32
VILLA H ERMOSA , TA BA SC O , MÉX IC O Lunes 7 de noviembre de 2011
Epoca: III Año: 1
i mp ar t ic i ó n de j u s ti c i a: R o d o l f o C am p os
Compleja y peligrosa
po r u na justicia ef i caz : G r a ni er
Trabajamos
Fr an c i s c o Bl a ke Mo r a
AVALAR CÓDIGO PENAL :
Congreso Nacional de la Comisión Nacional de Tribunales Superiores de Justicia de los Estados Unidos Mexicanos
de Tabasco
Voz
DEL PENSAMIENTO TABASQUEÑO
La
TRIBUNA
CONSEJO EDITORIAL MARGARITA MARTÍNEZ LIC. PAULINA JAVIER MARTÍNEZ GLORIA KARINA LÓPEZ DE DIOS JULIO CÉSAR JAVIER QUERO
GRUPO RUMBO NUEVO
La Voz de Tabasco
DIRECTOR FUNDADOR: HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ
✞
DIRECTOR GENERAL: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO DIRECTORA PAULINA JAVIER MARTÍNEZ
SUBDIRECTOR Y COORDINADOR GENERAL CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ
ASESORA EDITORIAL GLORIA KARINA LÓPEZ DE DIOS EL PERIÓDICO La Voz de TabascoMR, FUE FUNDADO EN EL MES DE MAYO DE 1948, ES UNA PUBLICACIÓN MATUTINA QUE CIRCULA LOS LUNES, MIÉRCOLES Y VIERNES. DOMICILIO EN JOSÉ GOROSTIZA S/N, COLONIA REFORMA. C.P. 86080. VILLAHERMOSA, TABASCO. MÉXICO EDITOR RESPONSABLE: CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA: 04-2011-032511503900-101 DE LA SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍTULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓN CALIFICADORA DE REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN, EN TRÁMITE. LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA DE MANERA ALGUNA EL CRITERIO DE LA DIRECCIÓN GENERAL. TODA CORRESPONDENCIA Y VALORES DEBEN DIRIGIRSE A LA DIRECCIÓN GENERAL.
Índice
ESTABLE DOÑA TERE
EN PORTADA El fin de semana se llevó a cabo el XXXV Congreso de la Comisión Nacional de Tribunales de Justicia (Conatrib), en la ciudad de Villahermosa, evento que fue inaugurado por el gobernador Andrés Granier; el secretario de Gobernación, Francisco Blake Mora e Ivonne Ortega Pacheco, gobernadora de Yucatán. Pág. 5-12
Reconoce labor de Andrés
La Voz de Tabasco 7 DE NOVIEMBRE DE 2011
Granier en impartición de justicia
02
El gobierno del estado de Tabasco informa por este medio que la tarde de este jueves, la presidenta del patronato del Sistema de Desarrollo Integral para la Familia (DIF), la señora María Teresa Calles de Granier, sufrió un accidente que provocó que tuviera que ser ingresada a una institución de salud.
Mayor
4 A López Obrador lo hicimos nosotros: Auldárico Hernández Gerónimo
5-6
protección a alcaldes: Francisco Blake Mora
10-11 Con Peña Nieto
13-15
el PRI regresará fácilmente a Los Pinos: Ivonne Ortega
12
Federación podría frenar recursos por elecciones: Granier
Tabasco
Al señalar que la reconstrucción de la entidad puede costar 10 mil millones de pesos, el mandatario mostró su preocupación de que el gobierno federal no mande los recursos para que no se mal interprete
su uso el próximo año, en plena efervececia electoral LUIS RUIZ SANDOVAL FRADE GRUPO RN
A
l dejar en claro que no bajará los brazos para que Tabasco salga de nueva cuenta adelante en la reconstrucción por esta nueva contingencia, el mandatario estatal Andrés Granier Melo dijo que “a pesar que no se termina los avalúos de los daños, se puede destacar que ascienden entre ocho y 10 mil millones de pesos”. En entrevista con los medios de comunicación al término del evento de la Conatrib que tuvo como sede a Villahermosa, el jefe del Ejecutivo también mostró su preocupación por que“al ser 2012 un año electoral, nos sal-
gan que no darán los recursos debido a que se pueden malinterpretar por los comicios, lo cual es algo que rechazamos”. De igual forma, difirió con los comentarios realizados la víspera por el director de la Comisión Nacional del Agua (Conagua) José Luis Luege Tamargo en el sentido que todos los años Tabasco se inundará. “Por supuesto que lo rechazo, los tabasqueños exigimos que se nos tome en cuenta ya que aportamos a la Federación; existen obras que salvan las cabeceras, pero se requiere acciones para salvaguardar el campo”. Mencionó que “la prioridad en estos momentos en la entidad es resarcir el daño en el campo, las comunicaciones a través de las reparaciones de carreteras, puentes, así como centros de salud y escuelas”, reafirmó. Mencionó que “el daño que se está evaluando y va resultando, es mucho mayor, sobre todo al momento que se evalúen las cadenas productivas en el campo, pues prácticamente está todo devastado y la inquietud de los productores es que luego se avecina una temporada de carencias porque no va a haber nada que producir”. Mencionó que sin querer entrar en polémica “porque luego se quieren malinterpretar, en estos momentos podemos señalar que el daño en esta contingencia asciende entre ocho mil a los 10 mil millones de pesos y las cifras se podrán tener el 15 de noviembre”.
El daño que se está evaluando y va resultando, es mucho mayor, sobre todo al momento que se evalúen las cadenas productivas en el campo, pues prácticamente está todo devastado y la inquietud de los productores es que luego se avecina una temporada de carencias porque no va a haber nada que producir ANDRÉS GRANIER MELO, GOBERNADOR DE TABASCO
El gobernador dijo que es prioritario resarcir el daño en el campo y en las vías de comunicación
Blake: Tabasco no está solo LUIS RUIZ SANDOVAL FRADE GRUPO RN
Al dejar en claro el secretario de Gobernación, Francisco Blake Mora, que Tabasco seguirá siendo apoyado por la Federación para salir delante de esta contingencia, mencionó que en estos momentos se buscan recursos para apoyar al campo que se encuentra devastado“aunado a que dialogamos con la Secretaría de Hacienda, para que con la disponibilidad de recursos, poder hacer entrega a la reconstrucción del estado”. En entrevista con los medios de comunicación, el funcionario federal estableció que ya se entablaron diálogos con el IFE y se entregó desde hace tiempo a los estados, municipios y partidos un “documento en donde se especifica cómo se tiene que operar para la protección de funcionarios y de candidatos, por lo cual todo tiene que ser de forma legal, nunca a través de particulares”. Dijo que es importante trabajar con el Plan Hídrico Integral de Tabasco “y quedan pendientes cuestiones de recursos para recuperar el campo que quedo siniestrado”. Pidió a los municipios que se les declaró en emergencia a que soliciten los apoyos para ir “logrando los recursos”, aunado a que con el PHIT es una obra que ha permitido disminuir amenazas de los efectos del agua que vienen a Villahermosa “esa es la forma como trabajan las dos instancias”. Precisó que hay tareas que apuntó el mandatario estatal “que se van resolviendo en la Segob y buscar los recursos para el campo”.
La Voz de Tabasco 7 DE NOVIEMBRE DE 2011
sin dinero
03
Candidatos al polígrafo: Góngora ALICIA MATEOS GRUPO RN
El ex presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, Genaro Góngora Pimentel, avaló el uso del polígrafo para certificar a los candidatos que participen en la contienda electoral de 2012 y se pronunció para que los estados también se unan a esta iniciativa, “que se haga, estoy muy de acuerdo”, expuso. El ministro en retiro abogó para que los estados también cuenten con su propio grupo de poligrafistas a fin de que realicen las certificaciones a sus respectivos candidatos. Y es que reconoció que, dentro de una política centralista, la Federación siempre ha buscado concentrar el uso de los especialistas en poligrafías, dejando fuera a las entidades para tener a sus propios peritos, un escenario que fue señalado por los gobernadores en la pasada reunión del Consejo de Seguridad Nacional, celebrado el pasado lunes.
Seguridad en elecciones ALICIA MATEOS GRUPO RN
El secretario de Gobierno en el estado, Rafael González Lastra, garantizó que en Tabasco se privilegiará la seguridad y la armonía durante las campañas y procesos electorales de 2012. “Buscaremos que se establezca la armonía que se requiere para que los tabasqueños puedan sufragar tranquilamente y puedan expresar en las urnas sus preferencias”, resaltó a la prensa local. De igual modo, precisó que estarán al pendiente de los procesos electorales en el sentido de garantizar la seguridad de los candidatos, “estamos listos y atentos para cumplir con nuestras responsabilidades”, añadió.
Estable salud La Voz de Tabasco 7 DE NOVIEMBRE DE 2011
de la Señora Tere Calles
04
REDACCIÓN GRUPO RN
E
l gobierno del estado de Tabasco informa por este medio que la tarde de este jueves, la presidenta del patronato del Sistema de Desarrollo Integral para la Familia (DIF), la señora María Teresa Calles de Granier, sufrió un accidente que provocó que tuviera que ser ingresada a una institución de salud. Se espera que mañana mismo la primera dama del estado sea dada de alta luego de que en la institución privada de salud le fuera realizada una intervención quirúrgica, como resultado de una fractura en la rodilla. El percance ocurrió al filo de las 17:00 horas y su estado de salud es reportado estable.
Vigiliancia a candidatos que la soliciten: López Uribe ALICIA MATEOS GRUPO RN
El secretario de Seguridad Pública, Sergio López Uribe, indicó que los partidos políticos deberán solicitar a esta dependencia el apoyo y respaldo necesario para sus candidatos,“mientras no nos soliciten, no podremos atender sus necesidades; pero estamos en la mejor disposición”, resaltó. Y es que después del asesinato del alcalde de la Piedad, Michoacán, Ricardo Guzmán, el titular de la corporación garantizó que se mantendrá la seguridad en el estado, especialmente cuando a partir del 25 de noviembre inician los procesos internos del PRI. Entrevistado la mañana de este viernes, el funcionario estatal refirió que la SSP cuenta con más de mil elementos disponibles para aplicar la vigilancia en la capital tabasqueña y que serían requeridos en las campañas así como en masivos políticos que se celebren en los próximos meses.
El gobernador inauguró el XXXV Congreso Nacional de la Comisión Nacional de Tribunales Superiores de Justicia, en donde estuvo acompañado del Secretario de Gobernación, José Francisco Blake Mora; de Ivonne Ortega Pacheco, gobernadora de Yucatán y de Rodolfo Campos Montejo, presidente del TSJ
Permanente compromiso de Tabasco: Granier
Justicia eficaz Al acudir a la inauguración de la asamblea de los Tribunales Superiores de Justicia que se verifica en Tabasco y junto con secretario de Gobernación, el gobernador dejó
en claro que “en esta entidad de acata los ordenamiento y siempre estamos al lado del estado de Derecho” LUIS RUIZ SANDOVAL FRADE GRUPO RN
El presidente del TSJ, Rodolfo Campos, hizo un reconocimiento al gobernador Andrés Granier por su imparable apoyo al poder Legislativo de Tabasco
cales, para consolidar una cultura de legalidad, combatir a la delincuencia, consolidar un modelo de justicia más eficaz y al mismo tiempo más humano”. Dejó en claro que el país está inmerso en una lucha frontal contra todo tipo de delincuencia. “Se trata de un compromiso de los tres Poderes del Estado y que asumimos los tres órdenes de Gobierno con el acuerdo Nacional por la Seguridad, la Legalidad y la Justicia”, aseguró. Por lo cual, el mandatario estatal destacó que “los estados nunca hemos evadido nuestra responsabilidad, al contrario, trabajamos para cumplir cada uno de nuestros objetivos de dicho acuerdo”. Mencionó que en esta entidad “mantenemos una permanente coordinación con el Poder Judi-
cial para cumplir con el mandato constitucional en materia de Justicia penal y seguridad pública”. Es por ello que ante el Congreso del Estado ya fueron aprobadas la Ley de Seguridad Pública, la ley de Extinción de Dominio y la Ley para Prevenir y Sancionar la Trata de Personas“porque nos interesa que se acaten”. Así también, las reformas y adiciones a los Códigos penales y proceso Penal en materia de Asociación Delictuosa, Espionaje y operativos policiales; narcomenudeo, secuestro y extorsión. “Además contamos con un avance del 95 por ciento del proyecto de Iniciativa de Ley de Justicia para Adolescentes, que recogen los principios del sistema Acusatorio Adversarial y prevé la celebración de los juicios orales en materia de adolescentes”.
La Voz de Tabasco 7 DE NOVIEMBRE DE 2011
A
l reconocer la importancia que tiene el fortalecimiento y la autonomía de las judicaturas locales para consolidar una cultura de legalidad, combatir a la delincuencia, consolidar un modelo de justicia más eficaz y al mismo tiempo más humano, el gobernador Andrés Granier Melo anunció que presentó ante el Congreso el nuevo Código Procesal Penal Acusatorio para Tabasco “con lo cual acatamos el reclamo de la sociedad, una mejor justicia”. Al acudir a la inauguración de la asamblea de los Tribunales Superiores de Justicia que se verifica en Tabasco y junto con secretario de Gobernación, Francisco Blake Mora, dejó en claro que “en esta entidad de acata los ordenamiento y siempre estamos al lado del estado de Derecho”. En este sentido, destacó que uno de los temas de la Agenda Nacional es la importancia de justicia, sus retos y perspectivas,“ello ante la reforma constitucional en materia penal y la necesidad de mejorar la confianza ciudadana en sus instituciones”. Es por ello –dijo Andrés Granier- que en Tabasco, “reconocemos la importancia que tiene el fortalecimiento y la autonomía de las judicaturas lo-
05
AVANZAR EN JUICIOS ORALES La juez Teresa Sánchez Gordon, relatora de la Organización de las Naciones Unidas hizo un llamado a los impartidores de justicia en México que “se tiene que avanzar en la implementación del sistema oral adversarial acusatorio y de los juicios orales, así como la lucha contra la corrupción y la impunidad, donde en esta reunión sea productiva en ideas y soluciones, ya que los mexicanos lo desean”. En este sentido al enviar su mensaje a través de un video grabado, la consultora de la ONU mencionó que se tiene que lograr mejores acciones a través de un trabajo que “exista coordinación y sobre todo, que la justicia llegue a todos los rincones”. Dijo además que se tiene que avanzar en el logro de una auténtica y efectiva independencia judicial, no solamente a nivel federal,“sino en cada uno de los estados que componen esta nación”. Destacó que una de las recomendaciones que contiene el informe de “mi
visita en misión oficial al país, urge la necesidad de establecer mecanismos que aseguren la pronta y cabal ejecución, y cumplimiento de las decisiones judicial de sentencia con el objeto de asegurar la justicia pronta, accesible y eficaz”. Además que se debe incluir en el programa, el tema de la justicia para adolescentes,“que representa otra de las preocupaciones expresadas en mi informe, quisiera reiterar lo que ya expresé en mis ideas, debemos continuar avanzando en la construcción de un sistema adversarial, imparcial, transparente, expeditivo y eficaz de justicia para adolescente”.“Y en la ONU esperamos que todas las recomendaciones contenidas en el informe de la visita al país, sirvan con una modesta contribución a sus debates con una base útil de discusión”. Destacó que ello debe permitir dar pasos concretos hacia una mayor y efectiva independencia judicial,“todo ello en el marco de la construcción de una justicia accesible a todos, particularmente a los sectores más vulnerables de la sociedad”.
Reconocemos la importancia que tiene el fortalecimiento y la autonomía de las judicaturas locales, para consolidar una cultura de legalidad, combatir a la delincuencia, consolidar un modelo de justicia más eficaz y al mismo tiempo más humano ANDRÉS GRANIER MELO, GOBERNADOR DE TABASCO
“Con el apoyo del Poder Legislativo y en coordinación con el Poder Judicial, estamos dotando a los jueces y profesionales del Derecho, de un marco Jurídico de armonía con las reformas constitucionales y la realidad delincuencial, tareas complementarias son la infraestructura y la capacitación para implementar en tiempo y en forma el nuevo sistema de Justicia Penal”. Y anunció que la ciudad de Macuspana, será el municipio “donde el próximo año se inicien en
Avanzar en lo que tenemos De igual forma, el gobernador tabasqueño reafirmó que si bien México “hoy se debate entre una amplia reforma política, también es necesario avanzar en lo que ya tenemos, que es una reforma penal que urge concretarse”. Por lo cual indicó que los estados “hacemos todo lo que está a nuestro alcance, para que así sea. En esta labor colectiva, reconocemos los esfuerzos del gobierno federal, desde luego del Poder Judicial”. Y dejó en claro que la sociedad demanda una mejor impartición de justicia, más eficaz, más respetuosa de los derechos humanos y de quienes se encuentran en una situación vulnerable “y esto lo vamos a lograr”.
La Voz de Tabasco 7 DE NOVIEMBRE DE 2011
Resaltó el mandatario estatal que“en la construcción del nuevo Sistema de Justicia Penal, presentamos al Congreso local, de manera conjunta con el Poder Judicial, el nuevo Código Procesal Penal Acusatorio para Tabasco”. Destacó que dicha iniciativa resulta del esfuerzo conjunto de los Poderes del Estado, la Comisión Estatal de Derechos Humanos y especialistas de nuestra Máxima Casa de Estudios, la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco.
Tabasco los juicios orales, por acuerdo de la Comisión Técnica respectiva. Su ubicación geográfica estratégica y por contar con una nueva y renovada infraestructura del Poder Judicial y de la Procuraduría General de Justicia”.
06
En el Congreso, se contó con la participación de los presidentes de los Tribunales Superiores de Justicia de todo el país
El licenciado Efrén González Cuéllar, recibió lamedalla Manuel Crescencio García Rejón
Afirma Rodolfo Campos Montejo
Compleja y peligrosa impartición de justicia
requiere para su adecuado cumplimiento, un mayor fortalecimiento institucional, que garantice un ejercicio jurisdiccional totalmente independiente y autónomo” LUIS RUIZ SANDOVAL FRADE GRUPO RN
A
l inaugurar la 35 asamblea nacional del Conatrib, el Magistrado Presidente del Tribunal Superior de Justicia en Tabasco, Rodolfo Campos Montejo, dejó en claro que este es un gran foro de interlocución entre quienes tenemos una misión común, impartir jus-
ticia. Misión que cada vez se hace más compleja e incluso peligrosa, pero estamos dispuestos a seguir en esta ruta en beneficio de los mexicanos”. En este evento se contó con la presencia del titular de la Secretaría de Gobernación, Francisco Blake Mora y con el mandatario estatal, Andrés Granier Melo, el presidente de esta agrupación que aglutina a todos los Tribunales Superiores de Justicia, destacó que “esta misión, se requiere para su adecuado cumplimiento, un mayor fortalecimiento institucional, que garantice un ejercicio jurisdiccional totalmente independiente y autónomo”.
En este sentido, ante decenas de magistrados y de la gobernadora deYucatán, Ivonne Ortega Pacheco, el presidente del TSJ indicó que“se trata de una ceremonia inusitada, una ceremonia histórica, diría yo, para Tabasco y desde luego para la Comisión Nacional de Tribunales Superiores de Justicia del país”. Destacó que la Conatrib ha logrado posicionarse como la Asociación de Juzgadores más antigua, mejor organizada y de mayor incidencia en el Foro jurídico nacional, con vínculos y proyección internacional.
La Voz de Tabasco 7 DE NOVIEMBRE DE 2011
El presidente del Tribunal Superior de Justicia de Tabasco destacó que “esta misión, se
07
Reconocen apoyo de Andrés Granier para favorecer mejor justicia
Concluye XXXV Congreso Nacional de la Conatrib El XXXV Congreso Nacional de los Tribunales Superiores de Justicia del País se llevó a cabo en esta ciudad y que inició desde el pasado viernes, ante los 32 presidentes de tribunales superiores de Justicia del país, se
destacó que Campos Montejo consolidó a la Conatrib en el plano internacional REDACCIÓN GRUPO RN
La Voz de Tabasco 7 DE NOVIEMBRE DE 2011
R
08
odolfo Campos Montejo, presidente del Tribunal Superior de Justicia (TSJ), en el estado, reconoció el apoyo institucional y respaldo presupuestal que ha recibido el Poder Judicial por parte del gobernador Andrés Granier Melo y que permitieron, afirmó, “que Tabasco fuera sede de la presidencia de la Comisión Nacional de Tribunales Superiores de Justicia de los Estados Unidos Mexicanos (Conatrib)”. En calidad de presidente nacional saliente de ese organismo, Campos Montejo, a nombre de los integrantes del Poder Judicial, reconoció la solidaridad y respaldo institucional del mandatario estatal para llevar a cabo las tareas de una mejor impartición de justicia. En la clausura del XXXV Congreso Nacional de la Conatrib, que se llevó a cabo en esta ciudad los días 4 y 5 de noviembre, Campos Montejo aseguró, además, que en la conducción de esta comisión, mediante la unidad y coordinación de esfuerzos entre los poderes judiciales y entidades federativas, se lograron amplios resultados en estos dos años de trabajo. Evocando a Benito Juárez señaló que el hombre más valioso no es el que más tiene, ni siquiera el que más sabe, sino el que más sirve. “Esa mística de servicio que sugiere el Benemérito de las Américas es la que nos ha motivado a actuar desde hace tiempo y ahora en la conducción de la Conatrib”, agregó. Luego de presenciar un video conteniendo las actividades que desarrolló al frente de la Conatrib, que aglutina a los 32 tribunales superiores de Justicia del país, aseguró que se logró la consolidación en el plano internacional de este foro jurídico. Ahí,
El ahora ex presidente de la Conatrib, Rodolfo Campos Montejo, dio por concluido dicho congreso
Campos Montejo recibió de manos de Baruch Delgado Carvajal, electo en este congreso como nuevo dirigente de la Conatrib, a nombre de los 31 presidentes de los TSJ, un reconocimiento por el papel desempeñado en estos dos años
Baruch Delgado Carvajal, electo en este congreso como nuevo dirigente de la Conatrib, saluda a Campos Montejos
Entregaron un reconocimiento a Raúl Plascencia por su destacada contribución en el fortalecimiento de la legalidad y el Estado de Derecho en todo el territorio nacional. desempeñado en estos dos años. Por su parte, Baruch Delgado Carvajal, presidente del TSJ del Estado de México, destacó el trabajo que la anterior directiva realizó al sostener;
En México, nueva realidad de los derechos humanos: Raúl Plascencia Raúl Plascencia Valenzuela, en calidad de presidente de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH), al impartir la Conferencia magistral: La reforma constitucional en materia de derechos humanos y su trascendencia en la administración de justicia, expuso que no hay justicia si se hacen a un lado los derechos fundamentales de las personas.Expresó que los derechos humanos son un añejo ideal de la sociedad mexicana que se ven reforzados en las reformas que a nivel nacional y en las entidades federativas se están llevando a cabo. “Tenemos que re escribir y re editar leyes para favorecer a la ciudadanía, no lastimarlas para que no se usen como una forma de oprimir a la sociedad”, indicó ante jueces, funcionarios judiciales, estudiantes de derecho y magistrados del Poder Judicial de Tabasco y de otras entidades.Hoy, aseguró, con las reformas los jueces, tienen ante sí una gran oportunidad; la de impartir justicia, respetando los derechos humanos de acuerdo a los estándares internacionales.
La Voz de Tabasco 7 DE NOVIEMBRE DE 2011
Campos Montejo recibió de manos de Baruch Delgado Carvajal, electo en este congreso como nuevo dirigente de la Conatrib, a nombre de los 31 presidentes de los TSJ, un reconocimiento por el papel
“avanzamos en la dirección correcta pero la sociedad exige de nosotros lo que merece; mejores resultados y justicia sin adjetivos”.Todas las propuestas que fueron vertidas en las mesas de trabajo son ideas, recalcó, ”que juntas integran los ideales de libertad, justicia y paz. Son valores de una sociedad como la que hemos decidido construir quienes formamos parte de esta Comisión Nacional de Tribunales Superiores de Justicia”, destacó. Reconoció que este nuevo ciclo“permite ponderar lo que hemos logrado juntos y principalmente definir nuevos derroteros; refrendar compromisos y aportar nuevo impulso a nuestro trabajo y aspiraciones comunes”. Pedro Antonio Enrique Soto, presidente del TSJ de Nayariy, al leer las conclusiones de las mesas de trabajo, destacó los compromisos asumidos por los representantes de los TSJ, órganos impartidores de justicia en las entidades del país. Entre éstos, el de promover en sus estados la adecuación de los códigos locales a las reformas establecidas en el plano nacional; elevar a rango constitucional el derecho familiar y de regular el proceso de la restitución de menores en el plano internacional.Asimismo, la simplificación de las sentencias para facilitar la comprensión con lenguaje sencillo y fortalecer los vínculos con los demás poderes, sobre todo en la búsqueda de mejores leyes para el combate al narcomenudeo. Otro tema de las conclusiones fue el relacionado a promover las reformas para la justicia del adolescente y que se brinde una readaptación integral sobre la base de una educación al interior de los centros de reclusión para menores.Dentro del programa de clausura de este día cuyo moderado fue Jesús Manuel Argaéz de los Santos, presidente estatal de la Comisión Estatal de Derechos Humanos (CEDH), Rodolfo Campos tomó la protesta a la nueva mesa directiva de la Conatrib.
Rodolfo Campos tomó la protesta a la nueva mesa directiva de la Conatrib
09
El PRI volverá a Los Pinos, afirma Ivonne Ortega
Voy con
ALICIA MATEOS GRUPO RN
Peña Nieto L La gobernadora de Yucatán presumió que por cuarto año consecutivo, su es-
La Voz de Tabasco 7 DE NOVIEMBRE DE 2011
tado es el primer lugar nacional en tema de seguridad
10
Al cuestionársele sobre sus aspiraciones para el próximo año, sólo se concretó a contestar, “sólo tengo aspiraciones en mi estado”
a gobernadora de Yucatán, Ivonne Ortega Pacheco, solicitó mayor seguridad a los candidatos que participen en la contienda electoral, para evitar escenarios de violencia en el país.
Sin embargo, dejó en claro que cada estado es diferente y que vive situaciones complejas, “por eso todos tenemos el compromiso de estar trabajando para que esto cambie”. En su visita a la capital tabasqueña, para participar en el XXV Congreso Nacional de la Comisión Nacional de Tribunales Superiores de Justicia del país, la mandataria peninsular añadió que es trabajo de los gobernadores establecer un frente común para construir el clima de seguridad en 2012. Recordó que Yucatán es, por cuarto año consecutivo, la entidad más segura del país, “una tierra con niveles de seguridad comparables e incluso superiores a los de los países europeos con los mejores indicadores internacionales en desarrollo humano y ser el estado más seguro del país, no obliga a pensar en formas y mecanismos para blindar ese logro, para hacer que la paz y la tranquilidad que hoy tenemos sea duradera”, explicó. Consideró que la única manera de consolidar el terreno que policías e investigadores ganen al crimen, es permitiendo que jueces y a defensores públicos hagan su trabajo en un nuevo ambiente de reconciliación. En materia de política electoral, la titular del poder Ejecutivo de Yucatán aseguró que las encuestas no deben tomarse como una decisión absoluta del electorado y las consideró como “fotografías del momento”, dentro del escenario político. Reiteró su respaldo al candidato y ex gobernador del Estado de México, Enrique Peña Nieto para ocupar la residencia de Los Pinos a partir de 2013. Confió nuevamente que el PRI, bajo el esquema de Peña Nieto, regresará a la Presidencia sin ningún problema, “sino lo creyera, no estuviera respaldándolo”, acotó con semblante. Al cuestionársele sobre sus aspiraciones para el próximo año, sólo se concretó a contestar, “sólo tengo aspiraciones en mi estado”, expresó sonriente. Ortega Pacheco ofreció este viernes una conferencia donde expuso a Yucatán como modelo en materia penal, anunciando que en el mes de noviembre darán inicio los juicios orales en los municipios mayas de Valladolid y Umán, “en 2013 estaremos al cien por ciento en el estado”, garantizó. Indicó que estos avances no se logran con facilidad y sólo se adquieren con una constante participación de la sociedad y entender que “trabajamos en toda la parte que nos corresponde dentro de un marco de confianza, impulsado con la denuncia anónima”, expresó.
LUIS RUIZ SANDOVAL FRADE RUMBO NUEVO
Ivonne Ortega destacó que lo importante son las acciones y programas emprendidos para que las leyes y normas de una sociedad contribuyan a tener el país que queremos,“es decir, sobre la importancia de una política jurídica, que siente las bases de la convivencia social y me he manifestado porque estoy convencida que la política pública más importante es la política jurídica que un gobierno sigue o que un gobierno impulsa”. De igual forma, habló de una política que debe ser el marco de lo idóneo, para que el resto de las políticas públicas funcionen en un escenario de certidumbre. “Estoy convencida que las normas jurídicas y las leyes verdaderamente pueden ser la base y el motivo ideal para regenerar el capital y el tejido social de nuestras comunidades”.
Es por ello que con esa convicción,“es como he gobernado Yucatán durante los últimos cuatro años, una condición que me ha llevado también a promover y a defender la independencia y el fortalecimiento financiero y cultural en el Mayab”. Indicó que Yucatán es uno de los pocos estados del país que tiene una Unidad de Atención al Secuestro y una Policía Especializada en la Lucha contra el Crimen Cibernético.“Somos el único estado del sureste que tiene una Agencia Especializada en Atención al Delito del Narcomenudeo”. Así, gracias a todos esos esfuerzos y acciones, hoy el número de secuestros en el estado es de cero y contamos con la tasa más baja de feminicidios en México. Sobre esos cimientos “creamos fuerzas para la impartición de justicia, que le den tranquilidad y certeza a la gente, porque tener esa seguridad, le ha dado a las instituciones públicas de Yucatán, la legitimidad para la seguridad y la paz cotidiana a la siguiente etapa, a una etapa de transformación en las normas de convivencia”.
Confío nuevamente que el PRI, bajo el esquema de Peña Nieto, regresará a la Presidencia sin ningún problema, sino lo creyera, no estuviera respaldándolo IVONNE ORTEGA PACHECO, GOBERNADORA DE YUCATÁN
La Voz de Tabasco 7 DE NOVIEMBRE DE 2011
ACCIONES CONCRETAS
11
El titular de la Segob informó también qe se redoblará la seguridad de los presidentes municipales de todo el país
Llama Francisco Blake a diputados federales
Avalar Código Penal El secretario de Gobernación hizo un llamado a los diputados federales para analizar y, en su caso, aprobar la iniciativa presentada por el presidente Felipe Calderón “sobre el Código Federal de Procedimientos Penales, con lo cual
La Voz de Tabasco 7 DE NOVIEMBRE DE 2011
se contará con herramientas para aplicar la justicia como tiene que ser”
12
LUIS RUIZ SANDOVAL GRUPO RN
“
Hay que seguir trabajando en erradicar la violencia y construir un México de paz y de leyes, donde se encuentre enmarcado el Estado de Derecho, garante de otorgar libertad a sus habitantes y que la justicia la dicten los jueces y magistrados para aplicar la ley, siempre con honorabilidad y moralidad, porque una de los reclamos de la sociedad es tener una justicia pronta y expedita”, señaló el titular de la Secretaría de Gobernación, Francisco Blake Mora. Al hacer uno de la palabra durante el desarrollo del 35 congreso del Conatrib que se efec-
tuó en Villahermosa, hizo un llamado a los diputados federales para analizar y, en su caso, aprobar la iniciativa presentada por el presidente Felipe Calderón “sobre el Código Federal de Procedimientos Penales, con lo cual se contará con herramientas para aplicar la justicia como tiene que ser”. Es por ello que México debe contar con juzgadores que traten siempre de buscar la forma de otorgar la justicia y lograr lo que la sociedad reclama, “y regresar la confianza en estas acciones, ya que es un eslabón que debemos lograr, todo ello que generen confianza con los ciudadanos”. Mayor protección a alcaldes El secretario de Gobernación, José Francisco Blake Mora, aseveró que con la finalidad de evitar
más crímenes en contra de alcaldes en el país, se buscará reforzar los protocolos de seguridad a los escoltas personales en demarcaciones consideradas como zonas en conflicto. Entrevistado este viernes, tras presidir la inauguración del XXXV Congreso Nacional de la Comisión Nacional de Tribunales Superiores de Justicia del país en esta ciudad capital, el responsable de la política interna del país, aseguró que estos protocolos de seguridad ya han sido enviados previamente a cada uno de los presidentes municipales para su detallada revisión, por lo que ahora se abocará a que se refuercen entre el equipo de seguridad de los alcaldes. Tabasco saldrá adelante En materia de la contingencia, el representante del gobierno federal expresó que se está trabajando en coordinación con las autoridades estatales, especialmente en la ayuda que se dotará al campo, una de las áreas más siniestradas de la producción local, garantizando que se actuará para activar las economías y recuperar la infraestructura de la entidad.
No es con injurias y groserías a como se va a poder obtener el voto de la mayoría de los tabasqueños para poder ganar las elecciones locales del próximo año. Lejos de pensar en ser una oposición radical, se tiene que poner en los pies del ciudadano, de lado de las demandas sociales, de las propuestas que piden los ciudadanos tenemos que estar en la misma sintonía de los tabasqueños
“
ENTREVISTA
Exclusiva
Auldárico Hernández Gerónimo, ex dirigente estatal del PRD
”
Debe ser incluyente para ganar en Tabasco
En riesgo
el futuro del PRD En entrevista exclusiva, el ex dirigente estatal del Sol Azteca asentó que si el
Sol Azteca no toma en cuenta el aspecto de incluir a todas las voces entorno a la lucha electoral para ganar el gobierno del estado de Tabasco LEANDRO DE LA O GRUPO RN
Hernández Gerónimo dijo que el de la Revolución Democrática tiene que mantener una posición de diálogo y consenso en Tabasco, más cuando se busca concretar el estigma que ya tiene el partido de ser una verdadera opción de gobierno al estado
Si no incluye, sino fortalece, se agrupa y centra la fuerza en torno al proyecto de partido por ganar las elecciones locales de 2012, estará perdiendo la oportunidad de ganar; por el discurso del partido tiene que ser propositivo, en un llamado a la unidad, no con chismes o mentándole la madre de manera bonita al adversario, con eso no se gana; sino con propuestas y proyectos
La Voz de Tabasco 7 DE NOVIEMBRE DE 2011
U
na de las personalidades en el PRD de Tabasco que mantiene autoridad moral para señalar y criticar aspectos fundamentales de la vida interna de dicho instituto político, es sin duda alguna Auldárico Hernández Gerónimo. Y es que el haber sido uno de los dirigentes que logró una mayoría de los ayuntamientos del estado, al mantener 11 de 17, senador de la República y diputado federal, le dan el estatutos que muy pocos lo tienen en el Sol Azteca. Por eso, sin temor a equivocarse, sostiene que a nivel nacional este partido político puede ganar las elecciones federales y la presidencial, para dar a paso a un gobierno de izquierda. Sin embargo, en el ámbito local, el también Poeta Chontal, asienta que el haber sido gobierno municipal da la expectativa para que se asegure que en Tabasco puede llegar la alternancia política. Empero, reconoce que en algunas demarcaciones de Tabasco, sus correligionarios no han hecho un buen trabajo y que por tal motivo han sido castigados en elecciones pasadas, perdiendo
13
NO TENGO CANDIDATO De la misma manera, Auldárico Hernández Gerónimo dijo no tener candidato al gobierno de Tabasco, inclusive, señaló que los cuatro que han manifestado sus intenciones en este sentido, Rosalinda López Hernández, Arturo Núñez, Jiménez, Adán Augusto López Hernández y Oscar cantón Zetina, son buenas propuestas. No obstante, rechazó que se tenga ya el candidato a como han surgidos versiones que el CEN del Sol Azteca ya mantiene palomeado a la persona que los representará en el proceso electoral local. Dijo que es partícipe de que la selección de candidatos al gobierno de Tabasco sea por consulta abierta a la base “por es la mejor forma de sacar a un candidato al gobierno de Tabasco, las encuestas es una forma pero no representa que tenga todo el consenso o la consideración de la militancia del Sol azteca”. Asimismo, reconoció que Rosalinda López Hernández, insiste en que el proceso interno para la selección del candidato al gobierno de Tabasco sea por una consulta abierta a la base y a la ciudadanía en general. “Hay que reconocer que la senadora tiene presencia en la base, es perredista y no ha tenido otro partido en su vida política, eso es un plus que nadie puede negar”, asentó Hernández Gerónimo.
La Voz de Tabasco 7 DE NOVIEMBRE DE 2011
Dijo que cuando estuvo como dirigente estatal del Sol Azteca, pugnó porque el entendimiento y el diálogo fuera parte de la forma de trabajar no sólo dentro del partido, sino hacia fuera
14
la alcaldía. No obstante, indicó que confía en la unidad del Sol Azteca entre sus grupos a fin de lograr los objetivos que se han planteado desde hace más de 20 años, “en el partido hemos buscado ser gobierno, hemos tratado de ganar en elecciones, estamos a un paso de lograrlo”. En cuanto al proceso electoral local, el cual se va a efectuar en 2012, Hernández Gerónimo indicó que se tiene todas las posibilidades, para que por primera vez en la historia de Tabasco, el Sol Azteca se convierta, como partido político, en gobierno local. Sobre el método de selección de candidato que deberá de utilizar su partido político, dijo que es necesario que se tome en cuenta la consulta abierta a la base “porque eso es parte de la democracia, así tendremos un candidato fortalecido y avalado tanto por la militancia y la misma ciudadanía en Tabasco”, señaló. Indicó que una encuesta no refleja de manera necesaria el sentir de la población en general sobre quien deberá ser el candidato del PRD al gobierno de Tabasco. “Para mí, repito, lo importante es que se efectúe una consulta abierta a la base y a la ciudadanía; Andrés Manuel López Obrador, lo hizo como jefe de Gobierno, sometió a plebiscito el nombramiento tanto del Secretario de Gobierno, el Pro-
curador Capitalino y otras designaciones por ser carácter importante, ¿Por qué nosotros no podemos elegir a nuestro candidato al gobierno de Tabasco?”, sostuvo. Si el PRD no es incluyente pierde oportunidad histórica Por ello, el líder chontal asentó que si el Sol Azteca no toma en cuenta el aspecto de incluir a todas las voces entorno a la lucha electoral para ganar el gobierno del estado de Tabasco,“perderá su oportunidad histórica que se ha marcado desde hace más de 20 años”. “….Si no incluye, sino fortalece, se agrupa y centra la fuerza en torno al proyecto de partido por ganar las elecciones locales de 2012, estará perdiendo la oportunidad de ganar; por el discurso del partido tiene que ser propositivo, en un llamado a la unidad, no con chismes o mentándole la madre de manera bonita al adversario, con eso no se gana; sino con propuestas y proyectos”, apuntó. Hernández Gerónimo dijo que el de la Revolución Democrática tiene que mantener una posición de diálogo y consenso en Tabasco, más cuando se busca concretar el estigma que ya tiene el partido de ser una verdadera opción de gobierno al estado. Señaló que no es con injurias y groserías a
como se va a poder obtener el voto de la mayoría de los tabasqueños para poder ganar las elecciones locales del próximo año. Anotó que lejos de pensar en ser una oposición radical, se tiene que poner en los pies del ciudadano, “de lado de las demandas sociales, de las propuestas que piden los ciudadanos tenemos que estar en la misma sintonía de los tabasqueños”. Diálogo no significa sumisión ante nadie Asimismo, dijo que cuando estuvo como dirigente estatal del Sol Azteca, pugnó porque el entendimiento y el diálogo fuera parte de la forma de trabajar no sólo dentro del partido, sino hacia fuera. “La democracia es el entendimiento, el diálogo para salir adelante no como partido sino como entidad”, asentó el Poeta Chontal al ser entrevistado de manera exclusiva. Por ello, criticó el hecho de aquellos que han sometido al Consejo Político Estatal, en el sentido de prohibir a los alcaldes perredistas entablar diálogo con el gobierno del estado. Y agregó: “Cuando tuvimos 11 presidentes municipales pedían que estos alcaldes no deben tener diálogos con el gobierno en turno, ¿Pero cómo no van a tener diálogo sin son alcaldes’. Pero por ello fui satanizado en muchas ocasiones”. A AMLO lo hicimos entre todos Al hablar de su paso como dirigente local de
La democracia es el entendimiento, el diálogo para salir adelante no como partido sino como entidad. Cuando tuvimos 11 presidentes municipales pedían que estos alcaldes no deben tener diálogos con el gobierno en turno, ¿Pero cómo no van a tener diálogo sin son alcaldes’. Pero por ello fui satanizado en muchas ocasiones
TRABAJA EN LIBRO DE LA HISTORIA DEL PRD En otra de las facetas desconocidas de Auldárico Hernández Gerónimo, es que es amante de las letras, por tal motivo, en estos seis años que ha estado “en la banca” ha invertido su tiempo en escribir “la verdadera historia del PRD”. “….Estoy escribiendo la historia del partido, desde 1998 a la fecha, además de capítulos más relevantes como el éxodo por la democracia, la lucha contra Pemex. Ahí van a estar algunos personajes que antes estaban en contra del movimiento, pero que ahora se han sumergido en las aguas del PRD para ser democráticos, ya son castos y perredistas”, apuntó.
El Poeta Chontal está preparando un libro sobre la historia del PRD, en donde se mencionan a varios personajes que estaban en contra de ellos y, ahora, se han sumergido en las aguas del PRD para ser democráticos, ya son castos y perredistas”
A Andrés Manuel López Obrador lo hicimos entre todos, él no se hizo sólo (políticamente hablando), nos tuvimos que hacer a un lado para que él tuviera el camino libre y aún lo seguimos fortaleciendo con nuestro trabajo diario en la base, en las comunidades; proyectando la política social que implementará en caso de ganar la Presidencia de la República
Seguimos siendo críticos del partido El líder Chontal, dijo que por su actitud crítica ha recibido agresiones políticas de sus propios correligionarios, sobre todo de aquellos que no comparten la postura democrática y social del Sol Azteca. Pese a ello, indicó que pese a todas las agresiones seguirá siendo crítico de la forma en que se está dirigiendo al Sol Azteca en Tabasco. “Este es un trabajo de los verdaderos perredistas, que no nos tenemos que dejar callados. Proponemos ser críticos hacia afuera, en contra el gobierno del estado, de los municipales que no son partes del partido; y eso yo lo veo de manera incongruente, dado a que la democracia se practica en todos los sentidos no nada más en dónde nos conviene”, asentó. El también poeta y actor surgido del “Teatro Campesino”, dijo que a pesar de su actitud crítica, trabaja de manera diaria para que este instituto político se fortalezca de manera diaria para poder ganar las elecciones locales y federales de 2012. Asimismo, comentó que ha tenido “ofertas” de otros instituto político,“pero yo soy perredistas no nada más con cargo, sino sin él se puede trabajar por el partido.Yo no me ando cambiado de siglas, nací en el PRD y aquí me quedo”.
La Voz de Tabasco 7 DE NOVIEMBRE DE 2011
este partido, indicó que él ejerció una verdadera dirigencia de PRD y no mantuvo una obediencia hacia grupos que sin estar en la entidad marcaban la línea del Sol Azteca. “Y yo mantuve la dirigencia no me dirigieron de afuera. Razón por la cual ganamos 11 alcaldías en Tabasco, pero todo eso se vino abajo luego que dejamos la presidencia del CDE del PRD”, asentó. De la misma manera, destacó que dentro de este comité se encontraban verdaderos liderazgos políticos perredistas, con claro sentido social y democrático. Sin embargo, dijo que esos cabezas de grupo propiciaron, con su trabajo, el crecimiento político de Andrés Manuel López Obrador, razón por la cual “está en los lugares que está”. “A Andrés Manuel López Obrador lo hicimos entre todos, él no se hizo sólo (políticamente hablando), nos tuvimos que hacer a un lado para que él tuviera el camino libre y aún lo seguimos fortaleciendo con nuestro trabajo diario en la base, en las comunidades; proyectando la política social que implementará en caso de ganar la Presidencia de la República”, apuntó. Y agregó.“…Nosotros seguimos apoyando a Andrés Manuel López Obrados, sin la necesidad de estar lambisconeándole a él que estamos trabajando para que ganar la Presidencia de la República. Nuestro trabajo no se ve, menos le estamos hablando para informarle que estamos haciendo”. No obstante, reconoció que López Obrador, con sus actitudes y dichos, al parecer, se ha olvidado del sacrificio que han y siguen haciendo quienes se unieron a la lucha democrática que se inició hace más de 20 años. Empero, dijo que“a nosotros no se nos olvida y si es necesario algún día se lo recordaremos.
15
ciudadana
GUARIDA DE MALVIVIENTES Piden tianguista semifijos ubicados en los perímetros del mercado público 27 de Octubre de Comalcalco, la demolición de un local en construcción en la calle Vicente Ocharán que ha sido dejado en abandono por estar construido en una zona totalmente irregular durante la administración pasada y que ahora solo sirve de guarida para los delincuentes y mal vivientes así como para personas ebrias que usan para hacer sus necesidades fisiológicas por las noches creando un foco de infección en este lugar sin que las autoridades competentes tomen cartas en el asunto. (Foto: Basha contreras)
CIUDADANOS APOYAN EN LA RECONSTRUCCIÓN Trabajando en en solidaridad, un buen grupo de habitantes de Monte Grande y trabajadores de la administración pública rehabilitaron carretera rural que comunica a la zona indígena y que por más de veinte días permanecieron incomunicados, ya que las corrientes del Río Chico la rebasaron y la destrozaron, por lo que más de cinco mil habitantes nuevamente están comunicados por la vía terrestre. (Foto: Carlos Palmeros)
BAJA EL PALIZADA El Río Palizada, en Campeche, sigue a su baja en forma lenta, el viernes se ubicaba en 5.42 metros sobre el nivel del mar, sin embargo, las autoridades de Protección Civil mantienen la emergencia, ya que si bien es cierto, en algunas zonas se empieza a notar la disminución del caudal, en otras todavía continúan con problemas, lo mismo que algunas partes de la cabecera municipal sobre todo aquellas casas ubicadas en las cercanías con el campo y se mantienen inundados. (Foto: Carlos Palmeros)
SOMOS SUCIOS
DEJAN ALBERGUES
La Voz de Tabasco 7 DE NOVIEMBRE DE 2011
Familias alojadas en los albergues de la cabecera municipal de Jonuta, se han empezado a ir a sus hogares al ver que el nivel del “Mono Sagrado” va en descenso y el fantasma de la creciente se aleja, cuando algunas viviendas en la ranchería Tumbo Chinal y en el poblado indígena de Monte Grande están anegadas y en forma desesperada los afectados ya no soportan más tiempo estar en los inmuebles que no es de su propiedad. (Foto: Carlos Palmeros)
Lamentablemente, las calles y los parques de Villahermosa, lucen llenos de basura por la inconciencia de la ciudadanía que no aprende a tirar la basura en los botes. Lo peor de todo que no sólo se le da mala imagen a la ciudad, sino que esa misma basura es la que taba el drenaje y causa afectaciones durante las lluvias. (Foto: Jorge Hernández)
TRANQUILIDAD
16
Luego de varios días sin registros importantes de lluvias, los ríos de Tabasco siguen a la baja, sobre todo el Grijalva, que en su paso por Villahermosa, ya da muestras significativas que la alerta se va alejando, pues al estar casi al borde de desbordamiento, poco a poco empieza a retomar su nivel normal. (Foto: Jorge Hernández)