Issuu

DEL PENSAMIENTO TABASQUEÑO

VIL LAH ER MO SA, TAB ASC O, MÉXIC O

Miércoles 1 de agosto de 2012

Voz

$ 5.

de Tabasco FOTO: JORGE HERNÁNDEZ / Grupo RN

TRIBUNA

1 9 6

www.lavozdetabasco.mx

Epoca: III Año: 1

COLUDIDOS

en el IEPCT

Todos los consejeros avalaron la compra del nuevo edificio que tuvo un costo de 32 millones de pesos y que hoy dicen, es infuncional. El titular del OSF, Francisco Rullán Silva, afirmó que en la revisión financiera del instituto electoral se encuentra la firma de todos e incluso solventaron las deficiencias que tenía la obra. Ellos tendrán que resolver la situación del edificio del IEPCT, afirmó. POLÍTICA Pág. 7

Resumen olímpico Londres 2012 DEPORTES Págs. 29, 30 y 31

De Última

La Voz de Tabasco

MIÉRCOLES 1 DE AGOSTO DE 2012

Pide a los congresistas, a no aprobar la cuenta de este año, y revisar minuciosamente su contenido

CONSEJO EDITORIAL

GRUPO RUMBO NUEVO

MARGARITA MARTÍNEZ LIC. PAULINA JAVIER MARTÍNEZ GLORIA KARINA LÓPEZ DE DIOS JULIO CÉSAR JAVIER QUERO

La Voz de Tabasco

DIRECTOR FUNDADOR: HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ

DIRECTOR GENERAL: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO DIRECTORA PAULINA JAVIER MARTÍNEZ SUBDIRECTOR Y COORDINADOR GENERAL CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ

ASESORA EDITORIAL GLORIA KARINA LÓPEZ DE DIOS

EL PERIÓDICO La Voz de TabascoMR, FUE FUNDADO EN EL MES DE MAYO DE 1948, ES UNA PUBLICACIÓN MATUTINA QUE CIRCULA DE LUNES A VIERNES. DOMICILIO EN JOSÉ GOROSTIZA S/N, COLONIA REFORMA. C.P. 86080. VILLAHERMOSA, TABASCO. MÉXICO EDITOR RESPONSABLE: CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA: 04-2011032511503900-101 DE LA SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍTULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓN CALIFICADORA DE REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN, EN TRÁMITE. LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA DIRECCIÓN GENERAL. TODA

DE MANERA ALGUNA EL CRITERIO DE LA CORRESPONDENCIA Y VALORES DEBEN DIRIGIRSE A LA

DIRECCIÓN GENERAL.

Revisar trabajo cuidadosamente El dirigente del PRD, Roberto Romero del Valle, instó a los diputados del Congreso Local, revisar las cuentas públicas, y evitar se presente un “albazo” por parte del PRI, PVEM, Panal, y PT, en su aprobación JORGE MACARIO GRUPO RN

nte el desaseo presupuestal, la dirigencia estatal del PRD, llamó ayer a sus legisladores locales asumir un voto razonado para reprobar la cuenta pública del poder ejecutivo 2011 y evitar que se trate de dar un “albazo” por los legisladores del PRI, PVEM, Panal y PT, para aprobar los dos primeros trimestres correspondientes al 2012. “Yo les he pedido que en caso de que ese rumor se confirmará, a toda costa se impidiera esa acción, no vamos a permitir que se trate de vulnerar y hacer de manera express una revisión de la cuenta pública del ejecutivo”, advirtió el dirigente perredista, Roberto Romero del Valle. Romero del Valle argumentó que el PRD

considera que este último año, “debe ser revisado más cuidadosamente, y que el tiempo en que hay que hacerlo le correspondería a la próxima legislatura”. Y es que durante la reunión con varios legisladores locales de su partido ayer lunes, Romero del Valle marcó la línea política que la fracción legislativa de ese partido asumirá a partir de septiembre próximo. Detalló que esto tiene que ver con un voto razonado para reprobar la cuenta pública del poder ejecutivo correspondiente al 2011, y evitar que los diputados “oficialistas” aprueben la cuenta de los primeros dos trimestres del 2012. “Eso le corresponderá a la próxima legislatura, no vamos a permitir que los diputados actuales aprueben la cuenta de este año, lo platicamos y el planteamiento en la parte jurídica y política, es que se frene ese albazo”, amenazó. El argumento que el líder del PRD utilizó fue el“que hay un total desastre financiero en las cuentas públicas del poder ejecutivo, pues le están entregando mal las cuentas a los tabasqueños en todos los rubros”. Por último, Romero del Valle confió en que sus actuales diputados actúen con responsabilidad y no se vendan al gobierno, “precisamente por eso platicamos con ellos, haciéndole un llamado a los principios del partido y a defender los intereses de los tabasqueños”.

FOTO: GRUPO RN

Política Avanzan obras deportivas P Vil lahe rmos a, Tabas co, Mé xic o Miércoles 1 de agosto del 2012

Epoca: III Año: 1

COLONIAS EN LA MARGINACIÓN

Habitantes de la Colonia Vicente Guerrero, denuncian que las autoridades de Centro no han realizado las obras prometidas en campaña, y para las cuales, se solicitaron préstamos ante el Congreso, sin que se vean los recursos invertidos Pág. 4-5

El gobernador Granier Melo supervisó personalmente las mejoras que se realizarán en la Ciudad Deportiva, en beneficio de la población que usa estos espacios

ara supervisar obras de infraestructura deportiva, urbana y vial, el gobernador Andrés Granier Melo, visitó este martes el Palacio de los Deportes y diversas canchas de la Ciudad Deportiva, así como el Circuito Interior Carlos Pellicer Cámara, que presenta un avance de 90 por ciento y se prevé concluirlo a finales del mes de agosto. En el Palacio de los Deportes conoció la terminación de la segunda etapa de reconstrucción, consistente en la instalación de mil 200 butacas y la remodelación del gimnasio y la sala de lucha, karate y judo, con una inversión superior a los 4.8 millones de pesos y en beneficio de casi 560 mil habitantes de la capital tabasqueña. La directora de Obras Públicas de la Secretaría de Asentamientos y Obras Públicas (SAOP), Alma Aurora Jiménez Arias, explicó que prácticamente están concluidas las infraestructuras emprendidas, por lo que únicamente faltan detalles y se prevé sea reinaugurado el Palacio de los Deportes a finales del mes de agosto, en apoyo de miles de deportistas. Junto a Héctor Manuel López Peralta, titular de la SAOP, Granier Melo realizó un recorrido por todas las instalaciones del recinto deportivo, en el que le informaron los detalles que faltan para entregar la obra, que ha sufrido dos remodelaciones, incluyendo la duela de la cancha de basquetbol y volibol, que luce bien cuidada. Más adelante, visitó una cancha de béisbol, en la que pequeños de diez años de edad se preparan para participar en una competencia nacional que se desarrollará la próxima semana en la ciudad de Mérida. Tras saludar a los jugadores, sus padres y entrenadores, les ofreció el transporte para trasladarse a la competencia. Además, el mandatario tabasqueño conoció la

CIRCUITO INTERIOR CARLOS PELLICER En su recorrido por la ciudad, Andrés Granier se trasladó a donde se construye la novena etapa del Circuito Interior Carlos Pellicer Cámara, en la que se invierten alrededor de 595 millones de pesos y que se prevé concluir a finales del mes de agosto. La obra se construye sobre una longitud de ocho kilómetros. La directora de Obras Públicas de la SAOP explicó que esta última etapa del circuito ha sido particularmente difícil, puesto que en el trayecto del proyecto se toparon con instalaciones de la Secretaría de Seguridad Pública, del Cuerpo de Bomberos y de un plantel del Conalep, cuya barda fue construida y ubicada metros adentro de la institución.

El gobernador destacó su compromiso para lograr un mejor entorno deportivo en la entidad

nueva cancha de futbol rápido 7 de pasto sintético, que se hizo con una inversión superior a los 3.2 millones de pesos. La directora de Obras Públicas explicó que se construyó sobre una cancha de futbol de tierra, por lo que se tuvo que realizar un rellenado especial. Tiene medidas reglamentarias de 53.30 metros de largo y 33.30 metros de ancho, con una malla de protección. También conoció la construcción de una nueva cancha de basquetbol, con medidas reglamentarias, techumbre, gradas y accesos para personas con discapacidad. La obra tuvo un costo superior a los 2.9 millones de pesos. Asimismo, el jefe del Ejecutivo estatal visitó otra

cancha de basquetbol, en la que se reconstruyó la techumbre, con una inversión mayor a los 1.4 millones de pesos. Dijo que sus medidas son reglamentarias y podrán utilizarla basquetbolistas que compiten en torneos entre las diferentes ligas tabasqueñas de la especialidad.En la alberca de la Ciudad Deportiva conoció al nadador tabasqueño Luis Pablo López de la Cruz, de 14 años de edad, quien en las pasadas Olimpiadas Nacionales logró el tercer lugar de su categoría en el estilo dorso, y ya se prepara para el Campeonato Mundial Juvenil, que se desarrollará en Guadalajara, Jalisco en algunos años.

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

LUIS RUIZ SANDOVAL FRADE GRUPO RN

La Voz de Tabasco

Política

MIÉRCOLES 1 DE AGOSTO DE 2012

FOTO: JORGE HERNÁNDEZ

Puras promesas, ningún resultado El ayuntamiento de Centro, durante su última administración, prometió á los habitantes de la colonia Vicente Guerrero, drenaje y pavimentado, entre otras obras públicas. Aunque ahora, Jesús Alí demostró que no cumplió sus compromisos de campaña como alcalde DANIEL LORCA GRUPO RN

amentablemente, la colonia está en pésima condiciones, así los tiene el Ayuntamiento de Centro, porque llegaron a medio instalar el drenaje y hasta la fecha no funcionan, y las calles ni se digan, porque de por sí no se podían transitar en tiempos de lluvia, en la forma que la dejaron ya ni cuentan, así lo manifestó molestamente José Arnulfo Ligonio Galmiche, quien vive en la calle Gregorio Méndez de la colonia Vicente Guerrero. “Esta calle se pone difícil entrar y salir, nos pusieron drenaje pero hasta ahorita no funciona, esta obra la terminaron en mayo de este año, y supuestamente después del drenaje íbamos a tener la pavimentación de las calles, jamás hubo nada, puras promesas del licenciado Alí, y no se terminó”.

DE LOS RECURSOS INVERTIDOS *$100’000,000.00 destinado para la obra del sistema de agua potable, drenaje pluvial y sanitario en las colonias Francisco Villa, Vicente Guerrero, Roberto Madrazo, Insurgentes e Indeco de la zona industrial.

Y es que don José Arnulfo, indicó que hay calles de la misma colonia que ni siquiera el drenaje terminaron, ni la intención tuvieron de meterlo. Acusó que la delegada de esta colonia, lamentablemente es priista, ya que tiempo atrás solicitaron el relleno de las pozas que hay en las calles y todas las solicitudes que hicieron no las tomaron en cuenta. “Ahí están nuestros impuestos, no sabemos a dónde van a ir a parar”, por lo que solicitó a los diputados locales que cuando estén en la revisión de las cuentas públicas, vayan a ver las calles y constaten las condiciones en que se encuentran. Así mismo, solicitó a los diputados electos hagan algo para que no sean más de los mismos; mientras los actuales legisladores deben de ir a supervisar lo que supuestamente hizo el ayunta-

Las pésimas condiciones de este recinto están a la vista miento de Centro, “ellos deben de venir a checar y hacer cuentas, porque esto va a salir en el programa de que sí se hizo cuando en realidad no se acabó, todos sabemos que hubo desvío de recursos, sabemos que el dinero lo agarraron para la campaña y mal invertido porque lamentablemente ni ganó el partido por más dinero que derrocharon”. Dizque obra, no funciona Por otro lado, la señora Nancy Guadalupe Martínez Sanlúcar, quien vive en esta misma calle, indicó que el proyecto era la introducción del drenaje, que fue un buen proyecto; sin embargo, en la actualidad, no está en funcionamiento y lo peor es que las calles están en malas condiciones. “Según nada más se iba a pavimentar esta (calle) principal, pero hasta el momento no han hecho nada”. Y es que durante un amplio recorrido que realizó diario Rumbo Nuevo, un grupo de personas se acercaron para mostrar las condiciones en que viven y nos acompañaron a las calles donde supuestamente deben estar las obras, pero que la-

DE LOS RECURSOS INVERTIDOS *$95’000,000.00 para la supuesta pavimentación en colonias como Francisco Villa, Roberto Madrazo, Vicente Guerrero, Indeco.

Esta calle se pone difícil entrar y salir, nos pusieron drenaje pero hasta ahorita no funciona, esta obra la terminaron en mayo de este año, y supuestamente después del drenaje íbamos a tener la pavimentación de las calles , jamás hubo nada, puras promesas del licenciado Alí, y no se terminó JOSÉ ARNULFO LIGONIO VECINO DE LA COLONIA VICENTE GUERRERO

mentablemente no hay nada. Les prometió mucho y no les cumplió Doña Carmen González, quien dijo ser Licenciada en Administración, informó que cuando Jesús Alí anduvo en campaña para ser presidente municipal de Centro, muchas fueron las veces que los visitó y les prometió la introducción del drenaje y pavimentación de las calles, y creyeron en él, ya que las visitas constantes así se los hizo confiar. “Cuando vino a anunciarnos que ya nos iba a meter el drenaje, pensamos que el sueño que teníamos se iba a hacer realidad; sin embargo, poco nos duró el gusto, porque rápido nos dimos cuenta que sólo nos engañó”.

MIÉRCOLES 1 DE AGOSTO DE 2012

Política

La Voz de Tabasco

Las calles demuestran un lamentable estado, que todavía está lejos de mejorar

Vecinos exigen a los diputados y nuevas autoridades, tomar cartas en el asunto Añadió que ni el drenaje ni la pavimentación de las calles, y el actual presidente municipal ni siquiera se ha molestado en irlos a visitar para anunciarles qué es lo que va a pasar con la obra, porque el drenaje no funciona y en cuanto a las calles, ya ni que decir.

Cuando vino a anunciarnos que ya nos iba a meter el drenaje, pensamos que el sueño que teníamos se iba a hacer realidad; sin embargo, poco nos duró el gusto, porque rápido nos dimos cuenta que sólo nos engañó CARMEN GONZÁLEZ VECINA DE LA COLONIA VICENTE GUERRERO

Los vehículos y el patrimonio de los habitantes, se dañan constantemente por el mal estado de sus vialidades

Que no tapen la porquería de Alí Por otro lado, la señora Magdalena Rodríguez vecina de esta misma colonia y dijo trabajar en una compañía constructora como profesionista, se atrevió a hablar con Rumbo Nuevo sin temor a represalias, ya que exige a los diputados que cuando estén en la revisión de la cuenta pública, lo hagan con bastante detenimiento y con lupa, ya que no se aplicó el total de los recursos a como debió haber sido. “Los diputados deben poner mucha atención en estas obras y las que hay en otras colonias, pues es dinero del que fue autorizado por ellos mismos en el 2010, y el que no se haya aplicado correctamente, merece una sanción de acuerdo a las leyes”. Y es que con los documentos del Decreto 023 y 032 que este reportero mostraba a los vecinos de esta colonia; la señora Magdalena al revisarlos, dijo que es un dinero que solicitó prestado a Banobras y que los legisladores deben poner mucha atención en esta y otras colonias para los cuales se solicitó el empréstito. “Pues el documento que me muestra, es en estas colonias de Ciudad Industrial y en otras del municipio, pero en lo que respecta aquí, se hicieron las cosas a medias, pero en otros casos, ni siquiera se hicieron, en eso es que los diputados deben poner mucha atención, porque no es posible que quieran tapar la porquería que hizo Chucho Alí y quieran absolverlo de toda culpa, cuando realmente tiene mucha responsabilidad”. Por último, doña Magdalena exigió a los diputados locales que hagan su trabajo“y que desquiten su sueldo”, porque no solamente es levantar dedos y calentar la silla, sino va más allá, ellos los representan y se deben al pueblo, y por calidad moral, es

que deben castigar a quien sea responsable por no cumplir y sobre todo, que haya lucrado con el dinero del pueblo,“porque al final de cuentas, somos nosotros somos los que vamos a pagar ese dinero que se prestó al banco, y si Alí tiene responsabilidad, que pague”.

Obras de drenaje fueron iniciadas, pero no concluidas, dejando en riesgo la salud de lo habitantes

En temporadas de lluvias, las calles se encuentran en peores condiciones

Pues el documento que me muestra, es en estas colonias de Ciudad Industrial y en otras del municipio, pero en lo que respecta aquí, se hicieron las cosas a medias, pero en otros casos, ni siquiera se hicieron, en eso es que los diputados deben poner mucha atención, porque no es posible que quieran tapar la porquería que hizo Chucho Alí y quieran absolverlo de toda culpa, cuando realmente tiene mucha responsabilidad MAGDALENA RODRÍGUEZ VECINA DE LA COLONIA VICENTE GUERRERO

La Voz de Tabasco

Política

Carpetazo a

ACTITUD PARCIAL: GARCÍA GONZÁLEZ Ante los resolutivos emitidos, el patrocinador de tres de las ocho impugnaciones resueltas ayer por el pleno del TET, Joel Alberto García González, dijo que las sentencias dictadas son producto de la ineficacia de los magistrados, a los que señaló de incurrir en contradicción legal. Adelantó que los tres juicios desechados, serán promovidos de nueva cuenta ante la sala regional del Tribunal Electoral del Poder judicial de la Federación (TEPJF) con el fin de hacer valer las contradicciones plasmadas en los resolutivos de sus representados. FOTO: JORGE HERNÁNDEZ

inconformidades

MIÉRCOLES 1 DE AGOSTO DE 2012

El TET resolvió en menos de una hora, ocho juicios interpuestos de los pasados comicios, lo que podría resultar en llegar estos casos a las autoridades federales

JORGE MACARIO GRUPO RN

n medio de señalamientos de parcialidad e inequidad en los resolutivos emitidos por parte del ex asesor jurídico del PRD, Joel Alberto García González, el pleno de magistrados del Tribunal Electoral de Tabasco (TET) resolvió dos juicios de inconformidad y seis juicios para la protección de los derechos políticos-electorales del ciudadano los que desechó y declaro improcedente. Durante la sesión de apenas cuarenta y tres minutos, los magistrados electorales comandados por Isidro Ascensio Pérez, resolvieron desechar de plano la demanda de juicio de protección de los derechos políticos –electorales promovido por Félix Eladio Sarracino Acuña, en contra de la constancia de asignación otorgada al ciudadano José del Carmen Herrera Sánchez. El argumento sostenido por los magistrados del TET en el juicio JDC 82/2012-V, fue que “ni siquiera estudiando el fondo de sus agravios y en el supuesto que existiera la razón alcanzaría su pretensión de ser diputado local plurinominal”. En el mismo tenor, los magistrados electorales decidieron desechar los juicios TET-JDC 77/2012-1 y TET JDC 78/2012, mediante el cual las ciudadanas María Elena Salvador y Norma Alicia Núñez Cárdenas impugnaron la inelegibilidad de Rosalinda

Estas acciones de las autoridades electorales, podría generar más juicios a revisión para el Tribunal Federal López Hernández. El argumento del pleno de magistrados, fue que los juicios promovidos en contra de la perredista, carecen de interés jurídico para promoverlos, ya que de resultar procedentes, no alcanzarían el objetivo de ocupar el primer lugar en la asignación para la diputación plurinominal que hoy ostenta la ex senadora. Entre los juicios resueltos destacan también los promovidos por Alejandro Basurto Pola y Claudia Dolores Vasconcelos Segura, en contra de los

Partidos Nueva Alianza y del PRD respectivamente, que fueron desechados por el pleno de magistrados, ya que de acuerdo a los considerandos en ambos casos no se advirtió la causal de procedencia, decretándose por no presentado el medio de impugnación. Los juicios resueltos de manera“parcial” por el TET, podrían irse de nueva cuenta a la instancia federal para su estudio y resolución, toda vez que al parecer el órgano electoral estatal no agotó los recursos de revisión a fondo ni respeto el interés jurídico de los promoventes.

Reconocen labor antitabaco En reunión de trabajo con la World Loung Foundation y la Empresa Evaluación de Mercados, la Secretaría de Salud de Tabasco, representada por el subsecretario de Salud Pública, Alfonso Rodríguez León, fue reconocida como líder a nivel nacional en materia de control de consumo del tabaco por su trabajo basado en las reformas a la Ley de Salud del Estado. Dentro del encuentro sostenido en la Sala de Juntas de la dependencia estatal, Fernanda Bulnes, representante de la Empresa Analítica Evaluación de Mercados, reveló que la campaña estatal “Dejar de Fumar Vale la Pena” tuvo una repercusión positiva en la prevención de la adicción al tabaco, en-

caminada a proteger a los no fumadores y a restringir el consumo del tabaco en lugares de acceso al público en general. Durante su participación, el director de Salud Psicosocial de la Secretaría de Salud, Alejandro Madrigal Zentella, reveló que los objetivos de la campaña que se llevó a cabo en el territorio tabasqueño, cuyo slogan se promocionó como “Tabasco 100% libre de humo de tabaco”, logró sensibilizar a los fumadores sobre las enfermedades relacionadas al tabaquismo, como cáncer, neumonía, bronquitis, asma y rinitis, entre otras. Destacó que de acuerdo a la última Encuesta Nacional de Adicciones realizada en el año 2008, en Tabasco existe un 11.9 por ciento de fumadores activos y la mayoría inició su adicción a los 16 años, sin embargo, dijo, el 18.35 % de la población

estudiada son ex fumadores que abandonaron este vicio porque hicieron conciencia de los daños a la salud que provoca el tabaco. FOTO: JORGE HERNÁNDEZ

BERTHA HERRERA GRUPO RN

El estado demuestra su compromiso por mejorar la salud de sus habitantes

MIÉRCOLES 1 DE AGOSTO DE 2012

Había un hundimiento en los estacionamientos que

Política

La Voz de Tabasco

Consejeros avalaron

que entiendo que lo repararon, y no sabemos si haya algún vicio oculto ahí porque, reitero, era algo que ya

edificio: OSFE

estaba construido FRANCISCO RULLÁN SILVA FISCAL DEL OSFE

El fiscal Francisco Rullán, destacó que si la infraestructura solicitada por el IEPCT, no funciona, tendrán que “ver que hacen en consecuencia” DANIEL LORCA GRUPO RN

n cuanto a la compra del edificio que realizó el Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco (IEPCT), el titular del OSFE sostuvo que es un inmueble que ya estaba construido, y ellos revisaron al 100 por ciento la situación financiera del IEPCT. “En base a lo que es el edificio, checamos que

ENTREGA INFORMES EL OSFE El monto total fiscalizado del ejercicio fiscal 2011 ascendió a los 8 mil millones de pesos, lo que representa 1 mil 400 millones de pesos más, con respecto al monto fiscalizado en 2010, así lo dio a conocer el titular del Órgano Superior de Fiscalización del Estado (OSFE), Francisco José Rullán Silva. Y es que señaló que con la entrega de los informes de resultados de la cuenta pública del ejercicio del año pasado, el OSFE cumple con una obligación constitucional, por lo que serán los diputados locales los que se encarguen de supervisar, constatar y calificar el ejercicio fiscal 2011 de los tres poderes del Estado, los organismos autónomos, así como de los 17 municipios de la entidad.

El fiscal, destacó su compromiso por llevar la transparencia en el proceso en todo momento se cumpliera con la Norma, en este caso, que se hubiera hecho una licitación, que se cumpliera con un avalúo que nos presentaron, y en este caso también, algunas cosas de obra que solicitamos, porque habían algunos hundimientos, nos presentaron un estudio de mecánica de suelo y solventaron, desde nuestro punto de vista, todo”. Aclaró que esa compra se hizo con el consentimiento de todos los consejeros electorales, ya que tienen el acta donde todos firmaron; por lo que es obvio que todos los consejeros son responsables de que se haya hecho esta compra. Añadió que ellos no podrían llamar a cuentas al ex presidente del Consejo Alfonso Castillo Suárez, ya que es caso por resolver por el IEPCT y “ahí

no puedo opinar”. Agregó que las observaciones que se encontraron se solventaron todas, aunque“había un hundimiento en los estacionamientos que ellos solventaron igual, porque entiendo que lo repararon, y no sabemos si haya algún vicio oculto ahí porque reitero, era algo que ya estaba construido, pues no entramos a la construcción del edificio”. Por lo que señaló que son los propios consejeros los que resuelvan la situación del edificio, porque si creen que no les funciona “ellos tendrán que ver que hacen en consecuencia; no tenemos injerencia en ello nosotros, los consejeros tendrán que ver lo que van a hacer porque ellos mismo están denunciando”.

Pese a solventaciones, sanciones Por otro lado, el Fiscal añadió que procuraron reintegros por 24 millones de pesos del ejercicio fiscal 2011, que han reintegrado de las observaciones que han hecho, y que desde luego tendrán que sancionar las entidades,“pero bueno, ya con el reintegro, estoy con la certeza de que se ha mejorado mucho la calidad de la administración pública aquí en Tabasco”. Rullán Silva añadió que eso es sin tomar en cuenta que muchas obras se concluyeron y otras se repararon y que no hubo reintegro por lo que habría que calcular hasta quizás un poco más de esa cantidad recuperada. Añadió que con la reintegración de los recursos, solventan las observaciones, pero los órganos internos de control deben sancionarlos también, aunque se hayan regresado los dineros. También entregó el informe de las actividades realizadas en el ejercicio público

FOTO: JORGE HERNÁNDEZ

ellos solventaron igual, por-

Ciudad Es importante señalar que toda movilización de entradas y salidas de los productos agropecuarios nacionales regulados deberán ir amparados con la siguiente documentación: certificado de movilización nacional, guía de tránsito o certificado de origen, documento de acreditación de la propiedad, y los adicionales que establezcan la normatividad aplicable dependiendo del producto. Cumpliendo con la anterior, la comercialización de los productos agropecuarios en el país es libre. En caso de comercialización de productos agroexportables con base en los acuerdos comerciales se tiene que dar cumplimiento con los requisitos que establece el país de destino.

Epoca: III Año: 1

El clima Miércoles

32o

Jueves

22o

31o

Viernes

22o

33o

Sábado

23o

33o

22o

Vigilan productos

agropecuarios FOTO: GRUPO RN

DE LA DOCUMENTACIÓN

Vi llahe rmo sa, Tabas co, Mé xic o Miércoles 1 de agosto de 2012

Sedafop informa que a través de diversos establecimiento y centros de control, se aplican las normas sanitarias pertinentes para garantizar el libre tránsito de productos confiables y libres de plagas LUIS RUIZ SANDOVAL FRADE GRUPO RN

a movilización de productos agropecuarios del país están regulados por: Ley Federal de Sanidad Animal, Ley Federal de Sanidad Vegetal y las Normas Oficiales Mexicanas (NOMS) con la finalidad de garantizar el tránsito de productos sanos, libres de plagas y enfermedades, que puedan representar un riesgo fitozoosanitario hacia otras entidades durante la comercialización de los productos, informó la Secretaría de Desarrollo, Agropecuario, Forestal y Pesca (SEDAFOP). En ese sentido, con base a los Acuerdos Comerciales Internacionales solamente una instancia en el país es la responsable de la aplicación de las Leyes y Normas Oficiales, en el caso de México es el Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (SENASICA), que bajo con-

Los productos que sean trasladados, serán vigilados y supervisados, para evitar problemáticas y garantizar la salud de la población venio con las entidades federativas establecen una red de puntos de verificación fitozoosanitarios, divididos en cordones cuarentenarios fitozoosanitarios correspondiendo al sureste: el del Istmo –límites de Tabasco y Veracruz - y el Peninsular – límites de Campeche -. En el caso del estado de Tabasco, el convenio signado con el SENASICA establece colaboración en un punto de verificación e inspección federal, - perteneciente al cordón del Istmo –denominado Tonalá, ubicado en La Venta, Huimanguillo, que es operado

conjuntamente con personal estatal y federal. Así mismo, se cuenta con 13 puntos de verificación internos operados por personal estatal y que cuentan con acreditación oficial de la SENASICA, cuyas funciones son verificar el cumplimiento de la legislación sanitaria, agropecuaria federal, las Normas Oficiales Mexicanas fitozoosanitarias referentes a la movilización de vegetales, animales, sus productos y subproductos, y en consecuencia coadyuvar con la campañas fitozoosanitarias para la producción y los avances de las mismas.

FOTO: GRUPO RN

Muestra el IMP avances de investigación a la UJAT JORGE MACARIO GRUPO RN

El director general del Instituto Mexicano del Petróleo (IMP), Vinicio Suru Pérez, mostró al rector de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), José Manuel Piña Gutiérrez, el trabajo de investigación que realiza esta institución a través de la tecnología y servicios que contribuyen al desarrollo de la industria petrolera, el cual se expone en el Primer Foro Internacional “ExpoForo Pemex 2012”, que se realiza en el Centro Banamex en la Ciudad de México.

MIÉRCOLES 1 DE AGOSTO DE 2012

Ciudad

La Voz de Tabasco

Mejoran actividades FOTO: GRUPO RN

Con esto, se busca que los adultos mayores tengan una mayor destreza en su calidad de vida

artísticas

Más de 300 adultos mayores del estado, incrementaron sus actividades artísticas y manuales, como parte de los proyectos del IEAT

JORGE MACARIO GRUPO RN

ás de 300 personas han desarrollado sus habilidades artísticas y manuales, al mismo tiempo que han fortalecido sus conocimientos culturales, a través de los talleres del programa “Así es Tabasco”, implementado por el Instituto de Educación para Adultos de Tabasco (IEAT), para brindar a los educandos una alternativa de sana recreación. Por iniciativa de la presente gestión que dirige Gerardo Brabata Pintado, por medio de la Coordinación de Cultura y Educación Física, se implementó esta estrategia que se ejecuta en las Plazas Comunitarias de los 17 municipios, atendiendo a educandos, así como a figuras institucionales, figuras solidarias y población en general, favoreciendo la sana recreación e integración de la comunidad. De enero a junio, se han impartido 24 talleres de pintura y manualidades en las Plazas Comunitarias en Reingeniería de Jalpa de Méndez, Nacajuca, Cárdenas, Jalapa, Tacotalpa, Cunduacán, Comalcalco, Emiliano Zapata, Balancán y Centla, donde los lugareños han dado rienda suelta a su espíritu artístico e incluso algunos más han descubierto sus propias destrezas manuales. Desde la realización de flores y mariposas con material reciclado, pintura en manta, muñecas en manta, hasta la lectura y análisis de libros, así como películas de cine mexicano, los participantes han avalado estas acciones, a quienes se invita a que les den continuidad de forma personal ya que no sólo ampliarán sus datos culturales, sino que en el caso de los productos manuales al perfeccionarlos pueden llegar a ser un modo de ingreso.

Estas actividades forman parte de un proceso de preparación integral para los adultos de Tabasco

ATENCIÓN A MENORES INFRACTORES En este mismo tenor, cabe mencionar que en coordinación con la Secretaria de Seguridad Pública, actualmente se atiende a 20 jóvenes de la clínica de desintoxicación del Centro de Internamiento para Adolescentes de Tabasco, a quienes se les enseñan las habilidades mencionadas anteriormente así como la elaboración de flores de papel y portarretratos, que coadyuvan en su proceso de readaptación a la sociedad.

Ciudad

La Voz de Tabasco

MIÉRCOLES 1 DE AGOSTO DE 2012

Talento juvenil en Tabasco La Orquesta Sinfónica Infantil y Juvenil de México, sigue su gira nacional, llevando lo mejor de su repertorio a todos los rincones de la nación JORGE MACARIO GRUPO RN

a Orquesta Sinfónica Infantil y Juvenil de México (OSIM) adscrita al Sistema Nacional de Fomento Musical del Conaculta, se presentarán este miércoles 01 de agosto a las 20:00 horas en el Teatro del Estado Esperanza Iris, como parte de su 20ª gira nacional en la que rinden homenaje al célebre compositor José Pablo Moncayo, en el marco de su centenario. La entrada es libre. Dirigidos por el maestro José Arturo González, los 152 atrilistas de entre 11 y 17 años de edad, interpretarán obras como Sinfonietta,Tierra de Temporal y Huapango de la autoría del compositor jalisciense, así como Marcha eslava, Op. 31 de Piotr Ilyich Chaikovski; y Cuadros de una exposición (orquestación de Maurice Rave) de Modesto Mussorgski, un repertorio demandante para músicos de esta edad. Con once años de trayectoria musical, la Orquesta Sinfónica Infantil y Juvenil de México (OSIM) fue creada con el objetivo de fortalecer el aprendizaje musical y la práctica orquestal de niños entre 8 y 17 años de edad con un talento musical sobresaliente.

Bajo una rigurosa convocatoria anual, esta orquesta reúne a 152 talentos provenientes de todo el país. Los niños y jóvenes seleccionados se reúnen en un campamento intensivo de estudio de 80 horas de trabajo, en el cual tienen acceso a profesores especializados en cada uno de los instrumentos sinfónicos. De esta manera, perfeccionan su técnica e interpretación, además de trabajar el repertorio con partituras clásicas y contemporáneas, para una serie de conciertos en el marco de la gira nacional. Cabe señalar que entre los más de 150 integrantes de esta orquesta, se encuentra la joven violinista tabasqueña Delma Libertad Hernández de 16 años de edad quien forma parte de este ensamble musical en su gira nacional 2012. Hasta finales del 2011, esta agrupación de excelencia suma 19 giras nacionales y tres más en el extranjero. Ha ofrecido 167 conciertos y en sus filas se han formado 763 músicos, quienes han impactado a miles de personas en su trayectoria al presentarse en importantes foros como el Palacio de Bellas Artes, el Auditorio Nacional, la Sala Nezahualcóyotl y el Morton H. Meyerson Symphony Center en Dallas, Texas, entre otros. En 2004 y 2006, la orquesta realizó, a invitación de la asociación Imagination Celebration dos giras internacionales por Texas, Estados Unidos. En 2004 alternó con la Youth Orchestra of San Antonio y la Youth Orchestra of Fort Worth y en 2005 emprendió una gira internacional por seis ciudades de España. Para destacados premios En dos ocasiones (2006 y 2010), la OSIM fue nominada para el premio Lunas del Auditorio en la

categoría de Espectáculo Clásico. En el 2010, en su concierto por el Bicentenario estuvo acompañada por el flautista Horacio Franco, la soprano María Alejandres, el sexteto de Schola Cantorum de México, el Coro Infantil de la República y el Mariachi Femenil Nuevo Tecalitlán. La orquesta se ha consolidado como un programa que contribuye con la educación de los niños y jóvenes del país, ya que les brinda la oportunidad de formar parte de un ensamble musical representativo nacional de excelencia que, a su vez, fomenta la creación de públicos para la apreciación artística. El trabajo constante de los padres de familia, directores de las orquestas infantiles y juveniles del país, profesores, voluntarios y personal de apoyo, ha sido fundamental para el éxito del proyecto realizado por el Sistema Nacional de Fomento Musical del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes. Después de este concierto del 01 de agosto en el Teatro del Estado Esperanza Iris, la OSIM continuará su gira el 2 de agosto a las 19:00 horas en el Teatro Emilio Rabasa de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas; y el 3 de agosto, a las 19:00 horas en el Teatro de la ciudad de Tapachula, Chiapas.

DE SU HISTORIA Con once años de trayectoria musical, la Orquesta Sinfónica Infantil y Juvenil de México (OSIM) fue creada con el objetivo de fortalecer el aprendizaje musical y la práctica orquestal de niños entre 8 y 17 años de edad con un talento musical sobresaliente.

FOTO: GRUPO RN

Los pequeños demuestran su enorme virtuosismo en el manejo de piezas musicales

Lo mejor del talento juvenil del país a nuestro alcance en su visita al estado

Región Concluyen S Vi llahe rm osa, Tabasco, Mé xi co Miércoles 1 de agosto de 2012

Epoca: III Año: 1

CAMBIAR AL PRI EN CÁRDENAS

La dirigencia tricolor poco parece interesarle el futuro partidista, por lo que, ya muchos cuadros tricolores buscan relevar en el timonel del Revolucionario Institucional a Francisco Fregoso Brito Pág. 12

Al asistir al cierre del ciclo 2010-2012 del Icati, la presidenta del DIF Municipal, Soraya Munguía, pidió a los egresados continuar con su preparación académica

Cárdenas

oraya Munguía de Pérez, presidenta del DIF Cárdenas, acompañó a los egresados del Instituto de Capacitación para el Trabajo en Informática de Cárdenas (Icati), generación 2010-2012. Ahí exhortó a los egresados a valorar el esfuerzo que hizo su familia para que ellos culminaran con éxito una parte de su vida, “porque con los conocimientos que han adquirido podrán desenvolverse en el campo laboral y ayudar económicamente a su familia”, acotó. En compañía de Alejandro Díaz Pérez, Director del Icati Cárdenas; José Alfredo Montes López, Director del Icati Huimanguillo y Vicente Luna García, Director general del Icati Tabasco; Munguía de Pérez realizó la entrega de documentos oficiales. Además les dijo a los egresados que no vean los estudios como una obligación, sino como una oportunidad para penetrar en el mundo del saber “piensen como piensan los sabios, mas hablen como la gente sencilla”, comentó. Los exhortó a continuar preparándose, adqui-

preparación para el trabajo FOTO: MANUEL LUNA ARIAS

MANUEL LUNA ARIAS GRUPO RN

DEL RECONOCIMIENTO

Soraya Munguía de Pérez, encomió el trabajo realizado por los estudiantes en su preparación académica rir mayores conocimientos y habilidades, a superar los obstáculos que se les presenten ya que consi-

deró más valiente al que conquista sus deseos que el que conquista a sus enemigos.

FOTO: CARLOS PALMEROS

Por su parte, el director del plantel, Alejandro Díaz, agradeció a Soraya Munguía de Pérez y al director general de Icati Tabasco, por acompañarlo en este día tan importante para los egresados en donde cierran un ciclo pero inicia otro; exhortó a los alumnos para que continúen adquiriendo conocimientos y sigan el camino del bien que es el que los llevará al éxito.

Necesario restructurar al PRI Jonuta CARLOS PALMEROS GRUPO RN

Ex presidentes, líderes de diversos sectores y ex abanderados de filiación priistas, se pronunciaron porque en el comité estatal del PRI, debe de ser restructurada a fondo, ante la derrota que sufrieron a manos del PRD en la elección de la gubernatura, además son sanos los cambios. Rosa Ruiz Aguilar, ex presidente del comité municipal del Revolucionario Institucional, al ser cuestionada al respecto, manifestó y está de acuerdo de que tiene que haber una renovación a fondo, porque se tiene que aprender de la derrota de elección de gobernador.

En tanto que Rafael Casanova Lezama, ex líder del tricolor, se pronunció con un llamado a reunificar al PRI estatal, luego de la derrota sufrida en las pasadas elecciones, el también regidor plurinominal, dijo que es urgente que el Comité Directivo haya gente nueva en la Dirección Local, para encaminarlo y llevarlo por la senda de la victoria en los próximo procesos electorales. Se tiene que Francisco Herrera León y los demás que están en el comité, se le preguntó y respondió tajantemente, “Pancho Herrera por dignidad y vergüenza, tiene que aceptar sus errores y hacerse a un lado y todos los que se tengan que ir deben de irse”, aseguró. Por su parte el dirigente del sector campesino, Álvaro Hernández Ávila señalo que en la dirección

Los militantes en este municipio, piden cambios profundos en la Dirigencia estatal del partido deben de estar en manos de gente nueva, no de los mismos, gente que con sensibilidad, que ame y quiera profundamente a Tabasco, gente que no tenga más compromiso que con la militancia y el pueblo que es muy noble. Gente que no tenga ningún sello de ningún grupo”, afirmó.

La Voz de Tabasco

Región

MIÉRCOLES 1 DE AGOSTO DE 2012

Cárdenas MANUEL LUNA ARIAS GRUPO RN

Mientras que la administración municipal encabezada por el primer priista, Nelson Pérez García viene realizando importantes obras y acciones a favor del pueblo cardenense, la dirigencia tricolor poco parece interesarle el futuro partidista, por lo que, ya muchos cuadros tricolores buscan relevar en el timonel del Revolucionario Institucional a Francisco Fregoso Brito, entre estos se mencionan a: Fernando Vidal Pérez, Carlos Arturo Castillo Jiménez, José Velázquez Olán entre otros. Respondiendo al compromiso ciudadano, el edil emanado de las filas del PRI, después de haber concluido el proceso federal electoral del primero

de julio, va a dar inicio a importantes obras sociales tales como: la continuación del periférico; la remodelación del mercado público 27 de febrero; la modernización de la zona remodelada; la entrega de camiones recolectores de basura así como de patrullar para seguridad pública entre otras. Muy distante de esta actitud presidencial, el dirigente del CDM del tricolor, Francisco Fregoso Brito, además de mantenerse alejado de las oficinas de este instituto político, no ha intentado, cuando menos, reunirse con los actores políticos y, muchos menos con seccionales, delegados y líderes formales y naturales para platicar de los planes a corto y largo plazo. Ante la apatía del presidente del revolucionario institucional, los tricolores han comenzado a manejar los posibles sustitutos de Fregoso.

FOTO: MANUEL LUNA ARIAS

Buscan relevar al dirigente del PRI

La dirigencia municipal del tricolor está dispuesta a realizar cambios

CFE ejerce presión a jonutecos P Habitantes del municipio, denuncian que la paraestatal está perjudicándolos con los constantes apagones, ya que afecta sus electrodomésticos

Jonuta

erjudican apagones de CFE electrodomésticos, habitantes exigen que la empresa pague la pérdida de sus aparatos eléctricos. Al respecto el ex líder de colonias populares, José Manuel Vargas Pérez, llevando el sentir de los pobladores contra la Comisión Federal de Electricidad (CFE), afirmó la serie de apagones que se registran, lo que produce que algunos de sus aparatos se quemen. Los inconformes plantearon que aparte de lo caro con que se cobra el servicio de energía eléctrica, los pobladores tienen que afrontar otras pérdidas de dinero, producto de los apagones que se presentaron intempestivamente por parte de la CFE durante esta semana, los cuales se produjeron por la noche. Precisaron que debido a los cambios repentinos en la fuerza como llegaba la corriente eléctrica, provocó que algunos aparatos como televisores, licuadoras, grabadoras, estéreos y hasta computadoras, se averiaran, porque después de los apagones la energía llegaba con mayor fuerza, lo que hizo que sus aparatos tuvieron un corto circuito. Descubrieron que el dinero que van a invertir en la reparación de sus aparatos es un gasto que no tenían programado, y que de alguna manera vendrá a afectar su economía, por lo que acusaron de injusta esta situación, y enfatizaron que esperan ver si ahora la CFE les hará un descuento en su recibo por los aparatos que se les quemaron. Los apagones en este barrio y las comunidades vecinas se han visto muy sospechosos, porque ni cuando la temporada de lluvias la luz, se fue

Los pobladores denuncian las irregularidades en el servicio con que se ha conducido la CFE tantas veces en una semana, de los cuales hubo poco más de ocho que causaron que los aparatos electrodomésticos se descompusieran en algunos hogares, declararon. Manifestaron que la CFE siempre está pen-

diente de que las personas que no están en la “resistencia civil”, paguen su adeudo de manera puntual, pero ahora con los aparatos que se quemaron, la empresa no se va a querer hacer cargo de repararles estos daños.

FOTO: CARLOS PALMEROS

CARLOS PALMEROS GRUPO RN

MIÉRCOLES 1 DE AGOSTO DE 2012

Región

APOYO A PRODUCTORES

CONCLUYEN MANTENIMIENTO DE PUENTE

JORGE WHITE

Centla

Macuspana

VÍCTOR LEÓN GRUPO RN

GRUPO RN

Para fortalecer el campo del ‘Orgullo del Edén’, el Presidente municipal, Alfonso Pérez Álvarez, hizo entrega a hombres y mujeres campesinas apoyos que beneficiarán a 249 agricultores, resultados de la gestión ante La Secretaría de la Reforma Agraria Delegación Tabasco.

MANTIENEN CAMPAÑA DE REFORESTACIÓN

La Voz de Tabasco

Luego de casi un año de trabajo, por fin durante la primera quincena de agosto, quedará concluido el mantenimiento del puente “Enrique González Pedrero”, con un costo de 230 millones de pesos. De acuerdo a datos proporcionado por Napoleón Rodríguez Suárez gestor personal de esta obra ante la SCT Federal.

SE AMPLÍAN SERVICIOS DE SALUD Cárdenas

Tenosique ROBERTO ABREU GRUPO RN

Ejidatarios, Colonos, autoridades municipales, estatales y personal técnico de la CONAFOR, arrancaron con la plantación de 5 hectáreas de maculis, caoba y cedros, en el predio propiedad de Felipe Jacobo Suárez Vela, acción conjunta orientada a recuperar la cubierta forestal afectada por la degradación de suelos ,tala inmoderada e incendios entre otras causas.

MANUEL LUNA ARIAS GRUPO RN

Derivado del constante crecimiento en la demanda de servicios de emergencias en la región de la Chontalpa, así como por las frecuentes inundaciones por lluvias, en los primeros meses de este año se inició con la construcción de la ampliación del área de emergencias en el hospital regional de zona número 2 del IMSS; respecto a dichos trabajos, los cuales según personal que labora en dicha obra, se invierten unos 20 millones de pesos y se concluirán en este mes, derechohabientes y sus familiares ven muy bien dicha remodelación.

Nación México, D. F. AGENCIAS

nrique Peña Nieto, candidato presidencial del PRI-PVEM, equivocó los apellidos de las clavadistas mexicanas Paola Espinosa y Alejandra Orozco, en medio de la euforia que se vivía en el país por la obtención de la Medalla de Plata en los clavados sincronizados en plataforma de 10 metros, cuando lanzó una felicitación a través de las redes sociales. A través de sus cuentas oficiales de Twitter y Facebook, Peña Nieto las llamó “Paola Orozco y Alejandra Espinosa”, minutos después de que las deportistas nacionales ganaran la segunda presea para la Delegación Mexicana en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. El ex Gobernador del Estado de México, escribió a las 09:53 horas de este martes “¡Alejandra Espinosa y Paola Orozco, segunda medalla de plata en

IPyC D. Jones Nasdaq UDI Cetes

37.486.25 12.454.83 2.837.53 4.76% 4.18%

00.18 00.60 00.07

Dólar Dólar (Can.) Euro Libra Real (Bra.)

Epoca: III Año: 1 COMPRA

VENTA

$12.92 $13.66 $16.13 $20.68 $7.06

$13.42 $13.03 $16.58 $21.00 $7.17

Peña se equivoca

en felicitación FOTO: GRUPO RN / ARCHIVO

El candidato presidencial equivocó los apellidos de las clavadistas mexicanas, Paola Espinoza y Alejandra Orozco, al felicitarlas en su cuenta de Twitter, error que despertó una ola de críticas en las redes sociales

Vi llahe rmo sa, Tabas co, Mé xic o Miércoles 1 de agosto de 2012

LOZANO SE MOFA El próximo senador de Acción Nacional, Javier Lozano, utilizó su cuenta de Twitter para hacerle ver a Peña Nieto el error cometido. El panista escribió:

Londres! Felicidades por su dedicación y disciplina. Enhorabuena para México”. Después de que los usuarios de Twitter se percataron de la pifia del candidato presidencial, a las 10:07 horas desapareció el tuit original y en la cuenta

del priista apareció ya un nuevo mensaje con los apellidos correctos: “¡Alejandra Orozco y Paola Espinosa, segunda medalla de plata en Londres! Felicidades por su dedicación y disciplina. Enhorabuena para México”.

México, D. F. AGENCIA EL UNIVERSAL

El presidente Felipe Calderón no sólo tiene“indiscutible liderazgo” en el Partido Acción Nacional (PAN), sino reconocimiento social según encuestas y ejerce sus derechos políticos al reunirse con panistas para discutir asuntos internos de su partido tras la debacle electoral del 1 de julio, justificó Alejandro Poiré, secretario de Gobernación. El mandatario se ha reunido con consejeros nacionales panistas en giras de trabajo a los estados y los ha convocado también a la Residencia Oficial de Los Pinos, para impulsar la “refundación” del PAN y adelantar antes de noviembre próximo la asamblea nacional, prevista originalmente para el 2013. “Es indiscutible el liderazgo del Presidente de la República al interior del PAN. El ejercicio de esta

administración, de la administración federal, inspirada precisamente por los valores y principios democráticos y la doctrina de Acción Nacional y creo que también es indudable que esta gestión ha sido ampliamente aprobada en distintos estudios de opinión por los ciudadanos y particularmente por los ciudadanos simpatizantes con el PAN”, explicó Poiré en Gobernación. “Y en esa medida creo que para muchos militantes y ciudadanos interesados en la vida interna del PAN es muy importante la opinión, el liderazgo y el ejemplo del presidente Felipe Calderón en esa materia”, abundó. “Y desde luego, todos los militantes de todos los partidos tienen a salvo sus derechos respecto del ejercicio de esos derechos político-electorales, y creo que ese es el signo de un país democrático”, explicó el secretario de Gobernación.

FOTO: GRUPO RN

Indiscutible liderazgo de Calderón: Poiré

Poiré llamó a realizar la “refundación” del PAN

MIÉRCOLES 1 DE AGOSTO DE 2012

Nación

Hacienda apoyará al IFE Su titular, José Antonio Meade, destacó que entregarán toda la información que ser requiera para transparentar la organización Honestidad Valiente. PRI pide al IFE enviar pruebas de si queja México, D. F. AGENCIA EL UNIVERSAL

l secretario de Hacienda, José Antonio Meade, aseguró que entregarán toda la información que la autoridad electoral requiere del caso de la organización Honestidad Valiente. Añadió que la dependencia cumplirá con transparencia y oportunidad a la solicitud de información que realicen el Instituto Federal Electoral (IFE) y la Fiscalía Especializada para la Atención de Delitos Electorales (Fepade). El funcionario fue entrevistado al finalizar su participación en la presentación del Programa de Administración de Riesgos de mercados a través de intermediarios financieros. El pasado lunes, EL UNIVERSAL difundió que Honestidad Valiente A.C., organización civil que recibe aportaciones para apoyar a Andrés Manuel

López Obrador, no pagó el Impuesto Sobre la Renta (ISR) correspondiente por las donaciones recibidas en 2009 y 2010, por un monto de 20 millones 676 mil 844 pesos, según información del Servicio de Administración Tributaria (SAT). Enviar información al SAT El Partido Revolucionario Institucional (PRI) entregó al Instituto Federal Electoral (IFE) una solicitud para que remita al Servicio de Administración Tributaria (SAT), el expediente sobre las asociaciones lopezobradoristas Honestidad Valiente y Austeridad República, dada la presunción de que no están al corriente en el pago de sus impuestos. En el escrito signado por Sebastián Lerdo de Tejada, su representante ante el instituto, el PRI pide a la Unidad de Fiscalización remitir a esa instancia federal toda la documentación que ha acumulado a partir de la denuncia presentada por el tricolor. En junio, el PRI presentó una queja contra el candidato presidencial de la coalición Movimiento Progresista, Andrés Manuel López Obrador, por el presunto uso de las asociaciones citadas para obtener financiamiento irregular que sería destinado a las actividades proselitistas del tabasqueño. En su solicitud, el PRI recuerda que el artículo 72 del Código Fiscal de la Federación precisa que los funcionarios y empleados públicos que en ejercicio de sus funciones conozcan de hechos u omisiones que puedan entrañar infracciones a las disposiciones fiscales, deben comunicarlos a la autoridad fiscal para no incurrir en responsabilidad.

La Voz de Tabasco

AVIÓN PRESIDENCIAL, CASO DE SEGURIDAD NACIONAL México, D. F. AGENCIA EL UNIVERSAL

El secretario de Gobernación, Alejandro Poiré explicó que la compra de un nuevo avión presidencial tiene antes que todo “características de seguridad nacional”, y que si bien el proceso de adquisición del aparato recaerá en la próxima administración, el trabajo preparatorio, dijo, se ha realizado con absoluta transparencia y claridad.

NO AL EXAMEN DE ADMISIÓN: ESTUDIANTES México, D. F. AGENCIA EL UNIVERSAL

Estudiantes que no encontraron un lugar en el bachillerato y las universidades de la zona Metropolitana llegaron tras marchar a la sede de la Secretaría de Educación Pública (SEP) en apoyo a la Comisión del Movimiento de Aspirantes Excluidos de la Educación Superior (MAE) y del Movimiento de Estudiantes No Aceptados (MENA).

NAPÍN BUSCA COBIJO DEL PRI México, D. F. AGENCIA EL UNIVERSAL

El Sindicato Nacional Minero Metalúrgico “Napoleón Gómez Sada” (SNMMNGS) llamó al Partido Revolucionario Institucional (PRI) a no dejarse engañar por el líder del Sindicato Minero, Napoleón Gómez Urrutía, quien, aseguró, por conveniencia, pretende respaldo en ese instituto político al decirse perseguido por las administraciones de Felipe Calderón y Vicente Fox. Meade refrendó el apoyo de la secretaría a su cargo, para apoyar los trabajos de las autoridades electorales

La Voz de Tabasco

Nación

MIÉRCOLES 1 DE AGOSTO DE 2012

México, D. F. AGENCIA EL UNIVERSAL

La periodista Carmen Aristegui pidió al IFE retirar un spot de Andrés Manuel López Obrador. Aristegui Flores alega que en el promocional denominado “Miles de pruebas contra el fraude”, se usaron expresiones vertidas por ella pero sin su autorización. En el promocional -pautado por los partidos de la Revolución Democrática (PRD), del Trabajo (PT) y Movimiento Ciudadano-, se incluye la voz de la conductora hablando sobre caso Monex. “En ningún momento los partidos referidos solicitaron la autorización para la difusión de la expre-

sión que se contiene en los promocionales”, indica la periodista en la queja promovida ante el instituto. Por ello, solicitó el retiro cautelar del spot pautado en los tiempos asignados a los partidos que integran la coalición Movimiento Progresista. El consejero Benito Nacif, presidente la Comisión de Quejas y Denuncias del Instituto Federal Electoral (IFE) informó que no se concedió el retiro cautelar porque el spot aún no está al aire. “Ese spot ya está en el portal de pautas del IFE, pero está programado para empezar a transmitirse a partir del 3 de agosto. Siguiendo los criterios adoptados en la comisión, dado que aún no se difunde, no hay materia conceder la medida cautelar”, indicó Nacif Hernández.

FOTO: GRUPO RN

Aristegui presenta denuncia contra Movimiento Progresista

La periodista alega en ningún momento haber avalado el uso de su voz en este promocional

Izquierda entrega Según el escrito signado por Camerino Márquez, representante del PRD ante el IFE, las nuevas pruebas son: el acta del procedimiento extraordinario de revisión; el acta parcial de observaciones; el acta de inicio de auditoría y un acta más identificada con la clave UFDA/4539/-12/01/001 al 004. Para el Movimiento Progresista, el informe sobre fiscalización anticipada presentado el jueves pasado “permite apreciar el ocultamiento de información de la coalición Compromiso por México respecto de los gastos de campaña de la elección de presidente de los Estados Unidos Mexicanos”. Lo anterior, porque la coalición reporta ingresos superiores a los 11 millones, pese a la gran cantidad de recursos que manejó.

más pruebas FOTO: GRUPO RN

LAS NUEVAS EVIDENCIAS

La Coalición Movimiento Progresista entrego al TEPJF, nuevos elementos para sustentar su juicio de nulidad en la elección presidencial México, D. F. AGENCIA EL UNIVERSAL

a coalición Movimiento Progresista entregó al Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF), nuevas pruebas para apuntalar su solicitud de nulidad de la elección presidencial. Entre éstas destacan documentos relacionados con la primera etapa del proceso de fiscalización anticipada emitidos por la Unidad de Fiscalización del Instituto Federal Electoral (IFE). En opinión de la coalición que postuló a Andrés Manuel López Obrador como candidato presidencial, ese informe demuestra inconsistencias y ocultamiento de datos en el proceso de revisión de las finanzas de la campaña de Enrique Peña Nieto, ganador de la contienda a Los Pinos. A su vez, el IFE recibió las 2 mil 435 tarjetas Soriana que el TEPJF le remitió para que continúe las

Esto, para reforzar las pruebas ya entregadas tanto del caso Monex como Soriana investigaciones sobre el presunto uso de estos monederos electrónicos para coaccionar el voto en favor del ex gobernador del Estado de México. La remisión se da luego de que el titular de la Unidad de Fiscalización del IFE, Alfredo Cristalinas, lo pidiera vía oficio. En días previos a la jornada electoral del 1 de julio, los partidos Acción Nacional

(PAN) y de la Revolución Democrática (PRD) denunciaron que el Partido Revolucionario Institucional (PRI) había distribuido monederos electrónicos con entre 100 y mil pesos para hacerlos efectivos en las tiendas de autoservicio referidas. En teoría, los ciudadanos habrían recibido las tarjetas a cambio de votar por el priísta Peña Nieto.

Internacional Epoca: III Año: 1

Villahermosa, Tabasco, México Miércoles 1 de agosto de 2012

www.lavozdetabasco.mx

Mega apagón en India FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

Más de 600 millones de personas han resultado afectadas por la falta de energía eléctrica en el país. Nueva Delhi, su capital, vive en medio del caos

Nueva Delhi, India AGENCIA EL UNIVERSAL

ndia se paralizó este martes debido al desplome de tres de sus redes regionales de electricidad, lo que afectó a 620 millones de personas en lo que fue considerado como el apagón más grande del mundo. Cientos de trenes quedaron detenidos en varias partes del país y los semáforos se apagaron en Nueva Delhi, causando que miles de vehículos provocaran un congestionamiento generalizado.

DE LOS AFECTADOS El nuevo desperfecto fue resentido por 620 millones de personas, casi el doble de la población de Estados Unidos, en 20 de los 28 estados del país. El apagón fue inusual en su extensión, pues abarcó unos 3 mil kilómetros (mil 870 millas) de la frontera con Mianmar en el noreste a la colindancia con Pakistán.

Los crematorios eléctricos dejaron de funcionar, incluso algunos con cadáveres a medio incinerar, dijeron funcionarios del sector eléctrico. Los servicios de emergencia llevaron de inmediato generadores a minas para rescatar a trabajadores atrapados bajo tierra. La extensa interrupción del servicio eléctrico fue peor a la ocurrida el lunes en India, que afectó a 370 millones de personas. El apagón masivo ocurrió mientras India sufre de una infraestructura obsoleta y el gobierno es incapaz de satisfacer el enorme apetito de energía del país, que aspira a convertirse en una superpotencia económica regional.

Con velas, algunos intentan continuar con sus actividades cotidianas

Las ciudades de todo el país prácticamente se paralizaron ante la situación El ministro de Energía, Sushil Kumar Shinde, responsabilizó de la nueva crisis a los estados que rebasan su consumo permitido. “Todos se exceden al tomar electricidad de la red. Justo esta mañana me reuní con funcionarios del sector eléctrico de los estados y les di instrucciones para que sean sancionados (con la interrupción del servicio) los estados que se excedan en el consumo”, dijo a los periodistas. Shinde informó más tarde que el servicio eléctrico fue totalmente restablecido en la red nororiental unas horas después del apagón y que la electricidad había vuelto en el 45 por ciento del sistema norte, mientras en la red oriental la cifra era de 35 por ciento. Por su parte, R.N. Nayak, presidente de la Corporación de la Red Eléctrica que administra el sistema nacional, dijo que esperaba para la noche el restablecimiento pleno del servicio.

Las actividades económicas se han detenido en una gran parte de la nación

Todos se exceden al tomar electricidad de la red. Justo esta mañana me reuní con funcionarios del sector eléctrico de los estados y les di instrucciones para que sean sancionados (con la interrupción del servicio) los estados que se excedan en el consumo SUSHIL KUMAR SHINDE MINISTRO DE ENERGÍA

India se ve en enormes dificultades para satisfacer su necesidad de energía eléctrica

La Voz de Tabasco

Internacional

Indagar muerte de Arafat La viuda del ex líder palestino, pidió investigar el presunto envenenamiento del que fue objeto su esposo París, Francia AGENCIA EL UNIVERSAL

EEUU ENLISTA PATROCINADORES DEL TERRORISMO Washington, EEUU AGENCIA EL UNIVERSAL

Cuba, Irán, Sudán y Siria se mantienen en la lista de países que patrocinan el terrorismo, según un informe anual presentado este martes por el Departamento de Estado de Estados Unidos.

NUEVO ATAQUE EN IRAK Bagdad, Irak AGENCIA EL UNIVERSAL

Dos automóviles cargados de explosivos estallaron este martes en un lapso de cinco minutos en un vecindario lujoso de la capital de Irak, causando por lo menos 20 muertos y varias decenas de heridos, informaron las autoridades.

DE LA TEORÍA En varias declaraciones, Souha Arafat dijo creer en la teoría de un asesinato, señalando que en ese tiempo Israel y Estados Unidos veían a su esposo como un obstáculo para la paz en Medio Oriente.Israel ha negado cualquier implicación en la muerte de Arafat, incluso el ministro israelí de Asuntos Exteriores, Silvan Shalom, afirmó que era “escandaloso” y “falso” imaginar la participación del Estado hebreo en la muerte del líder palestino.

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

a viuda de Yasser Arafat presentó una demanda por asesinato contra quien resulte responsable del presunto envenenamiento del líder palestino, quien falleció en un hospital militar de Percy, en el oeste francés, en noviembre de 2004. La demanda fue interpuesta este martes ante el Tribunal de Nanterre, municipio en el occidente de París, después de casi un mes de haberse difundido una investigación que halló niveles anormales de polonio 210 en fluidos corporales de Arafat. En un comunicado, Souha Arafat informó que sus abogados formalizaron el trámite ante los jueces de instrucción y precisó que no acusa a ninguna persona “ni Estado, ni grupo, ni individuo” en particular, de acuerdo con reportes del diario Le Figaro. Una vez que la Fiscalía de Nanterre sea notificada de la demanda, Philippe Courroye, decano de los jueces, determinará el seguimiento que se dará a esta denuncia contra “X”. Se dará lugar a una investigación policial si se concluye que Francia es legalmente competente y que las quejas son lo suficientemente graves. Según análisis efectuados por un laboratorio suizo y revelados a principios de este mes, “rastros

anormalmente elevados de polonio 210, una sustancia radiactiva mortal utilizada por ciertos servicios secretos, fueron hallados en los efectos personales de Arafat”. La Autoridad Nacional Palestina (ANP) dio luz verde para la exhumación del cuerpo deYasser Arafat, sepultado en Ramalá, y aunque hasta ahora no se ha determinado una fecha para ello, decidió ponerse en contacto con los investigadores suizos para que se examinen los restos. El líder palestino murió el 11 de noviembre de 2004 a los 75 años, luego de un mes de una enfermedad que en su etapa final fue tratada por expertos en el hospital de Percy, aunque la causa del deceso no fue determinada con claridad y generó especulaciones. El lugar del fallecimiento corresponde al tribunal de Nanterre y los abogados franceses de Souha Arafat eligieron presentar la demanda por “asesinato” y no por envenenamiento a fin de convencer a la justicia para que investigue los hechos.

MIÉRCOLES 1 DE AGOSTO DE 2012

PROCESAN A ESPAÑOL POR MUERTE DE PAYÁ La Habana, Cuba AGENCIA EL UNIVERSAL

Cuba acusó de homicidio e instruyó de cargo al político español Ángel Carromero, conductor del automóvil que se accidentó el pasado 22 de julio causando la muerte del líder opositor Oswaldo Payá, anunció el diario oficial Granma. La viuda del ex líder palestino, dejó en claro que existen pruebas de un presunto plan, encabezado por los Estados Unidos e Israel

CRUCIGRAMA Horóscopo FRASE DEL DIA

SUDOKU

P or:

9 6 7 5 2 3 4 8 1

2 3 1 4 8 9 6 7 5

152

5 4 8 1 7 6 2 3 9

manera que cada fila, columna y bloque de 3x3 contengan los números del 1 al 9. Este juego japonés hoy es popular en México. Te invitamos a probar tu habilidad.

6 1 2 8 3 7 9 5 4

Complete la cuadrícula de

8 9 4 6 1 5 7 2 3

214

días transcurridos LEO (23 julio-22 agosto) Reaccionas con rapidez y en forma agresiva cuando sientes que te critican, sin detenerte a pensar si solamente te hicieron un comentario inocente. Eres demasiado sensible.

Instrucciones

Este miércoles se festeja a Esperanza, Fe, Caridad, Estela, Alfonso, Rodrigo, Fausto, Rubén, Sofía, Leoncio, Vera, Severo, Arcadio, Liborio y Bono. El jueves será onomástico de: Ángeles, Felisa, Eusebio, Esteban, Rutilio, Ceferino, Gregorio y Calixta.

7 5 3 2 9 4 1 6 8

SANTORAL

3 8 9 7 4 2 5 1 6

CÁNCER (22 junio-22 julio) Conoces perfectamente tus actitudes emocionales, pero generalmente no comentas con nadie tus problemas personales, a excepción de tus más confiables amigos.

JACINTO BENAVENTE, PREMIO NOBEL DE LITERATURA 1922

4 7 6 3 5 1 8 9 2

TAURO (21 abril-20 mayo) Como careces de la paciencia para cultivar una amistad permanente, sólo “la tomas y la dejas”, y quienes te rodean te censuran esta actitud. Emocionalmente eres intolerante.

1 2 5 9 6 8 3 4 7

ARIES (21 marzo-20 abril) El tiempo es tu mejor amigo, de él obtendrás madurez y sensatez. Si quieres entender a la gente y el porqué de su comportamiento hacia ti, tendrás que iniciar un largo camino.

GÉMINIS (21 mayo-21 junio) Has capitalizado experiencias que te servirán de puntos de referencia en el futuro; puedes tener éxito en muchas actividades que requieren un desarrollo intelectual.

4 3 7 6 5 7 9 6 6 3 2 9 2 4 7 8 8 2 5 5 2 4 8 3 4

“Bienaventurados nuestros imitadores porque de ellos serán nuestros defectos.”

Es teban Mayo

Solución

restan de 2012 4

A B

VIRGO (23 agosto-21 septiembre) Si logras vencer tu orgullo, mal entendido, podrás triunfar en muchas cosas. Tienes problemas para relacionarte con el sexo opuesto y tener un ambiente agradable. LIBRA (22 septiembre-22 octubre) Las relaciones con tus padres o tutores favorecieron tu crecimiento de manera progresiva. Tu mayor problema, por decirlo así, es tu tendencia a actuar con cierta apatía. ESCORPIÓN (23 octubre-21 noviembre) El matrimonio será desastroso para ti, si no logras liberarte totalmente de los problemas que hayas tenido en la infancia; ya que podrías llegar a “desquitarte” con tu cónyuge. SAGITARIO (22 noviembre-21 diciembre) Aceptas con buena voluntad todas tus experiencias, como medios para enriquecer tu conciencia. Evalúas rápidamente tus reacciones hacia la gente, eventos y situaciones. CAPRICORNIO (22 diciembre-21 enero) Tu círculo de amistades es muy amplio, debido a tu flexibilidad para aceptar los errores humanos; con esta cualidad te ganas el afecto de todos, pues actúas con justicia.

ACUARIO (22 enero-19 febrero) Es necesario que tengas mayor tacto y disciplina en tus relaciones, pues si no lo haces, mucha gente se alejará de ti porque no está dispuesta a tolerar tu comportamiento. PISCIS (20 febrero-20 marzo) Tu naturaleza refinada te ayudará muchísimo, si decides seguir una carrera profesional o cualquier actividad que elijas. Tu sinceridad y honestidad te hacen demasiado popular. Consultas y Comentarios: 5260 1222/ 1794 6370

www.estebanmayo.com

C D E F

Solución

G H I J K L M

Horizontales A. En plural, llámase así a quien niega y rechaza la merecida autoridad de maestros, normas y modelos. B. En las oficinas, apunte o nota autorizada que se entrega a los que cobran como pasivos, para que, presentándola, puedan percibir su haber. Infusión. C. Resplandeciente. Consonante. D. Al revés, ando por distracción o ejercicio. Las dos últimas forman un nombre árabe. E. Al revés, dar gritos o alaridos. En América, instalación industrial destinada a producción de gas, energía eléctrica, etc. F. En plural, máquina que se emplea para ahondar y limpiar los puertos, ríos, canales, etc., extrayendo de ellos fango, piedras, arena, etc. Palo grueso del que se suspende por las patas traseras al cerdo muerto. G. Silbar desordenado. Ciudad del NE de Italia. H. Preposición. Al revés, anomalía en el desarrollo de un órgano. I. Voz que usan los carreteros para guiar las caballerías hacia la izquierda. Las dos siguientes forman un producto de la abejas. Calcio. J. Lugar donde se trillan las mieses. Al revés, dícese de la flor que tiene dos estambres. K. Nitrógeno. Hércules lo era. Serpiente americana de hasta 10 metros de largo. L. Al revés, modo de curar por encantamiento o ensalmo. M. Someterás datos o materiales a una serie de operaciones programadas. Verticales 1. Molestar, importunar. Al revés, elemento compositivo que significa “totalidad”. 2. En las corridas de toros, sujetará la res por la cola, por lo común cuando embiste al picador caído. Dos vocales. Cromo. 3. Al revés y figuradamente; consuelo, alivio. Voz ejecutiva militar. La delgada y la redonda. 4. Al revés, aposentillo o cuartito bajo para guardar o recoger alguna cosa. Un Chat desordenado. 5. Al revés, situado entre los Alpes y Roma. Nombre de letra. 6. Código de identificación fiscal. Estados Unidos. En plural, síncopa de señora. 7. Estos tres romanos forman 101. Al revés y familiarmente, bajar la cabeza, obstinándose en no hablar. 8. Alcachofa silvestre. Al revés, quitad poco a poco con los dientes a un hueso la carne que se le quedó pegada. 9. En Cuba, sabana pequeña. Embarcación ligera propia de China. Siglas comerciales. 10. Consonante. Al revés; semejante, parecido a otro. Al revés; si lo hace en el lomo, da coba. 11. Astato. Gran debilidad por falta de alimento o por otras causas. 12. Ente. Regla fija o móvil que lleva perpendicularmente y en cada extremo una pínula o un anteojo.

RELAX

Le dice un espermatozoide a otro:

Papá, ¿qué se siente tener un hijo tan

- Oye tío, ¿sabes si falta mucho para llegar al ovario? Y el otro le contesta: - Una barbaridad. ¡Todavía vamos por la garganta!

guapo?. - No sé hijo, pregúntale a tu abuelo.

¿Por qué se suicidó el libro de matemá-

ticas? - Porque tenía muchos problemas.

Mamá, mamá; papá quiere tirarse de

la azotea. - Dile a tu padre que lo que le he puesto son dos cuernos, no dos alas.

Cartelera

VALIENTE CLASIFICACION AA VALIENTE sigue el heroico viaje de Mérida, una hábil arquera e impetuosa joven, hija del Rey Fergus y de la Reina Elinor. Decidida a forjar su propio camino en la vida, Mérida desafía una antigua y sagrada costumbre de los líderes de los clanes: el enorme Lord McGuffin, el hosco Lord MacIntosh y el cascarrabias Lord Dingwall. Inadvertidamente, sus acciones desatan el caos y la furia en el reino, y cuando Mérida acude a una anciana y excéntrica adivina en busca de ayuda, lo único que se le concede es un deseo mal logrado. El consecuente peligro la forzará a descubrir el real significado de la valentía, una virtud que necesitará para deshacer una bestial maldición antes de que sea demasiado tarde.

DIRECTORIO

CINEMEX PLATINO 3D (DOB) 12:45. CINEMEX PLATINO (DOB) 11:10, 13:15, 14:55, 15:25, 17:05, 17:35, 19:15, 19:50, 21:30, 22:05. CINEMEX ALTABRISA 3D (DOB) 11:05, 12:00, 13:15, 14:05, 15:25, 16:20, 17:35, 18:30, 19:50, 20:40, 22:00. CINEMEX ALTABRISA (DOB) 11:35, 13:45, 15:55, 18:05, 20:15, 22:25. MM CINEMAS VILLAHERMOSA 3D (DOB) 11:15, 13:25, 15:35, 17:45, 19:55, 22:10.MM CINEMAS VILLAHERMOSA (DOB) 11:40, 12:45, 13:50, 14:55, 16:00, 17:05, 18:10, 19:15, 20:20, 22:30. MM CINEMAS CARDENAS 3D (DOB) 10:45, 12:55, 15:05, 17:15. MM CINEMAS CAR-

Cinépolis VIP Villahermosa Adolfo Ruiz Cortines No. 1840, Int. VIP. Entre Periférico Carlos Pellicer Cámara y Av. Adolfo Ruiz Cortines. Col. Carrizal. C.P. 86038. Villahermosa, Tabasco. Tels: (993) 354-81-81, 354-81-82, 354-81-83.

Cinépolis VIP General Antes de las 15hrs INSEN y men de 12 Jueves Funciones 3D

Cinépolis Villahermosa $88 $75 $72 $67 $114

General Miércoles (no fest) INSEN y men de 12 y estudiantes Antes de las 15hrs General 3D INSEN y men de 12 Miércoles 3D

$60 $44 $49 $49 $82 $77 $57

Cinépolis Las Américas General Miércoles (no fest) INSEN y men de 12 y estudiantes Antes de las 15hrs Adultos 3D INSEN y men de 12 Miércoles 3D

BATMAN: EL CABALLERO DE LA NOCHE ASCIENDE CLASIFICACION B Han pasado ocho años desde que Batman desapareció en la noche, convirtiéndose en ese instante en un héroe prófugo. Esto porque se asume que él es culpable de la muerte del fiscal de distrito Harvey Dent; el caballero de la noche sacrificó todo por Dent y el comisionado Gordon, ya que por un tiempo la actividad criminal en Ciudad Gótica fue aplastada gracias al fiscal de distrito. Esto cambiará con la llega de un hábil ladrón, el cual tiene una agenda misteriosa. Bane es un terrorista enmascarado que gracias a sus planes hace que Bruce salga de su exilio. El problema es que aunque se ponga la capa, es posible que Batman no pueda competir contra Bane. CINEMEX PLATINO (SUB) 11:00, 12:40, 14:25, 16:00, 17:40, 19:20, 21:00, 22:40. CINEMEX ALTABRISA (SUB) 11:00, 12:35, 14:10, 15:00, 15:45, 17:20, 18:10, 18:55, 20:30, 21:20, 22:05. CINEMEX ALTABRISA (DOB) 11:50, 13:25, 16:35, 19:45, 22:55. MM CINEMAS VILLAHERMOSA (DOB) 11:00, 11:30, 12:35, 13:05, 14:10, 14:40, 15:45, 16:15, 17:20, 17:50, 18:55, 19:25, 20:30, 21:00, 22:05, 22:35. MM CINEMAS CARDENAS (DOB) 11:00, 12:35, 14:10, 15:45, 17:20, 18:55, 20:35, 22:05. CINEPOLIS VIP (SUB) 11:05, 12:35, 2:30, 4:00, 6:10, 7:35, 9:30, 11:00. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 11:00, 12:00, 2:20, 3:20, 5:40, 6:40, 7:45, 10:00, 11:00. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 11:10, 11:20, 12:40, 12:50, 1:00, 2:30, 2:40, 4:00 4:10, 4:20, 5:50, 6:00, 7:20, 7:30, 7:40, 9:10, 9:20, 10:40, 10:50, 11:00. CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB) 11:40, 3:00, 6:20, 9:40. CINEPOLIS LAS AMERICAS (DOB) 11:00, 11:20, 12:40, 1:00, 2:20, 2:40, 4:00, 4:20, 5:40, 6:00, 7:20, 7:40, 9:05, 9:20, 10:40, 11:00. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (DOB) 11:00, 12:35, 2:10, 3:45, 5:20, 6:55, 8:30, 10:30. CINEPOLIS COMALCALCO (DOB) 11:00, 12:40, 2:20, 4:00, 5:40, 7:20, 9:00, 10:40.

Cinépolis Villahermosa Adolfo Ruiz Cortines No. 1840, Int. VIP. Entre Periférico Carlos Pellicer Cámara y Av. Adolfo Ruiz Cortines. Col. Carrizal. C.P. 86038. Villahermosa, Tabasco. Tels: (993) 3545262 y 3545263. Cinépolis Américas Ramón Mendoza No. 102. Col.

El Recreo. Entre: Av. Universidad y Paseo de las Flores. C.P. 86020. Villahermosa, Tabasco. Cinépolis San Joaquín Periférico Carlos Pellicer Cámara No. 1059, Int. Cine Col. 18 de Marzo Centro Tabasco, Villahermosa Referencia de calles: Avenida Reforma / Carretera Río Viejo C.P. 86140

Cinépolis Comalcalco Boulevard Adolfo López Mateos No. 102, Int Cine Col. Santo Domingo Comalcalco, Tabasco Entre las calles Gil y Sáenz / Martinica C.P. 86340

MMCinemas Cárdenas Periférico Carlos Molina # 589, Cd. Cárdenas, Tab Tels: (937) 372 6259 y 372 2984

MMCinemas Villahermosa Periférico Carlos Pellicer Camara # 205, Villahermosa, Tab. Tels: (993) 314-2491 y 314-2492

Periferico Carlos Pellicer No. 120 Local Cinemex, Colonia 1ro. de Mayo, C.P. 86170, Villahermosa, Tabasco

Cinemex Altabrisa y Altabrisa Platino

$60 $44 $49 $49 $82 $77 $57

Cinépolis San Joaquín

Cinépolis Comalcalco

General Miércoles 3D

$27 $22 $42

MM Cinemas Villahermosa $27 $22 $42

General General 3D 3D Men de 12

$28 $63 $57

MM Cinemas Cárdenas General INSEN y men de 12 General 3D 3D Adultos may. y men de 12

$29 $28 $43

Cinemex Altabrisa General 3D

Cinemex Altabrisa Platino $35 $60

General 3D

$39

Cinépolis VIP: Primera función: De lunes a jueves a partir de las 13:45 hrs. Sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Cinépolis Villahermosa: Primera Función: Viernes, sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Lunes, martes, miércoles y jueves a partir de las 12:00 hrs. Cinépolis San Joaquín: Primera Función: Sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Martes, miércoles, jueves y viernes a partir de las 15:10 hrs. Cinépolis Comalcalco: Primera Función: Sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Lunes, martes y jueves a las 15:00 hrs. Miércoles y viernes a partir de las 13:00 hrs.

DENAS (DOB) 12:05, 14:35, 16:50, 19:00, 21:10. CINEPOLISVIP 3D (SUB) 8:10. CINEPOLISVIP 3D (DOB) 11:00, 1:15, 3:30, 5:50. CINEPOLISVILLAHERMOSA 3D (DOB) 11:00, 1:20, 3:55, 5:30, 8:50, 9:40. CINEPOLISVILLAHERMOSA (DOB) 11:10, 11:20, 1:20, 3:30, 4:20, 5:40, 7:50, 9:20, 10:00. CINEPOLIS LAS AMERICAS 3D (DOB) 10:55, 1:05, 3:15. CINEPOLIS LAS AMERICAS (DOB) 11:35, 1:45, 1:55, 3:55, 6:10, 10:15. CINEPOLIS SAN JOAQUIN 3D (DOB) 11:30, 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, CINEPOLIS SAN JOAQUIN (DOB) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00, 9:00. CINEPOLIS COMALCALCO 3D (DOB) 11:30, 1:40, 3:50, 6:00, 8:10. CINEPOLIS COMALCALCO (DOB) 11:05, 1:10, 3:20, 5:30,

LA CASA SILENCIOSA CLASIFICACION B-15 En La Casa Silenciosa, Sarah, junto con su tío y su padre, preparan su casa de verano familiar para venta, recientemente destruida por ocupantes ilegales. Pero ventanas rotas y grietas en el yeso son el menor de sus problemas cuando descubren que no están solos, y que algo más se oculta en las paredes. A lo largo de 85 angustiosos minutos, su idílico retiro aislado es transformado en un sitio de horror mientras el pasado de la familia regresa para burlarse de ellos y aterrorizarlos, exponiendo una historia oculta. MM CINEMASVILLAHERMOSA (SUB) 22:20. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 1:00, 5:00, 9:00. CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB) 12:15, 2:15. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (SUB) 11:00. CINEPOLIS COMALCALCO (SUB) 10:20. ESE ES MI HIJO CLASIFICACION B15 Siendo un adolescente, Donny (Adam Sandler) tuvo un hijo, Todd (Andy Samberg), y lo crió como un padre

soltero hasta los 18 años. Ahora, luego de un tiempo de no verse, la vida de Todd se complica días antes de su boda cuando Donny se presenta, provocándole varios problemas con su prometida. CINEMEX PLATINO (SUB) 12:00, 14:20, 16:40, 19:00, 21:15. CINEMEX ALTABRISA (DOB) 11:10, 13:30, 15:50, 18:15, 20:35, 23:00. MM CINEMAS VILLAHERMOSA (DOB) 13:55, 18:20, 22:40. MM CINEMAS CARDENAS (DOB) 13:40, 18:10, 22:35.

amor único con la bella Ophelia. Llevan una vida tranquila… hasta que se instala un cártel mexicano de Baja California y exige que el trío se asocie con ellos. Pero la despiadada jefa del cártel y su brutal matón Lado no toman en cuenta la fuerza del vínculo que une a los tres amigos. Ben y Chon, con la ayuda que les proporciona a regañadientes un corrupto y escurridizo agente de la DEA, deciden librar una guerra imposible contra el cártel. Así empieza una serie de maniobras y estratagemas cada vez más salvajes en un enfrentamiento donde ambas partes se la juegan.

$70 $85

21 La Voz de Tabasco MIÉRCOLES 1 DE AGOSTO DE 2012

NEMASVILLAHERMOSA (DOB) 12:15, 15:05, 17:55, 20:45, 21:25. MM CINEMAS CARDENAS 3D (DOB) 19:25, 22:10. MM CINEMAS CARDENAS (DOB) 10:55, 13:45, 16:45, 19:30, 22:15. CINEPOLISVIP (SUB) 10:30.CINEPOLISVILLAHERMOSA 3D (SUB) 1:30, 6:30. CINEPOLISVILLAHERMOSA (SUB) 10:40. CINEPOLISVILLAHERMOSA (DOB) 11:20, 2:10, 5:00, 7:50. CINEPOLIS LAS AMERICAS 3D (DOB) 5:25, 8:35. CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB) 10:05. CINEPOLIS LAS AMERICAS (DOB) 12:35, 3:50, 7:05. CINEPOLIS SAN JOAQUIN 3D (DOB) 9:30. CINEPOLIS COMALCALCO (DOB) 1:25, 10:30.

CINEPOLIS VIP (SUB) 4:20, 7:10, 10:00. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 1:10, 6:05, 11:00. CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB) 6:15, 8:55.

TERROR EN CHERNÓBIL CLASIFICACION B Terror en Chernóbil una historia original de Oren Peli quien horrorizó a la audiencia con el thriller“Actividad Paranormal” es la historia de seis viajeros quienes contratan un guía de turismo extremo quien los lleva a la ciudad abandonada de Pripyat, antigua casa de los trabajadores del reactor nuclear en Chernóbil. Durante la visita, descubren que no están solos… CINEMEX ALTABRISA (SUB) 20:50, 22:45. MM CINEMAS VILLAHERMOSA (SUB) 11:55, 16:20, 20:40. MM CINEMAS CARDENAS (SUB) 11:35, 16:15, 20:40. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 11:00, 3:00, 7:00, 11:00. CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB) 4:15, 6:35, 8:40, 10:45. CINEPOLIS COMALCALCO (SUB) 9:50. SALVAJES CLASIFICACION C Dos jóvenes emprendedores de Laguna Beach, Ben, un budista pacífico, y su mejor amigo Chon, ex miembro de las fuerzas especiales de la Marina estadounidense y ex mercenario, han montado un lucrativo negocio casero: cultivar y vender una de las mejores plantas de marihuana que jamás se ha obtenido.También comparten un

EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA CLASIFICACION A “The amazing Spider-Man”es la historia de Peter Parker (Andrew Garfield) un estudiante de secundaria que fue abandonado por sus padres cuando era niño, dejándolo a cargo de su tío Ben (Martin Sheen) y su tía May (Sally Field). Como la mayoría de los adolescentes de su edad, Peter trata de averiguar quién es y qué quiere llegar a ser. Peter también está encontrando su camino con su primer amor de secundaria, Gwen Stacy (Emma Stone), y juntos luchan por su amor con compromiso. Cuando Peter descubre un misterioso maletín que perteneció a su padre, comienza la búsqueda para entender la desaparición de sus padres, una búsqueda que le lleva directamente a Oscorp, el laboratorio del Dr. Curt Connors (Rhys Ifans) ex compañero de trabajo de su padre. CINEMEX ALTABRISA 3D (SUB) 22:50. CINEMEX ALTABRISA (DOB) 10:50, 13:35, 16:25, 19:10, 21:55. MM CI-

LA ERA DEL HIELO 4 CLASIFICACION AA Manny, Diego y Sid se embarcan en una nueva aventura, luego de que el continente en el que viven se separa. Utilizando un iceberg como balsa, los tres amigos encuentran diversas criaturas marinas y se enfrentan a piratas, todo en su búsqueda por un nuevo mundo. CINEMEX ALTABRISA (DOB) 10:55, 12:55,14:55 ,16:50, 18:50. MM CINEMASVILLAHERMOSA (DOB) 12:00, 14:00, 16:05, 18:05, 20:10. MM CINEMAS CARDENAS (DOB) 11:25, 13:25, 15:30, 17:40, 19:40, 21:40. CINEPOLIS VIP (DOB) 11:40, 1:55. CINEPOLISVILLAHERMOSA 4DX (SUB) 12:00, 4:55, 10:00. CINEPOLISVILLAHERMOSA (DOB) 11:20, 12:00, 2:00, 3:30, 4:00, 7:40. CINEPOLIS LAS AMERICAS (DOB) 11:05, 11:55, 1:10, 3:05, 4:05, 8:15. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (DOB) 11:40, 1:55. CINEPOLIS COMALCALCO (DOB) 11:20, 4:15, 6:15, 8:20. LOS VENGADORES CLASIFICACION B CINEPOLISVILLAHERMOSA 4DX (DOB) 2:00, 7:05

Cultura

Vi llahe rmo sa, Tabas co, Mé xic o Miércoles 1 de agosto de 2012

Epoca: III Año: 1

¿Sabías qué? El ritual de paso en la tribu Harmar, en Etiopía, consistía en lo siguiente: antes de poder casarse, el muchacho debería saltar, completamente desnudo, sobre vacas colocadas lado a lado. Él debía saltar cuatro veces sin caerse. Si pasaba la prueba, el muchacho iría a vivir con los otros hombres de la tribu.

www.lavozdetabasco.mx

Irlanda pierde a Binchy La escritora, una de las más destacadas de su país y Europa, falleció a la edad de 72 años. Entre sus trabajos más recordados se encuentran Circle of Friends y Bajo el cielo de Dublín Dublín, Irlanda AGENCIA EL UNIVERSAL

SANTIAGO DE CHILE, CHILE AGENCIA EL UNIVERSAL

DE SU PASO POR ELTEATRO Binchy también escribió una obra de teatro, Deeply Regretted By, y la novela corta Star Sullivan, así como cuatro colecciones de relatos breves muy populares por sus agudas y divertidas observaciones sobre los irlandeses y los británicos.

Se conocieron en 1919. Ofélia Queiroz tenía 19 años y Fernando Pessoa, 31. Muy pronto, él se le declara, con bastante melodrama. Toda la correspondencia que testifica la tormentosa relación es ahora publicada por la investigadora portuguesa Manuela Parreira Da Silva en Cartas de amor de Fernando Pessoa y Ofélia Queiroz.

diario en Londres, donde conoció a su esposo, Gordon Snell, y escribió la primera de sus 16 novelas de ficción en 1982, Light a Penny Candle (Enciende una vela), que se convirtió en un éxito de ventas. Dos de sus libros, The Lilac Bus (1984) y Echoes (1985) (Ecos del corazón), fueron llevadas a la pequeña pantalla, mientras que Circle of Friends (1990) (Círculo de amigos) y Tara Road (1998) (Tara Road. Una casa en Irlanda) fueron adaptadas al cine. Binchy llegó a aparecer en el programa de televisión estadounidense “The Oprah Winfrey Show” en 1999 y su famosa presentadora incluyó Tara Road en su lista de libros favoritos. El largometraje romántico Circle of Friends (Círculo de amigos), de 1995, interpretado por Chris O’Donnell y Minnie Driver y dirigido por el irlandés Pat O’Connor, alcanzó también cierto éxito en las salas de cine, lo que agrandó aún más la figura de la escritora irlandesa. Aunque en 2000 anunció su retirada, continuó escribiendo y finalizó cuatro novelas más: Quentins (2002), Nights of Rain and Stars (2004) (Noches de lluvia y estrellas), Whitethorn Woods (2006) (Los bosques de Whitethorn), Heart and Soul (2008) (Desde el corazón) y Minding Frankie (2010) (Bajo el cielo de Dublín).

PICASSO EN BLANCO Y NEGRO NUEVA YORK, EEUU AGENCIA EL UNIVERSAL

El Museo de Arte Moderno de Nueva York (MoMA) anunció la exposición “Picasso Blanco y Negro”, que mostrará a partir de octubre 118 piezas realizadas sólo en estas dos tonalidades.

CURIOSITY SE ACERCA A MARTE WASHINGTON, EEUU AGENCIA EL UNIVERSAL FOTO: AGENCIAS / GRUPO RN

a escritora irlandesa Maeve Binchy, una de las autoras de superventas más conocidas de este país, falleció la pasada noche en un hospital de Dublín a los 72 años de edad, según confirmó su familia. Desde que comenzó a escribir obras de ficción en 1982, Binchy ha vendido más de 40 millones de libros en todo el mundo, después de ser traducidas a 42 idiomas. Nacida en la localidad costera de Dalkey, al sur de Dublín, la escritora comenzó su carrera profesional como maestra y se dedicó después al periodismo como reportera, columnista y editora del periódico “The Irish Times. A principios de la pasada década de los setenta se hizo cargo de la oficina de este

CARTAS DE AMOR DE PESSOA

La escritora fue una de las autoras más destacadas de la literatura en Europa

El Curiosity, un vehículo de una tonelada valorado en 2.500 millones de dólares, continúa con rumbo casi definitivo a su travesía de más de 565 millones de kilómetros hacia Marte, informó la agencia espacial estadounidense NASA.

Héctor y Martha Laura Priego

Tarde de película

Marco Antonio Fuentes y Kathia Ontiveros

Mirian Ordaz, Priscila Ontiveros y Karina Iglesias RÓMULO LAGUNA GRUPO RN

o cabe duda que en estas vacaciones de verano, muchas de las personas optan por ir a ver una buena película, en esta ocasión nuestra lente se fue al lobby de Cinemex a captar todos los detalles. A quien nos encontramos muy a gusto fue a Héctor y Martha Laura Priego ya que ellos junto a su familia llegaron muy puntual a su función, así también Paty Castillo, Grecia Guzmán y Arturo Pedrero, quienes salieron muy contentos de la sala, pues nos comentaron les encanto la película de Spiderman, y así como ellos, muchas personas acudieron al cine a pasar un buen momento. Mayleth Mendoza y Damián Adame

La Voz de Tabasco

Carlos Gamas y Mónica Romero

MIÉRCOLES 1 DE AGOSTO DEL 2012

Fany Priego y Beatriz Correa

Oswaldo Mejía, Ezequiel Gómez y Juan Carlos Sánchez

Mariana Domínguez

Paty Castillo, Grecia Guzmán y Arturo Pedrero

Pris Fuentes

Mónica Andrade y Jorge Sánchez

Brian Fuentes, Gustavo Medina, Adrián Fuentes y Juan Carlos González

MIÉRCOLES 1 DE AGOSTO DEL 2012

La Voz de Tabasco

Paquita Morales y Olga María Pedrero

RÓMULO LAGUNA GRUPO RN

Despide su soltería

motivo momento fue el que vivió nuestra amiga Carolina Campos, ya que en días pasados junto a familiares y amigas despidió su soltería, ya que contraerá matrimonio con Mario Pedrero, no cabe duda que fue un momento muy especial e inolvidable. Los buenos deseos no se hicieron esperar, al igual que los consejos para esta nueva etapa que está por comenzar la guapa Carolina. Desde la mesa de redacción de La Voz le deseamos lo mejor.

Carolina Campos Itzayana Lima y Lilia Eugenia Sibilla

Liz Escayola y Carmita Bermúdez

Isella Llergo, Ivonne Gutiérrez y conchita Beltrán

Alicia de Pedrero, Sonia de Rodríguez y Chata de Pedrero

La Voz de Tabasco

MIÉRCOLES 1 DE AGOSTO DEL 2012 RÓMULO LAGUNA GRUPO RN

n días pasados fue bautizada la pequeña Fátima Barrueta, sin duda alguna fue un momento muy especial en el que sus padres Karina Castillo y Mario Barrueta se mostraron muy contentos, ya que este acto la hace hija de Dios, después de la ceremonia se dio una recepción en la que los invitados disfrutaron de un rico meno, dicho festejo se llevó a cabo en el Restauran El edén. La festejada estuvo de lo más consentida y apapachada por todos los invitados.

José Izquierdo y Sofía Pedrero

Recibe el Bautismo Mario Barrueta Karina Castillo y Fátima Barrueta Jorge Rivera y Elsa Morales

Adriana y Miguel Rivera

Amanda Rivera, Aracely Balli y Pedro Rivera

César López y diana Rivera Piza

Vi llahe rmo sa, Tabas co, Mé xic o Miércoles 1 de agosto de 2012 Epoca: III Año: 1

Lohan “desnuda” a hombres en filmación de película

DESNUDA

a diez hombres

Aunque al principio dudaron, finalmente accedieron a la petición de la actriz y pudieron continuar con la filmación

México, DF EL UNIVERSAL

indsay Lohan hizo que diez hombres se desnudaran durante la filmación de una escena sexual de la película The Canyons. De acuerdo con información del portal dailymail.co.uk, la actriz de 26 años tenía que filmar una escena íntima topless, pero se sentía incómoda. Para aligerar la situación, pidió a los diez hombres de la producción que se encontraban en la filmación que se quedaran en boxers. Aunque al principio dudaron, finalmente accedieron a la petición de la actriz y pudieron continuar con la filmación. Hace unos días se dio a conocer una imagen del rodaje en la que Lindsay aparece en la cama junto a su coprotagonista, el actor pornográfico James Deen. Poco después de que fuera anunciada para participar en la cinta de Paul Schrader, guionista de Taxi Driver, se mencionó que Lohan dudaba en aceptar, sobre todo por las escenas de alto contenido sexual. “Lindsay y su equipo están preocupados por la desnudez que conlleva. Se requeriría que Lindsay hiciera desnudos frontales totales, y las escenas de sexo son muy, muy gráficas. Sí, Lindsay ha posado desnuda para Playboy, pero hacerlo en una película es muy distinto. Lindsay necesita asegurarse de estar cómoda con eso y que es algo con lo que podrá lidiar como artista”, señaló una persona cercana a Lohan.

Libra la cárcel hija de Demi Moore y Bruce Willis México, DF EL UNIVERSAL

Aunque Scout Willis fue detenida en Nueva York por beber sin tener la edad permitida y además contar con una identificación falsa, la joven de 21 años no irá a prisión. La página web TMZ reportó que Scout, hija de los actores Demi Moore y Bruce Willis, llegó a un acuerdo para que el caso sea cerrado siempre y cuando complete dos días de servicio comunitario y se mantenga alejada de los líos durante medio año.

El pasado junio la joven fue detenida en Nueva York, cuando aún tenía 20 años, bebiendo cerveza y además mostró una identificación falsa a la policía, según la cual se llamaba “Katherine Kelly”. Scout no es la única hija de Demi y Bruce que ha tenido problemas, ya que a principios de este mes se supo que Tallulah, de 18 años, estaba inmersa en un supuesto “fotoescándalo”, al aparecer unas imágenes en internet en las que se le veía semidesnuda y fumando mariguana.

SCARLETT sigue los pasos de Brigitte Bardot México, DF EL UNIVERSAL

Scarlett Johansson volvió a cantar y esta vez hizo un cover de un tema del francés Serge Gainsbourg, grabado originalmente en 1968 con Brigitte Bardot. Bonnie & Clyde es el tema con el que Scarlett participa en un álbum tributo a Gainsbourg, informa la página huffingtonpost.com. El disco fue idea de Lulu Gainsbourg, hijo del compositor fallecido en 1991 y también participan Iggy Pop y Rufus Wainwright. Mención aparte merece el tema que interpretan Johnny Depp y Vanessa Paradis, quienes fueron noticia hace semanas por su separación tras 14 años de relación. El álbum, titulado From Gainsbourg to Lulu será lanzado a la venta el 30 de octubre, pero el sencillo con Scarlett ya está disponible en su versión digital.

La Voz de Tabasco

Espectáculos

MIÉRCOLES 1 DE AGOSTO DE 2012

COBRÓ SÓLO UNA LIBRA México, DF AGENCIAS

¿Qué precio estaría dispuesto a pagar para que el ex ‘beatle’ cantase para usted? Pues los organizadores de los Juegos Olímpicos consiguieron que Paul McCartney se subiera al escenario durante la inauguración de los Juegos Olímpicos a cambio de una libra esterlina. Y es que el cantante, que interpretó sobre el escenario los temas ‘The End’ y ‘Hey Jude’, aseguró que no le importaba renunciar a sus honorarios habituales ya que, a cambio de su colaboración, iba a recibir entradas para los Juegos como muestra de agradecimiento del Comité Olímpico. Además, muchos de los actores, bailarines y otros artistas presentes en la ceremonia también se ofrecieron voluntariamente sus servicios de forma gratuita.

JESSICA BIEL Y SU MÉTODO RELAJANTE México, DF AGENCIAS

La actriz, prometida de Justin Timberlake, asegura que no hay nada como escribir sus propios versos para relajarse después de un duro día de trabajo.“Me gusta ser capaz de escribir cuando tengo un momento libre. Me encanta la poesía y he escrito versos desde que estaba en el colegio. Es muy relajante ser capaz de ponerte en contacto con tus emociones y con la mente cuando escribes poesía”, asegura la actriz. Esta faceta tan íntima la ha heredado de su padre que, desde que era niña, le enseñó a valorar “el aire libre y a estar en contacto con la naturaleza”.

CHARLIE WATTS NO QUIERE VER A RONNIE WOOD México, DF AGENCIAS

Lo poco gusta y lo mucho puede llegar a saturar. Eso es lo que ha debido pensar Charlie Watts. El batería de los Rolling Stones se pasa tanto tiempo con sus compañeros de banda (Ronnie Wood, Keith Richards y Mick Jagger) durante sus giras por todo el mundo, que no quiere pasar más tiempo con ellos después. “Nuestras visitas son de dos años de duración, por lo que estoy viviendo con Ronnie Wood durante todo este tiempo. Por eso no es necesario que lo vea hasta dentro de dos años”, bromea el músico de la mítica banda.

MIÉRCOLES 1 DE AGOSTO DE 2012

Paola y Alejandra dan la segunda presea

MEXICANOS hoy en acción La delegación mexicana que entrará en acción este día esta conformada por atletas de los deportes como Boxeo, Natación, Esgrima, Gimnasia, Clavados,Tiro con Arco y Futbol. En el Boxeo estará OscarValdez quien llevará de contrincante al representante deTajikistan AnuarYunusuv en la categoría de los 56 kilogramos a las 8:15 horas.

Chicas de plata En el día de su cumpleaños 26, Paola Espinosa se convirtió en la primera atleta nacional en lograr preseas Olímpicas consecutivas Londres, Inglaterra AGENCIAS

a segunda medalla de plata llegó por el conducto de Paola Espinosa y Alejandra Orozco desde la plataforma de 10 metros sincronizados femenil desde el Centro Acuático de Londres 2012. Para Espinosa, en su día de su cumpleaños 26, se convirtió en la primera atleta nacional en lograr preseas Olímpicas consecutivas, algo que el deporte tricolor no veía desde el también Joaquín Capilla. Paola y Alejandra mostraron el temple en la sesión de clavados libres, pues apenas con el primero que tiraron, un 407C, puntuaron 84.48 que las catapultó al segundo puesto después de haber iniciado desde la séptima posición al término de los dos clavados obligatorios. Con un 207 C y un 5253B, la dupla mexicana afianzó esa segunda plata para esta delegación mexicana en tierra británicas, una vez que Germán García e Iván Sánchez obtuvieron la plata el lunes en los sincronizados varonil también desde la plataforma. El primer puesto fue para las chinas Chen Roulin y Hao Wang, quienes se llevaron el oro con 368.40 puntos, contra los

342.32 de las tricolores. Las canadienses Roseline Filión y Meaghan Benfeito se colgaron el bronce con 337.62 unidades. Espinosa había conquistado el bronce en la misma prueba en Beijing 2008, pero en aquella ocasión junto con Tatiana Ortiz. Capilla era el único mexicano que había repetido presea olímpica en justas diferentes. Capilla logró bronce en Londres 1948, plata en Helsinki 1952; y oro y bronce en Melbourne 1956. Con esta medalla Paola Espinosa celebró su cumpleaños número 26.

Calderón las felicita “Y doble felicitación a @PaolaEspinosaOf porque hoy es su cumpleaños! Y lo celebra con una nueva medalla olímpica, ahora de Plata en 10M”, escribió el mandatario en su cuenta de Twitter.

Liliana Ibáñez participará en Natación, eliminatoria de los 100 metros libres alrededor de las 4:00 horas. Ursula González, verá acción en Esgrima en la modalidad de Sable, esto a las 3:00 horas. Los clavadistasYahel Castillo y Julián Sánchez tomarán parte en la final delTrampolín de tres metros Sincronizado a las 9:00 horas. Luis Alvarez mejor conocido como el “Abuelo”estará frente a Hristov (Bulgaria) al igual que LuisVélez lo hará contra Nazri (Irán), en la eliminatoria delTiro con Arco individual a partir de las 5:49, mientras que AlejandraValencia hará su aparición alrededor de las 10:44 frente a Parnal (Estonia). La Selección Nacional de futbol jugará el último juego de la primera ronda cuando mida fuerzas futbolísticas frente a Suiza, esto a las 8:00 horas. Todo indica que con el empate bastará para conseguir boleto a la siguiente ronda.

Deportes

La Voz de Tabasco

GANA ANA MARIANA AVITIA A IRANÍ ZAHRA

MIÉRCOLES 1 DE AGOSTO DE 2012

TANIA ELÍAS, TERMINA EN LUGAR 19

Londres, Inglaterra

NOTIMEX

La mexicana Mariana Avitia venció este martes por 6-2 a la iraní Zahra Dehghanabnavi y clasificó a la siguiente ronda en Tiro con Arco en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Mariana Avitia tuvo destacada jornada en el Lords Cricket Ground para eliminar a Zahra.La regiomontana enfrentará a la británica Naomi Folkard en la siguiente ronda.

La mexicana Tania Elías se colocó en la posición 19 al término de la cuarta regata de la prueba de vela categoría Láser Radial, de los Juegos Olímpicos Londres 2012. De esta manera Elías Calles sigue en los primeros 20 lugares de una competencia en la que participan 41 mujeres y espera mejorar sus anteriores resultados, ya que es la cuarta ocasión que participa en un certamen olímpico.

Gana Michaels Phelps su medalla 19

CHRISTIAN SCHURR, LUGAR 26 EN 200 PECHO Londres, Inglaterra NOTIMEX

El nadador mexicano Christian Schurr Voight falló en su intento de clasificarse a la ronda semifinal de la prueba de 200 metros pecho varonil que se llevó a cabo en el Centro Acuático de esta ciudad. Schurr, terminó en la cuarta posición de su competencia clasificatoria en la primera ronda al completar la distancia en un tiempo de dos minutos, 14 segundos y 15 centésimas lo que provocó que concluyera en la casilla 26 de los 33 deportistas que se inscribieron para esta prueba.

ELIMINAN A DANIEL GÓMEZ EN ESGRIMA Londres, Inglaterra NOTIMEX

El esgrimista mexicano Daniel Gómez quedó fuera de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, después de caer en la prueba de florete individual, al ser superado por el chino Jianfei Ma por 15-9, durante la ronda 32 celebrada en el ExCel London.

LUZ ACOSTA LEJOS DEL PODIO Londres, Inglaterra NOTIMEX

La pesista mexicana Luz Mercedes Acosta terminó en sexto lugar de la prueba de levantamiento de pesas de 63 kilogramos de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, con un total de 224 kilogramos. Tras sumar 99 kilogramos en arranque y 125 en envión, la mexicana quedó lejos del podio del certamen olímpico, al ser superada por Maiya Maneza, de Kazajstán, quien se llevó el oro, mientras que la plata fue para la rusa Svetlana Tsarukaeva y el bronce para la canadiense Christine Girard.

Hace historia Con esta medalla Phelps empató a Larisa Latynina, de la entonces Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas México, DF EL UNIVERSAL

l estadounidense Michael Phelps volvió a hacerse presente en Londres y por primera vez en la historia de los Juegos Olímpicos, se convierte en el primer atleta en ganar 19 medallas, de las cuales 15 son de oro. El tritón Phelps había tenido hasta el momento una actuación regular en Londres 2012, sin embargo este lunes en la prueba de 200 metros estilo mariposa, ganó la presea 18 en su cuenta, de plata, al cronometrar 1’53’01, sólo superado por del sudafricano Chat Le Clos, quien registró un tiempo de 1’52’96. Con esta medalla Phelps empató a Larisa Latynina, de la entonces Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS), como los máximos ganadores de la historia de medallas olímpicas con 18 cada uno. Phelps logró seis oros y dos bronces en Atenas 2004. Posteriormente logró igualar el record de obtener ocho medallas de oro en una sola justa deportiva conseguido por el gim-

MARCAS ACTUALES DE PHLEPS * Roma 2009, 100 m mariposa (0:49.82) * Roma 2009, 200 m mariposa (1:51.51) * Beijing 2008, 400 m estilos (4:03.84) * Beijing 2008, 4x100 m libre (3:08.24) junto a Garrett Weber-Gale, Cullen Jones y Jason Lezak * Roma 2009, 4x200 m libre (6:58.55) junto a Ryan Lochte, Ricky Berens y David Walters * Roma 2009, 4x100 m estilos (3:27.28) junto a Aaron Peirsol, Eric Shanteau y David Walters

nasta soviético Alexander Dityatin en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980, cuando en Beijing 2008 se impuso en las pruebas 200m libre, 100m mariposa, 200 m mariposa, 200 m combinado, 400 m combinado, 4x100 libre, 4x200 libre y 4x100 combinado. En estos Juegos Olímpicos de Londres ganó dos platas en 200m mariposa y 4x100 libres, más el oro de este domingo.

MIÉRCOLES 1 DE AGOSTO DE 2012

JAVIER RODRÍGUEZ LUGAR 24 EN SKEET

Deportes ESPERANZAS PARA RICARDO MONTEMAYOR

Londres, Inglaterra

NOTIMEX

El mexicano Javier Rodríguez finalizó en el lugar 24 en el segundo día de calificación en skeet varonil del torneo de tiro olímpico, en Londres 2012. Rodríguez, de 47 años de edad y originario de Saltillo, Coahuila, sumó el martes 114 puntos después de cinco rondas en las que acumuló parciales de 23, 22, 23, 22 y 24, con promedio de 0.912, para quedar eliminado de la justa olímpica.

El velerista mexicano Ricardo Montemayor se colocó en la posición 46 al término de la cuarta regata de la prueba de Laser de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, durante la segunda jornada. Montemayor tiene grandes expectativas de sobresalir en su primera participación en la justa veraniega, tras la clasificación lograda en el Campeonato Mundial de la prueba celebrado en Boltenhagen, Alemania.

La Voz de Tabasco

Se enfrenta hoy a Suiza

Por el boleto A la Selección Mexicana le basta con empatar para clasificar a la siguiente ronda rumbo a las medallas Cardiff, Inglaterra EL UNIVERSAL

ajo una pertinaz lluvia, la selección mexicana efectuó su único entrenamiento en la Universidad de Cardiff, previo al partido de hoy miércoles contra Suiza. Héctor Herrera trabajó por separado, bajo la supervisión del preparador físico Carlos García, y todo parece indicar que no jugará ante los helvéticos, ya que no se ha recuperado del esguince de primer grado que padece en el tobillo izquierdo. Todo indica que Jorge Enríquez ocupará su sitio. Javier Aquino sí está en condiciones de ser

tomado en cuenta, pese al golpe que sufrió en la pierna izquierda. La alineación sería prácticamente la misma que Luis Fernando Tena utilizó contra Corea del Sur y Gabón, con la presencia del “Chatón” y la posible inclusión de Giovani dos Santos. Al mismo tiempo que el Tricolor, pero en otras canchas del complejo, trabajaron los equipos de la Gran Bretaña y Uruguay, los cuales también chocarán este miércoles, en el majestuoso estadio Millenium. Gran Bretaña y Uruguay se juegan la “vida” Las selecciones de Gran Bretaña y Uruguay se jugarán la “vida” en el futbol olímpico varonil cuando este miércoles se midan entre sí en el Millennium Stadium, en el cierre del Grupo A. Los dos conjuntos protagonizarán un duelo de poder a poder luego de no cumplir con los pronósticos de llegar clasificados a cuartos de final, previo a este encuentro de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, por lo que la derrota está prohibida para ambas escuadras.

MIER Y TERÁN LUGAR 27 EN VELA RS-X Londres, Inglaterra NOTIMEX

El velerista mexicano David Mier y Terán se colocó en el sitio 27 al término de la segunda regata de la prueba varonil RS-X de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, que se celebró en Weymouth y Portland Dorset. El mexicano, quien participa por cuarta ocasión en una cita olímpica tras Sydney 2000, Atenas 2004 y Beijing 2008, culminó la jornada con 27 puntos, y espera la continuación de la prueba que tendrá lugar este miércoles con la tercera y cuarta ronda.

RITA MEDRANO, 23 EN LOS 200 PECHO Londres, Inglaterra NOTIMEX

Loliger y Oakley fuera de las medallas Londres, Inglaterra NOTIMEX

El remero mexicano Patrick Loliger finalizó en el cuarto sitio de la regata de cuartos de final de la modalidad de scull individual a dos mil metros que se llevó a cabo en la pista del Lago Eton Dorney. Por su parte, la mexicana Deborah Oakley, quien también compite en la modalidad de scull individual femenil, tampoco tuvo mucha suerte en su regata, pues concluyó en el cuarto peldaño y en ambos casos tanto Loliger como Oakley disputarán las semifinales C/D fuera de las medallas.

La nadadora mexicana Rita Medrano no logró clasificarse a la ronda semifinal de la prueba de los 200 metros mariposa femenil que se disputó en el Centro Acuático al finalizar en el último sitio de su “heat” clasificatorio. Medrano completó la distancia en un tiempo de dos minutos, 11 segundos y 42 centésimas lo que le terminó ubicando en el sitio 23 de las 28 nadadoras que se inscribieron para esta agotadora prueba.

TRIBUNA

DEL PENSAMIENTO TABASQUEÑO

Voz

Vill aher mos a, Tabasc o, M éx ico M´iércoles 1 de agosto de 2012

de Tabasco

Otra plata

Alejandra Orozco y Paola Espinosa La segunda medalla de plata llegó por el conducto de Paola Espinosa y Alejandra Orozco desde la plataforma de 10 metros sincronizados femenil desde el Centro Acuático de Londres 2012. Para Espinosa, en su día de su cumpleaños 26, se convirtió en la primera atleta nacional en lograr preseas Olímpicas consecutivas, algo que el deporte tricolor no veía desde el también Joaquín Capilla. DEPORTES Pág. 30

Clasifica Ana Mariana en tiro con arco Daniel Gómez fuera en esgrima Rita Medrano, 23 en 200 metros pecho DEPORTES Pág. 30

Va el Tri por su boleto a cuartos de final DEPORTES Pág. 31

Michael Phelps el más ganador de medallas

DEPORTES Pág. 30