetsk”. El repliegue militar fue anunciado en el marco de la reunión que sostendrá el presidente Putin con
su homólogo ucraniano, Petro Poroshenko, en los próximos días en la ciudad italiana de Milán. El gobierno ucraniano ha acusado a Rusia de apoyar a los separatistas prorrusos que operan en las orientales regiones de Ucrania y Donetsk y de haber enviando contingentes regulares a través de la frontera que ya no está bajo control de las autoridades ucranianas.
Atentados con coches bomba en Irak dejan 25 muertos BAGDAD, NOTIMEX
Tres coches bomba explotaron en un complejo gubernamental en la ciudad iraquí de Baquba, dejando al menos 25 muertos y unos 60 heridos, mientras el jefe de la policía de la provincia de Al Anbar falleció cuando yihadistas atacaron su convoy. Los atentados tuvieron lugar en el complejo en Qara Tapah, a 80 kilómetros al norte de Baquba, capital de la provincia de Diyala, informaron fuentes policiales y médicas, que agregaron que la cifra de víctimas incluye tanto a civiles como a soldados.
El alcalde de Qara Tapah, Wahab Ahmed, indicó que los tres carros bomba tenían como blanco su oficina, un edificio utilizado por las fuerzas de seguridad kurdas y otra oficina del partido Unión Patriótica del Kurdistán. La localidad de Qara Tapah se encuentra en la provincia de Diyala, fronteriza con Irán y escenario de combates entre el Estado Islámico (EI) y las tropas iraquíes y sus aliados, las milicias kurdas y chiítas. En otro hecho de violencia, dos artefactos explosivos detonaron en un mercado local en el distrito de Dur al-Dhubat, en el sur de Baquba, matando a seis civiles e hiriendo a 10.
Vill aher mos a, Tabasc o, M éx ico Lunes 13 de octubre de 2014 Epoca: III Año: III
“Star Wars: Rebels”
se renueva
La nueva serie animada centrada en el universo de George Lucas se convirtió en un éxito entre el público, por lo que asegurará su producción MÉXICO, DF AGENCIAS
L
a nueva serie de dibujos animados sobre ‘Star Wars’, una potente apuesta de Lucasfilm y Disney para renovar la inagotable saga entre el público más joven, se convirtió en la gran estrella de la jornada de clausura del MIP JUNIOR, la convención de la industria televisiva realizada en Cannes. La serie ‘Star Wars: Rebels’, estrenada recientemente en Estados Unidos y otros cinco países y concebida como una animación en tres dimensiones computerizadas, narra los eventos ocurridos entre el ‘Episodio III - La Venganza de los Sith’ y el ‘Episodio IV - Una Nueva Esperanza’, la cinta original del clásico de una saga que parece no agotarse nunca. “Si nos hubiera salido mal, habría sido el mayor fracaso de la historia audiovisual”, bromeó al respecto el máximo responsable de
los canales Disney, Gary March, que recordó que “muchos blogueros” se preguntaban si no sería el primer paso para crear un “MickeyWan Kenobi”. “Muchos seguidores que nos pedían que fuera oscura, como ‘Star Wars’, pero este es un programa para niños”, resumió el director
creativo de la serie, Dave Filoni (‘Star Wars: The Clone Wars’, 2008), y sin embargo, la serie no ha decepcionado a los fans de antaño de la serie gracias a su mezcla de acción, humor y respeto por el universo de Lucas. “Una cosa que quería George Lucas es que cada serie de anima-
ción se tratara con el mismo cuidado con el que él hizo sus películas”, comentó Filoni sobre ‘Star Wars: Rebels’, que en su primera temporada con 16 capítulos y que ya fue renovada para una segunda tras debutar con una audiencia de 6.5 millones de espectadores en América y Europa..
Internan otra vez a actriz en un psiquiátrico MÉXICO, DF AGENCIAS
Amanda Bynes fue internada nuevamente en un hospital psiquiátrico a raíz de los últimos escándalos que protagonizó en la vía pública. En principio permanecerá allí por 72 horas aunque podría extenderse por los próximos 14 días.
Hace pocos días se la vio hablando sola en un local de comidas de un aeropuerto. Esto alertó sobre cómo se encuentra y ahora fue internada por precaución. También, Bynes venía de manifestar en Twitter que su padre abusó de ella. Al mismo tiempo aseguró que su madre estaba al tanto de todo lo
que ocurría pero que nunca lo denunció ante las autoridades. Horas después de confesar eso, se arrepintió y pidió disculpas por lo manifestado: “Mi padre no ha hecho nada de eso. El microchip de mi cerebro me hizo decir esas cosas, pero él es el que los mandó a ellos a que me lo colocaran”. Sin duda son días difícil para la polémica actriz.
10
La Voz de Tabasco
Espectáculos
LUNES 13 DE OCTUBRE DE 2014
Miley Cyrus se pone Reciben ebria y sin sexo premio Latinos de Hoy MÉXICO, DF AGENCIAS
El actor Eugenio Derbez y la cantante Angélica María, fueron algunos de los galardonados LOS ÁNGELES, NOTIMEX
E
l actor Eugenio Derbez y la cantante Angélica María, fueron algunos de los galardonados con el premio Latinos de Hoy, durante una ceremonia celebrada en el Chandler Auditorium. Esta distinción se entrega a latinos destacados en diferentes categorías por importante contribuciones a la comunidad hispana en Estados Unidos y es otorgado por “Los Angeles Times” y su apéndice, la publicación en español “Hoy Los Angeles”. Derbez no asistió por estar presentando su película “Instructions not include” en París, y en su nombre lo recibió la actriz Martha Higareda. El Premio Humanitarian para Derbez, compartió Higareda, es un orgullo y una distinción para quien ha hecho tanto al entretenimiento. “Hace unos días lo nombraron el número uno en los latinos más influyentes en Hollywood y es una
inspiración para todos los actores mexicanos”, expresó Higareda. Derbez fue reconocido con ese premio por sus generosas donaciones a víctimas de huracanes que afectaron parte de Baja California y por su labor de protección a los animales. En la alfombra roja también fue entrevistada la actriz y cantante Angélica María, “La Novia de México”, quien fue reconocida con el premio Leyenda. “Este premio es lo mejor que no ha pasado en el último año sino en los últimos cien”, expresó. “Me siento emocionadísima y feliz de que se me haga este reconocimiento y que me hagan sentir apapachada”, resaltó la radicada en esta ciudad y nacida en Nueva Orleans.
La cantante Miley Cyrus dio a conocer por qué no presentó su espectáculo completo por América Latina, y comentó durante un reciente concierto que en algunos shows estaba ebria y vomitaba al lado del escenario. Cyrus realizó las polémicas declaraciones durante su presentación en Australia hace unos días, donde dio a entender que no confiaba en el criterio de los latinos. “Esta es la primera vez que hacemos el ching...o show completo. Sudamérica no podía manejar lo del sexo y la lengua gigante. Me embriagué en otros shows, vomitando al lado del escenario. Pero no puedes estar así en los shows cuando estás girando en coches, así que estoy sobria, bueno, medio sobria. Estoy tratando de crearles algunos recuer-
dos aquí hijos de la ching...”. Pese a que no presentó su show completo en América Latina, Miley no dejó de lado la polémica, pues en un concierto en México levantó revuelo luego de que le dieran nalgadas con la bandera nacional. En República Dominicana se canceló su concierto porque consideraron que incitaba al sexo. Sobre su show en Australia, en Instagram se compartió un video donde se ve a Cyrus en plena caída en el escenario. Algunos se preguntaron si no se trataba de la “sobriedad” en que se encontraba.
Cartelera vigente del 9 al 15 de octubre de 2014 CINÉPOLIS DEPORTIVA
Película / Horario
Clasif
DRÁCULA LA HISTORIA JAMÁS CONTADA SUB 02:40,03:40,05:00,06:00,07:30,8:30,09:40,10:50 EL JUSTICIERO SUB B 04:10 PM
Película / Horario B
EMPEZAR OTRA VEZ SUB 03:10,05:30,08:00,10:30 PERDIDA SUB 07:00,10:10
Clasif B B15
General de lunes a viernes: $84.00. General sábado y domingo: $95.00. 3D de lunes a viernes: $109.00. 3D sábado y domingo: $120.00. Menores de 12 años y mayores de 60 años de lunes a viernes: $75.00. Menores de 12 años y mayores de 60 años sábado y domingo: $85.00.
CINÉPOLIS VILLAHERMOSA
Película / Horario
Clasif
CANTINFLAS ESP A 12:50,03:10,05:30,07:50,10:10 DRÁCULA LA HISTORIA JAMÁS CONTADA SUB B 01:30,03:45,04:55, 06:00,07:10,08:15,09:25,10:30 11:50,12:40,02:05,02:55,04:20,05:10,06:35,07:25,08:50,0 9:40,11:00 EL DADOR DE RECUERDOS SUB B 01:15,05:45,10:20 03:30,08:05 EL JUSTICIERO SUB B 12:20,03:10,06:00,09:10 EMPEZAR OTRA VEZ SUB B 11:55,02:15,04:35,06:55,09:15 EN EL TORNADO ESP B 02:10,06:25,08:30,10:35 LA HIJA DE MOCTEZUMA ESP A
Película / Horario
Clasif
12:15,02:55,05:35,08:15,10:55 LAS BODAS DE MIS EX ESP B15 04:10,06:20,08:30,10:50 LOS BOXTROLLS ESP A 12:00,02:05 LOS CABALLEROS DEL ZODIACO ESP A 12:05,04:15 PERDIDA SUB B15 04:00,10:15 2:55,07:05 TERROR EN NEVERLAKE SUB B15 12:25,02:30,04:35,06:40,8:45,10:55 UN PASEO POR LAS TUMBAS SUB B15 12:30,03:00,05:30,08:00,10:30 WINTER, EL DELFÍN 2 ESP A 12:10,02:35
General: $51.00. Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $43.00. Miércoles: $41:00. 3D adultos: $69.00. 3D Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $58.00. 3D miércoles: $55.00. 4DX 2D: $129.00. 4DX 3D: $159.00. Macro XE 2D, adulto: $54.00. Macro XE 2D, mayores de 60 y menores de 12 años: $46.00. Macro XE 2D, miércoles: $44.00. Macro XE 3D, adulto: $74.00. Macro XE 3D, mayores de 60 y menores de 12 años: $63.00. Macro XE 3D, miércoles $60.00.
CINÉPOLIS DEPORTIVA
Película / Horario
Clasif
CANTINFLAS ESP A 08:10,10:20 DRÁCULA LA HISTORIA JAMÁS CONTADA SUB B 06:30,07:30,08:30,09:30,10:30 EL JUSTICIERO SUB B 08:50,10:00 EL MÉDICO SUB B 09:55 LÍBRANOS DEL MAL SUB B15
Película / Horario
Clasif
09:10 LOS CABALLEROS DEL ZODIACO ESP A 07:50 MAZE RUNNER CORRER O MORIR ESP B 06:50 PERDIDA SUB B15 07:10, 10:10 WINTER, EL DELFÍN 2 ESP A 07:40
General: $46.00. Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $38.00. Miércoles: $36:00. 3D adultos: $64.00. 3D Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $53.00. 3D miércoles: $50.00. Macro XE 2D, adulto: $49.00. Macro XE 2D, mayores de 60 y menores de 12 años: $41.00. Macro XE 2D, miércoles: $39.00. Macro XE 3D, adulto: $69.00. Macro XE 3D, mayores de 60 y menores de 12 años: $58.00. Macro XE 3D, miércoles $55.00.
LUNES 13 DE OCTUBRE DE 2014
Espectáculos
La Voz de Tabasco
11
Shakira quiere tener ocho o nueve hijos Hizo estas expresiones como parte de la promoción que realiza de su nueva fragancia Rock! MÉXICO, DF AGENCIAS
T
ener su propio equipo de fútbol y que todos los jugadores compartan los apellidos Piqué Mubarak sería la culminación de un sueño de la cantautora colombiana Shakira, para quien el amor por los hijos es una manera de estar en paz con el mundo. Actualmente la famosa artista de 37 años espera su segundo hijo, fruto de su unión con el futbolista español Gerard Piqué, y según dijo
recientemente a la revista Hello!, le encantaría tener entre ocho y nueve
hijos con su pareja. Y es que el deportista además
parece ser un papá presente en el proceso de crianza. Con el primogénito Milán, de un año y nueve meses, “está siempre muy envuelto”. “Él siempre está para él y eso es una gran ventaja para mí, realmente no lo imagino de otra manera”, dijo la intérprete de “Loba”. Shakira hizo estas expresiones como parte de la promoción que realiza de su nueva fragancia Rock!, y en la que está dejando lucir la barriga de su segundo bebé, que también serán varón, de acuerdo con distintas publicaciones. “Cuando tienes un bebé y sientes su amor, te sientes en paz con el mundo. Tu solo quieres compartir todo lo bueno y lo feliz que te sientes”, expresó. Sobre su agenda artística comentó que se dedicará el próximo año a la maternidad y a la producción de un disco inédito en español.
General: $80.00. General 3D $112.00
GENERAL: $80.00 MENORES DE EDAD Y MAYORES DE 60 AÑOS: $75
PELÍCULA-HORARIOS
CLASIF.
CANTINFLAS ESPAÑOL DIGITAL 01:30, 03:40, 08:25 EL DADOR DE RECUERDOS INGLÉS DIGITAL 01:50, 04:10, 06:15, 08:30, 10:35 PERDIDA INGLÉS DIGITAL 02:00, 05:00, 10:10 DRÁCULA INGLÉS DIGITAL 02:30, 03:10, 04:30, 05:20, 06:40, 07:20, 08:50, 09:45, 10:45 EL JUSTICIERO INGLÉS DIGITAL 05:45 EL CÍRCULO ROTO 07:55
CINEMEX ALTABRISA PELÍCULA-HORARIOS
*Cartelera sujeta a cambios sin previo aviso” *Compra tus boletos en www.cinemex.com o en linea cinemex 018007108888” *Forma parte de este gran equipo, llena tu solicitud en cinemex.com”
CINEMEX GUAYABAL PELÍCULA-HORARIOS
PERDIDA ESPAÑOL DIGITAL 01:05, 04:00, 07:00 INGLÉS DIGITAL 09:55 EL DADOR DE RECUERDOS ESPAÑOL DIGITAL 01:05, 03:10, 05:15, 07:15, 09:15 EMPEZAR OTRA VEZ INGLÉS DIGITAL 01:10, 03:20, 05:30, 07:40, 09:50 LAS BODAS DE MIS EX ESPAÑOL DIGITAL 01:15, 05:40, 07:50 CANTINFLAS ESPAÑOL DIGITAL 01:20, 03:25 LA HIJA DE MOCTEZUMA ESPAÑOL DIGITAL 01:25, 03:45, 06:05, 08:25, 10:45 DRÁCULA ESPAÑOL DIGITAL GENERAL: $30.00. MIÉRCOLES: $15.00
01:40, 02:40, 03:40, 04:35, 05:45, 06:30, 07:45, 08:30, 09:45, 10:25 LOS BOXTROLLS ESPAÑOL DIGITAL 02:10, 04:10 CABALLEROS DEL ZODIACO ESPAÑOL DIGITAL 02:25, 04:25 UN PASEO POR LAS TUMBAS INGLÉS DIGITAL 03:15, 09:55 TERROR EN NEVERLAKE INGLÉS DIGITAL 05:35, 07:30, 09:25 EN EL TORNADO ESPAÑOL DIGITAL 06:10, 08:05, 10:00 EL JUSTICIERO ESPAÑOL DIGITAL 06:25, 09:00
CORRER O MORIR ESPAÑOL DIGITAL 06:10, 08:30 CABALLEROS DEL ZODIACO ESPAÑOL DIGITAL 06:20 DRÁCULA ESPAÑOL DIGITAL 06:30, 07:50, 08:40, 10:00, 10:50 INGLÉS DIGITAL 07:10, 09:20 PERDIDA ESPAÑOL DIGITAL 06:40, 10:20 INGLÉS DIGITAL 09:50 CANTINFLAS ESPAÑOL DIGITAL 06:50 LAS BODAS DE MIS EX ESPAÑOL DIGITAL 07:20 EL JUSTICIERO ESPAÑOL DIGITAL 07:30, 10:10 COMANDO ESPECIAL 2 ESPAÑOL DIGITAL 08:00 UN GOLPE DE TALENTO INGLÉS DIGITAL 08:20, 10:40 LÍBRANOS DEL MAL INGLÉS DIGITAL 09:00 ASÍ EN LA TIERRA COMO EN EL INFIERNO INGLÉS DIGITAL 09:40 LUCY INGLÉS DIGITAL 10:50 GENERAL: $30.00. MIÉRCOLES: $15.00
FRASE DEL DIA
SUDOKU
manera que cada fila, columna y bloque de 3x3 contengan los números del 1 al 9. Este juego japonés hoy es popular en México. Te invitamos a probar tu habilidad.
6 1 4 5 2 9 7 3 8
Complete la cuadrícula de
2 8 5 7 3 6 4 1 9
días transcurridos
79
7 4
Instrucciones
2 9
4 1 9 7 3 9 1 4 8 2 6 5
Hoy se celebra a: Adalberón, Artaldo, Bruno, Fe, Magno, María Francisca, Pardulfo, Renato, Román, Ságar, Ywio. Mañana a: Nuestra Señora del Rosario, Augusto, Baco, Justina, Marcelo, Marcos, Paladio, Sergio.
1 7
3 9 1 2 6 7 8 5 4
CANCER Vivirás hoy, al lado de tu pareja, momentos verdaderamente románticos e inolvidables que te harán comprender no sólo hasta dónde llega la grandeza de vuestro amor, sino, más allá de eso, sentir la alegría de poder compartir tu vida con esa persona especial para ti.
3
SANTORAL
286
5 9
4
4 2 8 3 5 1 6 9 7
GEMINIS Después de mantener una conversación con un amigo te darás cuenta de que, de algún modo, les ha hecho daño y, aunque será tarde para que rectifiques, no lo será para que pidas disculpas y te comprometas a no volver a hacerlo nunca más. Trata de hacer el bien a los demás.
CAMPOAMOR POETA ESPAÑOL
8 1 3
5 6 7 8 9 4 3 2 1
TAURO Andarás escaso de sentido del humor, al menos a lo largo de la mañana, pero no llegará la sangre al río con cierta persona que parece más interesada en provocarte que en intentar comprender los motivos por los que hoy no te sientes del todo a gusto. Por la tarde las aguas volverán a su cauce.
RAMÓN DE
6
3
9 7 6 4 1 3 5 8 2
ARIES A lo largo del día te cruzarás con una persona que tratará de influir negativamente, puede que de un modo sutil, en tu estado de ánimo. Tendrás que tomar una decisión, y llevarla a cabo, antes o después: no es la primera vez que te sucede.
8 5 7 3 7 4 9 2 4 5 3 2 6
Solución
restan de 2014
SOPA DE LETRAS
Palabras a buscar:
LEO No dormirás todo lo bien que te gustaría y ese insomnio, tal vez provocado por una cena copiosa, hará que te pares a pensar en algo en lo que no habías reparado o en lo que no habías querido reparar. Sea lo que sea, soluciónalo cuanto antes y no dejes pasar ni un sólo día más.
Nariz Boca Traquea Laringe Faringe Bronquios Alvéolos Pulmones Fosas Nasales
VIRGO Tu organización saltará por los aires hoy debido a un suceso inesperado que podría tener como protagonista a antiguo conocido que te contactará a través de WhatsApp o de una red social. No debe importarte cambiar los planes, ni hoy ni otros días, siempre que ello sea para el mayor bien de todos. LIBRA En el almuerzo o la comida correrás el riesgo de indigestarte y por eso, aunque en ningún caso será grave, te convendría no sólo no comer en exceso sino hacerlo de la forma más saludable posible. De ese modo pasarás la tarde con energía y podrás acometer todas las cosas que te habías propuesto. ESCORPION Una gran amiga te pedirá, o al menos te insinuará, que pases hoy con ella varias horas: necesita desahogarse y no sabe a quién recurrir. Debes valorar bien tu amistad con ella y no dejar pasar esta oportunidad de que vuestros lazos continúen estrechos, pues ahí, precisamente ahí, estará la base de vuestra amistad. SAGITARIO En una corta escapada, que no tiene por qué ser fuera de tu ciudad, descubrirás algo nuevo que te emocionará y, durante ella, también tendrás la oportunidad de abrir tu corazón a una persona que hasta ahora no conocías, pero con la que congeniarás al instante. CAPRICORNIO Aprovecha el día para hacer lo que más necesitas: relajarte. Es importante que aprendas a parar y a aflojar, al menos en días festivos, ese impulso de estar todo el tiempo haciendo una cosa detrás de la otra. Respira, duerme, descansa, escucha tu cuerpo y no te planifiques nada en todo el día. Consultas y Comentarios: 5260 1222/ 1794 6370
www.estebanmayo.com
RELAX
Típico: —ALUMNO SIÉNTESE BIEN QUE NO ESTÁ EN SU CASA. *Se acomoda todo el salón*.
Solución
¿ F E L I C I D A D ?. Felicidad es darle la vuelta a la almohada y seguir durmiendo. Mirar el celular cuando no quieres saludar a alguien. ¿ F E L I C I D A D ?. Felicidad es darle la vuelta a la almohada y seguir durmiendo. Típico: Morder a las personas para demostrarles cariño. Hola. (Está enojada) Holaa. (Normal) Holaaa. (Te extraña) Holaaaaa. (Ven ya) Ola. (Es una llama) hOoliiz (Retrasada) Oaaa. (Teletubbie) Típico: Levantarse un domingo y no
8 5 3 9 7 2 1 4 6
“Todo, en amor es triste; mas, triste y todo, es lo mejor que existe”.
1 4 2 6 8 5 9 7 3
Horóscopo
saber si desayunar o almorzar. Cuando voy a dormir: 1%: Intentar dormir. 99%: Imaginar la vida perfecta. Todos tenemos un amigo que encuentra el amor de su vida cada 2 meses. Salir del cine y no saber si es de día, de noche, invierno, verano o el 2025. Mirar el celular cuando no quieres saludar a alguien.
LUNES 13 DE OCTUBRE DE 2014 www.lavozdetabasco.info
Apuntan al Bernabéu futbol
G
El tridente que, con el permiso de Pedro, Munir y, sobre todo, Luis Enrique, formarán Suárez, Neymar y Messi es de los que acelera las pulsaciones amigas y enemigas, las propias por excitación y las contrarias por miedo Agencias
Barcelona, España
a ansiedad de Luis Suárez por vestir la camiseta del Barça es compartida por miles de aficionados azulgrana que, aun asumiendo la dura sanción que sigue purgando el uruguayo, consideran que ha llegado el momento de empezar a amortizar su fichaje y, más aún, de mezclarlo con los otros cracks de la delantera: Messi y Neymar. La gracia del asunto reside en el hecho de que el primer encuen-
L
tro oficial de estos tres mosqueteros del fútbol no se producirá en un partido cualquiera, sino en el Clásico, concretamente el 25 de octubre, fecha en la que expira el castigo impuesto por la FIFA por el mordisco a Chiellini. Seguramente Suárez es, de los tres jugadorazos citados, el que más necesita el Clásico. De hecho lo que precisa el charrúa es regresar al fútbol, deporte que le ha dado todo y del que se alejó por culpa de una acción fea perpetrada en el peor escaparate, en el de mayor dimensión: un Mundial. Si la puerta de salida tuvo
repercusión planetaria, la de reentrada no le va a la zaga. La redención de Suárez se inicia en el Clásico, otro partido de alcance internacional. Su participación se da por hecha el 25 de octubre, aunque existe una duda razonable: ¿Le alineará Luis Enrique de inicio o le empleará entrado el partido como revulsivo? El aficionado culé se ha expresado en las encuestas con lógica pasional, le quieren de titular, pero una cosa es la opinión de la grada y otra la del entrenador, más guiada por la razón. Sea como fuere, el técnico del Barça, resignado por no poder contar durante dos meses con el refuerzo que él mismo pidió, está ahora encantado porque tiene en este fichaje no visto un poderoso as en la manga. El Real Madrid sabe perfectamente quién es Luis Suárez pero no por dónde se va a mover. Un enigma táctico que juega a favor del Barça. Las ganas del uruguayo por jugar el partido son
brutales. Ya vivió algún Clásico como espectador en el Camp Nou y soñaba con estar ahí abajo. ¿Con quién? Con el Barça, club rezagado respecto al Real Madrid en las negociaciones pero al que dijo ‘sí’ sin dudar apenas levantaron el teléfono. Le tira lo azulgrana. El tridente que, con el permiso de Pedro, Munir y, sobre todo, Luis Enrique, formarán Suárez, Neymar y Messi es de los que acelera las pulsaciones amigas y enemigas, las propias por excitación y las contrarias por miedo. Neymar está muy fuerte esta temporada. Ayer lo corroboró en el Brasil-Argentina con cambios de ritmo y regates de futbolista especial. En la Liga es el máximo goleador del Barça con 7 dianas y su entendimiento con Leo Messi va en aumento. El argentino, por su parte, ha mejorado respecto a la temporada pasada. Da la sensación que ha recuperado la chispa. Y si el mejor está bien, todo es posible.
Quiero el Balón de Oro: CR7 Agencias México, DF
Cristiano Ronaldo, en una comparecencia ante la Prensa de su país que tuvo momentos tensos, habló del Balón de Oro: “Mi objetivo es estar siempre en el top y lo he conseguido en los últimos seis o siete años. La parte más difícil de esto es estar tantos años en la cima y yo lo he logrado. Los números hablan por sí solos y no estoy preocupado. El Balón de Oro no me quita el sueño. Las personas que votan, los seleccionadores y capitanes, tendrán tiempo para reflexionar y decidir cuál es el mejor jugador en la actualidad. No me preocupa porque yo estoy haciendo mi trabajo. No voy a ser hipócrita, obviamente, me gustaría ganar el tercero, pero no depende de mí. Voy a seguir para hacerlo lo mejor posible y ya veremos en enero”. “Dedicación y trabajo duro son las palabras clave de lo que ha sido mi éxito en los clubes y en el equipo nacional. Siempre quiero aprender algo más y mejorar mi juego. Estoy en un gran momento de mi carrera. Todos los años me preguntan lo mismo sobre si esta es mi mejor temporada. Y siempre respondo: “Vamos a ver”. Sólo al final podemos hacer balance. He tenido un fantástico inicio de temporada. El nivel de goles es mejor que nunca, pero no me quedaré aquí porque siempre quiero más. La temporada es larga, hay muchos partidos de Liga, Champions, selección... El secreto es prepararme bien y estar en el nivel más alto. Espero que este año sea mejor que el pasado. Es cada vez más difícil, porque los números van aumentando, pero yo soy una persona a la que le gustan los retos y llevo mi cuerpo al máximo para saber qué puedo conseguir. Espero que sea un año de muchos éxitos a nivel personal y colectivo”, añadió.
14
Deportes
La Voz de Tabasco
Imparable L e w is H am ilt o n f1 G
En cuanto al español Fernando Alonso la carrera no ha salido como esperaba y no ha podido luchar por el cuarto puesto del británico Jenson Button, incluso fue superado en rendimiento por el otro McLaren Notimex Sochi, Rusia
l británico Lewis Hamilton dio este domingo un golpe de autoridad para volcar el campeonato en su favor al obtener la novena victoria de la temporada en el Autódromo de Sochi, donde el mexi-
E
cano Sergio Pérez sumó un punto para su causa. Hamilton tuvo una carrera cómoda mirando al resto desde la parrilla por el retrovisor prácticamente durante las 53 vueltas pactadas tras largar de la “pole position”, en segundo lugar llegó Nico Rosberg en una gran remontada luego de tener que entrar a boxes al comienzo. Así Hamilton, que llegó al récord del británico Nigel Mansell con 31 victorias en su carrera, sumó 291 puntos y se despega de Rosberg quien ahora tiene 274, mientras que el finlandés Valtteri Bottas, ya es cuarto en la general con 145, detrás del australiano Daniel Ricciardo (199) que hoy
fue séptimo. Mercedes aseguró ya el campeonato de constructores, el primero que obtiene en su historia en F1. En tanto, Sergio Pérez no ha podido con la estrategia para ganar lugares en la arrancada y todo el tiempo batalló para entrar en los puntos hasta que los coches por delante de él tuvieron que parar en pits para con ganar unas posiciones. Esteban Gutiérrez por su parte se arriesgó y fue el último de los pilotos en hacer cambio de neumáticos al entrar en el giro 38 cuando marchaba noveno, pero la detención le costó salir del top-10 y cayó hasta el decimoquinto puesto. En cuanto al español Fernando Alonso la carrera no ha salido como esperaba y no ha podido luchar por el cuarto puesto del británico Jenson Button, incluso fue superado en rendimiento por el otro McLaren del danés Kevin Magnussen, quien le ganó la partida para dejarlo sexto. El alemán Sebastián Vettel finalizó octavo ya sin posibilidades de pelear el título este año.
LUNES 13 DE OCTUBRE DE 2014
CONSEJO EDITORIAL Y ADMINISTRACIÓN
DE
MARGARITA MARTÍNEZ
DE
JAVIER
GRUPO RUMBO NUEVO
DIRECTOR FUNDADOR: HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ
DIRECTOR GENERAL: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO DIRECTORA PAULINA JAVIER MARTÍNEZ SUBDIRECTOR Y COORDINADOR GENERAL CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ
ASESORA EDITORIAL GLORIA KARINA LÓPEZ DE DIOS
EL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO FUE FUNDADO EN EL MES DE MAYO DE 1948, ES UNA PUBLICACIÓN MATUTINA QUE CIRCULA DE LUNES A VIERNES. ES PROPIEDAD Y ESTÁ REGISTRADA A NOMBRE DE 5JM EDITORES, S. A. DE C. V. RESPONSABLE DE SU EDICIÓN E IMPRESIÓN. DOMICILIO EN JOSÉ GOROSTIZA S/N, COLONIA REFORMA. C.P. 86080. VILLAHERMOSA, TABASCO. MÉXICO. EDITOR
RESPONSABLE:
JORGE ALBERTO JAVIER QUERO
NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA: 04-2011-032511503900-101 DE LA SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍTULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓN CALIFICADORA DE REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN, NÚMERO: 15800 LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA DE MANERA ALGUNA EL CRITERIO DE LA
DIRECCIÓN GENERAL. TODA CORRESPONDENCIA Y VALORES
DEBEN DIRIGIRSE A LA
DIRECCIÓN GENERAL.
CORREO ELECTRÓNICO: CONTACTO@LAVOZDETABASCO.INFO
Deportes
LUNES 13 DE OCTUBRE DE 2014
La Voz de Tabasco
15
Federer por fin gana en China México, DF Agencias
El suizo Roger Federer, número dos de la clasificación mundial a partir de este lunes, derrotó al francés Gilles Simon (29 del mundo) por 7-6 (6) y 7-6 (2) en la final del Masters 1000 de Shanghái, donde se proclamó campeón por primera vez. El suizo se impuso en una hora y 53 minutos en la final que se disputó con el techo cerrado
de la pista central del estadio Qizhong, ante la alerta de fuertes vientos. Aunque se trata de un torneo al aire libre, el comité organizador del evento decidió aprovechar hoy que las instalaciones del Estadio del Estadio Qizhong, creadas en 2005 para la Copa Másters, tienen un techo que se puede abrir o cerrar en sólo ocho minutos, para disputar la final de manera excepcional bajo techo.
Simon, que disputaba la segunda final de un Masters 1000 de su carrera, tuvo dos
bolas de set en el duodécimo juego del segundo parcial pero no supo aprovecharlas y Federer
remató el partido a la primera oportunidad en el segundo desempate de la jornada.
Villahe rmos a, Tabas co, MĂŠx ico Lunes 13 de octubre de 2014