51
TRIBUNA
DEL PENSAMIENTO TABASQUEÑO
VIL LA HER MOSA, TAB ASC O, MÉX ICO Viernes 23 de diciembre de 2011
La
Voz de Tabasco
Humberto Mayans
se h a c e a u n l a d o a s u a s p i r a c i ó n al Gobierno d e Ta ba sco
H o y s o n ti e mp o s de di á l o g o , no d e d i sc or d a nc ia s
Quien pretenda gobernar co n r en co re s, no l le ga rá
Epoca: III Año: 1
a candidatura
CONSEJO EDITORIAL
GRUPO RUMBO NUEVO
MARGARITA MARTÍNEZ LIC. PAULINA JAVIER MARTÍNEZ GLORIA KARINA LÓPEZ DE DIOS JULIO CÉSAR JAVIER QUERO
La Voz de Tabasco
DIRECTOR FUNDADOR: HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ
✞
DIRECTOR GENERAL: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO DIRECTORA PAULINA JAVIER MARTÍNEZ
SUBDIRECTOR Y COORDINADOR GENERAL CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ
ASESORA EDITORIAL GLORIA KARINA LÓPEZ DE DIOS EL PERIÓDICO La Voz de TabascoMR, FUE FUNDADO EN EL MES DE MAYO DE 1948, ES UNA PUBLICACIÓN MATUTINA QUE CIRCULA LOS LUNES, MIÉRCOLES Y VIERNES. DOMICILIO EN JOSÉ GOROSTIZA S/N, COLONIA REFORMA. C.P. 86080. VILLAHERMOSA, TABASCO. MÉXICO EDITOR RESPONSABLE: CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA: 04-2011-032511503900-101 DE LA SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍTULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓN CALIFICADORA DE REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN, EN TRÁMITE. LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA DE MANERA ALGUNA EL DIRECCIÓN GENERAL. TODA CORRESPONDENCIA Y VALORES DEBEN DIRIGIRSE A LA DIRECCIÓN GENERAL. CRITERIO DE LA
EN PORTADA Humberto Mayans Canabal decidió declinar a su aspiración para la candidatura al Gobierno del Tabasco por el Partido Revolucionario Institucional, diciendo que su esfuerzo es para que se ganen las dos elecciones del 2012, al asegurar que es un político profesional, pero sobre todo, un hombre leal.
Pág. 3
ORDEN EN EL GASTO SAIZ PINEDA
Blinda
El secretario de Administración y Finanzas, José Manuel Saiz Pineda, aseguró ante diputados que el gobierno estatal mantiene su invariable compromiso y responsabilidad de administrar bien el ingreso y el gasto.
5
PRI actividades de Peña
La Voz de Tabasco 23 DE DICIEMBRE DE 2011
Tribunal
02
6y7 Exige AMLO explicación al TEPJF
4
cumple con la ley: PAN
5
Lo mejor de los deportes 2011
9-12
“Hoy no son tiempos de discordias políticas” Estableció que la clase política está obligada a escuchar su voz más profunda y actuar en consecuencia
APORTAR
CON EL PARTIDO
Humberto Mayans Canabal destacó que con ello,“espero contribuir humildemente, al triunfo del PRI tanto a nivel federal como local en las elecciones del primero de julio del 2012” y destacó lo siguiente: “A mis amigos y simpatizantes quienes me han apoyado y acompañado durante ocho años, les digo que actuaremos con responsabilidad política, hoy más que nunca. Que debemos mantenernos unidos y trabajar para lograr el triunfo con nuestro partido; de acuerdo y conforme las decisiones que se tomen tanto por el Comité Ejecutivo Nacional, como por el Comité Directivo Estatal”.
DECISIÓN CON VISIÓN Es por ello, que Mayans Canabal destacó que el proceso para elegir candidato al gobierno del Estado, así como, regidores y diputados locales,“en mi partido el Revolucionario Institucional, se ha prolongado por demasiado tiempo y en consecuencia, se han suscitado una serie de golpes bajos, guerra de guerrillas entre algunos contendientes y provocadores profesionales, que a nadie conviene, y que amenazan con enfrentar y dividir a nuestra organización política”, advirtió.
va
Deja sus aspiraciones a la candidatura al Gobierno del estado por el Partido Revolucionario Institucional
LUIS RUIZ SANDOVAL FRADE RUMBO NUEVO
E
l político tabasqueño Humberto Mayans Canabal tomó la determinación de hacerse a un lado en lo que llamó su legítima aspiración para la candidatura al Gobierno del estado por el Partido Revolucionario Institucional, diciendo que su esfuerzo es para que se ganen las dos elecciones del 2012, al asegurar que es un político profesional, pero sobre todo, un hombre leal. Al leer un comunicado en una rueda de prensa, el ex secretario de Gobierno mencionó que el principal problema que enfrenta Tabasco es de índole política, y tiene que ver, con los años de encono y enfrentamientos que hemos
tenido entre nosotros y con la Federación. Ante la presencia de decenas de medios de comunicación, el ex senador de la República aseguró que la clase política está obligada a escuchar su voz más profunda y actuar en consecuencia.“El tiempo se agota”, apuntó. De igual forma, dijo que los políticos “debemos de entender que estos no son tiempos de escalar discordias y enfrentamientos; sino por el contrario, son tiempos de dialogar, de consensar, de acordar. Son tiempos de reconciliación”, y agregó: “Que nadie se equivoque: quien pretenda gobernar para dar cauce a sus rencores; quien tenga como único proyecto la venganza en base a supuestos agravios, no llegará”, apuntó. Con lo anterior, Mayans Canabal detalló que “tomé la decisión de construir mi candidatura al gobierno del Estado, teniendo la certeza de que no tengo impedimento jurídico para ello. Soy un político profesional, pero sobre todo, soy un hombre leal y comprometido con mis amigos y con Tabasco”. Y dejo en claro que siendo congruente con lo que ha venido planteando y sosteniendo en los últimos años y en diversos foros,“a mi juicio, lo recuerdo nuevamente, el
principal problema que enfrenta Tabasco es de índole política, y tiene que ver, con los años de encono y enfrentamientos que hemos tenido entre nosotros y con la Federación”. Dijo que la discordia que ha dividido a la sociedad toda y que constituye el principal obstáculo para que Tabasco avance y progrese. “No habrá crecimiento y desarrollo económico, si los tabasqueños no nos unimos en torno a un liderazgo y a un modelo de desarrollo que garantice igualdad, bienestar, seguridad y justicia para todos los tabasqueños”. Mencionó además el político tabasqueño que no habrá crecimiento y desarrollo económico, si los tabasqueños no nos unimos en torno a un liderazgo y a un modelo de desarrollo que garantice igualdad, bienestar, seguridad y justicia para todos los tabasqueños. Y dejo en claro que “la mayor fortaleza de Tabasco es su gente, es su pueblo sensible, informado e inteligente”. Es por ello que estableció que la clase política está obligada a escuchar su voz más profunda y actuar en consecuencia. El tiempo se agota. Y agregó que el pasado hay que dejarlo atrás; aprender de él, para no cometer los mismos errores.
La Voz de Tabasco 23 DE DICIEMBRE DE 2011
No
03
Aclarar sentencia sobre precampañas
explicación al BUSCAN BENEFICIAR A PEÑA: PRD La secretaria general del PRD, Dolores Padierna, calificó como un “estratagema” para beneficiar al aspirante del PRI, Enrique Peña Nieto, la resolución del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) para que precandidatos únicos sólo realicen actos proselitistas con militantes de sus respectivos partidos.“Es un estratagema del Tribunal para ayudar a Enrique Peña Nieto que cada vez que abre la boca se hunde. Él anunció que no va a ser precampaña”, expresó la dirigente perredista. Previo a un mitin en Azcapotzalco, Padierna consideró que después del 2006 se ha venido configurando un Tribunal para favorecer al PRI.“La mayoría de los integrantes tienen que ver con el PRI. Yo creo que los árbitros lamentablemente tienen los dados cargados y están para ayudar al PRI”, subrayó.
En una carta, le solicita precisar qué
MÉXICO, D.F.
pueden o no hacer los aspirantes en sus
NOTIMEX
La Voz de Tabasco 23 DE DICIEMBRE DE 2011
actos políticos
04
E
l candidato presidencial de la izquierda, Andrés Manuel López Obrador, presentó un recurso de aclaración de sentencia ante el Tribunal Electoral federal, para que precise qué pueden o no hacer los aspirantes a cargos de elección popular en sus precampañas. En un acto efectuado en la delegación Azcapotzalco, López Obrador divulgó el citado recurso y adelantó que cualquiera que sea la resolución, la aceptará en todos sus términos porque “no queremos violar la ley”. En su escrito presentó un cuestionario de 10 preguntas que, con fundamento en los artículos 8 y 17 de la Constitución Política Mexicana, el TEPJF está obligado a contestar. La sentencia que se pide aclarar corresponde al expediente SUP-JRC0309/2011 presentada por el Partido Acción Nacional (PAN), contra actos del Consejo Electoral y de Participación ciudadana de Yucatán, donde el TEPJF resolvió que los actos de precampaña sólo pueden dirigirse a militantes y simpatizantes de un partido. El recurso presentado por
TEPJF
López Obrador, donde actúa como representante legal el diputado federal del Partido del Trabajo (PT) y el doctor en Derecho, Jaime Cárdenas Gracia, destaca que la sentencia mencionada es casuística, lo que significa que es aplicable sólo al caso particular que aborda. Resalta que hasta el momento, la Sala Superior del tribunal no se ha pronunciado sobre la legislación federal, “que por cierto no prohíbe las precampañas ni las limita en modo alguno para los precandidatos únicos, ni tampoco sobre acuerdo o norma alguna del Consejo General del IFE, el que ha sido omiso en la regulación de precandidaturas únicas hasta el momento”. Entre las preguntas planteadas al TEPJF están las siguientes: ¿Cómo se garantiza la libertad de expresión y de asociación de un precandidato único a la luz del principio pro persona previsto en el párrafo Tercero del Artículo Primero de la Constitución? También pregunta: ¿Qué tipo de actividades puede realizar el precandidato único en el periodo de precampañas? ¿Cómo se garantiza el principio de equidad del precandidato único en relación con precandidatos de otros partidos que sí tiene exposición pública con imagen y nombre frente a terceros y ciudadanos en general en medios de comunicación electrónicos? El cuestionario del perredista añade: ¿Puede el candidato único participar en foros o seminarios de análisis de los problemas nacionales en universidades o en otras instituciones públicas o privadas? ¿Puede el precandidato único debatir con militantes de los partidos que lo postulan? ¿El precandidato único puede acompañar a los precandidatos a diputados y senadores de los partidos que lo postulan a los partidos y mítines? ¿Qué actividades puede realizar en esa circunstancia?
López Obrador presentó un recurso de aclaración de sentencia ante el Tribunal Electoral federal
Tribunal cumple con la ley: PAN
MÉXICO, D.F. AGENCIAS
Joaquín Coldwell precisó que las actividades que desarrollará su candidato en los estados durante los próximos días se van a carac-
terizar porque ser reuniones cerradas MÉXICO, D.F. NOTIMEX
E
l presidente nacional priista, Pedro Joaquín Coldwell, afirmó que el Partido Revolucionario Institucional (PRI) tiene“blindadas”las actividades de su candidato a la Presidencia de la República, Enrique Peña, para evitar la ilegalidad.“Tenemos muy claro qué sí se puede hacer y qué no se puede hacer. Hemos blindado ya las primeras actividades de licenciado Peña
Nieto como candidato, todavía sin registro oficial, como fue en el caso de Veracruz”, comentó. De igual manera “tenemos abogados vigilando antecedentes y notarios dando fe pública de que estamos dentro de los márgenes que nos da” el Código Federal de Instituciones y Procedimientos Electorales (Cofipe), comentó. El dirigente partidista enumeró las acciones que no se deben hacer, como es no tener voz ni imagen de su candidato en mensajes publicitarios de radio y televisión. “No podemos todavía emitir propaganda de nuestro candidato, ni reuniones públicas, ni petición del voto a ciudadanos que no tengan el carácter de militantes de nuestro partido”, explicó. Joaquín Coldwell precisó que las actividades que desarrollará Peña Nieto en los estados durante los próximos días se van a caracterizar porque ser reuniones cerradas exclusivamente con militantes del partido tricolor. “Estamos poniendo mesas de afiliación para aquellos simpatizantes que deseen asistir; tendrán que afiliarse al partido para poder ingresar (a esas actividades)”, anunció el funcionario partidista. Añadió que se trata de reuniones que tendrán el carácter de “organización interna del
FCH GARANTIZA EQUIDAD EN CONTIENDA INTERNA La precandidata del Partido Acción Nacional (PAN) a la Presidencia de la República, Josefina Vázquez Mota, aseguró que el presidente Felipe Calderón garantizó el respeto a la contienda interna. En conferencia de prensa y a pregunta expresa de si el mandatario le garantizó equidad en la contienda, en la reunión que sostuvieron el martes, dijo que él no tiene que hacer eso porque ha sido“absolutamente respetuoso de los procesos internos del partido”.
partido”, como fue en Veracruz, que fue la toma de protesta de comités seccionales y municipales, así como de altos comisionados políticos. En otro tema el presidente nacional del PRI solicitó a las autoridades judiciales y fiscales que se investigue el caso de corrupción del gobierno de Coahuila, sin sesgo partidista y con estricto apego a la ley. “La posición del PRI es muy clara. Estamos por que se haga una investigación a fondo respecto a la participación de ex funcionarios estatales, al igual que de funcionarios federales de la Secretaría de Hacienda que tuvieran que ver en este asunto y que aflore la verdad legal”, afirmó. Por ello pidió a las autoridades de procuración de justicia que la investigación del caso Coahuila “no se haga con sesgos partidiarios sino con estricto apego a la ley”.
DE DICIEMBRE DE 2011
Blinda actividades de Peña
La Voz de Tabasco 23
PRI
Para evitar ilegalidad
Nos dirigiremos sólo a la militancia, señaló el líder nacional del PRI
Josefina Vázquez Mota, precandidata del PAN a la Presidencia de la República, dijo que el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) cumple con la ley electoral al restringir la actuación política de los precandidatos únicos. “No tengo duda que el Tribunal ha resuelto en congruencia con el mandato de la ley electoral”, indicó la panista. Sobre la limitación a los precandidatos únicos para hacer el proselitismo entre los ciudadanos durante las precampañas, Vázquez Mota reiteró que es una decisión apegada a la ley, aunque señaló que ese marco legal tiene algunos aspectos preocupantes. Esta mañana, la precandidata del PAN, junto con el exgobernador de Guanajuato, Carlos Medina Plascencia, presentó un programa para realizar consultas a los ciudadanos a través de distintos medios y construir una propuesta que pueda incorporarse a la plataforma del partido.
05
Afirma José Saiz Pineda ante diputados
Compareció ante diputados para explicar en detalle cómo se gastó el presupuesto del gobierno el presente año
Orden en el gasto, La Voz de Tabasco 23 DE DICIEMBRE DE 2011
GASTO DEL GOBIERNO
06
Por otra parte, el Secretario de Finanzas reportó que al 30 de septiembre, el gasto total del Gobierno del Estado fue de 23 mil 72.6 millones de pesos, que representan un avance del 72 por ciento de la ejecución del egreso total programado por 31 mil 902.2 millones de pesos autorizados por el Poder legislativo para el año 2011. Dichas erogaciones contemplan todas las acciones de los poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial, así como los órganos autónomos, que son los Instituto de Transparencia y Acceso a la Información Pública, y Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco, así como el Tribunal Electoral, el Tribunal de lo Contencioso Administrativo y la Comisión Estatal de Derechos Humanos. Saiz Pineda dio a conocer que al tercer trimestre del 2010, la transferencia de recursos a los 17 ayuntamientos ascendió a 5 mil 200.8 millones de pesos, de los cuales, 3 mil 74.4 millones corresponden a participaciones federales y 2 mil 124.4 provienen del Fondo de Aportaciones Federales Ramo 33 y del Fondo de Aportaciones para el Fortalecimiento de los Municipios y de las Demarcaciones Territoriales del Distrito Federal (FORTAMUNDF).
El secretario de Finanzas dijo que se han aplicado tareas claves en la definición del Tabasco que todos queremos
El secretario de Administración y Finanzas dijo que hay equilibrio
en el ingreso y gasto de acuerdo a la nueva realidad económica de Tabasco, precisó REDACCIÓN GRUPO RN
E
l secretario de Administración y Finanzas, José Manuel Saiz Pineda, aseguró ante diputados que el gobierno estatal mantiene su invariable compromiso y responsabilidad de administrar bien el ingreso y el gasto, solo así, recalcó, “con decisiones adecuadas, se pueden afrontar los retos y transformar a Tabasco de acuerdo a su nueva realidad económica”. Durante su comparecencia ante legisladores de la Comisión Permanente del Congreso del Estado con motivo de la glosa del V informe de Gobierno, Saiz Pineda destacó que hoy se tienen unas finanzas estructuralmente equilibradas en nuestro estado, como resultado de una visión conjunta, de impecable diseño legal por parte del Poder Legislativo y de su cumplimento responsable por parte del Ejecutivo. El responsable de las finanzas públicas reconoció que la disciplina presupuestaria y el fortalecimiento de los ingresos del estado, han sido tarea clave en la definición de un Tabasco
mejor que todos queremos y“acorde a la visión y al compromiso social que identifican al gobernador Andrés Granier Melo”. Ante los integrantes de la Comisión Permanente, los diputados Agustín Somellera Pulido, José Carlos Ocaña Becerra,Yolanda Rueda de la Cruz y Marcela de Jesús González García, de la bancada del Partido Revolucionario Institucional (PRI); Juan José Peralta Fócil, del Partido de la Revolución Democrática (PRD), y Juan Francisco Cáceres de la Fuente, del Partido Acción Nacional (PAN), Saiz Pineda detalló a los integrantes de la Comisión aspectos relevantes en la administración de los recursos como el que sitúa a Tabasco entre los 10 estados con menor deuda pública en el país. Todo lo anterior, abundó, “ha puesto a nuestra entidad en el tercer lugar nacional por la calidad y eficiencia del marco normativo de su gasto, gracias, —reconoció—, a esa visión conjunta de los poderes Legislativo y Ejecutivo”. Tabasco, con mínimas observaciones Saiz Pineda puso en conocimiento de los legisladores que además en la estricta rendición de cuentas, Tabasco es uno de los cinco estados que registraron solamente una observación en su Cuenta Pública por parte de la Auditoría Superior de la Federación y ocupa el tercer lugar nacional con menos observaciones. Precisó en su intervención que la Secretaría a su cargo, basada en los principios de legalidad, racionalidad, austeridad, transparencia y rendición de cuentas, en apego a sus responsabilidades, administró los ingresos del
estado que ascendieron a 31 mil 902.2 millones de pesos autorizados por la actual legislatura como presupuesto de egresos del estado de Tabasco para 2011. El ingreso estatal, resaltó, proviene de los rubros de los impuestos, Estatal Vehicular (IEV), sobre Nómina y el Especial sobre Producción y Servicios que este año tuvieron un incremento en su recaudación del 30 por ciento más que en 2010. Impuestos para el desarrollo social En el encuentro con los diputados, el funcionario estatal indicó que del total del gasto del gobierno más de un mil millones de pesos se direccionaron a obras de desarrollo social, tendientes a disminuir el rezago social a través de la educación, en todas sus modalidades, la salud, incluyendo la asistencia y la seguridad social, entre otros programas sociales. En el rubro de Federalismo y Coordinación con municipios, el gobierno del estado a través de esa secretaría transfirió cinco mil 200 millones de pesos a los municipios. Destacó que los ingresos provenientes del Impuesto Estatal Vehicular que este año ascendieron a 328 millones de pesos, por instrucciones del gobernador Andrés Granier se destinan a las ampliaciones del Periférico de Villahermosa, de Paseo Usumacinta, así como a diversas obras de Agua y Saneamiento a cargo de CEAS. Informó que en materia de Seguridad Pública y Procuración de Justicia, al tercer trimestre de este año, el gobierno del estado había erogado mil 876 millones de pesos, de acuerdo al compromiso del gobernador Andrés Granier de combatir a la delincuencia y el crimen organizado.
para afrontar retos
“Administración y Finanzas acordes a visión y compromiso social que identifican al gobernador Andrés Granier”, señaló José Manuel Saiz
A la fecha de corte mencionada para el Quinto Informe, dijo el servidor público, la deuda pública contratada por el Gobierno del Estado es de 2 mil 286.1 millones de pesos; de ella, 283.3 millones de pesos, fue contratada con el banco Santander Serfin y 507.49 millones de pesos con Banobras, bajo el esquema de Fondo de Reconstrucción, con cuya cantidad se financian las obras del los FONDENES VII y VIII. Aclaró que no deben confundirse la deuda pública con las herramientas financieras de corto plazo y las cadenas productivas, que al corte, la primera se mantienen en 1 mil 260 millones de pesos, y las cadenas productivas presentan un compromiso de pago por 802.9 millones de pesos. Subrayó que la deuda pública contratada es dirigida a las acciones de reconstrucción estatal y su estricto manejo mantiene a Tabasco entre los diez estados con menor deuda del país, de acuerdo a los reportes emitidos por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, al tercer trimestre de este año.
La Voz de Tabasco 23 DE DICIEMBRE DE 2011
DEUDA PÚBLICA
07
ANUARIO DEPORTES
Sueños y lágrimas de los Atletas
Lo mejor de los deportes
2011
Logros en Juegos Panamericanos,
victoria en la Copa Oro, triunfo de la Sub-17 y más acciones marcaron
La Voz de Tabasco 23 DE DICIEMBRE DE 2011
este año
08
TRAS TÍTULO, PUMAS TERMINÓ
EL AÑO CON FRUSTRACIÓN En lo que parecía un buen año para Pumas de la UNAM, al final terminó en frustración ya que cuando pensaba en repetir un bicampeonato, la salida de jugadores importantes, cuatro goleadas recibidas y un empate final con Tijuana le impidieron ir a buscarlo. En el Torneo Clausura 2011 todo le salió bien al equipo auriazul e incluso jugadores como Francisco Palencia jugaron como en sus inicios y en su mejor momento, lo que contribuyó a que se lograra el campeonato contra Morelia (global 3-2). Todo fue alegría en el seno del representativo de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), que se volvió a vestir de fiesta con el recorrido del equipo por las instalaciones universitarias. Ahí, el rector José Narro Robles demandó la renovación de contrato de Palencia para ir por el bicampeonato. Bajo esa perspectiva, el equipo inició el Apertura 2011 pero con la ilu-
sión de repetir lo realizado en el 2004 bajo el mando de Hugo Sánchez que lo llevó a conseguir los dos torneos cortos para coronar así un gran año. Sin embargo, la directiva dejó ir jugadores importantes como el volante brasileño naturalizado mexicano, Leandro Augusto, quien de la noche a la mañana pasó a formar parte del recién ascendido Xolos de Tijuana, una gran pérdida para el equipo auriazul. De la misma forma salieron Israel Castro, quien fue contratado por Cruz Azul, así como Jehu Chia-
pas y Fernando Morales, traspasados al San Luis, además la directiva no logró retener al
paraguayo Dante López, que al no llegar a un arreglo con Pumas regresó a su país.
MÉXICO GANA COPA ORO Y CALIFICA A LA CONFEDERACIONES México ganó la Copa de Oro aún cuando faltaban 14 minutos por jugarse. Un soberbio gol de Giovani dos Santos hizo sentir campe-
ones a todos los mexicanos del Rose Bowl antes de tiempo. Justificado el anhelo con un piropo futbolístico, una pieza arquitectónica invaluable.
El chico del gran talento mexicano se revolvió como un ciclón en el área, la mirada pegada al balón, dejó en el suelo al portero Tim Howard y elevó el balón exactamente al cuadrante superior derecho a pesar del estiramiento del defensa Cherundolo por sacarlo con la cabeza. Ahí estalló el estadio, el júbilo, las saturas de venganza y el pasado que perseguía como un espectro al Tricolor. México acaricia su futuro con beneplácito y ganó su derecho para ir a la Confederaciones de Brasil 2013, gracias a un equipo que increíblemente se fortaleció por los pro-
blemas exteriores como los positivos de dopaje. José Manuel de la Torre aprendió a permear la sensibilidad de cada uno de sus integrantes a los que levantó incluso de una adversidad tan grande como ir perdiendo la final 2-0. Los goles de Bradley y Donovan causaron un efecto inverosímil en la identidad mexicana, confundida por dos pegadas estadunidenses que provocaron que el Chepo evocara a los mil demonios. Pero México no sólo se levantó con entereza, guiados a tientas, primeramente, por la calidad de Pablo Barrera, sino que dejó sentir todo su poderío con la velocidad de Giovani dos Santos, un tipo que parece ha encontrado el punto exacto de su maduración. Fue venenoso y artístico cuando se le requirió para irrumpir en el juego.
“Un Tri perfecto”, “México en la cima del mundo”,“Histórico bicampeonato”,“Los niños que tocan el cielo”, “Generación dorada”, “Nuevos niños héroes”, fueron los titulares que plasmaron la coronación de la selección mexicana Sub-17 de futbol en la Copa del Mundo México 2011. Desde esa tarde noche del 10 de julio se empezaron a dar en los medios electrónicos dichos encabezados que se apoderaron de las ediciones impresas de los periódicos en todo el país para resaltar el título ganado por el equipo dirigido por Raúl Gutiérrez. En un futbol sediento de títulos mundiales, apenas el segundo -con el primero ganado por el equipo de Jesús Ramírez y los “Gio”, Vela,Villaluz, Juárez, Moreno, Araujo y demás,
la coronación fue una fiesta nacional que tuvo su clímax, no en la final, sino en el partido semifinal ante Alemania. Si bien el “Potro” Gutiérrez y sus adolescentes tuvieron desde el proceso de preparación ese único sueño de jugar los siete partidos y levantar el trofeo, lo cierto es que tuvieron un inicio que dejó dudas, incertidumbre y hasta desconfianza en el trabajo del estratega y desenvolvimiento del conjunto.
La Voz de Tabasco 23 DE DICIEMBRE DE 2011
LA SUB-17: LOS NIÑOS QUE TOCARON EL CIELO
09
TIGRES VIVE UN 2011 DE ENSUEÑO Tigres de la UANL tuvo en este 2011 un año de ensueño que culminó con el título del Torneo Apertura, un boleto a la Copa Libertadores del 2012 y también para la próxima Liga de Campeones de la Concacaf. La llegada del técnico Ricardo “Tuca” Ferretti desde hace año y medio al timón de los felinos cambió por completo la cara de un equipo que durante largo tiempo estuvo en problemas, incluso en la situación del descenso. Sin embargo, el estratega brasileño y la nueva directiva, encabezada por Alejandro Rodríguez, lograron llevarlo a los primeros planos en este año que culmina y prueba de ello es que en el Clausura 2011 terminaron en la cima de la clasificación general con 35 puntos. La ilusión de adjudicarse un título en ese certamen se cortó de manera inmediata, luego
que en la ronda de cuartos de final fue eliminado por Chivas del Guadalajara, pero el buen trabajo ya se había plasmado. Esto último también quedó en las estadísticas, porque en el Clausura 2011 los Tigres impusieron una marca en los torneos cortos del futbol mexicano que fue la de menos goles recibidos con nueve, con lo cual superó los 10 que en el Bicentenario 2010 recibió Pumas de la UNAM, también bajo el mando de Ferretti.
RODARON TEMPORALMENTE CABEZAS TRICOLORES El mismo rasero fue para todos, fue como una guillotina para el capitán Rafael Márquez, José de Jesús Corona, Luis Ernesto Michel y los de la Sub-22 en la aplicación de la disci-
plina durante este 2011 en las selecciones nacionales, dentro y fuera de la cancha. “Está muy claro, la disciplina siempre va a ser prioridad dentro de selecciones nacionales, no es de ahora, es desde hace tiempo, y hemos tratado de ser lo más congruentes po-
sible con los hechos”, declaró el 8 de noviembre el técnico nacional José Manuel “Chepo” de la Torre. Para el encuentro ante Serbia, el 11 de noviembre en el estadio La Corregidora, causó sorpresa la ausencia de Rafael Márquez en la lista de convocados. El 1 de noviembre, al concluir el partido de Red Bull ante Galaxy, “Rafa” aventó un balón a Landon Donovan y se armó una gresca, suficiente para perder su lugar en la lista de llamados. “Quiero dejar claro: no es castigo, nada más no se convocó”, declaró el “Chepo” en la conferencia de prensa. Para ese encuentro ante Serbia fue dado de baja por lesión el arquero Guillermo Ochoa y José Manuel pensó primero en Luis Ernesto Michel, pero el cancerbero de Chivas
de Guadalajara tuvo una actitud antideportiva ante el defensa Javier Muñoz (Pachuca) y lo tachó. Eso abrió las puertas al retorno del guardameta José de Jesús Corona a la selección mayor, después de haber sido el titular de la Sub-22 que ganó la medalla de oro en los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011. El 16 de mayo, el Director General de Selecciones Nacionales, Héctor González Iñárritu, informó en conferencia de prensa de la exclusión de Corona para la Copa Oro de la Concacaf, misma que ganó el Tricolor. El motivo, haber dado un cabezazo en pleno rostro al argentino Sergio Martín, preparador físico de Morelia en la “vuelta” de las semifinales del Torneo Clausura 2011 del balompié azteca. En aquella conferencia del 8 de noviembre, el “Chepo” le puso énfasis a sus palabras. “Lo quiero dejar claro, porque no quiero esas disyuntivas que a veces manejan, lo hemos expresado: dentro y fuera de la cancha, a todas horas y en todos lugares (debe haber disciplina). Así o más claro”.
La Voz de Tabasco 23 DE DICIEMBRE DE 2011
SIN RIVAL EL BICAMPEÓN SEBASTIAN VETTEL
10
El alemán Sebastian Vettel fue el líder indiscutible este 2011 en la Formula 1, apenas registró un retiro con 17 podios en 19 carreras y solo una vez estuvo más allá del tercer lugar al ocupar en el Gran Premio de la India el cuarto sitio, por lo que a cuatro fechas de terminar el campeonato se proclamó bicampeón del serial automovilístico. A lo largo de la temporada contabilizó 392 puntos, su más cercano competidor fue el británico Jenson Button de McLaren con 270,Vettel se llevó de calle a todos sus competidores, y ni siquiera su compañero de equipo Mark Webber estuvo a la altura ya que en la última competencia en Brasil pudo lograr su primera bandera a cuadros. A lo largo de la temporada consiguió 15 “poles”, y 11 primeros lugares, algo casi extraordinaria por la constancia que mostró su Red Bull, el cual difícilmente se vio en apuros,
lo que le hizo obtener en gran parte del campeonato una ventaja considerable sobre sus demás competidores. Tras la facilidad con la que Vettel se proclamó campeón, el premio de consolación o subcampeoanto, se vio muy codiciado por el resto de pilotos estelares, la batalla llegó hasta el último Premio de Brasil, en que los británicos Jenson Button, Lewis Hamilton, Mark Webber y el español Fernando Alonso llegaron con posibilidades, unos más reales que otros. Canadá fue su gran carrera después de una histórica remontada, logró rebasar en la última curva de la última vuelta a Sebastian
Vettel, al que un error propio le costó la carrera, después experimentó dos retiros de ahí se enfiló en los primeros lugares el resto del año, solo en Corea estuvo fuera con un cuarto
sitio. Con 270 puntos y sin conseguir ninguna pole fue suficiente el tercer lugar en el Circuito de Interlagos para quedarse con el premio de consolación, mientras que Lewis Hamilton, al que los medios daban con más probabilidades fue quinto en el campeonato.
GRAN FIESTA CON LOS JUEGO PANAMERICANOS Los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011 concluyeron después de 17 días de competiciones en las que se rompieron récords, se ganaron plazas para Londres 2012, surgieron nuevas estrellas y se apagaron otras. Los siguientes son los principales acontecimientos que marcaron los 17 días de Juegos desde su inauguración el 14 de octubre. -Día 14: El presidente de México, Felipe Calderón, declara abiertos los XVI Juegos Panamericanos en el estadio Omnilife de Guadalajara, ante 49 mil espectadores. La clavadista Paola Espinosa, campeona mundial y medallista olímpica, enciende el pebetero de los Juegos. -Día 15: Estados Unidos cumple los pronósticos en la primera jornada de competición y ya lidera el medallero, con 14 preseas, la mitad de oro. El primer metal dorado de los Juegos fue a parar a la estadounidense Heather Irmiger, en ciclismo de montaña. -Día 16: Brasil, Colombia y México destacan en el grupo de países latinoamericanos, con cuatro oros, dos cada uno, respectivamente. Óscar Soto gana el primer oro de México en la prueba de pentatlón moderno masculino. -Día 18: La mexicana Cynthia Valdez suma
su segundo de oro al vencer en la final individual del concurso de mazas de la gimnasia rítmica. La jalisciense también se había colgado el oro en la final con aro. -Día 21:Thiago Pereira se convierte en el deportista de su país más laureado de la historia de los Panamericanos, con 12 oros (seis en Río 2007 y seis en Guadalajara 2011). La mexicana Marisol Guadalupe Romero se adjudica el oro en los 10 mil metros. En los 5 mil, gana el mexicano Juan Luis Barrios. -Día 27: México vive un momento histórico al llegar a los 31 oros y superar los obtenidos en unos Panamericanos, 23 en Mar del Plata 1995. La mexicana Marisol Guadalupe Romero gana los 5 mil metros (16:24.08), tres días después de haber vencido en los 10.000. Primer caso de dopaje en la competición. Se trata del canadiense Aaron Christopher Rathy, plata en tabla del esquí náutico, que dio
positivo por el estimulante methylhexaneamina. Se le retiró la medalla. -Día 29: Los atletas mexicanos copan las dos primeras plazas en los 50 kilómetros marcha. El triunfo fue para Horacio Nava, seguido de su compatriota José Leyver Ojeda. El bronce se lo llevó el guatemalteco Jaime Daniel Qui-
yuch. Estados Unidos cierra como líder del medallero, con 236 preseas, 92 de ellas de oro. Le siguen Cuba, Brasil, México y Canadá. El presidente de la Organización Deportiva Panamericana (ODEPA), el mexicano Mario Vázquez Raña, declara finalizados los “mejores Juegos Panamericanos de la historia”
EL ROBO EN LAS VEGAS Evidenció al que había sido considerado el mejor libra por libra. Desnudó sus limitantes ante el boxeo a distancia, lo supo llevar a lo largo de 12 rounds, pero al final los jueces no le dieron la victoria. No obstante, el capitalino Juan Manuel Márquez demostró, sobre el ring del MGM Grand, que su boxeo es superior que el supuesto mejor monarca mundial Manny Pacquiao. Para muchos aficionados y gente del boxeo, se trató de la mejor pelea del año de un
pugilista azteca y una de las mejores a nivel mundial. Por la manera en que planteó la pelea y por la contundencia de sus golpes en un rostro de un filipino que no conoce la derrota desde hace seis años, Dinamita brilló, pese a una segunda derrota ante el asiático. Estos fueron los hashtags que circularon el día de la pelea entre Márquez y Pacquiao. El tema fue lo más tuiteado tanto en México como en las Filipinas.
HAZAÑAS DE MORALES Y ARCE Y TÍTULOS DE CHÁVEZ JR Y “CANELO” puertorriqueño Wilfredo Vázquez jr. para arrebatarle el cinturón supergallo de la Organización Mundial de Boxeo, en Las Vegas, Nevada, su cuarto en distintos pesos tras haberse adjudicado el minimosca, mosca interino y supermosca. Arce Armenta no se conformó y ganó la diadema gallo OMB al superar por decisión al indonesio Angky Angkota, su quinto título mundial para convertirse en el único en América Latina con cinco diferentes cinturones, en toda una hazaña. La sangre nueva del boxeo azteca también tuvo a sus destacados representantes con el sinaloense Julio César Chávez Carrasco, quien se proclamó monarca mundial medio y el jalisciense Saúl “Canelo” Alvarez, en superwelter, ambos por el CMB. El hijo del legendario Julio César Chávez se convirtió en el primer mexicano en coro-
narse monarca mundial de peso medio al vencer por puntos al invicto alemán Sebastian Zbik en el mes de junio ante un lleno en el Staples Center de Los Angeles, California. Otro joven que también aprovechó la oportunidad de coronarse fue Saúl “Canelo”
Álvarez al conseguir el título superwelter del CMB ante el británico Matthew Hatton en Anaheim, también en el Estado de California. El carismático jalisciense expuso la corona en dos ocasiones ante Ryan Rhodes y Kermit Cintrón y también tiene en el horizonte combates millonarios si se afianza en el trono universal de las 154 libras.
La Voz de Tabasco 23 DE DICIEMBRE DE 2011
Los experimentados Erik Morales y Jorge Arce lograron hazañas al sumar nueve títulos mundiales en diferentes divisiones y los jóvenes Julio César Chávez Carrasco y Saúl Alvarez se convirtieron en monarcas mundiales, en lo más destacado del boxeo mexicano en el 2011. “El Terrible” Morales venció a su compatriota Pablo César Cano por nocaut en septiembre en Las Vegas, Nevada, para adjudicarse el vacante título mundial superligero del CMB, su cuarto absoluto en diferentes divisiones para ser el primer mexicano con ese logro. El tijuanense agregó el cinturón superligero a los campeonatos obtenidos en las escalas supergallo, pluma y superpluma que había logrado en la década pasada, todos reconocidos por el Consejo Mundial de Boxeo (CMB). Otro experimentado peleador llenó planas con sus victorias sobre el ring, el sinaloense Jorge “Travieso” Arce se convirtió en el primer latino con campeonatos en cinco diferentes categorías al obtener en el presente calendario los fajínes gallo y supergallo. El carismático púgil noqueó al imbatido
11
COTTO CALLA A ANTONIO MARGARITO Antonio Margarito dio una gran pelea ante el puertorriqueño Miguel Cotto sin embargo el doctor de la misma la detuvo en el round 10 y ya no permitió que el Tornado de Tijuana Margarito saliera a pelear el décimo episodio luego de ver el estado de su ojo cerrado e inflamado. Ese mismo ojo del cual Margarito fue operado luego de su pelea con Pacquiao fue su talón de Aquiles ya que le impidió poder seguir en un combate que
hasta antes del round 9 estaba parejo en las puntuaciones entre ambos pugilistas. La decisión de parar la pelea quizá fue lo mejor para evitar una lesión más fuerte en el ojo de Margarito. La esquina y el propio Margarito solicitó al Doctor que lo dejara continuar peleando pero el Doctor decidió que lo mejor era detener el combate por su propio bien y de esa forma terminó el combate por nocaut tecnico en el round 10.
MORTAL CORNADA La polémica fiesta taurina que se celebra en México, vivió una tragedia por la muerte del portero del servicio de plaza, Salvador Martínez, como consecuencia de una espeluznante cornada que sufrió el fin de semana. El ‘monosabio’, como se conoce en el argot taurino, fue sorprendido por el animal,
que saltó del ruedo al pasillo de la plaza de Toros Nuevo Progreso de Guadalajara. El novillo lo cogió por el pecho y se lo llevó varios metros colgado de un pitón, provocándole destrozos en el pulmón, intestinos e hígado. Este martes se informó de su muerte en un nosocomio de la capital jalisciense.
CARDINALS GANAN SERIE MUNDIAL En el sexto partido de la Serie Mundial en casa de los Cardenales, los Rangers de Texas estuvieron dos veces a un strike de su primer título. Al disparar un jonrón al abrir la parte baja del 11mo inning, David Freese se encargó de poner fin a un duelo en el que nadie quería rendirse. Con dos outs en el noveno, Freese había salvado a San Luis con un triple de dos carreras que empató el juego ante el cerrador dominicano Neftalí Féliz. Josh Hamilton conectó un jonrón para darle a Texas una ventaja de dos carreras en el décimo, pero Lance Berkman lo empató con un sencillo en
la parte baja. Al día siguiente, en el primer séptimo juego en una Serie Mundial desde 2002, San Luis se consagró en la despedida del dominicano Albert Pujols. En el tercer encuentro, éste había demostrado por qué es el mejor bateador de su generación al pegar tres jonrones en un juego, como sólo Babe Ruth y Reggie Jackson lo habían hecho
GRANDES DEL TENIS
La Voz de Tabasco 23 DE DICIEMBRE DE 2011
Djokovic y Nadal sintetizan el tenis moderno, lunes 12 de septiembre: ¿Quién dijo que un game no alcanza para sintetizar un partido entero de tenis? Así fue el tercer game del segundo set de la final entre Novak Djokovic y Rafael Nadal en el Abierto de Estados Unidos, un monumento a la excelencia. El game duró 17 minutos y tuvo 22 puntos, ocho deuces y seis puntos de quiebre. Hubo siete peloteos de más de 10 golpes, muchos de una calidad imposible, y un
12
CLÁSICO ESPAÑOL Y TRIUNFOS El clímax fueron los cuatro clásicos contra Real Madrid en 18 días entre abril y mayo, en que los madridistas sólo se llevaron la Copa del Rey como consuelo. Pero de los siete clásicos de 2011, el momento que subrayó la mala sangre entre los archirrivales fue la final de la Supercopa, cuando el técnico portugués José Mourinho le metió un dedo en un ojo al auxiliar del Barsa Tito Vilanova. Barsa rió primero y rió último, ya que ganó la liga y la Supercopa
en España, la Champions sobre el Manchester United y el Mundial de Clubes con baile ante Santos, para cerrar un año excelso en que certificó su estatus como uno de los mejores equipos de la historia. El delantero argentino Lionel Messi brilló más en un equipo poblado de figuras porque hizo golazos en momentos clave, como el slalom contra seis madridistas en la Champions o el sombrerito que abrió la goleada al Santos.
punto requirió 28 golpes. Djokovic cantó victoria al final del game, del set y del partido. En una temporada como pocas, el serbio se confirmó como el número uno del mundo y rompió el duopolio que el suizo Roger Federer y el español Nadal habían ejercido en la cima de los ránkings desde 2003. Ocho — Texas se queda a un out de la Serie Mundial, jueves 27 de octubre: Sin exagerar, puede haber sido el mejor juego de la historia de Grandes Ligas.
ANUARIO CULTURA
Pérdidas y sorpresas
Lo mejor de la Cultura
2011
Durante este año en la escena cultural se presentaron diversos acontecimientos
La Voz de Tabasco 23 DE DICIEMBRE DE 2011
que marcaron nuevo legados así como la partida de grandes talentos
13
LAS IRREPARABLES PARTIDAS
La Voz de Tabasco 23 DE DICIEMBRE DE 2011
Ernesto Sabato, Gonzalo Rojas, Eliseo Alberto, Daniel Sada, Leonora Carrington, Eugenio Toussaint, Daniel Catan, Tomás Segovia y Michael Descombey, son algunas de las personalidades del mundo de la cultura que fallecieron este 2011, dejando un importante legado en cada una de sus disciplinas. El año apenas comenzaba cuando el 2 de enero la muerte sorprendió al historiador, catedrático y arqueólogo español Manuel Riu Riu, quien se distinguió como especialista en arqueología rural. Llevó a cabo excavaciones en la necrópolis y poblado de La Torrecilla (Arenas del Rey), asentamientos de la Mezquita de Busquístar y de las Mesas de Villaverde (Bobastro); Villa Señorial de San Lorenzo de Morunys, y poblados medievales de Saldes y de Caulers en Caldas de Malavella. El escritor, historiador y militar español Gabriel Cardona, autor de numerosos libros y artículos en medios de comunicación, opuesto sistemáticamente a las tesis totalitarias imperantes en el Ejército, falleció el 5 de enero pasado. Un día después, el 6 de enero, murió la poetisa mexicana Susana Chávez, quien además de ser activista en pro de los derechos humanos, publicó a lo largo de su corta vida, 37 años, un buen número de poemas. A ella se le atribuye la frase “Ni una muerta más”, enarbolada por organismo civiles de Ciudad Juárez, Chihuahua. El día 10 de ese mismo mes, la argentina María Elena Walsh, conocida como el “mito viviente”, “prócer cultural” y “blasón de casi todas las infancias” por sus aportaciones a la poesía, la literatura infantil, la música y la dramaturgía, dejó de existir. El novelista estadounidense Reynolds Price, miembro de la Academia Estadounidense de las Artes y las Letras, falleció el 20 de enero; dos días después le siguió el artista, escultor y fotógrafo también estadounidense, Dennis Oppenheim. El 3 de febrero se registró el deceso del poeta narrador y ensayista francés Edouard Glissant, mientras que el día 8 de ese mismo mes, también fallecieron los músicos mexicanos Eugenio Toussaint y Enrique Jasso Mendoza, formador de numerosas generaciones de cantantes de ópera. El cuentista, escritor y diplomático colombiano David Sánchez Juliao, falleció el 9 de febrero, mientras que Allen W. Phillips, mexicanista estadounidense, especialista en el poeta Ramón López Velarde, murió el 18 de ese mes. El historiador e intelectual mexicano, además de sociólogo y politólogo, José Itu-
14
rriaga Sauco, quien se distinguió por asesorar a diversos presidentes de su país como Adolfo López Mateos y Gustavo Díaz Ordaz, pereció el 20 de febrero pasado. El 29 de marzo murió el tenor británico Robert Tear, mientras que el Premio Nobel de Medicina 1976, el científico estadounidense Baruch Samuel Blumberg, quien detectó el virus de la Hepatitis “B” y desarrolló su vacuna, falleció el 5 de abril. El compositor mexicano Daniel Catán, autor de diversas óperas de gran éxito en Estados Unidos, como la “Hija de Rappacini” e “Il Postino”, fue sorprendido por la muerte el 10 de abril, en tanto el poeta chileno Gonzalo Rojas, cuya obra es ampliamente reconocida dentro de la literatura hispanoamericana, dejó este mundo el 25 de este mismo mes.
Adiós a Ernesto Sábato Otra de las figuras más relevantes dentro de la literatura hispanoamericana que dejó de existir el 30 de abril de este año fue el escritor argentino Ernesto Sábato, quien estaba próximo a celebrar sus 100 años de vida como autor de importantes obras sobre la condición humana, entre ellas “El túnel”, “Sobre héroes y tumbas” y “Abaddón el Exterminador”. Carlos Trillo, guionista de historietas y escritor de origen argentino, autor de“Loco Chávez” y “Clara de noche”, entre muchas otras tiras cómicas, falleció el 8 de mayo, mientras que la pintora surrealista y escritora inglesa, Leonora Carrington, quien desarrolló la mayor parte su obra plástica en México, pereció el día 25 de este mes. Jorge Semprún, quien fuera escritor, intelectual, guionista de cine y político español, falleció el 7 de junio, en tanto, el pintor estadounidense Cy Twombly, quien destacó en la corriente del expresionismo abstracto,
murió en la ciudad de Roma, Italia, donde residió por más de 50 años. Sorprende la muerte a Adolfo Sánchez El filósofo, escritor y profesor hispanomexicano Adolfo Sánchez Vázquez, quien desarrolló la mayor parte de su obra en México, pereció el 8 de julio. En ese mismo mes, pero el día 20, la muerte sorprendió al pintor y grabador británico Lucian Freud. El escritor y periodista cubano Eliseo Alberto, murió el 30 de julio en México, donde permaneció en el exilio desde 1990. El autor de “Caracol Beach”, falleció luego de permanecer en terapia intensiva tras recibir un trasplante de riñón. El músico y cantante argentino Chango Farías Gómez, intérprete de música folclórica y político del peronismo, murió el 24 de agosto a consecuencia de un paro cardiaco, en tanto, el pintor británico Richard Hamilton, lo siguió el 13 de septiembre. La escritora holandesa, Hella Haasse, conocida como la “Gran dama de la literatura neerlandesa”, dejó este mundo el 29 de septiembre, mientras que el inmunólogo canadiense y Premio Nobel de Medicina 2011, pereció el 30 de este mismo mes. El barítono sueco, Ingvar Wixell, quien destacó a nivel internacional por desarrollar diversos papeles en el bel canto, como “Papageno” en “La flauta mágica”; “El sargento Belcore”, en “El elixir de amor”; “El barón de Scarpia” en “Tosca”; y “Simón Boccanegra” en “Don Giovanni”, falleció el 8 de octubre. Tomás Segovia, quien destacó como uno de los más importantes poetas, ensayistas y escritores españoles del siglo XX, con un amplio reconocimiento a nivel internacional dejó de existir el 7 de noviembre pasado. Le siguió el también destacado poeta y narrador mexicano Daniel Sada, quien falleció el 18 de noviembre, el mismo día en que fuera galardonado con el Premio Nacional de Ciencias y Artes 2011 en la categoría de lingüística y literatura, reconocimiento que ya no pudo recibir. El mes de diciembre inició con la muerte de la novelista alemana Christa Wolf y del magaka, animador y productor cinematográfico Shingo Araki, autor de la serie “Los caballeros del zodiaco” y del video juego “Sanctuary Battle”, que logró posicionarse como el tercero más popular a nivel mundial al vender 60 mil copias. La muerte más reciente registrada este 2011 fue la del bailarín y coreógrafo francés Michael Descombey, quien vivió la mayor parte de su vida en México, donde fundó el Ballet Teatro del Espacio.
MATAN A FACUNDO CABRAL
El cantautor argentino Facundo Cabral, de 74 años de edad, fue asesinado a tiros en la capital de Guatemala, donde había ofrecido
unos recitales la última semana, informó su representante. “No sé cómo pasó y por qué razón, porque Facundo es un hombre reconocido en todo el mundo y creo que nadie tiene un interés en matarlo”, declaró su representante, David Llanos. Cabral fue atacado a tiros por desconocidos, tras abandonar esta madrugada su hotel con rumbo al aeropuerto internacional La Aurora para viajar a Nicara-
gua. El artista recibió varios impactos de bala y murió en el lugar. “Estábamos yendo al aeropuerto para Nicaragua. No sé nada más y no sé que ocurrió, pero es de lamentar y es aterrador”, dijo Llanos. Otro vehículo, en el que viajaban sus guardaespaldas, recibió unos 25 disparos, pero nadie salió herido, informó la Policía. “El Presidente de Guatemala, Álvaro Colom, está consternado por este hecho cobarde”, dijo el secretario de Comunicación Social de la Presidencia, Ronaldo Robles.
RELEVANTES HALLAZGOS ARQUEOLÓGICOS fueron halladas en Teúl, sitio ubicado al sur de esta entidad y el cual es habilitado para su apertura al público en 2012.
Cementerio pr ehispánico en Tabasco Otros de los hallazgos destacables de 2011 fue el Cementerio prehispánico en Tabasco, integrado por 116 entierros con más de mil años de antigüedad; 66 de ellos (descubiertos al interior de urnas) correspondían
a individuos de la élite del lugar y los 50 restantes a personas del pueblo, que fueron dispuestos como acompañantes. Se trata de la muestra esquelética más grande recuperada hasta ahora en las llamadas Tierras Bajas Noroccidentales del área
maya, y fue descubierta en tres montículos ubicados en la periferia de la Zona Arqueológica de Comalcalco. Los Guerreros de Copán en sitio chiapa-
neco también resultó ser un hallazgo importante de este 2011. En Toniná, Chiapas, fueron ubicadas dos esculturas que representan a cautivos de guerra, las que corroboraron la alianza que sostuvieron hace mil 300 años los señoríos de Copán (Honduras) y Palenque (México) contra aquella ciudad maya. Tras una serie de estudios de antropología física, expertos del INAH descubrieron que los Xiximes sí practicaban la antropofagia con fines rituales, una costumbre de la cual se les acusaba en documentos coloniales. Los estudios se realizaron en 48 huesos, donde se observaron huellas de corte y de haber sido hervidos en al menos el 80 por ciento de la muestra ósea, lo que revela que el canibalismo no era una práctica cotidiana, sino un ritual celebrado sólo entre xiximes, es decir, que únicamente se consumían entre ellos para “alimentarse del alma del otro”. El Relieve olmeca en Morelos es un hallazgo de dos mil 800 años de antigüedad en el sitio de Chalcatzingo, y con el cual se suman poco más de 40 bajorrelieves recuperados en ese lugar. Debido a que el monumento, de 1.5 m de alto y una tonelada y media de peso, se halló fragmentado en 11 partes, durante varios meses restauradores del INAH efectuaron labores de conservación, que ahora permiten admirar tres felinos de perfil, sentados y mirando hacia el poniente, mismos que pertenecen al relieve. Momias Tarahumaras Igualmente, las Momias Tarahumaras en Sierra de Chihuahua, otro hallazgo relevante del año, son dos cuerpos humanos parcialmente momificados con una antigüedad entre 800 y mil años, que fueron recuperados en la cueva “El gigante”, en el municipio de Guerrero. Al parecer, los individuos fueron colocados sobre el suelo de la cueva como bultos, y alrededor les pusieron ofrendas; posteriormente la entrada de la cavidad fue sellada con un muro de tierra, las condiciones del lugar ayudaron a que los restos se preservaran, y de esta manera se dio una momificación natural. Igualmente, este 2011 arqueólogos descubrieron una gran plataforma circular, edificada con piedras de tezontle, unidas con lodo y recubrimiento de estuco, frente al Templo Mayor, que podría contener los restos de algunos de los gobernantes de esa ciudad prehispánica. Esta construcción ceremonial de aproximadamente 15 metros de diámetro y 1.5 metros de altura, fue realizada entre 1469 y 1481 d.C., durante el mandato del tlatoani Axayácatl. En el espacio conocido como El Palacio, en la Zona Arqueológica de Kabah, en la región Puuc o serrana de Yucatán, se halló una serie de restos arquitectónicos de mampostería con más de mil años de antigüedad.
La Voz de Tabasco 23 DE DICIEMBRE DE 2011
Un año fecundo en materia de hallazgos, es el reporte que el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) entrega como parte de sus resultados en materia de proyectos de investigación interdisciplinarios realizados en 2011. Estos trabajos, se han llevado a cabo en diversas entidades de la República Mexicana, entre ellas Chihuahua, Durango, Morelos, Zacatecas, Tabasco, Yucatán, Chiapas, Quintana Roo y la Ciudad de México. Entre los hallazgos, que seguirán reportando conocimientos en los meses y años venideros, conforme avancen los estudios, destacan: Prehistoria bajo el agua de Quintana Roo, Escalinata jeroglífica en Campeche y Cementerio prehispánico en Tabasco. Lo mismo que Guerreros de Copán en sitio chiapaneco, Xiximes sí practicaban la antropofagia y Relieve olmeca en Morelos, entre otros. Respecto a Prehistoria bajo el agua de Quintana Roo, vale la pena mencionar que se trata de un cráneo humano y huesos de megafauna prehistórica, cuya antigüedad podría rebasar los 10 mil años; dichos hallazgos fueron detectados en el sitio Hoyo Negro, que forma parte del sistema de cuevas inundadas Aktún-Ha, en este estado. De acuerdo con un comunicado del INAH, la exploración de esa cueva sumergida comenzó hace cuatro años y debido a que los materiales se encontraron separados a una distancia de entre 20 y 30 metros, aún no es posible establecer si corresponden a un mismo evento, ni su datación exacta. Por su parte, Escalinata jeroglífica en Campeche se localizó en el sitio maya denominado El Palmar, donde expertos del INAH y de las universidades de Arizona, de Estados Unidos, y Nacional Autónoma de México llevaron a cabo el rescate, preservación y desciframiento preliminar de esta escalinata de seis peldaños, que conserva 90 bloques con más de 130 cartuchos o conjuntos jeroglíficos mayas. Según los estudios, estos hallazgos se refieren a sucesos registrados en el Periodo Clásico (250-900 d.C.) y llevó a determinar que esta antigua ciudad mantuvo contactos con las metrópolis de Copán, hoy Honduras, y Calakmul, en esa misma entidad, hace casi mil 300 años. Mientras que Otro jugador de pelota en Zacatecas es una escultura cilíndrica que representa a un personaje igual y que, a diferencia de otra hallada a fines de 2010, se encontró completa; ambas piezas fueron talladas entre 900 y 1100 d.C. y sus dimensiones oscilan entre 1.75 metros de alto y 56 centímetros de diámetro. Estas figuras en piedra son únicas en su tipo en todo lo que fue el área mesoamericana, pues únicamente se han reportado otras esculturas similares en la Zona Arqueológica de Toniná, en Chiapas, las cuales representan a cautivos de guerra y
15
FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO La Feria Internacional del Libro de Guadalajara celebró su 25 aniversario con un programa de actividades encabezado por dos premios Nobel: Mario Vargas Llosa y Herta Müller. La Feria Internacional del Libro de Guadalajara, dedicada este año a Alemania, concluyó con un récord de 659.000 visitantes y la
La feria concluyó con buenas noticias, pese a que estuvo precedida por una matanza de 26 personas, atribuida a los carteles de los Zetas y del Milenio y cuyos cadáveres fueron abandonados un día antes de la inauguración de la FIL a unas cuadras de la sede del evento en una céntrica zona de Guadalajara, la segunda ciudad más grande de México. Evitar el “trending topic” La Fundación del Español Urgente en México, en una nota difundida a los medios, recomendó evitar la expresión inglesa “trending topic”, propia de la red social Twitter, y sustituirla por expresiones equivalentes en español como “tema del momento” o “tendencia”.
participación de cerca de 800 autores, informó el domingo la presidencia del evento editorial, considerado el más importante de habla hispana.“La feria es ahora más internacional que iberoamericana, pues hay presencia de otras regiones. Con las estadísticas estimativas es que al cierre asistirán 659.000 con boleto pagado, que es un incremento de 8% respecto al año pasado”, dijo en conferencia Raúl Padilla López, presidente de la FIL. La feria, que inició el 26 de noviembre pasado con la presencia de 1.900 editoriales de 42 países, estuvo dedicada a Alemania y contó con la asistencia de la premio Nobel de literatura 2009 Herta Müller y otros autores alemanes. “La barrera del idioma fue superada” y se dio un“verdadero encuentro de culturas”, dijo de su lado Edmund Duckwitz, embajador de Alemania en México.
Letras que fueron noticia Las cinco noticias más importantes en el mundo de las letras: el 19 de enero de 2011 se inauguró el Fondo Bibliográfico José Luis Martínez, conformado por 73 mil 500 materiales bibliográficos y hemerográficos, en dos
crujías de la Biblioteca de México de La Ciudadela; el poeta sueco Thomas Tranströmer obtiene el Premio Nobel de Literatura 2011; el
7 de octubre salió a la venta en México y el resto de Iberoamérica la última parte de la trilogía “1Q84” del escritor japonés Haruki Mu-
rakami, un libro que se ha convertido en un fenómeno de ventas mundial. A principios del año, Borders, la segunda cadena de librerías en Estados Unidos se declaró en quiebra por acumular pérdidas por 800 millones de dólares y anunció el cierre de sus librerías que lelgaron a ser 400 en todo el país; en noviembre. Nuevo Soumaya: imponente, colección sin precedentes Se realizó la apertura del nuevo recinto que albergará la vasta colección artística de la Fundación Carlos Slim, misma que consta de alrededor de seis mil 200 obras que pueden ser apreciadas de manera gratuita La nueva sede de la colección compuesta por alrededor de seis mil 200 obras de arte que forman parte de la Fundación Carlos Slim, la más importante de México y América Latina, fue abierta al público el 29 de marzo del año en curso. La exhibición en dicho recinto permite la interacción entre el arte proveniente del siglo XVI con las colecciones de los consecuentes tiempos artísticos, en especial las de los siglos XX y XIX. Todo ello con un acceso permanente de manera gratuita.
La Voz de Tabasco 23 DE DICIEMBRE DE 2011
SE PRESENTARON NUMEROSAS EXPOSICIONES EN MÉXICO
16
Fruto del trabajo conjunto, durante 2011 en México se presentaron numerosas exposiciones plásticas en recintos del Conaculta, tanto en la capital del país como en el interior de la República, desde Ron Mueck hasta David Alfaro Siqueiros, lo mismo que piezas de arte plumario y la última exposición en vida de Leonora Carrington. En un comunicado, el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta) destacó del universo de exhibiciones a “Ron Mueck. Hiperrealismo de alto impacto”, que desde su inauguración en septiembre pasado se ha convertido en una de las muestras de un artista vivo con mayor convocatoria en el Antiguo Colegio de San Ilde-
fonso. Estará hasta el 5 de febrero de 2012. Mientras que los museos nacionales de Arte y de Antropología exhibieron en conjunto más de 400 piezas de arte plumario provenientes de instituciones nacionales e internacionales, en la muestra “El vuelo de las imágenes”, que se presentó de marzo a junio. Asimismo, en el Museo Nacional de Antropología se exhibe la más bella de las exposiciones viajeras procedente del Museo Británico: “Cuerpo y belleza en la Grecia Antigua”, compuesta por 116 obras en distintas técnicas, como mármol, cerámica, bronce y oro. Por primera vez Maurits Por otra parte, por primera vez en México se presenta una exhibición que muestra el camino, los mundos y las influencias del artista holandés Maurits Cornelis Escher. Se trata de la colección “Escher y sus contemporáneos”, que envió el Rijksmuseum Amsterdam al Museo Nacional de Arte.
Caminos del barroco La exposición “Caminos del barroco. Entre Andalucía y Nueva España”, realizada por el Conaculta y el Museo Nacional de San Carlos, que se podrá visitar hasta marzo de 2012, ofrece un amplio recorrido por las obras, estilos, corrientes y vertientes del siglo XIX. Esta exposición alberga obras de Martínez Montañés, Alejandro Carnicero, Juan de Meza, Alonso Cano, Pedro Roldán, José de Arce, Francisco de Zurbarán, Murillo, Arteaga y Alfaro y Juan de Sevilla, entre otros creadores plásticos. “Adolfo Mexiac. Homenaje Nacional” y “La Parota. XV Aniversario” son las dos muestras de grabado que el pasado 8 de diciembre comenzaron su periplo de exhibición y que se pueden admirar en el Museo Nacional de la Estampa, que festejó este año su 25 aniversario. La primera muestra consta de 130 piezas (44 matrices, un boceto y 85 estampas) provenientes del Archivo Mexiac, y la segunda está conformada por 80 obras de cinco generaciones de artistas, entre los que destacan José Luis Cuevas, Francisco Toledo, Gilberto Aceves Navarro, Manuel Felguérez y Leonora Carrignton, entre otros.