1099
www.lavozd et aba sco.c om.mx
VILLA H ERMO SA , TA BA SC O , MÉX IC O Lunes 11 de abril de 2016
Epoca: III Año: 5
Busca el Presidente Peña Nieto
más inversión para México En su visita a la Unión Europea el Presidente firmará acuerdos y convenios de colaboración en materia económica y financiera, entre otros.
En su llegada a Berlín el mandatario fue recibido por los embajadores de México y Alemania, Patricia Espinosa Cantellano y Viktor Elbling, respectivamente. Además de Jürgen Mertens, director de protocolo del Ministerio Federal de Relaciones Exteriores. DE ÚLTIMA Pág. 2
La Voz de Tabasco
Informó que ante la nueva realidad que impera en todo el estado, es necesario sumar esfuerzos con las autoridades, para empezar a lograr resultados LUIS RUIZ SANDOVAL FRADE RUMBO NUEVO
A
l dejar en claro que se requiere leyes más severas para el caso de pedofilia y que en Tabasco no se han registrados casos al interior de la Iglesia Católica, el vocero de la diócesis de Tabasco, Denis Ochoa Vidal, estableció que en el tema de percepción de inseguridad, las autoridades deben de redoblar los esfuerzos para terminar con este problema. En este sentido, en rueda de prensa el prelado dijo que respecto a la percepción ciudadana de inseguridad, urgió a las autoridades a redoblar esfuerzos para combatir la delincuencia y a la vez, llamó a la ciudadanía a convertirse en guardianes de todos. “Desafortunadamente vivimos una sociedad individualista donde me interesa mi persona y no la del otro”, expuso. Insistió en que la familia juega un papel importante, pues si existe violencia en ese núcleo existen resultados como los vividos en estos momentos. Cuestionado sobre el actuar de los medios de comunicación en la realidad, dijo que deben tener una ética, no deben ejercer solo por motivos económicos; además los llamó a no caer en el “amarillismo”.
De Última
LUNES 11 DE ABRIL DE 2016
Tiempo de sumar esfuerzos: Ochoa Vidal
No más individualismo social FOTO: RUMBO NUEVO
02
ANUNCIAN RETIROS ESPIRITUALES La Iglesia Católica en Tabasco, ofrecerá un retiro espiritual a aquellas personas que les gustan las personas de su mismo sexo,“no para redimir que vayan a dejar esta situación, sino encaminarlas a una situación de paz y tranquilidad, en donde se respeta su identidad sexual”, señaló el padre Denis Ochoa Vidal. Al ofrecer una rueda de prensa, el Vocero de la Iglesia Católica tabasqueña, dijo que esta entidad es de las pocas en el país que realiza este tipo de encuentros espirituales, ello con personas de preferencia del mismo sexo, en donde dejó muy en claro que no buscan quitarles esta opción que ellos mismos tienen, sino que sencillamente “encaminarlos a una vida de tranquilidad, de paz social y sobre todo con Dios”. Destacó claramente que seguirán con este tipo de acciones, porque todos tienen derecho de llegar al cielo. Indicó que espera que se haya bastante afluencia de personas homosexuales, lesbianas y de tipo de preferencia sexual diferente a la heterosexual, ello con la finalidad de que encuentre la paz espiritual con Dios, que son personas comunes y corrientes y que con esta situación, pues evidentemente la iglesia busca encaminarlo hacia esta tranquilidad. Pero dejó muy en claro que “ni se intentará ni se atacará su entorno, ni que dejen sus preferencias sexuales”, los cuales dijo el Padre Denis Ochoa, la Iglesia Católica lo seguirá defendiendo y lo respetará, “que a la mejor no lo aprobamos, pero son seres humanos y tienen que respetarse todas las preferencias en este país”.
El vocero refrendó la importancia del trabajo conjunto
Educamos al niño para la violencia, desde que le compramos la piñata al niños de una figura femenina o de un animalito, desde ahí estamos educando de forma violenta, lo que da como resultado una sociedad violenta” DENIS OCHOA VIDAL VOCERO DE LA DIÓCESIS
“Que la noticia y el comentario edifiquen a nuestro pueblo que no lo caen de destruir, que siembren esperanza en nuestro pueblo”, precisó. Atención a la pedofilia En torno a este problema, dijo que se tiene que tener leyes más severas, pero urgió a que la sociedad también participe.En el caso de la iglesia en Tabasco, dijo que no se han registrado casos y de detectarse sería el Estado Clerical y la legislación civil quienes aplicarían la ley a la persona implicada, pero hasta el momento no se ha registrado casos de este tipo. “La iglesia universal ha establecido esta legislación, un obispo que sepa de un caso de pedofilia en un ministro, tiene la obligación de denunciar civil-
mente, de no hacerlo se vería involucrado”, indicó. Luego de que hace una semana se difundirá un video de una persona que abusaba de una menor, precisó la necesidad de iniciar campañas para crear conciencia de no dañar a los menores y una adecuada legislación. Consideró que el cuidado de los niños es responsabilidad de la familia y también los legisladores deben poner mano dura contra estos casos, “que legislen a conciencia, debe haber rigidez en la aplicación de las leyes, y que a nivel de las familias haya un cuidado muy especial”. El presbítero lamentó que sea dentro de la propia familia donde se den este tipo de casos de abuso a menores y que lo oculten, insistiendo en que la sociedad se ha deshumanizado.
Villahermosa,Tabasco, México, Lunes 11 de abril de 2016
Nación
Epoca: III Año: 5
www.lavozdetabasco.com.mx
EPN llega a Alemania para visita de Estado En su visita por ese país, el Presidente firmará acuerdos y convenios de colaboración en materia económica y financiera, entre otros MÉXICO, DF AGENCIAS
L
uego de 11 horas de vuelo desde la Ciudad de México, el avión presidencial, José María Morelos y Pavón aterrizó a las 12 horas con 31 minutos de este domingo, tiempo local (05:31, hora de la CDMX) en el Aeropuerto Internacional de Berlín-Tegel. Previo a su aterrizaje, el TP-01 fue escoltado por un par de aviones cazas de las Fuerzas Armadas Federales que lo acompañaron en su último trayecto por cielo alemán hasta la terminal aérea. En tierra, el mandatario fue recibido por los embajadores de México y Alemania, Patricia Espinosa Cantellano y Viktor Elbling, respectivamente. Además de Jürgen Mertens, director de protocolo del Ministerio Federal de Relaciones Exteriores. La ceremonia de bienvenida en el aeropuerto incluyó la detonación de 21 salvas de honor, que el Presidente Peña Nieto atestiguó junto a su esposa, Angélica Rivera y la comitiva que lo acompaña, entre quienes figuran el Presidente del Senado de la República, Roberto Gil Zuarth y el gobernador de Yucatán, Roberto Zapata Bello.
Actividades Este domingo, el mandatario sostuvo una serie de reuniones con los integrantes de su gabinete que asisten a esta visita de estado, como son los titulares de Relaciones Exteriores, Turismo, Economía, Energía, Educación Pública y Cultura. Hoy Lunes, el Presidente Peña Nieto será recibido de manera oficial en el Palacio de Bellueve por su homólogo, el Presidente de la República Federal de Alemania, Joachim Gauck, con quien atestiguará la firma de al menos 15 acuerdos y convenios de colaboración en materia económica, financiera, de seguridad, turismo, educación, entre otros. Depositará una Ofrenda Floral en el Monumento de las Víctimas de la Guerra y la Tiranía Nueva Guardia e inaugurará junto al Presidente alemán la exposición Los Mayas: lenguaje de la belleza, en el Museo Martin Gropius Bau. La visita de Estado contempla estar presente en Hamburgo para una reunión con la Canciller alemana, Ángela Merkel y con las cúpulas empresariales de Alemania y México donde atestiguará la firma de la Declaración Conjunta de la Alianza Energética México Alemania.
En tierra, el mandatario fue recibido por los embajadores de México y Alemania, Patricia Espinosa Cantellano y Viktor Elbling, respectivamente. Además de Jürgen Mertens, director de protocolo del Ministerio Federal de Relaciones Exteriores.
04
La Voz de Tabasco
MÉXICO, DF NOTIMEX
El Partido de la Revolución Democrática (PRD) capitalino entregó al INE las solicitudes de registro de las 60 fórmulas de candidatos que participarán en la elección a diputados de la Asamblea Constituyente, que se llevará a cabo el 5 de junio. El presidente de los perredistas en la Ciudad de México, Raúl Flores, dijo que el partido se equivocaría si apuesta por una constitución para la coyuntura; “si hacemos una Constitución para los temas que pensamos, se tienen que resolver en lo inmediato (…); pero vamos por una constitución por lo menos para 100 años en esta ciudad”. Aclaró que el Partido de la Revolución Democrática (PRD) mantendrá su lucha porque los temas alcanzados en la entidad “sigan adelante, que no se detengan, que no haya retrocesos”, como los que tienen que ver con la defensa de personas con discapacidad y la libertad de los derechos indígenas. También por una economía “no salvaje”, la lucha por la libertad de expresión y contra las prácticas neoliberales, la lucha por la equidad de género, así como por los derechos de los animales, abundó en la sede del Instituto Nacional Electoral (INE). “Nuestro instituto político presenta ante el Consejo General del INE las fórmulas integradas
Nación
LUNES 11 DE ABRIL DE 2016
PRD entrega a INE lista de candidatos al Constituyente
por propietario y suplente en la lista de candidatas y candidatos para integrar la Asamblea Constituyente por el principio de representación proporcional”, refiere el listado entregado al consejero presidente, Lorenzo Córdova Vianello. El director de Prerrogativas y Partidos Políticos
del INE, Patricio Ballados Villagómez, expuso a su vez que “el encargo no es menor. Lo que se va a reflejar (en la primera constitución de la Ciudad de México) tiene que ser lo que marque efectivamente el avance” y no el retroceso de los derechos alcanzados por y para la sociedad.
LUNES 11 DE ABRIL DE 2016
Nación
La Voz de Tabasco
05
Diálogo, fundamental para la paz MÉXICO, DF NOTIMEX
El coordinador de los senadores perredistas, Miguel Barbosa Huerta, afirmó que la reconciliación del pueblo venezolano es fundamental para mantener la paz, la vigencia de los derechos y el ejercicio de las libertades, y debe darse a través del diálogo. En un comunicado, el senador del Partido de la Revolución Democrática (PRD) por Puebla aseguró que los mexicanos “estamos pendientes de los acontecimientos y hacemos todas las acciones que estén a nuestro alcance para impulsar vías de entendimiento”. Lamentó que Venezuela atraviese un estado de excepción que se traduce en desempleo, escasez y encarecimiento de productos básicos o recortes en el suministro de energía, cuando cuenta con grandes recursos naturales, en particular petróleo, que es el eje de su economía. Además de un gobierno y una oposición confrontados, y bajo constantes amenazas de rompimiento del orden constitucional; así como una población dividida, cuando la República Boliva-
riana de Venezuela, conformada por más de 30 millones de personas, es clave en Sudamérica. “Ni violación de derechos, ni intentos de golpes de Estado. La democracia venezolana debe sobrevivir, por eso insistimos en los llamados a la
reconciliación y el acuerdo”. Barbosa Huerta recordó que la historia en el continente ha demostrado que la confrontación solo trae muerte y sufrimiento a los pueblos, por lo que recomendó no repetir errores.
06
Nación
La Voz de Tabasco
LUNES 11 DE ABRIL DE 2016
Impulsa diputada la donación de órganos MÉXICO, DF NOTIMEX
La diputada priista Martha Tamayo Morales en la Cámara de Diputados presentó una iniciativa de ley que tiene como objetivo que las instituciones del Sector Salud difundan por ley la cultura de donación de órganos. De acuerdo un comunicado, la legisladora por Sinaloa, propuso en la Cámara de Diputados la reforma para adicionar el artículo 321 Ter a la Ley General de Salud, el Centro Nacional de Trasplantes, ya que en el periodo de 2007 a 2015 hubo 49 mil 872 trasplantes, equivalentes a cinco mil 541 procedimientos quirúrgicos por año. “Por cada cien mexicanos que esperan recibir un órgano en donación, solamente seis obtienen dicho beneficio debido a la falta de conciencia de la población”, indicó.
Por ello, dijo, “propone la obligatoriedad de todas las instituciones del Sector Salud para difundir la cultura de la donación y registrar a los donantes, de esta manera la Secretaría de Salud (SSA) será la encargada de coordinar las acciones en la materia. El objetivo, comentó, es que la población conozca la cultura de la donación con absoluto respeto a los derechos y voluntad de los donantes. Recordó que el Centro Nacional de Transplantes es el responsable de impulsar y coordinar los procesos, desde la donación hasta el trasplante mismo de los órganos, tejidos o células. Asimismo, desarrolla el marco regulatorio para favorecer el desempeño de los integrantes del Subsistema Nacional de Donación y Trasplantes, al otorgar a los pacientes que así lo requieran, una mayor oportunidad, certeza legal y seguridad.
Internacional Epoca: III Año: 5
Villahermosa, Tabasco, México, Lunes 11 de abril de 2016
www.lavozdetabasco.info
Tragedia en la India Una explosión de material pirotécnico supuestamente provocada por una chispa ha causado más de un centenar de muertos y 300 heridos durante una celebración festiva en un templo de Puttingal
drugada. Los primeros reportes indican que cientos de personas se encontraban en el templo hindú Devi Puttingal para una celebración, cuando estalló la pirotécnia que sería utilizada más tarde. Más de 200 personas resultaron heridas y fueron trasladadas a hospitales cercanos con quemaduras de diversa gravedad, reportó la agencia india de noticias Press Trust of India (PTI). Imágenes de la televisión india mostraron al templo hindú en llamas y a los servicios de emergencia auxiliando a las víctimas. La explosión, que ya es investigada por las autoridades, se registró alrededor de las 3:30 horas locales de este domingo (22:00 GMT del sábado) en el temblo ubicado en el estado de Kerala.
El Ejército indio envió cuatro helicópteros, dos aviones y dos barcos para colaborar en las tareas de evacuación.
El hecho sucedió este domingo en un templo de Puttingal, en el distrito de Kollam, al sur de la India.
La zona de la tragedia. Se registraron 103 víctimas fatales y más de 300 heridos
NUEVA DELHI NOTIMEX
U
na potente explosión accidental de pirotécnia causó la muerte de cientos personas en un templo del sur de India, informaron autoridades locales esta ma-
Papa lamenta víctimas de incendio en templo de India CIUDAD DEL VATICANO, NOTIMEX
El Papa Francisco expresó ayer su consternación por el trágico incendio que se desató en la madrugada de este domingo en un templo del sur de India y que dejó, al menos, unos 110 muertos. A nombre del pontífice el “número dos” del Vaticano, el secretario de Estado Pietro Parolin, mandó un mensaje de condolencias por el incidente en el templo Puttingal de Paravur, localidad del sureño estado de Kerala.
“Triste al conocer el trágico incendio en el complejo del templo
Puttingal de Paravur, su santidad el Papa Francisco envía condolencias
a los parientes de los difuntos y los heridos”, indicó el texto dado a conocer por la sala de prensa de la Santa Sede. “Rezando por todos los afectados por esta tragedia y por labores de socorro en curso, el Papa Francisco invoca sobre la nación copiosas bendiciones divinas de fuerza y paz”, agregó. El siniestro, que dejó más de 350 heridos, se desató durante el espectáculo de pirotecnia que cierra un festival religioso en el cual participaron aproximadamente unas 15 mil personas.
8
La Voz de Tabasco
Internacional
LUNES 11 DE ABRIL DE 2016
Obama promete imparcialidad en investigación WASHINGTON, NOTIMEX
El presidente Barack Obama prometió imparcialidad en la investigación que el Departamento de Justicia conduce sobre el manejo de mensajes de correo electrónico de la ex secretaria de Estado, Hillary Clinton, que pudieran haber sido clasificados. “Te garantizo que no hay influencia política en ninguna investigación llevada a cabo por el Departamento de Justicia o el FBI”, expresó el mandatario estadunidense en entrevista con el programa Fox News Sunday, de la cadena de televisión Fox News. Clinton es investigada sobre el uso de su sistema de correo electrónico privado, al sospecharse que pudiera haber sido utilizado para transmitir información clasificada, exponiéndola a los piratas informáticos. Obama elogió la forma en que Clinton condujo el Departamento de Estado entre 2009 y 2013 y calificó su rectoría en esa dependencia como “sobresaliente”, aunque
cuestiono la forma en que usó el sistema de correo electrónico privado. “Lo que yo también he dicho es que, y ella ha reconocido, es que hubo una falta de cuidado, en cuanto a la gestión de mensajes de
correo electrónico, que ella poseía y ella lo reconoce”, manifestó Obama. Obama dijo creer que los mensajes de correo electrónico desde y hacia su servidor privado no vulneraron la seguridad nacio-
nal. El presidente indicó que no podía comentar en detalle sobre la investigación, dado que está en curso, pero dijo que confía en que las instituciones del Departamento de Justicia y el FBI se ajustarán a las reglas.
LUNES 11 DE ABRIL DE 2016
E
El actor Erick Elías protagonista de la serie “El hotel de los secretos” asegura que destaca por su trabajo en cine y televisión
MÉXICO, DF NOTIMEX
l actor Erick Elías, protagonista de la serie “El hotel de los secretos”, que se estrena este domingo, afirmó sentirse muy afortunado, pues la gran mayoría de los trabajos que ha tenido, han sido exitosos. Actualmente, el actor también
destaca en la película “Compadres”, junto a Omar Chaparro y en breve aparecerá en dos largometrajes más. “Me siento muy afortunado de participar en proyectos que realmente me emocionan y que han funcionado muy bien, como la película “Compadres”, que le ha ido excelente en los cines y ahora con el estreno de “El hotel de los secretos”, estoy seguro que será un éxito en México, pues le ha ido muy bien en Estados Unidos”, señaló. Elías afirmó estar pasando por
un gran momento en su vida y este lo disfruta al máximo. “En mi carrera, he dado pasos lentos pero seguros, estoy feliz con lo realizado y lo importante es seguir haciendo cosas, aprovechar las oportunidades que se presenten y disfrutarlas”, comentó en entrevista con Notimex. Añadió, que además de la película y la telenovela, pronto saldrá en un par de cintas en cartelera donde hace otros personajes, distintos a todos los que ha hecho. “Me gusta ser camaleónico, pero sobre todo me interesan los retos. Me gusta probar, no decir no a los proyectos, me encanta hacer cosas dis-
Epoca: III Año: 5
tintas, ojalá el personaje que siga me dejen ser gordo y comerme una hamburguesa, pues ya me urge”. De las películas que habló el actor son “Qué culpa tiene el niño”, que se estrena en mayo, y “luego otra que se llama ‘Los inquilinos’, una cinta de terror, en la que hago un papel distinto a todo lo que ya he hecho, se estrena en septiembre y pues estoy emocionado de estar haciendo lo que siempre soñé y realizando diferentes personajes”. Al hablar de “El hotel de los secretos”, Erick Elías aseguró estar en un proyecto que tiene calidad en todo.
10
La Voz de Tabasco
Espectáculos
LUNES 11 DE ABRIL DE 2016
Ednita Nazario prepara gira
MÉXICO, DF NOTIMEX
La cantautora y productora Ednita Nazario, considerada la baladista puertorriqueña de mayor impacto gracias a temas como “A que no le cuentas”, “La prohibida”, “Lo que son las cosas” y “Ese muchacho”, entre otras, celebrará este lunes su cumpleaños 61 con la preparación de “Intensamente Ednita Tour”, que la llevará por Estados Unidos. La cantante, también conocida como “La Diva Ponceña”, iniciará el próximo 4 de junio la gira con la que visitará varias ciudades estadunidenses, cuya primera parada será en el Orlando House of Blues de Orlando, Florida. Continuará el 5 de junio en el Knight Concert Hall en el Miami Adrienne Arsht Center y se espera que la gira se extienda por otras ciudades como Austin, Houston, Dallas, New York y países de Latinoamérica en los próximos meses. Edna María Nazario Figueroa, por su nombre completo, nació el 11 de abril de 1955 en Ponce, Puerto Rico, es hija de Domingo Nazario y Gudelia Figueroa y tiene tres hermanos Domingo, Albert y Frank.
Ola de
L
“narcoseries” Usa Network está lanzando “The Queen of South”, la versión en inglés de “La Reina del Sur”, mientras que “Narcos” de Netflix, que cuenta la vida de Pablo Escobar, estudia una temporada más en inglés
MIAMI, NOTIMEX
a historia del narco mexicano Joaquín “El Chapo” Guzmán y su recaptura, así como sus mensajes con la actriz Kate del Castillo, valen oro para productores y propiciaron una ola de “narcoseries” sobre la vida de lujos y a la vez de sozobra de este tipo de personajes. Usa Network está lanzando “The Queen of South”, la versión en inglés de “La Reina del Sur”, mientras que “Narcos” de Netflix, que cuenta la vida de Pablo Escobar, estudia una temporada más en inglés. Univisión espera estrenar este otoño “Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán: El Barón de la Droga”, y Telemundo comenzó transmisiones al inicio del año de “La querida del Centauro”, sobre la amante de un peligroso narcotraficante. “Estas narco-historias (...) son un poco el equivalente de lo que pasaba con las historias de la mafia siciliana (crimen organizado que surgió en Italia en el siglo XIX) tiempo atrás”, dijo a Notimex la actriz mexicana Verónica Falcón, quien interpreta el papel
Car telera del 8 al 14 de abril de 2016 CINÉPOLIS VIP
Película / Horario
Clasif
Película / Horario
BATMAN VS SUPERMAN:EL ORIGEN DE LA JUS SUB B
18:00,20:20,22:40
18:40,21:00,22:10
VOLANDO ALTO SUB
COMPADRES ESP
B15
Clasif B
19:20,21:40
General de lunes a viernes: $84.00. General sábado y domingo: $95.00. 3D de lunes a viernes: $109.00. 3D sábado y domingo: $120.00. Menores de 12 años y mayores de 60 años de lunes a viernes: $75.00. Menores de 12 años y mayores de 60 años sábado y domingo: $85.00.
CINÉPOLIS VILLAHERMOSA
Película / Horario
Película / Horario
KUNG FU PANDA 3 ESP
17:25,18:00-12:40,15:45,18:50,21:40,21:55
11:50,13:55,16:00,18:05,20:10
14:20,14:50,20:30,21:00
MILAGROS DEL CIELO SUB
COMPADRES ESP
B15
UNA FAMILIA ESPACIAL ESP
5,22:25
12:05,16:30 B
Clasif AA A
12:10,13:40,14:30,16:00,17:00,18:20,19:20,20:40,23:00
12:10,13:20,14:25,15:35,16:40,17:50,18:35,19:00,20:10,21:1 DIVERGENTE LA SERIE: LEAL ESP
de Camila Vargas en “The Queen of South”, la versión en inglés de “La Reina del Sur”. “Son historias similares que tienen que ver con Colombia y con México y que también tienen temas universales como el poder, la avaricia, la supervivencia, el amor, el odio, y la venganza. Son historias interesantes con la parte ficticia a partir de la realidad que estamos viviendo en nuestros países”, señaló Falcón. “The Queen of South” que consta de 13 capítulos fue grabada en Dallas, Texas, y fue presentada en estreno esta semana en Miami Beach durante la conferencia de Hispanicize.
Clasif
BATMAN VS SUPERMAN:EL ORIGEN DE LA JUS ESP B
UNA SONRISA A LA VIDA ESP
22:15
13:00,15:15,17:30,20:00,22:15
EL CAZADOR Y LA REINA DE HIELO ESP B
VOLANDO ALTO ESP
14:35,17:10,19:45
14:15-20:45,23:00
AA B15 B
General: $51.00. Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $43.00. Miércoles: $41:00. 3D adultos: $69.00. 3D Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $58.00. 3D miércoles: $55.00. 4DX 2D: $129.00. 4DX 3D: $159.00. Macro XE 2D, adulto: $54.00. Macro XE 2D, mayores de 60 y menores de 12 años: $46.00. Macro XE 2D, miércoles: $44.00. Macro XE 3D, adulto: $74.00. Macro XE 3D, mayores de 60 y menores de 12 años: $63.00. Macro XE 3D, miércoles $60.00.
CINÉPOLIS DEPORTIVA
Película / Horario
Clasif
Película / Horario
BATMAN VS SUPERMAN:EL ORIGEN DE LA JUS ESP B
KUNG FU PANDA 3 ESP
12:20,15:20,18:30,21:50
14:40,16:50
13:50,17:00,20:10 COMPADRES ESP
MI GRAN BODA GRIEGA 2 SUB B15
MILAGROS DEL CIELO ESP
EL CAZADOR Y LA REINA DE HIELO ESP B
12:50,15:10,17:30
14:00,16:25,18:50
UNA FAMILIA ESPACIAL ESP
13:00,15:25,17:55,19:50,20:30,21:30,22:20
12:40
GRANDES AMIGOS SUB
VOLANDO ALTO SUB
B
AA B
18:40
14:20,16:30,20:50
14:50,17:10,19:30,22:00
Clasif
A AA B
12:30,19:00,21:10
General: $46.00. Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $38.00. Miércoles: $36:00. 3D adultos: $64.00. 3D Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $53.00. 3D miércoles: $50.00. Macro XE 2D, adulto: $49.00. Macro XE 2D, mayores de 60 y menores de 12 años: $41.00. Macro XE 2D, miércoles: $39.00. Macro XE 3D, adulto: $69.00. Macro XE 3D, mayores de 60 y menores de 12 años: $58.00. Macro XE 3D, miércoles $55.00.
Espectáculos
LUNES 11 DE ABRIL DE 2016
La Voz de Tabasco
11
Disclosure y Flume movieron pasiones
TOLUCA, NOTIMEX
Disclosure y Flume coronaron el festín musical del Ceremonia 2016, realizado en el Foro Pegaso, pues reunieron la mayor cantidad de aplausos y movimientos por parte de los asistentes. Flume encendió el escenario Corona con sus visuales, que completaron a la perfección su música. Su propuesta logró el cenit con “Drop the Game” y “You & me”, que movieron pasiones y crearon una marea unísona con los cuerpos de todos sus seguidores y de aquellos que esa noche se descubrieron fans. El cierre del escenario principal estuvo a cargo de los hermanos Guy y Howard Lawrence, de Disclosure. Con su electrónica refinada y su más
reciente disco, “Caracal”, exprimieron con facilidad las últimas gotas de energía incluso de aquellos que para ese momento ya estaban dispersos. Horas antes, en el escenario Vans, RL Grime provocó un espléndido mood que anticipó el cierre del festival, calentando los ánimos sobre todo con su “Tell me”. Titán tuvo un recibimiento especial, por ser de casa, y por los 11 años que sus fans tuvieron que esperar para escucharlos de nuevo. La nostalgia se hizo presente cuando interpretaron piezas de su disco “Elevator”, pero de la misma manera fue abrazada su “Dama fina”. Otros que se mostraron impecables fueron Bob Moses y Classixx, por todo el escenario Corona, mientras que en el Vans destacó Thundercat y Nas.
CINEMEX ALTABRISA PELÍCULA-HORARIOS EL CAZADOR Y LA REINA DEL HIELO ESPAÑOL 11:00, 11:40, 12:20, 01:30, 02:10, 02:50, 04:00, 04:40, 05:20, 06:30, 07:15, 07:50, 08:55, 09:40, 10:15 BATMAN VS SUPERMAN TRADICIONAL ESPAÑOL 11:15, 05:25 CINEMEXTREMO ESPAÑOL 12:00, 03:05, 06:15, 09:20 TRADICIONAL INGLÉS 02:20, 08:30 KUNG FU PANDA 3 TRADICIONAL ESPAÑOL 11:30, 01:40 MILAGROS DEL CIELO INGLÉS 12:05, 02:20, 04:35, 07:05, 09:30 CHRONIC: EL ÚLTIMO PACIENTE INGLÉS 12:10, 02:15, 04:20, 06:25, 08:25, 10:30 VOLANDO ALTO INGLÉS 12:15, 04:50 UNA FAMILIA ESPACIAL ESPAÑOL 01:05,03:10, 05:15 COMPADRES TRADICIONAL ESPAÑOL 02:35, 07:10, 09:25 DIVERGENTE LA SERIE: LEAL TRADICIONAL INGLÉS 07:30, 10:00
*Cartelera sujeta a cambios sin previo aviso” *Compra tus boletos en www.cinemex.com o en linea cinemex 018007108888” *Forma parte de este gran equipo, llena tu solicitud en cinemex.com”
CINEMEX CÁRDENAS PELÍCULA-HORARIOS UNA FAMILIA ESPACIAL 11:00, 01:00 EL CAZADOR Y LA REINA DEL HIELO 11:05, 11:30, 01:30, 02:00, 04:00, 04:30, 06:30, 07:00, 09:00, 09:30 BATMAN VS SUPERMAN TRADICIONAL ESPAÑOL 11:15, 02:30, 03:00, 05:30, 08:30, 09:05 3D ESPAÑOL 06:05
GENERAL: $30.00. MIÉRCOLES: $15.00
KUNG FU PANDA 3 TRADICIONAL ESPAÑOL 11:25, 01:25, 03:30, 05:40, 08:00
CINEMEX GUAYABAL PELÍCULA-HORARIOS
COMPADRES TRADICIONAL ESPAÑOL 12:00, 02:15, 04:25, 06:40, 08:55 EL CAZADOR Y LA REINA DEL HIELO 11:00, 11:45, 12:30, 01:20, 02:05, 03:40, 04:25, 05:10, 06:00, 06:45, 07:30, 08:20, 09:05, 09:50, 10:40 KUNG FU PANDA 3 11:05, 01:05, 03:05 UNA SONRISA A LA VIDA 11:25, 01:40, 04:00, 06:15, 08:30, 10:45
BATMAN VS SUPERMAN 11:30, 12:25, 02:30, 03:25, 05:30, 06:25, 08:35, 09:25 3D ESPAÑOL 04:20, 07:20, 10:20 COMPADRES 11:40, 01:45, 03:50, 05:55, 07:05, 08:05, 10:10 MILAGROS DEL CIELO
12:10, 02:25, 04:45, 07:00, 09:15 UNA FAMILIA ESPACIAL 12:20, 02:20 VOLANDO ALTO 02:50
MILAGROS DEL CIELO ESPAÑOL 12:30, 02:45, 05:00, 07:30, 09:50 DIVERGENTE LA SERIE: LEAL TRADICIONAL ESPAÑOL 10:00
CAPO: EL ESCAPE DEL SIGLO 05:05, 09:10 GENERAL: $30.00. MIÉRCOLES: $15.00
días transcurridos
264
restan de 2016
SOPA DE LETRAS
LIBRA Te darás cuenta de que ha llegado el momento de romper con ciertos hábitos o costumbres insanas a los que a menudo te dejas llevar por los demás. Quizá no sean las compañías que más te convienen, así que debes apartarte, al menos una temporada, y evaluar tus intereses auténticos.
ESCORPION Un poco de prudencia no te vendrá mal hoy en todos los aspectos, así que si sales por la noche o conduces, no te excedas en nada y piensa que no es lo ideal ir tan deprisa por la vida. Saborear las cosas paso a paso también es una buena experiencia.
CAPRICORNIO Ser sincero con tus sentimientos es algo que a veces te cuesta, pero nadie sabe lo que está dentro de tu corazón si no haces algún gesto que lo de a entender. Debes mejorar la comunicación con tu pareja y con la gente que aprecias y demostrarles cuánto los quieres. ACIARIO Es posible que no entiendas la actitud de un amigo en algo que está haciendo en su vida y que tu crees no le conviene para nada. Si es una cuestión amorosa, no intentes comprenderlo desde tu punto de vista, lo que tú harías en ese caso no es necesariamente lo mejor. PISCIS Puede que haya llegado el momento de asumir que ciertos cambios forman parte de la existencia y que se trata de la evolución natural de las cosas. Si pones a funcionar tus sentidos, verás que no es negativo. Hay otras cosas nuevas que llegan.
Solución
Palabras a buscar: Cerditos Lobo Vago Ladrillos Pajas Maderas Soplar Derribar Chimenea Jugar Trabajar Construir
VIRGO Un viaje puede ser muy útil para conocer otras formas de vida u otras filosofías y te puede servir para expandir tu mente y dejar que entren ideas frescas, renovadoras y llenas de esperanza. Deja de lado cualquier materialismo y verás cómo cambia todo.
SAGITARIO Hoy es un buen día para reflexionar sobre una situación económica que es nueva para ti y no necesariamente negativa. Pero vas a tener que consultar con un experto, porque hay detalles que merece la pena que conozcas en profundidad cuanto antes.
manera que cada fila, columna y bloque de 3x3 contengan los números del 1 al 9. Este juego japonés hoy es popular en México. Te invitamos a probar tu habilidad.
3 5 1 9 7 6 2 4 8
102
Instrucciones
Complete la cuadrícula de
6 2 4 1 8 5 7 3 9
SANTORAL
9 8 7 4 2 3 1 5 6
LEO Lo pasarás muy bien con un amigo que seguramente te invite a una celebración, a una fiesta o a disfrutar de un buen restaurante. Será un momento de conversación agradable y buen humor que te resultará, además, entrañable. Olvidas ciertos problemas laborales.
Hoy se celebra a: Antipas, Barsanufio, Domnión, Estanislao, Felipe, Gemma, Isaac. Mañana a: Alferio, Basilio, Constantino, Damián, David, Erkembodone, José Moscati, Julio, Sabas, Sofía, Visia, Zenón.
1 3 6 8 5 2 9 7 4
CANCER Hoy te darás descanso a ti mismo en cualquier asunto laboral o profesional. Querrás tener un día sin preocupaciones de ese tipo y con una desconexión total, que te vendrá muy bien para inspirarte en algo creativo que te apetece mucho hacer sin ninguna presión.
MEXICANO
2 4 9 3 1 7 8 6 5
GEMINIS Sigues pensando en esa persona que has conocido e incluso estarás tentado de mandarle un whatsupp para comprobar su reacción y si tiene algún interés por ti. No te des por vencido si no contesta, puede ser una estrategia para mantener tu atención.
AMADO NERVO, POETA Y PROSISTA
5 7 8 6 4 9 3 1 2
TAURO Estarás muy entretenido con todo tipo de aficiones que impliquen manualidades o detalle, algo que se te da bastante bien. Ese tiempo que inviertas en ellas también te servirá para relajar la mente y para recuperar fuerzas, lo que favorece que estés de buen humor.
7 1 5 2 6 8 4 9 3
ARIES Magnífico día con muchas emociones y con el sentimiento de que tienes buenos amigos y personas que se preocupan por ti. Venus y Urano transitan por tu signo y te traen influencias benéficas, especialmente en el amor y en la amistad. Disfruta de ellas.
5 6 6 7 2 5 8 9 5 2 6 3 8 4 9 1 8 7 4 8 7 2 6 5 2 5 3 7 1 2 9
Bebo porque soy egocéntrico... me gusta cuando el mundo gira a mi alrededor. #chistes
RELAX
Solución
Van seis elefantes en un auto, ¿cuál de ellos va manejando? El que tiene licencia de conducir... -Compadre, creo que mi esposa es narco -¿Por qué lo dice? -Porque nomás me llama pa amenazarme y pedirme dinero!
Hay dos tipos de matrimonios, los que terminan bien, y los que duran toda la vida... -Doctor, tengo un problema de doble personalidad. -Por qué no se sienta y platicamos los cuatro! Dos moscas paradas en una caca. Una se echa un pedo y la otra dice: -No seas
8 6 3 7 9 4 5 2 1
“Si me quitan mi angustia, ¿qué me queda?”.
SUDOKU
4 9 2 5 3 1 6 8 7
FRASE DEL DIA Horóscopo
marrana, no ves que estoy comiendo!
Un caníbal a su hijo: ¿Te gustó el caldo de mamá? Hijo: ¡Claro! Pero ahora la extraño... Jaimito llega a clases llorando y la maestra le pregunta: -¿Qué pasó? -Me atracaron! -¿Y qué te quitaron? -La tarea!
-Qui ti pasó Jelipe? -Mi golpiaron unos endividuos! -Y no te vengates Jelipe. Jum, si no mi vengo mi matan!
LUNES 11 DE ABRIL DE 2016 www.lavozdetabasco.com.mx
“Chicharito” es elegido el Jugador del Partido COLONIA, ALE., NOTIMEX
Jonathan dos Santos reaparece
VILLARREAL, ESP., NOTIMEX
ras casi dos meses lesionado, el mexicano Jonathan dos Santos regresó a las canchas en el triunfo 2-0 de Villarreal ante Getafe, en compromiso de la jornada 32 de la Liga de España. El “Submarino amarillo” tomó ventaja en el minuto 15,
T
Futbol G
Regresó a las canchas en el triunfo 2-0 de Villarreal ante Getafe, en compromiso de la jornada 32 de la Liga de España cuando el delantero Adrián López asistió al centrocampista Denis Suárez, quien en el mano a mano doblegó a guardameta Vicente Guaita. En la parte complementaria, Suárez salió de cambio por
Jonathan dos Santos, quien no veía actividad desde el 18 de febrero, cuando sufrió una rotura fibrilar en los isquiotibiales de la pierna izquierda. El conjunto dirigido por Marcelino García Toral incre-
mentó el marcador al minuto 86, por medio del atacante congoleño Cédric Bakambu tras pase del defensa Mario Gaspar y de esta manera sentenció el 2-0. Villarreal llegó a 60 puntos y es cuarto de la tabla general, posición que lo coloca en puestos de Liga de Campeones, mientras que Getafe sigue en riesgo de perder la categoría, ya que es penúltimo general con 28 unidades.
Posponen partido entre Serena Williams y Mónica Puig SAN JUAN, NOTIMEX
El partido de exhibición entre la estadunidense Serena Williams, número uno en el ranking de la Asociación Femenil de Tenis (WTA), y la puertorriqueña Mónica Puig fue pospuesto. Las Empresas Juan Busó, en un comunicado de prensa, anunciaron que el encuentro entre estas tenistas se aplazó por “razones de logística indispensables”.
Pero la nueva fecha se dará a
conocer en los próximos 10 días.
Además informaron que las personas que compraron su boleto para el amistoso será válido en la próxima fecha que se anuncie y para las que ya no deseen asistir, podrán pedir su reembolso. El partido se realizaría en el Coliseo de Puerto Rico José M. Agrelot de San Juan, donde hace unas semanas el español Rafael Nadal y el dominicano Víctor Estrella también hicieron gala del deporte blanco.
Después de anotar en la victoria del Bayer Leverkusen por 2-0 ante Colonia, el delantero mexicano Javier “Chicharito” Hernández fue elegido como el Jugador del Partido. La afición votó a favor del “Chicharito” o “Chichatoor”, como le dicen en el club alemán, quien ya logró su gol número 16 en la Bundesliga, con lo que suma 25 en el futbol de este país, con cuatro en la Copa Pokal y cinco más en la Liga de Campeones. La semana pasada, “CH7” también fue elegido Jugador del Partido, tras el golazo que convirtió en el encuentro ante el Wolfsburgo, en que se llevaron la victoria con marcador de 3-0. Después de ser elegido en las redes sociales de las “aspirinas”, el técnico Roger Schmidt subrayó que se merecían la victoria, tras el desempeño de sus pupilos y además que fueron dos anotaciones de grandes jugadas.
14
La Voz de Tabasco
Deportes
LUNES 11 DE ABRIL DE 2016
Con mexicanos, Porto cae de visita
MÉXICO, DF AGENCIAS
Los mexicanos Jesús “Tecatito” Corona, Héctor Herrera y Miguel Layún, vieron acción como titulares en la derrota del Porto, equipo donde militan por marcador de 1-0 ante Pacos de Ferreira, en cotejo de la jornada 28 de la Primeira Liga. Desde los primeros minutos del partido, el conjunto local cedió la iniciativa a los “Dragones”, quienes fabricaron varias jugadas de peligro, entre ellas una de “Tecatito” Corona, quien tras quitarse a algunos defensas disparó al arco; sin embargo, el arquero brasileño Rafael Defendi detuvo el esférico. En la parte complementaria, el entrenador de los “Dragones”, José Peseiro, retiró del campo a Corona y en su lugar ingresó el argelino Yacine Bra-
himi, quien no cumplió con las expectativas del director técnico y no generó ninguna jugada de peligro.El ataque del Porto fue erradicado por la defensa del Pacos de Ferreira, ya que el coreano Hyun-Jun cargó con doble marca personal durante todo el encuentro, mientras que Silvestre Varela no logró ninguna jugada clara frente al marco rival. En el minuto 80, el mediocampista Layún controló mal el balón y lo obsequió al delantero brasileño Edson Rodrigues, quien abrió la pelota hacia banda derecha para su compatriota Bruno Araujo que centró a Diogo Teixeira, mismo que venció al portero español Iker Casillas y sentenció el 1-0 a favor de los de casa. Con esta derrota, Porto quedó con 61 puntos y es tercero de la clasificación general, mientras que Pacos de Ferreira es séptimo con 39 unidades.
CONSEJO EDITORIAL Y DE ADMINISTRACIÓN
GRUPO RUMBO NUEVO
MARGARITA MARTÍNEZ DE JAVIER
DIRECTOR FUNDADOR: HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ
DIRECTOR GENERAL: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO DIRECTORA PAULINA JAVIER MARTÍNEZ SUBDIRECTOR Y COORDINADOR GENERAL CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ
ASESORA EDITORIAL GLORIA KARINA LÓPEZ DE DIOS
EL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO FUE FUNDADO EN EL MES DE MAYO DE 1948, ES UNA PUBLICACIÓN MATUTINA QUE CIRCULA DE LUNES A VIERNES. ES PROPIEDAD Y ESTÁ REGISTRADA A NOMBRE DE 5JM EDITORES, S. A. DE C. V. RESPONSABLE DE SU EDICIÓN E IMPRESIÓN. DOMICIL IO EN JOSÉ GOROSTIZA S/N, COL ONIA REFORMA. C.P. 86080. VILLAHERMOSA, TABASCO. MÉXICO. EDITOR RESPONSABLE: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA: 04-2011-032511503900-101 DE LA SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍTULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓN CALIFICADORA DE REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN, NÚMERO:
15800
LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA DE MANERA ALGUNA EL CRITERIO DE LA DIRIGIRSE A LA
DIRECCIÓN GENERAL. TODA CORRESPONDENCIA Y VALORES DEBEN
DIRECCIÓN GENERAL.
CORREO ELECTRÓNICO: CONTACTO@LAVOZDETABASCO.INFO
LUNES 11 DE ABRIL DE 2016
Deportes
Positivo entrenar
con húngaros: Jorge Inzunza
E
Olimpicos G
Cara a la Copa del Mundo de la especialidad, la cual se realizará del 14 al 18 de este mes y que es parte de la preparación para el ranking olímpico a Río 2016
BUDAPEST, HUN., NOTIMEX
l mexicano Jorge Inzunza consideró positivo entrenar con la selección húngara de pentatlón moderno de cara a la Copa del Mundo de la especialidad, la cual se realizará del 14 al 18 de este mes y que es parte de la preparación para el ranking olímpico a Río 2016. “Estamos entrenando con la selección húngara. También pentatletas chinos, bielorrusos, kazajos y argentinos, eso es bueno porque vemos sus cualidades y también sus errores”, afirmó. Mencionó que este tipo de entrenamientos son benéficos para estar en ritmo y así analizar las fallas para la Copa del Mundo a realizarse en la ciudad húngara de Kecskemet, una de las últimas justas para sumar puntos a la clasificación olímpica. Refirió que luego de los últimos resultados está motivado para hacer bien las cosas en la Copa del Mundo y desde luego pensar en la obtención de un pasaporte a los Juegos Olímpicos. “Estoy motivado por los resultados; estoy con ganas de conseguir más, aún queda camino”, sentenció.
Definió que su objetivo es terminar entre los 15 mejores, ya que de esa manera sumará el mayor número de unidades para escalar posiciones en el ranking olímpico. El bajacaliforniano añadió que su objetivo es acudir al Mundial en Rusia en mayo próximo para buscar uno de los siete pasaportes a la cita veraniega brasileña. Pero antes de la justa del orbe, estará la final de la Copa del Mundo en Sarasota, Estados Unidos, así como el Abierto de Alemania en Berlín, y desde luego el Campeonato Mundial de la especialidad en Moscú, Rusia, del 22 al 29 de mayo. En esta última competición se entregarán siete lugares en la rama varonil y ocho en la femenil.
La Voz de Tabasco
15
Villahe rmos a, Tabas co, MĂŠx ico Lunes 11 de abril de 2016