Issuu

DEL PENSAMIENTO TABASQUEÑO

VIL LAH ER MO SA, TAB ASC O, MÉXIC O

Viernes 3 de agosto de 2012

Voz

$ 5.

de Tabasco FOTO: JORGE HERNÁNDEZ / Grupo RN

TRIBUNA

1 9 8

www.lavozdetabasco.mx

Epoca: III Año: 1

Fortalecido el Sureste Mexicano

La delincuencia y el crimen organizado no han podido apoderarse de Tabasco: Granier Melo. Gobernadores participaron en trabajos de la XXXIII sesión del Consejo Nacional de Seguridad Pública en Palacio Nacional. El crimen organizado se ha combatido de manera directa con el apoyo de las fuerzas federales. POLÍTICA Pág. 2

Resumen olímpico Londres 2012 DEPORTES Págs. 29, 30 y 31

De Última

La Voz de Tabasco

VIERNES 3 DE AGOSTO DE 2012

FOTO: GRUPO RN

Combate directo al crimen NO CAMBIAR PLAN ANTICRIMEN En su oportunidad, el presidente del Sistema de Observación para la Seguridad Ciudadana México SOS, Alejandro Martí, se pronunció porque el próximo gobierno federal no cambie actual plan anticrimen. Aseguró que se han registrado avances en materia de seguridad, como es en leyes e infraestructura, “por lo que sería un error cambiar de estrategia”. Pidió que los tres niveles de gobierno lleguen a un acuerdo para que aprueben un solo Código de Procedimientos Penales, pues permitiría tener una mejor implementación de la justicia. Ejemplificó que el delito de secuestro es juzgado de forma distinta por cada una de las 32 entidades federativas, con lo que se “balcaniza” la reforma penal. Marcelo Ebrard Casaubón, jefe de Gobierno del Distrito Federal, solicitó a integrantes del Consejo Nacional de Seguridad Pública se exhorte a miembros de la próxima legislatura del Congreso de la Unión para que policías que hayan aprobado exámenes de control y confianza, reciban el mismo salario que los federales.

CONSEJO EDITORIAL JORGE ALBERTO JAVIER QUERO

GRUPO RUMBO NUEVO

La Voz de Tabasco

DIRECTOR FUNDADOR: HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ

✞

DIRECTOR GENERAL: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO DIRECTORA PAULINA JAVIER MARTÍNEZ SUBDIRECTOR Y COORDINADOR GENERAL CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ

ASESORA EDITORIAL GLORIA KARINA LÓPEZ DE DIOS

EL PERIÓDICO La Voz de TabascoMR, FUE FUNDADO EN EL MES DE MAYO DE 1948, ES UNA PUBLICACIÓN MATUTINA QUE CIRCULA DE LUNES A VIERNES. DOMICILIO EN JOSÉ GOROSTIZA S/N, COLONIA REFORMA. C.P. 86080. VILLAHERMOSA, TABASCO. MÉXICO EDITOR RESPONSABLE: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA: 04-2011032511503900-101 DE LA SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍTULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓN CALIFICADORA DE REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN, EN TRÁMITE. LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA DIRECCIÓN GENERAL. TODA

DE MANERA ALGUNA EL CRITERIO DE LA CORRESPONDENCIA Y VALORES DEBEN DIRIGIRSE A LA

DIRECCIÓN GENERAL.

El gobernador Granier Melo destacó su compromiso, ante todos los gobernadores y presidente de la república, para seguir combatiendo al crimen organizado

El gobernador Granier Melo, declaró estar satisfecho por el trabajo realizado en materia de seguridad, lo que ha impedido que el crimen organizado se apodere del estado

tar sus bases en Tabasco. Pero a lo largo de estos cinco años y medio “hemos venido trabajando de la mano con el gobierno federal y hemos dado fuertes golpes a esos grupos”, puntualizó el jefe del Ejecutivo estatal después de que concluyeron los trabajos.

México, D. F.

Mantener lucha contra el crimen Granier Melo estuvo acompañado por el presidente Felipe Calderón Hinojosa, sus homólogos del país, funcionarios federales y representantes ciudadanos, quienes tomaron importantes acuerdos en uno de los temas que más lastiman a los mexicanos, que es el de la seguridad pública. En el foro, Calderón hizo votos para que desde el Consejo Nacional de Seguridad Pública se mantenga la lucha contra la criminalidad. Luego de que el primer mandatario de la Nación ofreciera un desayuno privado a gobernadores y al jefe de Gobierno del Distrito Federal, dijo que otro gran pendiente es la depuración de policías que podrían estar involucrados con el crimen organizado e informó que a la fecha ha sido evaluado el 45 por ciento de policías de los niveles estatal y municipal. Frente a Andrés Granier, Calderón Hinojosa destacó que en los últimos meses y por primera vez en varios años, se registra una tendencia de reducción de homicidios dolosos a nivel nacional, que constituye uno de los indicadores de la violencia que preocupa a la población. Indicó que se redujo siete por ciento la incidencia en ese delito.

AGENCIA EL UNIVERSAL

ras participar en la XXXIII sesión del Consejo Nacional de Seguridad Pública (CNSP), que se celebró en esta ciudad capital, el gobernador Andrés Granier Melo dijo sentirse satisfecho por los resultados obtenidos en Tabasco en la materia, pues el crimen organizado no ha podido apoderarse del estado, porque se le ha combatido de manera directa con el apoyo de las fuerzas federales. El mandatario tabasqueño aseguró que pese a que la entidad se ubica en el Sureste mexicano, con una frontera totalmente porosa y en la que no hay mucho control, “hemos contenido totalmente a la delincuencia y al crimen organizado y no hemos permitido que de ninguna manera se apodere de nuestro estado y así seguiremos hasta el 31 de diciembre”. Destacó que desde el inicio de su administración se propuso enfrentar con todo a la delincuencia organizada que buscaba sen-

Epoca: III Año: 1

SOMELLERA EXPRESA ASPIRACIONES El diputado local, dejó en claro que buscará dirigir los destinos del tricolor en el estado, pero después de que termine el periodo del actual dirigente. Su trabajo como congresista y servidor público, su experiencia para lograr este cargo Pág. 5

Inicia blindaje de Conagua Con el propósito de proteger a los habitantes y centros de trabajo en la margen derecha del Río Carrizal, la Comisión ha iniciado obras de reforzamiento

Esto permitirá ofrecer seguridad a las familias de la zona, durante la temporada de lluvias Jorge Macario GRUPO RN

on el propósito de garantizar la seguridad de familias del fraccionamiento Carrizal, del Centro Administrativo de Petróleos Mexicanos y de la avenida Periférico, la Dirección Local Tabasco de la Comisión Nacional del Agua realiza una obra de reforzamiento de la margen derecha del río. Los trabajos actualmente causan algunas molestias viales, sin embargo se colocaron los señalamientos necesarios y se solicitó el apoyo del Director de la Policía Estatal de Caminos Salvador Suárez Martínez para agilizar la circulación en la zona. Esta obra que forma parte del Plan Hídrico Integral de Tabasco (PHIT) la ejecuta la empresa denominada “La Nacional Compañía Constructora, S. A de C.V”, mediante el contrato número SGIH-OCFS-TAB-12-TT140-FN-D y tiene como propósito reconstruir el barrote de la margen derecha con la colocación de rocas para frenar la erosión causada por la corriente del río Carrizal. Al público en general se le exhorta a conducir con precaución para evitar algún acci-

Las obras están siendo encabezadas por las autoridades de la Comisión Nacional del Agua dente porque se ocupa una parte de la avenida Periférico para la maniobra de máquinas y se pide su comprensión porque los trabajos terminarán en el mes de noviembre de este año. Es importante destacar que con estos trabajos no será dañado el muro que protege a las familias de la zona ante posibles desbordamientos del río Carrizal.

DE LA SITUACIÓN ACTUAL El terreno de la margen derecha en esa zona de la ciudad presenta una reducción por el desgaste natural que causa la corriente del afluente y pone en riesgo tanto el muro de protección como la avenida Periférico, por lo que se considera indispensable la realización de esta obra de protección marginal que dará seguridad a esa parte de la ciudad de Villahermosa.

Foto: Grupo RN

Política

Vil lahe rmo sa, Tabas co, Mé xic o Viernes 3 de agosto de 2012

Política

La Voz de Tabasco

VIERNES 3 DE AGOSTO DE 2012

El dirigente estatal, Roberto Romero, convocó a los 17 dirigentes municipales, fortalecer la resistencia civil, para forzar a la CFE a establecer una mesa de diálogo con los deudores

Foto: Grupo RN

Impone PRD líneas de acción La finalidad del PRD es que cese el hostigamiento contra las familias en resistencia civil, que se logre Jorge Macario GRUPO RN

la tarifa preferencial y que se

pacte con CFE el borrón

un mes de haber ganado la gubernatura, la dirigencia estatal del PRD convocó a sus 17 dirigentes municipales, y les dio línea para fortalecer en los municipios la lucha de resistencia civil con la conformación de brigadas sociales, que tendrán como objetivo evitar que empleados de la CFE corten la luz a las trescientas mil familias, que se encuentran en negativa de pago con Comisión. Roberto Romero del Valle dijo además que se dio instrucciones a los senadores y diputados federales electos, para que impulsen estrategias que tiene que ver con la apertura de una mesa de negociación con la Segob, la integración de comités de resistencia civil en más de trescientas comunidades, y la actualización del padrón de familias en negativa de pago ante la CFE. Sostuvo que en la última reunión del

y cuenta nueva Roberto Romero del Valle DIRIGENTE ESTATAL DEL PRD

danas en más de trescientas localidades del estado, para evitar los cortes de luz por trabajadores de CFE, a como se viene dando ahora. Mencionó que el gobernador electo, Arturo Núñez, ha estado cabildeando ya al más alto nivel federal, el establecimiento de la mesa de diálogo con Gobernación y la CFE, “para ir destrabando este problema que afecta a más de trescientas mil familias en resistencia civil”. Recordó que en la misma reunión, recomendó elegir a los mejores hombres y mujeres para gobernar, “porque de eso estará muy pendiente la ciudadanía”.

El dirigente estatal del PRD, afirmó que busca evitar más abusos por parte de la paraestatal miércoles pasado, el PRD convocó a sus correligionarios a mantener la unidad del perredismo, y aprender a ser gobierno, mediante estrategias de lucha social responsable y con fines sociales. Insistió que en los próximos seis meses, el PRD comenzará a formar Brigadas Ciuda-

Foto: Grupo RN

Prepara Congreso revisión de cuentas públicas Con respecto al tema, nosotros vamos a sujetarnos a un trabajo serio, intenso y responsable, pues la calificación de las cuentas públicas debe ser un tema de trabajo técnico y no de revanchas políticas y a esta Legislatura le corresponde revisar únicamente el ejercicio presupuestal 2011 González García afirmó que la revisión de las cuentas, serán tema de discusión política y no revanchismo Marcela de Jesús González García Jorge Macario GRUPO RN

La Presidenta de la Junta de Coordinación Política del Congreso del Estado diputada Marcela de Jesús González García, anunció que en breve iniciarán los trabajos para la revisión y calificación de las cuentas públicas de los tres poderes, los 17 municipios y de los órganos autónomos de la entidad, una vez que ya cuentan con los informes de resultados entregados en

días pasados por el Órgano Superior de Fiscalización del Estado (OSFE). En entrevista al término de la sesión de la Comisión Permanente, González García, apuntó que la revisión de las cuentas públicas es un tema técnico y no de revancha política, por lo que aclaró que a la LX Legislatura corresponde únicamente la revisión de las cuentas públicas del ejercicio fiscal 2011, por lo que están enfocados específicamente en ello, descartando que vayan a tener injerencia sobre la

PRESIDENTA LOCAL DE LA JUCOPO

calificación del actual ejercicio presupuestal. La también Coordinadora de la Fracción Parlamentaria del Partido Revolucionario Institucional (PRI), estimó que existe la suficiente experiencia de los actuales legisladores que integran las tres Comisiones Inspectoras de Hacienda, para sacar adelante la revisión y calificación del ejercicio presupuestal de 2011.

VIERNES 3 DE AGOSTO DE 2012

Política

La Voz de Tabasco

Foto: Grupo RN

Derogarán ley de protección Roberto Romero, informó que la siguiente legislatura, la fracción del Sol Azteca dará marcha atrás a la norma aprobada en el actual periodo de sesiones Jorge Macario GRUPO RN

a fracción parlamentaria del PRD en la próxima legislatura, impulsará un punto de acuerdo para derogar la ley de protección a ex gobernadores y ex funcionarios, aprobada por la actual legislatura, por considerar inadecuado que el presupuesto estatal sea utilizado para brindar seguridad a quienes ocuparon cargos públicos y sus familiares, y no a la ciudadanía, confirmó el dirigente de ese partido, Roberto Romero del Valle. El dirigente perredista coincidió con el diputado electo del PAN, Francisco Castillo, quien la mañana de ayer en rueda de prensa, anunció que una de las primeras tareas de la próxima legislatura debe ser la derogación de esa ley,“por resultar ofensiva para el pueblo”. En entrevista, Romero del Valle criticó las “bondades” de dicha ley en vigor, ya que dijo no estar de acuerdo en que hasta los hijos y parientes directos de los altos funcionarios “reciban el beneficio de esa ley”. “Me parece innecesario e irrespetuoso que se haya aprobado esa ley, pues es un gasto irracional para proteger a ex funcionarios y sus familiares, que además salieron ricos y tienen manera de pagar su seguridad personal”, acusó. El líder del PRD adelantó que la próxima legislatura del PRD, tendrá como premisa el derogar esa ley, “pues a todas luces es insultante para el pueblo, que los ex funcionarios anden protegidos mientras ellos sufren las

La nueva ley, establecida por la actual legislatura, podría ser derogada en la próxima administración

Me parece innecesario e irrespetuoso que se haya aprobado esa ley, pues es un gasto irracional para proteger a ex funcionarios y sus familiares, que además salieron ricos y tienen manera de pagar su seguridad personal Roberto Romero del Valle DIRIGENTE ESTATAL DEL PRD

consecuencias del hampa en todo su esplendor”.Dijo estar de acuerdo en la propuesta del diputado electo del PAN, “pues veo bien que

se derogue esa ley, sobre todo porque la idea era proteger a sus familiares, cuando eso no era la esencia en lo fundamental”.

Daniel Lorca GRUPO RN

El actual presidente del Comité Directivo Estatal (CDE) del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Francisco Herrera León, debe de cumplir un periodo estatutario por el cual fue elegido; y se debe respetar el tiempo para el cual fue elegido; así lo dio a conocer el diputado local Agustín Somellera Pulido, quien anunció su aspiración de dirigir al partido. Y es que señaló que al terminar el periodo de Herrera León, buscaría la presidencia de este instituto político, “lo he manifestado, he platicado con grupos de amigos, estamos explorando la posibilidad, pero eso se tiene que hacerse de acuerdo a las mismas reglas internas de nuestro partido, yo tengo militancia y vengo de las estructuras de mi partido; y por supuesto que respeto las reglas y la dirigencia actual”. Y agregó que por lo pronto, esta aspiración que tiene la propone, “porque se dice que el

que tenga aspiraciones que las diga, yo las digo, pero voy a respetar los tiempos”, ya que tiene un trabajo que tiene que hacer en el Congreso del Estado, aunque eso no va en menoscabo de su aspiración, porque tiene las líneas bien establecidas. Agregó que va a esperar el momento a que el Comité Ejecutivo Nacional (CEN) lance la convocatoria y ver el método que se va a usar, pues el partido va a decidir en su momento, todo el proceso. El Diputado local añadió que luego de los malos resultados electorales que se registraron en la pasada jornada electoral del primero de julio, se tiene que hacer un amplio análisis de lo que paso y entre todos los consejeros políticos buscar las soluciones para tratar de resolver la crisis política que vive el partido. Por último, recordó que en dos ocasiones ha sido legislador local y que por los cargos partidistas que ha ocupado, cuenta con la experiencia para estar entre las propuestas de buscar la dirigencia estatal del PRI.

Foto: Grupo RN

Somellera aspira dirigir al PRI

El diputado local, destacó la experiencia que ha adquirido como congresista, lo que le permite aspirar por la dirigencia de su partido

La Voz de Tabasco

Política

VIERNES 3 DE AGOSTO DE 2012 FOTO: GRUPO RN

DE LOS BONOS DE MARCHA Durante la sesión, el vocal Julio Alonso Manzano Rosas dio lectura a un Punto de Acuerdo para que las Comisiones de Hacienda y Presupuesto y de Fortalecimiento Municipal soliciten a los 17 ayuntamientos, un informe sobre la supuesta autorización de los bonos de marcha en sus respectivos tabuladores del Presupuesto Municipal de Egresos 2012 así como los montos correspondientes por tipo de plaza o puesto y el período de pago de los citados egresos. El documento presentado por el diputado Juan José Martínez Pérez también plantea que el Congreso del Estado solicite al Órgano Superior de Fiscalización, incluya una revisión especial al capítulo de gastos en materia de salarios y prestaciones diversas correspondientes al último trimestre del ejercicio fiscal 2012.

A partir del 8 de agosto, el Congreso iniciara labores. Justicia Para adolescentes y Juicios Orales, los temas medulares DANIEL LORCA GRUPO RN

or unanimidad, la Comisión Permanente del Congreso del Estado aprobó la convocatoria para llamar a un primer periodo extraordinario de sesiones que se realizará este ocho de agosto para tratar entre otros temas el de Justicia para Adolescentes y los Juicios Orales. Cabe recordar que de conformidad con lo dispuesto en el artículo 39 Fracción I de la Constitución Política del Estado y Libre de Tabasco; a la Comisión Permanente le compete acordar por sí, cuando a su juicio lo exija el bien o la seguridad del estado, o a solicitud del Poder Ejecutivo; convocatoria de la Legislatura a sesiones extraordinarias. En su oportunidad, la secretaria de la Comisión Permanente,Yolanda Rueda de la Cruz, señaló que derivado de los dictámenes de las comisiones de Gobernación y Puntos Constitucionales, y de Seguridad Pública, Protección Civil y Procuración de Justicia; los temas a tratar en el periodo extraordinario son parte de la agenda legislativa; por lo que se emiten en cumplimiento a lo ordenado en diversos decretos de reformas a la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, publicados en el Diario Oficial de la Federación, con fecha 18 de junio de 2008 y 10 de junio de 2010. De la misma manera, indicó que se someterán a consideración del Pleno, dos dictámenes emitidos por la Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales, por los que se aprueban reformas a la Constitución Local en materia de Derechos Humanos y se aprueba la minuta de reformas a la Constitución Federal en materia de Reforma Política. “Por lo que respecta a los dictámenes por los que se expiden el Código Procesal Penal Acusatorio y a las Leyes de Acceso a la Justicia Alternativa y a la Ley de Ejecución de Sanciones Penales, son ordenamientos que coadyuvarán a fortalecer la procuración y administración de justicia en nuestra entidad”. Así mismo, que estas acciones permitirán la implementación gradual del nuevo sistema de justicia penal, que contempla el procedimiento penal adversarial, comúnmente conocido como juicios orales. Detalló que las sesiones correspondientes ten-

Los diputados de nueva cuenta dejan de estar en receso, y finalmente, al parecer, se pondrán a legislar en los trabajos pendientes

Preparado periodo extraordinario

Los juicios orales, uno de los temas torales de este periodo extraordinario drán del carácter de públicas y deberán celebrarse las necesarias para ello; aunque en su oportunidad; la presidenta del Congreso, Marcela González, precisó que será un día, ya que los temas a tratar podrán desahogarse en una sola sesión. “Durante el Periodo Extraordinario, la Comi-

sión Permanente conocerá de todos aquellos asuntos que no estén contenidos en la convocatoria y continuará teniendo la representación del Poder Legislativo, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 44 y 46 de la Ley Orgánica del Poder Legislativo del Estado de Tabasco”.

VIERNES 3 DE AGOSTO DE 2012

Política

La Voz de Tabasco

PRD reprobará DANIEL LORCA GRUPO RN

catando el ordenamiento de la dirigencia estatal del Partido de la Revolución Democrática (PRD), de votar a favor de la reprobación de la cuenta pública del ejercicio fiscal 2011 del Poder Ejecutivo, aunque no les alcancen los números; así lo dio a conocer el diputado local, Juan José Martínez Pérez. “Ya nos informaron que no llegaron los tres primeros trimestres de la cuenta pública del 2012 como se pensaba que la tratarían de calificar los diputados del PRI, será únicamente la de 2011”. Martínez Pérez, expresó que el titular del Órgano Superior de Fiscalización del Estado, Francisco José Rullán Silva, entregó en días pasados los informes de Resultados de las cuentas públicas de los Tres Poderes del estado, los 17 ayuntamientos y los órganos autónomos y no se considera la calificación de la cuenta del Ejecutivo del 2012. El Legislador local sostuvo que ya será imposible que los diputados priistas mediante alguna argucia legal, pretendan tratar de calificar la cuenta pública del ejercicio fiscal 2012, ya que caerían en severas ilegalidades. “Yo le decía a la dirigencia que no es tan fácil presentar los informes de los tres primeros trimestre del presente año del Ejecutivo, existen tiempos legales, se hubiese tenido que presentado ahorita”. Y es que al preguntarle si la Ley Orgánica y el Reglamento del Congreso del Estado señala que las cuentas públicas se califican con mayoría simple, y que en ese sentido el PRI tiene ventaja y el PRD no

FOTO: GRUPO RN

cuenta 2012

El diputado Juan José Martínez, del Sol Azteca, afirmó que aunque a su bancada no les alcanzan los votos, mostrarán su negativa a aprobar la cuenta del 2011

podrá hacer nada con ello; señaló que ciertamente no les alcanza para reprobar la cuenta pública del ejercicio fiscal 2011. “Pero en la Legislatura que viene sí tendremos en la coalición 24 votos que esos son los que se trabajarán en la nueva Legislatura”. Por último, Martínez Pérez indicó que estarán muy vigilantes que los diputados del PRD no se vayan a vender como sucedió en otras Legislaturas, porque se tiene que acatar la orden del dirigente estatal Roberto Romero del Valle.

Pero en la Legislatura que viene sí tendremos en la coalición 24 votos que esos son los que se trabajarán en la nueva Legislatura JUAN JOSÉ MARTÍNEZ PÉREZ DIPUTADO LOCAL DEL PRD

El diputado local refrendó su postura a favor de la línea dictada por la dirigencia estatal del PRD

Daniel Lorca

cualquiera de los dos diputados.

GRUPO RN

La designación de la coordinación de la fracción parlamentaria del Partido Acción Nacional, es una decisión que corresponde a la dirigencia estatal, aseguró Francisco Castillo Ramírez, quién formará parte de la nueva legislatura que entrará en funciones el primero de enero del próximo año. Lo anterior, luego de que su homóloga, Mirella Zapata Hernández, propusiera que ésta posición en la próxima legislatura del Congreso Local se asuma en parte iguales, es decir año y medio para cada uno. Consideró que hay suficiente tiempo para que el dirigente Jorge Luis Ávalos Ramón, tome esta decisión, para lo cual deberá analizar la situación política del estado y del partido, para que con base en ello pueda ejercer la facultad de nombrar al coordinador de la fracción, responsabilidad que puede recaer en

Hay que descongelar iniciativas pendientes Por otra parte, comentó que como parte de las primeras tareas de la próxima legislatura seguramente se van a descongelar varias iniciativas que por falta de acuerdos no pudieron concretarse, “hay que recordar que el PRD, que ahora será mayoría, se quejó en muchas ocasiones de la falta de voluntad por parte del PRI con respecto a las iniciativas de la oposición”, finalizó.

Hay igualdad de méritos y trayectorias, pero por el momento nos estamos capacitando para reforzar la agenda legislativa con los temas coyunturales para Tabasco, en próximos días estaremos en la ciudad de México como parte de este trabajo de preparación previo, que se conjunta con las mesas de trabajo y reuniones que se han organizado con expertos en materia legislativa FRANCISCO CASTILLO RAMÍREZ DIPUTADO LOCAL ELECTO

FOTO: GRUPO RN

Coordinación será decisión de dirigencia: Castillo

Ciudad Principito

Epoca: III Año: 1

Vil laher mos a, Tabasc o, Méx ic o Viernes 3 de agosto de 2012

Viernes

33o

El clima

Sábado

23o

33o

22o

Domingo

32o

Lunes

22o

32o

23o

FOTO: GRUPO RN

abre Temporada de Teatro El clásico de Antoine de Saint Exupéry, será presentado para deleite de todos los tabasqueños, en el teatro Esperanza Iris este viernes 3 de agosto JORGE MACARIO GRUPO RN

ste viernes 03 de agosto a las 20:00 horas inicia en el Teatro del Estado Esperanza Iris la Temporada Estatal de Teatro 2012 con la obra “El Principito” de Antoine de Saint Exupéry, interpretada por el grupo Mi vida en el arte, dirigido por Alejandro de la Cruz. La entrada es libre. En esta puesta en escena, el Principito se encuentra perdido en el desierto del Sahara, después de haber tenido una avería en su avión, entonces aparece un pequeño príncipe. En sus conversaciones con él, el narrador revela su propia visión sobre la estupidez humana y la sencilla sabiduría de los niños. Participan en este montaje los actores Giascara Carrillo (El principito); Alejandro de la Cruz (Piloto); Ángela Trujeque (Flor); Andrés Alejandro (Contador de estrellas y serpientes); Óscar Paredes (Zorro y Geógrafo) y Tania Gómez (Reina y El General). La obra es apta para todo público y se volverá a presentar al sábado 04 de agosto a las 20:00 horas en el Teatro Esperanza Iris. La Temporada Estatal de Teatro 2012 continuará el viernes 17 de agosto a las 20:00 horas, en el vestíbulo del teatro se presentará“Ahogada Lumbre”(poesía escenificada) de Héctor de Paz con el grupo Expresión Humana, dirigido por Liz Ricárdez. Los sábados 18 y 25 de agosto llegará al prin-

Jóvenes tabasqueños serán los encargados de deleitar a los asistentes con esta puesta en escena cipal foro de Tabasco la obra “Pedro el afortunado” de August Strinberg, adaptación de Marlene García y traducción de Francisco Olivares; interpretado por el grupo Attrezzo, bajo la dirección de Gabriel Vera. El domingo 19 de agosto a las 20.00 horas, el público podrá ver la obra “Mía” de Amaranta

EL OBJETIVO A LOGRAR El objetivo de esta jornada escénica es promover la actividad teatral que se realiza en Tabasco para crear nuevos públicos. La Temporada Estatal de Teatro 2012 es organizada por el gobierno del estado de Tabasco a través del Instituto Estatal de Cultura (IEC). La entrada es libre.

Leyva, interpretada por el grupo Mi vida en el arte, dirigido por Alejandro de la Cruz. Y el sábado 25 de agosto a las 17:00 horas, chicos y grandes podrán divertirse con el“Espectáculo multidisciplinario de la música al escenario”. Autor y dirección escénica de Jesús Medina, con el grupo Zancus, Teatro y Animación.

VIERNES 3 DE AGOSTO DE 2012

Ciudad

La Voz de Tabasco

IEAT per fecciona FOTO: GRUPO RN

“Proceso de Certificación” Esto permite a la institución ofrecer un servicio de calidad, para apoyar a la población en la obtención de sus documentos JORGE MACARIO GRUPO RN

on el propósito de establecer con los responsables de las áreas de acreditación estatales, los compromisos para que el proceso de Certificación se desarrolle conforme a lo establecido en la normatividad vigente, el Instituto

DE LOS RECURSOS

Las autoridades del instituto, destacan su compromiso para mejorar el servicio a la población

De igual manera, se abordaron temas como el resguardo de documentos, conformación de expedientes, entre otros, para hacer más eficiente este trámite en beneficio de la población de 15 años y más, que han concluido a través de este instituto su educación básica.

de Educación para Adultos de Tabasco (IEAT), realizó la reunión de trabajo denominada “Proceso de Certificación”. Bajo la premisa de ofrecer un servicio de calidad, implementada por el titular de la dependencia, Gerardo Brabata Pintado, se reunió al personal responsable de cada Coordinación de Zona de los 17 municipios, para reiterar el com-

promiso de la institución hacia los educandos y la correcta emisión, entrega y resguardo de los certificados de estudio. Con base en las normas actuales, se informó el proceso que se debe cumplir desde la inscripción de los adultos, hasta el término y la posterior certificación, la cual tiene un tiempo de entrega promedio de tres meses a partir de la expedición del documento.

JORGE MACARIO GRUPO RN

Con la finalidad de afinar detalles sobre la participación en la Décima Expo Forestal, México Siglo XXI, que se efectuará del 4 al 7 de octubre en el Centro Expositor Puebla, en la ciudad de Puebla, productores forestales y autoridades del gobierno del Estado sostuvieron un encuentro en las instalaciones de la Secretaría de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca (SEDAFOP). La Expo Forestal es el Foro de Negocios nacional e internacional más grande en el país, en el que se presenta la oferta más completa de productos y servicios de la industria forestal, así como un programa de conferencias magistrales, talleres y encuentros de negocios con los temas

actuales del sector. Con esta edición, son ya diez años consecutivos la realización de Expo Forestal, que se ha distinguido por ser el evento más importante y emblemático del sector forestal nacional, buscando acercar cada vez más a productores y consumidores con el fin de realizar excelentes negocios y compartir la responsabilidad social y ambiental que hay detrás del aprovechamiento sustentable de los recursos forestales. En este primer encuentro con miras a participar en la Expo Forestal, participaron el presidente de los Silvicultores del estado, Lisandro Pérez; el director de la Comisión Estatal Forestal, Miguel Salim Nazur, y el director de Desarrollo agroindustrial y comercialización de la SEDAFOP, Carlos Mario Priego Flota.

FOTO: GRUPO RN

Preparan Expo Forestal

El objetivo es lograr fomentar la conciencia ecológica en la población

La Voz de Tabasco

Ciudad

Reconocen

DE LOS PREMIOS ENTREGADOS • Primer Laboratorio de Salud Pública en obtener Certificación ISO-9001-2008 • Reconocimiento Al Mérito y la Gestión • Laboratorio Tercero Autorizado • Tercer Lugar Nacional en el programa de Salud “Caminando a la Excelencia” 2010 • Segundo Lugar Nacional “Caminando a la Excelencia” 2011

FOTO: GRUPO RN

laboratorio estatal

VIERNES 3 DE AGOSTO DE 2012

El Hospital de Alta Especialidad del Niño “Rodolfo Nieto Padrón”, logra están entre el selecto grupo de instituciones de salud a nivel nacional, que logran este reconocimiento LUIS RUIZ SANDOVAL FRADE GRUPO RN

iendo el Laboratorio más grande del país en su tipo, autorizado, certificado y con tecnología de vanguardia, el Laboratorio Estatal de Salud Pública de Tabasco, participó junto con 149 instituciones de Salud por el Premio Nacional de Calidad, logrando con éxito pasar a la etapa semifinal junto con 12 participantes más, de los cuales solamente siete lograron ser finalistas, entre ellos el Hospital de Alta Especialidad del Niño “Dr. Rodolfo Nieto Padrón”. Tras haber cubierto los lineamientos de la convocatoria y haber librado exitosamente cada etapa, el Laboratorio de Salud Pública finalmente logró en este año 2012 sobresalir y obtener el Premio Nacional de Calidad en Salud, reconocimiento que el gobierno Federal otorga a las unidades de atención a la Salud que califiquen con las mejores prácticas en la implantación del Modelo de Gestión para la Calidad Total hacia la Competitividad. Cabe destacar que la unidad ganadora cuenta con una plantilla laboral de 196 personas altamente calificadas y un marco analítico de 118 metodologías, de las cuales 71 son para vigilancia sanitaria de alimentos, bebidas y contaminantes químicos

El hospital de Alta Especialidad, es reconocido por su gran labor a favor de la población de los productos de consumo humano, además de la vigilancia epidemiológica a través de 47 técnicas diagnósticas. El Laboratorio ubicado al noreste de la capital tabasqueña, destacado por ser el más grande en

PRESENCIA UNIVERSITARIA EN EXPOFORO PEMEX DANIEL LORCA GRUPO RN

Estudiantes de la carrera en Ingeniería Química de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), asistieron al Primer Foro Internacional ExpoForo Pemex 2012, efectuado del 30 de julio al 1 de agosto en el Centro Banamex en la ciudad de México. Durante el evento en el que participaron 184 expositores de organismos y empresas nacionales e internacionales relacionadas con la industria energética, los jóvenes José Ángel Hernández Méndez, César Ignacio Ramos Villegas y Eloy Alberto Ramos Ruíz, conocieron el trabajo de la paraestatal y formaron parte de las diversas actividades organizadas por los especialistas en el ramo.

construcción y áreas verdes del país, recibe diariamente alrededor de 761 muestras, y realiza mil 102 análisis en un día típico. Tan sólo en el año 2011, alcanzó la cifra de 264 mil 531 análisis realizados, logrando que sus instancias normativas, que son la Comisión de Control Analítico y Ampliación de Cobertura de la Comisión Federal para la Protección Contra Riesgos Sanitarios (COFEPRIS) y el Instituto de Diagnóstico y Referencia Epidemiológicos (INDRE) le otorguen una calificación del 98% de concordancia en sus resultados. Además de ser un capacitador a Químicos de la Red Nacional de Laboratorios de Salud Pública y la Red de Químicos Clínicos de Tabasco, así como a profesores de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), la institución dirigida por Olga Elena Piña Gutiérrez, en el año 2008 se convirtió en el primer Laboratorio de Salud Pública en obtener la “Certificación ISO-9002-2008, para sus análisis de Vigilancia Sanitaria y Epidemiológica” y cuenta con un “Reconocimiento al Mérito y la Gestión” por su compromiso dentro de la Red Nacional de Laboratorios. Como parte de sus reconocimientos a su vasta investigación en materia de Florecimientos Algales Nocivos, el Laboratorio Regional fue invitado por la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI) para presentar el resultado de sus trabajos de “Vigilancia e identificación de Organismos Causantes de la Marea Roja en las Costas de Tabasco”, contribuyendo con ello al cumplimiento del Acuerdo Binacional MéxicoEstados Unidos para la vigilancia de la Marea Roja.

Región

Vil lahe rmo sa, Tabas co, Mé xic o Viernes 3 de agosto de 2012

Epoca: III Año: 1

INICIAN AMPLIACIÓN DE PERIFÉRICO Con una inversión de más de 10 millones de pesos gestionados por el cabildo cardenense ante Pemex, se da el banderazo de inicio de la continuación de la ampliación del Periférico “Carlos A. Molina” a cuatro carriles

Habitantes de diferentes ejidos y Centros Integradores, acusan a la paraestatal de afectar los cultivos y fauna de la región, afectando sus actividades económicas

FOTO: VÍCTOR LEÓN

Ecocidio de Pemex buro que ha matado pastizales, matas de aguacate, naranja, mango, limón criollo y guanábana, pocas veces la paraestatal a respondido a los dueños. Campesinos, pequeños propietarios de esta Villa, acusan que Pemex se expande cada vez más, y con ellos la prohibición de paso a personas y animales por el peligro que representan las instalaciones; “no tenemos con quien quejarnos, las maquinarias se han adueñado de nuestras tierras, y lo peor, es que han exterminado el limón criollo y otros árboles frutales, esto será un desierto dentro de pocos años” externa Manolo Orueta productor agrícola de esa zona. En Vicente Guerrero no hay batería petrolera, pero si pozos activos como “Los escarbado”, que ubican a orillas de la laguna Santa Anita, estos pozos han contaminado seriamente la zona de captura de los pescadores, y también les impiden pescar cerca de las instalaciones, aceite, crudo y lodo maravilloso cubren la orilla de la laguna.

Centla VÍCTOR LEÓN GRUPO RN

as instalaciones petroleras son la principal fuete de contaminación ambiental y causante de la mortandad de árboles frutales en el municipio de Centla, denuncian habitantes de los Centros Integradores, Ignacio Sélleme, Simón Sarlat, Francisco I. madero y Vicente Guerrero, que agrupan poco más de 60 pueblos de la zona costera del municipio. Adrian de la Cruz Sánchez, líder natural de Francisco I. Madero, denuncia que la batería Luna, ubicada en la ranchería Km. 18, diariamente exhala, de día y de noche, desde hace más de 15 años humo negro y llamas de fuego, el humo es tan toxico que cualquier ave que cruce por él, caería muerto al instante, eso es lo que respiran las plantas y las personas. En Ignacio Allende, específicamente en la ranchería Chicozapote primera sección, se ubica la batería “El Pijije”, desde hace casi 20 años esta instalación ha contaminado todo lo que alcanza, se han registrado cinco derrames de hidrocar-

CONTAMINACIÓN DE TODO TIPO Lo mismo sucede en Simón Sarlat, donde todo árbol frutal ha muerto a causa de la contaminación por derrame de crudo en pozos petroleros, caparroso, Las Porfías, Potrerillo, San José. El Limón Tabasquillo, son algunos de los pueblos que padecen contaminación permanente hasta en sus aguas de pozos artesanos. Los campesinos piden a la paraestatal responder por los diversos daños

Jonuta ROBERTO ABREU SUÁREZ GRUPO RN

El alcalde electo José Felipe Torres Arias, terminó en el ejido Playas Larga la gira de agradecimiento por todos el municipio, por el apoyo que los votantes le dieron para ganar las elecciones, en donde aseguró no les voy a fallar, porque la honradez será la base de su gobierno. Se comprometió a combatir, gestionar un plantel del Colegio de Bachilleres de Tabasco, para que los jóvenes puedan continuar sus estudios sin salir de su lugar de origen. El ejido Playa Larga, uno de los más distantes de la cabecera municipal y de gran importancia esta este lugar, llegó el presidente electo José Felipe Torres Arias este mediodía, en

donde lo esperaban unas mil 200 personas, que se acercaron para saludarlo y al mismo tiempo desearle éxito en la encomienda de encabezar el gobierno municipal, allí el profesor se comprometió a gestionar un plantel del Colegio de Bachilleres de Tabasco, para que los jóvenes puedan continuar sus estudios sin salir de su lugar de origen. Al igual que dijo que para brindar una mayor seguridad a la población de la zona rural, en su gobierno se habrán de remodelar las casetas de policías además para el ejido Playa Larga, se destinará patrulla de Seguridad Pública, que garantice la paz de este lugar, el acto de agradecimiento se realizó en el parque central, el cual se encuentra en pésimas condiciones, allí Torres Arias aseguro que este centro recreativo será remodelado en su totalidad para que los niños tengan en donde divertirse.

FOTO: CARLOS PALMEROS

Concluye Felipe Torres gira de agradecimiento

El presidencia municipal electo, dejó en claro su compromiso con los habitantes de Playa Larga

La Voz de Tabasco

Región

VIERNES 3 DE AGOSTO DE 2012

Inician ampliación El alcalde, Nelson Pérez, enfatizó que esto, permitirá mejorar la vialidad en esta importante vialidad de la ciudad

de Periférico FOTO: MANUEL LUNA ARIAS

MANUEL LUNA ARIAS CORRESPONSAL

on una inversión de más de 10 millones de pesos gestionados por el cabildo cardenense ante Pemex, el alcalde, Nelson Pérez García dio el banderazo de inicio de la continuación de la ampliación del Periférico “Carlos A. Molina” a cuatro carriles, tramo Los Reyes Loma Alta al restaurant La Grey”. En el arranque de esta obra que vendrá aliviar en gran medida los congestionamientos viales en esa zona de la ciudad, el mandatario municipal mostró su satisfacción por este momento ya que por varios años los cardenenses habían estado esperando que se continuara modernizando el periférico. Acompañado de su esposa, Soraya Munguía de Pérez, de funcionarios de su gabinete y de Isaías Samayona Pérez, quien acudió en representación de Pemex, el edil reconoció que la ciudad ha ido creciendo de manera impresionante por lo cual este tipo de obras resultan muy necesarias. Recordó que lo que hoy es el periférico de la

Esto permitirá mejorar el tráfico en la ciudad, en beneficio de sus habitantes ciudad, le tocó verlo en el pasado como una sola calle con el nombre de Carlos Molina durante el gobierno municipal de don Julián Montejo Velázquez y después en el gobierno que encabezó el doctor Abenamar Morales Gamas se convirtió en el tramo de boulevard desde el lugar conocido como“El Minerva” hasta la entrada al fraccionamiento Los Reyes , “y de ahí pasaron varios trienios que no se continuó algo que era tan necesario como es la ampliación de este periférico” Nelson Pérez García, sostuvo que gracias a la buena relación que hay entre el ayuntamiento que encabeza y Pemex, la gestión fue escuchada por

esta empresa y hoy la continuación de la ampliación del periférico a cuatro carriles desde la entrada al Fraccionamiento Los Reyes hasta el Restaurant La Grey es una realidad. En este evento se contó con destacadas personalidades tales como Ventura Priego Madrigal, dirigente de los constructores en la entidad; Mario Morales Romero, senador suplente electo del PRD; Gerardo Acuña Cortazar, de la FTOT, entre otros, actualmente en el municipio hay una gran actividad petrolera en exploración y producción, al grado que Cárdenas es una de las localidades con más infraestructura petrolera en el estado.

Apoyo a la economía popular CARLOS PALMEROS GRUPO RN

La CNC estatal reúne y reorganiza a los distintos grupos prestadores de servicios en la zona urbana, para buscar generar oportunidades de fuente empleos, y por ende, de ingresos económicos, ante la notable falta de trabajo crisis que se acentuad en la comuna. Presidieron el acto Félix Eladio Sarracino Acuña, dirigente estatal de la CNOP; Marco Antonio Correa, dirigente municipal de la misma organización; José Manuel Damián, en representación del alcalde electo José Felipe Torres Arias; el ex líder del sector popular, Francisco Rodríguez Espinoza, así como representantes de grupos y organizaciones locales no organizadas. En esta reunión se convocó, a los asistentes a

taqueros, vendedores ambulantes , refresqueros, vendedores de alimentos, y miembros de grupos locales de grupos de moto taxis, así como otros, al menos 150 personas, que estuvieron presente, lo cual aprovecharon estas personas, para plantear ante este líder estatal, sus necesidades, como grupos, y comerciantes los cuales se auto emplean, con este comercio informal, y aunque en alguna posición, podrían estar haciendo, algo no muy licito, tienen que hacerlo por la falta de empleos, y de oportunidades de trabajar, en este municipio. Asimismo dieron a conocer la necesidad de poder organizarse, para realizar sus gestorías, buscar mejores opciones de apoyo de las autoridades, por lo que pidieron a Sarracino Acuña, que los tome en cuenta, y que no los deje solos, y que pida a las próximas autoridades, que los respalden y les den opciones de poder realizar mejor sus actividades, ya que con esto mantienen a sus familias.

Por último dijo este líder estatal, que lo primero que se tiene que hacer es organizar a los trabajadores, apoyarlos en sus necesidades, procurar que se les oficialice su organización. FOTO: CARLOS PALMEROS

Jonuta

El gremio recibió el respaldo de la CNOP en su camino para concretar resultados en conjunto

VIERNES 3 DE AGOSTO DE 2012

SE FORMA “ERNESTO” EN EL PACÍFICO

Región

La Voz de Tabasco

MIGRANTES SIN ENFERMEDADES

Chetumal, Quintana Roo

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

NOTIMEX

La tarde de este jueves la depresión tropical número 5 evolucionó a tormenta tropical de nombre “Ernesto” en aguas del Atlántico, por lo que autoridades de Protección Civil de Quintana Roo mantienen la alerta azul. Luis Carlos Rodríguez Hoy, director de Protección Civil en la entidad, dijo que el meteoro se ubicó a las 16:00 horas a 475 kilómetros del Arco de la Antillas, con vientos máximos sostenidos de 85 kilómetros por hora, y se desplaza al oeste a 35 kilómetros por hora.

El secretario estatal de Salud, James Gómez Montes, descartó que la aglomeración de migrantes en municipios de la Costa, principalmente en Arriaga, haya generado un brote de enfermedades. Aseguró que la dependencia estatal ha instalado un módulo de atención a la salud de los migrantes que buscan abordar el tren que los acerque a la frontera norte. En entrevista, destacó que un dos por ciento de los indocumentados tiene una enfermedad que requiere atención especial como paludismo, VIH/Sida, diarreas y traumatismos.

ENDEUDADOS CON CFE

FALTAN MÉDICOS EN HOSPITAL

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas NOTIMEX

Los 122 ayuntamientos del estado presentan un adeudo global de 310 millones de pesos a la Comisión Federal de Electricidad (CFE), reportó el superintendente de Zona de Distribución Tuxtla, Mateo Campuzano Sánchez. Detalló que al cierre de junio pasado la paraestatal convino el pago de su deuda con algunos de los municipios y ya comenzaron a liquidar.

Centla VÍCTOR LEÓN GRUPO RN

El Hospital de Frontera, que fue inaugurado por el primer mandatario de Tabasco hace apenas dos meses, no cuenta con médicos ni medicamentos, es un gran nosocomio, con instalaciones de primera, pero no tienen personal especializado y la demanda social es mucha. Urge material humano porque apenas funciona al 10 por ciento de su capacidad.

Nación Cancún, Quintana Roo AGENCIA EL UNIVERSAL

i derrotado, ni de rodillas se encuentra el Partido Acción Nacional (PAN), luego de perder la Presidencia de la República en las recientes elecciones, subrayó en Cancún, su dirigente nacional, Gustavo Madero, quien aclaró que tampoco se quedan “con migajas”, ni asumirán el papel de oposición, sino de “segunda fuerza política” en México. “Rechazo categóricamente esos pretendidos manejos de que el PAN está derrotado, que está de rodillas o que son migajas, eso no es cierto. Acción Nacional es gobierno federal en este momento y será la segunda fuerza política después del primero de diciembre”, dijo. Durante su visita a esta ciudad, el panista dijo que, “alejados de una visión derrotista” y “más que abandonar los barcos y buscar culpables”, se mantendrá al frente del partido, convencido de su rol como “conductor” del proceso de reflexión en que habrá de entrar dicho instituto, cuya convicción es seguir siendo el motor que impulse la reconstrucción del país y el fortalecimiento de la democracia. “Estoy convencido de que el rol principal del presidente del partido es conducir este proceso; más que abandonar el barco, de buscar culpables, es proponer una ruta para reencontrarnos los panistas y seguir reconstruyendo este país que anhelamos y que es posible. “Lo que queda de aquí al 2013 estaré tomando todas las decisiones necesarias para poderlo garantizar. Es en estos momentos cuando como presidente del CEN estaré fortaleciendo todos los liderazgos, todas las voces para que el partido vuelva a tomar una fortaleza”, expresó. El dirigente afirmó que la vocación democratizadora del país está en manos de Acción Nacional y no del Partido Revolucionario Institucional (PRI), cuyo candidato -Enrique Peña Nietoresultó electo como presidente. “Esta misión no la tiene el PRI. La cultura priísta es la que estamos queriendo combatir, porque es el enemigo de la democracia cuando en nueve estados de la República sigue gobernando ininterrumpida y autoritariamente durante 85 años; esa es una muestra de su falta de vocación con la ciudadanía y con la democracia”, sentenció. En ese sentido dijo que al carecer de agenda, lo que presentará el Revolucionario Institucional en el Congreso, como propuestas propias, en realidad son aquellas iniciativas legislativas que sus legisladores “estuvieron regateando, que rechazaron” en las Cámaras de Diputados y Senadores. Madero reiteró que Acción Nacional respetará “sin regateos”, la resolución del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) en torno a los recursos de impugnación de la Presidencia de la República que reclaman su invalidez y explicó que no serán oposición, sino motor de los cambios

IPyC D. Jones Nasdaq UDI Cetes

40.640.44 26.10 12.816.78 4.76% 4.18%

00.40 02.54 01.19

Dólar Dólar (Can.) Euro Libra Real (Bra.)

Epoca: III Año: 1 COMPRA

VENTA

$12.98 $13.66 $16.04 $20.55 $7.06

$13.48 $13.03 $16.49 $20.87 $7.17

Ni derrotado ni de rodillas

FOTO: EL UNIVERSAL

Gustavo Madero, dirigente nacional del PAN, afirmó que el objetivo ahora del partido, es tomar su papel de segunda fuerza política, y trabajar a favor de los mexicanos

Vil lahe rmo sa, Tabas co, Mé xic o Viernes 3 de agosto de 2012

El dirigente nacional del albiazul afirmó que están preparándose para responder a las elecciones locales del 2012 que nutran los procesos democráticos en la nación. Acompañado de los dirigentes estatal y municipal del albiazul, Sergio Bolio y Eduardo Martínez Arcila, respectivamente, indicó que para fortalecer al partido en el presente y futuro inmediatos, privilegiarán las agendas locales, buscando entablar una

mejor comunicación con la ciudadanía, mostrándose como un partido responsable que “no pasará por alto a los ciudadanos”. Con miras a las elecciones locales del 2013, respondió que se analizará a nivel central la posibilidad de ir en alianzas con otros partidos.

VIERNES 3

DE AGOSTO DE 2012

Nación

La Voz de Tabasco

Sexenio de contrastes INSUFICIENTE LA ESTRATEGIA: EBRARD La estrategia que utilizó el presidente Felipe Calderón para erradicar la inseguridad“no fue suficiente”, dijo Marcelo Ebrard, jefe de Gobierno del Distrito Federal. Sin embargo, pese a sus declaraciones, Ebrard Casaubon destacó el esfuerzo que la administración de Calderón Hinojosa aplicó en materia de seguridad. “Ha sido un Presidente que le ha puesto mucho interés, yo diría que fue el tema esencial de su sexenio, eso no se le puede regatear (...) van a dejar una infraestructura mejor que la que recibieron”, indicó el mandatario capitalino. FOTO: EL UNIVERSAL

El presidente Calderón, al despedirse del Consejo Nacional de Seguridad Pública, enfatizó los grandes avances que hubo en su administración en materia de seguridad, pero también los “momentos tristes”

México, D. F. AGENCIA EL UNIVERSAL

l presidente Felipe Calderón Hinojosa se despidió este jueves del Consejo Nacional de Seguridad Pública, y al afirmar que se inició una etapa de consolidación de la seguridad en el país y admitió que hubo momentos tristes. “En estos años han sido momentos muy contrastantes. Hemos tenido momentos especialmente tristes y preocupantes; otros momentos de avance y de logro, quizá los menos, pero igualmente importantes, como lo fue, por ejemplo, la suscripción del Acuerdo por la Seguridad, la Justicia y la Legalidad, aquel 21 de agosto de 2008 en este mismo lugar”, dijo Calderón en Palacio Nacional. Calderón destacó la toma de decisiones horizontal en el Consejo. “En efecto, a diferencia de los regímenes centrales, donde los procesos de cambio pueden ser instruidos, conducidos y controlados de manera centralizada y vertical, con pleno control y poder de coacción y decisión, había que hacerlo aquí de manera concertada, voluntaria y horizontal, con la concurrencia de múltiples actores y tomadores de decisiones, puestos en este Consejo en un plano de igualdad”, dijo. “El proceso está en marcha y, aunque hay mucho por hacer, creo que hay avances que le servirán a México en el anhelo que todos tenemos, de tener una Patria segura y de pleno régimen de derecho”, afirmó. Para Calderón, los resultados alcanzados se deben al empuje de la sociedad civil. “Servir a México es un deber y es un honor. Servirlo en momentos y en temas de prueba y dificultad, como son los temas de seguridad y justicia, ha sido no sólo un deber, una responsabilidad, sino, también, un verdadero privilegio, un honor. Quiero agradecerles a todos ustedes su paciencia, su comprensión y su colaboración, y pedirles, simplemente, que me acompañen de pie, para hacer formalmente la Declaratoria de Clausura” de la sesión XXXIII.

El presidente enfatizó los momentos buenos y malos que se vivieron durante su administración

REBATEN DATOS AL PRESIDENTE Héctor Larios, presidente del Observatorio Nacional Ciudadano por la Seguridad, la Justicia y la Legalidad, rebatió al presidente Felipe Calderón en cuanto a la reducción de homicidios en el país, bajo el argumento de que estadísticamente no es relevante. En la XXXIII sesión del Consejo Nacional de Seguridad Pública en Palacio Nacional y ante el presidente Calderón, gobernadores y jefe de gobierno del Distrito Federal, explicó las razones por las que no hay tal reducción. “Queremos presentar una serie de valoraciones sobre la grave situación del homicidio doloso”, dijo Larios, al explicar que de manera periódica se da seguimiento a las denuncias de alto impacto en cada estado y en los tres municipios más poblados de cada entidad.

Lo que este Consejo hizo a lo largo de estos años (fue) iniciar y poner en marcha un profundo proceso de transformación institucional que, efectivamente, está en curso y está avanzando FELIPE DE JESÚS CALDERÓN HINOJOSA PRESIDENTE DE MÉXICO

Nación

La Voz de Tabasco

VIERNES 3 DE AGOSTO DE 2012

Proceso plagado FOTO: EL UNIVERSAL

de irregularidades

El movimiento #YoSoy132, presentó su segundo informe sobre el pasado proceso electoral, además de presentar las pruebas que evidencian estas irregularidades

México, D. F. AGENCIA EL UNIVERSAL

l pasado proceso electoral estuvo plagado de presuntos delitos e irregularidades que generaron un ambiente no propicio para ejercer de forma democrática el voto, imposibilitando elecciones libres, auténticas y periódicas, concluyó el “Segundo Informe General de Irregularidades y Delitos Electorales” del Movimiento #YoSoy132. De acuerdo con este informe, recabado con más de dos mil 700 evidencias recibidas antes, durante y después de la jornada electoral, en los pasados comicios prevaleció la compra y coacción del voto, el rebase de topes de gastos de campaña, el uso de recursos públicos, así como la inducción del sufragio vía encuestas que favorecieron al candidato del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Enrique Peña Nieto. Al presentar este informe, Edgar Tafoya, #132Académico, explicó que sólo en el rubro de condicionamiento de programas de gobierno, uso de recursos públicos, compra de credenciales, y compra y coacción del voto, tiene registradas mil 852 denuncias ciudadanas. En el rubro de delitos electorales con el uso de violencia fueron registradas 150 denuncias y en el caso de irregularidades en casillas lograron documentar 700 denuncias. El informe será entregado este jueves a la Fiscalía Especializada para la Atención de Delitos Electorales (Fepade), al Instituto Federal Electoral

INICIAN BÚSQUEDA DE INTEGRANTES DEL CNSP

El colectivo estudiantil informó a la sociedad, sobre los diversos elementos observados en las pasadas elecciones (IFE), así como al Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF), a los cuales los universitarios solicitan que sancionen a los probables responsables de los delitos o conductas fraudulentas denunciadas. Karla Amozorrutia, de la Comisión de Vigilancia Ciudadana, expresó que en el cúmulo de irregularidades detectadas destacan el uso y repartición de tarjetas electrónicas de Soriana, así como la triangulación de recursos de procedencia

RECHAZA VIDEGARAY SEÑALAMIENTOS DE MONREAL

desconocida a través de la empresa Monex para allegar recursos a la campaña del aspirante presidencial del PRI. Como parte de la estrategia del movimiento estudiantil para la limpieza de la elección, se acudirá a organismos internacionales como la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), así como la Organización de las Naciones Unidas (ONU) para defender el voto como un derecho humano.

NOROÑA CREARÁ NUEVO PARTIDO México, D. F. AGENCIA EL UNIVERSAL

México, D. F.

AGENCIA EL UNIVERSAL

Alejandro Poiré, secretario de Gobernación, anunció el lanzamiento de una convocatoria para sumar a 15 ciudadanos nuevos para integrarse al Consejo Nacional de Seguridad Pública (CNSP). Al sustentar la propuesta, el funcionario federal dijo que la ciudadanía es fundamental para consolidar una seguridad duradera.

Luis Videgaray calificó como “una mentira burda” la acusación de Ricardo Monreal, coordinador de la campaña presidencial de Andrés Manuel López Obrador, de haber triangulado recursos desde su cuenta bancaria a favor del Partido Revolucionario Institucional (PRI). “Absolutamente falso lo que acaba de declarar Monreal. Lamentable que recurran a la mentira burda para subirle el volumen a su cantaleta.

El diputado federal del Partido del Trabajo (PT), Gerardo Fernández Noroña, anunció la creación de un nuevo partido, de nombre Movimiento de Izquierda Libertaria, que buscará que Enrique Peña Nieto renuncie a la Presidencia a los dos años de su mandato. El legislador estuvo en la ciudad de Veracruz, donde criticó a los perredistas del estado por apoyar la creación de un Nuevo Código Electoral, propuesto hace días por el gobernador Javier Duarte de Ochoa.

Internacional Kofi renuncia Villahermosa, Tabasco, México Viernes 3 de agosto de 2012

Epoca: III Año: 1

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

El enviado especial de la ONU y la Liga Árabe para Siria, dejó su cargo, ante la imposibilidad de lograr acuerdos con el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas Naciones Unidas AGENCIA EL UNIVERSAL

l diplomático africano Kofi Annan presentó este jueves su renuncia como enviado especial de la ONU y la Liga Árabe para Siria, cargo que dejará el 31 de agosto, informó el secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon. “Anuncio con hondo pesar la renuncia del enviado especial para Siria, Kofi Annan”, expresó Ban en un comunicado, en el que lamentó la marcha de su predecesor en la ONU mientras continúa “la espiral de violencia” en Siria. El máximo responsable de Naciones Unidas, que trabaja ya con la Liga Árabe para seleccionar al sucesor de Annan, responsabilizó “a las divisiones persistentes en el Consejo de Seguridad”de haberse convertido en “un obstáculo para la diplomacia, haciendo el trabajo del mediador mucho más difícil”. Ban expresó su “más profunda gratitud” al trabajo del ex secretario general de la ONU en sus esfuerzos por frenar la crisis en Siria. “Kofi Annan se merece nuestra más profunda admiración por la manera desinteresada en la que ha puesto sus formidables capacidades y prestigio para este cometido, el más difícil y potencialmente

Kofi Annan se merece nuestra más profunda admiración por la manera desinteresada en la que ha puesto sus formidables capacidades y prestigio para este cometido, el más difícil y potencialmente menos agradecido BAN KI-MOON SECRETARIO GENERAL DE LA ONU

El enviado especial de las Naciones Unidas, y Premio Nobel de la Paz, dejó en claro su imposibilidad de lograr acuerdos menos agradecido”, añadió Ban, quien dijo estar “en deuda” con Annan por “todo lo que ha tratado de lograr”. El secretario general lamentó que “la mano que se extendió para dejar aparte la violencia en favor del diálogo y la diplomacia, como se expresaba en su plan de paz de seis puntos, no haya sido tomada”, y reafirmó su creencia que ese plan es todavía “la mayor esperanza para el pueblo de Siria”. “Tanto el Gobierno como las fuerzas de la oposición continúan demostrando su determinación de apostar por el incremento de la violencia”, explicó Ban, quien dijo estar “convencido de que más derramamiento de sangre no es la respuesta” para la tragedia que vive el país. La ONU sigue “comprometida” con buscar el fin de la violencia mediante la diplomacia, así como una solución dirigida “por los propios sirios” que responda a sus aspiraciones democráticas, añadió. “Todo ello solo podrá suceder cuando las partes se comprometan firmemente al diálogo y cuando la comunidad internacional se muestre fuertemente unida en su apoyo”, agregó Ban. Siria acusa a Occidente Damasco mostró este jueves su pesar por la renuncia del enviado especial de la ONU y la Liga Árabe para Siria, Kofi Annan, y acusó a ‘ciertos países’, sin mencionarlos, de ser los responsables de

esta decisión. “Siria expresa su pesar por la renuncia de Kofi Annan”, señaló el Ministerio sirio de Asuntos Exteriores en un comunicado. El régimen sirio insistió en que “siempre ha declarado y ha demostrado su compromiso con el plan (de paz) de Annan”, pero que “los países que pretenden desestabilizar Siria han sido quienes bloquearon su misión y continúan haciéndolo”. El Gobierno que dirige Bachar al Assad acusa con frecuencia a los países occidentales y a otros estados de la región como Catar y Arabia Saudí de instigar la rebelión, que comenzó en marzo de 2011 y que se ha tornado en un sangriento conflicto civil.

DE SU PAPEL COMO MEDIADOR Annan, que en 2001 recibió el premio Nobel de la Paz y fue máximo responsable de Naciones Unidas entre 1997 y 2006, fue nombrado el 23 de febrero como enviado especial del organismo internacional y la Liga Árabe para Siria. Desde su inicio en marzo de 2011, el conflicto sirio ha causado más de 17 mil muertos, un millón y medio de desplazados y alrededor de 150 mil refugiados en los países vecinos, según la ONU.

La Voz de Tabasco

Internacional

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

VIERNES 3 DE AGOSTO DE 2012

ALEPPO, LA GUERRA POR VENIR Damasco, Siria AGENCIA EL UNIVERSAL

El subsecretario general para Operaciones de Paz de la ONU, Hervé Ladsous, aseguró que la violencia en Siria empeora por momentos, principalmente en Aleppo, al norte del país, y alertó de que la gran batalla entre la oposición y el Ejército sirio por esa ciudad está “a punto de empezar”.

El presidente sigue su campaña en los principales estados de la nación americana

Inician guerra de

señalamientos El presidente Obama, acusa a su virtual contrincante, Mitt Romney, de proteger a los ricos, a costa del bienestar de los más vulnerables en los Estados Unidos Washington, EEUU AGENCIA EL UNIVERSAL

n busca de la reelección, el presidente Barack Obama lanzó este jueves un nuevo anuncio por televisión con el que dice buscar la igualdad en los impuestos, mientras afirma que las propuestas económicas de su rival republicano Mitt Romney significarían reducciones para los estadounidenses más ricos y más costos para todos los demás. La ofensiva se presenta mientras Obama y Romney llevaban sus respectivas campañas electorales a tres de los estados más disputados -Florida, Colorado y Virginia- y mientras un Congreso dividido se apresta a votar sobre temas candentes, como los impuestos y el gasto, antes de las elecciones de noviembre. El nuevo anuncio de la campaña de Obama, que salió al aire en ocho estados, incluidos los dos que estaba por visitar el jueves, cita un informe de la organización independiente Tax Policy Center, que sostiene que Romney ha pagado una menor tasa impositiva que mucha gente de menos recursos. “El paga menos, usted paga más”, dice el anuncio.

Obama viajaba a Florida y Virginia el jueves, mientras Romney se dirigía a Colorado, donde iba a presentarse junto con 10 gobernadores republicanos, algunos mencionados como potenciales compañeros de fórmula, en un acto cerca de Aspen. Los recorridos proselitistas se producen luego que la Cámara de Representantes, controlada por los Republicanos, aprobó una extensión de los alivios fiscales de la era Bush, apenas una semana después que el Senado, de mayoría demócrata, votase en favor del plan de Obama para mantener los actuales recortes solamente para hogares con ingresos menores de 250 mil dólares anuales e individuos con ingresos menores de 200 mil. Con el tema de los impuestos dominando el debate actual, Obama visita dos estados que representan los dos extremos de la economía nacional. Florida es uno de los estados más golpeados por la crisis inmobiliaria y tiene una tasa de desempleo de 8.6%, más alta que el promedio nacional, y 39 entre los 50 estados. Virginia, por su parte, tiene el 10 lugar en tasa de desempleo más bajo del país, en 5.6%.

DE LAS VISITAS DE ROMNEY Colorado, donde Romney iba a hacer un discurso de campaña en Golden antes de sumarse a los gobernadores republicanos en una escuela secundaria en Basalt, padece una tasa de desempleo igual al promedio nacional, de 8.2%. Para Romney, el viaje es su primera presentación de campaña desde que regresó de un viaje al exterior cargado de controversia política.

CONDENAN DESALOJO EN CHILE Santiago de Chile, Chile AGENCIA EL UNIVERSAL

La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) condenó lo que calificó como “uso excesivo de la fuerza” policial en un desalojo de ciudadanos de la etnia mapuche en Chile en el resultaron heridos niñas y niños.

SIN OPINIÓN EN MUERTE DE PAYÁ La Habana, Cuba AGENCIA EL UNIVERSAL

Jens Aron Modig, el político sueco involucrado en el accidente en el que murió el disidente cubano Oswaldo Payá, no comparecerá públicamente para no perjudicar al dirigente de Nuevas Generaciones del Partido Popular de Madrid, Ángel Carromero, quien conducía el vehículo siniestrado.

CRUCIGRAMA Horóscopo FRASE DEL DIA

SUDOKU

P or:

9 6 3 7 4 1 3 3 6 7 4 9 5 2 5

“El mundo no es, el mundo está siendo.”

ARIES (21 marzo-20 abril) Tus asuntos sentimentales te resultarán muy desilusionantes, hasta que aprendas a aceptar a la gente tal cual es, pues te es difícil verla desde una perspectiva real.

CAPRICORNIO (22 diciembre-21 enero) Es conveniente que selecciones una actividad que te permita hacerte cargo de los demás, y al ayudarles a desarrollar su confianza, mejorarás mucho la tuya. ACUARIO (22 enero-19 febrero) Los razonamientos que haces se basan en una evidencia tan débil, que frecuentemente tienes que rectificarlos. Te falta estabilidad emocional para continuar tu vida. PISCIS (20 febrero-20 marzo) Constantemente sientes la necesidad de tomar decisiones que corresponden a otros, esto te ocasiona un desorden emocional, porque te dominan tus sentimientos. Consultas y Comentarios: 5260 1222/ 1794 6370

www.estebanmayo.com

días transcurridos 1

manera que cada fila, columna y bloque de 3x3 contengan los números del 1 al 9. Este juego japonés hoy es popular en México. Te invitamos a probar tu habilidad.

150

5 1 2 9 4 7 6 3 8

SAGITARIO (22 noviembre-21 diciembre) Es posible que en tu infancia tus padres o tutores te obligaran a someterte a sus exigencias, y cuando intentabas defenderte recurrían al chantaje.

216

Complete la cuadrícula de

8 9 3 2 1 6 7 4 5

ESCORPIÓN (23 octubre-21 noviembre) Aceptas con buena voluntad tus experiencias como medio para enriquecer tu consciencia. Evalúas rápido tu reacción hacia la gente, eventos y situaciones.

Instrucciones

Este viernes se festeja a Gustavo, Lidia, Cristóbal, Agustín, Conrado, Martín, Fausto, Gamaliel y Clara. El sábado será onomástico de: Violeta, Rubén, Federico, Elena, Eleuterio, Gonzalo, Crescencio, Juan María Vianney, Jacinto, Isidoro, Baldomero, Reynaldo y Epifanio.

7 4 6 8 5 3 2 9 1

LIBRA (22 septiembre-22 octubre) Debes eliminar las compras a crédito, ya que no tienes ningún control sobre tus gastos y el dinero te “hace cosquillas” en las manos. Tienes períodos de entusiasmo.

SANTORAL

4 5 7 6 9 8 3 1 2

VIRGO (23 agosto-21 septiembre) Por lo general no guardas rencor hacia nadie y prefieres aclarar las cosas sobre la marcha. Por fortuna tus discusiones siempre terminan en forma muy armoniosa.

2 3 8 9 4 2 1 5 7 6

LEO (23 julio-22 agosto) Tu debilidad emocional indica que eres una persona humana, que no puede ser indiferente a las necesidades y sufrimientos ajenos. Tu futuro se muestra muy luminoso.

BRASILEÑO

6 2 1 3 7 5 4 8 9

CÁNCER (22 junio-22 julio) Ten cuidado en tu trabajo ya que algún socio o compañero, tal vez desee aprovecharse de ti. Si te encomiendan nuevas tareas, debes examínarlas cuidadosamente.

EDUCADOR

6 3 2 7 5 1 8 4 9 6 3

GÉMINIS (21 mayo-21 junio) En tu trabajo siempre haces más de lo necesario, lo que ocasiona molestia a tus socios o compañeros de trabajo. Tu mayor problema radica en tu hiperactividad, relajate.

PAULO FREIRE,

9 3 8 2 5 4

9 3 8 7 6 2 1 5 4

TAURO (21 abril-20 mayo) Eres muy agradable y la simpatía que muestras en tus relaciones humanas indican un alto grado de comprensión hacia las personas que tratas.

1 6 4 5 3 9 8 2 7

Es teban Mayo

Solución

restan de 2012 4

A B C D E F

Solución

G H I J K L M

Horizontales A. Ardid o artificio con que se saca a uno lo que no está obligado a dar. Noticia de sociedad. B. Instrumento músico de viento de forma ovoide. Sujetar con ligaduras. C. Municipio de Cuenca (España) con un importante monasterio. Moza del pueblo bajo de Madrid que se distinguía por su traje y desenfado. D. 24 horas. Esterilizar un alimento mediante la inyección de vapor muy caliente. E. Al revés, hice pedazos una cosa. Al revés, haces ademán de herir o golpear. F. En plural, parte o porción fija y proporcional. Dos consonantes. Boro. G. Dos romanos iguales. La primera. Cien metros cuadrados. Patria de Abraham. H. Escuchaste. Longitud del barco. I. La cinco vocales revueltas. Abreviatura de capitán. Romano. J. Tres consonantes. Caramelo de café con leche. K. Al revés, aromático. Licor pirata. L. En plural, vestidura larga, vistosa y de autoridad. Muy separado. M. Criba grande. Arenisca de cemento silíceo o arcilloso, que se emplea en los usos generales de construcción y también, cuando es de grano fino y uniforme, en piedras de amolar. Verticales 1. Al revés y en plural, perteneciente o relativo al ocaso. Tuesta ligeramente una cosa de comer. 2. Parte de la cabeza por donde esta se une con las vértebras del cuello. Hermana. 3. Pluma de ave o de metal para escribir. Jarabe para endulzar bebidas refrescantes. 4. Labre. En México, bastón flexible y resistente. Apócope de malo. 5. Igualdad y tersura de la superficie de una cosa. Al revés, personaje bíblico. 6. Al revés, níquel. Fósforo. Siglas comerciales. Vocal. Acusada. 7. En plural, planta herbácea con raíz grande y tubercolosa comestible muy usual en los países intertropicales. Nota musical. Antigua agencia de noticias de la URSS. 8. La primera. Dibujo de adorno compuesto de tracerías, follajes, cintas y roleos, y que se emplea más comúnmente en frisos, zócalos y cenefas. Fósforo. 9. Al revés, falange segunda de los dedos. Nota musical. 10. Al revés, golpe dado en las nalgas con la mano. Realizar, llevar a cabo algo. 11. Agrupación de las sílabas de una o más palabras de tal manera que se altera totalmente el significado de estas. Por ejemplo: plátano es/plata no es. Dios del viento en la mitología griega. 12. Rezara. Una de las memorias del ordenador. Impar.

RELAX

¡Señora!. Que lleva usted una teta

- A aceite de Oliva.

fuera... - ¡Joder! ¡Ya me he vuelto a dejar al niño en el autobús!.

Marcelo estaba trabajando, cuando

¿Por qué la Navidad es como un día

su jefe va y le pregunta: - ¿Oiga, no piensa ir al velatorio de su suegra? Y él le contesta: - No jefe, primero el trabajo, y después la diversión.

en la oficina?. Porque tú haces todo el trabajo y el gordo del traje se lleva todo el mérito. - ¿A qué huele el dedo de Popeye?

Cartelera

Cinépolis VIP General Antes de las 15hrs INSEN y men de 12 Jueves Funciones 3D

Cinépolis Villahermosa $88 $75 $72 $67 $114

General Miércoles (no fest) INSEN y men de 12 y estudiantes Antes de las 15hrs General 3D INSEN y men de 12 Miércoles 3D

$60 $44 $49 $49 $82 $77 $57

Cinépolis Las Américas General Miércoles (no fest) INSEN y men de 12 y estudiantes Antes de las 15hrs Adultos 3D INSEN y men de 12 Miércoles 3D

CINEMEX ALTABRISA (SUB) 12:05, 17:10, 22:25. MM CINEMAS VILLAHERMOSA (SUB) 12:05, 17:10, 22:25. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 10:55, 1:20, 3:45, 6:10, 8:35, 11:00. CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB) 3:55, 6:15, 8:35, 10:55.

EL CODIGO DEL MIEDO CLASIFICACION B15 Mei (Catherine Chan) una niña de 12 años tiene la información de los códigos secretos de armas de destrucción masiva, Luke Wright (Jason Statham) un luchador del circuito de artes marciales mixtas intentará protegerla de ser asesinada por los agentes de la Mafia rusa y china quienes buscan el código secreto y así tener el de poder chantajear a los gobiernos mundiales. CINEMEX PLATINO (SUB) 10:55, 12:50, 14:50, 16:50, 18:50, 20:50, 22:55. CINEMEX ALTABRISA (SUB) 12:15, 14:20, 16:25, 18:30, 20:35, 22:40. MM CINEMAS VILLAHERMOSA (SUB) 12:15, 14:20, 16:25, 18:30, 20:35, 22:40. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 12:00, 2:10, 4:20, 6:30, 8:40, 10:50. CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB) 11:35, 1:40, 3:45, 5:50, 7:55, 10:00. CINEPOLIS COMALCALCO (SUB) 12:00, 2:05, 4:15, 6:20, 8:30, 10:35.

DIRECTORIO

EL CUERVO CLASIFICACIÓN: B 15 una madre y su hija son encontradas asesinadas brutalmente en Baltimore durante el siglo XIX, el detective Emmett Fields hace un descubrimiento sorprendente: el crimen se asemeja a un asesinato ficticio descrito con detalles sangrientos en el periódico local –

Cinépolis VIP Villahermosa Adolfo Ruiz Cortines No. 1840, Int. VIP. Entre Periférico Carlos Pellicer Cámara y Av. Adolfo Ruiz Cortines. Col. Carrizal. C.P. 86038. Villahermosa, Tabasco. Tels: (993) 354-81-81, 354-81-82, 354-81-83.

PARANORMAN CLASIFICACION A Cuenta la historia de Norman, un niño con un don especial: puede ver gente muerta y pronto todo el pueblo la vera también, por lo que emprende una divertida y heroica misión para descubrir que nadie puede ser un héroe siendo normal. Paranorman una historia de fantasmas, brujas y una maldición. CINEMEX PLATINO (DOB) 10:50, 12:45, 14:45, 16:40, 18:35, 20:35, 22:30. CINEMEX ALTABRISA (DOB) 11:15, 13:15, 15:15, 17:15, 19:15, 21:15. MM CINEMAS VILLAHERMOSA (DOB) 11:15, 13:15, 15:15, 17:15, 21:15. MM CINEMAS CARDENAS (DOB) 11:30, 13:30, 15:30, 17:35, 19:35, 21:35. CINEPOLIS VIP (DOB) 11:00, 1:15, 3:25, 5:35, 7:50, 10:05. CINEPOLIS VILLAHERMOSA 3D (DOB) 11:30, 1:35, 3:40, 5:45, 7:50, 9:55. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 11:20, 11:50, 1:25, 1:55, 3:30, 4:00, 5:35, 6:05, 7:40, 8:10, 9:45, 10:15. CINEPOLIS LAS AMERICAS 3D (DOB) 11:15, 1:20, 3:25, 5:30, 7:35, 9:40. CINEPOLIS LAS AMERICAS (DOB) 11:10, 12:10, 1:10, 2:10, 3:10, 5:10, 7:10, 9:10. CINEPOLIS COMALCALCO (DOB) 11:15, 1:15, 3:20, 5:30, 7:40, 9:50.

parte de una colección de historias escritas por el afligido escritor y excluido social Edgar Allan Poe. Pero mientras Poe es interrogado por la policía, otro espeluznante asesinato ocurre, también inspirado por una

Cinépolis Villahermosa Adolfo Ruiz Cortines No. 1840, Int. VIP. Entre Periférico Carlos Pellicer Cámara y Av. Adolfo Ruiz Cortines. Col. Carrizal. C.P. 86038. Villahermosa, Tabasco. Tels: (993) 3545262 y 3545263. Cinépolis Américas Ramón Mendoza No. 102. Col.

historia popular de Poe. Al descubrir que un asesino en serie anda suelto usando los escritos de Poe como inspiración para su sangrienta locura, Fields recluta la ayuda del escritor para detener los ataques.

El Recreo. Entre: Av. Universidad y Paseo de las Flores. C.P. 86020. Villahermosa, Tabasco. Cinépolis San Joaquín Periférico Carlos Pellicer Cámara No. 1059, Int. Cine Col. 18 de Marzo Centro Tabasco, Villahermosa Referencia de calles: Avenida Reforma / Carretera Río Viejo C.P. 86140

BATMAN: EL CABALLERO DE LA NOCHE ASCIENDE CLASIFICACION B Han pasado ocho años desde que Batman desapareció en la noche, convirtiéndose en ese instante en un héroe prófugo. Esto porque se asume que él es culpable de la muerte del fiscal de distrito Harvey Dent; el caballero de la noche sacrificó todo por Dent y el comisionado Gordon, ya que por un tiempo la actividad criminal en Ciudad Gótica fue aplastada gracias al fiscal de distrito. Esto cambiará con la llega de un hábil ladrón, el cual tiene una agenda misteriosa. Bane es un terrorista enmascarado que gracias a sus planes hace que Bruce salga de su exilio. El problema es que aunque se ponga la capa, es posible que Batman no pueda competir contra Bane. CINEMEX PLATINO (SUB) 11:30, 13:05, 14:40, 16:15, 17:50, 19:25, 21:00, 22:35. CINEMEX ALTABRISA (SUB) 11:00, 12:35, 14:10, 15:45, 17:20, 18:55,

Cinépolis Comalcalco Boulevard Adolfo López Mateos No. 102, Int Cine Col. Santo Domingo Comalcalco, Tabasco Entre las calles Gil y Sáenz / Martinica C.P. 86340

MMCinemas Cárdenas Periférico Carlos Molina # 589, Cd. Cárdenas, Tab Tels: (937) 372 6259 y 372 2984

MMCinemas Villahermosa Periférico Carlos Pellicer Camara # 205, Villahermosa, Tab. Tels: (993) 314-2491 y 314-2492

Periferico Carlos Pellicer No. 120 Local Cinemex, Colonia 1ro. de Mayo, C.P. 86170, Villahermosa, Tabasco

Cinemex Altabrisa y Altabrisa Platino

$60 $44 $49 $49 $82 $77 $57

Cinépolis San Joaquín

Cinépolis Comalcalco

General Miércoles 3D

$27 $22 $42

MM Cinemas Villahermosa $27 $22 $42

General General 3D 3D Men de 12

$28 $63 $57

MM Cinemas Cárdenas General INSEN y men de 12 General 3D 3D Adultos may. y men de 12

$29 $28 $43

Cinemex Altabrisa General 3D

Cinemex Altabrisa Platino $35 $60

General 3D

$39

Cinépolis VIP: Primera función: De lunes a jueves a partir de las 13:45 hrs. Sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Cinépolis Villahermosa: Primera Función: Viernes, sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Lunes, martes, miércoles y jueves a partir de las 12:00 hrs. Cinépolis San Joaquín: Primera Función: Sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Martes, miércoles, jueves y viernes a partir de las 15:10 hrs. Cinépolis Comalcalco: Primera Función: Sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Lunes, martes y jueves a las 15:00 hrs. Miércoles y viernes a partir de las 13:00 hrs.

20:30, 22:10. CINEMEX ALTABRISA (DOB) 11:50, 13:25, 15:00, 16:35, 18:10, 19:45, 21:20, 23:00. MM CINEMAS VILLAHERMOSA (DOB) 11:00, 11:30, 12:35, 13:05, 14:10, 14:40, 15:45, 16:15, 17:20, 17:50, 18:55, 19:25, 20:30, 21:00, 22:05, 22:35. MM CINEMAS CARDENAS (DOB) 11:00, 12:35, 14:10, 15:45, 17:20, 18:55, 20:30, 22:05. CINEPOLIS VIP (SUB) 11:00, 12:30, 2:20, 3:50, 5:55, 7:25, 9:15, 10:45. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 11:00, 12:00, 2:20, 3:20, 5:40, 6:40, 9:00, 10:00. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 11:10, 11:40, 12:40, 2:30, 3:00, 4:00, 5:50, 6:20, 7:20, 9:10, 9:40, 10:40. CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB) 11:05, 2:25, 5:45, 9:05, 1:00, 4:20, 7:40, 11:00. CINEPOLIS LAS AMERICAS (DOB) 11:00, 2:20, 5:40, 9:15, 11:20, 12:40, 2:40, 4:00, 6:00, 7:20, 9:25, 10:40. CINEPOLIS COMALCALCO (SUB) 9:00. CINEPOLIS COMALCALCO (DOB) 11:00, 2:20, 5:40, 1:35, 7:00, 8:40, 10:20.

una bestial maldición antes de que sea demasiado tarde. CINEMEX PLATINO 3D (DOB) 12:20, 14:30, 16:45, 19:00, 21:15. CINEMEX PLATINO (DOB) 10:50, 12:55, 15:10, 17:25, 19:45. CINEMEX ALTABRISA 3D (DOB) 11:05, 13:15, 15:25, 17:35, 12:00, 14:05, 16:20, 18:30, 20:40, 22:50. CINEMEX ALTABRISA (DOB) 11:35, 13:45, 15:50, 17:55, 20:00. MM CINEMAS VILLAHERMOSA 3D (DOB) 11:40, 13:50, 16:00, 18:10, 20:20, 22:30. MM CINEMAS VILLAHERMOSA (DOB) 13:00, 15:10, 17:25, 19:40. MM CINEMAS CARDENAS 3D (DOB) 10:50, 13:00, 15:10, 17:25. MM CINEMAS CARDENAS (DOB) 10:25, 12:40, 14:50, 17:00, 19:10. CINEPOLIS VIP 3D (SUB) 8:45. CINEPOLIS VIP (DOB) 11:30, 1:45, 4:10, 6:25. CINEPOLIS VILLAHERMOSA 3D (DOB) 11:10, 1:20, 3:20, 5:30, 7:30, 9:40. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 10:50, 1:15, 4:55, 5:25, 9:00, 9:35. CINEPOLIS LAS AMERICAS 3D (DOB) 11:40, 1:50. CINEPOLIS LAS AMERICAS (DOB) 11:30, 1:45, 2:05, 6:35, 10:50. CINEPOLIS COMALCALCO 3D (DOB) 11:25, 4:50. CINEPOLIS COMALCALCO (DOB) 1:50, 6:00.

ESE ES MI HIJO CLASIFICACION B15 Siendo un adolescente, Donny (Adam Sandler) tuvo un hijo, Todd (Andy Samberg), y lo crió como un padre soltero hasta los 18 años. Ahora, luego de un tiempo de no verse, la vida de Todd se complica días antes de su boda cuando Donny se presenta, provocándole varios problemas con su prometida. CINEMEX ALTABRISA (DOB) 20:15. 22:35. MM CINEMAS CARDENAS (DOB) 21:20

21 La Voz de Tabasco VIERNES 3 DE AGOSTO DE 2012

CINEPOLIS VIP (SUB) 11:00. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 10:40

TERROR EN CHERNÓBIL CLASIFICACION B Terror en Chernóbil una historia original de Oren Peli quien horrorizó a la audiencia con el thriller “Actividad Paranormal” es la historia de seis viajeros quienes contratan un guía de turismo extremo quien los lleva a la ciudad abandonada de Pripyat, antigua casa de los trabajadores del reactor nuclear en Chernóbil. Durante la visita, descubren que no están solos… CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 2:55, 11:00. CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB) 4:15, 6:40, 10:45.

VALIENTE CLASIFICACION AA VALIENTE sigue el heroico viaje de Mérida, una hábil arquera e impetuosa joven, hija del Rey Fergus y de la Reina Elinor. Decidida a forjar su propio camino en la vida, Mérida desafía una antigua y sagrada costumbre de los líderes de los clanes: el enorme Lord McGuffin, el hosco Lord MacIntosh y el cascarrabias Lord Dingwall. Inadvertidamente, sus acciones desatan el caos y la furia en el reino, y cuando Mérida acude a una anciana y excéntrica adivina en busca de ayuda, lo único que se le concede es un deseo mal logrado. El consecuente peligro la forzará a descubrir el real significado de la valentía, una virtud que necesitará para deshacer

$70 $85

SALVAJES CLASIFICACION C Dos jóvenes emprendedores de Laguna Beach, Ben, un budista pacífico, y su mejor amigo Chon, ex miembro de las fuerzas especiales de la Marina estadounidense y ex mercenario, han montado un lucrativo negocio casero: cultivar y vender una de las mejores plantas de marihuana que jamás se ha obtenido. También comparten un amor único con la bella Ophelia. Llevan una vida tranquila… hasta que se instala un cártel mexicano de Baja California y exige que el trío se asocie con ellos. Pero la despiadada jefa del cártel y su brutal matón Lado no toman en cuenta la fuerza del vínculo que une a los tres amigos. Ben y Chon, con la ayuda que les proporciona a regañadientes un corrupto y escurridizo agente de la DEA, deciden librar una guerra imposible contra el cártel. Así empieza una serie de maniobras y estratagemas cada vez más salvajes en un enfrentamiento donde ambas partes se la juegan.

EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA CLASIFICACION A “The amazing Spider-Man” es la historia de Peter Parker (Andrew Garfield) un estudiante de secundaria que fue abandonado por sus padres cuando era niño, dejándolo a cargo de su tío Ben (Martin Sheen) y su tía May (Sally Field). Como la mayoría de los adolescentes de su edad, Peter trata de averiguar quién es y qué quiere llegar a ser. Peter también está encontrando su camino con su primer amor de secundaria, Gwen Stacy (Emma Stone), y juntos luchan por su amor con compromiso. Cuando Peter descubre un misterioso maletín que perteneció a su padre, comienza la búsqueda para entender la desaparición de sus padres, una búsqueda que le lleva directamente a Oscorp, el laboratorio del Dr. Curt Connors (Rhys Ifans) ex compañero de trabajo de su padre. CINEMEX PLATINO (SUB) 19:50, 22:45. CINEMEX PLATINO (DOB) 22:05. CINEMEX ALTABRISA (DOB) 14:25, 19:35, 21:50. MM CINEMAS VILLAHERMOSA (DOB) 14:25, 19:35, 21:50. MM CINEMAS CARDENAS 3D (DOB) 19:40, 22:25. MM CINEMAS CARDENAS (DOB) 22:10. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 2:10, 7:50. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 11:20, 5:00. CINEPOLIS LAS AMERICAS (DOB) 4:35, 7:25, 10:25. LA ERA DEL HIELO 4 CLASIFICACION AA Manny, Diego y Sid se embarcan en una nueva aventura, luego de que el continente en el que viven se separa. Utilizando un iceberg como balsa, los tres amigos encuentran diversas criaturas marinas y se enfrentan a piratas, todo en su búsqueda por un nuevo mundo. CINEMEX ALTABRISA (DOB) 12:15, 14:15, 16:15, 18:15. MM CINEMAS VILLAHERMOSA (DOB) 11:55, 14:00, 16:05, 18:05, 20:05, 22:10. MM CINEMAS CARDENAS (DOB) 12:00, 14:00, 16:00, 18:05, 20:05. CINEPOLIS LAS AMERICAS (DOB) 11:00, 12:00, 4:25, 8:50. CINEPOLIS COMALCALCO (DOB) 11:40, 4:00. LOS VENGADORES CLASIFICACION B CINEPOLIS VILLAHERMOSA 4DX (DOB) 6:35, 10:15.

El Papa Juan pablo II realizó tres exorcismos durante su pontificado, el más conocido fue en 1982, a una joven que se revolcaba en el piso durante la audiencia general en el Vaticano

El pintor, a pesar de morir a corta edad, dejó un gran acervo pictográfico

Caravaggio ilumina Brasil Una muestra significativa del pintor italiano, está siendo mostrada en Sao Paulo. Muestra de su gran virtuosismo y técnica de primer nivel Sao Paulo, Brasil AGENCIA EL UNIVERSAL

na selección del universo pictórico de Michelangelo Merisi “Caravaggio” y algunas piezas significativas de artistas en los que es visible el influjo del italiano se reúnen en una muestra de 22 obras que abrió sus puertas al público brasileño en Sao Paulo. Un total de siete lienzos del pintor barroco y el resto de 14 artistas en los que tuvo influencia, entre los que destaca José Ribera, reflejan la herencia técnica y artística del genio de Milán en la exposición “Caravaggio y sus seguidores”, que se exhibirá en el Museo de Arte de Sao Paulo (Masp) hasta el 30 de septiembre. La muestra, que se abre con el cuadro San Jerónimo escribiendo, incluye la Medusa Murtola recientemente identificada como Medusa Original, en su primer viaje fuera de Italia. Con curaduría de Fabio Magalhaes en Brasil y Giorgio Leone en Italia, la exposición permite al público brasileño apreciar

Epoca: III Año: 1

¿Sabías qué?

Foto: Grupo RN / Agencias

Cultura

Vil laher mos a, Tabasc o, Méx ic o Viernes 3 de agosto de 2012

DEL “POEMA” DE BORGES México, D. F. AGENCIA EL UNIVERSAL

El poema “Instantes” adjudicado erróneamente por varios años al literato argentino Jorge Luis Borges (1899-1986), en realidad es autoría de la estadounidense Nadine Stair. En declaraciones a medios nacionales, María Kodama, viuda de Borges, comentó que le llevó ocho años descubrir que Nadine Stair era la verdadera autora de “Instantes”, poema que desató una polémica recientemente con la aparición del libro “Borges y México”, compilado por Miguel Capistrán.

ACLARAN ASALTO A PONIATOWSKA México, D. F. AGENCIA EL UNIVERSAL

El hijo de la escritora Elena Poniatowska, Felipe Haro, declaró a través de su cuenta de Twitter que fue él quien sufrió un asalto el pasado miércoles, y no su madre como se divulgó en esa misma red social.

la maestría con la que Caravaggio (15711610) aplicaba la técnica del claroscuro y su absoluto dominio de la representación de la luz. En su jornada inaugural, decenas de personas visitaron hoy la exposición, que viajará a Buenos Aires tras su paso por Sao Paulo. Poseedor de un temperamento convulso, el pintor se implicó en procesos judiciales y tuvo que huir de varias ciudades, incluida Roma, donde protagonizó un duelo con resultado de muerte por el que se le impuso una sentencia de pena capital.

MUERE PERRO INSPIRADOR DE SARAMAGO Lisboa, Portugal AGENCIA EL UNIVERSAL

SU LEGADO En una tentativa de regreso a la Ciudad Eterna, el pintor falleció en Porto Ercole con sólo 38 años dejando un legado de 62 cuadros y un inimitable retrato de la luz.

Camoens, el perro de agua en el que José Saramago se inspiró para crear a “Encontrado”, el mejor aliado del alfarero protagonista de su novela La caverna, ha muerto en Lanzarote, ha contado la viuda del escritor, Pilar del Río, en un emotivo texto publicado en la web de la Fundación.

JUEVES 2 DE AGOSTO DE 2012

Linda ma単ana en su Baby Shower Nina Aquino, Victoria Salcedo y Kenneth Casta単os

La Voz de Tabasco

VIERNES 3 DE AGOSTO DE 2011 RÓMULO LAGUNA GRUPO RN

na gran sonrisa en su rostro es la que mostró la guapa Victoria Salcedo de Castaños, ya que en días pasados se llevó a cabo su Baby Shower, el cual fue organizado por su suegra la señora Nina Aquino de castaños, sin duda alguna fue una mañana en la que convivió con sus amistades, las cuales se divirtieron mucho al momento de los juegos, de igual manera quien espera con muchas ansias la llegada de la pequeña es su papá Kenneth Castaños quien se vio muy feliz, el nombre de la bebé será Fátima victoria y llegara a este feliz matrimonio a mediados de agosto. ¡Felicidades!

Trini Pérez y Carmita Ardines

Raquel Gutiérrez y Conchita García

Ampara Jesús, Silvia Pons y Viviana Rodríguez

Olguita Núñez y Yanira Morales

Katia Broca y Silvia Carrillo

Carmen Larios

Nilsa de la Torre

Leipzig Hernández de Palavicini

Cristina Priego

Nora Rodríguez

Lilibeth Zurita y Lety Beltrán

Alejandra y Andrea Alquicira

Nina Castaños Aquino

VIERNES 3 DE AGOSTO DEL 2012

La Voz de Tabasco

Fabiola Sanmartín

RÓMULO LAGUNA GRUPO RN

uien reunió a sus amistades para celebrar un año más de vida fue nuestra amiga Fabiola Sanmartín, ya que en días pasados estuvo de manteles largos, y en esta ocasión optó por pasar un grato momento junto a las personas que más la aprecian, sin duda alguna los buenos deseos y detalles para la guapa festejada no se hicieron esperar. Desde la mesa de redacción de La Voz le deseamos lo mejor.

Viry Copto, Karlen Ortiz y Jaime Reyes

Festeja su cumpleaños Esteban Quijano, Rodrigo Olan y Joaquín Garrido

Gloria Gálvez y Víctor Ovis

Pilar Ficachi y Luis Toledo

Carlos Subiaur y Mariana Saint Martin

La Voz de Tabasco

VIERNES 3 DE AGOSTO DEL 2012

Alina Segura

Nidia Larios y Gabriela de la Rosa

RÓMULO LAGUNA GRUPO RN

n días pasados la futura mamá Alina Segura, celebró su Baby Shower junto a su grupo de amistades, quienes se mostraron muy contentas y emocionadas por la llegada del bebé, no cabe duda que fue un momento muy especial para Alina, ya que en su rostro se pudo ver lo emocionada y feliz que estaba. Los buenos deseos para la guapa mamá no se hicieron esperar, no dudamos haya sin un excelente y grato momento.

Grato momento Malú Mejía y Cynthia Vega

Yely Cobos

Aidé Bocardo

Pamela Andrade

Vil laher mos a, Tabasc o, M éx ic o Viernes 3 de agosto de 2012 Epoca: III Año: 1

Katy Perry sigue ilusionada

No descarta EL MATRIMONIO

“Soy una mujer a la que le gusta ser cortejada- mucho. Nunca digas nunca. Dejaré que el amor tome la delantera en eso” El Universal AGENCIAS

unque su matrimonio con Russell Brand duró solo poco más de un año, Katy Perry no descarta volver a casarse. La cantante ofreció una entrevista para el número de septiembre de la revista Elle. En la charla fue cuestionada acerca del amor y el matrimonio y respondió: “Soy una mujer a la que le gusta ser cortejada- mucho. Nunca digas nunca. Dejaré que el amor tome la delantera en eso”. Acerca de ser un ejemplo a seguir para sus fans, Perry comentó que no se arrepiente de nada. “No voy a ser todo para todos. No puedo decirle a una persona cuándo es tiempo para que tenga sexo o si debe fumar... pero trato de vivir mi vida con mucha integridad y ojalá eso mande un mensaje”. Perry también dijo que ama lo que hace y cuando no ocurre eso hace un cambio. “No puedo ser la reina de caramelo por siempre”. Desde hace unos días se dice que la cantante sale con John Mayer y apenas ayer fueron captadas tras una cena en Los Ángeles.

Chavela Vargas, optimista y lúcida Cuernavaca, Morelos EL UNIVERSAL

Mila Kunis y Ashton Kutcher muy cariñosos México, DF EL UNIVERSAL

Ashton Kutcher y Mila Kunis fueron captados en actitud cariñosa en un aeropuerto. Pese a que ninguno de los dos ha confirmado su romance, desde hace meses se dice que salen y hace semanas se dio a conocer una imagen de ambos besándose. Esta semana trascendió que la pareja de actores viajó a Bali para tomar unos días de descanso en un resort. Ahora, nydailynews.com publica una imagen de ambos captada, precisamente, antes de viajar a Bali. En la fotografía se ve que Kutcher abraza a Mila y ella recarga su cabeza en su pecho.

El doctor José Manuel Núñez García, quien ha tratado durante una década a la cantante Chavela Vargas, comentó que la mujer se encuentra optimista y lúcida y que los trastornos que presenta son normales para su edad y esperan que evolucione de manera favorable. “No es hermetismo de lo que se trata, estamos con toda la disponibilidad, ella no habla de la muerte, sino de una trascendencia. Se nos ha solicitado que no intervengamos de manera invasiva”, señaló el médico en entrevista telefónica. Aseguró que hace cinco años la intérprete de “La Llorona” presentó un cuadro similar del que salió avante, pero que no puede dar un adelanto de si en esta ocasión libraría este padecimiento. “No desea ni hemodiálisis ni intubación, es normal que su corazón y su pulmón estén desgastados por la edad que ella tiene. Lo único que se le ha colocado son sondas, pero ella está comiendo y está crítica, pero estable”, explicó. Puntualizó que el tratamiento recibido en Madrid fue el adecuado y de manera muy profesional, pero que la noticia que se dio a conocer ayer sobre su deceso la alteró.

La Voz de Tabasco

Espectáculos

VIERNES 3 DE AGOSTO DE 2012

CAMILA ALVES NO QUERÍA CASARSE México, DF AGENCIAS

La modelo ha asegurado que hasta que ella y Matthew McConaughey no se casaron en su casa de Texas no era consciente de lo “especial” que es dar este paso. Y es que Camila Alves llegó incluso a advertir a sus padres de que jamás se vestiría de novia.“De niña nunca soñé con casarme. Además, Matthew y yo venimos de padres divorciados”, explica la modelo. Pese a sus recelos, parece que su matrimonio va viento en popa, ya que la pareja se encuentra esperando su tercer hijo.

TEME LAS COMPARACIONES México, DF AGENCIAS

Al popular futbolista David Beckham le preocupa que sus habilidades con el balón puedan perjudicar a sus hijos. “Hay grandes expectativas en el campo de fútbol para los niños, y eso implica mucha presión sobre ellos”, asegura Beckham, padre de dos chicos y una niña. Sin embargo, David Beckham considera que sus pequeños llevan bastante bien que se les compare con su padre, ya que “son niños muy seguros de sí mismos”.

UNA ADMIRADORA PARA LAGERFELD México, DF AGENCIAS

Keira Knightley confiesa su más devota admiración por el diseñador de la firma Chanel. Y es que uno de los aspectos que más ha impresionado a la actriz es que Lagerfeld sea capaz de hablar con soltura cinco idiomas diferentes: “Él puede estar hablando en inglés contigo y en frances con otra persona. De pronto, llega un tercero y le habla en alemán y, al sonar su teléfono, contesta en italiano”, ha explicado la joven en una entrevista con ‘Harper Bazaar’. Pronto veremos a Keira en ‘Anna Karenina’, el drama de época que protagoniza junto a Jude Law y Aaron Johnson.

VIERNES 3 DE AGOSTO DE 2012

Aída Román y Mariana Avitia hacen el 2-3

Arqueras gana plata y bronce

Las arqueras mexicanas dan dos medallas más a México, con lo que suma tres de plata y una de bronce hasta el momento.

Aída Román logró la tercera medalla de plata para México, mientras que Mariana Avitia, dio una presea más de bronce al país

descuido la puede llevar a la ruina y no quiere repetir la escena de hace un par días en la modalidad por equipos. Al final Avitia tira ocho y dos nueves, y aunque la estadounidense le da un pequeño susto con un 10 no pasa nada y se queda con la presea de bronce. Más tarde arranca la disputa por el oro entre Aída Román y la coreana Bo Bae Ki, duelo que se hace cada vez más espectacular. La asiática inicia con tres fechas de nueve y la mexicana con un 10, 9 y 6, es ahí en donde mira a su entrenador, el también coreano Lee Wong, para decirle qué pasó. Se empata la serie y no hay que dejar nada al azar. Dos nueves de Ki Bo Bae (26) y tres de Aída Román (27) le permiten a la mexicana igualar a 5-5. Se van a la flecha de oro porque la coreana tiene un set perfecto y eso pesa al final. Así que la mejor que tire gana y ambas marcan ocho. Entonces entra el reglamento y la coreana se hace del oro, pues quedó más cerca del centro, y la mexicana se colgó la plata en un día histórico para el tiro con arco“azteca”.

Londres, Inglaterra NOTIMEX

as mexicanas Aída Román y Mariana Avitia hicieron el 2-3 para su país dentro del torneo de tiro con arco de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, luego de enfrentarse en la semifinal en el emblemático estadio Lords Criket Ground de esta capital Con ligero viento y con sentimientos encontrados, ambas mexicanas tuvieron que sufrir porque sólo una debía buscar la medalla de oro y la otra el bronce, así que las dos se pusieron de acuerdo para salir y simplemente buscar el triunfo a pesar de todo. El ritmo lo lleva la regiomontana y no pierde la concentración, sabe que un

Calderón felicita a las medallistas La arquera mexicana Mariana Avitia dijo que recibir la llamada del presidente de México, Felipe Calderón Hinojosa, fue emocionante, pues el mandatario tuvo que interrumpir una junta importante con gobernadores para ver la competencia de tiro con arco de los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Mencionó que“estaba súper emocionado de saber que sí podemos y que México tiene una nueva generación de deportistas triunfadores”, agregó. Por su parte, la capitalina Aída Román, medalla de plata en Londres 2012, comentó que cuando respondió al presidente le recordó el por qué el ocho, que esperaba una de mejor valor y que México estaba seguro de que con más puntería se llegaría lejos.

Actividad de mexicanos hoy Londres, Inglaterra NOTIMEX

Este viernes continuará la actividad de los deportistas mexicanos en los Juegos Olímpicos Londres 2012 donde entrarán en acción otras disciplinas como el atletismo y judo, así como otra modalidad de clavados. En lanzamiento de bala Stephen Saenz debutará en la justa veraniega a las 4:00 horas en la ronda preliminar de su sector A mientras a las 13:50 en la fase previa, entrará en acción Luis Rivera en salto de longitud varonil. Las clavadistas Laura Sánchez y Arantxa Chávez actuarán en trampolín de tres metros individual, en punto de las 8:30 horas donde buscarán acceder a las finales para disputar medallas. La judoca Vanessa Zambotti hará su debut a las 4:26 horas ante la china y campeona olímpica Wen Tong desde la ronda de 32. A las 3:30 horas Patrick Loliger actuará por últimas vez en Londres 2012 en remo individual en la modalidad Scull, desde la final C. En vela, Ricardo Montemayor participará en Laser en las regatas 7 y 8 a las 6:00 y 7:30 horas respectivamente. Mientras que Tania Elías Calles actuará en Laser Radial en las regatas 7 y 8 con horario de 7:35 y 8:50. Finalmente en natación participará este viernes Arturo Pérez en el primer heat eliminatorio de los mil 500 metros en punto de las 4:25 horas. Cabe resaltar que todos son horarios del centro de México.

Deportes

La Voz de Tabasco

VIERNES 3 DE AGOSTO DE 2012

Soni logra récord en nado Londres, Inglaterra NOTIMEX

La nadadora estadounidense Rebecca Soni ganó este jueves la medalla de oro en la prueba de los 200 metros pecho femenil al imponer récord olímpico y mundial. En la gran final disputada en el Centro Acuático, Soni completó la distancia en dos minutos, 19 segundos y 59 centésimas y mejoró el registro que ella misma había implantado la víspera de dos minutos y 20 segundos exactos. La medalla de plata fue para la japonesa Sa-

tomi Suzuki con dos minutos, 20 segundos y 72 centésimas en tanto que la presea de bronce fue para la rusa Iuliia Efimova quien paró los relojes en 2:20:92.

CLASIFICACIÓN: 1.- Rebecca Soni (EU) 2:19.59 minutos, 2.- Satomi Suzuki (JPN) 2:20.72, 3.- Iuliia Efimova (RUS) 2:20.92, 4.- Rikke Pedersen (DIN) 2:21.65, 5.- Martha McCabe (CAN) 2:23.16, 6.- Micah Lawrence (EU) 2:23.27, 7.- Suzaan van Biljon (RSA)2:23.72 y 8.- Sally Foster (AUS) 2:26.00.

CONSIGUE DOUGLAS ORO PARA EU Londres, Inglaterra NOTIMEX

La gimnasta estadunidense Gabrielle Douglas se llevó la medalla de oro de la prueba de All-around individual femenil de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, mientras que la plata y el bronce fueron para Rusia. Con una marca de 62.232 puntos, la estadunidense de 16 años de edad se adjudicó la presea dorada al superar a las rusas, Viktoria Komova (61.973) y Aliya Mustafina (59.566).

Phelps logró su medalla número 20 en Juegos Olímpicos y es el atletas con más preseas en la historia.

Logra su medalla 16 de oro en combinado

GB GANA PRESEA DORADA EN TIRO Londres, Inglaterra NOTIMEX

El británico Peter Robert Russell Wilson consiguió la cuarta medalla de oro para su país al coronarse en la prueba de doble fosa varonil de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, en el Royal Artillery Barracks. Wilson, de 25 años de edad, se llevó el triunfo con una marca de 188 puntos, superando al sueco Hakan Dahlby, quien se quedó con la plata al sumar 186 unidades, mientras que el bronce fue para el ruso Vasily Mosin, con 185.

Phelps alarga su historia Phelps saltó a la final de esta competencia decidido a ganarla y lo consiguió al parar los cronómetros en un minuto, 54 segundos y 27 centésimas. Londres, Inglaterra NOTIMEX

l nadador estadounidense Michael Phelps siguió incrementando su cuenta de medallas en Juegos Olímpicos al ganar este jueves la número 20 de su carrera y decimosexta de oro, tras conquistar los 200 metros combinado individual en Londres 2012.

Phelps saltó a la final de esta competencia decidido a ganarla y lo consiguió al parar los cronómetros en un minuto, 54 segundos y 27 centésimas. El segundo sitio y la medalla de plata fue para su compatriota Ryan Lochte, con crono de un 1:54.90 minutos, mientras que el bronce se lo quedó el húngaro Laszlo Cseh, quien completó el recorrido en 1:56.22 minutos.

CLASIFICACIÓN: 1.- Michael Phelps (EU) 1:54.27 minutos 2.- Ryan Loche (EU) 1:54.90 3.- Lazslo Cseh (HUN) 1:56.22 4.- Thiago Pereira (BRA) 1:56.74 5.- Kosuke Hagino (JPN) 1:57.35

VIERNES 3 DE AGOSTO DE 2012

Deportes

La Voz de Tabasco

Oakley, quinto en remo Londres, Inglaterra NOTIMEX

La mexicana Debora Oakley González terminó en el quinto lugar de la semifinal D1 de remo individual en la modalidad scull en distancia de 1500 metros, luego de cruzar la meta en 8:14.03 minutos. Sin posibilidad de lograr medalla, luego de quedar eliminada en los cuartos de final, la mexicana encaró la semifinal D1 en busca de cerrar con dignidad su participación en Londres 2012, y aunque tuvo un buen inicio poco a poco el cansancio empezó a afectar a la remera.

En los primeros 500 y 1000 metros Oakley se mantuvo en el cuarto peldaño, pero en el último tramo de la competición se rezagó en el quinto escalón entre las seis participantes, sólo superó a la iraní Soulmaz Abbasiazad. Con par de remos cortos, en su bote abierto, la remera nacida en la Ciudad de México se despidió así de su primera experiencia en Juegos Olímpicos. La ganadora de la semifinal D1 que no repartía medalla, fue la irlandesa Sanita Puspure con 7:51.69 minutos, seguida de la brasileña Kissya da Costa con 8:01.64, y de la tailandesa Phuttaraksa Neegree con 8:03.91.

Sin posibilidad de lograr medalla, luego de quedar eliminada en los cuartos de final, la mexicana encaró la semifinal D1 en busca de cerrar con dignidad su participación en Londres 2012.

CASTAÑEDA EN EL LUGAR 27 DE LOS 800 METROS Londres, Inglaterra Las semifinales son: Andy Murray, primero en apuntarse, se medirá al serbio Novak Djokovic en busca de un lugar en la final, justo como lo harán Federer y Del Potro.

Disputarán una semifinal en Londres

Federer vs Del Potro

Del Potro dejó en el camino al japonés Kei Nishikori por parciales de 6-4 y 7-6 (7/4), suficiente para seguir adelante, ahora ante Roger Federer Londres, Inglaterra NOTIMEX

erán el suizo Roger Federer y el argentino Juan Martín del Potro quienes disputen la segunda semifinal del torneo de tenis de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, luego de que ambos superaron a sus respectivos rivales.

Federer, número uno del ranking mundial de la ATP, dejó fuera de la competencia al estadounidense John Isner por parciales de 6-4 y 76 (7/5), y dio un paso más en busca del oro olímpico individual, luego que no pudo refrendar el de dobles que consiguió en Beijing 2008. El suizo hizo valer su condición de máximo favorito del certamen para quedarse con el pase a la semifinal en una hora y 25 minutos, partido donde el estadounidense cumplió lo esperado por Federer y fue un rival complicado, aunque no pudo con el de Basilea. Mientras, Juan Martín del Potro dejó en el camino al japonés Kei Nishikori por parciales de 6-4 y 7-6 (7/4), suficiente para seguir adelante en la cita veraniega, aunque a “semis” llegará como “víctima” ante Federer.

NOTIMEX

La nadadora mexicana Patricia Castañeda Miyamoto falló en su intento de clasificarse a la final de la prueba de los 800 metros libres femenil, que se lleva a cabo en el Centro Acuático de esta capital. Castañeda, doble medallista de plata en los Juegos Panamericanos de Río 2007, completó la distancia en un tiempo de ocho minutos, 44 segundos y 44 centésimas, lo que la ubicó en la cuarta posición en su prueba clasificatoria e hizo que finalizara en la casilla 27 de entre las 36 nadadoras que se inscribieron.

GONZÁLEZ EN PUESTO 24 EN DORSO Londres, Inglaterra NOTIMEX

La nadadora mexicana María Fernanda González falló ayer en su intento de clasificar a la ronda semifinal de la prueba de los 200 metros dorso femenil, celebrada en el Centro Acuático. González terminó en el tercer puesto de su “heat” clasificatorio al completar la distancia en un tiempo de dos minutos, 12 segundos y 75 centésimas, marca que la colocó en el casillero 24 entre las 37 nadadoras que tomaron la salida.

TRIBUNA

DEL PENSAMIENTO TABASQUEÑO

Voz

Vi llahe rm osa, Tabas co, Mé xic o Viernes 3 de agosto de 2012

de Tabasco

Plata y bronce

Aída Román y Mariana Avitia Las mexicanas Aída Román y Mariana Avitia hicieron el 2-3 para México dentro del torneo de tiro con arco de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, luego de enfrentarse en la semifinal en el emblemático estadio Lords Criket Ground de la capital británica. DEPORTES Pág. 29

Federer vs Del Potro en las semifinales

DEPORTES Pág. 31

Debora Oakley, quinta en remo Patricia Castañeda, 27 en los 800 metros libres María Fernanda González, 24 en 200 dorso DEPORTES Pág. 31