Issuu

943

www.lavozd et aba sco.c om.mx

VILLA H ERMO SA , TA BA SC O , MÉX IC O Martes 11 de agosto de 2015

Epoca: III Año: 5

Busca DIF igualdad en Tabasco: Martha Lilia La Presidenta del Consejo Consultivo, dijo que se hace el gran esfuerzo de poner en práctica conocimientos avanzados y experiencias exitosas en el uso de la tecnología, para promover la inclusión e igualdad de personas con limitaciones en la población. DE ÚLTIMA Pág. 2

La Voz de Tabasco

De Última

MARTES 11 DE AGOSTO DE 2015 FOTO: CGCSRP

La más avanzada tecnología en beneficio de la población que más lo requiere

Inaugura DIF “Taller Asistencia Tecnológica”

Promoviendo inclusión e igualdad Martha Lilia López Aguilera, afirmó que así, se podrá apoyar a las personas discapacitadas a tener una mayor inclusión dentro del entorno social RICARDO RIVERA RUMBO NUEVO

on el objetivo de capacitar a quienes interactúan con personas con discapacidad, para elaborar aditamentos que les ayuden en la vida cotidiana, la presidenta del Consejo Ciudadano Consultivo del Sistema DIF Tabasco, Martha Lilia López de Núñez, inauguró el taller “Asistencia tecnológica: Una herramienta de igualdad” que impartirán los médicos especialistas de Puerto Rico, Mauricio Lizama y Verónica Carvallo Messa. En las instalaciones del CREE –donde se lleva a cabo la capacitación, de este 10 y hasta el 13 de agosto, de 10 de la mañana a 3 de la tarde–, la profesora Martha Lilia López de Núñez reconoció que en el DIF Tabasco se hace el gran esfuerzo de poner en práctica conocimientos avanzados y experien-

CON TECNOLOGÍA DE PUNTA Al agradecer la invitación del Sistema DIF Tabasco, el especialista en tecnología adaptada, Mauricio Lizama, afirmó que se busca facilitar la inclusión de discapacitados en experiencias sociales, educativas, vocacionales, de rehabilitación, recreativas y de comunicación, que se consideraban fuera de su alcance. Resaltó que actualmente se puede hablar de la posibilidad de diseñar y construir herramientas con las que se usen tabletas, teléfonos inteligentes o computadora portátil, para realizar o cubrir necesidades de alta prioridad de personas con discapacidad.

cias exitosas en el uso de la tecnología, para promover la inclusión e igualdad de personas con limitaciones en la población. La llamada tecnología adaptada o ayuda técnica es el uso de cualquier objeto, equipo, sistema o producto que sirva para aumentar, suplir, mantener o mejorar las condiciones de las personas con discapacidad. Dicho apoyo aumenta la independencia del individuo en el hogar, escuela o deporte, entre otras;

le permite mayor control sobre el ambiente; promueve su participación y socialización, y mejora su autoestima y calidad de vida. Ante el coordinador general del Sistema DIF Tabasco, Ricardo Poery Cervantes Utrilla, y participantes del taller, la directora de Atención a Personas con Discapacidad, Celia Bosch Muñoz, valoró la realización de este taller, ya que la tecnología adaptada a bajo costo permite mejorar la calidad de vida un amplio sector de la población.

Villahermosa, Tabasco, México, Martes 11 de agosto de 2015

Nación

Epoca: III Año: 5

www.lavozdetabasco.com.mx

Destaca Peña Nieto más inversiones en el rubro

FOTO: NOTIMEX

Mejor calidad de vida para indígenas El presiente destacó que esto permitirá ofrecer un desarrollo integral en todos los sectores del país, sin distinción de ningún tipo TEMOAYA, ESTADO DE MÉXICO NOTIMEX

l presidente Enrique Peña Nieto anunció la Estrategia de Cobertura Total para dotar de luz, agua y drenaje a tres mil 250 comunidades indígenas en el país, a fin de mejorar la calidad de vida de estas poblaciones.Durante el acto conmemorativo por el Día Internacional de los Pueblos Indígenas, en el Centro Ceremonial Otomí, dijo que la estrategia busca atender las carencias de comunidades que tienen una población de más de 100 habitantes, y garantizar que tengan los servicios básicos. Refirió que estas comunidades y concentraciones no tienen servicios de electricidad, agua potable y drenaje, por lo que este plan contribuirá a que la población que habita en esas comunidades, la cual se estima en más de dos millones de habitantes, tenga una vida digna. Peña Nieto destacó que existen distintos programas implementados por varias dependencias del gobierno federal, con una inversión superior a los 80 mil millones de pesos, que son destinados a impulsar la inclusión de los pueblos originarios en el desarrollo de México. Además, destacó que ya se realizan acciones para mejorar las condiciones de los pueblos indígenas, entre ellas la Cruzada Nacional contra el Hambre y la reforma educativa, además del Programa de Zonas Económicas Especiales para cuatro estados. Recordó que dicho programa, que plantea implementar acciones para combatir el rezago en Guerrero, Chiapas, Oaxaca, y una parte de Michoacán, será puesto a consideración del Congreso de la Unión en el próximo periodo legislativo. De esta manera en esos estados se impulsará la inversión productiva para generar más empleos mejor pagados y al mismo tiempo se beneficien los pueblos originarios de estas entidades federativas. Acompañado de los secretarios de Desarrollo Social, Rosario Robles, de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, Jesús Murillo Karam, y de Turismo, Claudia Ruiz Massieu, destacó el esfuerzo conjunto

El mandatario refrendó su respaldo a las acciones en materia de apoyo social

APOYO A PRODUCTORES Durante el acto el presidente entregó certificados de financiamiento a productores en el marco del programa para el mejoramiento de la producción y productividad indígena; de infraestructura vivienda indígena digna; de alcantarillado y alumbrado, y de ampliación del sistema de agua potable.

de todos los órganos de gobierno para concretar programas específicos que beneficien a los sectores más necesitados. En ese sentido mencionó la Cruzada Nacional contra el Hambre que se implementa en más de mil municipios, 406 de ellos indígenas, así como programas de infraestructura básica que atiende a mil 900 localidades compuestas en su mayoría por indígenas.

Mejoras en la educación La reforma educativa es parte fundamental para el desarrollo de la niñez y la juventud, enfatizó el mandatario, y dentro de esta estrategia se implementan programas específicos como becas, y escuelas con espacios dignos que benefician a este sector poblacional. Peña Nieto reconoció el mosaico pluricultural y multiétnico de México en donde se hablan más de 360 lenguas indígenas, así como el aporte que hacen los pueblos originarios al desarrollo del país, comunidades que representan el 10 por ciento de la población nacional. No obstante reconoció que estos sectores aún enfrentan rezagos, pues más de 46 por ciento de la población enfrenta condiciones de pobreza, y más de 70 por ciento de los pueblos indígenas están en esta condición, por lo que “es ahí donde tenemos que focalizar nuestros esfuerzos”.

La Voz de Tabasco

Afirman autoridades del instituto, que esto permitirá ofrecer más certeza y objetividad en los trabajos que se están realizando en la materia, en todo el territorio nacional MÉXICO, D. F. NOTIMEX

a comisionada presidenta del INAI, Ximena Puente, afirmó que desde el Sistema Nacional Anticorrupción, se impulsará la transparencia y la rendición de cuentas como herramientas necesarias para el combate a la corrupción. “La ética de un México moderno, abierto y democrático, debe incluir la transparencia y la rendición de cuentas en el servicio público, como base para legitimar un nuevo vínculo entre la sociedad y el gobierno”, afirmó la titular del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (INAI). En la apertura de los trabajos de la Semana de la Ética y la Transparencia en la Secretaría de Economía, Puente de la Mora manifestó que dicho vínculo permitirá restablecer la confianza de las y los

Nación

MARTES 11 DE AGOSTO DE 2015

Más transparencia y rendición de cuentas ciudadanos en sus instituciones y avanzar con paso firme en la consolidación democrática. “Manejarse con ética en el servicio público, no puede reducirse a actuar con probidad y honestidad en el desempeño de nuestras funciones. Implica, también, comprender que las necesidades de una sociedad determinan también su ética”, enfatizó. La comisionada presidenta del INA aseguró que de cara a la construcción del Sistema Nacional de Transparencia (SNT) será vital trabajar en la capacitación de los sujetos obligados y en la promoción de referentes éticos que normen el servicio público. Además, reiteró el compromiso del Instituto para acompañar a los sujetos obligados a lo largo del proceso para su incorporación en la Plataforma Nacional de Transparencia, reto derivado de la Ley General en la materia.

FOTO: AGENCIAS

Puente afirmó que se debe cambiar la forma en que se tiene visto al servidor público en nuestro país En el evento participaron también los secretarios de Economía, Ildefonso Guajardo, y de la Función Pública,Virgilio Andrade, así como el presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex), Juan Pablo Castañón.

Nación

MARTES 11 DE AGOSTO DE 2015

La Voz de Tabasco

Seguir camino electoral sin recursos

Reto del Bronco a AMLO MÉXICO, D. F. AGENCIAS

A pesar de reconocer su lucha democrática de Andrés Manuel López Obrador, Jaime Rodríguez Calderón, gobernador electo de Nuevo León, le cuestiona al político tabasqueño el financiamiento público que ha recibido como parte de su nuevo partido el Movimiento Regeneración Nacional (Morena) y lo reta a seguir el camino electoral sin recursos públicos. En una carta abierta, “El Bronco” le cuestiona al político de Tabasco si ha considerado continuar en la lucha democrática, pero sin el uso de los recursos públicos que reciben los partidos. “Puedo asegurarle que si? seri?a posible ganar la Presidencia de Me?xico sin gastar los 120 millones de pesos, por an?o que recibe Morena, ¡regresar ese dinero a los ciudadanos seri?a una gran leccio?n de patriotismo ante los ojos de los mexica-

DEL SEÑALAMIENTO DE AMLO El ex candidato presidencial y dirigente de Morena, Andrés Manuel López Obrador (AMLO) calificó como “más de lo mismo” al gobernador electo de Nuevo León, Jaime Rodríguez Calderón “El Bronco”, por viajar en una aeronave de un contratista. “Durante su campaña guardé silencio para no hacer el juego a los otros, que son iguales, pero ahora que se traslada en un avión privado de un contratista de Monterrey, a Colombia, queda de manifiesto que no es un hombre que entienda la política como imperativo ético”, escribió AMLO en una publicación en Facebook.

nos”, le cuestiona. “¿Co?mo la ve, se anima?”, le cuestiona a López Obrador. En la misiva, el gobernador electo de Nuevo

León invita a López Obrador a que sigan en esta transformación que hemos iniciado. “Usted puede ser pieza clave para lograr nuestro propo?sito”. En tono jocoso,“El Bronco”invita a AMLO a un partido de beisbol,“lo invito a un juego de Los Sultanes y a mi toma de protesta como Gobernador Independiente de Nuevo Leo?n, este 4 de octubre”. “A jalar que se ocupa”, reta. En una redacción más seria,“El Bronco” le dice al creador de Morena: “cre?ame, 2 mil 800 balazos sobre tu cara, transforman y le cambian todo el sentido de la vida a cualquiera. Sacarme al PRI de adentro ya fue lo de menos. Usted mejor que nadie sabe que esto si? es posible, ¿o no?”. “Por eso, ya le he dicho a la raza, que NO me pasare? todos los di?as aclarando mentiras y cosas que ni son malas ni son ilegales, eso es algo este?ril y es perder el tiempo. En todo caso, siempre me preocupara?n las verdades y estare? atento a las sugerencias constructivas de la gente”, indica en su carta.

La Voz de Tabasco

Nación

Ni un paso atrás en reformas: Beltrones MÉXICO, D. F. NOTIMEX

El aspirante a la dirigencia nacional del PRI, Manlio Fabio Beltrones, llamó a defender las reformas impulsadas por el presidente Enrique Peña Nieto y no dar un paso atrás “ni para agarrar viada” ante intentos populistas por destruir lo avanzado. Ante mujeres priistas cuestionó que se intente regatear lo avanzado con las reformas, disminuir su importancia, sin darse cuenta que esto es lo que ahora sí nos hace diferente, después de tanto tiempo de haber perdido la oportunidad de la transformación. “Tuvo que regresar el PRI en una contienda triunfadora en el 2012, para que las reformas para poner al día al país se llevarán a cabo, y hoy habrá que defenderlas”, dijo en un encuentro con integrantes del Organismo Nacional de Mujeres Priistas (ONMPRI).

El diputado federal reiteró que seguirán defendiendo las reformas y advirtió “que nadie se extrañe que un partido en el gobierno apoye a su gobierno, platica con su gobierno, resuelve con su gobierno y negocia con los otros partidos políticos”. Beltrones Rivera recordó que la razón fundamental de participar en el proceso interno es que la ruta de reformas que se propuso el presidente Enrique Peña Nieto no ha terminado. Las reformas son del PRI, “no son de nadie más, por eso hemos avanzado”, y entre ellas -dijohay una fundamental en la que no se puede permitir ni un paso atrás, con la cual se pretende alcanzar la equidad de la mujer en la contienda. No obstante, alertó que se perciben tentaciones sumamente populistas, al decir que lo que se ha hecho hay que hacerlo a un lado, aunque lo logrado en tres años del gobierno de Peña Nieto, acompañado por su partido, ha permitido que nos instalemos en el siglo XXI.

MARTES 11 DE AGOSTO DE 2015 FOTO: AGENCIAS

“No podríamos estar trabajando en la nostalgia de un partido político ante una necesidad cómo la que tenemos hacia adelante”. Beltrones sostuvo que “los pasos que ahora hemos dado son la ruta correcta, inscribir a México en la modernidad”. El aspirante a dirigir el Partido Revolucionario Institucional (PRI) afirmó que sin las reformas, la volatilidad mundial y la crisis financiera tendrían muchos efectos en el país. Por ello, insistió que “ni un paso atrás” en lo logrado y lo que toca ahora es convivir con dos principios constitucionales, que ayuden a México: democracia y equidad. “Hacer convivir uno con el otro es tarea definitiva entre cada uno de nosotros. Es hacer política, para que los acuerdos sean los que nos resuelvan los problemas, no los problemas los que nos lleven a los acuerdos”, enfatizó.

Internacional MARTES 11 DE AGOSTO DE 2015

www.lavozdetabasco.com.mx

Cuarta Cumbre Nuclear en marzo del 2016 Convocados por el presidente Barack Obama para participar en la cuarta y última cumbre nuclear WASHINGTON, NOTIMEX

íderes del mundo se darán cita en esta capital en marzo próximo convocados por el presidente Barack Obama para participar en la cuarta y última cumbre nuclear, cerrando el ciclo iniciado en 2010 cuando tuvo lugar aquí el primer encuentro. El vocero presidencial Josh Earnest dijo que la cita será una oportunidad para profundizar en las acciones que la comunidad internacional puede tomar de manera colectiva para combatir y reducir la amenaza de la proliferación nuclear. “Como el presidente declaró en su discurso en Praga (Republica Checa) en el 2009, el terrorismo nuclear es la amenaza más inmediata y extrema a la seguridad global”, dijo Earnest en una declaración para dar a conocer la fecha de la

Líderes del mundo se darán cita en esta capital en marzo próximo convocados por el presidente Barack Obama. cuarta cumbre, cuya celebración fue anunciada por Obama en Berlín dos años atrás. En Praga, Obama anunció un esfuerzo internacional para asegurar materiales nucleares vulnerables, combatir este mercado negro y detectar e interceptar este tipo de contrabando. Ernest dijo que la primera cumbre celebrada en esta capital cinco años atrás y las subsiguientes en Seúl (Corea del Sur) y La Haya

(Holanda) permitieron alcanzar mejoras sustanciales en estos frentes, así como fortalecer el trabajo de

las instituciones internacionales que trabajan por la seguridad nuclear. “La cumbre continuará la discusión sobre la cambiante amenaza (nuclear) y pondrá de relieve los pasos que pueden tomarse juntos para minimizar el uso de uranio altamente enriquecido, controlar materiales vulnerables, combatir este contrabando y disuadir, detectar e interrumpir intentos de terrorismo nuclear”, explicó.

Exige SIP trato justo a periodista en Venezuela MIAMI, NOTIMEX

La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) exigió ayer a la justicia de Venezuela que garantice al periodista Leocenis García, en arresto domiciliario, los derechos humanos que tiene cualquier detenido y se le ofrezca un trato justo ante la ley. La petición surge tras una denuncia de García, editor del Grupo 6to Poder, por la falta de atención médica y el cierre del grupo editorial hace cinco meses.

García, arrestado en marzo por presunto lavado de dinero y extorsión, consideró “un atentado a la libertad de empresa y de expresión” su encarcelamiento. Tras permanecer 87 días en huelga de hambre, García fue

puesto en arresto domiciliario “con funcionarios” que lo custodian. Se quejó de que no se le “permita la atención médica”. El presidente de la SIP Gustavo Mome dijo que “la justicia está obligada a garantizarle, entre otros, su derecho a la defensa y al debido proceso, y a tener un juicio imparcial, a expresarse libremente y a gozar de atención médica”. Claudio Paolillo, presidente de la Comisión de Libertad de Prensa de la SIP dijo que cualquier medida que “no respete sus derechos” viola

principios sobre la protección de los detenidos establecidos por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos. García expresó que desde la fundación de 6to Poder en 2008 ha sido encarcelado cinco veces por represalias a su “línea editorial independiente”. Agregó que “el Grupo ha sido allanando y cerrado por la fuerza tres veces y, como si fuera poco, confiscado sin que la medida pasara por la Contraloría General de la República”.

La Voz de Tabasco

Internacional

MARTES 11 DE AGOSTO DE 2015

Crea Papa jornada mundial CIUDAD DEL VATICANO NOTIMEX

El Papa Francisco decidió crear una Jornada Mundial de Oración por el Cuidado de la Creación, que se celebrará en toda la Iglesia católica cada 1 de septiembre, a partir de este 2015. Esta determinación fue tomada por el pontífice a sugerencia de la Iglesia ortodoxa, que ya cuenta con una jornada similar, y comunicada en una carta fechada el pasado 6 de agosto pero que fue dada a conocer este día por el Vaticano. “Como cristianos, queremos ofrecer nuestra contribución para superar la crisis ecológica que está viviendo la humanidad. Para ello debemos ante todo extraer de nuestro rico patrimonio espiritual las

El Papa Francisco decidió crear una Jornada Mundial de Oración por el Cuidado de la Creación. motivaciones que alimentan la pasión por el cuidado de la creación”, escribió Bergoglio. Sostuvo que para los creyentes en Jesús la espiritualidad no está desconectada del propio cuerpo, ni

de la naturaleza o de las realidades de este mundo, sino que vive con ellas y en ellas, en comunión con todo lo que les rodea. Insistió que la actual crisis del medio ambiente llama a todos a

una “profunda conversión espiritual”, a una “conversión ecológica” que implica –para los cristianosvivir la vocación de ser protectores de la obra de Dios no como algo opcional o un aspecto secundario de su experiencia religiosa. “La jornada, que se celebrará anualmente, ofrecerá a cada creyente y a las comunidades una valiosa oportunidad de renovar la adhesión personal a la propia vocación de custodios de la creación, elevando a Dios una acción de gracias por la maravillosa obra que él ha confiado a nuestro cuidado”, dijo. “Vivimos en un tiempo en el que todos los cristianos afrontamos idénticos e importantes desafíos, y a los que debemos dar respuestas comunes, si queremos ser más creíbles y eficaces”, agregó.

MARTES 11 DE AGOSTO DE 2015

Epoca: III Año: 5

Lupita Jones considera que lo mejor que puede pasar a la organización es que el millonario Donald Trump la deje

MÉXICO, DF AGENCIAS

a ex Miss Universo Lupita Jones señaló que Nuestra Belleza, organización que preside, sufrirá algunos cambios en su nueva edición, aprovechando el deslinde que ahora tiene con Miss Universo, certamen al que decidió no enviar representante mexicana, luego de las declaraciones hechas por su dueño, el empresario Donald Trump. “Vienen cambios muy padres para Nuestra Belleza, después de un temblor se tienen que acomodar las capas de la tierra y en ese reajuste se van acomodando cosas y de mi parte no tengo nada en contra de la organización de Miss Universo, es el señor Donald Trump. “Creo que lo mejor que le podría pasar a la organización es que el Trump se salga del concurso y creo que eso le daría nuevos bríos y mucho más congruencia al concurso de Miss Universo y se fortalecería muchísimo si él no estuviera ahí”, afirmó ante los medios la ex reina de belleza, luego de su participación en el programa “Hola familia”. Y es que luego de analizar las declaraciones en contra del trabajo de mexicanos que el empresario hizo, Jones aseguró que mientras Donald Trump forme parte de la organización de Miss Universo, no tiene interés en mandar a ninguna candidata para buscar el título. “El problema no es Miss Universo como tal, porque ese concurso siempre ha promovido un objetivo muy noble, que es unir a los países más allá de las barreras culturales o ideológicas incluso raciales, como en

México no irá a

Miss Universo

este momento. Si quien lo dirige o quien es dueño de este concurso, no comulga con estos valores como que me parece incongruente mantenernos ahí, mientras el señor Donald Trump esté involucrado en el concurso veo muy difícil que volvamos a

participar”, aseguró. Además, advirtió que esta situación fue un cambio positivo para Nuestra Belleza pues le dio la oportunidad de un replanteamiento que incluirá la humanización de las candidatas y la observación de su tra-

bajo. “La verdad es que estoy muy contenta con lo que vamos a hacer con Nuestra Belleza México, la gente va a estar mucho más cercana a todas las actividades de las chicas, vamos a tratar de darle un giro más hacia un ‘reality’.

La Voz de Tabasco

Espectáculos

MARTES 11 DE AGOSTO DE 2015

Salma Hayek siente “lástima” por los racistas

MÉXICO, DF AGENCIAS

Documental revelará diario

de Ledger Recortes de “La naranja mecánica”, palabras como “Psicópata” y payasos dan cuenta de sus ideas para el villano con el que hizo hito

Estados Unidos, ya era mi país, y si no te gusta puedes mudarte”. Finalmente, la actriz manifestó que situaciones como las que vivió aquella vez, unicamente le producen lástima. “Sentí lástima por esta persona, por estar tan fuera de sintonía con el mundo y con su propia humanidad”, acotó Salma Hayek, quien recientemente comentó que el magnate Donald sólo buscaba hacerse publicidad, a propósito de sus comentarios xenofobos en contra de los migrantes mexicanos.

Car telera del 7 al 13 de agosto de 2015

CINÉPOLIS VIP

Película / Horario

MÉXICO, DF AGENCIAS

a impresiones más íntimas que Heath Ledger tenía mientras desarrollaba a su personaje hito, el Guasón, podrán ser ahora conocidas por todos los admiradores del fallecido actor, entre ellos los acérrimos fanáticos de la saga sobre Batman que dirigió Christopher Nolan. Esto porque los pensamientos, planes e ideas que en esos días plasmó Ledger en un diario, serán expuestos en un documental que en estos días se prepara. El volumen fue escrito por el actor buscando definir de la mejor manera al villano más famoso del cómic sobre el Hombre Murciélago, e incluye recortes y anotaciones de la más diversa índole. Entre ellas, términos clave que Ledger debía explotar una vez que se calzara las ropas del Guasón y se cubriera con su maquillaje. “Psicópata, asesino masivo, payaso esquizofrénico con cero empatía”, fueron algunas de sus apreciaciones, sobre las cuales construyó el personaje. Ledger es reconocido entre los

Salma Hayek confesó que en una visita a un cine en Los Ángeles fue víctima de discriminación. La actriz explicó que un sujeto le pidió que se moviera de su asiento y que, incluso, le gritó. La actriz mexicana, quien en los últimos días ha criticado el racismo que se vive en los Estados Unidos, manifestó que se defendió ante tal agravio. “Por supuesto que he sido discriminada”, afirmó Hayek en entrevista con Huffington Post. “Creo que Estados Unidos tiene un problema muy severo con la discriminación que tratamos de ignorar. Está ahí”, agregó. Explicó, además, que aquella vez en el cine, un hombre le dijo: “No quiero sentir tu presencia ahí.... Regresa a tu país”. Salma Hayek, entonces, respondió: “No solo tengo mi ciudadanía, sino que incluso antes de que fuera a

Clasif

13:30,15:00,17:40,20:20,21:30,22:50

18:50

MÁS NOTAS PERFECTASSUB

CIUDADES DE PAPEL SUB

16:10 LOS 4 FANTÁSTICOS SUB

fanáticos de Batman y del cine por haber exaltado el carácter amoral, imperturbable e impredecible del Guasón, por sobre su perfil sádico y payasesco. La interpretación, además, le valió un Oscar como mejor actor secundario, que le fue entregado en forma póstuma. En el documental, un episodio de la serie alemana “Demasiado joven para morir”, habla el padre del intérprete, Kim Ledger, quien revela que su hijo se encerró en un hotel por cerca de un mes para desarrollar, construir y definir al personaje, con las ideas que ya tenía en mente. “Eso era típico de Heath con cualquier película. Él se sumergía por completo en el personaje que venía. Pero creo que esto era un nivel completamente nuevo”, dice el progenitor en un adelanto publicado recientemente, y que han compartido sitios como NME. Además de reflexiones, el diario da cuenta de las diversas inspiraciones que Ledger recogió para construir al Guasón. Así lo reflejan los recortes de “La naranja mecánica”

Película / Horario

ANT-MAN: EL HOMBRE HORMIGA SUB B

Clasif B

14:10,16:50,19:30,22:10 MISIÓN: IMPOSIBLE NACIÓN SECRETA SUB B

15:30,18:20,21:00

General de lunes a viernes: $84.00. General sábado y domingo: $95.00. 3D de lunes a viernes: $109.00. 3D sábado y domingo: $120.00. Menores de 12 años y mayores de 60 años de lunes a viernes: $75.00. Menores de 12 años y mayores de 60 años sábado y domingo: $85.00.

CINÉPOLIS VILLAHERMOSA

Película / Horario

Clasif

Película / Horario

ANT-MAN: EL HOMBRE HORMIGA ESP B

11:25,13:45,16:05,18:25,20:45,23:05

11:25,14:00,16:35,19:10

MÁS NOTAS PERFECTASESP

CIUDADES DE PAPEL ESP

16:20,18:45 EXORCISMO EN EL VATICANO ESP

MISIÓN: IMPOSIBLE NACIÓN SECRETA ESP B AA

11:35,13:55

12:00,12:40,12:50,14:50,15:30,17:40,18:20, 18:30,20:30,21:10

B15

21:15 LOS 4 FANTÁSTICOS ESP

MINIONS ESP 11:50,12:10,14:00,14:20,16:10

18:20,20:30,22:40

LA HORCA SUB

12:30,17:40,22:50 15:05,20:15

14:30,16:40,18:50,21:00,23:05 INTENSAMENTE ESP

Clasif

PIXELES ESP

16:25 B

11:40,14:05,16:30,18:55,21:20

11:45,12:10,12:25,14:05,14:45,16:30,17:05,18:50,18:50,19:2 5,21:10,21:10,21:45, General: $51.00. Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $43.00. Miércoles: $41:00. 3D adultos: $69.00. 3D Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $58.00. 3D miércoles: $55.00. 4DX 2D: $129.00. 4DX 3D: $159.00. Macro XE 2D, adulto: $54.00. Macro XE 2D, mayores de 60 y menores de 12 años: $46.00. Macro XE 2D, miércoles: $44.00. Macro XE 3D, adulto: $74.00. Macro XE 3D, mayores de 60 y menores de 12 años: $63.00. Macro XE 3D, miércoles $60.00.

CINÉPOLIS DEPORTIVA

Película / Horario

Clasif

Película / Horario

Clasif

ANT-MAN: EL HOMBRE HORMIGA SUB B

10:55,13:05,15:20,17:35,19:50,22:00

15:30

11:30,12:15,13:45,14:30,16:00,16:45,18:15,19:00,20:30,21:1

CIUDADES DE PAPEL SUB

12:25,16:50,21:30 DÉJATE QUERER SUB

MINIONS ESP B

10:30,14:45,19:10 EXORCISMO EN EL VATICANO SUB

11:50, 14:00 MISIÓN: IMPOSIBLE NACIÓN SECRETA ESP B

16:10,18:10,20:10 LOS 4 FANTÁSTICOS ESP

5,22:40

12:40,13:55,16:40,18:00,19:30,20:50,22:15 PIXELES ESP

13:00,15:15,17:30,19:40,21:50

General: $46.00. Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $38.00. Miércoles: $36:00. 3D adultos: $64.00. 3D Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $53.00. 3D miércoles: $50.00. Macro XE 2D, adulto: $49.00. Macro XE 2D, mayores de 60 y menores de 12 años: $41.00. Macro XE 2D, miércoles: $39.00. Macro XE 3D, adulto: $69.00. Macro XE 3D, mayores de 60 y menores de 12 años: $58.00. Macro XE 3D, miércoles $55.00.

Espectáculos

MARTES 11 DE AGOSTO DE 2015

La Voz de Tabasco

Sofía Vergara será maestra de Bart Simpson

MÉXICO, DF AGENCIAS

a actriz colombiana Sofía Vergara pondrá su voz a un personaje en la próxima temporada de Los Simpson. De acuerdo con “Entertainment Weekly”, Vergara interpretará a “Mrs. Berrera”, una profesora que provoca un conflicto entre Bart y Skinner, el director de

La actriz colombiana Sofía Vergara pondrá su voz a un personaje en la próxima temporada de Los Simpson

la escuela. Según la historia del episodio, debido a que Bart empieza a tomar un sustituto de leche con hormonas, experimenta una pubertad temprana y además de que le crece el bigote, se muestra interesado en su maestra, quien también le presta atención especial. “Pensamos que sería intere-

sante si Bart y Skinner estuvieran enamorados de la misma mujer. Ella siente que Skinner es un alma atormentada de la que quiere cuidar. Es veterinaria como Skinner”, reveló Al Jean, productor ejecutivo de la

CINEMEX CÁRDENAS PELÍCULA-HORARIOS *Cartelera sujeta a cambios sin previo aviso” *Compra tus boletos en www.cinemex.com o en linea cinemex 018007108888” *Forma parte de este gran equipo, llena tu solicitud en cinemex.com”

ANT-MAN: EL HOMBRE HORMIGA DIGITAL ESPAÑOL 05:00, 07:30, 10:00 LOS MINIONS DIGITAL ESPAÑOL 05:30 MISIÓN IMPOSIBLE 5 DIGITAL ESPAÑOL 05:35, 06:30, 08:35, 09:30 LOS CUATRO FANTÁSTICOS DIGITAL ESPAÑOL 05:45, 07:00, 07:50, 09:05, 09:55

GENERAL: $30.00. MIÉRCOLES: $15.00

CINEMEX GUAYABAL

EXORCISMO EN EL VATICANO DIGITAL ESPAÑOL 06:00, 08:05, 10:05

PELÍCULA-HORARIOS LOS CUATRO FANTÁSTICOS 11:00, 11:25,12:00, 12:25, 01:15, 01:40, 02:05, 02:30, 03:20, 03:50, 04:10, 04:35, 05:25, 06:00, 06:15, 06:40, 07:35, 08:05, 08:25, 08:50, 09:50, 10:10, 10:30 LOS MINIONS 11:05, 01:00, 03:00 PIXELES 11:10, 01:25, 03:45, 06:05, 08:20, 10:40 MISIÓN IMPOSIBLE 5 11:15, 01:55, 04:40, 05:00, 07:20, 07:40, 09:55, 10:20 MAS NOTAS PERFECTAS 2

DIGITAL ESPAÑOL 11:30, 01:50, 04:15, 06:45, 09:15 ANT-MAN: EL HOMBRE HORMIGA 12:10, 02:40, 05:15, 07:45 EXORCISMO EN EL VATICANO DIGITAL ESPAÑOL 12:20, 02:20, 04:20, 06:20, 08:25, 10:25 ENTOURAGE DIGITAL INGLÉS 10:15

PIXELES DIGITAL ESPAÑOL 07:35, 09:50 GENERAL: $30.00. MIÉRCOLES: $15.00

serie. El episodio se llamará “Teenage Mutant Milk-Caused Hurdles” y se transmitirá a mediados de la temporada 27, que en Estados Unidos inicia el 27 de septiembre. Vergara tiene las puertas abiertas para colaborar en más capítulos. La colombiana es actualmente la actriz mejor pagada de la televisión en Estados Unidos gracias a su participación en “Modern Family”. También ha puesto su voz a personajes de otras series como “Family Guy”.

FRASE DEL DIA

manera que cada fila, columna y bloque de 3x3 contengan los números del 1 al 9. Este juego japonés hoy es popular en México. Te invitamos a probar tu habilidad.

restan de 2015

3 4 8 5 1 2 7 6 9

142

Instrucciones

Complete la cuadrícula de

9 2 1 7 8 6 5 3 4

223

días transcurridos

3 8 7 5 6 7 7 5 4 6 2 9 5 4 7 2 3 7 6 8 4 5 7 6 9 4 3 1 2 8

SANTORAL

7 9 5 1 2 4 3 8 6

LEO Las personas que tienes cerca confían más en ti de lo que tú piensas, por lo que puedes pedirle a quien quieras esa ayuda que necesitas: sea quien sea te la dará, y no te pedirá nada a cambio. Tus familiares y amigos te quieren incondicionalmente, date cuenta de ello.

Hoy se celebra a: Alejandro, Atracta, Casiano, Clara, Equicio, Filomena, Gaugerico, Rufino, Rustícola, Susana, Taurino, Tiburcio. Mañana a: Aniceto, Digna, Eleazar, Aimar, Eunomia, Euplio, Euprepia, Felicísima, Focio, Graciliano, Hilaria, Juana de Chantal, Pedro, Porcaro.

6 3 4 8 7 5 9 1 2

CANCER Será un día para disfrutar con los amigos en un clima de amor, complicidad y confidencias. Necesitas compartir ciertos aspectos de tu intimidad y relajarte en el contexto adecuado, y hoy tendrás la oportunidad para ello. Recibirás apoyo y comprensión.

ITALIANO

7 2

1 8 2 3 6 9 4 5 7

GEMINIS Presenciarás una desagradable discusión que, en realidad, gira en torno a algo bastante insignificante. Tu reto será no participar de la misma, manteniéndote alejado de esa conversación cruzada y estéril en la que se mantendrán durante algo de tiempo dos personas que conoces.

UMBERTO ECO, ESCRITOR Y FILÓSOFO

6 3

2 6 9 4 5 1 8 7 3

TAURO No hagas caso a la gente que no es amable contigo. Piensa que tal vez tienen problemas que les hacen actuar de un modo poco amoroso. Si hoy te encuentras con alguien, conocido o no, que muestra ante ti su enfado o su lado menos agradable, déjalo pasar y no pierdas tu tiempo en ello.

2 6

Solución

Palabras a buscar:

SOPA DE LETRAS

VIRGO Alguien tendrá palabras contigo que no serán del todo agradables, o al menos no tanto como a ti te hubiera gustado. Debes hacer algo al respecto, marcar límites y decir lo que sientes, pero no te precipites: hazlo despacio, eligiendo bien las palabras y manteniendo el control de la situación.

Cerebro Pulmones Huesos Intestinos Colon Músculos Estómago Riñones

LIBRA Pensarás durante largo rato en un viejo amigo que ya no está en tu vida, dejándote llevar por la nostalgia, lo cual no es malo, pero sí debes ser consciente de que lo que ahora tienes es igual de importante que lo que tenías ayer. Disfruta del momento presente. ESCORPION Necesitas una desconexión y la necesitas cuanto antes. No puedes seguir de esa manera, embarcado cada día en tantísimas actividades distintas y un poco a lo loco, sin ni siquiera tener tiempo a veces para reflexionar. Tu oportunidad surgirá cuando logres relajarte. SAGITARIO Será un día de lo más movidito y divertido, en el que no te quedará tiempo para aburrirte. Te sucederán cosas extraordinarias, y tú mismo te sorprenderás mucho ante tu propio comportamiento. Deja que tu lado loco y juguetón salga a la superficie.

CAPRICORNIO Es un día para diversión entre amigos. Puedes proponer planes a amistades con las que te sientas a gusto y en un clima de confianza. No necesitarás hacer nada extraordinario para pasarlo bien: simplemente compartir tu tiempo con quien desees.

ACUARIO Sentirás cierto dolor de estómago que estará motivado por algún alimento que no te sentará del todo bien. En cuestión de horas te repondrás y recuperarás tu estado óptimo de salud, pero conviene que aprendas la lección y así te evites otros contratiempos este verano.

PISCIS No busques más tu propia felicidad, vívela. La felicidad la encontrarás cuando no la busques, pues será entonces cuando te sorprenderá mientras estés haciendo alguna cosa. Nadie puede encontrar lo que ya está presente, en todas partes. Disfruta y vive intensamente.

Consultas y Comentarios: 5260 1222/ 1794 6370

www.estebanmayo.com

Solución

Sin ser tarea, eres la causa de mi desvelo.

RELAX

-Hola, bienvenido a McDonald’s, ¿qué desea? - ¿Qué recomienda? -La nueva McArena - ¿Qué lleva? -Alegría y cosa buena.

—Vengo por el empleo. —¿Alguna cualidad? —Lloro hasta conseguir lo que quiero. —No moleste, esa no es cuali... —¡Contratada!

Aburrirse y empezar a molestar gente.

—Amor, ¿por qué no me contestabas anoche? —Mi celular no tenía pila. —¿Se te descargó? —No, se la quité.

Si no lo pudo encontrar tu Mamá… Desapareció para siempre.

—¡Idiota! —¡Histérica! —Que tarado. —Tarada tú. —Te odio. —Yo también. — ¡JODETE! —No me hables. —¡OK! —¡OK! —Te amo. —Yo más. :$

4 1 7 6 3 8 2 9 5

ARIES Puedes seguir alimentando la idea de montar tu propio negocio o empresa, pero si quieres dar el paso final tendrás que empezar a moverte de una vez. Tal vez ahora mismo no sea el momento, pero en septiembre podrías informarte más en serio y empezar a actuar.

SUDOKU

8 5 3 2 9 7 6 4 1

“El mundo está lleno de libros preciosos que nadie lee”.

Horóscopo

www.lavozdetabasco.com.mx

MARTES 11 DE AGOSTO DE 2015

Gio al América

Suena Camacho para el Tri

MADRID, ESPAÑA AGENCIAS

José Antonio Camacho podría ser el próximo seleccionador de México. El ex seleccionador nacional negocia con la Federación Mexicana de Fútbol, que busca técnico después de la

destitución de Miguel Herrera. Decio de María, presidente en funciones de la Federación, decidió destituir a Herrera después de que éste agrediese a un periodista deportivo en el aeropuerto de Filadelfia. José Antonio Camacho, ex seleccionador nacional, con

MÉXICO, DF AGENCIAS

quien participó en la Eurocopa de 2000 y el Mundial de 2002 quedando en ambos casos en cuartos de final, también emprendió la aventura china para dirigir a la selección. El currículum de Camacho incluye los banquillos de Sevilla, Espanyol, Benfica o Real Madrid.

Se reanudan negociaciones

Moreno más cerca del PSV

Ahora que ya juega —y mete goles— con el Galaxy de Los Ángeles, Giovani dos Santos se ha vuelto un jugador “accesible” para los clubes mexicanos, que sueñan con tenerlo, aunque sea unas cuantas semanas. Cuentan que la directiva del América toma en serio la posibilidad, pero como un refuerzo para la parte final del Apertura 2015. Pese al incierto comienzo de Ignacio Ambriz, los altos mandos de las Águilas dan por hecho que el club estará en la Liguilla, etapa en la que les encantaría contar con el habilidoso futbolista.

Futbol G

El traspaso del central mexicano se ha fijado en unos cinco millones de euros. El problema en la negociación es que el Espanyol quiere cobrarlo en un solo plazo

Jiménez a nada de firmar con el Benfica

LISBOA, PORTUGAL NOTIMEX

MÉXICO, DF A GE NCIA S

l Espanyol y el PSV Eindhoven podrían cerrar en las próximas horas el traspaso de Héctor Moreno al equipo holandés. Las negociaciones entre los clubs, que nunca se han roto, van puliendo poco a poco las diferencias que existían en la venta. El conjunto blanquiazul ya le ha dado permiso para viajar a Holanda y el miércoles ya no se entrenará con la plantilla del RCD Espanyol. El traspaso del central mexicano se ha fijado en unos

cinco millones de euros. El problema en la negociación es que el Espanyol quiere cobrarlo en un solo plazo e inmediatamente y el PSV es partidario de fraccionar pagos. Ese ha sido el único y

principal escollo que ha impedido que Héctor Moreno sea ya jugador del conjunto de Eindhoven. Héctor Moreno, que pasó la pasada semana la revisión médica en Holanda, ha estado

esta mañana en las oficinas de Cornellà reunido con el presidente Joan Collet. El futbolista espera el acuerdo total entre los clubs para incorporarse definitivamente a la disciplina de su nuevo equipo.

El delantero mexicano Raúl Jiménez se encuentra en esta capital para pasar el reconocimiento médico y hacer oficial su llegada al club Benfica, con el que jugará la siguiente temporada. Después de no haber tenido mucha participación la campaña pasada con el español Atlético de Madrid, el atacante viajó este lunes a la capital portuguesa, en donde hará los exámenes médicos este martes 11 de agosto, según información publicada por el diario “Marca”. A pesar de las intenciones del club West Ham United de Inglaterra de conseguir los servicios de Jiménez, el mexicano eligió al actual bicampeón de Portugal para continuar con su carrera.

Deportes

La Voz de Tabasco

Espera verse las caras con el Hijo del Perro Aguayo

MÉXICO, DF NOTIMEX

Hijo del Perro Aguayo fue uno de los luchadores a quienes más se les extrañó en la Triplemanía XXIII, en particular por Cibernético, quien aseguró que algún día se volverá a encontrar con su odiado rival. La cabellera de Cibernético fue el último gran trofeo del creador de los “Perros del mal”, fallecido el pasado 21 de marzo, por lo que el líder de los “Hell Brothers” tenía la esperanza de

saldar cuentas, pero lo ocurrido con el “Perrito” lo evitó. “Algún día me veré las caras con Aguayo, pasará el tiempo que sea necesario, no importa, ya me veré las caras con él”, dijo Cibernético, quien destacó el ingreso de Pedro al Salón de la Fama de Triple A. “Como luchador y como rival siempre fue muy importante, era pieza clave de estas funciones grandes, es algo válido y merece estar en el Salón de la Fama con Héctor (Garza), creo que en alma y energía estuvo

aquí”. Por otra parte, dijo que entre sus próximos planes dentro de la empresa, luego de defender con éxito el título mundial de tercias junto a Chessman y Averno en una triple amenaza en jaula, es ir por el Megacampeonato. “El Megacampeonato es en lo que me estoy enfocando, no sé cuánto tiempo pueda pasar, pero quiero ir por ese título. Vamos a ver cómo se mueven las piezas del ajedrez, pero ese es mi reto”, concluyó Cibernético.

MARTES 11 DE AGOSTO DE 2015

CONSEJO EDITORIAL Y DE ADMINISTRACIÓN

GRUPO RUMBO NUEVO

MARGARITA MARTÍNEZ DE JAVIER

DIRECTOR FUNDADOR: HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ

DIRECTOR GENERAL: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO DIRECTORA PAULINA JAVIER MARTÍNEZ SUBDIRECTOR Y COORDINADOR GENERAL CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ

ASESORA EDITORIAL GLORIA KARINA LÓPEZ DE DIOS

EL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO FUE FUNDADO EN EL MES DE MAYO DE 1948, ES UNA PUBLICACIÓN MATUTINA QUE CIRCULA DE LUNES A VIERNES. ES PROPIEDAD Y ESTÁ REGISTRADA A NOMBRE DE 5JM EDITORES, S. A. DE C. V. RESPONSABLE DE SU EDICIÓN E IMPRESIÓN. DOMICIL IO EN JOSÉ GOROSTIZA S/N, COL ONIA REFORMA. C.P. 86080. VILLAHERMOSA, TABASCO. MÉXICO. EDITOR RESPONSABLE: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA: 04-2011-032511503900-101 DE LA SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍTULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓN CALIFICADORA DE REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN, NÚMERO:

15800

LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA DE MANERA ALGUNA EL CRITERIO DE LA DIRIGIRSE A LA

DIRECCIÓN GENERAL. TODA CORRESPONDENCIA Y VALORES DEBEN

DIRECCIÓN GENERAL.

CORREO ELECTRÓNICO: CONTACTO@LAVOZDETABASCO.INFO

MARTES 11 DE AGOSTO DE 2015

Deportes

Barça vs Sevilla por la Súper Copa de Europa

TIFLIS, GEORGIA NOTIMEX

El Barcelona está listo para conseguir su cuarto título del año este martes, cuando se mida al conjunto del Sevilla en el Estadio Nacional Borís Paichadze por la Supercopa de Europa, en Georgia. Los “blaugranas” llegan a este compromiso como ganadores de la Champions League, trofeo con el que consiguieron por segunda vez en su historia el triplete (Copa del Rey, Liga, Liga de Campeones) y contará con casi el plantel completo después de la pretemporada. Por su parte, el Sevilla se presenta como el campeón de la Europa League, pero el conjunto comandado por el español Unai Emery llega con varias dudas después de la pretemporada e incluso no podrá contar con

cuatro de sus elementos para este duelo. Las bajas con las que cuentan son el defensa argentino Nicolás Pareja, además de la duda que existe sobre los franceses Adil Rami y Timothée Kolodziejczak por gastroenteritis, mientras que su compatriota Steven N’Zonzi está descartado totalmente por la misma razón. De parte del Barcelona no estarán el lateral Jordi Alba por una lesión sufrida en un partido amistoso ante la Roma, a lo que se suma la ausencia del delantero brasileño Neymar debido a unas inoportunas paperas. Así es como los catalanes buscarán otro trofeo esta temporada para mantener un paso perfecto en todas las competiciones hasta el momento, pero el Sevilla no le pondrá las cosas sencillas y tratarán de arrebatarles la Supercopa de Europa.

Se venga de Mourinho

LONDRES, INGLATERRA AGENCIAS

La venganza es un plato que se sirve frío y Eva Carneiro, la médico del Chelsea que fue criticada por José Mourinho por haber atendido a Edin Hazard en el tiempo añadido en el partido del sábado pasado contra el Swansea (2-2), ha esperado a que amainara la tormenta para replicar al técnico del equipo londinense. En un mensaje publicado en el muro de su página oficial de Facebook, la doctora del club de Stamford Bridge, escribió un mensaje agradeciendo el apoyo de los aficionados. “Me gustaría dar las gracias al público en general por su gran apoyo. Realmente es muy muy apreciado”, escribió Eva Carneiro en la red social, desmarcándose así de la bronca que le propició Mourinho y de las posteriores declaraciones del técnico. Mourinho dijo que Carneiro y el resto de su equipo médico no ha-

bían “entendido el juego” y que habían actuado de foma incorrecta al dejar al equipo “con ocho jugadores en un contraataque” del Swansea. Mourinho consideraba también que Hazard no precisaba la atención médica al haber recibido simplemente un golpe en el estómago y que desde el primer momento se vio que no se trataba de una dolencia grave.

La Voz de Tabasco

Vill ahe rmosa, Tabasco, MĂŠ xico Martes 11 de agosto de 2015